# NO 498 • Año XXIV • 2018 • EJEMPLAR GRATUITO a uvsiqitdsd U CASAL LUZ de inquietudes nuevas Las # A YLn in aaqecallar que nada tiene no GYAL BAD l enfermedad “la e i n n e l a r a b r á b y e domingo del APELÍCULA L U C Í L E P VA E U N A L N E , R A Z A L A S N Ó M A R E D # z e h c n á s i s u s UAGAANN o al e“alM yYu Name” Your By Me “Call de habla nos GUADAGNINO LUCA # VA I S U L C X E lat nofnil eDVDLACHAPELLE DAVID de inconfundible arte El JA I H E E R D A M , ” # #
[ s u m a r i o ]
DIRECTOR ALFONSO LLOPART
DIRECTOR DE ARTE ROBERTO S. MIGUEL
DIRECTOR ADJUNTO NACHO FRESNO
REDACTOR JEFE AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES
AYTE. MAQUETACIÓN JOSÉ A. IGLESIAS
REDACCIÓN DANIEL RÓDENAS ([email protected]),
FICO LLOPART ([email protected]),
JOAQUÍN GASCA ([email protected]),
PABLO CARRASCO ([email protected])
COLABORADORES ABRAHAM RODRÍGUEZ, ANA PARRILLA,
ARTURO ARGÜELLES, CLAUDIO GALÁN,
DANNIEL ROJAS, DAVID BOSCO, DAVID LORENZO,
GUILLERMO ESPINOSA, GUSTAVO VAN SANTOS,
IBÁN BARNECILLA, IVÁN GÓMEZ, IVÁN SALCEDO,
IVÁN SOLDO, JAVIER AZA, JORGE GONZÁLEZ, KENNY BEAT,
MANU BERMÚDEZ, MARÍA BARRERA. MARIO RUBIO, MELA-
NIE TRIGUEROS, MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ,
PACO POZAS, PACO TOMÁS
DIRECTOR DE PUBLICIDAD RAÚL CALLEJÓN (raul@shan-
gay.com) ES COLLECTION JEFE DE PUBLICIDAD JOSÉ ANTONIO GORDILLO
PUBLICIDAD GURGEN MIKAYELYAN SLIP nº 498 · aÑo XXiV · 2018 ([email protected])
PUBLICIDAD MADRID: TEL: 91 4451741
PUBLICIDAD BARCELONA: LÁZARO CARRASCO TEL: 650 954476 ([email protected]) 8 Robert Pattinson 10 Sugerencias y caprichos para una vida mejor EDITA EDITORIAL IMANÍ. C.I.F: B-81588444. 12 Fragancias para San Valentín C/ANTONIO FLORES 1. 28004 MADRID. TEL: 91 4451741. IN&OUT 14 El vello no está de moda FAX: 91 5931139. E-MAIL: [email protected] PINKBOX 1 Costa Blanca IMPRIME GRÁFICAS JOMAGAR. TEL: 916471000 BELLEZA 18 Concurso Nacional de Drag Queen de Águilas 21 a 25 Modo descanso 27 y 28 SHANGAY ES UNA PUBLICACIÓN INDEPENDIENTE, SIN PERTENENCIA VIAJES Luca Guadagnino 28 A GRUPO, COLECTIVO O ASOCIACIÓN ALGUNA. NO SE HACE “Lady Bird” + “El hilo invisible” 30 a 32 RESPONSABLE DE LA OPINIÓN DE SUS COLABORADORES EN LOS MODA “La enfermedad del domingo” TEXTOS PUBLICADOS NI SE IDENTIFICA, NECESARIAMENTE, CON LO CINE Susi Sánchez, Bárbara Lennie y el director Ramón Salazar cuentan EXPRESADO EN LOS MISMOS. GARANTIZA LA CONFIDENCIALIDAD DE cómo ha sido la experiencia de trabajar juntos en este gran drama. 34 LOS DATOS PERSONALES DE SUS SUSCRIPTORES. PROHIBIDA LA Alberto Ammann 3 REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIERA DE LOS “Sueño de una noche de verano” 37 REPORTAJES SIN CITAR SU PROCEDENCIA. SHANGAY ES PROPIEDAD TEATRO “Escenas de caza” 38 DE EDITORIAL IMANÍ, S.L. DEPÓSITO LEGAL: M 43.270-1995 “Yo quisiera 2” 41 y 42 Luz Casal TELEVISIÓN 42 Rhye MÚSICA 43 Bad Gyal 44 Gus Dapperton 48 David LaChapelle
ARTE [ shangaySUMARIO. ] HAY EMOCIONES QUE SUPERAN LOS LÍMITES DE LA REALIDAD
NISSAN JUKE GT SPORT PLAYSTATION El Nissan Juke GT Sport Playstation es un juego hecho realidad. Una exclusiva edición especial de 300 unidades que incluye PS4 y GT Sport de serie. La personalización y la emoción de Nissan y Playstation llegan a otro nivel. Descúbrelo en www.jukeplaystation.es
* GAMA NISSAN JUKE DESDE 12.900 €
Consumo mixto: 4 – 9,5 l/100 km. Emisiones CO2: 104 - 172 g/km. Consumo homologado de acuerdo con la normativa europea. *PVP recomendado Nissan JUKE Visia 1.6 g, 69 kW (94CV) en Península y Baleares 12.900€. Incluye PFF, transporte, Nissan Assistance, descuento promocional, IVA e IEDMT. En caso de que los impuestos aplicados sufran variaciones hasta el momento de la compra, el precio se acomodará a la aplicación de los nuevos tipos impositivos vigentes. Importe mínimo a nanciar 7.000€. Permanencia mínima 24 meses Oferta válida hasta 28/02/2018, o hasta n de existencias, nanciando con Magic Plan 3D RCI Banque SA, Sucursal en España, y entregando un vehículo usado a cambio a nombre del comprador. Oferta no compatible con otras campañas. Para más información acude a tu concesionario más cercano. Modelo visualizado Nissan Juke GT Sport Limited Edition. [ e d i To r i a l ]
mucho Por celebrar (ii)
Shangay gay”. EsteShangays número especial va a ser el preludio de una ex- posición en la que queremos hacer recordar a las viejas Si eres observador/a, te habrás dado cuenta de que y enseñar a las nuevas generaciones cómo fueron esos hemos añadido un ‘25’ a la cabecera de . El mo- primeros fotocopiados, cómo fue creciendo con tivo no es otro que porque queremos empezar desde ya los años, las míticas sesiones de fotos con Alaska, Mónica a celebrar contigo nuestra alegría y orgulloshangay.com de cumplir Naranjo, Marta Sánchez, Ana Torroja y tantas otras de 25 años en 2018. Y queremos celebrarlo de muchas ma- nuestras divas y divos particulares que, con su apoyo y neras: la primera, y queShanguide verá la luz en muy poco tiempo, amor al colectivo LGTB, fueron allanando el camino hasta es la renovaciónonline total de nuestra web, . que entre todas y todos conseguimos que nuestra-a- NuevaShangay imagen, nuevas secciones y la posibilidad de con- veces-demasiado-diferente-querida-España seShangay convir- sultar toda nuestra guía de locales de toda Es- tiera en uno de los países líderes en derechos humanos paña también . Pero es que coincide que la edición del mundo. La exposición verá la luz, si diosa quiere, en de del próximo mes de abril ¡es la número 500! noviembre de este año, que es el mes en que Así que en ese mes nos volcaremos en hacer un especial cumple realmente los 25 años, para después recorrer
sobre el medio millar de revistas que llevamos publica- toda la geografíaalfonso española. lloParT, ¡Qué ganas! direcTor das. Coincidiendo con el MADO Madrid Orgullo 2018 –que este año también celebra el 40 aniversario de las primeras manifestaciones del Orgullo Gay, allá por 1978–, vamos a publicar una edición “25 años de Shan- [ i n & o u T ]
odría haber sido un Zac Efron más, pero decidió huir de la tentación. Podría haber tenido la vida, y la carrera, resuelta apostando por blockbusters que habría protagonizado sin esfuerzo, a golpe de mirada magnética y de secuencias sin ca- miseta, pero decidió arriesgar. Podría haber vivido de las rentas de las ‘carpete- ras’ que siguen babeando por su interpretación en la saga Crepúsculo, pero se hartó rápido de ejercer el vampirismo de postal. Incluso –poniéndonos tan frí- volosP como la mayoría de los integrantes del ‘team Edward’– podría haberse asegurado un puesto ROBERTPATTINSON fijo en las alfombras rojas dejándose ver junto a actrices de medio pelo con mucha repercusión en redes, pero en su momento optó por una discreta relación con la cantante fka Twigs–. No ha se- guido el actor británico Robert Pattinson el camino fácil y previsible, y eso le honra, porque ha de- mostrado creer más en sí mismo de lo que muchxs pudieron pensar.
Resulta hasta comprensible –pero igualmente injusto– que su interpretación en la fasci- nante Good Time de los hermanos Safdie no esté logrando los reconocimientos que merece. En su momento ya dejó claro que su poder de fascinación va mucho más allá del melodrama teen cuando se puso en manos de David Cronenberg en Cosmópolis. Más de uno arqueó la ceja, pero por culpa de prejuicios se negó a admitir que estaba estupendo en ella. Parece que se repite la historia de nuevo con Good Time, en donde interpreta a un delincuente de medio pelo, a ritmo de música de Oneohtrix Point Never. Es una película con un punto alucinógeno, una caracterís- tica que empieza a ser una constante en la carrera de Pattinson, que en ella parece por momen- tos una reencarnación del joven Robert de Niro que nos hechizó junto a Martin Scorsese.
Se ha estrenado directamente en Netflix, ni siquiera ha pasado por los cines. Y sí, en la peli Robert se quita la camiseta en un momento dado, pero su torso desnudo apenas se entrevé, re- pleto de tatuajes chungos. No ofrece nada a los fans que esperen poder masturbarse admirán- dole. Porque Robert Pattinson hace tiempo que apostó por no ejercer más de objeto de deseo. Algo muy respetable si es lo que te pide el cuerpo y tu ambición, pero ha quedado ya claro que en su caso no es lo que busca. Comienza a acumular en su currículum un puñado de directores de renombre, como James Gray, Anton Corbjin y Harmony Korine. Ninguno de ellos suele po- nérselo fácil al espectador, ni logra siempre el beneplácito de la crítica, pero Pattinson tiene muy claro la liga en la que quiere jugar. TEXTO A.G.C. ILUSTRACIÓN WWW.IVANSOLDO.COM
[ shangayEDITORIAL.8 ]
[ P i n k b oX ] ⌃ los eTernos seTenTa
Fama Sofás Nina & SimoneLa década de los 70 es un referente en decoración. Por ello, se inspira en estos años para los modelos , con capitoné de rombos en el respaldo, y que están llamados a convertirse en los nuevos clásicos del catálogo de la casa. Nina (en la foto) tiene un aire más convencional, y Simone (en la misma línea, pero en rojo) es más atrevido. Según sus ⌃ propios creadores, Nina & Simone Póker de ases no dejan indiferente a nadie: “Los odiarás o te arrebatarán el Kiehl’s corazón”, aseguran. Aquí tenemos claro que nos encantan.
Age Defender for Men Cualquier edad es buena para ser feliz. Y en lo saben a la perfección, pues llevan desde 1851 investigando e innovando para que tu piel esté cada vez mejor. es su nuevo tratamiento estrella... y tu mejor aliado. Age Defender Dual-Action Exfoliating Cleanser, junto con Age Defender Power Serum, Moisturizer y Eye Repair, forman el póker de ases que necesitas. Cuatro fórmulas anti-envejecimiento que no deben faltar en tu vida para que, tengas la edad que tengas, sigas ⌃ viviendo tus años dorados, y a tope. Pelo PerfecTo
Rowenta El secador, ese aliado indispensable... “¡No sin mi secador!” es el grito de guerra de muchas personas, y esto no es una frivolidad. Graduar el calor o la cantidad de aire puede ser fundamental no solo para la estética, sino para la salud de tu cabello. sabe mucho de ello y, en su constante evolución tecnológica,Rowenta acaba Ultimatede lanzar Pro Ultimate Pro, con un innovador motor digital quelook le proporciona una vida útil hasta dos veces mayor que la de los tradicionales, y con seis ajustes de temperatura y velocidades. De diseño ergonómico, compacto y muy ligero, este nuevo ha venido para cambiarte la vida, no solo el ,
⌃ que también (si tú quieres, claro). hechas Para caminar
These Boots Are Made for Walkin’
Skechers
Nancy Sinatra hizo un himno de su temazo , porque realmente,Skechers todos nos Airsentimos Cooled identificados con la filosofía del zapato cómodo. Y eso es precisamente lo que nos ofrece : estilo, moda y, sobre todo, comodidad. Elaboradas con una malla en una sola pieza, sin costuras (un tejido único en el mundo creado por estafashion firma en exclusiva), incluye la plantilla , que proporciona una gran amortiguación y un máximo confort. Si en 1966 hubieran existido estas zapatillas, la hija de Frank Sinatra habría adaptado la letra y se habría convertido, sin duda, en el lema de los urbanitas más . ⌃
VersáTil, eleganTe... e inTeligenTe
SUV Ford EcoSport
¡Y atrevido! En doce colores diferentes, el nuevo aumenta su calidad, tecnología y capacidad para darte mayor confianza y comodidad. Incorpora por primera vez el eficiente y potente motor diesel Ford EcoBlue (de 1.5 litros), y es más versátil y capaz que nunca gracias a su tracciónEcoSport total inteligente. ST-Line Con un exterior elegante y robusto ofrece, además, opciones de personalización, incluido techo extendido de colores en contraste. Además, está disponible por primera vez en una versión deportiva . ¿Y cómo es el interior? Pues ergonómico y con todos esos detalles necesarios para hacerte feliz. shangay [ shangayPINK BOX.10 ] .com Si quieres disfrutar del mejor aire acondicionado durante el verano y de la bomba de calor más efi ciente en invierno, sólo hay una cosa que puedes hacer:
La tecnología que cambia el mundo
Más información Máxima efi ciencia www.daikin.es energética [ b e l l e z a ]
romanTicismo y seducción
El día de San Valentín ha de servir como inspiración para aquellos que quieren sorprender a su pareja a través de los sentidos. Uno de estos cinco perfumes puede ser el cómplice ideal para cuidar cada detalle al milímetro y que ese “te quiero” desprenda un olor elegante, sincero y sexy. Y por supuesto, el regalo ideal para demostrar que el amor no tiene fecha de caducidad. TEXTO DAVID BOSCO ENTIEMPOSDECUPIDO
DESAFÍOAL EXPLOSIÓN ESPÍRITU LA SEDDE LÍMITE ADICTIVA VERSÁTIL CONQUISTA NATURALEZA la pasión golosa del cada creación de distinción y DELMUNDO ¿Qué ocurre cuando color rojo siempre fue Viktor&rolf es tan magnetismo. uno de fuerza, osadía y estamos rodeados por un valor seguro, pero irresistible como los buques insignia de determinación. ahí madera de pino y ahora ralph lauren misteriosa. giorgio armani es la reside la clave de la entra en contacto con ofrece un arma spicebomb es una franca representación línea only The brave nuestra piel la brisa todavía más potente y fragancia tan audaz y del hombre moderno. de diesel, que con la del mar más pura? esa estimulante, mezcla poderosa que, una vez no en vano, lleva años nueva high aporta una sensación de frescor de velocidad y se prueba, resulta en los listados de versión más fresca es la viva esencia de adrenalina. Polo red imposible fragancias más con la que poder acqua di giò absolu, extreme garantiza la desprenderse de ella. vendidas gracias a su acariciar las nubes. se la nueva edición de esencia de siempre sus notas de pimienta tono fresco y centra en superar giorgio armani, capaz junto a una mayor rosa, chile y piel de amaderado, de notas nuestros propios de conservar el alma concentración de pomelo le otorgan, cítricas mediterráneas límites y soñar cada acuática de sus ingredientes, lo que paradójicamente, un y base de cuero y vez más alto. esta predecesoras y añadir permite que el aroma frescor ardiente lleno tabaco. armani code nueva interpretación una faceta hasta ahora sea más intenso y de sensualidad tampoco entiende de más acuática brilla inexplorada por la duradero. elementos masculina. el corazón edad o perfil, su gracias a la mezcla de marca. el líquido se como el jengibre, el está formado por flor versatilidad y menta, aceites de torna de color ámbar, azafrán, el café y el de sal, lavanda y capacidad de pomelo, geranio y y alberga notas cacao continúan toques cítricos de adaptación al entorno jengibre y una frutales, marinas y teniendo una elemí, mientras que el lo convierten en una molécula exclusiva maderosas. un presencia muy fondo es un acorde de apuesta con un creada en su verdadero boom importante, ideal para tabaco al que el altísimo índice de departamento de refrescante que hombres feroces que musgo añade brillo. éxito. Puro talento. investigación. del pronto se convertirá buscan retos que les carismática donde las Armani Code de resto se encarga el en un elemento pongan a prueba. haya. Giorgio Armani predominio del color imprescindible. Polo Red Extreme de Spicebomb de (89€ edP 75ml) azul. Acqua di Giò Absolu Ralph Lauren Viktor&Rolf Only The Brave High de Giorgio Armani (9€ edP 75ml) (77’50€ edP 90ml) de Diesel 89€ edP 75ml) (58€ edP 50ml)
shangay [ shangayBELLEZA.12 ] .com
[ b e l l e z a ]
no esTá de moda
La Clínica Dermaline es el centro médico donde llevar a cabo la depilación láser masculina con total garantía. Su directora médica, la doctora In- maculada Adam, destaca su probada efectividad, el porqué de su gran demanda y la importancia de elegir una depilación láser médica de calidad ELVELLOTEXTO DAVID BOSCO L a depilación láser masculina ha llegado para quedarse. Cada vez más hombres confían en este método por la cantidad de ventajas que les ofrece: ahorro de tiempo, dinero y resultados permanen- tes”. Así resume la doctora Inmaculada Adam, especialista en medicina estética con más de quince años de experiencia profesional, el boom de la depilación láser masculina. Adam es directora médica de Clínica Der- maline, uno de los espacios que mejor representan el auge de uno de los tratamientos más populares de la actualidad, teniendo en cuenta las par- SHANGAY:ticularidades ¿A del qué vello se debe de hombre el aumento –más grueso de hombres y profundo que deciden que el de rea- las mujeres–, y para el que ponen a disposición del paciente la tecnología NADA QUE lizarse la depilación láser? DRA.más avanzada ADAM y contrastada. TEMER sus láseres médicos cuentan : Ciertamente, la depilación láser es un tratamiento que cada con sistemas de vez demandan más hombres. En ello pueden influir principalmente dos enfriamiento que aspectos. El estético, con una tendencia a tener cada vez menos vello y el permiten reducir impacto rejuvenecedor que tiene un pecho o una espalda sin pelo, y la notablemente S: Desde hace unos años, Dermaline cuenta con tecnología médica comodidad que suelen encontrar después de la depilación, ya que los las molestias del específica para vello masculino, lo que ha reducido el tiempo del hombres con más vello, una vez que no lo tienen, valoran la sensación de tratamiento. tratamiento a menos de la mitad. ¿Qué busca un hombre a la hora de limpieza y comodidad después de ducharse o al sudar, por ejemplo. “utilizar solo depilarse? láseres médicos D.A: y contar con diferentes tipos de láser, nos permite Tanto hombres como mujeres buscan, como es lógico, un trata- garantizar S:miento Una deque las elimine zonas el cada vello vez eficazmente más demandadas y que no suponga es la íntima, riesgo ya de sea se- una depilación porcuelas comodidad, para la piel. estética Los hombres, o por higiene... además, ¿Dónde dan gran está importancia la clave de asus la segura y con excelentesrapidez del resultados? tratamiento, ya que por regla general se tratan áreas de buenos D.A:mayor tamaño y están más expuestos a las molestias del mismo. resultados. asegura la doctora adam. Algo muy importante a tener en cuenta en esta zona es que es un S:área Algún muy consejo pequeña para que los suele hombres concentrar que distintos estén pensando tonos de en piel, depilarse por ello condisponemos láser? de un medidor de melanina, llamado Skintel TM, que nos D.A:permite ajustar la depilación a cada tono de manera independiente, po- tenciando el resultado y minimizando riesgos.
