KOBIE (Serie Bellas Artes), Bilbao Bizkaiko Foru Aldundia-Diputación Foral de Bizkaia N." XI, pp. 271-280, 1995/ 1997 ISSN 0214-7955
NUEVOS DATOS SOBRE LA PRESENCIA DE MAESTROS VASCOS Y CANTABROS EN LA RIOJA DURANTE LOS SIGLOS XVII-XVIII. DICCIONARIO BIOGRÁFICO. (SEGUNDA PARTE) * Ana Mendioroz Lacambra
RESUMEN
Constatada plenamente la presencia de un gran número de mtistas vascos y cántabros en la Rioja desde el siglo XVI, completamos ahora la relación presentada en un número anterior de esta revista bajo el título NUE VOS DATOS SOBRE LA PRESENCIA DE MAESTROS VASCOS Y CANTABROS EN LA RIOJA DURAN TE LOS SIGLOS XVII-XVIII.DICCIONARIO BIOGRAFICO. Sigue estando en nuestro ánimo, el desvelar autorías y obras inéditas que sirvan para profundizar posteriormente en el papel que desempeñaron estos artis tas foráneos en el panorama artístico riojano.
RESUMÉ
Vuela forte présence d' artistes du Pays Basque et de la Cantabrie a La Rioja depuis le XVIerne siecle, nous abordons maintenant la liste présentée dans le demier numéro de cette révue titulée "NOUVELLES DONNÉES SUR LA PRÉSENCE DE MAITRES BASQUES ET CANTABRES Á LA RIOJA PENDANT LES XVIIÉME ET XVIIIÉME SIECLES.DICTIONNAIRE BIOGRAPHIQUE". Nous voulons continuer á clecouvrir des auteurs et travaux inédits qui serviront a approfondir le óle joué par les artistes d'autres régions dans le panorama artistique de la Rioja.
LABURPENA
XVI mendeaz geraztik euskaldun eta errioxar artista talde handi baten presentzia erabat egiztatu ondoren, aldizkari honen aurreko zembaki batean aurkestutako erlazioa osatzen dugu, "ERRIOXAN XVII ETA XVIII MENDEETAN MAIXU EUSKALDUN ETA KANTAURIARREN PRESENTZIARI BURUZKO DATU GEHIAGO HIZTEGI BIOGRAFIKOA" izenburupean. Argitaratu gabeko autore eta obra gehiago aurkitzeko asmotan jarraitzen du gure gogoak, geroago aintzinako artista hauek errioxar artearen esparruan jokatu zuten paperean sakontzeko baligarriak izan daitezen.
('~) Continuación del artículo publicado en el 11 !' X, 1994, de la re vista KOBIE, serie Bellas Artes.- Las notas nY 9, 18, 19 y los textos que le correspondian han sido retirados al cierre de la edición, a petición de la autora. 27_ ANA MENDIOROZ LACAMBRA
ACHA, Domingo (1 ): maestro albañil, natural de ALBISUA BELASTEGUI, José: maestro organero Respaldizar en el valle de Ayala, con fecha de 14 de de Oñate, se obliga a realizar un organo para la igle Mayo de 1726, actúa de fiador para el cantero Francis sia parroquial de Baños de Ebro, hoy provincia de co Mendieta en la obra que está realizando en la casa Alava (A.H.P. Logroño. 4120. Ollauri. Manuel Martí• mesón de San Vicente ele la Sonsierra. (A.H.P. Logro nez de la Piscina. s/f). ño. 4050. San Vicente. Pedro Alviz Davalillo. s/f.). ALCIBAR, Juan: maestro cantero natural de la AGUIRRE, Antonio: maestro cantero de la provin anteiglesia de Ibarrurí, junto a Francisco Berasategui, cia de Vizcaya, junto a Pedro Pinilla Gil, labrador de también cantero y vecino de la misma población, se Laguardia, se hacen cargo con fecha de 13 de obligan con fecha 26 de Diciembre de 1787 a realizar Noviembre de 1872 y 9 de Diciembre de 1872, del un trozo del camino que lleva de San Vicente a La tramo de camino comprendido entre Briones y San Bastida. Condicionado. (A.H.P. Logroño. 4290. San Vicente de la Sonsierra, ramal Briones Peñacerrada, Vicente de la Sonsierra. José Ruiz Martínez de la Pis contratado por Francisco Rodríguez Arce. (A.H.P. cina. s/f). Logroño. 4870.San Vicente. Pedro Pascual de la LLa AMEZTI, Juan (3): maestro cantero, se obliga por na, fol. 385r-v y s/f.). 600 reales en 1633, a reparar la panera del condesta AGUIRRE, Esteban: maestro cantero del valle de ble en San Asensio. (A.H.P. Logroño. 365 l. San LLantero, en la junta de Ayala, junto a Gaspar de Asensio. fol. 65-79v). Menoya, maestro albañil vecino de Beotegui y Pedro AMIROLA, Francisco: maestro cantero de Zuazu, Antonio de Tura, maestro carpintero de Aramayoa, se en el valle de Ayala, junto a Mateo Retes, de Mena obligan con fecha 22 de Octubre de 1763, a realizar garay, con fecha 23 de Marzo de 1735, acuden al las obras que está necesitando el hórreo de Hervías. remate de la obra del camarín de la ennita de los (A.H.P. Logroño. 4115. Santorcuato. Simón Antonio Remedios en San Vicente de la Sonsierra. Condicio del Val fol. 43-44v). nado. (A.H.P. Logroño. 4051. San Vicente de la Son AGUIRRE, Francisco (2): maestro carpintero, se sierra. Pedro Alviz Davalillo. s/f). obliga a realizar las labores de carpintería que está Junto al también cantero vasco Manuel de Isasi, se necesitando la obra de la casa mesón de San Vicente de obligan con fecha 26 de Abril de 1762 a realizar una la SonsieITa, por un total de 17. 000 reales, con fecha cárcel para la villa de San Vicente, junto al ayunta 11 de Junio de 1716. (A.H.P. Logroño. 4050. San miento. Condicionado. (A.H.P. Logroño. 