SEVEN ROOTS OF THE CENTENARY LANDSCAPE OF WINE If you are reading this guide, you’re pro- re pilgrims witness and experience the bably in one of the towns of the remnants of this wonderful ancient past. Alta Wine Route. Read on to learn more of the history surrounding the world of And perhaps, due to the nature of wine, and the social, monumental, eth- this crossroads and melting pot nographic and economic changes brou- of cultures, people in these lands ght about by this undeniable protagonist. are known for their hospitality and generosity with visitors that have In this land, wine is legend and reality. come to learn more about their It’s no wonder that it homes the grea- culture and customs. test number of centennial wineries in the world. Large, small, monumental, Another interesting path to travel is artisanal... as many wineries as gene- the Romanesque Route, on the wes- rations have devoted their life to culti- tern-most area, which harbours epic vating and making the wine that gives monuments of a great cultural and he- the land its name. The historical winery ritage value. Romanesque wasn’t the quarters, such as the one near the Haro only style that left its mark in this area, train station, wineries built underground the legacy of Baroque, Gothic, Plateres- and ancient rock winepresses, present que and Renaissance styles lives on in in many of the towns, are proof of this. civil and ecclesiastical buildings in these towns. Of the six monasteries found on In the towns on the route, you’ll this itinerary, five are still in use. discover the unique history surrounding the world of wine and All in all, visitors will feel their souls nou- their unique features. rished with the vast cultural and artistic heritage; their bodies with the magnifi- Although wine is the driving force of the cent food and lodging establishments routes, visitors will also find other inte- on the way; and their spirit through the resting attractions detailed in this guide. relationships and conversation with the locals. We invite you to step into this The Way of St James, which traverses land and enjoy an unforgettable expe- part of this land, is one of example, whe- rience.

Old town Haro Photographs: Donézar, Clara Larea, Jpeg, Ricardo Miralles, Globos Arcoiris. Rafael Nieto y Adra. 2 / 3 Our first itinerary is inspired by wine, From here, move on to the rest of the HARO / 11,305 people the star of this guide. Although it’s towns. In addition to their own unique 1 present in all the towns on this route, features, you’ll find traditional wine Feb. - Mar. - Wine Carnival 24 June - Festivities of Saint John THE ROUTE we’ve drawn a simple and varied itine- cellars and historic wineries, where 29 June - Wine Fight OF WINE rary to these five towns. wine was produced and stored. Some 1st Sun. Sept. - Fest. Virgen de La Vega are even being restored for touristic The starting point of your visit doesn’t purposes. · Barrio de la Estación HARO matter. If starting at Haro, stop by Barrio · Basílica Virgen de la Vega (10th c.) · Church of Saint Thomas the Apostle (17th c.) de La Estación (Railway Quarter), whe- Briones hosts an extraordinary wine · Chapel San Felices de Bilibio BRIONES re you’ll find the most important group culture collection at the Vivanco fa- · Bendaña Palace (16th c.) of centennial wineries in the world. The mily museum. Ollauri is home to the OLLAURI / 286 people * (Annexed) quarter received its name for its proxi- oldest winery in . San Asensio mity to the railway station, which facili- houses a district with more than 250 Feb. - Month of Wine 35.3 km 46 minutes tated the international expansion of the historic wineries that intercommuni- 2nd week Sept. - Wine Harvest Market product. Nowadays, these wineries pro- cate through passages worth explo- 10 Dec. - Fest. Saint Eulalia Haro - Ollauri duce renowned wines of excellent qua- ring. Rodezno’s must-see is a beau- 4.9 km 9 minutes lity. It is possible to tour these carefully tiful preserved urban winemaking · Palace of the Marquises of Terán (17th c.) Ollauri - Briones · Old winery wine cellars restored facilities. ensemble. 6.4 km 9 minutes BRIONES / 766 people Briones - San Asensio 8.5 km 11 minutes N-124 June - Medieval Festival San Asensio - Haro Wine, driving force of this 3rd Sun. Sept. - Fest. Vera Cruz 15.5 km 17 minutes Castilseco 11 17 18 19 48 *Ollauri - Rodezno Briñas route, has a special and · Church Virgen de la Asunción (16th c.) 3 Km 5 minutes · Ethnographic Museum - La Casa Encantada Villaseca 35 · Vivanco Museum of Wine Culture AP-68 14 15 16 unique meaning here. N-232 SajazarraAncient necropolis at the San Asensio vineyards SAN ASENSIO / 1,124 people 40 41 42 43

1 Ábalos April - Pilgrimage to Davalillo 202 HARO 5 23 24 54 55 56 57 58 15 May - Fest. Saint Isidore the Farmer 2 3 14 15 16 25 June - Clarete Wine Fight 25 26 21 37 38 39 40 San Vicente 76 77 de la Sonsierra 55 56 57 58 41 42 43 44 78 · Castle & Chapel of Davalillo 19 51 99 100 101 102 · Shrine of Saint Mary of La Estrella (15th c.) Cuzcurrita 79 80 81 82 83 84 del Río Tirón 10 11 12 RODEZNO / 275 people 104 Ollauri Briones 32 33 91 92 201 8 9 22 Castillo y ermita 20 Jan. - Fest. Saint Sebastian 203 de Davalillo 10 June - Fest. Saint Christopher Rodezno 30 31 64 65 66 25 Río Tirón 46 Ebro river Vivanco Museum Castañares · Barrio de los Calados de Rioja · Church Virgen de la Asunción (16th c.) of Wine Culture, Briones Baños E-804 Wine Fight, Haro de Rioja 18 48 49 50 4 / 5 26 62 San Asensio 94 95 96 97 98

