La Costa Brava Y Sus Pintores

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Costa Brava Y Sus Pintores LA COSTA BRAVA Y SUS PINTORES LOS ACTOS ORGANIZADOS POR NUESTRA CORPORACíON CONSTITUYERON UN ALARDE DE MANIFESTACION ARTÍSTICA L, Ministro don Pedró Gual Villalbí, presi- provincial, don Juan de Llobet Llavari; don E dió el dia 10 de agosto ultimo a las ocho Miguel Mateu, Einbajador de Espaíïa; Alcalde de la noche, en San Feliu de Guíxols, el acto de la Ciudad, don Salvador Pallí; director del inaugural de la exposición «La Costa Brava y Patronato de Ampurias y Catedràtico de la SUS Pintores» organizada por la Diputación Universidad Central, don Martín Almagro provincial gerundense. Gracia; Ex-ministro don Juan Ventosa; Direc­ La ceremonia revistió caracteres de gran tor General de Transportes del Ministerio del solemnidad. Los parlamentes tuvieron lugar Ejército don José de Linos Lage; Cura Pàrroco, en la plaza de Espaiia, frente al edificio muni­ doctor don José M.^ Cervera, pbro.; Delegado cipal, donde ha quedado instalado el acervo de Hacienda, don José Fernàndez; Alcalde artístico. En una tribuna, adornada y rodeada accidental de Gerona, don Juan M. de Ribot; de màstiles con banderas nacionales, se instaló Procurador en Cortes, don Rafael Massaguer; la Presidència. La plaza quedo abarrotada de Vicepresidente de la Diputacidn provincial^ publico, que ocupo los centenares de síllas doctor don Narciso Figueras Rexach; Presi­ que alií se habían colocado, los demàs espacios dente accidenta! de la Audiència, don Santiago libres y todos los balcones y ventanas del Almeda; y cl conferenciante, don José Francés, acogedor lugar. Secretario Perpetuo de la Acadèmia de Bellas Arles de San Fernando. El acontecimiento había tenido tanto eco que su influencia se notaba en toda la ciudad La mayoría de las mencionadas autoridades marinera y también en las localidades del resto asistieinn acompaüadas de sus distinguidas de la Costa Brava. espoaas. Entre lob demàs invitados vimos al Autoridades y personalidades asistentes Con el Ministro ocuparen lugar en la tribuna el Gobernador Civil y Jefe provincial del Movimiento, don José Pagès Costart; el General de la 41 Dlvi- sión y Gobernador Militar de la plaza y provincià, don Ricardo Uhagón de Ceballos; Presidente de la Diputacidn hubiera sido alcanzado este nivel tan alto y que ahora puede en justicia, la exposicíón denomí- narse la obra de todos, de la provincià en masa. Hizo extensivo este capitulo de agradecimientos, al Ayunta­ miento y a las entidades cultu- rales de San Feliu de Guíxols y ni Secretario Perpetuo de la Acadèmia de Bellas Artés de San Fernando que se había dignado Académico y laureado escultor don Federico aceptar el encargo de solemnizar, con sus Marés; el primer Teniente de Alcalde del palabras, esta sesión inaugural. Ayuntamiento de Barcelona, senor Roger Ca­ Termino con la afirmacidn de que con llés; el doctor Ainaud de Lasarte, Director de esta medida de divulgacidn cultural, la Dipu­ los Museos de Barcelona; diputados provin- tación había demostrado que tiene el empeno ciales seiïores Junyer — Presidenta de la Comi- en salir físicamente del Palacio y dar a com- sión de Educación de la Diputación—Costa, prender que està y vive en todas partes; para Font, Hernàndez y Aldama; don Joaquín Pla reiterar que el puesto de quienes se encargan Cargol, Secretario de la Junta de Monumentos; de los intereses de la provincià no se halla doctor don Luis Pericot, Catedràtico de la solamente en Gerona, sinó en San Feliu de Uníversidad de Barcelona; doctor don Joaquín Guíxols, 0 en cualquier otra ciudad, pueblo o Ruiz-Giménez Cortés, Catedràtico de la Uní­ aldea de nuestra magnífica província. versidad de Salamanca; don José M, Noguera Fué muy aplaudido. Massa, Delegado de Información y Turismo, y otras que lamentamos no recordar. Dísertación deí senor Francés Acudió nutridísima representación del arte Acto seguido pronuncio una elocuente y la crítica; los senores que han presentado los conferencia el Secretario Perpetuo de la Aca­ cuadros, en una colaboración que les honra, y dèmia de Bellas Artés de San Fernando, don muchos de los expositores. José Francés. Dijo, el llustre orador, que se dirigia no Apeftura de la Sesíón solo a los de San Feliu, ni tan solo a los de la Abierto el acto por la Presidència, hizo uso Costa Brava, ni a los naturales de esta provín­ de la palabra el seííor Presidenta de la Diputa­ cia sinó a todos los vecinos o extranjeros, ción don Juan de Llobet Llavari, Expresó la espanoles o de mas allà de las fronteras, que satisfaccidn que sentia en aquellos momentos, acuden a este fragmento del litoral gerundense ya que veia como el éxito había superado las para gozar de sus maravillas y gracias natu­ esperanzas que se habían puesto en la inau- rales. Para todos evoco el espíritu de la Costa. guración del certamen, patrocinado por