DOCSLIB.ORG

Vo!. 25, No. 27 July 5, 1982

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Vo!. 25, No. 27 July 5, 1982 Vo!. 25, No. 27 July 5, 1982 OF :. \Yi\ tlf some international eVenl s HIGHLIGHTS OF THE WEEK (p. 1o). US Policy Towards Taiwan a Coalition Government of Dem- "Forbidden City" ls Open ocratic Kampuchea spells out To Alt A historical analysis of US in- the purpose, rasks and operat- volvernent in China's internal The f ormcr inrpelial palacc' ing principles as well as com- strife which developed into a has been translormed intcr a position and operation of the' full-scale civil wal in the late museum. Orrr corresp<lndent coalition government (pp. l3-1 a). 1940s. The article reviews the provides a brief description oI lole US the government's efforts 1o pre- of aid to Chiang Kai- Halt the lsraeli Aggressors shek. the subsequent US dilem- serve the palace and its vaiuable (rf The ma resulting from its attempt to China's Permanent Reprc.- collection ar1 treasules. separate Taiwan from China and sentative to the UN condemned article also depicts the Present its the dispatch of the US Seventh Israel for its new ac[s of aggres- circumstances oI some o{ Flcet to the Taiwan Strait in sion against Lebanon. He an- lormer t'esidcnt.s (pp. 11-28) 1950. This well-documented alysed the motives of the Begin essay sheds mrrch light on the government as well as the igno- present US policy towards Tai- minious role the US is playing wan which still constitutes a in the present serious situation seLious obstacle in Sino-US rela- (p. e). tions (pp. l5-20). Mounting Peace Movement .i:,, --.,. .,,1 , New Coalition Government ln lhe West ' l' Kampuchea ln With an intensified nuclcar' ' f :i''l';;; ' '. common the race between the trvtt 'r: The desire of arms ?itil Kampuchean people is to unite superpotvl'ers and continued eco- against the Vietnamese invasion. nomic recession as the back- A Renmin Riboo Commentator glound, a peac(r movement is I{\ gleets the f ormation of the gaining momentum in the West ,,". a Coalition Government rtf Dem- and its influence has been felt IIall ol Suprcrnc llat'rnon1 in the ocratic Kampuchea (p. 9). The in the internal politics o[ some l'ulut'c IlInsrum. I)cclaration on the Formation of countries and the development Photo br \\';rnq [)onghirr Greeting 12th Congress of the US Policy Towords Toiwon REVIEW LCY (1948.50) Zi Zhongyun 15 BEIJING Moltese Prime Minister Visits - Chino SPECIAT FEATURE Published everY MondoY bY Chinese Scientists Receive Former "Forbidden CitY": lt BEIJING REVIEl,V Foreign Honours t '- 24 Boiwonzhuong Rood, Beiiing Belongs to the PeoPle "Gentle Breeze ond Sunshine" Li Ming The People's RePublic ol Chino Predicted Our CorresPondent for Creotivity Efficient Monogement 21 An lrresistible Attroction 23 Vol. 25, No. 27 July 5, 1982 INTERNATIONAL 9.12 "Culturol Relics HosPitol" 25 Former Residents of the lm' CONTENTS Greeting Kompucheo's New periol Poloce 26 Coolition Government -- "Renmin Riboo" Commento- CUTTURE E SCIENCE 29-30 NOTES FROM THE EDITORS tor ART PAGE 11 lsroel Must Holt lts Aggression Angolo lnternotionol Editor Agoinst Lebonon Mu Youlin- Mounting Peoce Movement in Clorificotion of Terms Polit- the West Mo Weimin BEIJING RtVltW {USPS No 658-ll0} is icol Editor An Zhiguo- Superpowers'- Fierce Recrim- prblished weekly for uS\ 13,50 per year by inotions on Disormoment Beijing Review. 24 Baiwanrhuang Road, Xin Zhong posta0e paid LETTERS 4 - Eeijing, China Second'class at San Irancisco, CA Postmaster: Send EVENTS & TRENDS 5-8 ARTICLES E DOCUMENTS addless changes to China Books & Periodicals. lnc , 2929 24th Street. San Steody lncreose in lndustriol Declorotion on the Formotion Francisco, CA 941 10 Production of o Coolition Government New Woys to Hit the Rood of Democrotic Kompucheo 13 Nofr.s l,'rorn llre ltrdilnrs grasp the m€aning of democracl' Angola and gradually turn to the Left. and that loyal members of the Is China u,illing to nornralize tr,ve'en the three organizations. Kuomintang would all become its relations with Angota? It was under those circum- Lef t-wingers." Of course, it stances that China stopped its China is willing to normalize was used thelr'e in a commenda- support to all parties. its relations u,ith Angola. As tory sense. early as during the Angolan Angola became an indepen- in the people's struggle for national dent. sovereign country on In 1926, Liu Shaoqi said inde,pendence, China gave ener- Nove,mber 1i. 1975. The Chinese article The Position of the getic suport to all three of the Foreign Ministry issued a state- Working Closs in the' Great country's liberation organiza- ment on behalt of the Chinese Re.