Le Grand Alès Veut Sécuriser Ses Rivières
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Grand/ Mai 2003 • n° 18 ALè[email protected] Le journal d’information du Grand Alès en Cévennes PÔLE MÉCANIQUE p. 9 Audi quattro s’installe sur le Pôle alésien. DÉCHETS p.10 P. 2 à 5 Le SMIRITOM vote pour Saint Just et Vacquières. CULTURE APRÈS LES INONDATIONS Le Grand Alès veut sécuriser ses rivières p.12 © D.R. Les œuvres de Paul Courtin exposées à Saint Hilaire. DÉCOUVERTE Les travaux dans le Gardon précèdent ceux qui seront engagés dans tous les cours d’eau de l’agglomération. P. 14/15 p. 21 Visitez la superbe grotte Alès • Bagard • Boisset et Gaujac • Corbès • Mialet • Mons • Saint Christol lez Alès • Saint Hilaire de Brethmas • Saint Jean du Gard • Saint Jean du Pin • de Trabuc, à Mialet. Saint Martin de Valgalgues • Saint Paul la Coste • Saint Privat des Vieux • Salindres • Soustelle • Thoiras FERIA Viva la Feria ! Chaque année, la plus grande fête d’Alès marque l’arrivée de l’été et le retour des belles soirées entre amis. Chaque année, on se laisse prendre au charme de ses bodegas, au plaisir de son abrivado et au frisson de ses corridas. Si la Feria d’Alès reste moins connue que son illustre devancière nîmoise, elle est tout aussi sympathique et bon enfant. Une Feria, en somme, où il fait bon vivre… C’est la fête ! LES BODEGAS Q 17h30 - Centre-ville Pour se restaurer, boire un Inauguration des villages verre, passer un moment Défilé en ville avec les peñas et les manades. entre amis… Itinéraire : Hôtel de Ville, rue Albert 1er, bd PODIUMS Louis Blanc, rue Dr Serres, place Péri, rue d’Avéjan, rue Saint Vincent, rue Rollin. • ROTONDE Palmas Y Volantes Q 22h - Place Saint Jean (21h30 - 23h) Encierro • MAIRIE Manade Vidal : 4 taureaux (2 x 40 minutes). Alegria (21h30 - 23h) • BARBUSSE • Village sévillan Q 10h - Arènes Lumbre boulevard Louis Blanc Présentation des dessins d’enfants (20h - 21h30) • Village andalou Choix du jury. Fantasia rue Albert 1er (21h30 - 23h) Q 14h à 16h30 - Arènes • Village camarguais Feria des enfants place de la Mairie Capéa avec le Centre français de tauroma- • Jardin du Bosquet chie, vache en charlottade avec les Restauration et animations Cacharelitos, saut de cheval, jeu de la chaise, (Jeune Chambre voltige comique avec les Arenos, etc. Economique) • Espace Vauban Restauration et animations ANIMATIONS • Tous les jours : animations de rue, à partir de 11h. Q 10h - Cathédrale Saint-Jean Meu nière, Grand rue Jean Moulin, Q 16h - Arènes Q 17h - Place Hôtel de ville • Tous les soirs : bal place de Messe provençale de l’Amenlie place Péri, rue du Dr Serres, bd Course Camarguaise Concert de l’Harmonie d’Alès l’Abbaye, à 20h. Célébrée par le Père Jean Saint- Louis Blanc, rue Albert 1er, place de Le “Trophée des As” est organisé Q 18h - Place Saint Jean Pierre avec la chorale Chante- la mairie. par la société Dos Arinhos. Encierro MUSIQUE : Vend’, Li Tambourinaïres de l’Estang Q 12h15 - Concours d’Abrivado • Manades : Cuillé, Saumade, de l’Ort et Escolo d’Argenço. Rouquette, Simeon, Rebuffat. Manade Devaux : 4 taureaux flamenco, si ! 