la Giosó, con pinceladas magníficas, fruto de Corporación que preside. Dió las gracias a las su intenso amor a estàs tierras, las gracias de autoridades que se habían dignado asistir a la los dos Ampurdanes, el Bajo y el Alto, però ceremonia, a las demàs personalidades y a idénticos en seííorío, en belleza y en gran- cuantos han contribuído, de una forma u otra, diosidad. a esta realidad artística. Describió la Costa Brava, desde el Cabo Se refirió a las facilidades que en todas de Creus al de Bagur, y detallo sus excelencias partes habían tenido los organizadores, lo que características, en evocación al pretérito y en había contribuído en gran manera a que una alusión al futuro. Ensalzó su antiguo fo; abolengo senorial, y se refirió a Torroella de de Guíxols ha dado un nuevo ejemplo, ha Montgrí y a Castelló de Ampurias; su sabor rubricado una vcz mas en nombre de toda la religioso, que tiene como prueba el gran provincià, que no se ha interrumpido este afan monasterio de San Pedró de Roda; sus playas y de progreso y de taboriosidad, el amor a sus calas recoletas, sus acantilados abruptos; sus bellezas encerradas en la bravura de esta costa zonas de tupida vegetación, la serenidad de las maravillosa y el espiritu de superación firme y aguas donde se refleja el alma ampurdanesa bravo como las rocas del litoral, frente al Afirmo que había llegado el momento de movible mar de los senderos infinitos». la autèntica valoracíón de esta costa de mara- Una gran y prolongada salva de aplausos villa, y que por derecho propio le corresponde siguió a las palabras del académico Sr. Francés, en el mundo actual la primacia. Discurso del Gobernador Civil Se refirió al mar, estàs aguas latinas, cuna de civilizaciones y que son el autentico padre Habló después nuestra primera autoridad de nuestra Costa Brava. Subrayó asimismo, el civil y politica, don José Pagès Costart. espiritu de los moradores del litoral, que no se Manifesto que después del poético y bello dedican sotamente a sus labores marineras y a canto al alma de nuestra Costa Brava y al arte las faenas de pesca, sinó que vienen acusando mismo, que habia pronunciado el Sr. Francés, un gran progreso en los deniàs aspectos, como aludiría él también al litoral, però de forma el fabril, el industrial y en el cultural. pràctica, ya que es esto una de las virtudes Se extendió en elogios a la Diputación por que 3e atribuyen al caràcter ampurdanés. su constante afàn de dar vitalidad a las mani- Habló pues, en otro sentido de la Costa. festaciones culturales, dando cauce a las acti- Dijo que había llegado el momento en que no vidades por los senderos de la espiritualidad. era bastante un nombre para senalar a nuestra Al certamen lo cali fico de maravilloso y Costa, sinó que habría de crearse una realidad completo y a su vista indico que su parlamento jurídica. Cada una de las partes o localidades podia muy bien haber sido calificado de «De integrantes del litoral, no es un elemento soli- lo píntado a lo vivo». tario, sinó que todos forman parte del gran Recordo a los pintores de la Costa Brava y conjunto; debe ser creada, por consiguiente, dijo que en todas las ocasiones debían tenerse una superestructura municipal, ha de darse presentes a tres nombres del siglo xix, Meifrén, una personaiidad a la Costa Brava, con unos Mir y Raurich, que habían sido los precursores derechos especiales y unos deberes a cumplir; de un arte que emociona. EUos trazaron sus un ente jurídico que se cuide de guardar estàs marinas para descubrir las gracias naturales de maravillas, estàs bellezas y que sepa impedir nuestra costa y para emocionar a las siguientes la comisión de delitós que mucho perjudican generaciones. tanto a su parte estètica como a la crematística, que podrían acabar con la primacia de esta Siguió con referència a los cuadros expues- Costa a la que tanto todos amamos. tos —mas de doscientos— y dijo que el cer­ tamen era una de las mas lógicas y acertadas medidas para enaltecer el arte y publicar a los cuatro vientos la grandiosidad de la Costa Brava. Dijo que no aludiría a cada uno de los pintores, antiguos y modernos, por dos moti- vos; por no caer en omisiones, siempre muv lamentables, y por la brevedad del tiempo de que disponía. Termino diciendo: «En el dia de hoy, en este venturoso 10 de agosto de 1957, San Feliu Advirtió que podia adelantar en publico que esta idea de la exposición le había pare- que està en estudio y próximo a terminar esta cido magnífica. Siempre en nombre del publico aludida estructura, para integrar en un todo dió las gracias a la Diputación Provincial de !os municipios de nuestra Costa desde la Gerona por la organización del valioso e inte- frontera francesa hasta la desembocadura del resantísimo certamen; también agradeció, de Tordera y la correspondiente zona del interior, forma especial, la colaboración del académico comprendida en esta franja.