*olution and the Principles of tions - the People's Liberation Government and people, warm- the Workers Mouement'. "The Movement of Angola, ther Na- ly congratulating the Angolan working class should urge the tional Union for the Total In- people and the Angolan libera- petty-bourgeoisie to move to dependence of Angola and the tion organizations on the occa- the Left so as to remedy the Angolan National Liberation present, sion. At we maintain Iatter's vacillating and conser- Front. When Angola was about w-ith the Angolan Gov- contact vative shortcomings." Again. to win indepe,ndence, the Soviet €rnment and have suggested Left clearly was used in a posi- Union thrust itself into the in- normalizing relations between ternal affairs of Angola, sup- the trvo countries. tiver sense porting one faction and op- But both Zhou and Liu some- posing the other two, thereby - International Editor Mu times termed particular tenden- aggravating the conflict be- Youlin cies within the Party as Left when they rvere actually being Glarilication ol Terms quite cr itical In order to avoid any Possible Sometimes you put "Left" in On the other hand. in the confusion that could arise from quotation marks. Other times mid-1930s, somc' people in our this lack of differentiation. you don't. Why? Communist Partv headed by after liberation in f 949 we Wang N{ing pushed an adven- We rvould like to clarify hovv adopted the practice in our Pub- we use turist political and military use the two terms. We' lications of putting the term in the word Left (without quota- policy anC brought heavy losses quotation marks when it was tion marks) as a positive indica- to the revolutionary base areas used as a negative designation. tor of political inclination. and the Red Army. Wer call meaning progressive or revolu- this a "Left" errol'. We also call In the past few years. how- tionary. We use "Left" as a many of the mistakes made ever, the, terms have not always revolution" negative description of rvrong during the "cultural been used consistently. Some- "Left" emors. tende,ncies such as adventurism times the quotes have bee'n in revolution '"r'hich arises from Howe,ver. because the gang of omitted when the term was in- an inabilitl' to distinguish be- four pushed the "Left" errors to tended negativeiy, othcr times tween the various stages oI extremes in ordet to serve their what should have been called social and political development. or,r,n schemes. we call rvhat they "Left'' was called ultra-Lett. For instance. we call Marxist advocated ultra-Left policies. Recently the confusion has been Parties Left. and reler to Marx- In sorne historical documents. brought to the public's attention ists as Lettists In the 1930s. by Chinese newspapers and ptogressive however'. the words are used in- China's writers' other journals. In the future. organization u/as called the terchangeablv. For instance. the me,thod that prevailed after' League of Left-Wing Writers Zhou Enlai said in the article Iiberati<-rn again be strictly Betorr. liberation we referred to Communist Part.y itr, Presenl will Chinese publica- the proglessive members of the Political Struggle; "The Com- follorved by tions. including Be.ijing Reuiew. I(uomintang as the Leftists in munists have alway.s hoped that the Kuonrintang the Right-u'ingers'"n'ould Iull]' - Political Editor Art Zhigtto .luly 5. 1982 If you could spotlight a third taking place in Guatemala with world country each week, it could the military and moneyed interests TETTERS prove interesting because the only on one side and the guerrillas and coverage such countries get people you lmprovernents in the the on the other, fail Western press consists of accounts to mention in your article "Guate- of coups, wars, famines and other mala From Election to CouP" Your magazine has improved. I "sensational" news. (issue No. 14) that there is a can say this lsgstr.a I also have guerrilla some copies of Beijing Peter Hunter opposition. ,,cultural Reoieu dating from the revolu- Ont.. Canada Chris Campbell tion." Your journal has turned Baltimore, Md., USA from a subjective magazing which lncome Tqx eontained a lot of cliches, to an low Concerning objective one u,hich realisticallv Foreign Enlerprises Covor ond Grophics depicts Chinese society and news and events about The article which I found to be China and the I am satistied with the new world. more informative is the one on the Detailed Rules and Regula- lront cover, especially the one of The layout of your magazine tjons for the Implementation of the f irst issue of 1982 which is more vivid than the old ones. The has also advanced. The cover is the Income Tax Lau' of the Peo- more eye-catching, especially since ple's Republic of China Concern- red colour ).ou use is nice and it you placed photographs on it. ing Foreign Enterprises (issue makes your magazine highly people No. l4). It's good because it will attractive to in my country.