{ laYa clÍnica que la depilación dermaline láser esTá es algo en que la vanc/raimundo a hacer una fernándezvez en la vida, VillaVerde, 42 de madrid. más info en dermaline.es } que elijan una buena depilación láser médica, ayudará a evitar proble- mas.
Depilación Láser Médica Para lectores de Shangay
% en todas 50 Dto. las zonas y sesiones Cuerpo completo Indica este código: 41€ Pecho o Abdomen 41€ 1ŶƟŵĂ /ŶƚĞŐƌĂů 224€ (consulta zonas incluidas) sesión sesión sesión SHANGALINE18
Promoción válida hasta el 28 de febrero de 2018 Precios con descuento ya aplicado. 91 533 32 61 | www.dermaline.es AMIGOS LO QUE MEJOR HACEMOS EN EL SUR
El vino solo se disfruta con moderación. [ V i a J e s ]
la cosTa blanca
La oferta turística de la fascinante Costa Blanca va más allá de los meses de verano. Su cultura, su historia y su gastronomía configuran una completa agenda que
cuenta con algunos de los eventos LGTB más conocidos FOTO: ZETA ESTUDIO de nuestro país. Y es que la provincia de Alicante lleva el respeto y la tolerancia por bandera. TEXTO CLAUDIO GALÁN
NOESSOLOPARAELVERANODESTINO LGTB la agenda LGTBfriendly de L la provincia alicantina cuenta as playas no son solo para el verano. A pesar de que el invierno las tiña de colores fríos y con algunas de sobre su arena no se atisbe ninguna de las sombrillas que la pueblan en pleno agosto, las citas más existe un pequeño oasis en nuestro país en el que casi todos los días se puede disfrutar de importantes del FOTO: JOAQUÍN CARRIÓN país, como el Pink un revitalizante sol que invita a sacar el bañador del armario. El microclima de la Costa Blanca Weekend, el es una de las envidiables razones por las que la provincia de Alicante se ha convertido desde benidorm Pride o hace muchos años en uno de los destinos turísticos más importantes de Europa. Su oferta va el orgullo más allá de mar, calas y palmeras, la provincia valenciana también es montaña, relax, gastrono- gayfriendly alacant, donde mía y naturaleza. Experiencias reconfortantes que se abren también al público gay. Y es que la colectivos y Costa Blanca lleva el respeto y la tolerancia por bandera. entidades se movilizan por los Su oferta se extiende por toda la provincia –repleta de alojamientos con encanto, derechos lgTb. locales de ambientes, terrazas chill out, spas, fiestas y mucha cultura…, llegando a cubrir espa- También la gala cios de interior más allá de sus enclaves costeros–. Es así como la agenda multicolor de la pro- drag Queen de vincia de Alicante comienza con la Gala Drag Queen del Carnaval de Torrevieja, y continúa con Torrevieja y el el imprescindible Pink Weekend, un fin de semana –en el mes de mayo– lleno de actuaciones en certamen vivo, DJs al aire libre y shows musicales que sirve de aperitivo para la celebración del Benidorm Transformista de Pride en septiembre. Un gran evento que pone fin a la temporada de Orgullos en Europa. Ade- alicante, que se FOTO: DAVID SARDAÑA más de estas grandes citas para el colectivo LGTB y todo aquel que quiera pasarlo bien, la Costa ha convertido en Blanca cuenta con el Festival Diversa de Elche, una gran fiesta cultural con cine, teatro, danzas un show de altura y conciertos, el Orgullo Alacant en julio y el Certamen Transformista de Alicante: Transformarte. que aúna creatividad, Pero no todo es fiesta, música y noche. Este paraíso levantino también ofrece varias rutas en interpretación y las que disfrutar de su exquisita gastronomía y su historia. La Ruta del Vino recorre las distin- puesta en escena. tas bodegas de la provincia, la Ruta de los Castillos aúna cerros, sierras y colinas que sirvieron para{ más levantar información algunas de en las WWW.cosTablanca.org fortalezas más bellas del mundo.} La Gran Ruta del Interior es una travesía que invita a conocer los contrastes paisajísticos, ambientales y culturales de la atractiva, abierta y única provincia de Alicante.
shangay [ shangayVIAJES.1 ] .com “SENSACIONAL. DESPRENDE UN BELLO HECHIZO ERÓTICO Y SENSUAL” -Chris Nashawaty, ENTERTAINMENT WEEKLY
“DE DIRECCIÓN ARREBATADORA Y PENETRANTE SABIDURÍA” -Justin Chang, LOS ANGELES TIMES
“TIMOTHÉE CHALAMET Y ARMIE HAMMER TIENEN LA MEJOR QUÍMICA QUE NUNCA HE VISTO EN UNA PELÍCULA. ES SUBLIME” -Matthew Jacobs, HUFFINGTON POST
“CONTIENE ALGUNO DE LOS MOMENTOS MÁS EMOCIONALES DE LA HISTORIA DEL CINE” -Tyler Coates, ESQUIRE “+++++! TRIUNFANTE Y DESGARRADORA” -Joshua Rothkopf, TIME OUT NEW YORK
UNA PELÍCULA DE LUCA GUADAGNINO
ARMIE HAMMER TIMOTHÉE CHALAMET MICHAEL STUHLBARG AMIRA CASAR ESTHER GARREL SONY PICTURES RELEASING INTERNATIONAL Y SONY PICTURES CLASSICSPRESENTAN EN ASOCIACIÓN CON MEMENTO FILMS INTERNATIONAL Y RT FEATURES EN ASOCIACIÓN CON M.Y.R.A. ENTERTAINMENT UNA CO-PRODUCCIÓN DE FRENESY FILM LA CINÉFACTURE EN ASOCIACIÓN CON MORATO PANE S.P.A. FARAM 1957 S.P.A. ARMANDO DE ANGELIS S.R.L. CINEFINANCE ITALIA S.R.L. SEGÚN LAS REGLAS DE CRÉDITO TRIBUTARIO UNA PELÍCULA SUPERVISOR ESCRITA Y REPARTO DISEÑO DISEÑO DE EN ASOCIACIÓN CON WATER’S END PRODUCTION DELUCA GUADAGNINO ”CALL ME BY YOUR NAME” ARMIE HAMMER TIMOTHÉE CHALAMET MICHAEL STUHLBARG AMIRA CASAR ESTHER GARREL VICTOIRE DU BOIS MUSICAL ROBIN URDANG “THE MYSTERY OF LOVE” & “VISIONS OF GIDEON” REPRESENTADA POR SUFJAN STEVENSDE STELLA SAVINO DE VESTUARIOGIULIA PIERSANTIPRODUCCIÓN SAMUEL DESHORS DIRECCIÓN DE PRODUCTORES PRODUCIDA FOTOGRAFÍA SAYOMBHU MUKDEEPROMMONTADORWALTER FASANO EJECUTIVOS DEREK SIMONDS TOM DOLBY MARGARETHE BAILLOU FRANCESCO MELZI D’ERIL NAIMA ABED NICHOLAS KAISER SOPHIE MAS LOURENÇO SANT’ANNA POR PETER SPEARS LUCA GUADAGNINO EMILIE GEORGES RODRIGO TEIXEIRA MARCO MORABITO JAMES IVORY HOWARD ROSENMAN BASADA EN LA NOVELA DE ANDRÉ ACIMAN GUIÓN DE JAMES IVORY DIRIGIDA POR LUCA GUADAGNINO WWW.CALLMEBYYOURNAME.COM WWW.SONYCLASSICS.COM FRENESY, LA CINÉFACTURE
READ THE NOVEL FROM EN CINES 26 DE ENERO [ V i a J e s ]
la fiesTa drag del aÑo
Si hay una cita imprescindible en el mes de febrero, esa es el Carnaval de Águilas. La localidad murciana tiene todo a punto para celebrar esta festividad, considerada de Interés Turístico Internacional por méritos propios. Una fiesta que tiene su punto álgido el 23 de febrero con el Concurso Nacional de Drag Queen, que este año vuelve a contar con presentadores e invitadas de lujo como Carmen Alcayde o Rebeca. TEXTO DANIEL RÓDENAS FOTOS DRAGS PEDRO SÁNCHEZ ENELCARNAVALDEÁGUILAS E l emblemático Carnaval de Águilas, declarado de inte- rés turístico internacional, ya calienta motores para llenar las calles de música, desfiles y verbenas que con- vierten a este municipio murciano en un destino imprescin- dible durante el mes de febrero. Una festividad que cada año cuenta con un mayor reconocimiento y repercusión mediá- tica por toda la península. Con más de doscientos años de his- toria, este gran evento tradicional ha ido pasando de generaciónREPÓKER en generación durante siglos hasta convertirse ya noDEREINAS solo en la fiesta más popular de esta localidad murciana, sino en un carnaval que nada tiene que envidiar a otros tan cinco son las reconocidos como los de Cádiz o Las reinas que Palmas de Gran Canaria. Un logro animarán la 15ª que ha conseguido que cada año edición del despierte más expectación, tanto concurso dentro como fuera de nuestras fron- nacional de drag teras. Queen del carnaval de Este privilegiado enclave de águilas: las suave clima mediterráneo sirve de divinas Jessy y escenario para un rico programa de zaffyro, eventos que encuentra su plato verdaderas alma fuerte en su famoso Concurso Na- mater de la gala cional de Drag Queen, que se cele- [en la foto de la brará el viernes 23 de febrero. Una pasada edición, gala que se ha convertido en una de posan junto a las señas de identidad del carnaval, innocence y y por la que han pasado rostros co- rebeca moss], la nocidos como Rosario Mohedano, simpática y Elsa Anka o Maribel Sanz. Como no encantadora podía ser menos, este 2018, coinci- carmen alcayde diendo con su 15ª edición, los en- –que presentará cargados de presentar el concurso la gala junto a son los televisivos Carmen Alcayde omar suárez–, y y Omar Suárez, que harán de maes- las cantantes tros de ceremonias junto a las míti- lydia y rebeca. cas Jessy y Zaffyro, que llevan siete Pero las años poniendo toda su ilusión en auténticas reinas esta reconocida celebración, organi- de la gala son las zando la gala junto a la Federación quince drags de Peñas del Carnaval de Águilas. participantes, que pondrán todo su La ‘Gala Drag’, que se celebrará arte y fantasía en el Auditorio y Palacio de Congre- para conquistar a sos Infanta Doña Elena de Águilas, todo el público... contará además con grandes actua- y al jurado, ciones e invitados, que como ya hi- presidido por la alcaldesa de cieron Innocence o Rebeca Moss en águilas, mari la edición anterior, pondrán la carmen moreno. banda sonora a una noche mágica. Este añoDuro las de encargadas pelar de hacer bailar al público son Rebeca, una de las artistas más populares e icónicas del ámbito nacional –intérprete del mítico – y Lydia Rodrí- guez, que representó a España en el Festival de Eurovisión en 1999, y se ha labrado una extensa carrera musical, llegando a ser la vocalista del popular grupo Presuntos Implicados.
Sin duda, el Concurso Nacional Drag Queen es el reflejo del cambio y la adaptación de Águilas, que ha sabido renovar una fiesta tradicional hasta convertirla en uno de los princi- pales atractivos LGTB durante estos meses de invierno, sin perder{ el carnaVal ese espíritu de carnavalero águilas (murcia) que llena se de celebracolorido –tam- del bién3 al 24arcoíris– de febrero sus calles} y fomenta el ingenio, fantasía y humor que cada año muestran al mundo los aguileños.
shangay [ shangayVIAJES.18 ] .com
[ m o da ]
MODODESCANSO
FOTOS MANUBERMÚDEZ
#bermudezbyTheWay
ESTILISMO Jorge gónzalez MODELO diego caballero MAQUILLAJEYPELO iban barcenilla (le PeTiT chesan) LOZALIZACIÓN la Posada de somo
ADDICTED
SLIP
AUSSIEBUM
SLIP [ shangayshangayMODA.21 ] shangay teatro. 21 .com ESCOLLECTION AUSSIEBUM
SLIP SUDADERA
shangay [ shangayMODA.22 ] teatro. 22 AUSSIEBUM
SLIP
[ shangayMODA.23 ] ESCOLLECTION
SLIP
[ shangayMODA.24 ] ESCOLLECTION
SLIP Y CAMISETA
AUSSIEBUM
SLIP
[ shangayMODA.25 ]
[ CINE ] TEATRO/TV
NEWS
SAN VALENTÍN
UNAMORDECINE
El 14 de febrero llega uno de los días más rosas del año: San Valentín. Una fecha para la que COSMO tiene preparada una programación que recoge algunos de los títulos más románticos del cine, como La Bella y la Bestia, Desayuno con diaman- tes o Tentación en Manhattan. En esta última, que se estrena el mismo día 14 a las 22h, nos encontramos con Kate Reedy (Sarah Jessica Parker), una mujer cuyo trabajo y matrimonio se van dete- riorando y que, de manera inesperada, encuentra en su nuevo compañero de trabajo una increíble tentación.