8 manades de 9 cavaliers et 5 tau- À l’issue de la messe : danse de la • Raseteurs : Cyril Garcia, Baccou, (2 x 40 minutes). Pour chanter, danser, claquer reaux : Jérôme Vidal, Vitou Frères, souche et bénédiction des che- Zerti, Noguera, Manero, Sanchez… des mains : rendez-vous tous Leron Tessonnier, Rémi Chaix, Q 22h - Place Saint Jean vaux. Billetterie sur place les soirs sur les trois podiums Martini, Du Levant, Christian Encierro installés place de Q 12h - Défilé en ville Monteils et Pierre Aubanel. Q 16h - Place Péri Manade Monteils : 4 taureaux la mairie, place Avec les groupes provençaux, les Parcours : Place Saint Jean, rue de Animations vachettes (2 x 40 minutes). Barbusse et à la gardians, les calèches, les attela- la Meunière, Grand rue Jean Manade Vidal. Rotonde. ges, les peñas… Moulin, tour de la place Péri. Des groupes Itinéraire : Cathédrale, rue de la PODIUMS flamenco y sont • MAIRIE programmés Lumbre tous les soirs. (20h - 21h30) Dans les Plein Ciel bodegas, Alma de Feria selon le vœu (21h30 - 23h) de la muni - cipalité, • ROTONDE la musique Santiago espagnole (21h30 - 23h) devrait être • BARBUSSE à l’honneur. Santa Cruz (21h30 - 23h) 2 © © Michel Lezer Q 17h - Place Péri • Départ gare routière. Animations vachettes Itinéraire : avenue du Gal de Gaulle, rue Albert Feria Manade Vidal 1er, place de la mairie, rue Rollin, rue St Vincent, infos rue du Dr Serre, avenue Carnot, arènes. Q 20h - Arènes • Aux arènes : tour de piste et prestations des CINQ ENCIERROS Spectacle équestre Olivier Boutaud groupes, toro de fuego avec embrasement. Travail camargue et espagnol avec 14 chevaux et 20 intervenants. Q 21h15 - 24h Grande pégoulade Avec les manades du concours d’abrivado, 8 calèches Olivier Boutaud, Oba Brasil, Major’s girls de Montpellier, Manu et Cinq encierros sont program- Q 14h30 - Gardon, Pont Vieux Compagnie, Escolo d’Argenço, fanfare et més, place Péri, du mercredi au Course Gardounenque Pompom girls de la République tchèque, dimanche. Organisation : manade Vidal. Inscriptions au fanfare et majorettes de Hongrie, les 06 81 43 74 59 et 06 76 78 84 12. peñas, les associations sportives, Miss ANIMATIONS Remise des prix : à 17h30, hall de la mairie. Alès et ses dauphines… VACHETTES Q 16h - Place Péri Animations vachettes Manade Vidal. Des animations avec des PODIUMS vachettes (manade Chaix) Q 18h -Arènes du Tempéras auront lieu tous les après-midis, Corrida de toros de jeudi à dimanche, place Péri 6 toros de Escolar Gil pour El Fundi, Luis • BARBUSSE (à deux reprises le samedi 31). Miguel Encabo, Rodolfo Nunez. Santiago (21h30 - 23h) Q 19h - Place Péri REINE DE LA FERIA • ROTONDE Stéphanie Pioch, élue Miss Alès Animations vachettes Fantasia 2003 le 14 février, sera la Reine Manade Vidal. (21h30 - 23h) de la Feria. Elle sera encadrée Q 21h - Espace Castagno par ses deux dauphines, Lyvia • MAIRIE et Floriane. Démonstration et initiation sévillanes Palmas y Volantes et tan go argentin (21h30 - 23h) Q 16h45 - Défilé en ville Par Lumbre Flamenco Andalou. SÉVILLANES Avec les calèches, Miss Alès et ses dauphines, le Q 22h - Place Saint Jean Centre équestre d’Alès. Encierro Itinéraire : mairie, rue Albert 1er, bd Louis Blanc, rue 4 taureaux (2 x 40 minutes). Manade Vitou