La Vida De Adèle
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LA VIDA DE ADÈLE BLUE IS THE WARMEST COLOR Título original/Original title: LA VIE D'ADÈLE Otros títulos/Other titles: LA VIE D'ADÈLE CHAPITRES 1 ET 2 (España/Spain 10%Financiera-Francia/France 70%- Bélgica/Belgium 20%) Dirigido por/Directed by ABDELLATIF KECHICHE Productoras/Production Companies: VERTIGO FILMS, S.L. (10% Financiera) Carranza, 25, 7º. 28004 Madrid. Tel.: 91 524 08 19. Fax: 91 523 27 19. www.vertigofilms.es ; [email protected] WILD BUNCH, S.A. 99 rue de la Verrerie. 75004 Paris. (Francia) Tel.: + 33 1 53 01 50 20. Fax: + 33 1 53 01 50 49. www.wildbunch.biz ; [email protected] QUAT'SOUS FILMS. France. (Francia) SCOPE PICTURES. (20%) Belgium. (Bélgica) Con la participación de/With the participation of: FRANCE 2 CINÉMA, RTBF - RADIO TÉLÉVISION BELGE, CANAL+, CINÉ+, FRANCE TELEVISIONS. Director: ABDELLATIF KECHICHE. Producción/Producers: VINCENT MARAVAL, BRAHIM CHIOUA, ABDELLATIF KECHICHE. Producción ejecutiva/Executive Producers: ALCATRAZ FILMS, OLIVIER THERY LAPINEY, LAURENCE CLERC. Coproducción/Co-producers: GENEVIÈVE LEMAL, ANDRÉS MARTÍN. Dirección de producción/Line Producer: DIANA ANGULO. Guión/Screenplay: GHALYA LACROIX, ABDELLATIF KECHICHE. BASADA EN EL CÓMIC "EL AZUL ES UN COLOR CÁLIDO" DE JULIE MAROH / BASED ON THE COMIC BOOK "LE BLEU EST UNE COULEUR CHAUDE" BY JULIE MAROH - ÉDITIONS GLÉNAT Fotografía/Photography: SOFIAN EL FANI. Dirección artística/Production Design: JULIA LEMAIRE. Vestuario/Costume Design: PALOMA GARCIA MERTENS. Montaje/Editing: ALBERTINE LASTERA, CAMILLE TOUBKIS, JEAN- Web: www.lavidadeadele.es/ MARIE LENGELLÉ, GHALYA LACROIX. Montaje de sonido/Sound Design: PATRICK HUBARD. Sonido/Sound: JÉRÔME CHENEVOY. Sonido directo/Sound Mixers: FABIEN POCHET, ROLAND VOGLAIRE. Mezclas/Re-recording Mixer: JEAN-PAUL HURIER, YOANN NALLET. Ayudante de dirección/Assistant Director: ROXANE GUIGA. Supervisión postproducción/Post-Production Supervisor: ANTOINE RABATE. Etalonaje / Colour Grading: MARC BOUCROT. Script: BAHIJJA EL AMRANI. Intérpretes/Cast: ADÈLE EXARCHOPOULOS (Adèle), LÉA SEYDOUX (Emma), JÉRÉMIE LAHEURTE (Thomas), CATHERINE SALÉE (Madre de Adèle / Mère Adèle), AURÉLIEN RECOING (Padre de Adèle / Père Adèle), SANDOR FUNTEK (Valentin), SALIM KECHIOUCHE (Samir), MONA WALRAVENS (Lise), ALMA JODOROWSKI (Béatrice), FANNY MAURIN (Amélie), BENJAMIN SIKSOU (Antoine). Largometraje/Feature Film. HD (Canon Cinema RAW) - DCP. Scope 1:2,35. Género/Genre: Drama / Romance. Duración/Running time: 180 minutos. A sus 15 años, Adele no tiene dudas de que una chica debe salir Idioma/Language: Francés / French / Français. con chicos. Su vida cambiará para siempre cuando conozca a Tipo de cámara/Camera model: Canon EOS C300 con ópticas Emma, una joven de pelo azul, que le descubrirá lo que es el Angenieux Optimo. deseo, y el camino hacia la madurez. Así, Adele crecerá, se Fechas de rodaje/Shooting dates: 26/03/2012 - 03/08/2012. buscará a sí misma, se perderá y se reencontrará… y todo ello Estreno en España/Spain Release: 25/10/2013. bajo la atenta mirada de los que le rodean… Lugares de rodaje/Locations: Paris, Lille, Robaix (Francia /France), Bruselas/Brussels, LILLE, BRUSELAS. Premios/Awards: At 15, Adele doesn't question it: a girl goes out with boys. Her life is turned upside down the night she meets Emma, a young woman with blue hair, who will allow her to discover desire, to assert herself as a Festival de Cannes 2013 Palma de Oro y Premio FIPRESCI / woman and as an adult. In front of others, Adele grows, seeks herself, Palme d'Or & FIPRESCI Prize loses herself, finds herself... Festival de San Sebastián 2013 Premio FIPRESCI British Independent Film Awards 2013 Best International Independent Film (Français) À 15 ans, Adèle ne se