LUCA GUADAGNINO
Call Me By Your Name opta a cuatro Oscar, inclui- dos Mejor película y mejor actor (Timothée Chalamet). El director de esta hermosa historia “ÓSCAR” de un primer amor gay nos habla de su impacto. ENTREVISTA AGUSTÍN G. CASCALES CANTO A LA VIDA
Óscar es un niño de diez años que está enfermo de leucemia. Sabe que se va a morir, pero sin embargo, este monólogo YLASENSORIALIDAD de Éric-Emmanuel Schmitt que Juan Carlos Pérez de la Fuente lleva a escena L es un canto a la vida, gracias a la estre- cha relación que el protagonista entabla a expectación que ha provocado la nueva pelí- Guadagnino retrata con maestría el deseo sexual con Mami Rosa. Una magistral Yolanda cula de Luca Guadagnino ha sido casi exclusiva- de Elio, un adolescente nada prototípico, con unas Ulloa interpreta a Óscar (y a diez perso- mente por las maravillas que se han escrito de inquietudes culturales muy avanzadas, que guarda en najes más) en una función (adaptada al ella, y por la emocionada reacción de quienes la han secreto sus impulsos hasta que por fin tiene la seguri- español por Juan José Arteche) que no Maurice visto –cuando menos, de un 99%–. Este romántico dad de que van a ser correspondidos. El director ita- deja indiferente. Óscar o la felicidad de (melo)drama, basado en la novela de André Aciman y liano, abiertamente gay, he declarado que, aunque existir está en cartel hasta el 25 de febre- con guion de James Ivory –no en vano, el espíritu de su ro en la Sala Arapiles 16, un nuevo –y vivió circunstancias similares a las de ElioCall en su Me ado- By escondido– teatro madrileño que está flota en el aire–, cuenta cómo el joven Elio Yourlescencia, Name la principal diferencia con él es que ense- justo en esa calle y en ese número. (prodigioso Thimotée Chalamet) se enamora desespe- guida puso sobre la mesa sus sentimientos y se atrevió
radamente de Oliver (Armie Hammer), bastante a hablar de ellos. En su sensorial película, las pulsio- mayor que él, que llega a pasar el verano de 1983 con nes sexuales son siempre sugeridas. En L su familia, en algún lugar idílico de Italia sin determi- , cada pequeño elemento, cada detalle, con- nar, para trabajar en su doctorado y ayudar al padre tribuye a reforzar la tensión evidente entre sus dos de Elio (espléndido Michael Stuhlbarg). protagonistas. No siempre es posible descubrir qué [ SHANGAYCINE.27 ] shangay .com L
libro lee Elio, aunque hay que intentarlo; albaricoques y melocotones inundan de sensualidad la película; dos pies que se rozan“Mi pueden principal resultar interés más como explícitos cineasta que esos es esforzarmemiembros que por no ofrecer se ven; unos trabajos simples que bañadores sean buenos moja- y tengandos en la calidad” bañera dan a entender mucho sobre“El su impacto descon- detroladoCall deseo;Me By dosYour manos Name queestan se acarician fuerte y furtivamente, la generosi- también...dad con que el público la está recibiendo es tan incre- íble que solo puedo decir que me siento muy feliz y abrumado” , afirma Luca Guadagnino.
.
En su película,“Podía que literalmente haber tomado nos traslada dos caminos a unos idílicosdistintos 80, al a contar un paraje esta de historia ensueño en de que la Italia la sexualidad más bucó- lica,es clave: Guadagnino uno, centrarme apuesta por en la el sensualidad disfrute, o para dos, contar en el estadeseo. historia Si hubiera de atracción optado gaypor en el prime- la que se sugiere más quero, tendría se muestra. que haber contextualizado los actos sexuales en un espacio y unos cuerpos concretos. Lo cual habría ⌃ podido llegar a ser tildado de porno- gráfico” “Al apostar por repre- CINE LGTB sentar el deseo, lo que tuve que hacer ver en su creación. Parece que si cuentas una historia fue analizar los paisajes emocionales NO LLEVO BIEN de dos hombres que se aman, inevitablemente esta No quiere dar que se desarrollan en el interior de los tiene que terminar con una escena de sexo en la que mayor personajes,, explica. para explicar al especta- se muestren desnudos frontales” importancia el dor por qué se lanzan como lo hacen al QUE SE ME “Me parece un cliché tan cineasta italiano a deseo. Lo cual te lleva al mundo del absurdo y random como pensar que si tienes sed, tie- que la suya sea la erotismo y la sensualidad, que me TACHE DE nes que beber Coca-Cola para que se te quite. ¿Por primera gran “ . Llegados a este interesa mucho más que la pornogra- “ qué no agua o zumos? Cada cual debe hacer su propia película gay de punto, hace uso de su ironía. fía y el retrato del disfrute explícito” elección. ¿Para representar una relación sexual 2018. “En las RECATADO, entre dos hombres es obligatorio mostrar sus desnu- últimas décadas dos frontales? No, ese es un estereotipo estúpido” ha habido PORQUE NO películas de gran . “Tengo 46 años, y llevo dedicándome a mi éxito que han LO SOY oficio desde los 22. Mis primeros cortometrajes eran contado Inevitable resulta preguntarle por el muy explícitos, siempre he rodado desnudos y. relaciones gays, Cuando ya le estoy formulando otra pregunta, me inte- hecho de que no han sido“No pocos entiendo los que secuencias de sexo. Por eso no llevo bien que se me de Maurice a rrumpe. Brokeback esahan historia” reprochado a Guadagnino que“Es no tache de recatado..., porque no lo soy” Mountain.Y algohaya quedesnudos no tiene frontales nada ni que momentos ver con de el { CALL ME BY YOUR NAME SE PROYECTA YA EN Moonlight me universosexo más directo. que muestro Es algo que en lela irrita película. pro- CINES. LEE LA ENTREVISTA COMPLETA EN parece muy Respondefundamente, a yideas no lo oculta. preconcebidas de SHANGAY.COM } . hermosa”. personas que, afirma no han en tenido tono grave.nada que
NEWS
‘LADY BIRD’ ‘EL HILO INVISIBLE’
EL NUEVO HOLLYWOOD UN TÁNDEM DE ÉXITO
Curtida en el cine indie, surgida del movimiento mumblecore –que apuesta por la Acumular recuerdos nostálgicos por momentos puede volverse incontrolable. Así naturalidad y el realismo absoluto en las películas– y defensora de los derechos de que no es de extrañar que la buena química entre el director Paul Thomas Anderson la mujer, Greta Gerwig se ha convertido en una de las embajadoras del nuevo y Daniel Day-Lewis –que ya reportó al segundo uno de sus tres Oscar a mejor actor Hollywood, en el que la mujer reclama su merecido lugar. Como no podía ser de otra hace diez años por Pozos de ambición– haya disparado la expectación. Y es que manera, la protagonista de su última película, Lady Bird –ganadora de un Globo de El hilo invisible devuelve a Day-Lewis al Londres de los años 50, una época que le Oro y nominada a cinco Oscar– es una joven estudiante con inclinaciones artísticas recuerda a su infancia y que le ha llenado de tal tristeza que tras su grabación anun- en plena búsqueda de su propio camino. Christine McPherson, apodada Lady Bird, ciaba su retirada del mundo de la industria. En su despedida interpreta al modisto debe afrontar por sus propios medios los problemas con una madre excesivamente Reynolds Woodcock, icono en el mundo de la moda británico y encargado junto a su protectora, las dificultades económicas que atraviesa su familia y todas sus emocio- hermana de vestir a la realeza, estrellas de cine, descendientes de imperios econó- nes, que se encuentran a flor de piel. Barreras que busca superar para cumplir su micos, miembros de la high class... Por su vida desfilan todo tipo de mujeres hasta sueño de vivir en la costa este del país. También está cosechando grandes aplausos que se cruza una musa que todo lo descontrola, señal de que los imprevistos pueden su actriz protagonista, Saoirse Ronan. La estadounidense de 23 años se ha metido a hacer variar un hipotético plan de vida... Veremos si al actor británico –que ya fue la crítica en el bolsillo, e incluso algunos la consideran como la nueva musa del cine rescatado del ostracismo por Martin Scorsese en 1999 para unirse a Leonardo independiente. DiCaprio en Gangs of New York– le ocurre lo mismo en la vida real. Lady Bird se estrena en cines el 23 de febrero. El hilo invisible se proyecta ya en cines.
shangay [ SHANGAYCINE.28 ] .com NOMINACIONES A LOS OSCAR® INCLUYENDO MEJOR PELICULA MEJOR ACTOR • MEJOR DIRECTOR
DAN I EL DAY-LEWIS LESLEY MANVILLE VICKY KRIEPS
#PHANTOMTHREAD ©2017 PHANTOMTHREAD, L.L.C. ALL RIGHTS RESERVED PENDIENTE DE CALIFICACIÓN POR EDADES [ CINE ]
“Ha sido un descubrimiento maravillo- so, y a la vez me ha abierto las puertas a un mundo muy sugerente y una creatividad que nos ha hecho conectar de una manera muy directacontenta. y bella”
“Apenas hablamos, pasábamos mucho tiempo solas”. Su encuentro –y desencuentro“Es algo que en establecimosla ficción– lo vivieron de manera sobre tácita. todo frente Porque a la durante cámara, laporque película el rodaje hay no una les invitaba comunicación a compartir muy muchos sutil entremomentos. ellas, y nos manteníamos muy concentra- das, con mucho respeto, recuerda la unapor Susi. la otra” EN PORTADA
“Por suerte nunca me lo planteé así; si no... me cago”. SUSISÁNCHEZ Y BÁRBARA “Lo veía como un reto bonito, queLa nos responsabilidad iba a exigir mucho, era enorme, pero esporque lo que toda bus- la caspelícula como recae artista” sobre sus hombros. LENNIE SE ENFRENTAN, JUNTO A , dice entre risas Bárbara. RAMÓNSALAZAR,A “Sentía esa gran responsabilidad.. Susi reconoce Porque que sí he sentía hecho esa menospresión cine –y eso que que esta hablamos chiquilla de extraordinaria. una actriz que ha Y digotrabajado ‘chiquilla’ en numerosas porque podría ocasiones ser mi con hija maestros perfec- “LA ENFERMEDAD como Vicente Aranda y Pedro Almodóvar–. tamente en la vida real...” Julieta
“La verdad es que ya llevo DELDOMINGO” . Cuando aún está recien- unas cuantas madres” “tengo una prolete su personaje en la ficción en grande,de y Almodóvar,dentro de poco Sánchez me tocaránencarna en ya esta abuelas... ocasión Como a una no madre soy madremuy distinta, en la Ramón Salazar ha contado para su cuarta película, vidaegoísta real, y despegada. disfruto mucho de la experiencia de sentir la maternidad a un, recuerda, nivel artístico, lo que que estrenará mundialmente en la sección es crear una relación madre-hija, porque me Panorama del Festival de Berlín, con dos grandes hace sentir cosas que de otra manera no experi- mentaría” actrices, Susi Sánchez y Bárbara Lennie. Dos aliadas “Susi Sánchez es una actriz de raza, una guerre- ra, una trabajadora incansable. Ha sido muy perfectas para su drama más seco, en el que les bonito ver cómo afrontaba su primer protago- sirve en bandeja un tour de force interpretativo de nista, con. los Bárbara nervios solo propios tiene de elogios una actriz para ella.que empieza... ¡Esta mujer, que ha hecho cosas incre- los que no se olvidan. Y que aquí recuerdan los tres. íbles y muy complicadas!”
ENTREVISTA AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES FOTOS DANNIEL ROJAS ESTILISMO ARTURO ARGÜELLES AYTE. ESTILISMO ABRAHAM RODRÍGUEZ . EDICIÓN DIGITAL DAVID LORENZO “A mí me gusta MAQUILLAJE Y PELOS IVÁN GÓMEZ Y MARÍA BARRERA PARA CHANEL muchoOtro mi reto personaje...” evidente cuando se ve la película es “Entiendoque en un principio que desde cuesta fuera empatizar cueste, porque con esos en dos la sociedadpersonajes, en secos que y vivimosrepletos de es misterios, difícil entender que callan a unatodo madre lo que realmente que abandona piensan. a su hija de ocho años... Yo he intentando, ydefenderla ambas se echansin entrar a reír. a juzgarla” “Es que te pregun- tas... ‘¿Estas dos mujeres de dónde salen? ¿Qué les pasa? ¡Cómo les cuesta hablar!”. Es un poco N desconcertante, a mí me pasó cuando la vi, y eso que lo sabía. Bárbara todo, todo. continúa: Hasta que vas entrando o es la primera vez que Ramón Salazar cuen- en el viaje que propone Ramón, y poco a poco Piedras ta la historia20 de centímetros una familia desestructurada.10.000 vas descubriendo la humanidad de ambas” noches enPero ninguna sí es la parte primera vez que centra su aten- ción en dos únicos personajes, tras apostar por repartos corales en sus tres películas anteriores, (2002), (2005) y .
(2013). Esta vez ha preferi- ⌃ do desnudar su cine de cualquier artificio añadido, y centrarse en el drama de dos mujeres, madre e hija, SIN interpretadas por Susi Sánchez –por curioso que resulte, en su primer protagonista en cine–y ADITIVOS Bárbara Lennie. La película son ellas dos, y punto. Ramón Salazar Chiara (Lennie) reaparece en la vida de Anabel decidió tomar (Sánchez) más de treinta años después de que la una nueva abandonara. Descubre que el nivel de vida de su dirección para su desaparecida madre es impresionante, y solo le pide cuarta película: la que pase diez días con ella, en su rústica casa en del drama seco. medio de ninguna parte, en plena naturaleza. Anabel “Recordaba esa acepta, consciente de que esos diez días cambiarán cosa la vida de las dos. No se debe– contar más. melodramática “Ha sido todo lo contrario a un duelo, porque no que tenía Piedras, ha supuesto un enfrentamiento, sino todo lo de ‘qué mala contrario”Es un duelo de dos actrices“Es enverdad” estado de gracia en toda regla, aunque ellas no quieren definirlo así. estoy y cuánto lloro’, y decidí que en esta , afirma Susi. , reafirma película los Bárbara. Aquí sí las tenemos en un mano a mano, en personajes nunca “Ramón escribe dirían lo que historiasuna conversación muy peculiares que revela y con lo quemucha se admiran hondura” la una a la otra, y lo felices que están de esta experien- realmente sentían”, explica. cia que les ha servido en bandeja Ramón Salazar, “Que resultasen para el que se deshacen en elogios. 10.000 noches en nin- potentes por lo , guna parte que no pueden dice Susi, que colaboró activamente con el director decir y callan”. en la creación de su personaje, y al que le une una relación muy especial desde –que le supuso una nominación al Goya–. Lennie lo ha conocido ahora, y no puede estar más shangay [ SHANGAYCINE.30 ] .com COSADETRES Ramón Salazar disfrutó enormemente este rodaje. “Conté con dos actrices de generaciones diferentes, con formas de trabajar y una manera de enfrentarse a sus personajes distintas. Y tenía que ecualizarlas para llegar a un fin común”.