4120. San Vicente de la Sonsie1rn. Pedro Alviz Davalillo. s/f). Vicente de la Sonsierra. Manuel Gil Martínez Manso. En 1729, con fecha de 23 de Octubre, Juan Bautista fol. 11-12 V). Ruiz, se hace cargo de la obra de carpintería del mesón, Con fecha 7 de Mayo de 1763, se obliga a la reali por incumplimiento del principal. (A.H.P. Logroño. zación de una casa de nueva planta en Abalos. Con San Vicente de la Sonsierra. Pedro Alviz Davalillo. s/f). dicionado. (A.H.P. Logroño. 4125. San Vicente de la AGUIRRE, José: maestro cantero, vecino de La sonsierra. Manuel Maitínez de la Piscina. fol. 189- Bastida, declara con fecha 9 de Febrero de 1840, que l 92v). José Lizarazu, le está debiendo 10. 811 reales por una ANGUIOZAR, Miguel (4): maestro cantero, con obra realizada en su casa, y como pago toma en pren fecha de 17 de Junio de 1699, actúa de fiador en la ela da una casa que el denunciado tiene en la población boración de los cajones de la sacristía de la parroquial de San Vicente. (A.H.P. Logroño. 4646. San Vicente de San Vicente de la Sonsierra, realizados por dos de la Sonsierra. Lorenzo Martínez de la Piscina. fol. maestros de las Heras y Haro. (A.H.P. Logroño. 3926. 44-45v). Briñas. Pedro Ramírez de 1a Peciña. 161- l 62v ). AGUIRRE, Nicolás: maestro cubero, natural de la Como vecino de la villa de Briones, con fecha de 1 provincia de Guipuzcoa, se obliga con fecha 2 de de Septiembre de 1708 , actúa de fiador para el maes Octubre de 1700 a pagar a Santiago García de Salce tro cantero Francisco de Laza, en la obra que esti1 rea do, vecino de Undayo, por la tala de varios robles que lizando en la ermita de Nuestra Señora de los Reme necesita para construir cubas. (A.H.P. Logroño. 3927. dios en San Vicente de la Sonsien-a. Junto a él, son Briñas. Pedro Ramírez de la Piscina. fol. l05rv). también fiadores los canteros vecinos de Briones Cris-
(l) BARRIO LOZA, J. A y !v10YA VALGAÑON, J. G: "Los Can (3) BARRIO LOZA, J. A. y MOYA VALGA.ÑON, J. G: hLos Can teros Vizcaínos (1500-1800). Diccionario Biográfico". Kobie. teros Vizcainos'' o. c. pag. 185. A final del siglo XVII, trabaja l l, (198 \) pag. 176. en El Romaro de Cascante. (2) BARRIO LOZA, J. A. y MOYA VALGAÑON, J. G: "Los Can (4) MENDIOROZ LACAMBRA, Ana: "Nuevos datos sobre la pre teros Vizcaínos" o. c. pag. 177 y 191. Francisco Aguírre, está sencia de maestros vascos y dntabros en la Rioja durante los trabajando a partir de los últimos años del siglo xvm en la siglos XV U-XVIII. Diccionario Biográfico". Kohie X ( 1994 ), parroquial de Alsasua, Navarra, según trazas del maestro José pág. 95. Trabaja junio a Juan Arreluciaga en las obras del pare Armendáriz. dón del cementerio de San Asensio durante 1699. NUEVOS DATOS SOBRE LA PRESENCIA DE MAESTROS VASCOS Y CANTABROS EN LA RIOJA DURANTE LOS SIGLOS XVII-XVIII. DICCIONARIO BIOGRAFICO. (SEGUNDA PARTE) tóbal Bascarán, Manuel Ibarra y Francisco Antonio una obra en la iglesia de Leiva. su fiador, Martín Ibarra. (A.H.P. Logroño. 3978. San Vicente de la Son Arteaga, su padre. (A.H.P. Logroño. 8410. Leiva s/f). sierra. Martín Ventura de Villamor. fol. 123 y sg). Esta AVAROA, Juan: maestro dorador de la anteiglesia ermita sufre importantes remodelaciones con poste de Murguía, se obliga, en 173 l, a enseñar el oficio a rioridad, así en 1751, Diego Torres se obliga a pintar su sobrino, residiendo en Foncea. (A.H.P. Logroño. el retablo mayor y camarín. (A.H.P. Logroño. 4052. 3997. Cuzcurrita. Antonio Castillo fol. 200). San Vicente. Pedro Alviz Davalillo. fol. 17-25v). El BARRENECHEA, Francisco: maestro cantero, mismo autor, un año antes había pintado el retablo del con fecha de 11 de Mayo de 1854, se obliga a reali altar de la capilla del Sto. Hospital de San Vicente. zar las obras que está necesitando el puente de Pedro (A.H.P. Logroño. 4052. San Vicente. fol 63. 64v). so. Condicionado. (A.H.P. Logroño. 2251. Grañón. APODACA, Santiago: maestro albañil, de Vitoria, Francisco Javier Muñoz. fol. 212r-215v). junto a los también albañiles vitorianos Domingo BASOLO, Lorenzo: Maestro cantero del valle de Landa y Eugenio Zabaleta, se obligan con el apode Ayala, reconoce las obras que está necesitando Ja rado de Félix Davalillo y la Piscina, del consejo de su iglesia de Bañares, con fecha 16 de Septiembre de magestad, a realizar la albañilería que está realizando 1714, junto a los canteros cántabros Luis de Aza y en su casa de nueva planta en San Vicente de la Son Martín de Zabala. Condicionado y tasación de las sierra. (A.H.P. Logroño. 4123. San Vicente de la Son obras efectuadas en el pórtico del cierzo, arcos y capi sierra. Manuel Martínez de la Piscina. fol. 76-77v). lla que cubre el pórtico, así como el presbiterio y gra ARANGUREN, Francisco: reconoce el 30 de das del altar mayor, (A.H.P. Logroño. 2825. Bañares. Mayo de 1791 el estado del puente de Casalarreina. Juan Bautista Prada y Eguía. fol. 91-106v). Desc1ipción y condicionado. (A.H.P. Logroño. 