Dissertationpermanichandikaw

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dissertationpermanichandikaw Food Commercialization, Hidden Hunger and Malnutrition: A Study of Food and Nutrition Security focusing on the Marginalized Society in Sri Lanka Dissertation for the acquisition of the academic degree Doktor der Agrarwissenschaften (Dr. agr.) Submitted to the Faculty of Organic Agricultural Sciences of the University of Kassel Written by W.A. Permani Chandika Weerasekara Witzenhausen, September 2020 The Faculty has approved this work of Organic Agricultural Sciences of the University of Kassel as a thesis for acquiring the academic degree of Doctor of Agricultural Sciences (Dr. agr.). Prof. Dr. Chandana Rohana Withanachchi, Rajarata University of Sri Lanka, has been part of the supervisor team and co-author of all three publications. First Evaluator: Prof. Dr. Angelika Ploeger, University of Kassel, Germany. Second Evaluator: Dr. Christian Hülsebusch, DITSL, University of Kassel, Germany. Examiner: Prof. Dr. Claudia Neu, University of Kassel and the University of Göttingen, Germany. Examiner: Prof. Dr. G.A. Sanjeewanie Ginigaddara, Rajarata University of Sri Lanka. Die vorliegende Arbeite wurde vom Fachbereich Ökologische Agrarwissenschaften der Universität Kassel als Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Agrarwissenschaften (Dr. agr.) angenommen. Prof. Dr. Chandana Rohana Withanachchi, Rajarata University of Sri Lanka war Mitglied im Betreuungsteam in Sri Lanka und Co-Autor der drei Publikationen. Erste Gutachterin: Prof. Dr. Angelika Ploeger, Universität Kassel, Deutschland. Zweiter Gutachter: Dr. Christian Hülsebusch, DITSL und Universität Kassel, Deutschland. Prüferin: Prof. Dr. Claudia Neu, Universität Kassel und Universität Göttingen, Deutschland. Prüferin: Prof. Dr. G.A. Sanjeewanie Ginigaddara, Rajarata University of Sri Lanka. The oral defense 4 th of March 2021. Table of contents Table of content i List of figures iv List of tables v List of abbreviations vi Preface vii Acknowledgements viii Summary 1 Zusammenfassung 3 1. Chapter 1: General introduction 5 1.1. Background of the study 5 1.2. Theoretical background 7 1.2.1. The causes of malnutrition and micronutrient deficiencies in society 7 1.2.2. Food systems commercialization 9 1.2.3. Healthy food for a healthy life and a sustainable diet 10 1.2.4. Food insecurity and nutrition problems 11 1.2.5. Nutrition transition 14 1.2.6. Food and nutrition situation in Sri Lanka 15 1.3 Research profile 17 1.4 Research gap 20 2. Chapter 2: Objectives and structure of the thesis 22 2.1. Objectives 22 2.2. The structure of the thesis 23 3. Chapter 3: Methods and materials 24 4 Chapter 4: Nutrition Transition and Traditional Food Cultural Changes in Sri Lanka during Colonization and Post-Colonization 26 4.1 Introduction 26 4.2 Theoretical Framework 28 4.3 Materials and Methods 31 4.4 Results 31 4.4.1. Ancient and Traditional Food Habits and Food Culture in Sri Lanka 31 4. 4.2. Nutrition Transition after Colonization 35 4.5. Discussion 38 4.6. Conclusions 41 5. Chapter 5: Food and nutrition-related Knowledge, Attitudes, and Practices among reproductive-age women in marginalized areas in Sri Lanka 46 5.1 Introduction 46 i 5.2 Materials and Methods 48 5.2.1. Study Area 48 5.2.2. Study Design and Data Collection 49 5.2.3. Questionnaire 50 5.2.4. Data Analyses 52 5.3 Results 52 5.3.1. Demographic Characteristics of Reproductive-Age Women 52 5.3.2. Food and Nutrition-Related Knowledge 53 5.3.3 Food and Nutrition-Related Attitudes 55 5.3.4. Food and Nutrition-Related Practices 56 5.3.5. Multiple Linear Regression to identify factors that affect Food and Nutritional Knowledge 57 5.3.6. Risk-Factor Analysis 58 5.3.7. Correlation Analysis between BMI Level and Women’s Knowledge about the Perception of Food Quality 59 5.4. Discussion 59 5.5. Conclusions 62 6. Chapter 6: Understanding Dietary Diversity, Dietary Practices and changes in Food Patterns in Marginalized Societies in Sri Lanka 71 6.1. Introduction 72 6.2. Materials and Methods 73 6.2.1. Study Areas 73 6.2.2. Study Sample 73 6.2.3. Minimum Dietary Diversity of WRA (MDD-W) 74 6.2.4. Assessment of Food and Nutrient Intakes and health condition 74 6.2.5. Health Condition 74 6.2.6. Biodiversity and diet, policy and practice 74 6.2.7. Anthropometric Measurements 74 6.2.8. Statistical Analysis 75 6.3 Results 75 6.4 Discussion 84 6.5 Conclusions 89 7. Chapter 