Recommended publications
  • Soccer Training Camps in Costa Brava 2 3
    soccer training camps in Costa Brava 2 3 Índex 4 Costa Brava 5 How to get there? 8 Costa Brava soccer training camps 10 Public soccer fields 24 Private soccer fields 28 Tournaments 30 Incoming travel agencies 34 Accommodation 38 About us 4 5 How to get there? Costa Brava FRANCE There are few places in the world home to accommodation and service companies GIRONA PYRENEES so many scenic treasures, charming villages, provide tailored services to maximize the and cultural attractions as this corner of the benefits of training programs. FIGUERES Mediterranean. Get ready for your challenges and improve Port The 200 km of coastline that stretch from your sports performance at a top destination. Banyoles Roses Portbou to Blanes are 200 km of unforgettable Book your soccer training camp on the Costa COSTA sensations, where Nature, Culture and Brava! GIRONA BRAVA Gastronomy play a crucial role. Girona - In the Costa Brava - Girona Pyrenees we have Costa Brava Airport Lloret de Mar the formula for improving sports performance: Port training well and recovering better. We have Palamós state-of-the-art sports facilities and a natural environment that offers the ideal terrain Barcelona and climate conditions for training and outdoor sports. For maximum performance, you need an optimum recovery. Specialized Train well, Girona recover better Barcelona Mediterranean Sea Contact us! [email protected] www.costabravatrainingcamps.com 6 7 Soccer is in our DNA We experience soccer with passion. Every municipality has its own soccer club, where players run the gamut from beginners to the Spanish La Liga. We have know-how, first-rate facilities and the possibility of organizing friendly games with local clubs.
    [Show full text]
  • RG1: Portbou / Figueres
    RG1 Mataró - Blanes Figueres - Portbou Per Por By Girona Barcelona / Aeroport Per Granollers Centre Barcelona Sants R11 Per Granollers Centre Maçanet - Massanes Barcelona Sils Caldes deRiudellots MalavellaFornells de la Selva deGirona la Selva RG1 Sant Andreu L’Hospitalet Mataró de LlavaneresCaldes d’EstracArenys de MarCanet de MarSant Pol deCalella Mar Pineda de MarSanta SusannaMalgrat deBlanes Mar Tordera de Llobregat Celrà Bordils - Juià Barcelona Portbou Molins de Rei Flaçà Sant JordiCamallera DesvallsSant MiquelVilamalla de FluviàFigueresVilajuïgaLlançà Colera R11 Cerbère RG1 Feiners Laborables Weekdays 4 / 1 / 2021 Mataró St. AndreuCaldes de Llavaneres d’EstracArenys deCanet Mar deSt. Mar Pol deCalella Mar Pineda deSanta Mar SusannaMalgrat Blanesde Mar Tordera MaçanetSils -MassanesCaldes deRiudellots MalavellaFornells Gironade la SelvaCelrà Bordils - FlaçàJuià Sant JordiCamallera DesvallsSant MiquelVilamalla de FluviàFigueresVilajuïgaLlançà Colera Portbou RG1 30873 6.55 7.03 7.09 7.15 7.19 R11 15900 MD 6.54 7.00 7.05 – – 7.17 – – 7.30 ––––7.47 R11 15826 R 7.21 7.27 7.33 7.38 7.42 7.48 7.56 7.59 8.03 8.06 8.10 8.17 8.22 8.27 8.35 8.41 8.47 8.52 R1 6.32 6.36 6.39 6.42 6.47 6.52 6.56 7.00 7.04 7.08 7.16 7.22 7.29 R11 15008 MD 7.44 7.50 7.56 – – 8.07 – – 8.20 ––––8.37 RG1 30851 7.04 7.08 7.11 7.13 7.19 7.24 7.28 7.33 7.36 7.38 7.45 7.52 8.00 8.06 8.12 8.17 8.21 8.27 8.35 8.38 8.42 8.45 8.49 8.56 9.01 9.06 R1 7.34 7.38 7.41 7.44 7.48 7.53 7.59 8.03 8.06 8.10 8.16 8.22 8.29 R11 15828 R 8.31 8.37 8.43 8.48 8.52 8.58 9.06 9.09 9.13 9.16