4223. BAZCARAN, Cristóbal (8): Maestro cantero, se Casalarreina. Gabriel Antonio de Bodegas. fol. 71-7 4 obliga el 21 de Abril de 1690, a ejecutar la obra de y 83-88v). cantería que está necesitando la casa del alcalde de ARLUCIAGA, Martín: Ver CHEVARRIA, Barto San Vicente de la Sonsierra, por 400 reales y se com lomé. promete a concluírla para la Virgen de Agosto. Con ARRECHE, Martín (5): maestro carpintero, vecino dicionado. (A.H.P. Logroño. 4077. San Vicente de la de Escoriaza, junto al también carpintero Francisco Sonsierra. Martín de Villamayor s/f). Zabala, natural de Escoriaza, se obligan con fecha 15 En 1707, Rodezno en Briones. Condicionado. Logrofio. 4209. Ollauri. M. Mtz. Ontiveros. s/f). (A.H.P. Logroño. 3452. Ollauri, Juan Avalas. s/1). ECHARREN, Juan: maestro cantero, junto al tam GORBEA, Domingo: maestro cantero del valle de bién cantero Miguel Libarra, vecinos de Biotegui y Ayala, se obliga con fecha de 20 de Octubre de 1742, LLantera en el valle de Aya1a, otorgan poder para a fabricar unas cepas para e1 puente de Leiva. (A.H.P. cobrar en San Asensio a 23 de Enero de 1681. Logroño. 8442. Leiva). (A.H.P. Logroño. 3814. San Asensio. Francisco Igay. GORBEA, Franciséo ( 13): maestro cantero, junto a fol. lr-v). otros canteros, tasa una casa en San Vicente de la ECHEVARRI, Domingo: maestro cantero, vecino Son sierra, propiedad de Juan Benguea y Francisco de Menagaray en el valie de Ayala, junto a su hem1a Tellería. Descripción. Fechada la escritura el 20 de no Francisco, también cantero, se obligan a realizar Junio de 1777. (A.H.P. Logroño. 4120. San Vicente las obras del molino de OIIauri en 1550 reales, con de la Sonsierra. Manuel Martínez de la Piscina. fol. fecha 24 de Febrero de 1734. (A.H.P. Logroño. 4023. 86-87v). Ollauri. Manuel Romo Díaz. fol. 12-15r). GOICOECHEA, Pedro (14): maestro albañil, junto ECHEVARRI, Francisco: Ver ECHEVARRI, Domingo. (11) CAÑAS MARTlNEZ, Yolanda: "Las Artes en Haro ..." o. c. ELEJALDE, Ignacio ( 10): maestro cantero, vecíno pag. 50. Se Obliga el 15 de Mayo de 1786, a realizar las obras que está de Briones, se obliga con fecha de 12 de Noviembre necesitando la casa mesón de Baro. de 1741 a realizar el encajonado de la iglesia, tarimas ( 12) Se conoce la existencia de dos maestros con este nombre. Uno de los dos colaterales y una pila bautismal para la de ellos, es padre de Juan y Miguel Garaizábal, que trabajan desde los últimos años del siglo XVI, y el otro está documenta iglesia de Ollauri por 500 ducados. (A.H.P. Logroíio. do en t 622 en Vitoria. Es fácil que procedan del mismo tronco 4025. Ollauri. Manuel Romo Díaz. fol. 40-41 v). familiar, aunque es difícil identificarlos. BARRIO LOZA, J. A En 17 42, con fecha de 26 de Abril, se obliga a rea y MOYA VALGAÑON, J. G: "Los Canteros vizcainos". o. c. lizar, una capilla para las efigies de Jesús Nazareno y pag 214. MERINO URRUTIA, J. B: Art(fices 1•ascos en la Rio Ntra. Señora de la Soledad, así como una pila bautis ja. o. c. pag. 61 (13) BARRIO LOZA. J. A. y MOYA VALGAÑON, J. G: "Los Can mal y un óvalo en el coro, por 4634 reales. Condicio teros Vizcaínos ... " o. c. pag. 217. nado. (A.H.P. Logroño. 4025. Ollauri. Manuel Romo ( 14) Maestro albañil, alarife y veedor de, obras de albañilería. Nace Díaz, fol. 13-14v). hacia t 637. En 1670, trabaja junto a Domingo Usabiaga en una casa de Calahorra. en el mismo año, otorga carta de pago por las obrus de la sala grande del convento de San Francisco en esa misma ciudad. En 1675, junto a Juan Ortiz y Juan Usabiaga remodelan la plaza de Santiago, y dos años más tarde varías (9) CAÑAS ivtARTINEZ, Yolanda: "Las Artes en Haro durante el casas de la ciudad, trabajo en el que es frecuente su intervención siglo XVIII a partir de la fuentes documentales". Berceo ( l 987) hasta 1684, fecha en la que interviene en una declaración de rui 112-113, pag. 57. Con fecha 30 ele Marzo de !794. remata la na junto a Santiago Raon. SAEZ EDESO, C. y SAEZ HERNA obra ele dos arcos del puente ele Anguciana en 17. 820 reales. EZ, Mu C: Las Artes en Calahorra durante la segunda mitad del (10) MENDIOROZ LACAMBRA, Ana: "Nuevos datos ... " pág. 97 o. siglo xi111. ,\;egtín los Protocolos Notariales. Logroño, 1992. c. pag. 55 NUEVOS DATOS SOBRE LA PRESENCIA DE MAESTROS VAséos y CANTABROS EN LA RIOJA DURANTE 2T5 LOS SIGLOS xvn.xvm. DlCCJONARIO B!OGRAFJCO. (SEGUNDA PARTE) a Domingo Usabiaga, maestro albañil, con fecha de LAMEZAGA, Sebastian: maestro albañil, natural 28 de Enero de 1664, se obligan a realizar obras en la de Menagaray en el valle de Ayala, otorga poder a su iglesia de Canillas. Condicionado. (A.H.P. Logroño. cuñado para que cobre diferentes partidas que le están 3346. Cañas. Juan Garrido. s/f). debiendo en Villalobar, referentes a varias obras que IBARRA, Francisco Antonio: Ver ANGUIOZAR, ha realizado en la población. (A.H.P. Logroño. 