EN ESTA PAG.: MALIPARMI ARISTOCRAZY CHANEL
XEVI FERNÁNDEZ ARISTOCRAZY SUSI SÁNCHEZ LLEVA TOTAL LOOK , JOYAS CHANEL Labios: Rouge allure Nº184 Incantevole (34€) de CELIO MINIMUM GAS HUGO BOSS BARBARA LLEVA TOTAL LOOK , JOYAS ENCejas: PORTADA: Stylo Sourcil Waterproof Nº 802 Auburn (39€) de GERARD DAREL GAS ARISTOCRAZY RAMÓN LLEVA JERSEY , CHAQUETA , VAQUERO , RELOJ CHANEL
SUSI LLEVA BLUSA CLAUDIE PIERLOT, VAQUERO , JOYASLEVI’S ARISTOCRAZY Ojos: Les 9ombres Affresco Edition Nº1 (80€) y Stylo YeuxCHANEL Waterproof Nº939 Nero Vulcanico (26€) Labios: Rouge Allure Ink Nº166 Eterea (34€). Todo de
BARBARA LLEVA BLUSA , VAQUERO , JOYAS Pómulo: Joues Contraste Nº430 Foschia Rosa (44€) de
[ SHANGAYCINE.31 ] ELISABETTA FRANCHI ARISTOCRAZY
BARBARA LENNIE LLEVA VESTIDO , ANILLO CHANEL Rostro: Le Teint Ultra Fluide Nº30 (51€) Ojos: Stylo Yeux Waterproof Nº938MM6 Mare- MAISON Chiaro MARTIN (26€) MARGIELALabios: Poudre à lèvresARISTOCRAZY Nº415 Rosso Parthenope (35€) Todo de CELIO SUSI SÁNCHEZ LLEVA VESTIDO , JOYAS
RAMÓN SALAZAR LLEVA JERSEY EL EFECTO ⌃ ‘3 DÍAS’ Cuando la madre de Ramón Salazar vio la película en pase privado, lo primero que le dijo a su hijo fue “pues no he llorado”. Ramón lo vio normal: “Acostumbrada a que en mis películas todo buscara emocionarte, le sorprendió la sequedad de esta”, confiesa. “Esta es mi película del ‘efecto tres días después’. A los tres días, quienes “Me resulta más difícil disfru- ya la han visto me tar con una buena comedia” Ramón Salazar utiliza además claves de thriller Ambas se confiesan grandes espectadoras de llaman para psicológico para engancharnos a la historia que drama, porque nada les gusta más que una película decirme lo que les ha provocado, viven Chiara y Anabel. ¿Por qué quiere esa hija “Dosque les películas conmueva. españolas que me han encantado abandonada pasar diez días con la madre que la , dice Bárbara, y Susi Susi Sánchez recientemente han sido La librería, de Isabel incluida”. abandonó? ¿Qué pretende hacer al sacarla de su ele- Coixet,asiente. y AlHandia preguntarles por dramas recientes” que gante entorno, de sus modelazos y sus cenas de gala, les hayan emocionado,“Zama, de citan Lucrecia películas Martel” muy distintas. y obligarla a vivir en un entorno asilvestrado y ais- lada de todo? Ahí es cuando el espectador“Me encanta empieza ver La enfer- entras en ese estado de una manera suave y cómoa entender ese animal más a salvaje esa Anabel que interpretaque se replantea Bárbara su medad del domingo[de Aitor Arregi y Jon Garaño] . ¿Y relajada, y enganchas con la emoción del perso- vavida, despojando mientras se de debate capas entre al mío” si Chiara es una“Es que sal- a Bárbara?Petra El reino . Ellas van naje, es muy placentero, nada tormentoso” vajetrabajamos con instintos como asesinos animales” o una mujer doliente que bien servidas deTodos dramas lo saben en su carrera últimamente. necesita recuperar a esa madre. “Es una Porque“Ahora mismoBárbara estoy Lennie, ensayando una vez estrene una comedia El mujer con una entrega extraordinaria y que tratamiento , tiene pendientes de que vean la sabe escuchar, una de las cosas, dice más Susi. difíciles en luz , de Jaime Rosales, y, estoy de Rodrigo feliz. . el mundo de la actuación., Las apunta secuencias Bárbara. más Y su Sorogoyen,Necesito parar y un poco de, hacer de Asghar películas Farhadi. tan “Almodóvar y Ramón son, difícilescompañera me aprovechalas hizo fáciles” para elogiarla. intensas y exigentes como las que he hecho[ en de losAgradecen directores que con haya los directores que he trabajado, como Ramón los estos últimos, de dos Pablo años, Remón, interpretando que estrena mujeres en El queSalazar, mejor tan preocupado conocen el por alma mostrar femenina” realidades de tanPavón al límite, Teatro en Kamikaze contacto en con marzo] la enfermedad, la mujeres“La muyconocen distintas más incluso en su cine, que algomuchas que muje- sigue pérdida, la muerte... Me he entregado feliz, pero res...”siendo muy necesario. . Otro reto“Es que algo tenían que el cuerpo y el alma ya me estaban pidiendo otra pasaambas: mucho transmitir en lamucho vida diciendo también” poco, porque es cosa” , afirma “Cuandoel espectador las el relaciones que debe ir son intuyendo de poca qué confianza, se escon- Presunto culpable “LoSusi. recibimos con alegría, ¡gracias! ¡bravo!” muchasde tras cada veces acto uno de ambas, dice una que cosa empiezan cuando jugando por La zona El guardián invi- . Bárbara“Sigue alaba el habiendo hecho de poca que un presencia director debajoal despiste, está mientras pensando se van otra” acercando. sible femeninacomo Ramón en escriba las ficciones, sobre y con así mujeres que solo proyecto puedo “Fue un ejercicio muy, afirma bonito Susi. de . Susi Sánchez se encuentra inmersa en el deseartras proyecto, que haga porque más...” no son muchos los casos así. realizar el que nos planteó Ramón, hacer lo con- rodajeLa enfermedad de la serie del domingo , tras aparecer “...y que cuente con nosotras” , y se trario de lo que a priori te pedía cada secuencia. en y estrenar el año pasado“El sufrimiento echan a reír. Porque son dos mujeres emocionalmente. Y a Bárbara también tor- cuando. Pero interpretas que nadie piense no es queigual lo que pasa en mal la cuando vida” { LA ENFERMEDAD DEL DOMINGO SE ESTRENA pes,le gustó les vivirlo. cuesta mucho ser honestas, hay una tiene que“Decía interpretar Krystian personajes Luppa que tan durosel actor como tiene el EL 23 DE FEBRERO EN CINES., cierra LEE rotunda EL REPORTA- Bárbara, enorme maraña dentro de cada una que hay que quede disfrutar incluso sufriendo., porque Porque no es el asísufri- en JE COMPLETO EN SHANGAY.COM, añade} Susi. ir deshaciendo” mientoabsoluto, en tal la yactuación como confiesa. no es doloroso. Cuando , explica.
[ SHANGAYCINE.32 ] . shangay .com CENTRO TEATRO MARÍA GUERRERO 2018 DRAMÁTICO NACIONAL 1 2 ENERO — 4 MARZO
VOLTAIRE ROUSSEAU LA DISPUTA
JEAN-FRANÇOIS PRÉVAND
J OSEP MARIA FLOTATS
COPRODUCCIÓN C ENTRO DRAMÁTICO NACIONAL Y TALLER 75
SALA FRANCISCO NIEVA
TEATRO VALLE-INCLÁN
10 ENERO — 11 FEBRERO
LA TUMBA DE MARÍA ZAMBRANO PIEZA POÉTICA EN UN SUEÑO
NIEVES RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ JANA PACHECO
PRODUCCIÓN CENTRO DRAMÁTICO NACIONAL VOLVER PRODUCCIONES E IBERCOVER STUDIO
SALA DE LA PRINCESA
TEATRO MARÍA GUERRERO
19 ENERO — 18 FEBRERO
BEATRIZ GALINDO EN ESTOCOLMO
BLANCA BALTÉS
CARLOS FERNÁNDEZ DE CASTRO
PRODUCCIÓN CENTRO DRAMÁTICO NACIONAL
cdn.mcu.es entradasinaem.es DIRECCIÓN CDN 902 22 49 49 ERNESTO CABALLERO
[ TEATRO ] LA DIVERSIDAD SIEMPRE “ ES ENRIQUECEDORA “ ALBERTOAMMANN: Su interpretación de Pacho Herrera, el capo homosexual del cártel de Cali, en la serie Narcos le ha valido el aplauso del público internacional. Agradecido y comprometido con la visibilidad del colectivo LGTB, Alberto Ammann presenta ahora en su nuevo tea- tro una función que acerca el concepto de la identidad de género a los más pequeños. ENTREVISTA DANIEL RÓDENAS FOTO MIGUELANGELFERNANDEZPHOTO.COM
felices, que nos dejen serlo, expre- sarnos con libertad, respeto, reír, N trabajar en lo que nos gusta, formar Narcos Marte una familia sin importar cómo o con i un premio Goya a mejor actor quién... Pero el problema es que esta- revelación ni sus papeles pro- mos ocupados en cosas que no tienen tagonistas en dos series de nada que ver con la felicidad” éxito en todo el mundo, y , Nueva ciudad han dejado en Alberto Ammann rastro de soberbia en su forma de ser. Al con- trario, la humildad y cercanía del actor . Al igual que , el resto de proyectos argentino“Mis –criado padres a me caballo decían entre que que alberga –y albergará– el Teatro de mantuvieraEspaña y el país los piessudamericano– en el suelo, resul- y a las Culturas cuenta con ese carácter vecestan más cuesta. que Es evidentes bonito recibir en cuanto cariño le “Creemos que la diversi- común: el compromiso artístico con el yestrechas comentarios la mano triunfalistas, y cruzas dos es palabras como dad siempre es enriquecedora para que, tanto Alberto como Clara, preten- gasolina.con él. Pero decidí tomar un las relaciones humanas, por eso con- den apoyar los valores que siempre han rumbo concreto en mi carrera, y ahí tamos con historias sobre sexualidad defendido. sigo, prueba y error...” y queremos dar espacio a las muje- res: actrices, dramaturgas, directo- ras... También tenemos un proyecto Celda 211 “siem- con siete actrices afroamericanas pre pienso que si no me. sale Esebien camino lo –Para nenas negras– que versa sobre próximo,profesional no que pasa comenzó nada” nueve años diferentes asuntos sociales. La ver- atrás con su papel protagonista en dad es que el teatro siempre ha sido , aunque con altibajos – plural. Chéjov era ruso, Shakespeare inglés... ¿Acaso eso no es diversi- –, le ha llevado dad?” a interpretar a uno de los personajes LGTB más“Para conocidos mí ha sido de la un ficción privilegio actual maravillosointernacional: interpretarPacho Herrera, a el Pacho. capo . Esta vena solidaria le viene a Cuandodel cártel me de lo Caliofrecieron que aparece quise evitar en la Ammann de familia. Sus padres fueron entrarfamosa en serie el estereotiposobre narcotraficantes de persona- de “Me he criado correte- miembros fundadores del Partido jeNetflix. gay. Por eso jugué mucho a la ando por debajo de las mesas de los Humanista de Argentina e incluso su ambigüedad, con cierto refinamien- bares donde celebraban reuniones padre fue candidato a la presidencia en to, un gusto por la estética dandy...” políticas, ellos siempre me han habladodos ocasiones. con mucha claridad, y de ahí Narcos nace mi interés por la economía polí- tica” Dos gardenias “Ese momento. fueY así muy llegó gratificante una de las para escenas mí. Haymás unaaplaudidas declaración de de:intenciones su beso con otro del “Hay gente que cree que . De hecho, su forma de pensar personajehombre durante con la unque sensual da un golpe baile en al debería callarme la boca y dedicar- queda manifiesta solo con echar un vis- laritmo mesa de en una sociedad. machista, y me a actuar. Les molesta que muchas tazo, por ejemplo, a su cuenta de no salta ni dios” personas puedan escucharme. Yo no considero que por ser alguien A partir de una conocido tenga la obligación de expresarTwitter. mi ideología política, es sim- aventura plemente una decisión personal” fantástica que { LA OBRA NUEVA CIUDAD SE REPRESENTA LOS DOMINGOS, HASTA . De manera involuntaria en este caso, pero completamen- cuenta con seres EL 25 DE FEBRERO, EN EL TEATRO DE LAS CULTURAS DE MADRID te agradecido, Ammann ha contribuido a la visibilidad y a la rotura de este- mágicos y (C/SAN COSME Y SAN DAMIÁN, 3). } reotipos del colectivo LGTB en una sociedad aún llena de prejuicios. “La singulares, la idea de montar este teatro y una escuela de interpretación nace de un obra Nueva interésSu compromiso más romántico, continúa alejado en del la actualidad concepto de con negocio. la programación No conozco del a ciudad acerca a nadieTeatro que de lastenga Culturas, una sala unooff dey se los haga nuevos rico” proyectos –y sueños– que ha los más pequeños emprendido junto a su pareja, la también actriz Clara Méndez-Leite.Nueva ciu- cuestiones como dad la identidad de género o los “La pérdida de valores que. Entre estamos las obras viviendo que se repre- como sectores sociedadsentan durante afecta el a mes los niños,de febrero por eneso este es necesario espacio se dar encuentra espacio al desa- excluidos de la rrollo, una de función la empatía” –de la compañía vasca Karrika– enfocada al público infan- sociedad. Una til, en la que se tratan temas como la identidad de género o la realidad de las historia que
configura un ⌃ personas sin hogar. “La identidad de género es una camino hacia lo cuestión muy importante que debe respetarse y reconocerse. Una rea- diferente, hacia lo lidad que debe tomarse. Y el con teatro ligereza, es un lugar porque idóneo no para pasa establecer nada. A un fin pri- de nuevo. mercuentas, contacto lo que con queremos conceptos, los términos seres humanos y emociones es quebastante lamentablemente básico: ser no tienen voz en otro tipo de escaparates.
shangay [ SHANGAYTEATRO.34 ] .com NOMINACIONES
A LOSINCLUYENDO OSCAR 5MEJOR PELÍCULA • MEJOR DIRECCIÓN • MEJOR ACTRIZ GANADORA MEJOR PELÍCULA GLOBO COMEDIA O MUSICAL DE ORO ‘LA PELÍCULA DEL AÑO ’ ‘INCREÍBLEMENTE GLAMOUR ORIGINAL’ ‘DIVERTIDA, PROFUNDA VOGUE Y CONMOVEDORA’ ‘EXTRAORDINARIA’ TOTAL FILM STYLIST ‘ MARAVILLOSA’ ‘PERFECTA’ BAZ BAMIGBOYE, DAILY MAIL ROLLING STONE
Escrita y dirigida por GRETA GERWIG
Vuela Libre.
23 DE FEBRERO EN CINES
PENDIENTE DE CALIFICACIÓN POR EDADES
[ TEATRO ] LICENCIA PARA SER TRANSGRESORES
La compañía Voadora aterriza en el Centro Dramático Nacional con
una versión provocadora, erótica, impactante y crítica de la shakesperiana Sueño de una noche de verano. Dirigida por Marta
Pazos, aborda la problemática de la identidad de género a través de un misterioso personaje interpretado por la debutante Paris Lakryma, artista y activista transexual. ENTREVISTA JOAQUÍN GASCA ELHECHODESER“ TRANSEXUALES REVOLUCIONARIO“ ENSÍMISMO ⌃ La polifacética Paris Lakryma –también es S:obra ¿Cómo necesitaba se aborda una persona en la función trans, y que la problemática se añadiría al elenco de la identidad para hacer de militar– es el género?nexo. Todo gira entre la noche y el día, entre la fantasía y la realidad, sueño secreto mejor P.L:y vigilia… Al haber tantas transiciones, qué mejor que una persona trans guardado de la para escenificarlas. obra. “No te Sueño de una noche de verano puedo contar N absolutamente Dentro de la propia actualización de la obra se busca reflejarla. Los últi- nada de mi mos años han sido claves, pero todavía hay muchos derechos que se nos o esperen una obra de teatro clásica de William Shakespeare, por- personaje, ni deniegan. Cada vez que una persona trans tiene que enseñar el DNI o le que la adaptación de Marta Pazos de siquiera su llama el médico por un nombre que no es el suyo... También nos asesinan tiene un estilo único y rompedor, así que cualquier parecido con el nombre [risas]. Es S:por ¿Crees el simple en hecho esta adaptación de ser trans. como Siendo elemento conscientes concienciador de todo esto, se capaz decidió de una experiencia original puede que sea mera coincidencia. Su puesta en escena y discurso, cambiarque uno de posibles los personajes prejuicios de la de obra más fuese de un trans, espectador? y que ejemplificase toda la para todos los no exentos de polémica, están construidos por un elenco formado por ocho P.L:problemática que hay en la actualidad con la identidad de género. Está muy sentidos; parece SHANGAY:actores profesionales ¿Cómo acabas y Paris formando Lakryma, parte una de mujer la compañía transexual e iniciando ajena al bien llevado. una frase muy tumundo carrera de la como interpretación, actriz? sobre la que gira uno de los temas más rele- típica pero es que PARISvantes deLAKRYMA: la obra, la identidad de género. es así”, afirma. La intención, y así me lo transmitió Marta desde el primer día, es que el S:espectador ¿Tienes la se sensación vaya a casa de replanteándose que, pese al aumento su forma de de las pensar. tramas Sí creo LGTB en en la elcapacidad ámbito decultural, revolución, las personas o por lo menos trans decontinúan impacto. en La unobra segundo no te explica plano? lo Acabé en la obra por accidente. Organizaron un casting, P.L:que está bien o mal, pero sí sales del teatro con ganas de ahondar en todo lo se pusieron en contacto con una famosa sexóloga de Santiago, y me llamó que se cuestiona. S:para ¿Qué que es corriera lo que la más voz, va pero a llamar en ningún la atención momento de pensé espectador? en presentarme, ¿Cómo encajano había tu ido personaje al teatro dentro en mi vida de la [risas]. historia? Un par de amigos me dijeron que P.L:fuese, y se pusieron tan pesados que acepté para que me dejaran en paz. Al Sí da la sensación de que las personas trans estamos a la cola. La ‘T’ den- final, entre 6 personas, me cogieron. De repente me vi de actriz, porque sí. tro{ SUEÑO de las siglasDE UNA del NOCHE colectivo DE siempre VERANO ha sidoSE REPRESENTA la más maltratada, EN EL acechada TEATRO y laVALLE-INCLÁN que peor lo ha (C/VALENCIA, pasado. Y si me 1 apuras, · MADRID) creoDEL que somos CENTRO los DRAMÁTICOmás luchado- resNACIONAL y resistentes. DEL El8 AL hecho 11 DE de FEBRERO ser trans es} revolucionario en sí mismo. A nivel visual impacta tanto por su escenografía como por el vestuario y la iluminación. Y ojo, es mejor conocer la obra original, porque es muy rápida, tiene un ritmo arrollador que apenas deja respirar entre carcajadas. Durante el proceso creativo del concepto se llegó a la conclusiónshangay de que la [ SHANGAYTEATRO.36 ] .com [ TEATRO ]
Julio Rojas, uno de los protagonistas de Escenas de caza, junto a su director, el también actor Alberto Velasco.