Load more

Recommended publications
  • Searchable PDF Format
    Forest Scene in the Tianshan Mountains. He Chongyuun & '{&f; *" t\U PUBIISHED MoNTHIY .l!!-.ENq!J-S.E--EBEI!9!. !!4!lsH, ARABlc, GERMAN, PoRIUGUESE AND cHlNEsE BY rHE cHtNA wEI-FARE rNsnruTE lsooNc 'cHtNG i.lxG,--cilfinrriii.rf Articles the /trtontft vot. xxx No. I APR![ r98t Reqdjusting Chins'c CONTENTS Economy Xue Muqioo, the well- Economic/Sociol known economist, discusses Xue Muqiao Economic whys ond wherefores ond on Fleadiustment 7 prospects economic- China's Mineral Besources of co. 62 operotion with foreign More Jobs for Spare Labor in Communes 32 countries. Poge 7 Now They Are Cooking with Gas 40 Visit to a Solar Village 42 Low History's Judgment, New Beginning 28 BookslArtsi Educotion Billions of Books Billions of Books .19 Selected Writings of Zhou Enlai 23 Chino printed oyel A Chinese Painter Who Works Abroad 24 1.5 billion books in Design School with Detinite ldeas 34 1980. Who is pub- Education Notes 6 lishing whot? Ihe most-reod titles ond NotionolitieslReligion much other in{ormo. Three Ways to Beautify a Costume tion. Poge t9 of the Miao, Dong and Bouyei Women 46 Tibetan-Art Opera-An Age-Old Art Revlved 50 History's Judgment, New Beginning After Seeing the Opera "Maiden Langsha" 52 National-Style Musical lnstruments 65 The sentences on Jiong Oing <ind nine other defend- What ls China's Policy Towards Religion? 54 o sed o grievo the history o qnd helped new period SciencelMedicine/Archoeotogy o unity, demo ty ond so- First River Dolphin in Captivity 4 c tion. Poge 28 Basic Facts about China's Medical Work 69 First Ramapithecus Skult Found in Yunnan Dig 6B The Chongjiong Sports (Yongtre) Dolphin Physical Culture Research and Sports Medicine 44 Across the Lond Describes o rore fresh- 'The woter voriety of this Zhenjiang: Foremost Landscape under Heaven, 11 foscinoting ocquotic Biggest Crystal of Cinnabar 18 mommol ond Qi Qi, the New Ring Road Aids Beijing Traffic 30 first coptive specimen.