3665. Miguel. Casalarreina. Diego Trepeana fol. 341 r-v ). IBARRA, José ( 15): maestro relojero, vecino de LANDA, Domingo: Ver APODACA, Santiago. Torrecilla de Cameros, se obliga a realizar un reloj LANDA, Francisco ( 17): Ver BELANUDE, Domin para la iglesia parroquial de San Asensio con fecha go. 30 de Diciembre de 1702, por 1500 reales. (A.H.P. LANDA, José (18): maestro cantero, con fecha 18 Logroño. 3816. Azofra. Francisco Igay fol. 120-123v). de Agosto de 1751, se obliga a realizar una casa de IBARRA, Juan Bautista: maestro cantero, natural nueva planta en San Vicente de la Sonsierra, para de Miravalles, en el señorío de Vizcaya, se obliga en Félix Davalillo y la Piscina, director de rentas del 1733, a realizar diversas obras en la iglesia parroquial tabaco. Condicionado. (A.H.P. Logroño. 4122. San de Peciña. Condicionado. (A.H.P. Logroño. 4051. San Vicente de la Sonsierra. Manuel Martínez de la Pisci Vicente de la Sonsie1Ta. Pedro Alviz Davalillo s/t). na. fol. 62-65v). IBARRA, Manuel: Ver ANGUIOZAR, Miguel. Durante este mismo año de 1751, se obliga a reali IBARRA, Pedro: maestro de obras, con fecha 13 de zar las obras de la sacristía de la iglesia parroquial de Enero de 1730, vende unas baras de piedra, junto al San Vicente de la Sonsierra. Condicionado. (A.H.P. también maestro de obras Juan Ochandategui. Logroño. 4122. San Vicente de la Sonsierra. Manuel (A.H.P. Logroño. 4209. Ollauri. Manuel Martínez Martínez de la Piscina. fol. 104-105v). Ontiveros. fol. 7-8v). En 1776, reconoce el estado del puente de Leiva INSAUSTI, Francisco (16): maese Francisco, rea sobre el río Tirón. Descripción. (A.H.P. Logroño. liza con fecha de 7 de Julio ele 1614, un hórreo en la 5/2/M/L s/f). Unos años después, en 1850, el maestro población de Bañares, para recoger el importe de los José Lázaro, de Burgos, trabaja en este mismo puen diezmos del cabildo, por 265 ducados. (A.H.P. te (A.H.P. Logroño. 2574. Leiva. fol. 192-1932). Logroño. 2830. Bañares. Joan de Ayuela Soto. fol. LIBARRA, Miguel (19): Ver ECHARREN, Juan. 85-88v). MANAN O, Juan: maestro arquitecto, vecino de INSAUSTI, José: maestro arquitecto, actúa de fia Escoriaza, en Guipuzcoa, se obliga con fecha 20 de dor en las obras de la iglesia de Vi11ar de Torre, con Febrero de 1675, a levantar el hospital de la Abadía fecha 18 de Abril de 1672. Condicionado de la obra. de Cañas, en esta población. Condicionado. (A.H.P. (A.H.P. Logroño. 2951. Cañas. Juan Garrido, s/f). Logroño. 3062. Cañas. Juan Garrido. fol. 15-16v). ISASI, Manuel: maestro cantero, natural de Zuazo MARTINEZ DE RECALDE, Pedro (20): maestro en el valle de Ayala, junto al cantero Manuel Mendi cantero, en 1633, está realizando una sacristía nueva zábal, vecino de Abadiano, se obligan con fecha de para la iglesia de San Asensio, por 400 ducados, y tie 27 de Mayo de 1760, a realizar una cuba de 1000 cán ne dificultad para cobrar debido a lo costoso del dora taras de vino para el vecino de San Vicente Silvestre do del altar mayor, realizado por Miguel de Salazar. Pangua. (A.H.P. Logroño. 4122. San Vicente de la Ve la obra el arquitecto Juan de la Verde, quien a su Sonsierra. Manuel Martfnez de la Piscina. s/f) Ver vez está realizando la casa del obispo de Osma en AMIROLA, Francisco. Sto. Domingo de la Calzada. (A.H.P. Logroño. 3559. Ollauri. Agustín de Ribavellosa. fol. 62-69v). MENDIA, José (21): maestro cantero, reconoce ( 15) Procedente de Vergara, informa sobre la reparación del santua con fecha de 1772, el estado del puente de Angucia- rio de Dorleta en 1684. BARRIO LOZA, J. A y MOYA YAL GAÑON, J. G: "Los Canteros Vizcuinos ... " o. c. pug. 220. MERINO URRUTIA, J. B: Art(fices Vascos rn la Rioja ... o. c. ( 17) MENDIOROZ LACAMBRA, Ana: "Nuevos datos ... " pág. 97 o. pag. 62. c. (16) Podría tratarse del mismo que trabaja en las fortificaciones de ( 18) MENDIOROZ LACAMBRA, Ana: "Nuevos datos ... " pág. 97 o. Pamplona a finales del siglo XII. BARRIO LOZA, J. A. y c. MOYA VALGAÑON, J. G.: "Los Canteros Vizcaínos ... " o. c. (19) MENDIOROZ LACAMBRA, Ana: "Nuevos datos ... " pág. 97 o. pag. 223. c. SALAS FRANCO, M~ Pilar: Estudio documental de las artes en (20) BARRIO LOZA, J. A y MOYA YALGAÑON, J. G: "Los Can Arnedo d11ra11te la segunda mitad del siglo XVII apartir de Pro teros Yizcainos ... " o. c. pag. 238. Se cita a un maestro Martínez tocolos Notariales. Logroño, 1992. pag. 357. Francisco Isausti o de Recalde, que bien pudiera tratarse del mismo Pedro Martínez Inchausti, trabaja durante 1656 en Arnedo en la realización de de Recalde, vinculado en 1628 a la iglesia de Junguitu, Alava. unas obras para una casa de Gregorio Argariz. en 1662, en la (21) Citado por BARRIO LOZA. J. A y MOYA VAÑLGAÑON, J. casa de Juan Ganido en Arellano. Durante 1668 en la fuente del G: "Los Canteros Vizcaínos ... " o. c. pag. 238 Chorrillo en Arnedo. En 1680 en el trabajo de dos lagos en Ber Trabaja en 1785 en !-faro. CAÑAS MARTINEZ, Yolanda: "Las gasa. Artes en Haro ... " o. c. pag. 49 276 ANA MENDIOROZ LACAMBRA na, junto a Ollauri. (A.H.P. Logroño. 