Río Oja The Rioja Alta area has many manor Nowadays, they’re homes, public buil- HARO 2 houses, the focus of our second itine- dings, hotels and restaurants, show- See page 5 THE ROUTE rary. They were built with ashlar rock casing their ancient magnificence. during the 16th, 17th and, to a lesser BRIÑAS 202 people OF ASHLAR extent, 18th centuries. These majestic buildings are located in many towns in the Rioja Alta Wine Aug. - Fest. Lady of the Assumption Route. In Ábalos, for example, you’ll HARO Sep. - Fest. St Cornelius & St Cyprian BRIÑAS Noble families of the 16th and find the palace of the Viceroy of Ába- SAN VICENTE DE 17th centuries highlighted their los and the manor of Marquis of Le- · Chapel El Humilladero (17th c.) LA SONSIERRA social rank and class with their garda. In Briñas, many well-conserved · El Crucero (17th c.) · manors have the singularity of being Church Virgen de la Asunción (16th c.) ÁBALOS manor houses. · Winery Quarter next to the Ebro river. San Vicente de la Sonsierra not only has many ma- 34 km 42 minutes SAN VICENTE These unique buildings were small pa- nors, but also an extraordinary me- DE LA SONSIERRA Haro - Briñas laces that noble families of the time dieval bridge, built in the 13th century 1,014 people 4.8 km 8 minutes used to highlight their rank and class. and restored during the 16th century. Briñas - San Vicente Jan. - Fest. St Vincent Martyr de la Sonsierra Easter Week - Los Picaos penance 8.5 km 11 minutes June - Fest. Saint John San Vicente de la Sept. - Fest. Virgin of Los Remedios Sonsierra - Ábalos 5.9 km 7 minutes · Chapel of the Vera Cruz · Medieval Bridge (13th c.) Ábalos - Haro · Castle - Fortress (12th c.) 14.8 km 16 minutes · Hermitage Sta. María de La Piscina (12th c.) · Church Sta. María La Mayor (16th c.) Los Agustinos Hotel, Haro · Wineries and necropolis Castle of San Vicente Ermita de de la Sonsierra ÁBALOS San Felices N-124 7 20 27 28 29 63 249 people Castilseco Villalba Ternero de Rioja Briñas Aug. - Fest. St Stephen Protomartyr 103 53 Villaseca Streets flanked by Sept. - Fest. Virgin of La Rosa 47 93 AP-68 5 23 24 54 Sept. - Winery Open House N-232 55 56 57 58 1 ashlar buildings · Marquis of Legarda Palace Anguciana San Vicente Ábalos · Ancient winepresses 202 HARO de la Sonsierra transport visitors to · Church of St Stephen Protomartyr Cihuri 2 3 14 15 16 21 37 38 39 40 (16th c.) 25 26 41 42 43 44 78 79 80 81 82 83 84 19 51 99 100 101 102 old times. Treviana 55 56 57 58 Gimileo Ábalos has many ashlar buildings Tirgo Casalarreina Ollauri Briones 76 77 6 / 7 104 10 11 12 32 33 91 92 8 9 22 30 31 64 65 66

201 This itinerary wanders around towns to town also is home to the church of San HARO 3 showcase the magnificent variety and Martin, the Pobes Palace and the Pala- See page 5 styles found in the different historical ce of the Constables of Castile. Two im- SMALL CASALARREINA buildings. portant 10th and 12th century buildings 1,145 people MONUMENTAL in Tirgo are the Monastery of Santa Ma- PARADISE Romanesque chapels and bridges, 14th ría and the Romanesque Church of El June - Wine Fight (Sanjuanada) and 15th century ecclesiastic buildings, Salvador. Aug. - Ancient Music Festival Nov. - Fest. Saint Martin HARO ramparts and fortresses, and noble ma- nors owned by the wealthy families of Stroll down the narrow streets of Cuz- CASALARREINA · Monastery Sta. Mª de La Piedad (16th c.) old ages are a large part of the treasures currita de Río Tirón, flanked by ashlar · Palace of the Constables of Castile (16th c.) TIRGO that visitors will find in these five towns. buildings, and observe the strategic · Pobes Palace (18th c.) CUZCURRITA DE RÍO TIRÓN TIRGO SAJAZARRA 186 people

Aug. - Fest. El Salvador 30.6 km 46 minutes Aug. - Fest. Virgin & St Roch Haro - Casalarreina 7.1 km 11 minutes · Monastery Sta. Mª of Tirgo (10th c.) Casalarreina - Tirgo · Church El Salvador (12th c.) 3.7 km 5 minutes · Ashlar houses and shields of the 17th and 18th c. Tirgo - Cuzcurrita de Río Tirón 1.3 km 4 minutes CUZCURRITA DE RÍO TIRÓN Cuzcurrita de Río Tirón - 488 people Sajazarra 6.6 km 10 minutes N-124 Pentecost Day - Fest. Virgin of Tironcillo Sajazarra - Haro Monastery of Nuestra Señora May - Fest. of Tironcillo 11.9 km 16 minutes Sajazarra Castle de La Piedad, Casalarreina Sep. - Fest. St Michael the Archangel Castilseco 11 17 18 19 48 · Velasco Castle (15th c.) Villalba Briñas de Rioja Strolling around these towns is orientation of its buildings. Then, visit · Church of San Miguel (18th c.) Villaseca 47 93 53 the majestic Velasco Castle. · Chapel Virgen de Tironcillo (18th c.) AP-68 enjoying the magnificent variety · Chapel of Sorejana (13th c.) Sajazarra 2 3 14 15 16 21 37 38 39 40 5 23 24 54 and styles of its buildings. 1 Finish at Sajazarra where, after walking SAJAZARRA N-232 41 42 43 44 78 79 80 81 82 83 84 55 56 57 58 Anguciana In Casalarreina, the Dominican Monas- around the quaint and beautiful old town, 130 people 202 Ábalos HARO tery of La Piedad is worth visiting. With you can see its impressive rampart (13th Cihuri April - Fest. Saint Marcus Ebro river San Vicente its Isabelline Gothic and Plateresque c.), the medieval arch (the only one re- 13 34 35 36 de la Sonsierra Aug. - Fest. Virgen de Cillas Treviana styles, it was declared ‘Conjunto Histó- maining of the initial four), and a unique 70 71 72 73 19 51 99 100 101 102 Gimileo 76 77 rico’ (a conservation area) in 1975. This fully-restored 15th century castle. Cuzcurrita · Castle-Palace (15th c.) · Rampart ruins (13th c.) de Río Tirón Tirgo Briones Teatrisso Hotel, Casalarreina Ollauri · Church Virgen de la Asunción (12th c.) Cuzcurrita de Río Tirón 104 10 11 12 32 33 91 92 8 9 22 30 31 64 65 66 201 203 8 / 9 Rodezno Castillo y Ermita Tirón river 46 de Davalillo 2,036 people 4 Mar. - Fest. St Joseph Easter Week - Burning of Judas BETWEEN May - Fest. Saint Isidore the Farmer VINEYARDS Oct. - Fest. St Daria AND HISTORY · N-124 Church of San Martín (16th c.) Vineyards irrigated by the · El Crucero (17th c.) Ebro river in Cenicero · Chapel Virgen del Valle (18th c.) CENICERO11 17 18 19 48 URUÑUELABriñas Cenicero has one of the longest wine Then, the itinerary will take you to URUÑUELA HUÉRCANOS traditions in the area. In fact, a large part Navarrete, the quintessential pot- 988 people AP-68 NAVARRETE 14 15 16 of its economy is based on grape culti- tery town, the only one remaining in vating, wine making and its surrounding La Rioja. Tradition and connections Feb. - Fest. San Ignacio y Las Candelas 2 8 12 27 28 29 30 31 32 33 40 41 42 43 May - Fest. Saint Isidore the Farmer industry. Centennial wineries and tradi- to pottery are displayed in the exis- 63 64 65 66 67 68 69 70 Ábalos Aug. - Fest. Virgen del Patrocinio 37.5 km 41 minutes tional wine cellars are scattered around ting factories (most of them, from CeniceroHARO - Uruñuela the town, and coexist with Celt, Iberian the 1980s), as well as in art pieces, · Church San Servando & San Germán (16th c.) 7.9 km 9 minutes and Roman archaeological sites, that such as the sculpture ‘Homenaje · Chapel Virgen del Patrocinio (18th c.) Uruñuela - Huércanos San Vicente 2.2 km Gimileo4 minutes 61 62 de la Sonsierra prove its long history. al alfarero’ (A tribute to potters) by Huércanos - Navarrete 10 37 38 82 83 84 the Riojan artist Óscar Cenzano. The HUÉRCANOS 818 people 14.7 km 13 minutes Along this fourth route you’ll visit Uru- town also hosts the annual pottery NavarreteOllauri - Cenicero Briones ñuela, home of the church of San Ser- fair NACE. 75 76 Feb. - Fest. St Matthias 12.7 km 15 minutes 5 13 20 21 vando and San Germán, with four beau- 203 July - Vicoca Fair/Fest. St Pantaleon tiful wooden Rococo reredos. 49 50 51 In addition to this professional and eco- Oct. - Fest. Virgen del Pilar Río Ebro nomic speciality that permeates the Without leaving the vineyards you’ll arri- town, Navarrete has incredible herita- · Church of San Pedro (16th c.) E-804 Romanesque cemetery arch in Navarrete ve at Huércanos. Its wine production ge buildings from the 16th, 17th and · Territorial column (15th c.) · Church of San Pantaleón (16th c.) cooperative showcases how important 18th centuries with prominent heraldic San Asensio wine is for the economy of its neigh- and iron fittings. Worth mentioning is NAVARRETE 18 48 49 50 Torremontalbo bours. Don’t miss the church of San Pe- the cemetery entrance, in Late Roma- 67 68 69 2,952 people 94 95 96 97 98 Cenicero dro and the different manor houses in nesque style, one of the few left in La the old town. Rioja. 74 75 July - NACE (National Pottery & Ceramics 208 86 87 88 Fair) LR-113 LOGROÑO Aug. - Fest. of Assumption & St Roch 85 July - Fest. of Las Santitas 52 105 All the towns have Najerilla river · Church Sta. Mª de La Asunción (16th c.) Uruñuela · Romanesque cemetery arch (12th c.) heritage jewels that · Ruins of the Hospital San Juan de Acre Navarrete is known for AP-68 (12th c.) its pottery tradition Huércanos Navarrete are worth seeing. · Ignatian Way NÁJERA A-12 17 45 89 90 10 / 11 LOGROÑO The bustling calle Laurel 151,113 people