“Por eso concibo el teatro como algo expe- riencial y capaz de provocar la catarsis, y es es la baza que tiene frente al cine y la televisión” Escenas de caza DENUNCIA “NoAlberto. puedes salir siendo el mismo después de verla” “Hay una cantidad de estímulos LAHOMOFOBIA visuales y sensoriales que se unen al texto, a nues-. Julio datros fe cuerpos...” de que es toda una experiencia.
Alberto Velasco ejerce de director en Escenas de caza, obra , asegura. “Explotando sus dife- coral que habla de la persecución que siguen sufriendo los rencias, lo que. les Hablemos hace únicos, de cuerpos consigo y, más más concre- rique- homosexuales y de la necesidad de seguir defendiendo la zatamente, como dedirector cuerpos y como desnudos, espectador. un elemento Cada clave cuerpo de esta función y de tantos otros trabajos en los que ha
diversidad. Junto al actor Julio Rojas nos habla de esta desnudo en el escenario cuenta algo; los veo y me “ESCENAS DE CAZA”, UN CANTO A imaginoparticipado una Alberto historia Velasco. diferente con cada uno. aventura que estrenan en Madrid. Sabiendo cómo es este mundo, utilizar la desnudez ENTREVISTA A.G.C. FOTO MIGUELANGELFERNANDEZPHOTO.COM es también un acto de transgresión
LA DIFERENCIA QUE (quizá un poco antiguo, pero sigue siendo necesario). Tengo cuerpos como el de Julio, que es una maravi- todo ambiguo, aunque termina por lla, aceptados a nivel social, pero ser evidente por qué le acosan” también están los de Carmen Garay H “Todo es sutil, “ o Sara Párvole que también lo son a Billy como actor lo disfruto mucho. HAY QUE nivel poético. Es mi manera de Elliott omofobia y ‘gordofobia’ han sidoEscenas siempre de caza dos Durante gran parte de la obra no defender la diversidad corporal” cuestiones clave en la trayectoria artística del hablo; escucho, reacciono, estoy... y, ABRAZARAL bailarín, actor y director Alberto Velasco, que esaexplica es la el gran intérprete. dificultad de mi perso- “He tenido la suer- ahora mismo compagina su trabajo en el musical naje, y la vez lo divertido. Esta obra DIFERENTE te de que, gracias a la educación que , como actor, y el de director de . es todo un viaje para mí: soy objeto “ me han dado mis padres, no tengo. Julio Rojas es uno de sus protagonistas, de hecho, en directo que sufre lo que pasa y a la ningúnJulio no tienepudor. problema Siempre en me desnudarse, he senti- ella interpreta a un homosexual perseguido por quie- vez soy espectador. Cualquiera, sea does más, cómodo lo disfruta. trabajando el desnudo, nes le rodean, que le ven como una amenaza por ser cual sea su género, se podrá identifi- me encanta. Y no es algo que tenga distinto, como alguien que, por el hecho de ser gay, car con lo que vivo en el escenario” que ver con la profesionalidad o con puede tener el VIH... MalditosDanzad, Compañía danzad es todamalditos una la valentía, sino con cómo te han aventura de amor por el teatro de quienes la compo- educado” nen,Escenas y en esta de ocasióncaza en la la Baja homofobia Baviera se ha convertido en el epicentro sobre el que gira su nuevo proyecto. “Por eso reivindicamos. la respon- Tras adaptar al teatro sabilidad¿Acaso no hemos colectiva” vivido todxs situacio- “¿Por qué “Hay que abrazar al dife- (1969), de Sydney Pollack, ahora han“Asusta hecho lo que propio siga cuandones de desprecio a alguien o acosole chillan en la ‘maricón’ que nos por la calle, rente” . resultandocon tan actual la historia, te(1969), da una de sensa- Peter nadiehemos de preguntado quienes lopor escuchan qué nadie se alre- acerca a abrazar La relación“Es más entre fácil Alberto la identifica- y sus ciónFleischmann, de estancamiento que contaba la vital... implacable Es como persecución si solo a aldedor maricón nos apoya? agredido y miran para otro lado? En ciónactores con es el especial. director Velasco si también apuesta es actor. por Albertoun mantra es hubiesela que sometían cambiado a un el hombre decorado, en un pero pequeño todo pueblo sigue ocasiones, incluso, culpabilizamos, continúa Alberto. a la víctima... exigente,que le acompaña pero también siempre: muy cariñoso, y nos hace igual”por sospechar que era homosexual.“Y eso que estamos en Leíamos novedades sobre el caso de ‘la manada’ o ver a todos. Y Julio, que a somos sus órdenes especiales. en este Para proyecto, los actores, asegu- el primer mundo, y en Europa” de Diana Quer y se nos ponía la piel de gallina, por- quera sentirse somos muy inseguros querido. por naturaleza, que nos “Porque ves la imágenes de homosexuales en el que tienen mucho en común con lo que contamos” hagan sentir especiales cuando trabajamos es muy mundo árabe lanzados desde lo alto de edificios, o bonito” de mujeres, afirma lapidadas...” Alberto Velasco. , continúa Julio Rojas. “No podemos estar { LA OBRA ESCENAS DE CAZA SE REPRESENTA esperando a que el sufrimiento se convierta en. DEL 6 AL 18 DE FEBRERO EN EL PAVÓN TEATRO “En nin- belleza;Todos hay los miembros que actuar de esta para compañía que esto comparten cambie, KAMIKAZE. DE MADRID } gún momento le dicen directamente. ‘maricón’, es todosel deseo tenemos de utilizar nuestra el arte, en responsabilidad” este caso teatral, para Rojas interpreta a ese hombre señalado, y el espec- contribuir a cambiar el mundo. tador va descubriendo poco a poco que es perseguido y acosado simplemente por ser homosexual. [ SHANGAYTEATRO.37 ] ,shangay dice .com [ TELEVISIÓN ]
ES COLLECTION (DE IZDA. A DCHA. Y DE ARRIBA ABAJO): AUSSIEBUMJAVIER DE HOYOS LLEVA CAMISETA . ADIL KOUKOUHES COLLECTION LLEVA SUDADERA SIN MANGAS . ES COLLECTIONCHRISTIAN SÁNCHEZ LLEVA CAMISETA . TONI SASTRE LLEVA CHALECO SIN MANGAS .
LA MADUREZ LLEGA AL INSTITUTO
Christian Sánchez, Javier de Hoyos, Toni Sastre y Adil Koukouh son buen ejemplo de la esencia de Yo quisiera 2, la nueva temporada de la serie adolescente que arrasa en Divinity, y que se ha renovado a base de nuevas desventuras amorosas. Los cuatro actores representan la atractiva imagen de un proyecto que apuesta por los jóvenes talentos. TEXTO JOAQUÍN GASCA FOTO DANNIEL ROJAS ESTILISMO JORGE GONZÁLEZ MAQUILLAJE Y PELO MARIO RUBIO
Yo quisiera 2 L “Es interesante ver cómo crecen las historias al mismo que los espectadores, los que empezaron a vernos con 15 ahora tienen 17, y ocurre igual en la serie” os romances no cesan en los pasillos del Colegio Hispanoamericano. Sin embargo, el amor, entre piques y carpetas, experimenta una evolución en , nueva temporada de la serie juvenil, a base de tramas más complejas y adultas. “En este caso, por el target al que, cuenta va dirigido Christian la serie, Sánchez, creo encargado que es muy de importante, dar vida a André, por- cuyoque no idilio hay con mucho Lana – producto personaje parecido, interpretado y es por un Lucía desafío Gil– aceptarlo continúa ocupando y crecer gran con él”parte de los minutos en pantalla. Pero el recorrido del guion no acaba ahí; jóvenes promesas de“la la interpretación grabación fue nacional un mes de como locura, Toni pero Sastre, hicimos Adil Koukouh piña ense- o el debutanteguida y lo Javier pasamos de Hoyos realmente asoman bien” entre las locas aventuras, lo que supone una gran apuesta por nuevos rostros. Sánchez“Mis asumepersonajes la magnitud requieren del reto: una preparación y un aspecto determinado. El gimnasio es una mezcla entre desconexión y fuerza de voluntad. Y me gusta cuidarme...” . Los cuatro actores muestran una química envidiable, algo vital en elencos tan numerosos – { YO QUISIERA 2 SE EMITE DE LUNES–, además A VIERNES de un A físico LAS 13:15apolíneo HORAS que lucen EN DIVINITY sin reparo} alguno en redes sociales.
, sentencia Christian. Hay mucho talento en las aulas.
shangay [ SHANGAYTELEVISIÓN.38 ] .com
[ MÚSICA ]
NEWS
FIB 2018
ECLECTICISMOEN BENICÀSSIM
Cada vez conocemos más nombres del cartel del FIB 2018 en Benicàssim, y ha sido una grata sorpresa que se una a cabezas de cartel como The Killers y Liam Gallagher el rapero Travis Scott [foto]. Junto a ellos estarán también Two Door Cinema Club, Bastille, Everything Everything, Wolf Alice y un largo etcéte- ra que todavía queda por anunciar. Del 19 al 22 de julio, el FIB promete ser, un año más, una gran fiesta de la música.
LUZCASAL
Presenta su decimoquinto álbum de canciones originales, ahí es nada. Y sigue con muchas ganas de compartir su música y sus pensamientos. En Que corra el aire nos reen- SUPERDIVAS contramos con una Luz más enérgica, en un registro que hacía tiempo que no explotaba como lo hace aquí. EL ORGULLO LGTBI DE ENTREVISTA AGUSTÍN G. CASCALES LASMÁSGRANDES
No paran de llegarnos grandes noticias SESACAELMÁXIMOPARTIDO de algunos de los Orgullos LGTBI más “Me tiro SHANGAY: ¿Qué le pides a cada nuevo disco? ¿Que importantes del planeta. Y es que 2018 un montón de tiempo preparándolo y, de incluya hits a la altura de tus clásicos? parece que será el año en que las más Arepente, ¡hala, al escaparate otra vez!” LUZ CASAL: grandes divas han decidido apoyar con su presencia y su música estos eventos. Que corrafirma el aire que con cada disco le pasaEl igual. otro escapa- El 3 de marzo, Cher actuará en el Mardi rate Sacarle el máximo partido a cada canción. Gras de Sydney, después de trece años ya sabes que no me interesa. Prefiero irme a la. Porque a lo largo del tiempo surgen vicisitudes varias: sin pisar tierras australianas. Y la no ConchinchinaCuando, como ahora,a tocar... le toca Y tengo hablar la suerte de su nuevo de que disco me una letra que deja de parecerte que está bien y que cam- menos legendaria Britney Spears lle- salen conciertos, le en gusta Japón, exponerse. China “ o Serbia, y de bias entera, un tempo que decides cambiar..., vives en vará el show Piece of Me, dentro de su repente[el de soy los una famosos turista sin allí. obras Y artísticasademás, quea todos presen- los un sube-baja constante. Con los años aprendí que hay gira europea, nada menos que al paísestar] a los que he ido a tocar he vuelto un montón S: En esta ocasión, la Luz rockera se ha impuesto que saber cuándo parar en el estudio, porque ese es el Brighton Pride el sábado 4 de agosto. de veces” sobre la gran dama... Ambas revolucionarán los Orgullos en L.C:mayor peligro que tiene. Y no lo he vivido con este que van a participar, y ojalá a lo largo del disco, esta grabación fue muy fluida y rápida. año podamos seguir anunciando grandes “la primera anotación en mi libreta nombres en las principales celebraciones gorda para. No él cabe es de duda agosto de que de 2013” es toda una conquista- LGTBI de todo el planeta. dora. Y ahora es el momento de volver a conquistar a su Parece que sí. Pero no ha sido premeditado. Nunca
me siento ni menos una cosa ni más otra; obedece a las público con un disco en el que comenzó a trabajar hace L cuatro años ( necesidades expresivas que quieres compartir con la ). gente en cada momento. Cuando estaba pelona [ha
[ SHANGAYMÚSICA.41 ] shangay .com L
ENTREVISTA Sé feliz Lo eres todo Rufino
superado dos cánceres de mama], , de la que no S:vez ¿Qué que escuchabate parece queuna canción haya gente de alguien joven yque pensaba te reco- en soy compositora, era una canción que me producía una nozcaCarmen como Santonja ‘la cantante [autora de deRufino’, que eso del 85? ]. sensación bárbara, y pensaba que cuando la gente me L.C:Parece un bolerón de desamor total, pero yo no la veo viera cantarla calva la iba a entender perfectamente. así, sino cargada de sarcasmo. Ahora mismo, si me ofrecieran esa canción no la graba- S:ba ¿Hani de sido coña. este Más allá un de periodo los géneros tan energético musicales que como uti- Rufino transmitelice en un disco el disco? u otro, los hago porque reflejan el perio- Es curioso, sí. Cuando veo a gente tan joven que me L.C:do de mi vida que va desde que lo empiezo hasta que lo la pide pienso: “¿Quién te la ha descubierto, tu abuelo?” acabo. [risas]. Desde niños a gente supermayorPiensa me enlo ha mí dicho desde siempre, “¡la de !”. Es que fue un exitazo... Pues bueno, son esas cosas que pasan. Y no me produce Sí. Porque me sentía bien físicamente, manejaba las ningún esfuerzo seguir cantándola, aunque tampoco es dificultades del día a día de una manera más ligera... En que la cante siempre, no es como , que mis quince discos hay algunas canciones que son un impepinablemente está en todos mis conciertos. No S:desahogo Cuando en te momentosda por llorar, de ansiedad,¿lo haces perosiempre en general, en pri- estoy cansada de mis canciones, no hay ni una sola que vado?todos son hiperpositivos. No he sido yo de contar cosas me ha haga decir “qué vergüenza, dios”; me ha costado L.C:lacrimógenas y de pesadumbre casi nunca, o así lo sien- muchos años tener un repertorio amplio y variado. to. También es verdad que no me gusta escucharme. Cuando estoy en un sitio tomando algo y por halagarme S:ponen ¿Y cómo algo llevasmío digo: que “Tío,Piensa no en me mí jodas,nunca qué pueda vergüen- fal- Lloro mucho, pero en poca cantidad; descargo tres za...”.tar en ¿Qué un concierto? hago? ¿Me pongo a cantar en plan karaoke lágrimas, me veo fea y paro. Me emociono a menudo, y por encima? Me siento mal, mal, hasta el punto de que RHYE L.C: no tengo pudor en llorar cuando lo siento. Igual que río; me voy. si me surge soltar una carcajada, aunque esté en el GRANPERSEVERANTE Elíseo, la suelto. Lo que pasa es que en el escenario no S:se EnpuedeDías cantar prestados llorando;hay a un veces ramalazo se te escapa funky una ochen- lágri- Me parece un regalo tener una canción que desea Cuando Mike Milosh dio a conocer su teroma, pero que comote sienta se te muy escapen bien. cuatro ¿No te más planteas la voz un te pro- va a escuchar buena parte del público que asiste a un con- proyecto Rhye –tiene otro paralelo, yectoempezar más a temblar abiertamente y vas a parecer una folclórica al uso. cierto. Siempre quise tener un número importante de Milosh–, se corrió la voz de que tras él Entonces digo “eh, para” [risas]. canciones que la gente desease escuchar. Como cada día estaba alguien misterioso que no quería electrónico? L.C: la canto de una manera, y uso imágenes distintas que dar la cara. Y ese fue uno de los mayores me sirven para apoyarme en la interpretación, podría ganchos promocionales de su álbum decir que casi cada día es una Woman (2013), que él no comprende. nueva canción. No me resulta “Simplemente, hubo determinadas ¿Música electrónica? Pues pesaroso. Y en concierto, por sesiones de fotos que no quise no sé si será lo próximo que encima de todo, quieres darle hacer, presionado por mi anterior haga.... Aunque sería con un S:gusto ¿Por a quéla gente, has grabadoy saber que en sello, porque no me veía. Pero, [productor] madurito más que ME HE con una canción así lo vas a vamos, si me googleas me encuen- este nuevo disco una versión con uno jovencito. Al final, en delograrAmores antesde incluso Mari de Trini? hacerla tras”. Woman recordaba a los discos la música, es la sonoridad lo es maravilloso. clásicos de Sade, y muchos dudaban si QUITADO L.C: que diferencia una canción de cantaba un hombre o una mujer. Pues sí, otra, lo que le da personalidad, “ Milosh confirma que siempre ha cantado sin más. Coges cualquier can- MANOTAZOS él sus temas.