    [Show full text]
  • Chinese New Acquisitions List (January 2012) 澳大利亞國家圖書館中文新書簡報 （2012 年 1 月）
    Chinese New Acquisitions List (January 2012) 澳大利亞國家圖書館中文新書簡報 （2012 年 1 月） MONOGRAPHS （圖書）, SERIALS （期刊）, e-RESOURCES （電子刊物）, MAPS (地圖) e-RESOURCES （電子刊物）Links to full-text e-books online: http://nla.lib.apabi.com/List.asp?lang=gb 書 名 Titles 索 書 號 Call numbers FULL CATALOGUE DESCRIPTION AUSTRALIANA in Chinese Language 澳大利亞館藏 – Books & Serials about Australia or by Australians 書 名 Titles 索 書 號 Call numbers FULL CATALOGUE DESCRIPTION Zhuan duo shao cai gou : cai fu yu xing fu de zhe xue = How much is enough / Ailun CHN 332.024 A147 http://nla.gov.au/nla.cat-vn5753693 Aibei, Andelu Fute zhu. 赚多少才够 : 财富与幸福的哲学 = How much is enough / 艾伦·艾贝, 安德鲁·福特著. Zhongguo : wei lai er shi nian de gai ge yu fa zhan = China : the next 20 years of CHN 338.951 G234 http://nla.gov.au/nla.cat- vn5748421 reform and development / Gao Ruosu (Ross Gamout), Jane Golley, Song Ligang zhu bian. 中国 : 未来二十年的改革与发展 = China : the next 20 years of reform and development / 郜若素(Ross Gamout), Jane Golley, 宋立刚主编. Hong gou : yi ge bei shi nü qiu de zhen shi gu shi / Qi Jiazhen zhu. CHN 365.45092 Q1JZ http://nla.gov.au/nla.cat- vn5758925 紅狗 : 一個被釋女囚的真實故事 / 齊家貞著. 1 Papunya painting : out of the Australian desert = Papanya hui hua : lai zi Aodaliya sha CHN 759.994291 P213 http://nla.gov.au/nla.cat- vn5089333 mo / edited by Vivien Johnson. Papunya painting : out of the Australian desert = 帕潘亚绘画 : 来自澳大利亚沙漠 / edited by Vivien Johnson. Yuan qu de qun shan / Bingfu. CHN 895.1152 B613F http://nla.gov.au/nla.cat- vn5759150 遠去的群山 / 冰夫 Aodaliya / Xinjiapo APA chu ban you xian gong si bian ; Xue Zhengwen, Zhao Ping fan CHN 919.4047 A638D http://nla.gov.au/nla.cat- vn5753655 yi.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction k dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversee materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6* x 9” black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. Bell & Howell Information and Learning 300 North Zeeb Road, Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA 800-521-0600 WU CHANGSHI AND THE SHANGHAI ART WORLD IN THE LATE NINETEENTH AND EARLY TWENTIETH CENTURIES DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of the Ohio State University By Kuiyi Shen, M.A. ***** The Ohio State University 2000 Dissertation Committee: Approved by Professor John C.
    [Show full text]
  • 07JB10401-Cover...Copy
    ○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ My Fifth Year : Onward from the Golden Jubilee 2006-2007 K P Fung, College Head ○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ United College The Chinese University of Hong Kong Foreword This is the fifth report since I assumed office as Head of United College. 2005-06 is of special importance to United College, as it marks the 50th anniversary. As Confucius said “At fifty, I knew the decrees of Heaven.”, it is the mission of nurturing talents that we are accomplishing. In celebrating the 50th Anniversary of the College, we hope to express our gratitude to the founders of the College, to the chairman and members of Board of Trustees and Endowment Fund Committee, to our staff members, to our alumni and to all individuals who have contributed towards the steady development of United College. We also hope to exhort members of the community to support our development, and to call upon alumni and students to extend their support in our pursuit of excellence and fulfillment of the College’s mission to serve the people of Hong Kong and China and the world. I am going to share with you our Golden Jubilee celebrations and the main tasks we have accomplished, as well as our visions and challenges ahead. 1 Fung Kwok Pui October 2007 The Year under Review: Golden Jubilee United College marks an important milestone in the academic year 2006-07 ever since its foundation half a century ago. For the past 50 years, United College has been forging ahead with Hong Kong with its innovative efforts. Thus we have chosen "Together We Innovate, United We Advance" as the slogan of our 50th Anniversary celebrations.