7: General discussion 96 8. Chapter 8: Conclusion 102 8.1. Scientific contribution 102 8.2 Policy contribution and recommendation 103 8.3. Insight for future research 104 8.4 Limitations 104 9. Erratum 105 10. Bibliography of the thesis and appendix 106 ii Appendix 01: Ethical certificate 127 Appendix 02: Consent form 128 Appendix 03: Field questionnaire 1 (English version) 130 Appendix 04: Field questionnaire 1 (Sinhala version) 135 Appendix 05: Field questionnaire 2 (English version) 139 Appendix 06: Field questionnaire 2 (Sinhala version) 144 Appendix 07: Field questionnaire 3 (English version) 146 Appendix 08: Field questionnaire 3 (Sinhala version) 147 Appendix 09: Selected pictures from the field work 149 Appendix 10: Selected pictures of traditional food in Sri Lanka 152 iii List of figures Figure 1.1: Cause of malnutrition and micronutrient deficiencies 8 Figure 1.2: Drivers of food system changes 10 Figure 1.3: Level of food security 12 Figure 1.4: Connection between food access and nutritional outcomes, underlying causes of food insecurity and nutrition problems 13 Figure 1.5: Distinctions and overlaps between hunger, food insecurity, nutrition insecurity and undernutrition 13 Figure 1.6: Study area map 19 Figure 4.1. Percentage mortality by cause in Sri Lanka (2014) 29 Figure 4.2. The conceptual framework for the colonial and postcolonial dynamics of food culture 30 Figure 4.3. Growth in total food consumption in Sri Lanka. Source: Central Bank Reports from 1950 to 2001 38 Figure 4.4. Child micronutrient deficiency in Sri Lanka 39 Figure 4.5. Female malnutrition based on body mass index (BMI) 39 Figure 5.1. Study map (authors’ illustration). 49 Figure 6.1. MDD-W 10 food groups of reproductive-age women in both areas 77 Figure 6.2. Percent consuming low nutrient density food groups 82 Figure 7.1: Multiple complex factors beyond personal decisions strongly influence dietary choices and patterns 97 Figure 7.2: Field interviews and survey near Kebithigollawa in Anuradhapura with senior people 98 iv List of tables Table 1.1: Population by GN division 20 Table 3.1: The summarization of methods and materials in this research 24 Table 4.1. Colonial and postcolonial dynamics 30 Table 4.2. Traditional wild fruit in Sri Lanka 32 Table 4.3. Traditional food items in ancient Sri Lanka 33 Table 4.4. New variety of food introduced by the Portuguese 36 Table 4.5. A new variety of food introduced by the Dutch 36 Table 5.1. The study questions of food and nutrition-related knowledge and attitude. 50 Table 5.2. Demographic characteristics of reproductive-age women 52 Table 5.3. Each dimension of the average score indifference (knowledge) variables 54 Table 5.4. Knowledge level of reproductive-age women in urban and rural areas in Sri Lanka regarding nutrition 55 Table 5.5. The average score of food and nutrition-related attitude 55 Table 5.6. Reproductive-age women’s food practices in rural and urban areas of Sri Lanka 56 Table 5.7. Multiple linear regressions to identify factors that affect food and nutritional knowledge of reproductive-age women in rural and urban areas of Sri Lanka 57 Table 5.8. Correlation analysis between the knowledge level of reproductive-age women in Sri Lanka and BMI 58 Table 5.9. Correlation analysis between socioeconomic and environmental factors and BMI. 58 Table 5.10. Correlation analysis between BMI levels and reproductive-age women’s perception of food choices. 59 Table 5.11. Correlation analysis between BMI levels and reproductive-age women’s perception of food quality. 59 Table 6.1. Demographic and social-economic characteristics of reproductive age women(N=400) 75 Table 6.2. The types of food that are consumed in reproductive-age women in marginalized areas 77 Table 6.3. Commonly used traditional food varieties in rural areas 79 Table 6.4: Minimum Dietary Diversity score of women of reproductive age (MDD-W) 81 Table 6.5. Associations between MDD-W and selected socioeconomic indicators 82 Table 6.6. Self-reported health conditions 83 Table 6.7. Selected macro and micro vitamins and mineral intake 84 v Frequently used abbreviations FAO Food and Agriculture Organization MDD-W Minimum Dietary Diversity of Women of reproductive age WRA Women of Reproductive Age WHO World Health Organization NCDs Non-Communicable Diseases DD Dietary Diversity KAP Knowledge Attitude Practices DS Divisional Secretariat GN Grama Niladari ERC Ethical Review Committee BMI