“Y no es que lo haga en ción de Metallica mismo: si le Ya antes de fallecer había falsete, es que tengo un registro de quitas la guitarraheavies y el bajo –y la pensado dedicarle un disco casi cinco octavas, y me gusta jugar actitud de los músicos– y la Y GOLPES entero. Como el año pasado . El canadiense con diferentes tonos” tocas a piano, es una canción saqué uno homenaje a Dalida, es uno de esos artistas a los que les gusta como otra cualquiera. Y es me parecía forzado grabar controlar hasta el último detalle de sus S: A ti lo cursi nunca te ha lla- EN LOS más, los generalmente otro así. Como colofón a ese carreras. Por eso, descontento con cómo mado la atención, ¿verdad? nuevo álbum me parecía bien le trataba la multinacional que le había L.C:componen melodías supercur- GENITALES fichado, no paró hasta lograr el dinero sis... hacer esta versión. Sin que para recuperar su propia carrera. Es la suene pretencioso, tengo la “ obligación –de alguna razón por la que Blood ha tardado cinco VARIAS años en ver la luz. Para la portada, foto- No, porque no soy una manera– de hacer un trabajo grafió a su actual novia, y en esta oca- persona cursi. Siempre he didáctico. Decirle a la gente sión, tras años de gira, pudo permitirse detestado lo cursi relacionado VECES EN joven que no ha conocido sus grabar tranquilamente el disco en un con lo femenino. Como no me canciones, o que no sepa siquiera que existió Mari Trini, estudio –“el primero lo grabé en mi identifico con lo que se consi- MI VIDA S: Era además una mujer les- dormitorio”, confiesa–. Está muy con- dera femenino de manual. bianaque una que mujer hizo como una ella largaescri- tento de que en esta ocasión los sonidos S:Durante ¿Cuándo muchos empiezas años yo era a carrerabió una canción en un así mundo de podero- tan orgánicos hayan ganado terreno. “Es explorarcomo una una marimacho; feminidad iba al machistasa. como el de la músi- que me gusta que mi música, y todo uso?como ¿Al desmadejada, grabar discos y algunos como ca... Ahora que vemos un lo que la rodea, resulte lo más per- Ladirían... pasión “¿y? esta tía?”. fuerte repunte de machismo sonal posible”, explica. “Por eso he L.C: y homofobia, ¿cómo lo vives querido tocar yo hasta el último de La pasión tú? los sonidos que se escuchan. Ya no L.C: me apetecía usar loops y samples que escuchas en discos de todo el Es que en un disco como mundo”. Blood es un disco intenso y , la feminidad tiene emocional, que para Mike Milosh supone que ver directamente con la Me llaman mucho la aten- un nuevo inicio. “Quiero pensar que música. Nunca me habría puesto un vestido largo como ción todas estas historias que salen ahora de abusos y en cierta medida suena triunfante, ese blanco que llevo en la portada en mi vida,jeans o los taco- tocamientos. Imagínate, yo, al haber empezado tan pero que nadie piense que lo digo nes que me puse. Pero para cantar esas canciones nece- jovencita, me he quitado manotazos y golpes en los de manera arrogante. En el álbum sitaba vestirme así, era un complemento más. Igual que genitales varias veces en mi vida. He llegado a escuchar documento una ruptura emocional los arreglos debían ser unos concretos, la ropa, igual. a un locutor, que todavía vive, decir en una emisora que fue dolorosa, y supone mi pri- Hoy mismo me he hecho unas fotos con , algo que dedicada al rock que yo estaría mejor fregando los mer lanzamiento con un nuevo nunca había hecho, porque me da por culo ponerme lo cacharros... Y no me extraña que haya manifestaciones sello [Caroline International/ Music as mismo que otra mucha gente... Me pondré cualquier en contra de la libertad de elección y de los sentimien- Usual] que, esta vez sí, respeta mi tipo de pantalón, pero no unos vaqueros. De repente, tos... Para mí, la libertad individual es un tesoro. ¿Hay trabajo y mi sensibilidad. Todo eso me he visto con ellos puestos, ¡y todo el mundo me dice una actitud más solidaria que la de entender que tú eres tenía que celebrarlo, y lo hago en que me quedan de puta madre! Ahora que me pongo a completamente diferente a mí y aceptarlo? No, pero se . Como podéis comprobar en la Blood” preparar la ropahard para la nueva gira, me aseguro de que nos olvida, y parece que solo recurrimos a la solidari- foto superior, lo hace dando la cara, lo que elija vaya con el material que voy a cantar. Y no {dadEL cuando ÁLBUM nosQUE interesa. CORRA Yo EL noAIRE quieroSE EDITA que todo EL el orgulloso. Porque le ha costado sangre, utilizaré ninguna chupita típica, porque esas ya me la 2mundo DE MARZO sea como EN yo;WARNER es más, MUSIC. no quiero LUZ que CASAL nadie, ni sudor y lágrimas sacarlo adelante. COMIENZA SU NUEVA GIRA ESPAÑOLA EL 16 DE S:puse En yo ese hace bolerazo treinta que años, es ¡algunasQuise olvidarte que no secantas las ponían “Soy cantantes ni mujeres ni nada, se me parezca [risas]. KENNY BEAT ni los tíos más ! Ahora lo encuentro desfasado. No MARZO EN AVILÉS. LEE LA ENTREVISTA frágil, soy tan vulnerable”. ¿En qué momento lo COMPLETA EN SHANGAY.COM } pensaste?quiero sonar arrogante, pero es así. Antes me pongo L.C:ahora un vestidito de ‘maripili’ que una chupa de cuero.
Esa es una canción de Cristina Plaza. Me la hicieron shangayllegar y vi[ queSHANGAY sí o sí teníaMÚSICA. que grabarla.42 ] Era la primera .com
[ MÚSICA ]
FREAK EXPRESS
BAD GYAL NUNCA TRABAJARÍA “ CON UNA PERSONA “ MACHISTA U HOMÓFOBA
27. TEST 2017 fue el año en que se comenzó a hablar de ella fuera de nuestras fronteras, 1. UN SUEÑO. y 2018 promete ser el de su consagración. 28. ¿TE OBLIGA TU NOMBRE ARTÍSTICO A IR DE Su personal fusión de dancehall, trap y 2. UNA PESADILLA. MALOTA EN OCASIONES? r’n’b han hecho de Bad Gyal una estrella No. Empezar3. UN DEFECTO. un concierto saliendo desde debajo del poco convencional, que no necesita de las SE TE VE TAN SEGURA DE TI MISMA QUE DA escenario. GUSTO. ¿ERES TAN PODEROSA O ES PARTE DEL vías habituales de la industria para que su 29. 4. UN SECRETO INDISCRETO. SHOW? Soñé que me moría en un incendio. música llegue al público. Ella va por libre. Todas las personas tienen inseguridades. LoJACA- que sí 5. ENTREVISTA A.G.C. RANDAes verdad es que mi seguridad no depende de los demás, esa es la clave de todo. Hablo demasiado alto. FOTO PABLO DE PASTORS 6. NO ERES LA ÚNICA QUE UTILIZA EL CULO No tengo... CASI COMO ARMA POLÍTICA (Y PARTE DE 30. UNA PERVERSIÓN. TAMBIÉN). ¿ES PARTE DE TU MANERA DE Me7. gusta hacerlo en la naturaleza [risas]. ENTENDER EL FEMINISMO? NICEST ¿QUÉ TE DA MIEDO? COCKYLo hago porque me gusta y porque necesito hacer- Los perros que no conozco si se me acercan muy lo, porque me hace feliz, no para entender nada. rápido.8. ¿CÓMO LLEVAS SER UN ICONO EN LA COMU- PREFIERES DORMIR: NIDAD GAY, Y NO SOLO GRACIAS A 31. a) sola ? b)9. acompañada Me alegra que les guste mi música. Y me gusta ver VIVES: lo bien que bailan siempre mis canciones, mueven a)10. al día muy bien el culo... TE MUEVES EN UN MUNDO TAN MACHISTA b) conLa cierta ola perspectiva de futuro 11. UNA PARTE DE TU CUERPO. COMO HOMÓFOBO. ¿QUÉ PUEDES HACER TÚ Mis labios. PARA QUE EL TRAP Y SUS ALREDEDORES DEJEN Criando ratas 32. 12. ÚLTIMA VEZ QUE FUISTE AL TEATRO. DE SERLO? A ver , basada en la película. Yo intento que en mi entorno no estén presentes, 13.UNA PELÍCULA. nunca daría trabajo a una persona machista u homófoba.33. Kingston Story, de Carlos Salado. 14. UN LIBRO. ¿HAY RIVALIDAD CON MS NINA, LA ZOWI O Cualquiera con imágenes de moda. LA FAVI, COMO SE DICE POR AHÍ? Mhm Hm 34. 15. UN DISCO. No la hay. , de Vybz Kartel. ¿QUÉ LE DIRÍAS A RIHANNA SI TE LA TROPE- 16. UNA CANCIÓN. ZARAS? 35. , de Vybz Kartel Que es la jefa. 17. UN ÍDOLO. ¿POR QUÉ TE PONE TANTO USAR AUTOTU- No tengo. NE? UN DJ. DATOS PERSONALES Porque me gusta el efecto que le da a mi voz. 36. DJ18. Murlo. IMAGÍNATE QUE DECIDES CONCURSAR EN UN CLUB. UN PROGRAMA COMO ‘OPERACIÓN TRIUNFO’... La19. fiesta que organizamos mis amigos y yo, Go Go No me lo puedo imaginar, porque no lo haría ni 37. Club, que va cambiando de sala. muerta. Es un timo eso. 20.UNA DROGA. ¿QUÉ PODEMOS ESPERAR DE TU NUEVA MIX- Marihuana. TAPE? 1. NOMBRE COMPLETO. 21. EL EMOJI QUE MÁS USAS. Música para bailar. ALBA. 38. El de los destellos. ¿CUÁL ES ESA PREGUNTA QUE AÚN NO TE Fargo 2. EDAD. 22. LA WEB QUE MÁS VISITAS. HAN HECHO NUNCA Y QUE ESTÁS DESEANDO 20 AÑOS. YouTube. CONTESTAR? 3. NACIONALIDAD. UNA SERIE. Cuál es mi comida favorita. business woman ESPAÑOLA. 39. 23. . SI ESTE AÑO ACTUARAS EN EL ORGULLO DE 4. LUGAR DE RESIDENCIA. UNA DIVA QUE ADORES. MADRID, ¿QUÉ MENSAJE TE GUSTARÍA TRANSMI- influencers BARCELONA. Spice.24. Porque hace lo que le gusta como quiere y es TIR? 5. TUS REDES SOCIALES. { LA NUEVA MIXTAPE DE BAD GYAL SE una . Que disfrute todo el mundo. EN INSTAGRAM, \AKABADGYAL PUBLICA EL 23 DE FEBRERO. 25. UNA DIVA QUE TE PONGA DE LOS NERVIOS. LO MÁS GUAY QUE VIVISTE EN 2017 FUE... 6. ESTADO CIVIL. MÁS INFORMACIÓN EN La mayoría de las . Pero no todas, ¿eh? ...viajar a Los Ángeles. CON PAREJA. WWW.LAEDITORIALDECANADA.COM } 26. UN/A SEX SYMBOL. 7. PROFESIÓN. Teyana Taylor. CANTANTE. UNA CIUDAD. 8. DEFÍNETE EN TRES PALABRAS. Los Ángeles. CHARLATANA, RISUEÑA Y ECHÁ P’ALANTE. ¿HAS TENIDO ALGUNA EXPERIENCIA HOMO- SEXUAL? No. [ SHANGAYMÚSICA.43 ] shangay .com [ MÚSICA ]
GUS DAPPERTON
De primeras te puede dar la blema en decir que lo soy” “igual que impresión de nerd ambiguo sin no me importa si hay quien asume que soy gay. Lo que me importa es dar la imagen que más, pero el joven neoyorquino siento que debo proyectar, y no creo que
, afirma, Gus Dapperton es más que eso. nadie deba juzgarme en base a ello..., aunque todo el mundo es libre de opinar” Con solo un EP publicado de indie pop efervescente y un corte deLA AMPLITUDNO ME IMPORTA DE MIRAS DE “Es básico tener pelo a tazón que es un hit, actúa . “ una visión y transmitirla con todo lo que por primera vez en Barcelona y SI HAY QUIEN haces. Procuro que mis vídeos estén a la altu- viene a demostrar que, digan lo ra deGus las Dapperton canciones, tiene o claroque resulten que la imagen incluso de un artista es muy importante. que digan, él sabe lo que hace. ASUME QUE SOY mejores” “A nivel de look he querido recuperar el aspecto que tenía cuando era ENTREVISTA A.G.C. “ un niñato y sentía que la vida no me sonreía, GAY, AUNQUE SEA me ayudaba a animarme el arreglarme” , explica. HETERO “No lo hice para intentar llamar la atención, sino porque creo P que me queda bien” . Su corte de pelo a tazón se ha convertido en la prin- uede que la historia de Gus Dapperton, cipal seña de identidad de Gus. de 20 años, te resulte“Vivía familiar. en un lugar Nacido muy en “David conservador,Warwick, y aunque una pequeña teníaciudad algunos del amigos, estado Bowie. Su manera de, desdramatiza. evolucionar Y disco si se le a mede Nueva sentía York, extremadamente cuando se enfrentó antisocial” a la adoles- disco,pregunta década por un a década artista al me que parece admire iniguala- por su cencia comprobó“La mayoría que no de le la iba gente a resultar tenía fáciluna ble,capacidad no se parapuede enriquecer ser más guay” su música con una visiónmostrarse de tal la cual vida era. que a mí me resultaba propuesta visual original no duda:“Siempre demasiado limitada, no me identificaba con me ha encantado el estilo de Morrissey y lo que pensaban y buscaban. Así que me pasé, Johnny Marr en los 80. No les hacía falta ir granrecuerda. parte de los años de instituto pegado a llamativos para resultar cool.” En cuanto al mi portátil, haciendo música y pensando en look, acto seguido cita a The Smiths. mis cosas” “El pop de los “No encajaba en absoluto, incluso vivía 80 y el rock de los 60 son mis preferidos. Desde entonces ha cultivado un estilo, musi- asustado” “No es algo que busque a propósito. Cuando empecé a hacer la música. Y que es que me cal y estético, en el que difumina los límites Simplemente me gusta mostrarme tal y representaDapperton busca volví su a inspiraciónla que escuchaba en décadas desde en entre géneros musicales de la misma manera . No fue una etapa fácil para él, con- como me siento cómodo. Si un día me apete- pequeñolas que ni siquiera en casa, había The nacido. Beatles, The Beach que apuesta por la indefinición en su imagen. fiesa. ce ponerme ropa de mujer, lo hago. Me Boys, Springsteen... y hasta hoy” . encanta llevar las uñas pintadas y ponerme sombra de ojos llamativa, ¿por qué no?” Es una historia que podría ser la de tantos adolescentes gays que han sufrido bullying o se “Quiero ser un artista muy. influyente” han sentido fuera de“salida lugar endel el armario instituto. musi- Pero . cal.Gus FueDapperton un año es decisivo, heterosexual, experimenté aunque mitampo- pri- “Curiosamente, esos prejuicios Con Bowie como referente, no es de extrañar Cuando empezó a hacerlo experimentó los mis- meraco le da ruptura mayor importancia sentimental, a ese me hecho. rompí Es más, el venían de gente muy cercana, de amigos de que su objetivo como músico sea“Mi tanlook ambicioso:tendrá mos prejuicios que otras muchas personas que menisco...cuenta orgulloso y todo que ese en dolor el último lo volquéaño de institu- en mi toda la vida e incluso de familiares cercanos. que evolucionar, pero para eso aún falta” . apuestan por esa libertad a la hora de mostrarse música.to experimentó Llevaba su componiendo y tocando No entendía que me discriminaran porque Asegura que publicará un nuevo EP en un par de al mundo. { EL EP YELLOW & SUCH ESTÁ DISPONIBLE desde los catorce, pero hasta ese momento, a no se sintieran cómodos con mi aspecto” meses, pero que nadie espere un nuevo corte de EN PLATAFORMAS DIGITALES. GUS los diecisiete, no empecé a sentir que había pelo cuando lo promocione. DAPPERTON ACTÚA EL 12 DE FEBRERO EN. encontrado mi propia voz” BARCELONA (SALA SIDECAR) } “No tengo ningún pro- . Sí, es algo que a muchxs nos resulta familiar. . Aunque no es tan habitual que esta historia la cuenteshangay un heterosexual.[ SHANGAYMÚSICA.44 ] .com [ DISCOS ]
NUESTRO TOP BØRNS N.E.R.D. CHARLI XCX
(ASYLUM/ATLANTIC/WARNER)
(INTERSCOPE/POLYDOR/UNIVERSAL) (N.E.R.D./COLUMBIA/SONY)