pose pas de question : une fille, ça Prix Louis Delluc 2013 Mejor película / Best Film sort avec des garçons. Sa vie bascule le jour où elle rencontre Emma, Hamptons International Film Festival 2013 Breakthrough une jeune femme aux cheveux bleus, qui lui fait découvrir le désir et lui permettra de s'affirmer en tant que femme et adulte. Face au regard Performer (Léa Seydoux) des autres Adèle grandit, se cherche, se perd, se trouve... Premios Bodil / Bodil Awards (Dinamarca / Denmark) 2014 Mejor película europea / Best Non-American Film Independent Spirit Awards 2014 Mejor película internacional / Best International Film © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Premios Lumière Francia / Lumiere Awards, France 2014 Mejor película, director, actriz (Léa Seydoux) y actriz promesa (Adèle Exarchopoulos)/ Best Film, Director, Actress and Most Promising Actress / Meilleur film, actrice, réalisateur et espoir féminin Premios Magritte Bélgica / Magritte Awards, Belgium 2014 Mejor actriz de reparto / Best Supporting Actress / Meilleure actrice dans un second rôle (Catherine Salée) Premios César de Francia / César Awards, France 2014 Mejor actriz promesa / Most Promising Actress / Meilleur espoir féminin (Adèle Exarchopoulos) Fotogramas de Plata 2014 Mejor Película Extranjera / Best Foreign Film SESC Film Festival, Brasil/Brazil 2014 Mejor Película Extranjera, director y actriz extranjera / Best Foreign Film, Director & Foreign Actres (Adèle Exarchopoulos) Sant Jordi Awards 2014 Mejor Actriz Extranjera / Best Foreign Actress (Adèle Exarchopoulos) Santa Barbara International Film Festival 2014 Virtuoso Award (Adèle Exarchopoulos ) Robert Festival 2014 Best Non-American Film (Årets ikke- amerikanske film) Premios Guldbagge del Instituto Sueco del Cine / Guldbagge Awards, Sweden 2014 Mejor película extranjera / Best Foreign Film / Bästa utländska film Premios Ciak d'oro / Golden Ciak Awards (Italia/Italy) 2014 Mejor película extranjera / Best Foreign Film / Miglior Film Straniero CinEuphoria Awards 2014 Best Actress - Audience Award (Adèle Exarchopoulos), Best Supporting Actress - Audience Award (Léa Seydoux), Top Ten of the Year - Audience Award (Abdellatif Kechiche) & Best Duo - International Competition (Adèle Exarchopoulos & Léa Seydoux). Festivales/Festivals: Toronto International Film Festival 2013 Special presentations BFI London 2013 New York Film Festival 2013 Tokyo International Film Festival 2013 Special Screenings Mumbai International Film Festival 2013 Rendez-vous Busan International Film Festival 2013 World Cinema Stockholm International Film Festival 2013 Open Zone Munich International Film Festival 2013 Cinemasters Chicago International Film Festival 2013 Zurich International Film Festival 2013 Sarajevo Film Festival 2013 Kinoscope Telluride Film Festival 2013 Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary 2013 Horizons Helsinki International Film Festival 2013 Love & Anarchy Festival Internacional de Cine de Punta del Este 2013 Uruguay Panorama Hamptons International Film Festival 2013 SESC Film Festival, Brazil 2014. Distribución nacional/Spain Distribution: VERTIGO FILMS, S.L. Carranza, 25, 7º. 28004 Madrid. Tel.: 91 524 08 19. Fax: 91 523 27 19. www.vertigofilms.es ; [email protected]. Ventas internacionales/International Sales: WILD BUNCH, S.A. 99 rue de la Verrerie. 75004 Paris. (Francia) Tel.: + 33 1 53 01 50 20. Fax: + 33 1 53 01 50 49. www.wildbunch.biz ; [email protected]. ABDELLATIF KECHICHE (1960 Túnez/Tunis)/Filmografía/Filmography: Cortometrajes/Short films: 2008 - SUEUR Largometrajes/Feature films: 2000 - LA FAUTE À VOLTAIRE 2003 - LA ESCURRIDIZA, O CÓMO ESQUIVAR EL AMOR 2007 - CUSCÚS 2010 - VÉNUS NOIRE 2013 - LA VIDA DE ADÈLE © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.