Body Mass Index VIF Variance Inflation Factor UN United Nations IFAD International Fund for Agricultural Development WFP World Food Programme USDA United States Department of Agriculture UNICEF United Nations International Children's Emergency Fund ECDPM European Centre for Development Policy Management LTTE Liberation Tigers of Tamil Eelam GDP Gross National Products Hb Hemoglobin IFPRI International Food Policy Research Institute ADB Asian Development Bank FRAC Food Research Action Center MSG Monosodium Glutamate WDDS Women Dietary Diversity Score EAR Estimated Average Requirements vi Preface The basis for this research stemmed from my background and experiences. The Research study was funded by the “Katholische Akademische Ausländer Dienst (KAAD)“, Germany and the “Verein zur Förderung einer natur- und sozialverträglichen Ernährungs- und Landschaftskultur e.V.“ in Germany, and DAAD STIBET programme in Germany. This doctoral study mainly investigates food commercialization, hidden hunger and malnutrition in marginalized societies in Sri Lanka.
Recommended publications
  • Typesetting Classical Greek Philology Could Not find Anything Really Suitable for Her
    276 TUGboat, Volume 23 (2002), No. 3/4 professor of classical Greek in a nearby classical high Philology school, was complaining that she could not typeset her class tests in Greek, as she could do in Latin. I stated that with LATEX she should not have any The teubner LATEX package: difficulty, but when I started searching on CTAN,I Typesetting classical Greek philology could not find anything really suitable for her. At Claudio Beccari that time I found only the excellent Greek fonts de- signed by Silvio Levy [1] in 1987 but for a variety of Abstract reasons I did not find them satisfactory for the New The teubner package provides support for typeset- Font Selection Scheme that had been introduced in LAT X in 1994. ting classical Greek philological texts with LATEX, E including textual and rhythmic verse. The special Thus, starting from Levy’s fonts, I designed signs and glyphs made available by this package may many other different families, series, and shapes, also be useful for typesetting philological texts with and added new glyphs. This eventually resulted in other alphabets. my CB Greek fonts that now have been available on CTAN for some years. Many Greek users and schol- 1 Introduction ars began to use them, giving me valuable feedback In this paper a relatively large package is described regarding corrections some shapes, and, even more that allows the setting into type of philological texts, important, making them more useful for the com- particularly those written about Greek literature or munity of people who typeset in Greek — both in poetry.
    [Show full text]
  • Greek Numbers 05/10/2006 12:02 PM
    Greek numbers 05/10/2006 12:02 PM History topic: Greek number systems There were no single Greek national standards in the first millennium BC. since the various island states prided themselves on their independence. This meant that they each had their own currency, weights and measures etc. These in turn led to small differences in the number system between different states since a major function of a number system in ancient times was to handle business transactions. However we will not go into sufficient detail in this article to examine the small differences between the system in separate states but rather we will look at its general structure. We should say immediately that the ancient Greeks had different systems for cardinal numbers and ordinal numbers so we must look carefully at what we mean by Greek number systems. Also we shall look briefly at some systems proposed by various Greek mathematicians but not widely adopted. The first Greek number system we examine is their acrophonic system which was use in the first millennium BC. 'Acrophonic' means that the symbols for the numerals come from the first letter of the number name, so the symbol has come from an abreviation of the word which is used for the number. Here are the symbols for the numbers 5, 10, 100, 1000, 10000. Acrophonic 5, 10, 100, 1000, 10000. We have omitted the symbol for 'one', a simple '|', which was an obvious notation not coming from the initial letter of a number. For 5, 10, 100, 1000, 10000 there will be only one puzzle for the reader and that is the symbol for 5 which should by P if it was the first letter of Pente.