ÁL “BLUE “NO ONE EVER “POP 2” MADONNA” REALLY DIES” No tiene rival a la van- Su falsete y su punto Sorprende lo relativamen- guardia del pop mainstre- BU andrógino son las dos te desapercibido que está am, que ella factura como características que engan- pasando este álbum, que si fuese la más under- chan de primeras de este es fácil de catalogar como ground del mundo. Sus MES joven estadounidense que, acontecimiento. Porque mixtapes se están convir- 10 CAMILA en su segundo álbum, han pasado siete años tiendo en referencia para DEL parece por momentos desde que Pharrell entender hacia dónde Lemon CABELLO primo de Jake Shears, y en Williams publicó material debe ir el pop que no MES otros sobrino de Rufus junto a Chad Hugo y Shay busca necesariamente Wainwright. Bascula Haley. Y porque lo antici- hueco en la radiofórmula. También es un claro ejem- 1 (SYCO/EPIC/SONY MUSIC) durante todo el disco pó la enorme , en la entre el glam-rock y el que Rihanna eclipsa a los plo de que es la artista EVERYTHING IS synth-pop, y lo cierto es principales protagonistas. pop con la mejor agenda RECORDED que cuando más se aleja Hay una urgencia en este del mundo mundial. Y la Deep Down Body Thurst más ecléctica también. Así “EVERYTHING IS...” del barroquismo glam es álbum que resulta refres- surge una colección cuando mejor suenan sus cante, con un deje psico- Backseat Su impacto corrobora que existía la imprevisible: Carly Rae canciones. La más redon- délico en cortes como 2 Jepsen participa en un necesidad de una artista pop como Camila da, la que da título al Out Of My Voilà tema bien poco comercial CUPCAKKE Cabello. No, no se equivocó al dejar atrás disco, con coros celestiales que sienta bien a la voz de Head de Lana de Rey, con la que Williams. En ocasiones ( ), mientras Tove “EPHORIZE” Fifth Harmony. Que su ambición era Iceberg I comparte esa atracción pesa en su contra la livian- Lo y Alma se lucen en un mayor que la de sus compañeras era evi- 1000 Got It “CAMILA” por lo retro que tanto les dad de cortes como , hit en potencia ( dente; que cuenta con un magnetismo Don’t Don’t Do It! inspira. Cuando invoca a prescindible, pero su faci- ). Comentario aparte 3 mayor digno de explotar, también. Prince en la funky , lidad para crear himnos se merece el casting de Lástima que en su debut como solista esa , con Brooke Candy, IBON ERRAZKIN también sale bien parado. de pegada como y A.G.C. chispa no brille en todo momento como No es un disco redondo, compen- cupcakKe y la travesti “FOTO AÉREA” IVÁN debiera. Un detalle que se agradece: que pero el dandy sale reforza- sa. Da la sensación de que Pabllo Vitar, todo un ejem- SALCEDO do de esta segunda aven- es un álbum al que el plo de diversidad pop. no le hayan facturado un álbum a la ima- KENNY BEAT 4 gen y semejanza de On The 6 de Jennifer tura sónica. tiempo no tratará con Lopez, que es lo que cabía temer. No tiene benevolencia, pero aquí y ahora, procede. TRACEY THORN todavía Cabello el poderío para defender “RECORD” un repertorio como aquel, por mucho que el punto latino se le dé bien. Lo que confir- 5 ma Camila es que tampoco tiene todavía la experiencia suficiente para atreverse con B.S.O. un álbum ‘íntimo y personal’, el concepto “CALL ME BY YOUR –tan poco original aunque tan tendencia– NAME” en base al que se ha dado forma a este disco. Por el camino han quedado growers 6 como Crying In The Club, que bien podían ST. BEAUTY haber estado, para que no dé la sensación “RUNNING TO de ser un álbum tan raquítico, con Never THE SUN” Be The Same repetida dos veces y una EVERYTHING CRAIG DAVID CUPCAKKE duración en torno a los treinta minutos. IS 7 Lo mejor está en su parte central, a partir RECORDED (CUPCAKKE) de She Loves Control –que puede conver- DJANGO DJANGO (INSANITY/SONY) tirse en su New Rules–. Nada que objetar a “MARBLE SKIES” Havana a estas alturas, ni a Inside Out, que gender engancha. Entre tanto medio tiempo como (XL/POPSTOCK!) fluid “THE TIME IS “EPHORIZE” 8 incluye, el punto Ed Sheeran de All These La podríamos definir Years nos indica por dónde no debe tirar, FollowingNOW” My Intuition como la Lil’ Kim EZRA FURMAN Ahora o nunca, parece mientras que la fragilidad, entre poderosa “EVERYTHING querer decir con el disco del nuevo milenio, “TRANSANGELIC pero aun así nos quedaría- EXODUS” y sensual, de In The Dark e Into It dan pis- IS RECORDED” que sigue al decepcionan- tas de un camino que Camila puede explo- La sensación al escuchar te mos cortos. La rapera de Chicago cupcakKe ha rar con arte. Si se lo pide el cuerpo –ojalá– este brillante álbum es la con el que reactivó su 9 misma que pudieron pro- apostado desde sus inicios y le dejan. carrera. Convertido en vocar en su momento los artista de culto, reivindi- por la independencia más TUNE-YARDS AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES absoluta y por su defensa primeros trabajos de cado con pasión por artis- Crayons “I CAN FEEL YOU Massive Attack. Estamos a ultranza de la igualdad CREEP...” tas de la generación ante un trabajo colaborati- siguiente a la suya, aquí LGTBI, como bien vo de enorme envergadu- David se reivindica a sí demuestra en himnos 10 ra, orquestado por mismo a través de una como . Este nuevo Magic Richard Russell, capo del paleta musical variada. álbum está repleto de con- NIÑO DE ELCHE Heartline signas antihomofobia y sello XL, que se ha lanzado Sorprende lo bien que le Duck Duck “ANTOLOGÍA DEL a bucear en las posibilida- sienta el tropicalismo que feministas, y sabe cómo CANTE FLAMENCO Goose des del soul y el dub rezuman o vehicularlas con picardía, HETERODOXO” Going On labia y propuestas muy modernos ayudado por , un estupendo Gypsy una cantidad de talento comienzo para el disco. variadas. Si en Brand Woman que apabulla. Sampha, Erra cuando quiere sonar utiliza una bailable New Wisdom Teeth Syd, Owen Pallett, Green a/como Drake ( ) base hip-house que Gartside, Ibeyu y hasta o, peor, cuando te recuer- recuerda al clásico Live In The Crayons Peter Gabriel van desfilan- da a Jason Derulo ( de Crystal Waters, Moment do por un álbum en donde ), ¿qué necesidad? en se la emoción se mantiene Sobre todo teniendo joyi- sumerge en el trap, y en la K.B. intacta de principio a fin, y tas como ya mencionada lo en el que brillan por igual , con GoldLink y hace en reguetón. Siempre las acolchadas y atmosfé- Kaytranada. Así sí. empoderada, cuppcaKe es ricas bases como las una voz imprescindible de impresionantes voces que una nueva escuela hipho- A.G.C. A.G.C. vehiculan un disco que es pera que habla de inclusi- todo un proyecto artístico vidad e igualdad. Como de primera magnitud. debe ser.
[ SHANGAYMÚSICA.45 ] shangay .com [ DISCOS ]
KENDRICK LAMAR WITH SZA
Black Panther “ALLLa primera THE gran STARScanción del ” año la firman juntas dos de las estrellas más brillantes de 2017, que por suerte van a seguir dando mucha guerra en este 2018. Kendrick Lamar está a cargo de la banda sonora de , y el primer adelanto no puede ser mejor. Lamar y SZA se baten en un emo- REEDICIÓN tivo duelo, en donde la fusión de hip-hop, r’n’b y synth-pop melodramático funciona a las mil mara- villas. Puede que solo sea número 1 en esta lista, pero desde luego es bien merecido. NUESTRO TOP
MARTIKA
SIN TRACEY THORN GLES KYLIE MINOGUE 10 DEL MES “MARTIKA’S ImagínateKITCHEN” que a una jovencita como Camila Cabello la acogiera en Cómo echábamos de menos la voz su seno un genio como el desapare- 1 “QUEEN” Toy Soldiers de una de las intérpretes británicas cido Prince. Otro gallo le cantaría. KENDRICK LAMAR WITH SZA más brillantes de los últimos trein- Es la fortuna que tuvo Martika en Dancing “ALL THE STARS” ta años. Como parece evidente que 1991, después de haber arrasado A su favor, lo perplejo que te deja “DANCING” Everything But The Girl no volve- con la melosa . Y gra- la combinación Kylie-banjo. En su rán como dúo, hay que disfrutar de cias a la contribución de Prince, su contra, lo fácilmente que se olvida los lanzamientos en solitario de segundo álbum se convirtió en una , que más que retro suena 2 Record Mi tie- Thorn y Ben Watt. Ella hacía obra de otra categoría, en la que desfasada. Y si algo hemos aprecia- rra TRACEY THORN mucho que no publicaba un disco seguía habiendo canciones de pop do siempre en los primeros singles Love... Thy “QUEEN” de canciones originales, y por fin corrientes e incluso momentos lati- de la Minogue es que son una Will Be Done Martika’s Kitchen , que ve la luz en marzo –y nos a lo Gloria Estefan como auténtica celebración cuya eferves- que os anticipamos que es . Por encima de todos ellos, cencia es toda una seña de identi- brillante–, pone fin a la sequía. joyas superlativas como dad. Ojo, que no vamos a decir aquí 3 Music Como anticipo, hay que celebrar o . La que no estemos a favor de que las Don’t Tell BRISA FENOY que Thorn apueste por tecno-pop primera, celestial; la segunda, divas clásicas se reinventen, pero Me “JERICÓ” ochentero –con producción de su calenturienta. Los cuatro cortes de siempre y cuando nos sorprendan. aliado habitual Ewan Pearson– Prince fueron clave para que este Madonna con nos dejó de para lanzar un mensaje de empo- disco tuviera un empaque que piedra, y canciones como Dancing deramiento que en su voz suena, ahora es reivindicado con una re- son clásicos a pruebas de 4 Spirit Express como es habitual, celestial. edición ampliada que, además del modas y de reinvenciones del Yourself BRUNO MARS FEAT. CARDI B Celebremos pues su vuelta. álbum remasterizado, recoge remi- country-pop. ¿Qué falla aquí? Que “FINESSE” xes y edits –atención a lo que gana el tono melancólico de no A.G.C. , prima hermana de está bien desarrollado, que su estri- –. Si aún no lo conoces, es billo no engancha y que la austra- Golden el momento. liana no parece haber encontrado 5 la manera de sonar creíble en esta JOHAN AGEBJORN, SALYY aventura ‘Kylie in Memphis’. Habrá SHAPIRO & RYAN PARIS que esperar a para ver si las “LOVE ON ICE” sorpresas agradables las tiene bien guardadas. Lo cierto es que este es un paso en falso que no llega en 6 buen momento. Son muchos años GEORGE FITZGERALD sin publicar canciones originales, RECOPILACIÓN son enormes las ganas de perder- FEAT. LIL SILVA GEORGE nos en la pista de baile con himnos “ROLL BACK” FITZGERALD disco que se puedan unir a su catá- logo de clásicos, y aquí nos deja 7 totalmente despistados. Obviamente, le daremos la oportu- DIOSSA nidad de sorprendernos gratamen- “MI SITIO” te con lo que está por venir, pero Fading de momento la decepción es impe- Este va a ser un gran año para el Love“ROLL BACK” pinable. 8 productor británico, que deslum- All That Must Be KYLIE MINOGUE bró con su personal aproximación al deep house en 2015 con “DANCING” . En marzo edita nuevo álbum, Roll Back DOLORES , que presentará en junio en Sónar 2018, y todo apunta “LA TERREMOTO” 9 a que el giro que anticipa el single VARGAS SG LEWIS va a ser total. FitzGerald ha vivido tiempos turbulentos y ha “AURA” querido plasmarlos en un álbum mucho más reflexivo en el que ha querido dejar hueco a elementos 10 orgánicos y tempos más reposados. LISA STANSFIELD El productor de grime y UK funky Lil Silva, que ha colaborado con “ANANA FUNK HIP “EVERYTHING” Siempre es buen momento para artistas como Banks, se entiende de 1970-1975” reivindicar a estrellas míticas como maravilla con FitzGerald, en un Dolores Vargas. No son pocos los tema frágil y oscuro que, escucha a DIOSSA que la consideran nuestra Tina escucha, te va atrapando irreme- Turner, y con razón. Una artista de diablemente. raza cuyo nervio está presente en todos y cada uno de los temas de este recopilatorio, que se centra en showwoman una etapa fascinante, la de los pri- meros 70. Vas a alucinar con las “MIEl travesti SITIO” pop nacional es un género que no deja de darnos alegrías. Y dentro de ese universo faltaba, desde luego, la producciones gypsy-funk de can- aportación de Diossa, que llevaba años desaparecida, y que regresa por todo lo alto con su primer single, producido por ciones en donde la combinación de Andrés Costureras (Pshycotic Beats). Esta pionera , que se dio a conocer en los 90, vuelve con un temazo dis- flamenco y funk es simplemente copop que es fácil que te recuerde a los Fangoria de los 00, y ese es un gran elogio. Dice en la canción que llega dispuesta a irresistible. Merece la pena dejarse Anana Hip La hawaiana recuperar su sitio y, desde luego, no ha podido hacerlo con mejores armas. Se te pega a la primera, apetece bailarla y nos arrastrar por este torbellino, que se MELANIE TRIGUEROS redescubre a una Diossa poderosa con mucho que decir y que cantar. merece un hueco en todo tipo de guateques y chills con temas como o . A flipar. shangay [ SHANGAYMÚSICA.46 ] .com
[ ARTE ]
DAVID LACHAPELLE
El fotógrafo del glamour y el exceso se retiró de la fotografía de moda y de la industria del show business hace ya una década. Lo que no significa que dejara de disparar fotos: ha regresado con una monumental obra en formato libro. Dos volúmenes que resumen no ya su trabajo reciente, sino su inesperada visión del mundo. TEXTO GUILLERMO ESPINOSA YSUBIBLIADELOSNUEVOSTIEMPOS
E “Estos dos libros van del mundo tal y cléctico en influencias, neobarro- comoMiley Cirus, lo veo Lady hoy, Gaga, de su Katy evolución, Perry..., co en su ejecución y excesivo en quemuchos cada fotografiados día me resulta el año más pasado), ate-
su talento. Es difícil ponerse en la morizador,pero el sustrato más terrible. es distinto. Hablan de piel de David LaChapelle, el que fuera y la avaricia que hay detrás del con- aún es fotógrafoInterview de las estrellas desde sumismo, fotografiado a mi mane- que, con apenas 22 años, entrara en el ra, pero no hay una intención polí- mundo de Warhol y su Factory, que lo tica, no va de eso, yo no tengo una agenda: es un libro convirtió en su protegido y le dio su pri- MUCHA GENTE DESEA sobre la belleza, tal y como la entiendo. Puede ser que mer trabajo en , mientras se dé pie a pensamientos críticos, y me gustaría que así resarcía de las cicatrices emocionales de LA FAMA TAN fuera, pero no es mi intención” haber perdido un novio por el sida. Corrían los años ochenta y su vida parece la encarnación de los sueños, DESESPERADAMENTE“ “con ambiciones y dramas de cualquier joven homosexual de “ fotos organizadas como en un manuscrito, no crono- la época. Logró un éxito inmediato, valoración de su tra- QUE NO ENTIENDE EL lógicamente, sino al servicio de, zanja. una narración, de la bajo hasta convertirlo en un agente global insustituible historia que quería contar” Good News de las industrias de la música y la moda, donde hizo de ENORME PRECIO QUE El primer volumen habla de este mundo actual, todo y conoció a todo el mundo: portadas de discos, edi- toriales de moda, campañas publicitarias, videoclips y SUPONE direcciones creativas... Dos décadas de trabajo incansable . El segundo, , es que él mismo decidió cortar por lo sano, en 2006, para una prospectiva sobre un paraíso que aún“Se podemos remiten con- a retirarse a un paraíso natural en Maui, Hawái, desde miquistar: vida sus actual, imágenes a mi van forma siendo de paulatinamente entender ahora más el donde reenfocar su carrera como fotógrafo hacia un tra- mundoidealizadas, y la menos naturaleza, vinculadas de alvivir lujo rodeado y el exceso de material, ella. Y bajo más personal, incluso místico, en su inconfundible y tambiéninequívocamente a algunos místicas: sentimientos un canto a que la naturaleza veo hoy y más a la belleza, una búsqueda del paraíso perdido. desatado estilo. “aunque sigo amando el glamour necesarios: la empatía y el sentido de hermandad con y la belleza” “El dolor es el precio que hay que News los demás” Hoy día, LaChapelle se muestra muy crítico con el pagar a veces. Mucha gente desea la fama tan deses- { DAVID LACHAPELLE: LOST + FOUND. PART I Y peradamentecapitalismo y la que frivolidad no logra que entender él mismo el enorme retrató sin precio pie- dad durante décadas, GOOD NEWS. PART II ESTÁN PUBLICADOS POR que supone” TASCHEN. MÁS INFORMACIÓN EN , afirma. . Contienen trabajos inéditos de la última década, . celebrities WWW.TASCHEN.COM } pero también fotos que se remontan a los ochenta y Lost + Found Good noventa: siguen siendo imágenes del exceso, entre el , comenta cuando se menciona a sus amigos retrato pictórico, el collage ácido, la pornografía y la foto- muertos, de Whitney Houston a David Bowie, que apare- grafía comercial, plagadas de e iconos pop que cen en estos dos volúmenes publicados por Taschen, el utiliza como modelos (en el fondo, son sus amigos: primero bajo el título y el segundo, Pamela Anderson, Serguei Polunin, Amanda Lepore,