5 heralds a route full of wineries Jan. - ‘Actual’ Festival WINE AND June - Fest. St Barnabas N-124 and wonderful food. Sep. - Fest. St Matthew CUISINE ON ‘Festival of the Grape Harvest’ THE11 WAY17 18 19OF48 Briñas · Calle Laurel, calle San Juan ST JAMES · Co-cathedral of Sta. Mª de la Redonda If the Way of Saint James didn’t already The next stop is Nájera, commonly (16th c.) · cross La Rioja, it would need to be re- known as the ‘furniture capital’, due to Church of San Bartolomé (12th c.) AP-68 LOGROÑO 14 15 16 · Fortification of Revellín (15th c.) 40 41 42 43 routed. The hospitality of the people in its manufacturing and furniture sale bu- · NAVARRETE2 8 12 27 28 29 30 31 32 33 Plaza de Abastos this area is an example for visitors and sinesses. This town and its region also · Church Sta. Mª de Palacio (16th c.) 63 64 65 66 67 68 69 70 Ábalos *FUENMAYOR (Annexed) pilgrims alike. have agriculturally-based activities, es- NÁJERAHARO NAVARRETE pecially vineyard-oriented. Regarding See page 11 San Vicente When travellers arrive to Logroño from patrimonial buildings, the Monastery of Gimileo 61 62 de la Sonsierra Navarra, they cross the stone bridge over Santa María La Real is worth a visit. Built NÁJERA 59 km 55 minutes 8,047 people 10 37 38 82 83 84 the Ebro river. There, they catch a glimp- by king García Sánchez III in the 10th cen- Logroño - Navarrete se of the city’s skyline, dominated by the tury, it became an episcopal see and a 13.9 km 16 minutes Jan. - Fest. Saint Anthony Ollauri Briones must-sees: the church of Santa María de royal mausoleum. *Navarrete75 76 - Fuenmayor Easter Week - Furniture Fair 5.1 Km 8 minutes 5 13 20 21 Palacio, the co-cathedral of Santa María 203 June - Fest. Saint John & Saint Peter Navarrete - Nájera 49 50 51 de la Redonda, and the church of Santia- Pilgrims rest Sep. - Fest. San Juan Mártir & Santa in Navarrete 17.2 km 15 minutes Río Ebro go. Making a culinary stop at the most María la Real Nájera - Logroño famous pincho and tapas streets (calle Oct. - Fest. Saint Michael 27.9 km 24 minutes E-804 Laurel, calle San Juan and its vicinities, · Historical quarter San Asensio as well as some of the wineries in the · Museo Najerillense 9 36 77 People socialising on calle Laurel, Logroño capital of La Rioja) is mandatory. · Church of Santa Cruz (17th c.) · Monastery Sta. María La Real (11th c.) 78 79 80 81 52 53 54 Cenicero From there, continue your path by fo- FUENMAYOR 208 67 68 69 74 75 llowing the steps of the thousands of pil- 2,278 people LR-113 grims that pass through here each year. Fuenmayor 86 87 88 LOGROÑO 85 First, visit the pottery town of Navarrete June - Fest. Saint John Hormilleja (route 4), one of the milestones in the July - Craftsmanship & Wine Festivity 52 105 Way of St James and the Ignatian Way. Dec. - Fest. Los Marchos Najerilla river Uruñuela Then, continue on to Fuenmayor, an im- · Church Sta. María (16th c.) portant wine-making town with vast vi- · Bridge of Christ (16th c.) AP-68 neyards, fundamental to their economy, · Huércanos House Navajas (16th c.) Navarrete and wineries—not to be missed. · Chapel of Christ (17th c.) 17 45 89 90 A pilgrim crosses the stone bridge into Logroño NÁJERA 254 12 / 13 Cañas NÁJERA See page 13