    [Show full text]
  • R1: Molins De
    GA-2007/0093 Regionals R1 Molins de Rei Maçanet-Massanes Per Por By Mataró Feiners Laborables Weekdays 14 / 6 / 2021 Maçanet Molins deSt. ReiFeliu St. de Joan Lobregat Cornellà Despí L’HospitaletBarcelona de BarcelonaLlobregat - SantsBarcelona - Pl. CatalunyaBarcelona - ArcSt. de - Adrià TriomfEl ClotBadalona de Aragó BesòsMontgatMontgatEl Nord MasnouOcata Premià deVilassar Mar Cabrera de MarMataró de MarSt. - Vilassar AndreuCaldes dede MarLlavaneres d’EstracArenys deCanet Mar deSt. Mar Pol deCalella Mar Pineda deSanta Mar SusannaMalgrat Blanesde MarTordera Massanes 5.38 5.46 5.51 5.53 5.57 6.05 6.09 6.12 6.14 6.17 6.19 6.22 6.25 6.27 6.32 6.36 6.39 6.42 6.47 6.52 6.56 7.00 7.04 7.08 7.16 7.22 7.29 6.08 6.16 6.21 6.23 6.27 6.36 6.40 6.43 6.45 6.48 6.50 6.54 6.57 6.59 7.04 7.08 7.11 7.13 7.19 7.24 7.28 7.33 7.36 7.38 7.45 7.52 8.00 >>Figueres 6.17 6.25 6.30 6.32 6.37 6.46 6.50 6.53 6.55 6.58 7.00 7.04 7.07 7.09 7.14 7.18 7.22 7.25 6.28 6.36 6.41 6.43 6.47 6.56 7.00 7.03 7.05 7.08 7.10 7.14 7.17 7.19 7.24 7.28 7.31 7.34 7.38 7.43 7.47 6.38 6.46 6.51 6.53 6.57 7.06 7.10 7.13 7.15 7.18 7.20 7.24 7.27 7.29 7.34 7.38 7.41 7.44 7.48 7.53 7.59 8.03 8.06 8.10 8.16 8.22 8.29 6.31 6.36 6.39 6.42 6.46 6.55 7.00 7.02 7.07 7.16 7.20 7.23 7.25 7.28 7.30 7.34 7.37 7.39 7.44 7.48 7.51 7.53 6.58 7.06 7.11 7.13 7.17 7.26 7.30 7.33 7.35 7.38 7.40 7.44 7.47 7.49 7.54 7.58 8.01 8.04 8.08 8.13 8.17 7.08 7.16 7.21 7.23 7.27 7.36 7.40 7.43 7.45 7.48 7.50 7.54 7.57 7.59 8.04 8.08 8.11 8.15 8.19 8.24 8.30 8.34 8.37 8.40 8.46 8.51 8.58 7.01 7.06 7.09 7.12 7.16 7.25
    [Show full text]
  • TERMINOLOGY USED by CATALAN BASKET-MAKERS Dolores Soriano
    TERMINOLOGY USED BY CATALAN BASKET-MAKERS Dolores Soriano 'I'he Catalan terminology for basketry is different from the Spanish terminology. The Catalan, unlike the Spanish has one special name for each part of the basket. This terminolgy was collected from the Catalan basket-makers all around Zatalonia, in different fields of basket work, during the years 1978, 1979 and 1980. The terminology and the techniques use11 now by the Catalan basket-makers are snown in this report. I. TECHNIQUES OF BASKETRY USED BY CATALAN BASKET-MAKERS. 1. Woven Technique ("Tecnica Teixida" ) . 1.1. Diagonal braiding of two directions ("Diagonal de dues direccions") . Or twilled work. - In this technique each element of the weft passes over one, two or more warp elements. Both warp and weft strands are brought together in pairs and one twined about the other. Use: to make the plaited strand of alfalfa and palmetto Geographical localization: Marseme (Tordera), Baix Ebre (Els Reguers, Beni- fallet, Alfara dels Ports), Baix ~m~ord: ('I'orroella de Montgri) and ~onsi; (~2s de Barberans) . 1.2. Diagonal weave of three directions: triangular weave ("Diagonal composta de tres directions") . The warp is made by a pair of rods, knotted to a hoop of iron with a nylon thread. Each pair is spread at a 45O angle: 'The one on the right runs downwards and the left upwards. One rod goes up spirally to the hoop of iron and is tied to the rest of the warp with a nylon thread, forming a series of triangular structures. Use: the baskets made with myrtle, rush and cane are used for fishing: basket of fish ("gambines" ) , lobster- pot ("nansa," "cistella de peix") .