shangay [ SHANGAYARTE.48 ] .com [ PLUMA INVITADA ] [ EMOJÍMETRO ]
a sexualidad nos constitu- que subyace tras esa persecución de la ye, nos repara, nos crea. Es sexualidad, tras ese interés por conver- parte integral de la perso- tir el cuerpo humano en algo pecamino- nalidad de todoPORPACOTOMÁS ser huma- so e indecente, es lo mismo que hay no. Y solo cuando se detrás de los acosos sexuales en LOS JAVIS OSCARS LGTB encuentra con obstáculos Hollywood: su falsa moral. Alguna espe- L #SOYINMORAL Celebramos su paso por OT, El colectivo LGTB vuelve a que la impiden desarrollarse libremen- ranza albergo cuando leo la carta de las el emotivo discurso de los tener presencia en los Oscar te, sin prejuicios, es cuando puede mujeres francesas cuestionando el puri- Feroz y el éxito continuado gracias a grandes películas empezar a envilecerse, convertirse en el tanismo que se frota las manos agazapa- de La llamada. Están realmen- como Call Me By Your Name o objetivo del dedo acusador, en un moti- do tras campañas como la del #MeToo. te imparables. ¡Bravo! la chilena Una mujer fantástica. vo de insatisfacción, sufrimiento y ren- Porque una cosa es luchar contra el cor. En apenas siete días, Instagram me abuso de poder, contra el acoso sexual, ha borrado dos fotografías porque, tras y otra muy distinta es amputar la sexua- la correspondiente denuncia anónima, lidad de las relaciones humanas, poner- vulneraban sus normas comunitarias. le instrucciones a la seducción y a la En ambas aparecían dos desnudos mas- libertad sexual de la mujer que, tras el culinos de espaldas. Sin ninguna conno- avance que consiguió en los años 70, se tación explícita, un cuerpo humano des- ve condicionada hoy a este peligroso nudo. La desnudez que vulnera las nor- puritanismo que la infantiliza, la con- mas comunitarias: bienvenidos al siglo vierte en un ser ingenuo e inconsciente XVI. En 1564, Daniele da Volterra tuvo al que proteger para así poder seguir que dibujar velos sobre los cuerpos des- decidiendo cómo, cuándo, dónde y de DOLORES O’RIORDAN JUEZA HOMÓFOBA nudos que había pintado Miguel Ángel qué manera puede o debe vivir su Una de las voces más perso- La jueza María Elósegui, quien en la Capilla Sixtina porque, para el sexualidad. Mientras la falsa moral esta- nales de la música de las últi- comparte que la homosexuali- papa Pío IV, aquellos desnudos eran de dounidense sea la que dictamine las mas décadas nos dijo adiós, dad es una patología, repre- naturaleza impura e inmoral. Eran sus pautas de conducta en nuestra sociedad, pero nos deja himnos que sentará a España en el Tribunal permanecerán siempre vivos. de Derechos Humanos... normas comunitarias. A finales del siglo las ‘normas comunitarias’ de las redes XX, fueron eliminados y dejaron al des- sociales, seguiremos siendo tratados cubierto la versión original de Miguel como niños en lugar de como adultos. Ángel. Es curioso que en el año 2018, redes sociales tan populares como Ahora, cada vez que censuren un Instagram o Facebook reaccionen ante desnudo, colgaré otro con el hashtag el cuerpo humano desnudo con una #SoyInmoral. Y os animo a todos y a moral tan antigua como la de Pío IV. todas a hacerlo y luchar contra esta ola de puritanismo y conservadurismo que ¿Os imagináis una norma comunita- nos azota. Este planeta son tetas, pezo- ria que impidiese colgar fotografías a las nes, culos, coños, rabos, sexo, deseo… personas de raza negra? Sería anticons- por mucho que les joda. Habrá quien titucional y vulneraría los Derechos piense que Instagram y Facebook tienen LAVERNE COX AMAIA MONTERO Humanos. Sin embargo, cuando se trata sus normas y hay que aceptarlas. Que si La protagonista de Orange is La donostiarra vuelve con de la sexualidad, nadie discute esa no nos gustan, cerremos nuestros perfi- the new black se ha convertido Nacidos para creer, un tema moral puritana que se impone al senti- les y nos vayamos a otra parte. Esa es la en la primera mujer transexual autobiográfico que, como era que es portada de la revista de esperar, resulta más de lo do común. La mayor parte de las redes gran diferencia entre el siglo XX y el Cosmopolitan. ¡Enhorabuena! mismo. Otro éxito Cadena Dial. sociales tienen un impacto global pero siglo XXI. En el XX, si algo te parecía imponen una moral muy particular. En injusto, no lo aceptabas y luchabas por este caso, la de una nación capaz de cambiarlo. En el siglo XXI, si algo te otorgarle un poder inusitado a la parece injusto, o lo aceptas o te vas, Asociación Nacional del Rifle (93 perso- pero no molestes. Esto no es un juego, nas fallecen cada día en el país por aunque en muchos casos quien denun- armas de fuego) pero que censura la cia lo vea así. Es la materialización de aparición de un pezón femenino en un cambio en las leyes y en las conduc- prime time. Imaginad hasta dónde llega tas humanas que lo único que pretende la demencia de estas normas que permi- es represión, miedo y vergüenza. ten la representación del desnudo pero Porque una sociedad reprimida, atemo- no el desnudo. Podemos colgar Las tres rizada y avergonzada es mucho más Gracias de Rubens, pero no una imagen fácil de someter. #LEYIGUALDADLGTB EUROVISIÓN 2018 real de tres mujeres desnudas. Twitter se vuelca apoyando La El éxito de OT 2017 y la movi- Ley de Igualdad LGTB, cuya dita elección del tema que PACO TOMÁS DIRIGE Y PRESEN- aprobación ha sido retrasada representará a España ha Habrá quien crea que la censura del TA EL PROGRAMA WISTERIA hasta en once ocasiones por el hecho que muchxs recupere- desnudo humano en redes sociales no LANE EN RADIO 5. SU ÚLTIMO Congreso. Lamentable. mos la ilusión por el festival. es tan grave. Y se equivoca. Porque lo LIBRO ES ALGUNAS RAZONES. [ DRYMARTÍNEZ ] [ HORRORÓSCOPO ]
PORNACHOFRESNO@FRESNOticia PORPACOPOZAS ARIES LIBRA ¡¡Sexo!! Bien, este truquillo barato Mucho cuidado con los que te rodean. siempre funciona para captar la aten- Aries y Piscis te pondrán continuas ción de las mariaries de la peor calaña, zancadillas; Sagitario y Capricornio como tú, sin ir más lejos. Ahora, tan querrán ponerte a cuatro patas y relle- solo espero que hagas caso de mis nar tus agujeros; Acuario te castigará sabios consejos. Durante unos días te con la indiferencia; Escorpio te dará convendría dejar de pensar únicamen- una puñalada trapera, y Virgo querrá te con la cabeza del pene (uy, qué fino dejarte tieso. En fin, hija mía, si creye- me ha quedado), así te darías cuenta ras algo más en los astros igual hasta de que tus expectativas de ligue no se podrías pasar un buen rato con LA FELICIDAD cumplen casi nunca. De nada. Géminis y Leo, qué le vamos a hacer... TAURO ESCORPIO A los astros y a servidora nos da la La perjudicial presencia de Saturno en DEEXISTIR... sensación de que llevas una tempora- tu signo está tocando a su fin, con lo da luchando contra tus principios para cual es muy probable que las cosas transformarte en una chica así como empiecen a mejorar. No, un momento, medio malota. Pero no, querida, tú no el amor te acompañará durante toda eres mala, tú eres simplemente lo la semana, marrana, eh, ¡Sexo!... Mira, er en un escenario una cadencia teatral. mejor de lo peor. Mi dilatada experien- nena, la verdad es que esta quincena Juan Carlos Pérez cia me ha demostrado que las medias no tengo nada claro lo que va a acon- tragedia terrible y de la Fuente retoma esta durísima (y tintas nunca funcionan. Así que haz tecer en tu miserable vida. Menos mal salir fortalecido de maravillosamente positiva) función y, de como yo: no te quedes a medio cami- que tú sí que lo sabes, tía lista: tendrás ella. Y feliz... Son las repente, muchas piezas empiezan a no y sé una auténtica hija de puta. justo lo que te mereces. contradicciones de la encajar en la mente de quien esto escri- vida. Y del teatro, be. En su primigenio proyecto (hace GÉMINIS SAGITARIO Vpues, si uno lo piensa bien, este arte unos cuantos años) de subir a escena La perjudicial presencia de Saturno en Estás hecha un manojo de nervios y te tu signo está tocando a su fin, con lo ha dado por pensar que alguien está no es otra cosa que la vida llevada a la esta obra, Juan Carlos eligió a María cual es muy probable que las cosas tramando una conspiración judeo- escena. Jesús Valdés para protagonizarla. Sí, empiecen a mejorar. Pero no seas tan maricónica contra ti. Pero vamos a ver, La Valdés, a su edad, iba a ser un niño pasiva como de costumbre y pon un mari, ¿quién en su sano juicio perdería es la pequeño llamado Óscar. El teatro, y la poco de tu parte. Por mi parte, te digo el tiempo pensando en ti? Voy a darte Óscar o la felicidad de existir que vas a conocer a un intelectual un consejo de amiga: compra una caja acertada traducción que Juan José vida, son así. Pero la vida, –que es un muy majo. Conserva la calma, aprieta de Lexatin (te puedo dar el teléfono Arteche ha hecho de Oscar et la escenario– muchas veces decide el el culo y procura no abrirte de piernas de mi prima, que hace recetas falsas) dame rose, el título original que su ritmo de la obra que se representa, y antes de tiempo. Ah, y cuéntale cual- y métetelas todas (en el culo no, so autor, Éric-Emmanuel Smith, puso elige a sus actores. No pudo ser. Las quier cosa menos tu vida... tonta). Ya verás lo que te relajas... a su durísimo monólogo. Durísimo y entradas y las salidas en escena, los CÁNCER CAPRICORNIO reconfortante, porque, al final, ‘la feli- famosos ‘mutis por el foro’, lo impidie- El amor te acompañará durante toda Estás pilladísimo por un chulazo que, cidad de existir’ es el motor que debe- ron. El de ella fue, como no podía ser de la semana, marrana. Te acompañará a la verdad sea dicha, te viene bastante ría movernos en el mundo frente a los otro modo, extremadamente elegante. la ducha, al trabajo, al bar de la esqui- grande... en todos los sentidos, mari- problemas que cada día nos sobrevie- na, al gimnasio, al supermercado, al capri. Pero ya tú sabes que la espe- nen, queramos o no. Hoy, pensando en cómo hubiera restaurante... e incluso al cuarto oscu- ranza es lo último que se pierde, y ro. Pero lo increíble es que tú seguirás ahora te pasas las horas muertas estu- sido ‘su’ Óscar, recuerdo su cara de estando más sola que la una, pues esa diando posibles tácticas de aproxima- Nada (o muy pocas cosas) hay más niña ilusionada ante un halago, un fantasía que tienes montada en tu ción. Chica, me parece estupendo que cursi que las citas manidas de temas ‘bravo’ o una buena crítica; como si cabeza de chorlita boba y enamorada ejercites el cerebro de vez en cuando, manidos. Quizás solo lo supere leer fuera el primero que recibiera. es irrealizable. Entre las pajas menta- pero no abandones el manubrio por si les y las otras, estás que te sales. la cosa no te funciona... poemas de Benedetti en una boda, Coqueta, maravillosa, su sonrisa pica- antes de los discursos de los amigos de rona escondía toda una vida sobre los LEO ACUARIO los novios. Aun a riesgo de caer en la mejores decorados que hay en esto de Has empezado el año muy lacia, mari- Te propongo un cambio de estrategia cursilería más absoluta, la chakespe- la vida. Y de los teatros. leo, y tienes a tu gente muy preocu- para encontrar pareja estable. Cuando riana frase (¿reflexión?) de que “el pada, sobre todo a la quiosquera de tu consigas engañar a algún incauto para mundo es un escenario, y los hombres Yolanda Ulloa es quien da vida barrio, que está intentando endosarte llevártelo a la cama, finge que para ti y mujeres somos meros actores; todos hoy a Óscar. No puede estar más otro coleccionable. Salir a la calle te echar un polvo es como ir a comprar da pereza, trabajar te da pereza, el pan. Olvídate de servirle el desayu- tienen sus entradas y sus salidas, un soberbia. Saca todo el jugo a este papel comer te da pereza, Instagram te da no en la cama y dile que el agua hombre, durante su tiempo, interpreta del niño, y los otros diez que interpre- pereza, cascártela te da pereza... Y caliente no funciona. Si después de muchos papeles, siendo sus actos en ta de modo simultáneo (entre ellos a seguro que leer el Horroróscopo te da todo, el tío te vuelve a llamar, no lo siete edades” viene a huevo para la Mami Rosa) en ese pequeño escenario pereza, así que voy a aprovechar para dudes: has encontrado al merluzo dis- decirte que eres mi signo favorito... puesto a aguantarte toda la puta vida. ocasión. Pocas ideas ilustran mejor de la Sala Arapiles 16, casi como del que este monólogo de Shakespeare off madrileño. La vida es un escenario VIRGO PISCIS lo que es la vida de este niño, Óscar, que también tiene mucho de off. Lo tuyo no tiene remedio: o no te Durante las próximas semanas te vas a que sabe que muere de leucemia y que comes un rosco durante meses o vas y plantear nuevos retos, harás nuevos quiere vivir (¡sí, ‘vivir’!) esta cuenta Ojalá, como Óscar, todos encontrá- empiezas a salir con tres tíos a la vez. amigos y recuperarás amistades que atrás hasta que llegue su final. ramos a Mami Rosa. La necesitamos Tus equilibrios para llevar una triple en los últimos tiempos habías dejado vida me admiran casi tanto como la bastante descuidadas. Conseguirás Disfrutando las edades que no podrá para sacar en nuestra existencia esa loca voracidad de tu ano, tu boca y tu también hacer frente a tus muchas ‘vivir’ antes de llegar al terrible, e ‘felicidad de existir’ que tan bien nos mano (toma rima). No sé, chica, me da inseguridades y no quedarte bloquea- inminente, desenlace. Para ello cuenta viene para que la función, que es nues- en la nariz que al final vas a quedarte da cuando surjan los problemas. con la ayuda de Mami Rosa... tra vida, sea lo más fructífera posible. con el chico que más te llene, que, por Desde luego, mari, volver a sacarte el supuesto, te abandonará en menos de abono mensual del cuarto oscuro te Da igual que sea larga o corta. La vida lo que se empalma un Aries. va a sentar de maravilla... Como la vida es un escenario, con es un escenario, y todos somos acto- entradas y salidas de los actores, las res: busquemos a nuestra Mami Rosa cosas suelen sucedernos con cierta y que nos dé la réplica a nuestro texto. -ÞSICA !MADEO 6IVES ,IBRETO ,UIS 0ASCUAL &RUTOS 0DUX[D DEL DE ENERO AL DE FEBRERO DE
$IRECCIØN MUSICAL *OSÏ -IGUEL 0ÏREZ 3IERRA $IRECCIØN DE ESCENA 0ACO !ZORÓN
-AITE !LBEROLA 3USANA #ORDØN 2ODRIGO %STEVES "ORJA 1UIZA 3IMØN /RFILA %KATERINA -ETLOVA 3VETLA +RASTEVA #ARLOS &IDALGO *ORGE 2ODRÓGUEZ .ORTON #ARLES 0ACHØN
/RQUESTA DE LA #OMUNIDAD DE -ADRID #ORO 4ITULAR DEL 4EATRO DE LA :ARZUELA .UEVA PRODUCCIØN DEL 4EATRO DE LA :ARZUELA
ENTRADAS YA A LA VENTA DE A EUROS VENTA TELEFØNICA VENTA POR INTERNET ENTRADASINAEMES
4EATRO DE LA :ARZUELA $IRECTOR $ANIEL "IANCO TEATRODELAZARZUELAMCUES A collection of luxury hotels inspired by contemporary European lifestyle
CABO IBIZA LONDON MADRID MALLORCA MIAMI MILAN SITGES DUBAI (2018) DOHA (2018) BARCELONA (2019)
Information and reservations at your travel agency or mebymelia.com
MEBYMELIA