4194. Ollauri. Cuzcurritilla. (A.H.P. Logroño. 4208. Ollauri. Manuel Martínez Ontiveros. fol. 214-230v). Con Manuel Martínez de la Piscina. fol. 173-174r). Ver fecha 9 de Marzo de 1783, acude al remate de la obra IBARRA, Pedro. de un barco para cruzar el río Ebro en San Vicente de OCHANDATEGUI, Santos Angel (28): maestro de la Son sierra. (A.H.P. Logroño. 4179. San Vicente de obras, se obligó a realizar el camino llamado de la la Sonsierra. Manuel Martínez de la Piscina. s/f). En Morcuera en Tirgo, según trazas del maestro Francis 1772, a 22 de Agosto, se obliga a realizar una cueva co Alejo Aranguren. Pleitea con la población con en Casalarreina en el banfo de Garaya. (A.H.P. Lo fecha 11 de Junio de 1776. (A.H.P. Logroño. 4192. groño. 4231. Casalarreina. Fernando Antonio delVal. Briñas. Nicolás Gerardo García Franco. fol. 44-45v). l45-156v). OCHOA, Diego (29): maestro arquitecto de la Real MENDIETA, Francisco (22): Ver ACHA, Domin Academia de San Femando, con fecha de 1O de Abril go. de 1781, reconoce las obras que está necesitando el Con fecha de 10 de Junio de 1726, remata las obras puente sobre el río Tirón en Haro. (A.H.P. Logroño. del mesón de San Vicente de la Sonsierra, en 16. 000 4203. Ollaurí. Manuel Martínez Ontiveros. fol. 13- reales. (A.H.P. Logroño. 4050. SanVicente de la Son 14r). Dos años más tarde, está realizando obras en el sierra. Pedro Alviz Davalillo s/f). mencionado puente. Descripción. (A.H.P. Logroño. MENDIETA, Mateo (23): maestro albañil y cante 4204. Ollauri. Manuel Martínez Ontiveros. fol. 57- ro, declara con fecha 9 de Diciembre de 1719, haber 83v). realizado las obras que estaba necesitando la casa de OQUERRURI, Pedro: obligación con Diego Jimé José Artegoitia en C/Parrilla de Santo Domingo de la nez para aprender el oficio de escultor por tres años Calzada. (A.H.P. Logroño. 3058. Grañón. Ignacio desde 1648 (A.H.P. Logroño. 3760. San Asensio. Elizalde. fol. 204-211 v). loan de Nanclares. fol. 12-13v). MENDIZABAL, Manuel: Ver ISASI, Manuel. ORMAECHEA, José (30): Con fecha de 6 de Julio MENDIZABAL, Martín (24 ): maestro yesero, se de 1797, junto a Benito Sagasta, maestro carpintero y obliga con fecha de 6 de Junio de 1632, a finalizar cantero, realizan la obra de la torre de la iglesia de una casa en San Asensio. Condicionado. (A.H.P. Grañón. (A.H.P. Logroño. 2866. Grañón. Francisco Logroño. 3559. Ollauri. Agustín de Rivabellosa. s/f). Morquecho. s/f). En 1766, declara sobre las obras de MENOYO, Gaspar (25): Ver AGUIRRE, Esteban. la ermita de Ca1rnsquedo en Grañón. (A.H.P. Logro MUNTION, Anselmo (26): Con fecha de 1816, se ño. 2683. Grañón. Pedro Merino Alonso). obliga a realizar dos pilas de jaspe para la iglesia OTAMENDI, Martín: maestro pintor y dorador, parroquial de Haro. (A.H.P. Logroño. 4434. Cañas. acude en 1729 al remate del dorado del retablo de La Manuel Saenz de la Maleta. fol. 307-308v). Ver Piedad en la iglesia parroquial de Tobía, se remata la ECHANOVE, M. obra en Félix Ortega. Condicionado. (A.H.P. Logro MUNTION, Sebastian: Ver ECHANOVE, M. ño. 8189. Tobía. Ignacio López de la Riba. fol. l-2v). OCHANDATEGUI, Juan (27): maestro de obras, rea PEREA, Carlos: maestro relojero de Brentevilla, liza con fecha 20 de Octubre de 1775, el hólTeo para en Alava, se obliga a realizar un reloj para la iglesia recoger los diezmos correspondientes al Cabildo de parroquial de Hervías el 15 de Mayo de 1802. (A.H.P. Logroño. 2570. Hervías. Manuel Antonio Bravo. fol. l 2 l-122r). (22) MENDIOROZ LACAMBRA, Ana: "Nuevos datos ..." p<íg. 97 o. PORTU, Sebastian (31): se obliga con fecha de 2 c. (23) MENDIOROZ LACAMBRA, Ana: "Nuevos datos .. .'' pág. 98 o. c. (24) Martín Mendizábal padre e hijo. Trabajan juntos en 1600. en la (28) Santos Angel de Ochandategui, cantero guipuzcoano vinculado obra de la fuente del hospital de Santiago en Cuenca. Son oriun hasta 1783 a la catedral de Pamplona, realiza importantes obras dos de Ezquioga, aunque el padre trabaja de fontanero en Cuen con anterioridad y posterioridad a esta fecha, en 1778, la torre ca desde 1568. BARRIO LOZA, J. A y MOYA VALGAÑON, de Santiago en Calahom1, en 1780 el ayuntamiento de Miranda J. G: "Los Canteros Vizcainos ..." o. c. pag. 240. ele Ebro, torre de Santiago de Puente la Reina, iglesia de Mañe (25) Gaspm Menoyo, otorga carta de pago a favor de los vecinos de ru ... BARRIO LOZA, J. A y MOYA VALGAÑON, J. G: "Los Haro Manuel Castillo y Gregorio Errazti, por obras en una casa Canteros Vizcaínos ..." o. c. pag. 242 .. AAVV: Gran Enciclope de su propiedad del barrio de Garrás. CAÑAS MARTlNEZ, dia de Navarra. Vo\VIIL Pamplona, 1990. pag. 177-178 Yolanda: "Las Artes en Haro ..." pág. 98 o. c. pag. 45 (29) CAÑAS MARTINEZ, Yolanda: "Las Artes en Haro ... " o. c. pag. (26) MENDIOROZ LACAMBRA, Ana: "Nuevos datos ..." pág. 98 o. 55. En 1780, est<Í reparando el puente sobre el río a su paso por c. San