    [Show full text]
  • Maresme - Montseny (250 Km)
    www.grandtourcatalunya.com ITINERARY 2 MARESME - MONTSENY (250 KM) Regions: El Maresme / La Selva / Osona / El Vallès Oriental In this Itinerary you will embark on a sea and mountain trip. You will cross the region of the Maresme and then you will climb and tread the Montseny mountain range: a per- fect visual and sensorial combination of sea and mountain. It is mainly about capturing landscapes visually with a positive, genuine and primary curiosity. What is perhaps most fascinating is that despite being such a small land surface, it offers such a large diversity of marine, Mediterranean and alpine botanicals, agriculture (orchards), mountains, trails and forms of human society... 1. Blanes To see You will set off in Blanes, threshold of the Costa Brava, to start your current itinerary because it is precisely here that you will be able to easily appreciate a change of coast. To the south of Blanes is the mouth of the Tordera River and where the somehow rec- tilinear coastline begins, generally low and stretches as far as the hill of Montgat and is called The Maresme. In fact, the region of the Maresme is a geographical unit that inclu- des the pre-coastal mountain range called Montnegre and the Corridor (Natural Parks), covered with lush Mediterranean forests, and the rolling slopes that gently descend until dying in the maritime sands. You can find information about this Park in the Network of Natural Parks of Catalonia: parcs.diba.cat. Very close to the sea are the densest populations, both resident and tourist. The region of the Maresme contains a high human density (almost 400,000 inhabitants in about 400 km2) concentrated mainly in coastal populations.
    [Show full text]
  • R1 Molins De Rei Maçanet-Massanes Per Por by Mataró
    R1 Molins de Rei Maçanet-Massanes Per Por By Mataró A partir de From Feiners Laborables Weekdays 26 / 6 / 2011 Maçanet- Molins deSt. Rei Feliu deSt. Llobregat Joan DespíCornellà L’HospitaletBarcelona-Sants de LlobregatBarcelona-Pl.Barcelona-Arc CatalunyaBarcelona-El de TriomfSt. AdriàClot-Aragó deBadalona Besòs Montgat Montgat NordEl MasnouOcata Premià deVilassar Mar deCabrera Mar deMataró Mar-VilassarSt. Andreu de MarCaldes de Llavaneres d’EstracArenys deCanet Mar de St.Mar Pol deCalella Mar Pineda deSanta Mar SusannaMalgrat deBlanes Mar Tordera Massanes 5.38 5.46 5.51 5.53 5.57 6.05 6.09 6.12 6.14 6.17 6.19 6.22 6.25 6.27 6.32 6.36 6.39 6.42 6.47 6.52 6.56 7.00 7.04 7.08 