    [Show full text]
  • W068.Pdf (116KB)
    Intergovernmental Oceanographic Commission Workshop Report No. 68 International Workshop on Marine Acoustics Beijing, China, 26-30 March 1990 UNESCO IOC Workshop Report No. 68 Page (i) TABLE OF CONTENTS SUMMARY REPORT Page INTRODUCTION 1 1. OPENING 1 2. PRESENT STATUS OF MARINE ACOUSTICS: RESEARCH AND APPLICATIONS 2 2.1 RESEARCH AND DEVELOPMENT IN MARINE ACOUSTICS 3 2.1.1 Theoretical and Experimental Studies 3 2.1.2 Development of Technology 5 2.2 APPLICATIONS OF MARINE ACOUSTICS 7 2.2.1 Probing the Ocean Environment 7 2.2.2 Probing the Seabed Sediment 8 2.2.3 Ocean Acoustic Topography and 10 Acoustic Imaging 2.2.4 Sub-Bottom Profiling 11 2.2.5 Underwater Data Transmission in 12 Oceanography 2.2.6 Acoustic Positioning 13 2.2.7 Applications in Fisheries 14 3. TRENDS IN MARINE ACOUSTICS 14 3.1 SOUND AND THE OCEAN ENVIRONMENT 14 3.2 OTHER PARAMETER ESTIMATIONS USING 16 ACOUSTICS 3.3 TRENDS IN MARINE ACOUSTIC TECHNOLOGIES WITH WIDE APPLICATION 17 3.3.1 Acoustic Navigation 17 IOC Workshop Report No. 68 Page (ii) 3.2 Acoustic Telemetry and Control 17 3.3.3 Multi-Beam Swath Sounding 17 3.3.4 Imaging 17 3.3.5 Marine Transport Applications 17 4. INTERNATIONAL COLLABORATION 18 5. CLOSURE OF THE WORKSHOP 20 ANNEXES I PROGRAMME OF THE WORKSHOP II LIST OF PARTICIPANTS III LIST OF ACRONYMS IOC Workshop Report No. 68 INTRODUCTION Sound waves are the only effective carriers for signal transmission over long distances in the ocean. Over the past 50 years, the technology of marine acoustics has progressed rapidly.
    [Show full text]
  • Yirong Peng CURRICULUM VITAE
    Yirong Peng CURRICULUM VITAE EDUCATION: 2005 B.A. in Biological Sciences, Nankai University, Tianjin, China Excellent student fellowship of Nankai University (2001-2005) 2011 Ph.D. in Neurobiology, Institute of Neuroscience, Chinese AcadeMy of Sciences, Shanghai, China Excellent student fellowship of the Graduate School of Chinese Academy of Sciences (2005-2011) PROFESSIONAL EXPERIENCE: 2011-2012 Assistant Investigator, Institute of Neuroscience, Chinese AcadeMy of Sciences, Shanghai China 2012-2017 postdoctoral training in the Laboratory of Dr. Joshua Sanes, Center for Brain Science, DepartMent of Molecular and Cellular Biology, Harvard University 2017-2019 Research Associate, Center for Brain Science, DepartMent of Molecular and Cellular Biology, Harvard University 2020-present Assistant professor, DepartMent of OphthalMology and Jules Stein Eye Institute, University of California Los Angeles PROFESSIONAL ACTIVITIES: 2014-present Society of Neuroscience Membership 2018-present Editorial Services for EBioMedicine, Journal of CheMical NeuroanatoMy, Journal of Biosciences and Medicines PUBLICATION/BIBLIOGRAPHY: RESEARCH PAPERS RESEARCH PAPERS (PEER REVIEWED) 1. Peng Y.R.*, JaMes-Esposito R.E.*, Yan W., Kay J.N., Kolodkin A.L., Sanes J.R. Binary fate choice between closely related interneuronal types is determined by a Fezf1- dependent postMitotic transcriptional switch. Neuron 105, 1-11, 2020. 2. Peng Y.R.*, Shekhar K.*, Yan W., Herrmann D., Sappington A., BryMan G.S., Van Zyl T., Do. M.T.H., Regev A., Sanes, J.R. Molecular classification and coMparative taxonoMics of foveal and peripheral cells in priMate retina. Cell 179, 1222-1237, 2019. (*equal contribution, cover story) 3. Duan X., KrishnaswaMy A., Laboulaye M.A., Liu J., Peng Y.R., YaMagata M., ToMa K., Sanes J.R.