Vicente de la Sonsierra. (27) Juan Ochandategui, se obliga en 1790 a realizar dos casas en (30) Natural de Bolívar, en 1790 se instala en Santurdejo donde se Haro; unos años antes, en 1777 obras en el cauce del río Tirón. establece la familia. MERINO URRUTIA, J. B: Artífices vas En 1793, arregla el camino de la Vega de Haro, y un año más cos.. . o. c. pag. 71 tarde en la iglesia de Gimileo. CAÑAS MARTINEZ, Yolanda: (31) MENDIOROZ LACAMBRA. Ana: "Nuevos datos ... " pág. 98 o. HLas Artes en Haro". o. c. pag. 50-54-57-65. c. NUEVOS DATOS SOBRE LA PRESENCIA DE MAESTROS VASCOS Y CANTABROS EN LA RIOJA DURANTE 277 LOS SIGLOS XVII-XVIII. DICCIONARIO BIOGRAFICO. (SEGUNDA PARTE) de Febrero de 1746, a realizar un retablo colateral (A.H.P. Logroño. 3981. San Vicente. Martín Ventura para la iglesia de Santorcuato, dedicado a la Virgen Villamor. s/f). del Rosario, donado por José Lumbreras y Merino, se TURA, Pedro Antonio: Ver AGUIRRE, Esteban. le pide que lo finalice. (A.H.P. Logroño. 4013. Ale URIARTE, Agustín: maestro escultor, actúa de fia sanco. Francisco Javier Huércanos. fol. 28-30v). En dor en el retablo de San Pelayo en la iglesia de San 1765, otorga licencia junto a su mujer, Catalina Orte Vicente de la Sonsierra, para el arquitecto Francisco ga, para vender dos viñas que tienen en San Vicente. V ázquez, obligado por 4400 reales. (A.H.P. Logroño. (A.H.P. Logroño. 4176. San Vicente de la Sonsierra. 3979. San Vicente. Martín Ventura de Villamor 84- Martín Payueta. s/f). 89v). Este mismo Feo. Vázquez, otorga escritura de REQUETA, Antonio (32): maestro cantero, realiza aprendizaje a Eugenio Alvarez en 1717(A.H.P. con fecha 10 de Diciembre de 1736, el arco de acce Logroño. 3979. San Vicente. Martín Ventura de Villa so a la casa de Roque Salinas en Anguciana. (A.H.P. mor. 134r-v). Logroño. 4092. Sajazarra. Manuel Salazar Guréndez. En 1725, concluye la media naranja y cubre la fol. 28r-v). ermita de los remedios en San Vicente. (A.H.P. RETES, Mateo: Ver ACHA, Domingo. Ver AMI Logroño. 4050. San Vicente. Pedro Alviz Davalillo. ROLA, s/f). Francisco ROQUEÑO, Julian: maestro escultor de URIARTE, Domingo: maestro carpintero, de Elo Irozia, en el valle de Ayala, se obliga con fecha 5 de rrio en Vizcaya, está debiendo el valor de dos bueyes, Febrero de 1753, a realizar dos colaterales para la a 4 de Julio de 1693. (A.H.P. Logroño. 8425. Leiva. ermita de Nuestra Señora de los Remedios en San s/f). Vicente de la Sonsierra. Trazas y Condicionado. URQUIAGA, Lázaro (36): En 1613, arrienda un (A.H.P. Logroño. 4122. San Vicente de la Sonsierra. majuelo de tierra en San Asensio. (A.H.P. Logroño. Manuel Martínez de Ja Piscina. fol. 23-31 v). 3574. San Asensio. Diego de Lasanta Ceballos. fol. SABANDO, Francisco (33 ): maestro tallista y 143r-v)Con fecha de 7 de Octubre de 1635, el vecino arquitecto, se obliga con fecha 15 de Diciembre de de San Asensio Juan Anguiano, declara estar debien 1785, a realizar dos colaterales para la iglesia de do al maestro 342 reales, por diferentes obras. Ribas "a la romana'', con sus mesas de altar, dedica (A.H.P. Logroño. 3559. San Asensio. Agustín de dos a San José y San Antonio, por un total de 3300 Rivabellosa. fol. 43r-v). En 1620, se obliga a dorar el reales. ( A.H.P. Logroño. 4292. San Vicente de la retablo de la iglesia de Villaporquera. (A.H.P. Logro Sonsierra. José Ruiz Martínez de la Piscina. s/f). ño. 3569. San Asensio. Diego de Lasanta Ceballos. SALAZAR, Juan: pintor, se obliga con fecha de 23 fol. 355-356v). de Julio de 1523 a dorar el retablo de la Veracruz de URQUIOLA, Pedro (37): maestro carpintero, Casalarreina. (A.H.P. Logroño. 3418. Casalarreina. declara con fecha de 7 de Abril de 1643, haber reali Fernando Antonio del Val. fol. 85-86v). zado diversas obras en la iglesia de Casalarreina. SALAZAR, Miguel: maestro pintor, con fecha de (A.H.P. Logroño. 3717. Casalarreina. Joan de Goxe Junio de 1565, recibe cierto dinero como pago a su nola) Con fecha de 21 de Abril de 1654, reclama un trabajo en el retablo de la Trinidad (34) de la iglesia dinero que se le está debiendo en Casalarreina. pan-oquial de Grañón. (A.H.P. Logroño. 2662. Gra (A.H.P. Logroño. 3666. Casalarreina. Diego Trepea ñón. Bernardo Morquecho. s/f). na. fol. 539-54 7v). TARAZONA, Lucas (35): maestro organero de URTIAGA, Juan: maestro relojero de Zumárraga, Lerín, recompone el órgano de San Vicente en 1741. se obliga con fecha de 29 de Mayo de 1635, a adere zar el reloj de la torre de San Asensio. (A.H.P. Logro ño. 3559. Ollauri. Agustín de Rivavellosa. fol. 12- (32) Aparece este cantero en 1702. en la documentación del hospital 13v). En 1612, a 4 de Abril, como vecino de Segura de Cuzcurrita de Río Tirón. BARRIO LOZA. J: A y MOYA en Vizcaya, se obliga a reparar y mantener el de San VALGAÑON, J. G.: "Los Canteros Vizcainos ... " o. c. pág. 254. Asensio. (A.H.P. Logroño. 3574. San Asensio. Diego MERINO URRUTlA: Artífices vascos en la Rioja ... o. c. pág. de Lasanta Ceballos 58r-v). 