6 BADARÁN THE ROUTE 502 people OF THE Aug. - Fest. Virgin of Assumption MONASTERIES N-124 & St Roch Aug. - Theatre Festival ‘Badarán que Castilseco 11 17 18 19 48 hablar’ NÁJERA Briñas Sep. - Gracia Festival BADARÁN Villaseca 35 AP-68 14 15 16 SAN MILLÁN DE LA COGOLLA N-232 Sajazarra · Prehistoric & Roman settlements 1 2 8 12 27 28 29 30 31 32 33 40 41 42 43 Cloister of the Monastery of · Church of La Expectación (17th c.) CAÑAS Anguciana 63 64 65 66 67 68 69 70 Ábalos Santa María la Real, Nájera SAN ASENSIO Yuso Monastery, birthplace202 of Castilian, HARO San MIllán de la Cogolla Cihuri SAN MILLÁN *CASALARREINA (Annexed) 25 26 Few valleys have the same patrimonial poet of the valley, Gonzalo de . DE LA COGOLLA wealth as the valley of the Cárdenas ri- Suso (upper) was built on the site whe- 222 people Cuzcurrita Briones de Río Tirón Tirgo 60 km 71 minutes 8 9 22 30 31 64 65 66 ver. The itinerary starts at the main town re eremites, disciples of Saint Emilian, 13 34 35 36 104 Casalarreina Ollauri in the region, Nájera, where you can lived in the 6th century. Yuso (lower) was Pentecost - Pilgrimage to the Monastery Nájera - Badarán 70 71 72 73 10 11 12 32 33 91 92 of Valvanera 10 km 14 minutes visit the Monastery of Santa María la an addition to Suso in the 11th century, Rodezno Castillo y Ermita July - Fest. Virgen del Carmen Badarán - San Millán de la 26 62 de Davalillo Real. Built by king García Sánchez III and rebuilt during the 16, 17 and 18th centu- Tirón river Castañares 46 Nov. - Fest. Saint Emilian Cogolla Baños de Rioja de Rioja Ebro river 201 E-804 finished in 1052, it’s a mixture of Baro- ries. They’re a mix of styles, mainly Re- 7 km 10 minutes 25 San Millán de la Cogolla - Cañas 203 San Asensio que, Late Gothic and early Renaissance naissance and Baroque. · Monasteries of Yuso (11th c.) & Suso 8.8 km 11 minutes 18 48 49 50 styles. Its royal mausoleum houses the (6th c.) LR-111 94 95 96 97 98 67 68 69 · Chapel of Santa Potamia Cañas - San Asensio Cenicero twelve graves of two different dynas- Few valleys have the same 22 km 22 minutes Oja river 208 59 60ties (Abarcas and García Ramírez). The patrimonial wealth and beauty as CAÑAS San Asensio - Nájera LR-113 72 73 Cloister of the Knights is the burial site the valley of the Cárdenas river. 97 people 12 km 13 minutes 85 N-120 *San Asensio - Casalarreina Hormilleja of many noblemen. 4 51 105 May. - Fest. Saint Mary 21 km 18 minutes Najerilla river These impressive buildings hold great SANTO DOMINGO A-12 Uruñuela Sep. - Fest. of Giving Thanks DE LA CALZADA The Yuso and Suso Monasteries treasures, such as a library still furnished Sep. - Pilgrimage to Sto. Domingo de 204 Huércanos are World Heritage Sites and as at the end of the 17th century. The Silos Dec. - Fest. Sto. Domingo de Silos NÁJERA the birthplace of the Castilian library and the archive are considered language. The first words in this some of the best in . · Cistercian abbey (13th c.) Cañas language were written there. The itinerary ends at the Cistercian Ab- SAN ASENSIO From here, cross the towns of Badarán bey of Cañas, started in the 13th cen- See page 5 206 Cárdenas and Berceo to reach San Millán de la tury. Its main entrance was finished in LR-137 CASALARREINA 204 205 Cogolla. Its twin monasteries Yuso and the 18th century. Some of the highlights See page 9 Badarán Suso were declared World Heritage Si- of this abbey are the church, the great 6 25 59 60 tes and birthplace of the first words in Renaissance reredos and the doorway Cistercian Abbey, 205 12th century, Cañas Berceo 61 Castilian, written by the most famous to the chapter house. Baños de Río Tobía San Millán de la Cogolla 14 / 15 Enjoy Treviana and its Romanesque Centre as the starting point of this itine- rary and a place to gather more informa- tion. To get the most out of this region 7 of the Rioja Alta Wine Route, visit the THE screenings, exhibits, stonework pieces ROMANESQUE and educational workshop spaces. Church of San Julián, ROUTE The pilgrimage to Santiago Castilseco de Compostela allowed the TIRGO Romanesque to spread rapidly. TIRGO CASTILSECO See page 9 VILLASECA With the silence that dominates the CASTILSECO TREVIANA Romanesque style, head to the town 14 people of Castilseco, where you can visit the CUZCURRITA DE RÍO TIRÓN church of San Julián, a small temple Jan. - Fest. Saint Julian and Basilissa with particularly beautiful nave and 35 km 36 minutes chancel, with a semi-circular apse. · Church of San Julián (12th c.) · Ancient chapel of San Martín Tirgo - Castilseco 8.9 km 8 minutes From there, stop at Villaseca, home of VILLASECA Castilseco - Villaseca the church of San Román, the best and 45 people 2.8 km 4 minutes most complete example of Romanes- Villaseca - Treviana · Church of San Román (12th c.) que from Santo Domingo de la Calzada. 12.4 km 13 minutes · Fortified entrance arch It’s a beautiful temple in Riojan Roma- Treviana - Tirgo · Chapel of Virgen de la Cuesta 11 km 11 minutes nesque style from the 12th century with a wonderful apse. Under the main TREVIANA Tirgo - Cuzcurrita de Río Tirón 168 people 1.3 Km 3 minutes square there is a necropolis with graves, Church of San Román, Villaseca which may indicate that the cemetery N-124 Apr. - Fest. St Mark. Pilgrimage to the was located around a larger temple. chapel of Junquera Aug. - Gracia Festival AP-68 Castilseco 7 20 27 28 29 63 Continue on to Treviana to the chapel Sep. - Virgen de la Junquera Ternero Villalba Briñas of La Concepción, a quaint unfinished 103 de Rioja · Chapel of San Pedro or La Concepción Romanesque building that was recently Villaseca 53 (12th c.) 5 23 24 54 restored. The ending point is Cuzcurrita · Romanesque centre N-232 Sajazarra 2 3 14 15 16 21 37 38 39 40 55 56 57 58 de Río Tirón and its beautiful chapel of 47 93 1 Sorejana, built in the 13th century and CUZCURRITA DE RÍO TIRÓN Anguciana 41 42 43 44 78 79 80 81 82 83 84 Ábalos See page 9 202 HARO extended in the 16th century with three Gothic sections. In 1981 it was declared Cihuri 19 51 99 100 101 102 Treviana San Vicente ‘Bien de Interés Cultural’ (Cultural Inte- Detail of the chapel of La Gimileo 76 77 de la Sonsierra rest Asset). Concepción, Treviana Briones 13 34 35 36 70 71 72 73 Tirgo Casalarreina Ollauri 8 9 22 30 31 64 65 66 16 / 17 Cuzcurrita de Río Tirón 104 10 11 12 32 33 91 92 GLOBOS ARCOIRIS 1 Carretera N-232. Km 459 (Cuzcurrita de Río Tirón) +34 696 489 632 www.globosarcoiris.com