    [Show full text]
  • Migrated Archives): Ceylon
    Colonial administration records (migrated archives): Ceylon Following earlier settlements by the Dutch and Secret and confidential despatches sent to the Secretary of State for the Portuguese, the British colony of Ceylon was Colonies established in 1802 but it was not until the annexation of the Kingdom of Kandy in 1815 FCO 141/2098-2129: the despatches consist of copies of letters and reports from the Governor that the entire island came under British control. and the departments of state in Ceylon circular notices on a variety of subjects such as draft bills and statutes sent for approval, the publication Ceylon became independent in 1948, and a of orders in council, the situation in the Maldives, the Ceylon Defence member of the British Commonwealth. Queen Force, imports and exports, currency regulations, official visits, the Elizabeth remained Head of State until Ceylon political movements of Ceylonese and Indian activists, accounts of became a republic in 1972, under the name of Sri conferences, lists of German and Italian refugees interned in Ceylon and Lanka. accounts of labour unrest. Papers relating to civil servants, including some application forms, lists of officers serving in various branches, conduct reports in cases of maladministration, medical reports, job descriptions, applications for promotion, leave and pensions, requests for transfers, honours and awards and details of retirements. 1931-48 Secret and confidential telegrams received from the Secretary of State for the Colonies FCO 141/2130-2156: secret telegrams from the Colonial Secretary covering subjects such as orders in council, shipping, trade routes, customs, imports and exports, rice quotas, rubber and tea prices, trading with the enemy, air communications, the Ceylon Defence Force, lists of The binder also contains messages from the Prime Minister and enemy aliens, German and Japanese reparations, honours the Secretary of State for the Colonies to Mr Senanyake on 3 and appointments.
    [Show full text]
  • The Greek Alphabet Sight and Sounds of the Greek Letters (Module B) the Letters and Pronunciation of the Greek Alphabet 2 Phonology (Part 2)
    The Greek Alphabet Sight and Sounds of the Greek Letters (Module B) The Letters and Pronunciation of the Greek Alphabet 2 Phonology (Part 2) Lesson Two Overview 2.0 Introduction, 2-1 2.1 Ten Similar Letters, 2-2 2.2 Six Deceptive Greek Letters, 2-4 2.3 Nine Different Greek Letters, 2-8 2.4 History of the Greek Alphabet, 2-13 Study Guide, 2-20 2.0 Introduction Lesson One introduced the twenty-four letters of the Greek alphabet. Lesson Two continues to present the building blocks for learning Greek phonics by merging vowels and consonants into syllables. Furthermore, this lesson underscores the similarities and dissimilarities between the Greek and English alphabetical letters and their phonemes. Almost without exception, introductory Greek grammars launch into grammar and vocabulary without first firmly grounding a student in the Greek phonemic system. This approach is appropriate if a teacher is present. However, it is little help for those who are “going at it alone,” or a small group who are learning NTGreek without the aid of a teacher’s pronunciation. This grammar’s introductory lessons go to great lengths to present a full-orbed pronunciation of the Erasmian Greek phonemic system. Those who are new to the Greek language without an instructor’s guidance will welcome this help, and it will prepare them to read Greek and not simply to translate it into their language. The phonic sounds of the Greek language are required to be carefully learned. A saturation of these sounds may be accomplished by using the accompanying MP3 audio files.
    [Show full text]
  • A Note on Eteocretan Phi Or Koppa*
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Apollo UDC: 930.2:003.071]:81ʹ344 A note on Eteocretan phi or koppa* Rupert J. E. Thompson Selwyn College, Cambridge [email protected] ABSTRACT A grapheme found in three Eteocretan inscriptions has been identified as either phi or koppa. On epigraphic grounds the identification with phi in at least two of those inscriptions is suspect. On the other hand the distribution of the grapheme suggests initially that it cannot be koppa: it is found at word end, pre‐consonantally and before non‐back vowels but never before back vowels, while kappa is attested before /o/. This distribution remains unexplained, however, if it is identified as phi, but could be accounted for if the grapheme koppa were adopted to represent an Eteocretan labiovelar /kw/ which had undergone (as is cross‐linguistically common) dissimilatory loss of lip‐rounding adjacent to [+rounded] vowels. Keywords: Eteocretan, Crete, epigraphy, phonology Eteocretan is the name given to the unknown, non‐Greek language(s) of one surviving alphabetic inscription (and one surviving word in another inscription) from Dreros and five from Praisos, dating from between the seventh and second centuries BCE. The corpus is collected and comprehensively discussed by Duhoux (1982). Three of the inscriptions from Praisos (PRA 2, 3, 5) contain a sign, represented here as * I am very grateful to Dr P. M. Steele for her very helpful comments when this paper was at an early stage, and to Dr Irini Galli of the Archaeological Museum of Heraklion for her assistance in viewing the inscriptions PRA 2 and PRA 3 in September 2017.