73 (33) Cantero de Labastida, en cuya iglesia parroquial se documenta su quehacer en 1771. BARRIO LOZA, J. A y MOYA VAL GAÑON, J. G: ;;Los Canteros Vizcaínos ..." o. c. pág. 254. (34) MOYA VALGAÑON, J. G: Inventario ... o. c. Vol. II pág 165. Se le atribuye el dorado de este retablo a Miguel de Salazar, a par tir de 1576. (36) MENDIOROZ LACAMBRA, Ana: "Nuevos datos ..." pág. 99 (35) SANTOS DE LA IGLESIA UGARTE, José: Los órganos en la o. c. Rioja. Asociación pro-música Fermín Gurbindo, Logroño, (37) Pedro Urquiola, acaba las obras del puente de Briñas sobre el 1991. pag. Según el autor, menciona al maestro Mañeru como Ebro. en 1643. BARRIO LOZA, J. A y MOYA VALGAÑON, autor del órgano en 1744. J. G: "Los Canteros Vizcainos ..." o. c. pag. 262. 278 ANA MENDIOROZ LACAMBRA
USABIAGA, Domingo (38): Ver GOICOECHEA, Vicente de la Sonsierra. Manuel Martínez de la Pisci Pedro. na. fol. 146-147v). VILLARREAL, José (39): maestro de obras, de ZUBIAGA, Pedro: encargado de la contrata de la Zomoza, junto a su hermano Pedro, también maestro edificación de un puente de piedra sobre el río Glera de obras, se obligan con fecha de l de Mayo de 1775, en Grañón. Contrata la piedra, con fecha 2 de Sep a realizar una casa en San Vicente de Ja Sonsierra, a tiembre de 1871. (A.H.P. Logroño. 2994. Grañón. favor de Félix Vega. Condicionado. (A.H.P. Logroño. Teodoro Torrecilla. fol. 258-259v). 4121. San Vicente de la Sonsierra. Manuel Martínez de la Piscina. fol. 71-72v). VILLARREAL, Pedro: Ver VILLARREAL, José. MAESTROS CANTABROS ZABALA, Francisco: Ver ARRECHE, Martín. ZABALETA, Eugenio: Ver APODACA, Santiago. AZA, Francisco de: maestro albañil, vecino de ZALBIDE, Pedro (40): En 1774, se obliga a levan- Pilas, en la Trasmiera, junto al también maestro alba tar varios pies las paredes de la iglesia parroquial de ñil, vecino de Liermo, en la Trasmiera Jerónimo Yer Abalas. (A.H.P. Logroño. 4121. San Vicente de la mo, se obligan con fecha 14 de Mayo de 1726 a rea Sonsierra. Manuel Martínez de la Piscina. fol. 124- lizar las obras de albañilería que está necesitando la 125v). casa mesón de San Vicente de la Sonsien-a, cuya obra El 21 de Junio de 1762, se obliga a trabajar en un de cantería corre a cargo del cantero vasco Francisco molino de cubo propiedad de Juan Antonio Coscoja Mendieta. (A.H.P. Logroño. 4050. San Vicente de la les. (A.H.P. Logroño. 4196. OHauri. Manuel Martínez Sonsierra. Pedro Alviz Davalillo. s/f). Ontiveros. fol. 103-IOSv). AZA, Luis (41): maestro cantero, vecino de Pilas Con fecha de 13 de Febrero de 1777, como maes en la Trasmiera, junto a los canteros Lorenzo Basolo, tro de obras, se hace cargo de las obras que está nece del valle de Ayala y al también cántabro del valle de sitando la capilla de los Errazti en Haro. (A.H.P. LLantero Martín de Zaballa, reconocen la obra que Logroño. 4195. Ollauri. Manuel Martínez Ontiberos. está necesitando la iglesia de Bañares, con fecha 16 fol. 37-45v). de Septiembre de 1714. Condicionado. (A.H.P. ZORRIAGA, Domingo: maestro herrero de Vito Logroño. 2825. Bañares. Juan Bautista Prada y ria, se obliga en 1751 a realizar el balconaje y rejas E guía. fol. 91-106v ). que necesita la casa de Félix Davalillo, vecino de San CUEVA, Sebastian de la: arquitecto del valle de Vicente de la Sonsierra. (A.H.P. Logroño. 4122. San Liendo, junto al también arquitecto Francisco Isiqui lla, del valle de Liendo, reconocen con fecha 4 de Junio de 1714, la iglesia parroquial de Castañares de Rioja, y tasan las obras que está necesitando la sille ría del coro y su reja en 6500 reales. Condicionado. (38) También llamado Osabiaga, es oriundo de Ichaso y un notable (A.H.P. Logroño. 2825. Bañares. Juan Bautista de la cantero del siglo XVII. Su actividad es Navarra y Riojana. Ave cindado en Calahorra en 1638, trabaja en Corella, Calahorra Prada y Eguía. fol. 76-82v). Logroño, Auto!, Viana y Arnedo. BARRIO LOZA, J. A y DIAZ DE LA GANDARA, Pedro: maestro de MOYA VALGAÑON, J. G: "Los Canteros Vizcainos ..." o. c. obras, de Santander, está realizando el camino de los pag. 250. Arenales en San Vicente de la Sonsierra en 1783, año SALAS FRANCO, M~ Pilar: Estudio Documental ... pag. o. c. para 360. en el que se presenta al remate de una barcaza SAEZ EDESO, C y SAEZ HERNAEZ. Ml! C: Las Artes en cruzar el río de esa población. (A.H.P. Logroño. Calahorra. .. pag. 27, 34, 37, 42, 44, 45, 46, 53, 59, 60, 65, 66, 4179. San Vicente de la Sonsierra. Manuel Martínez 71, 73, de la Piscina. s/t). (39) José Villarreal, trabaja en 1762 en la iglesia de Apellániz, y se ISIQUILLA, Francisco: Ver CUEVA, Sebastian. nombra vecino de Salvatie1Ta. BARRIO LOZA, J. A. y MOYA VALGAÑON, J. G: "Los Canteros Vizcaínos ... " o. c. pag. 267. LAPUENTE, Pedro (42): maestro arquitecto, del (40) Hasta 1775, construye el ayuntamiento de Haro. BARRIO valle de Liermo en Omoño, Trasmiera, realiza las LOZA, J. A y MOYA VALGAÑON, J. G: "Los Canteros Viz obras que está necesitando la iglesia de Torrecilla caínos ... " o. c. pag. 270. Sobre Alesanco. Reconoce la obra Juan Raon, maes Es natural de Vizcaya y residente en Haro, se casa con Angela Urbina, viuda de Martín Arrate. En J777 otorga carta de pago tro de "edificios" con fecha 21 de Agosto de 1678. por obras en la casa consistorial de Haro y un año después, hace (A.H.P. Logroño. 