LÁCTEOS MARTÍNEZ – 2 QUESO LOS CAMEROS Polígono Industrial Fuente Ciega. Los Nogales, 55 (Haro) +34 941 310 940 www.loscameros.es

OJA SPORT 3 Linares Rivas, 44 bajo (Haro) +34 941 305 614 / +34 607 449 650 www.ojasport.com

RIOJA IN STYLE 4 Paseo de los Molinos, 4 (Santo Domingo de la Calzada) +34 609 272 522 EXPE- www.riojainstyle.com RIEN- CES 18 / 19 2020 JUNGUITU ¿HABLAMOS DE VINO? Avda. Portal de La Rioja, 2 (Briñas) +34 941 303 486 www.junguitu.com

2121 SELECCIÓN VINOS ISABEL GUTIÉRREZ ORTIZ Plaza de la Paz, 5 (Haro) +34 941 303 017 WINE CELLARS RESTAURANTS 5 LA COCINA DE MERCHE 9 VIVANCO 13 AKER 17 EL FIGÓN DEL DUQUE Plaza Fermín Gurbindo, 2 Ctra Nacional, 232 (Briones) C/ Aguardienterías, s/n Plaza Mayor (Plaza del Hundido) (Ábalos) +34 941 322 323 (Cuzcurrita de Rio Tirón) (Navarrete) +34 941 334 302 / +34 649 841 746 www.vivancoculturadevino.es +34 941 301 799 / +34 619 821 870 +34 941 124 094 www.hotelvilladeabalos.com www.asadoraker.com www.elfigondelduque.com 10 ENTRERAÍLES 6 CONDE DE BADARÁN C/ Escuelas, 5 (Casalarreina) 14 ARROPE 18 CASA MARISA Ctra. San Millán, 1 (Badarán) +34 941 139 357 C/ Virgen de la Vega, 31 (Haro) C/ Las Cuevas, 19 +34 941 367 055 www.entrerailes.es +34 941 304 025 / +34 941 304 344 (San Asensio) www.condedebadaran.com www.hotelarrope.com +34 Telf. 941 457 621 11 LA VIEJA BODEGA www.casamarisa.es 7 TONDÓN Avenida de La Rioja, 17 15 BEETHOVEN C/ Campo, 2 (Briñas) (Casalarreina) C/ Santo Tomás, 8 (Haro) 19 CASA TONI +34 941 690 100 +34 941 324 254 +34 652 112 641 C/ Zumalacárregui, 27 www.palaciotondon.com www.viejabodega.com www.beethovenharo.com (San Vicente de la Sonsierra) MUSEUMS +34 941 334 001 / +34 696 949 292 8 LOS CALAOS DE BRIONES 12 LUMBRE 16 EL CLAUSTRO DE LOS www.casatoni.es 22 MUSEO VIVANCO DE LA CULTURA DEL VINO C/ San Juan, 13 (Briones) Travesía Jardines, 1 AGUSTINOS Ctra. Nacional, 232 (Briones) +34 941 322 131 (Casalarreina) C/ San Agustín, 2 (Haro) +34 941 322 323 www.loscalaosdebriones.com +34 941 324 122 +34 941 311 308 www.vivancoculturadevino.es www.lumbrerestaurante.com www.aranzazu-hoteles.com

20 / 21 23 HOSPEDERÍA DEL VINO 32 HOSPEDERÍA SEÑORÍO DE 39 APTOS. TURÍSTICOS LOS ZAPATOS 47 POSADA DE SAJAZARRA EL MOLINO DE PUELLES CASALARREINA MORADOS C/ Duro, 3 (Sajazarra) Camino de los molinos, s/n (Ábalos) Plaza Santo Domingo Guzmán, 6 (Casalarreina) C/ Virgen de la Vega, 17 (Haro) +34 626 083 596 +34 941 334 415 +34 941 324 730 +34 644 225 905 www.posadadesajazarra.com www.hospederiadelvino.com www.alojamientosconencantodelarioja.com www.loszapatosmorados.com