    [Show full text]
  • Robert Graves the White Goddess
    ROBERT GRAVES THE WHITE GODDESS IN DEDICATION All saints revile her, and all sober men Ruled by the God Apollo's golden mean— In scorn of which I sailed to find her In distant regions likeliest to hold her Whom I desired above all things to know, Sister of the mirage and echo. It was a virtue not to stay, To go my headstrong and heroic way Seeking her out at the volcano's head, Among pack ice, or where the track had faded Beyond the cavern of the seven sleepers: Whose broad high brow was white as any leper's, Whose eyes were blue, with rowan-berry lips, With hair curled honey-coloured to white hips. Green sap of Spring in the young wood a-stir Will celebrate the Mountain Mother, And every song-bird shout awhile for her; But I am gifted, even in November Rawest of seasons, with so huge a sense Of her nakedly worn magnificence I forget cruelty and past betrayal, Careless of where the next bright bolt may fall. FOREWORD am grateful to Philip and Sally Graves, Christopher Hawkes, John Knittel, Valentin Iremonger, Max Mallowan, E. M. Parr, Joshua IPodro, Lynette Roberts, Martin Seymour-Smith, John Heath-Stubbs and numerous correspondents, who have supplied me with source- material for this book: and to Kenneth Gay who has helped me to arrange it. Yet since the first edition appeared in 1946, no expert in ancient Irish or Welsh has offered me the least help in refining my argument, or pointed out any of the errors which are bound to have crept into the text, or even acknowledged my letters.
    [Show full text]
  • Security Sector Reform in Challenging Environments
    Hans Born and Albrecht Schnabel (Eds) Security Sector Reform in Challenging Environments Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces (DCAF) LIT Security Sector Reform in Challenging Environments edited by Hans Born and Albrecht Schnabel LIT (Bibliographic information here) Contents Preface vii Acknowledgements ix Abbreviations xi Part I: Introduction 1 Ideal Requirements versus Real Environments in Security 3 Sector Reform Albrecht Schnabel Part II: Learning from Challenging SSR Environments 2 Security Sector Reform in the Central African Republic 39 Boubacar N’Diaye 3 Limited Security Sector Reform in Colombia 69 Wolf Grabendorff 4 Security Sector Reform in the DRC: Forward to the Past 89 Caty Clément 5 Impatient Reformers and Reignited Conflicts: The Case 119 of Georgia Duncan Hiscock 6 Morocco: Reforms in the Security Sector But No ‘SSR’ 143 Hanspeter Mattes 7 Security Sector Reform in Nepal: Challenges and 165 Opportunities Bishnu Raj Upreti and Peter Vanhoutte 8 Post-Conflict Reconstruction and Security Sector Reform 189 in Sri Lanka Eleanor Pavey and Chris Smith 9 A Lot of Talk But Not a Lot of Action: The Difficulty of 213 Implementing SSR in Timor-Leste Gordon Peake Part III: Conclusion 10 Security Sector Reform in Challenging Environments: 241 Insights from Comparative Analysis Hans Born List of Contributors 267 About DCAF 269 Preface The Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces (DCAF) is an international foundation whose mission is to assist the international community in promoting good governance and reform of the security sector. Beyond a range of publications linked to its activities, each year DCAF dedicates one book to a topic that is of particular relevance to its research and operational activities.