3062. Cañas. Juan Garrido. fol. 82- postura para realizar diversas obras en el hospital e iglesia de 96v). esta población. En 1780, declara sobre el estao de unas cusas, también está citado en un pleito sobre el aprovechamiento de canteras en la población en 1785. Están documentadas obras por (41) MENDIOROZ LACAMBRA, Ana: "Nuevos datos ..." pág. 99 el maestro en la iglesia de Berzasa y Abalas a partir de la segun o. c. da mitad de la centuria. CAÑAS MARTINEZ, Yolanda: ¡;Las (42) MENDIOROZ LACAMBRA, Ana: "Nuevos datos ..." púg. 100 artes en Haro ..." o. c. pag. 43. 48, 64 y 65. o. c. NUEVOS DATOS SOBRE LA PRESENCIA DE MAESTROS VASCOS Y CANTABROS EN LA RIOJA DURANTE 271J LOS SIGLOS XYll-XYHI. DICCIONARIO BlOGRAFICO. (SEGUNDA PARTE)
PIEDRA, Juan de la: maestro arquitecto montañés, ANGUIOZAR, Miguel está presente en el juicio por una caja para el órgano APODACA, Santiago de San Asensio, en 1646 seguido por Lorenzo López ARANGUREN, Francisco de Galarreta y Baquedano, maestro de hacer órganos. ARLUCIAGA, Martín (A.H.P. Logroño. 3710. San Asensio. Domingo Nan ARRECHE, Martín clares. 207-210v y 54rv.) Continuan los problemas en ARRELUCIAGA, Juan 1648 (A.H.P. Logroño. 3710. San Asensio. Domingo ARTEAGA, Juan Nanclares l 27r-v). AVAROA, Juan RENSILLES, Juan: maestro cantero, vecino de la AZA, Francisco (Cántabro) junta de Cudeyo, otorga poder a los vecinos de Gra AZA, Luis ( " " ) ñón para que lo representen en la obra del cementerio BARRENECHEA, Francisco de Quintanilla de Ia Ribera, en 1632. (A.H.P. Logro BASOLO, LOrenzo ño. 2901. Grañón. Mateo de Oña. fol. 68r-v). BAZCARAN, Cristóbal SAENZ DE CASTANEDA, Antonio: maestro can BELANUDE, Domingo tero, de Pilas en Santander, otorgan testamento. BERASATEGUI, Francisco (A.H.P. Logroño. 3899. Casalarrein~. Roque García CRESPO, Saturnino Navarro. fol. 37-38v). CUEVA, Sebastian (Cántabro) VALLE, Francisco (43): arquitecto de la Trasmie DIAZ DE LA GANDARA, Pedro (Céíntabro) ra, se obliga a realizar unas casas para el conde de ECHANOVE, M Hervías en Hervías, con fecha de 9 de Mayo de 1662. ECHARREN, Juan Condicionado. (A.H.P. Logroño. 2820. Grañón. Juan ECHEVARRI, Domingo Garrido. s/f). Con fecha de 1672, se obliga a realizar ECHEVARRI, Francisco obras para el conde de Hervías en casas de su propie ELEJALDE, Ignacio dad, Condicionado. (A.H.P. Logroño. 2818. Cañas. ESCARRETAZABAL, Juan Garrido. fol. 74-78v). EZQUERRA, Pedro VALLE, Juan (44): campanero, de Ballester, se EZQUERRA, Tomás obliga a realizar un esquilón para la campana de la GARAIZABAL, Martín ermita de Ntra. Señora de Carrasquedo de Grañón, GORBEA, Domingo con fecha 5 de Octubre de 1595. (A.H.P. Logroño. GORBEA, Francisco 3142. Grañón. Juan Marín de Man-ón. s/f). GOICOECHEA, Pedro VEGA, Miguel: maestro de cantería de la junta de IBARRA, FRancisco Antonio Cudeyo, como mejor postor para la obra de la iglesia IBARRA, Juan Bautista parroquial de Leiva, con fecha de 23 de Junio de IBARRA, Manuel 1678. (A.H.P. Logroño. 8421. Leiva). IBARRA, Pedro YERMO, Gerónimo: Ver AZA, Francisco. INSAUSTI, Francisco ZABALLA, Martín: Ver AZA, Luis. INSAUSTI, José ISASI, Manuel ISIQUILLA, Francisco (Cántabro) INDICE ARTISTAS: LAMEZAGA, Sebastián LANDA, Domingo ACHA, Domingo LANDA, Francisco AGUIRRE, Antonio LANDA, José AGUIRRE, Esteban LAPUENTE, Pedro (Cántabro) AGUIRRE, Francisco LIBARRA, Miguel AGUIRRE, José MANANO, jUAN AGUIRRE, Nicolás MARTINEZ DE RECALDE, Pedro ALBISUA BELASTEGUI, José MENDIA, José ALCIBAR, Juan MENDIETA, Francisco AMEZTI, Juan MENDIETA, Mateo AMIROLA, Francisco MENDIZABAL, Manuel MENDIZABAL, Martín MENOYO, Gaspar (43) MENDIOROZ LACAMBRA, Ana: HNuevos datos ... " pág. lül MUNTION, Anselmo o. c. MUNTION, Sebastian (44) MENDIOROZ LACAMBRA, Ana: "Nuevos datos ... " pág. 101 OCHANDATEGUI, Juan o. c. OCHANDATEGUI, Santos Angel 2&0 ANA MENDIOROZ LACAMBRA
OCHOA, Diego URIARTE, Domingo OQUERRIRI, Pedro URQUIAGA, Lázaro ORMAECHEA, José URQUIOLA, Pedro OTAMENDI, Martín URTIAGA, Juan PEREA, Carlos USABIAGA, Domingo PIEDRA, Juan de la (Cántabro) VALLE, Francisco (Cántabro) PORTU, Sebastian VALLE, Juan ( "") RENSILLES, Juan (Cántabro) VEGA, Miguel ( " " ) REQUETA, Antonio VILLARREAL, José RETES, Mateo VILLARREAL, Pedro ROQUEÑO, Julian YERMO, Gerónimo SABANDO, Francisco ZABALA, Francisco SAENZ DE CASTANEDA, Antonio (Cántabro) ZABALLA, Martín (Cántabro) SALAZAR, Juan ZABALETA, Eugenio SALAZAR, Miguel ZALBIDE, Pedro TARAZONA, Lucas ZORRIAGA, Domingo TURA, Pedro Antonio ZUBIAGA, Pedro URIARTE, Agustín