24 HOTEL VILLA DE ÁBALOS Plaza Fermín Gurbindo, 2 (Ábalos) +34 941 334 302 / +34 649 841 746 www.hotelvilladeabalos.com LODGINGS 25 HOTEL CONDE DE BADARÁN 33 HOTEL VALLE DEL OJA 40 HOTEL ARROPE 48 CASA RURAL EL MIRADOR DE LA CHANA Ctra. San Millán, 1 (Badarán) Avenida de La Rioja, 170 C/ Virgen de la Vega, 31 (Haro) Camino Valpierre, 1 (San Asensio) +34 941 367 055 (Casalarreina) +34 941 304 025 +34 616 100 959 www.condedebadaran.com +34 671 690 830 www.hotelarrope.com www.elmiradordelachana.com www.hotelvalledeloja.com 26 CASA RURAL MEDIEVAL 41 TORRE FUERTE SIGLO XIII HOTEL LA PAZ 49 HOTEL LA CAPELLANÍA C/ Mayor, 8 (Baños de Rioja) 34 APTOS. RIVERA DEL TIRÓN Plaza de la Paz, 2 (Haro) C/ Cofradía de la Santa Veracruz, 14 +34 941 300 193 C/ Las Cuevas-Urbanización Los Lagares, 50 +34 941 266 545 (San Asensio) www.torrefuerterural.com (Cuzcurrita de Río Tirón) www.hotelplazadelapaz.com +34 941 457 660 +34 616 494 945 www.hotelcapellania.com 27 CASA RURAL DE LEGARDA www.riveradeltiron.com 42 HOTEL LOS AGUSTINOS C/ Real, 17 (Briñas) C/ San Agustín, 2 (Haro) 50 PENSIÓN BOUTIQUE CASA MARISA +34 941 305 507 / +34 653 874 394 35 CASA RURAL LA VIÑA +34 941 311 308 C/ Las Cuevas, 19 (San Asensio) www.casadelegarda.com C/ Carnicerías, 15 (Cuzcurrita de Río Tirón) www.aranzazu-hoteles.com +34 941 457 621 +34 941 301 589 / +34 606 400 053 www.casamarisa.es 28 HOSPEDERÍA SEÑORÍO www.casarural-lavina.com 43 TINTO DREAMS HOSTEL 41 DE BRIÑAS C/ Ventilla, 30 1º (Haro) 51 HOTEL CASONA DEL BOTICARIO C/ Señorío de Briñas, 5 (Briñas) 36 HOTEL TEATRISSO +34 605 438 091 C/ Avda. de La Rioja, 1 +34 941 304 224 C/ Segundo Cantón, 15 www.tintodreamshostel.com (San Vicente de la Sonsierra) www.hotelesconencantodelarioja.com (Cuzcurrita de Río Tirón) +34 941 334 200 +34 941 327 453 / +34 697 922 452 44 WINE & SOUL SUITES www.casonadelboticario.com 29 HOTEL PALACIO TONDÓN www.teatrisso.com C/ Virgen de la Vega, 2 (Haro) C/ Campo, 2 (Briñas) +34 689 487 986 52 CASA RURAL LA ALAMEDA RIOJANA +34 941 690 100 37 APTOS. TURÍSTICOS TARANCO 5 www.wineandsoulsuites.com C/ Mayor, 15 (Uruñuela) www.palaciotondon.com C/ Taranco, 5 (Haro) +34 616 164 551 45 POSADA IGNATIUS +34 660 453 758 www.alamedariojana.com 30 CASA RURAL EL MESÓN Plaza del Arco, 4 (Navarrete) www.apartamentostaranco5.com Travesía de la Estación, 3 (Briones) +34 941 124 094 53 CASA RURAL BOUTIQUE PALACIO +34 941 322 178 / +34 670 300 248 www.posadaignatius.com www.elmesonbriones.es 38 APTOS. TURÍSTICOS BEETHOVEN CONDES DE CIRAC Plaza de la Iglesia, 9 (Haro) C/ Carramonte, 19 B () 46 CASA RURAL EL MIRADOR DE ELOÍSA +34 652 112 641 +34 632 675 145 31 HOTEL LOS CALAOS DE BRIONES C/ Carramolino, 10 (Rodezno) www.beethovenharo.com www.palaciocondesdecirac.es C/ San Juan,13 (Briones) +34 699 302 760 +34 941 322 131 www.elmiradordeeloisa.com www.loscalaosdebriones.com 22 / 23 54 BODEGAS ABEICA 62 BODEGAS FINCA LA EMPERATRIZ 69 BODEGAS Y VIÑEDOS TRITIUM 76 BODEGAS SANTALBA 86 BODEGAS CAMPO VIEJO 96 BODEGAS ALFONSO Camino San Roque, 5 (Ábalos) Finca Viña La Emperatriz, s/n. Avda. de la Libertad, 9 (Cenicero) Avda. de La Rioja, s/n (Ctra. N-232, Camino de Lapuebla de Labarca, 50 GARCÍA HERNANDO +34 941 308 009 (Baños de Rioja) +34 629 152 822 Km 445) (Gimileo) (Logroño) C/ Victor Cardenal, 64 (San Asensio) www.abeica.com +34 941 300 705 / +34 666 451 113 www.tritium.es +34 941 304 231 +34 941 279 900 +34 941 457 257 / +34 607 990 895 www.bodegaslaemperatriz.com www.santalba.com www.campoviejo.com www.bodegasalfonsogarciahernando.es 55 BODEGAS ÓBALO 70 BODEGAS BOHEDAL Ctra. N-232 a, km. 26 (Ábalos) Ctra. Pancorbo. Camino de los Lirios, s/n 77 BODEGAS ZAMACA 87 BODEGAS MARQUÉS DE VARGAS 97 BODEGAS LECEA 63 BODEGAS TOBELOS C/ Las Cuevas, 246. Barrio de las Bodegas +34 941 744 056 / +34 629 936 554 Ctra. N 124, km. 45 (Briñas) (Cuzcurrita de Río Tirón) C/ Zamudio, 2 (Gimileo) Ctra. de Zaragoza. Km. 6 (Logroño) www.bodegaobalo.com +34 941 328 064 / +34 681 099 899 +34 657 273 479 +34 941 261 401 (San Asensio) +34 941 305 630 +34 685 010 400 www.tobelos.com www.bohedal.com www.cordemei.com www.marquesdevargas.com 56 BODEGAS PUELLES www.bodegaslecea.com Camino de los Molinos, s/n (Ábalos) 71 BODEGA CASTILLO DE CUZCURRITA 78 BODEGAS CVNE 88 VIÑA IJALBA 64 BODEGAS BETOLAZA 98 BODEGAS SEÑORÍO DE LA ESTRELLA +34 941 334 415 C/ San Sebastián, 1 Barrio de la Estación, s/n (Haro) Ctra. Pamplona. Km. 1 (Logroño) Ctra. N-232, s/n (San Asensio) www.bodegaspuelles.com C/ Cuesta Dulce, 12 (Briones) (Cuzcurrita de Río Tirón) +34 941 304 809 +34 941 261 100 / +34 618 492 098 +34 663 473 444 / +34 650 862 104 +34 941 457 133 +34 941 328 022 www.cvne.com www.ijalba.com www.senoriodelaestrella.es 57 BODEGAS SOLANA DE RAMÍREZ RUIZ www.betolaza.es