7.16 7.22 7.29 6.08 6.16 6.21 6.23 6.27 6.36 6.40 6.43 6.45 6.48 6.50 6.54 6.57 6.59 7.04 7.08 7.11 7.14 7.19 7.24 7.29 7.33 7.36 7.39 7.45 6.17 6.25 6.30 6.32 6.37 6.46 6.50 6.53 6.55 6.58 7.00 7.04 7.07 7.09 7.13 6.28 6.36 6.41 6.43 6.47 6.56 7.00 7.03 7.05 7.08 7.10 7.14 7.17 7.19 7.24 7.28 7.31 7.34 7.38 7.43 7.47 6.38 6.46 6.51 6.53 6.57 7.06 7.10 7.13 7.15 7.18 7.20 7.24 7.27 7.29 7.34 7.38 7.41 7.44 7.48 7.53 7.59 8.03 8.06 8.10 8.16 8.22 8.29 6.34 6.39 6.41 6.44 6.47 6.55 7.00 7.02 7.07 7.16 7.20 7.23 7.25 7.28 7.30 7.34 7.37 7.39 7.43 6.58 7.06 7.11 7.13 7.17 7.26 7.30 7.33 7.35 7.38 7.40 7.44 7.47 7.49 7.54 7.58 8.01 8.04 8.08 8.13 8.17 7.08 7.16 7.21 7.23 7.27 7.36 7.40 7.43 7.45 7.48 7.50 7.54 7.57 7.59 8.04 8.08 8.11 8.15 8.19 8.24 8.30 8.34 8.37 8.40 8.45 7.04 7.09 7.11 7.14 7.17 7.25 7.30 7.32 7.37 7.46 7.50 7.53 7.55 7.58 8.00 8.04 8.07 8.09 8.13 7.28
    [Show full text]
  • Blanda-15.Pdf
    Verba volant, Scripta manent Nihil obstat Lara Turris NÚMERO 15 BLANES - ANY 2012 Refl exions “Conservar la memòria és conservar la vida i, al capdavall, el futur dependrà en gran part del que hagi estat el nostre passat ”. Pere Casaldàliga. Bisbe dels pobres. Crèdits PORTADA Autora: Mayte Vieta Foto superior: Fantasmes de la memòria. Punta de s’Agüia, 2009 Foto inferior: Nocturna 1 Edita: Ajuntament de Blanes – Arxiu Municipal de Blanes (AMBL) Política responsable: Lara Torres i Lledó Coordinació i textos: Antoni Reyes Valent i Aitor Roger Delgado (AMBL) Equip de treball: Antoni Reyes, Aitor Roger, Quim Roura i Olga Junyent (AMBL) Maquetació i impressió: Impremta Pagès Disseny portada: Josep Rondon Dipòsit legal: Gi- 1824-2012 Assessorament lingüístic: Ofi cina de Català de Blanes Disseny logotip Arxiu: Pepe Álvarez Mapa de contraportada: Anna Palmada (Geògrafa) Blanda es pot adquirir a l’Arxiu i a les següents llibreries: Llibresca, Bitlloch, Espigulé, Caty, Laia, Enric, La Plantera, Costa Brava, RB3 i Sant Jordi Preu: 10 € * Els articles signats són responsabilitat de les persones que els signen. Les opinions que s’hi expressen no refl ecteixen necessàriament el punt de vista dels editors de la publicació. sumari presentació Presentació de l’Alcalde 7 Recerques 01. Juli Baca i Vives Es Portal. La venda de peix a Blanes 10 02. Joan Baltrons i Ribas Notes per a l’estudi de les muralles de Blanes 20 03. Josep Bota-Gibert Entre tantes llums, Mayte Vieta 33 04. Ramon Freixenet El cant de la cigonya 50 05. Pere Puig i Joan Puig El P. Jaume Puig i Sebastià Llorens.