    [Show full text]
  • On GREEK LETTER KOPPA Source: Michael Everson, EGT (IE) Status: Discussion and Proposal Action: for Consideration by JTC1/SC2/WG2 and UTC Date: 1998-12-12
    ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N1938 1998-12-12 Universal Multiple-Octet Coded Character Set International Organization for Standardization Organisation Internationale de Normalisation Œåæäóíàðîäíàß îðãàíèçàöèß ïî ñòàíäàðòèçàöèè Doc Type: Working Group Document Title: On GREEK LETTER KOPPA Source: Michael Everson, EGT (IE) Status: Discussion and proposal Action: For consideration by JTC1/SC2/WG2 and UTC Date: 1998-12-12 Constantine Stathopoulos has asserted that a distinction needs to be made between GREEK LETTER KOPPA and GREEK NUMERAL KOPPA. This distinction is based in his assertion that a Q-shaped KOPPA is used in text, but a Z-shaped KOPPA is used as a numeral in modern Greek practice – and that modern Greek users do not recognize the identity of the two signs. In this document I will examine the evidence to hand. (Stathopoulos prefers the term “sigmoid KOPPA” to “Z-shaped KOPPA”, but I consider the latter to be more convenient in English.) Cook 1987 presents a convenient table with 5 archaic Greek alphabets. Note the letters DIGAMMA, SAN (> SAMPI), and Q-shaped KOPPA. Note also the capital and small versions of these letters (but not SAN) in the modern Greek typeface on the left. Page 1 Cook 1987 also gives a convenient summary of the letters used numerically: Note the use of DIGAMMA as 6, Q-shaped KOPPA as 90, and SAMPI as 900. Threatte 1996 gives a similar summary of the letters used numerically: Note the use of DIGAMMA, STIGMA, and SIGMA-TAU as 6, Q-shaped KOPPA as 90, and SAMPI as 900. When DIGAMMA was lost, STIGMA seems to have been substituted for it.
    [Show full text]
  • BAA December 2017 Web Newsletter.Cdr
    BURGHER ASSOCIATION (AUSTRALIA) INC Postal Address: PO Box 75 Clarinda VIC 3169 ABN - 28 890 322 651 ~ INC. REG. NO. A 0007821F Web Site: http://www.burgherassocn.org.au Summer 2017 December News Bulletin COMMITTEE OF MANAGEMENT 2017/18 President Mr Hermann Loos - 03 9827 4455 [email protected] Vice President Mrs Tamaris Lourensz - 03 5981 8187 [email protected] Secretary Mr Harvey Foenander - 03 8790 1610 [email protected] Assistant Secretary Mrs Rosemary Quyn - 03 9563 7298 [email protected] Treasurer Mr Bert Van Geyzel - 03 9557 0763 [email protected] Assistant Treasurer Ashley Henricus - 03 9561 6212 [email protected] Editor Mr Neville Davidson - 03 97111 922 [email protected] Public Relations Manager Mrs Elaine Jansz - 03 9798 6315 [email protected] Premises Manager Mr Bevill Jansz - 03 9798 6315 [email protected] Customer Relations Manager Mrs Breeda Foenander - 03 8790 1610 [email protected] COMMITTEE Mrs Carol Loos - 03 9827 4455, Rita Van Geyzel 03 9557 0763 Mrs Fallon De Zilwa - 0414 096 774, Mrs Dyan Davidson - 03 97111 922 Mr Hans De Zilwa - 0419 292 939 2 Editor’s Note Dear Members Welcome to the Summer Edition of the BAA Newsletter. The year has been quite hectic for the Association's Committee of Management in terms of involvement with BAA activities. A very dedicated Entertainment Committee put together some well- planned events that was attended by many of you members and, a host of friends of the BAA. The response has been quite phenomenal. The Hiring out of the BAA premises has been very encouraging but, not without some incidental damage to the property caused by a few unruly & inebriated attendees; the damages have been repaired.
    [Show full text]
  • The Aesthetics of Dialect in Hellenistic Epigram
    The Aesthetics of Dialect in Hellenistic Epigram A dissertation submitted to the Graduate School of the University of Cincinnati in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Classics by Taylor S. Coughlan B.A. Carleton College M.A. University of Wisconsin—Madison March 18, 2016 Committee Chair: Kathryn Gutzwiller, Ph.D. Alex Sens, Ph.D. Lauren Ginsberg, Ph.D. i Abstract This dissertation is a study of dialect choice and dialect mixture in Hellenistic book epigram. The aims of the project are not only linguistic, but also literary; indeed, what motivates the study is an overarching interest in understanding how specific dialect choices can enrich the meaning of the poem in which they appear. Scholars have only recently started to include dialect in their readings of individual epigrams, but no one has systematically studied the entire corpus. In order to more fully understand Hellenistic book epigram and its flourishing during a period of great social, cultural, and literary change, we must confront the genre’s use of dialect or otherwise miss out on an important component in this self-conscious genre’s production of poetic meaning. Following an introduction that sets out the interpretive framework for the dissertation and explores issues of dialect transmission in the manuscript tradition, the study falls into two parts, each comprising three chapters. In the first part, I attempt to situate dialect choice and mixture in its poetic and literary-critical contexts. In the first chapter, I investigate dialect usage in pre- Hellenistic Greek poetry, not including inscribed epigram, arguing that dialect mixture for poetic effect existed in Archaic and Classical poetry.