    [Show full text]
  • Conference Digest
    2012 IEEE International Conference on Robotics and Biomimetics (ROBIO 2012) Conference Digest December 11-14, 2012 Guangzhou, China Sponsored by IEEE Robotics and Automation Society (RAS) South China University of Technology (SCUT) National Natural Science Foundation of China (NSFC) State Key Laboratory of Robotics and System, HIT IEEE Systems, Man, and Cybernetics Society (SMC) Robotics Society of Japan (RSJ) Japan Society of Mechanical Engineering (JSME) Guangdong Mechanical Engineering Society (GDMES) ROBIO 2012 PROCEEDINGS Additional copies may be ordered from: IEEE Sevice Center 445 Hoes Lane P.O. Box 1331 Piscataway, NJ 08855-1331 USA. IEEE Catalog Number: CFP12581-ART ISBN: 978-1-4673-2127-3 IEEE Catalog Number (USB drive): CFP12581-USB Copyright and Reprint Permission: Abstracting is permitted with credit to the source. Libraries are permitted to pho- tocopy beyond the limit of U.S. copyright law for private use of patrons those articles in this volume that carry a code at the bottom of the first page, provided the per-copy fee indicated in the code is paid through Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923. For other copying, reprint or republication permission, write to IEEE Copyrights Manager, IEEE Operations Center, 445 Hoes Lane, P.P. Box 1331, Piscataway, NJ 08855-1331. All rights reserved. Copyright ©2012 by the Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc Welcome Message On behalf of the IEEE ROBIO 2012 Organizing Committee, we would like to extend a warm welcome to you all to the 2012 IEEE International Conference on Robotics and Biomimetics.
    [Show full text]
  • Les Vraies Raisons De La Guerre En Libye
    REPONSES AUX QUESTIONS DES LECTEURS – LES VRAIES RAISONS DE LA GUERRE EN LIBYE Après mon article intitulé : Les Mensonges de la guerre de l’Occident contre la Libye, texte traduit dans une quarantaine de langues à travers le monde, j’ai reçu des milliers d’emails de réactions pour ou contre. Je remercie chaleureusement tous ceux et celles qui ont pris la peine de m’écrire. Vu le nombre élevé de ces messages, il m’était impossible de répliquer individuellement à tout le monde. J’ai ainsi décidé d’écrire cet article pour répondre collectivement à vos doutes et interrogations que j’ai résumés et regroupés en ces quelques points ci-dessous. Les réponses qui s’en suivent reflètent intimement ma pensée, mes convictions : 1- KADHAFI A-T-IL TIRE SUR SON PEUPLE ? KADHAFI A-T-IL TUE 10.000 LIBYENS ? FAUX ! Dans cette expression de « tirer sur son peuple » il y a déjà l’intention de nuire au président Libyen. On veut manipuler l’opinion en suscitant son indignation. S’il avait tiré sur le peuple italien ou français cela aurait-il été plus normal ? Cela aurait-il été plus acceptable ? Non. En réalité, il s’agit d’une technique de manipulation, avec une association de mots savamment étudiés dans des bureaux de recherches stratégiques pour trouver les expressions appropriées à intégrer (comme justification) à la vraie guerre qui a ensuite été déclenchée. Pour revenir à l’accusation même, L’information principale qui a motivé la résolution 1973 du Conseil de Sécurité des Nations-Unies est celle d’un prétendu carnage de 10.000 morts et 55.000 blessés en 1 mois, commandité par le Président Libyen.
    [Show full text]
  • Some Historical Analysis of the Translating, Editing, and Publishing Process of the Collection of Albert Einstein in China
    Review Article UDC 02 (091)/Einstein Received May 2nd, 2006 Liu Bing Tsinghua University, Center of Science, Technology and Society, CN-100084 Beijing [email protected] Some Historical Analysis of the Translating, Editing, and Publishing Process of the Collection of Albert Einstein in China Abstract As in other countries, Einstein has been one of the most famous scientists in China. In 1970’s, the three volumes Collection of Einstein in Chinese have been selected, translated and published, which was the main sources for Chinese people knowing Einstein for long time, and even had important ideological influence. However, as the background of it, in China, there were very influential political movements related to criticism of science after 1949, which also influenced the decision, selection, progress and the way of the translating and publishing of Einstein’s works. Among the editors and translators, XU Liangying was a special and important person, who was originally a underground revolutionist before establishment of the Republic, and latterly became a historian of science. He spent nearly ten years to finish the most translation when he was a real peasant in countryside and a “righty” because of the “anti-righty“ movement. During the translating work and the pub- lication of Collection of Einstein in that special social, cultural and political context then, there were many things worth to look back and analyze their meanings by a historical per- spective reflection. Especially, the ideological symbolic implication related to the Einstein has been a very dominant characteristic in the history mentioned here. Key Words translating, editing, publishing process, Albert Einstein, China Introduction Albert Einstein, as the greatest scientist in the 20th century, whose image in public will be directly affected by the transmission of his doctrines including his theories of science and his statements on philosophy, society, and politics.