    [Show full text]
  • Provincia De GERON A
    Loo — Provincia de GERON A Comprende esta provincia los siguientes ayuntamientos por partidos judiciales: Partido de Bisbal (La) . Bagur . Fontanillas . Parlabá. Serio de Daró . Bisbal (La). Fonteta. Pera (La) . Tallada (La) . Calonge. Guaita. Peratallada. Torrent. Casavélls. Monélls. Regencós . Torroella de Montgrí . Castell de Ampurdá. Montrás. Rupiá. Ultramort . Castillo de Aro . Palafrugell . San Felíu de Guixols . Ullá. Corsé. Palamós. San Juan de Palamós . Ullestret. Cruilles . Palau-Sator. San Sadurní. Val! Llobrega. Foixá. Pals. Santa Cristina de Aro . Vulpellach . Partido de Figueras. Agullana . Danúus . Palau de Santa Eulalia . Selva de Mar . Albañá . Dosquérs . Palau-Sabardera. Tarabaus . Alfar. Espolla. Pau. Ter radas. Aviñonet de Puig Ventós. Figueras . Perelada. Torroella de Fluviá . Bajol (La). Fortiá. Pont de Molías Vilabertrán . Borrassá. Garrigás. Pontós. Vilafant. Buadella. Garriguella . Port-Bou. Vilajuiga . Cabanas . Junquera (La) . Puerto de la Selva . Vilau acolum . Cabanellas . Lladó . Rabós. Vilamalla . Cadaqués. I.1ausá. Riumórs . Vilamaniscle . Cantallóps. Llers . Rosas. Vilanant. Capmany. Masarach . San Clemente Sasebas . Vilanova de la Muga . Castelló de Ampurias . Massanet de Calar enys . San Lorenzo de la Muga . Vilasacra . Cistella. Mollet de Perelada . San Miguel de Eluviá Vilatenim. Ciurana . Navata. San Pedro Pescador. Viure. Crespiá. Ordis . Santa Leocadia de Algama . Partido de Gerona. Aiguaviva. Clerviá de Ter . Madremaña. San Martivell. Albóns. Colomés . Mediñá. San Mori . Amer. Cornellá de Terri. Palau-Sacosta. Santa Eugenia de Ter. Armentera . Escala (La) . Palol de Rebardit . Sarriá de Ter . Bañolas. Esponellá. Porqueras. Saus. Báscara . Flassá. Quart. Seriñá. Bellcaire . Fontcuberta . Salt. Ventalló . Bescanó . Fornélls de la Selva . San Andrés del Terri . Verges. Bordíls . Garrigolas. San Daniel . Vilablareix . Camós . GERONA San Gregorio. Viladaséns. Campllonch . Jafre. San Jordi Desválls .
    [Show full text]
  • Plages Accessibles Costa Brava 2021
    PLAGES ACCESSIBLES COSTA BRAVA 2021 GIRONA PYRÉNÉES 1 2 3 4 5 6 7 8 COSTA BRAVA 9 1 10 GÉRONE 11 12 AÉROPORT GIRONA-COSTA BRAVA 132 14 15 16 17 18 Mer Méditerranée Accessible beaches key 19 20 1 Portbou 11 Pals 2 Colera 12 Begur 3 Llançà 13 Palafrugell 4 El Port de la Selva 14 Palamós FRANCE 5 Cadaqués 15 Calonge i Sant Antoni 6 Roses 16 Platja d’Aro Gérone CATALOGNE 7 Empuriabrava 17 Sant Feliu de Guíxols Barcelona 8 18 Sant Pere Pescador Tossa de Mar Mer Méditerranée 9 L’Escala 19 Lloret de Mar 10 L’Estartit 20 Blanes www.somtots.com www.costabrava.org RECOMMANDATIONS COVID-19 - PRÉVENTION 2 m HYGIÈNE DISTANCE MASQUE Lavez-vous les mains Respectez la Portez le masque à tout souvent à l’eau et au distance de sécurité moment, sauf pendant savon ou avec des de 2 mètres. la baignade. solutions hydro-al- cooliques. AGGLOMÉRATIONS INFORMATIONS ACCOMPAGNEMENT N’allez pas à la plage Informez-vous avant À LA BAIGNADE s’il n’est pas possible de vous rendre à la Un accompagnateur d’y respecter la plage afin de vous est nécessaire pour distance de sécurité. assurer des services aller se baigner. Services disponibles. d’aide ponctuels, nous consulter. www.somtots.com www.costabrava.org PLAGES ACCESSIBLES COSTA BRAVA 2021 PORTBOU EL PORT DE LA SELVA GRANDE PLAGE ET PETITE PLAGE GRANDE PLAGE WC 2 SERVICE D'AIDE À PASSERELLE FAUTEUIL AMPHIBIE TOILETTES ACCESSIBILITÉ DOUCHES ET PLATEFORME LA BAIGNADE ACCESSIBLES DANS L'EAU WC MAINS COURANTES PASSERELLE SHADED AREA RAMPE TOILETTES CIVIL AMPHIBIOUS DANS L'EAU ACCESSIBLES PROTECTION CRUTCHES COLERA CADAQUÉS
    [Show full text]
  • Barcelona Blanes Centre Blanes Centre+Estació