    [Show full text]
  • A Α B Β Γ Γ ∆ Δ E Ε Ϝ Ϝ Z Ζ H Η Θ Θ I Ι K Κ Λ Λ M Μ N Ν Ξ Ξ O O Π Π Ϙ Ϙ P Ρ
    Chapter 1 _______________________________ The Greek Alphabet _____________________ 1.1 The pronunciation of Koine (koy-nay) (Common) Greek at the time of the New Testament is a matter of debate. The system given here is an adaptation of the pronunciation sometimes referred to as Erasmian, recommended by the Classical Association. 1.2 The Letters and their sounds Pronunciation Capital Small κoινη modern Greek Alpha A α a as in cat ah as in father Beta B β b as in big v as in vim Gamma (1) Γ γ g as in get "y" or "gyh" Delta ∆ δ d as in dog th as in then Epsilon (2) E ε e as in get e as in get Vau or Digamma (3) Ϝ ϝ Zeta Z ζ dz as in adze z as in zoo Eta H η ey as in grey ee as in see Theta Θ θ th as in thin th as in thin Iota (4) I ι i as in it ee as in see Kappa K κ k as in kick k as in kick Lambda Λ λ l as in let l as in let Mu M µ m as in man m as in man Nu N ν n as in no n as in no Xi Ξ ξ x as in taxi x as in taxi Omicron (5) O o o as in got or as in lord Pi Π π p as in pie p as in pie Koppa (6) Ϙ ϙ k as in kick Rho (7) P ρ r as in red r as in very Sigma (8) Σ σ or ς s as in sit s as in sit Tau T τ t as in tag t as in tag Upsilon (9) Y υ u as in put ee as in see Phi Φ φ f as in fie f as in fie Chi (10) X χ ch as in loch hu as in human Psi (11) Ψ ψ ps as in tips ps as in tips Omega (12) Ω ω o as in home or as in lord Notes : (1) Gamma : when gamma is combined with other gutturals, γγ , γκ , γξ , γχ the γ is pronounced as the "n" in sing, ink, sinks, etc.
    [Show full text]
  • Ecriture Et Standardisation Des Langues Gabonaises
    The language situation of Gabon is given fair treatment and specific issues of alphabet and writing, orthography and standardisation, phonology and graphic representation are discussed and resolved. Standardisation of orthography is also argued for as a way to facilitate the development of dictionaries and the sharing of research data and analyses within the Gabonese languages clusters’ domain. Importantly, this work contributes to the debate on the state of African . languages in general, and on Gabonese languages specifically that hitherto have had little fortune in being reduced to a written code. The need for research to empower Gabonese languages through their development is argued. For policy makers and researchers, this book provides important information . for practical consideration regarding the implementation of teaching and . Fang writing Gabonese languages. Dr Andy Chebanne Gabonaises Langues des Standardisation et Ecriture The Centre for the Advanced Studies of African Society (CASAS), Cape Town . The validity of this book lies in its comprehensive description of various Duma challenges with the standardisation of Gabonese languages in terms of adopting . Mahongwe. a common alphabet and phonetics suitable for the transcription of national Ngom languages. Most importantly, this book offers new perspectives in addressing the development of Gabonese languages through the appropriation of a . Bwisi unified system of transcription of these languages. The authors of the book . suggest a few solutions in the field of linguistics, as well as political decisions . Simba which should be made in order to achieve a standardised system of writing . Ndumu Gabonese languages. A particular case study enriches the scientific debate on . Bubi Lumbu the development of minority languages and cultures which run the risk of extinction when an established system of writing these languages in terms of et Standardisation alphabet and phonetics is lacking.
    [Show full text]