www.castillodecuzcurrita.com C/ Arana, 24 (Ábalos) 79 BODEGAS GÓMEZ CRUZADO 89 BODEGAS CORRAL 99 BODEGA HACIENDA LÓPEZ DE HARO +34 941 308 049 65 BODEGAS DINASTÍA VIVANCO 72 BODEGAS HEREDAD MARTINEZ Avda. Vizcaya, 6 (Haro) Ctra. de Logroño. Km.10 (Navarrete) Camino del Cementerio, s/n www.valsarte.com Crta. Nacional 232 (Briones) CASTILLO +34 941 312 502 +34 941 440 193 (San Vicente de la Sonsierra) +34 941 322 323 Ctra. Nacional 232, km 458 www.gomezcruzado.com www.donjacobo.es +34 676 393 955 58 BODEGAS Y VIÑEDOS SOLÁBAL www.vivancoculturadevino.es (Cuzcurrita de Río Tirón) www.haciendalopezdeharo.com Trav. Camino San Bartolomé, 6 (Ábalos) +34 606 400 053 / +34 941 301 589 80 BODEGAS LA RIOJA ALTA 90 BODEGAS MONTECILLO +34 941 334 492 66 BODEGAS MIGUEL MERINO www.heredadmartinezcastillo.es Avda. Vizcaya, 8 (Haro) Ctra. de Fuenmayor. Km. 3. Polígono 100 BODEGAS CASTILLO DE MENDOZA www.solabal.es Ctra. Logroño, 16 (Briones) +34 941 310 346 Lentiscares. (Navarrete) Paraje de San Juan, s/n +34 941 322 263 / +34 689 384 566 73 BODEGAS TOBÍA www.riojalta.com +34 941 100 306 (San Vicente de la Sonsierra) 59 BODEGAS DAVID MORENO www.miguelmerino.com Paraje Senda Rutia, s/n www.bodegasmontecillo.es +34 941 334 496 Ctra. a , s/n (Badarán) (Cuzcurrita de Río Tirón) 81 BODEGAS MARTÍNEZ LACUESTA www.castillodemendoza.com 91 +34 941 367 338 +34 941 301 789 Paraje de Ubieta, s/n (Haro) BODEGAS BERONIA 101 BODEGAS RAMÍREZ DE LA PISCINA www.davidmoreno.es www.bodegastobia.com +34 941 310 050 Ctra. Ollauri-Nájera. Km.1,8 (Ollauri) Ctra. Logroño-Vitoria, s/n www.martinezlacuesta.com +34 941 338 000 / +34 610 585 941 (San Vicente de la Sonsierra) www.beronia.es +34 941 334 505 82 BODEGAS MUGA www.ramirezdelapiscina.com Barrio de la Estación, s/n (Haro) 92 BODEGAS VALENCISO +34 941 311 825 Ctra. Ollauri-Nájera. Km. 0,4 (Ollauri) 102 BODEGAS Y VIÑEDOS CARLOS MORO www.bodegasmuga.com +34 941 304 724 Camino Garugele, s/n www.valenciso.com (San Vicente de la Sonsierra) 83 BODEGAS RAMÓN BILBAO +34 941 334 093 / +34 674 353 715 Avda. Sto Domingo, 34 (Haro) 93 BODEGAS CASTILLO DE SAJAZARRA www.bodegacarlosmoro.com +34 941 310 316 C/ Del Río, s/n (Sajazarra) 103 WINERIES5960 BODEGAS MARTÍNEZ 67 BODEGAS MARQUÉS DE CÁCERES 74 BODEGAS ALTANZA www.bodegasramonbilbao.es +34 941 320 066 HACIENDA EL TERNERO C/ José García, 20 (Badarán) Avenida de Fuenmayor, 11 (Cenicero) Ctra. Nacional 232 Km. 491,5 www.castillodesajazarra.com Finca El Ternero (Ternero) +34 941 367 075 +34 941 454 744 / +34 626 653 782 (Fuenmayor) 84 BODEGAS RODA +34 941 320 021 www.bodegasmartinezalesanco.com www.marquesdecaceres.com +34 941 450 860 Avda.Vizcaya, 5. Barrio de la Estación 94 BODEGA EL ARCA DE NOÉ www.elternero.com www.altanza.com (Haro) C/ Victor Cardenal, 71 (San Asensio) 104 BODEGAS TARÓN 6061 BODEGAS JUAN CARLOS SANCHA 68 BODEGAS RIOJANAS +34 941 303 001 +34 941 457 231 Ctra. de Miranda, s/n (Tirgo) 75 Finca Fuentelacazuela Avda. Don Ricardo Ruiz de Azcárraga, 1 FINCA VALPIEDRA www.roda.es www.bodegaelarcadenoe.com +34 941 301 650 Camino de las Barreras s/n (Cenicero) Termino Montecillo, s/n (Fuenmayor) www.bodegastaron.com (Baños del Río Tobía) +34 941 454 050 +34 941 450 876 85 BODEGAS AYAGAR 95 BODEGA SAN CEBRÍN +34 941 232 160 / +34 639 216 011 www.bodegasriojanas.com www.fincavalpiedra.com Camino Valpierre, s/n (Hormilleja) Ctra. Circunvalación, s/n (San Asensio) 105 BODEGAS ZINIO www.juancarlossancha.com +34 609 758 182 / +34 660 693 330 +34 941 457 640 Ctra. Cenicero, s/n (Uruñuela) www.bodegasayagar.es www.sancebrin.com +34 941 371 319 24 / 25 www.ziniobodegas.com N-124 WINE CELLARS Baños de Castilseco 7 20 27 28 29 63 Briñas 20 Junguitu ¿Hablamos de Vino? Río Tobía 61 Bodegas Juan Carlos Sancha SEVEN Haro 21 Selección Vinos Isabel Gutiérrez Baños de Rioja 62 Finca La Emperatriz Villalba Briñas Ortiz Briñas Bodegas Tobelos 103 de Rioja 63 Ternero MUSEUMS Villaseca 53 Briones 64 Bodegas Betolaza 22 AP-68 2 3 14 15 16 21 5 23 24 ROOTS Briones Museo Vivanco de la Cultura 65 Bodegas Dinastía Vivanco N-232 Sajazarra 3 del Vino 1 37 38 39 40 41 42 43 44 54 55 56 57 58 66 Bodegas Miguel Merino 47 93 LODGINGS 78 79 80 81 82 83 84 2 Cenicero 67 Bodegas Marqués de Cáceres 7 Anguciana Ábalos OF THE CENTENARY Ábalos 23 Hospedería del Vino el Molino 202 HARO de Puelles 68 Bodegas Riojanas Cihuri 24 Hotel Villa de Ábalos 69 Bodegas y Viñedos Tritium Cuzcurrita de San Vicente Badarán 25 Hotel Conde de Badarán Río Tirón 70 Bodegas Bohedal Treviana LANDSCAPE OF WINE Gimileo 76 77 de la Sonsierra Baños de Rioja 26 Casa Rural medieval Torre Fuerte 71 Bodega Castillo de Cuzcurrita 1 19 51 99 100 101 102 Siglo XIII 72 Bodegas Heredad Martinez Cuzcurrita Briñas 27 Casa Rural de Legarda Castillo 13 34 35 36 