    HORARIS D'AUTOBÚS - BUS TIME TABLE BARCELONA 60 min aprox. bus: 10,95 € 1/11/2020 - 28/02/2021 Companyia MOVENTIS LLORET - BARCELONA Estació Nord Tel. 972364295 Diari-Diario-Daily-Tous les jours-Täglich-Ежедневно www.sarfa.com 7.00 8.00 10.00 13.45 15.45* 19.15 www.sarfa.com * DILLUNS A DIVENDRES, LUNES A VIERNES, MONDAY TO FRIDAY, LUNDI À VENDREDI BARCELONA Estació Nord - LLORET Diari-Diario-Daily-Tous les jours-Täglich-Ежедневно 9.15 10.45 12.00 13.30* 17.30 20.30 * DILLUNS A DIVENDRES, LUNES A VIERNES, MONDAY TO FRIDAY, LUNDI À VENDREDI BLANES CENTRE Dilluns a Divendres / Lunes a Viernes / Lundi à Vendredi / Monday to Friday LLORET - BLANES CENTRE bus: 2,20 € 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 BLANES CENTRE - LLORET 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 Companyia PUJOL BLANES CENTRE+ESTACIÓ RENFE / BLANES CENTER+TRAIN STATION Tel. 972364476 Dissabte, Diumenge i Festius /Sábado, Domingo y Festivos/Samedi, Dimanche et Fériés / Saturday, Sunday and Bank Holidays LLORET - BLANES CENTRE - BLANES ESTACIÓ bus: 2,20 € www.autocarspujol.com 7.15 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 19.45 20.15 20.45 21.15 BLANES ESTACIÓ - BLANES CENTRE - LLORET Dissabte, Diumenge i Festius /Sábado, Domingo y Festivos/Samedi, Dimanche et Fériés / Saturday, Sunday and Bank Holidays 7.35 8.05 8.35 9.05 9.35 10.05 10.35 11.05 11.35 12.05 12.35 13.05 13.35 14.05 14.35 15.05 15.35 16.05 16.35 17.05 17.35 18.05 18.35 19.05 19.35 20.05 20.35 21.05 21.35 22.05 Companyia PUJOL BLANES ESTACIÓ RENFE DIRECTE / BLANES TRAIN STATION DIRECT Tel.
    [Show full text]
  • Calonge Sant Antoni
    ROUTE OF THE The allure of overseas adventure captivated INDIANOS IN some of the inhabitants of the small town ABOUT US of Calonge i Sant Antoni in the Baix Empordà, drawn by hopes of economic CALONGE AND The Network of Indiano Municipalities was prosperity. After Josep de Vila i Mir, the town’s c/ Bonaventura Carreras, 11 created to research, identify and publicise the first recorded emigrant to America, went to material and immaterial heritage of the Indianos in Venezuela in 1799 and all through the 19th 17255 Begur (Girona) SANT ANTONI Catalonia. With this aim, we oer a range of routes century, a succession of young people from 615 13 54 43 you can follow in all of the municipalities that Calonge, some still adolescents, set o on comprise this body. journeys, to Cuba in particular. Some fulfilled [email protected] www.municipisindians.cat their dream like Joan Pallimonjo, one of the We also aim to develop a common project to make it founders of the city of Cárdenas, or the Molla i possible to create instruments that foster Presas brothers, fitting the pattern of the knowledge of the history and culture shared Indiano as a self-made man of humble origins. by the municipalities and by the Americas. This The case of Artur Mundet who was from a project will also help contribute to the recuperation, family from Sant Antoni that was already conservation and dissemination of the Indiano legacy wealthy, is dierent. His many charitable in the municipalities that comprise the network. works in Calonge and Barcelona made him the most philanthropic of Calonge’s Americans.
    [Show full text]
  • Habitat Professional Forum Rethinking Lloret 2030
    Habitat Professional Forum Rethinking Lloret 2030 Urban Lab April 2016 Lloret Urban Lab, April, 2016 Rethinking Lloret 2030 2 Urban Lab, April 2016 CONTENT 1 Preamble ............................................................................................... 7 2 Introduction ........................................................................................... 8 3 Existing Planning Documents .............................................................. 10 4 Analysis ................................................................................................ 12 4.1 Main Figures ................................................................................ 12 4.2 Tourism ........................................................................................ 15 5 Context ................................................................................................ 19 5.1 Identified major challenges ......................................................... 19 5.2 Major Problems ........................................................................... 20 5.2.1 Economy .............................................................................. 20 5.2.2 Touristic model .................................................................... 21 5.2.3 Urban and Social Model ...................................................... 21 5.2.4 Mobility................................................................................ 22 5.2.5 Sustainability and Resources ............................................... 22 5.2.6 Housing
    [Show full text]