Frères. du Dr Serres, place Péri, rue d’Avéjan, rue Saint- Vincent, rue Rollin. Nouveau : des démonstrations et des initiations de danse sévillane et de tango argentin Q 10h - Cathédrale St-Jean Q 21h - Espace Castagno sont programmées vendredi, Misa Criolla Démonstration et initiation sévillanes samedi et dimanche à 21h à Célébrée par le Père Pierre- et tango argentin l’Espace Jan Castagno. Etienne Veiller, chantée en Par Lumbre Flamenco Andalou. espagnol avec le groupe El MÉDIATHÈQUE Pueblo et 60 choristes de La médiathèque A. Daudet l’association Copihué et le propose : centre culturel espagnol Los • La projection de documentai- Muleros. res sur le thème du toro, same- Suivi, à 12h, d’un défilé en di 31 mai à partir de 14h30. ville, avec l’ensemble des par- PODIUM • “La leçon de tango”, film de ticipants à la messe, une calè- Sally Potter, vendredi 30 mai à che, Miss Alès et ses dauphi- • MAIRIE 14h30. nes, les penas… 21h à 22h30 • “Fêtes d’Andalousie”, expo photo de Hans Silvester, jus- Q 11h - Arènes Q 17h - Arènes Santa Cruz Novillada sans picador Corrida de toros qu’au 31 mai. 4 novillos de Cuillé pour Camille Juan (France) 6 toros de Palha pour Stéphane Fernandez- Entrée libre. et Barquinha (Portugal). Meca, Juan-José Padilla, Javier Castano. RENSEIGNEMENTS Q 16h - Place Péri Q 17h - Place Saint Jean ¥ 04 66 52 32 15 Animations vachettes Encierro www.ville-ales.fr Manade Vidal 4 taureaux (2x40 minutes). Manade Rémi Chaix. 3 FERIA EL FUNDI À 37 ans, le Madrilène fera son neuvième paseo à Alès. L’an der- nier, il a combattu au Tempéras les Les toros de l’élevage redoutables toros de Valverde, madrilène Escolar Gil aux côtés de Ramos et Iniesta. ont participé à la corrida- concours d’Alès en 1996 On annonce son grand retour et ont été de nouveau cette année car il sera de toutes présentés dans les arènes du Tempéras le 4 juin 2000. les ferias : Arles, Madrid, Vic et Nîmes, où il affrontera les Miuras le jeudi de l’Ascension, deux jours avant la corrida alésienne. Saison 2002 : 19 corridas En (28 oreilles et 1 queue). pratique LUIS MIGUEL ENCABO • Location corridas à compter du 12 mai, Une corrida 100% madrilène Originaire de Madrid, il a su montrer d’énormes qua - lités depuis ses débuts en 1994. En 1999, il avait déjà Office de tourisme d’Alès, 6 toros de Escolar Gil pour El Fundi, Luis Miguel Encabo toréé à Alès face aux toros de Prieto de la Cal, aux 04 66 56 11 04 et Rodolfo Nunez côtés d’El Fundi et d’Antonio Ferrara dans un specta - • Prix des places culaire cartel de bandilleros. Corridas : de 25€ à 69€ ette première corrida pourrait meilleur lot de toros de la Feria de Saison 2002 : 49 corridas (43 oreilles et 4 queues). selon le rang. C être sous-titrée “corrida de Ceret 2002. Novillada : 8€. Entrée gratuite Madrid” car l’élevage et les trois Face à ces toros à la belle robe toreros sont madrilènes. grise, on retrouvera notamment le pour tout achat de place pour RODOLFO NUÑEZ Formé en 1940 par les frères matador-fétiche de la Feria d’Alès, une des deux corridas. Olano avec des toros de Samuel en l’occurrence, El Fundi… qui n’est Le moins connu des trois, il sera une découverte pour Courses camarguaise : 10€.