Tirgo Casalarreina de Río Tirón Ollauri 73 Bodegas Tobía 104 Briones Tourist Church, chapel, monastery Castle or Archaeological 28 Hospedería Señorío de Briñas 70 71 72 73 10 11 12 32 33 91 92 201 8 9 22 30 31 office or remarkable monument fortification heritage 29 Hotel Palacio Tondón Fuenmayor 74 Bodegas Altanza 203 75 64 65 66 Briones 30 Casa Rural El Mesón Finca Valpiedra Rodezno 31 Hotel Los Calaos de Briones Gimileo 76 Bodegas Santalba Tirón river 62 Ebro river 26 77 Castañares 46 Casalarreina 32 Hospedería Señorío de Bodegas Zamaca Baños de Rioja de Rioja Historic Museum or Picturesque Way of E-804 bridge interpretation center view St James Casalarreina Haro 78 Bodegas CVNE 25 33 Hotel Valle del Oja 79 Bodegas Gómez Cruzado San Asensio 4 Cuzcurrita de Río Tirón 34 Aptos. Rivera del Tirón 80 Bodegas La Rioja Alta 18 48 49 50 35 Casa Rural La Viña 81 Bodegas Martínez Lacuesta LR-111 207 94 95 96 97 98 36 Hotel Teatrisso 82 Bodegas Muga Oja river Haro 37 Aptos. Turísticos Taranco 5 83 Bodegas Ramón Bilbao 208 Cenicero 74 75 86 87 88 38 Aptos. Turísticos Beethoven 84 Bodegas Roda LR-113 67 68 69 Fuenmayor 5 LOGROÑO 39 Aptos. Turísticos Los Zapatos Hormilleja 85 Bodegas Ayagar 85 morados 86 N-120 4 Logroño Bodegas Campo Viejo Hormilleja 40 Hotel Arrope 87 Bodegas Marqués de Vargas SANTO DOMINGO 51 105 41 Hotel La Paz Najerilla river 88 Viña Ijalba DE LA CALZADA 42 A-12 Uruñuela Hotel Los Agustinos Navarrete 89 Bodegas Corral Hormilla 43 Tinto Dreams Hostel 1 THE ROUTE OF WINE 90 Bodegas Montecillo AP-68 44 Wine & Soul Suites 91 HARO · OLLAURI · *RODEZNO · BRIONES · SAN ASENSIO204 Huércanos Ollauri Bodegas Beronia Navarrete 17 45 89 90 Navarrete 45 Posada Ignatius 92 Bodegas Valenciso 2 THE ROUTE OF ASHLAR Rodezno 46 Casa Rural El Mirador de Eloísa Sajazarra 93 Bodegas Castillo de Sajazarra Sajazarra HARO · BRIÑAS · SAN VICENTE DE LA SONSIERRA · ÁBALOS NÁJERA 47 Posada de Sajazarra San Asensio 94 Bodega El Arca de Noé 3 SMALL MONUMENTAL PARADISE ESTABLISHMENTS San Asensio 48 Casa Rural El Mirador de la Chana 95 Bodega San Cebrín 254 49 HARO · CASALARREINA · TIRGO · CUZCURRITA Cañas OF THE RIOJA ALTA WINE ROUTE Hotel La Capellanía 96 Bodegas Alfonso García 50 Pensión Boutique Casa Marisa Hernando DE RÍO TIRÓN · SAJAZARRA San Vicente EXPERIENCES de la Sonsierra 51 Hotel Casona del Boticario 97 Bodegas Lecea 4 BETWEEN VINEYARDS AND HISTORY 206 6 Anguciana 1 Globos Arcoiris Casalarreina 10 Entreraíles Uruñuela 52 Casa Rural la Alameda Riojana Bodegas Señorío de la Estrella Cárdenas 98 CENICERO · URUÑUELA · HUÉRCANOS · NAVARRETE Haro 2 Lácteos Martínez - Queso Los 11 La Vieja Bodega Villalba de Rioja 53 Casa Rural Boutique Palacio San Vicente 99 Bodega Hacienda López de 205 Cameros de la Sonsierra 5 WINE AND CUISINE ON THE WAY OF ST JAMES LR-137 12 Lumbre Condes de Cirac Haro 204 3 Oja Sport Cuzcurrita 13 Aker WINERIES 100 Bodegas Castillo de Mendoza LOGROÑO · NAVARRETE · *FUENMAYOR · NÁJERA Badarán Santo Domingo de Río Tirón de la Calzada 4 Rioja In Style Haro 14 Arrope Ábalos 54 Bodegas Abeica 101 Bodegas Ramírez de la Piscina 6 25 59 60 6 THE ROUTE OF THE MONASTERIES RESTAURANTS 15 Beethoven 55 Bodegas Óbalo 102 Bodegas y Viñedos Carlos Moro 205 NÁJERA · BADARÁN · BERCEO · SAN MILLÁN DE LA COGOLLA · Ábalos 5 La Cocina de Merche 16 El Claustro de los Agustinos 56 Bodegas Puelles Ternero 103 Hacienda El Ternero CAÑAS · SAN ASENSIO · *CASALARREINA Berceo 61 Badarán 6 Conde de Badarán Navarrete 17 El Figón del Duque 57 Bodegas Solana de Ramírez Ruiz Tirgo 104 Bodegas Tarón 7 THE ROMANESQUE ROUTE Baños de Río Tobía Briñas 7 Tondón San Asensio 18 Casa Marisa 58 Bodegas y Viñedos Solábal Uruñuela 105 Bodegas Zinio Los Calaos de Briones San Vicente TIRGO · CASTILSECO · VILLASECA · TREVIANA · CUZCURRITA Briones 8 de la Sonsierra 19 Casa Toni Badarán 59 Bodegas David Moreno 9 Vivanco 60 Bodegas Martínez Alesanco DE RÍO TIRÓN San Millán 26 / 27 de la Cogolla TOURIST OFFICES Bilbao FRANCE LOGROÑO Vitoria A-12 Pamplona Escuelas Trevijano Burgos Calle Portales, 50 AP-68 LA RIOJA Zaragoza +34 941 29 12 60 Barcelona A-1

HARO Madrid Plaza de la Paz, 1 +34 941 30 35 80 PORTUGAL SPAIN BRIONES Calle San Juan, 19 +34 608 03 68 56 DISTANCES Barcelona: 478 Km NAVARRETE Bilbao: 136 Km Cuesta el Caño Burgos: 114 Km +34 941 44 10 62 Logroño Madrid: 326 Km NÁJERA Pamplona: 86 Km Vitoria: 63 Km Paseo San Julián, 4 VITORIA Zaragoza: 173 Km +34 941 74 11 84 BILBAO

SAN VICENTE DE LA SONSIERRA Haro PAMPLONA FRANCIA Ayuntamiento. Plaza Mayor, 1 Santo Domingo de la Calzada +34 941 33 40 06 BURGOS Nájera MADRID LOGROÑO

Calahorra San Millán Torrecilla de la Cogolla en Cameros Alfaro

ZARAGOZA BARCELONA Cervera del SORIA Río Alhama MADRID

www.rutasdelvinorioja.com LR-25-2020