    [Show full text]
  • Quo Vadis Ars Sinica? Reflections on Sino-Western Dialogue
    QUO VADIS ARS SINICA? REFLECTIONS ON SINO-WESTERN DIALOGUE Marián GÁLIK Institute of Oriental Studies, Slovak Academy of Sciences Klemensova 19, 813 64 Bratislava, Slovakia [email protected] My paper begins with a short evaluation of what European and Chinese Transcultura members have done and published in Chinese from the 1990s up to the present time. I have devoted the first part of my contribution to the history of the interflow between European and Chinese art that began with the Greco-Gandharan art in the 2nd cent. A.D., then proceeded during the Mongolian Yuan Dynasty (Marco Polo), and reached a peak of impact (if not a great response) in the 17th – 18th centuries during the Jesuit mission in China and in Europe during these centuries. Mutual enchantment on both sides ended after the end of the Jesuit mission and after Herder’s and Hegel’s critical attitude to China and its culture. In the first years of the 20th century and later, Chinese students in the US and Europe started to be interested in Western art and schools of art were set up in China. In the 1920s and 1930s artists combined pictorial art with poetry, or criticism. In the 1950s Xu Beihong defeated Lin Fengmian and followed Mao Zedong’s line. During the Cultural Revolution (1966 – 1976) nearly all contacts with foreign countries were severed. Gradual change came only after Mao’s death in 1976. In 1985 a New Wave Art claimed freedom in art, but up to the end of the 20th century the Chinese government was more or less unfavourable to the Chinese avant-garde art.
    [Show full text]
  • The Quest for Democracy: Intellectuals and the State in Contemporary China
    THE QUEST FOR DEMOCRACY: INTELLECTUALS AND THE STATE IN CONTEMPORARY CHINA Thesis submitted to University of London for the Degree of Doctor of Philosophy by KA HO MOK at The London School of Economics and Political Science University of London 1994 UMI Number: U074615 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Disscrrlation Publishing UMI U074615 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 ABSTRACT The world was shaken by the June Fourth Massacre which erupted in China in 1989. It is abundantly clear that the cause of the pro-democracy movement with widespread support from different walks of life lies primarily in the despotic rule of state socialism. The present study observes that most people who supported the student demonstrations in 1989 did so because they considered what the students demanded was consistent with their wishes. Feeling discontented with the intense social problems in China, many people thus offered their support to the student movement. Despite the tragic nature of the massacre, the significance of the incident is a deeper "awakening" among Chinese intellectuals.
    [Show full text]
  • The Intellectual Development of Wu Zhihui: A
    THE INTELLECTUAL DEVELOPMENT OF WU ZHIHUI: A REFLECTION OF SOCIETY AND POLITICS" IN LATE QING AND REPUBLICAN CHINA. by Paul Gilmore Clifford Thesis presented in fulfilment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy (History) in the University of London. v School of Oriental and African Studies, University of London. 1978 ProQuest Number: 10752626 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 10752626 Published by ProQuest LLC(2018). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 2 A bstract This thesis analyses the development of Wu ZhihuiJs ideas and their social and political application .until 1927. Through this biographical approach the intention is to also reach out and achieve an understanding of his contemporaries and so come to broader conclusions about the period of rapid and fundamental intellectual change in which he lived. After establishing WuJs philosophical basis, his Darwinism, Kropotkinite anarchist communism and his materialist lifeview, there follows an analysis of his utopian goals and his view of the mechanics of social revolution. Then these theoretical positions are related to his political practice between 1890 and 1927 with special attention being paid to the degree of fidelity of transmission of these ideas to the Chinese context.
    [Show full text]