DOCSLIB.ORG

Self and Sovereignty Individual and Community in South Asian Islam Since 1850

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Self and Sovereignty Individual and Community in South Asian Islam Since 1850 Self and Sovereignty Individual and Community in South Asian Islam Since 1850 AYESHA JALAL London and New York Contents Lists of Maps ix Preface xi List of Abbreviations xxi 1. The Muslim Self and the Loss of Sovereignty: Individual and Community Before 1858 1 a) The Muslim as Individual 2 b) The City as Identifier 10 c) Region and Language in Muslim Consciousness 15 d) Muslims, the Idea of India and the Revolt of 1857 27 e) The Loss of Sovereignty and the Reformulation of Identity 37 2. Forging a Muslim Community: Press, Poetry and Politics in the Late Nineteenth Century 43 a) Colonalism and Print in North-western India 48 b) Press and Poetry as Markers of Identity 54 i) Muslim as Rebel, Muslim as Category 58 ii) The Vexed Question of Loyalty 60 iii) Muslims and 'Modernity' 67 iv) Woman as Ornament, Woman as Prostitute 69 v) Colonial Modernity and Male Rationality 72 vi) Community and Class: Conversion, Cow and Conflict 78 vi Contents c) The Private as Public and the Politics of Difference 86 i) Education and Employment 88 ii) Representing Communities and Nations 92 3. Common Languages, Contested Scripts, Conflicted Communities: Shifting Identities of Urdu, Hindi and Punjabi 102 a) The Identity of Language, Education and Employment 104 i) Education for Whom? 108 ii) Pleading with Officialdom 114 iii) Romanized Punjabi and Mass Education 122 b) Language as Identity: The Hindi-Urdu Dispute 124 c) Turn-of-the-Century Politics of Language 133 4. Muslims as a Legal and Political Category: Subjecthood in Theory and Practice 139 a) Courts, Customs and Communities 143 i) Qazis, Sects and Muslim Law 148 b) Compartmentalizing the Muslim: Politics as Identity 153 ii) RacetNation and Nationality in the Punjab Press 160 c) Reconfiguring the Individual and Community In Islam 165 5. Identity and Sovereignty in Muslim Consciousness: The Khilafat Crescent and the Indian Charkha 187 a) Hakimiyat, the Ummah and the Khilafat 188 b) God, Government and Gandhi 195 i) Striking for Rights: Hijrat or Non-cooperation 214 c) Cultural Difference and National Accommodation 237 d) The Embarrassments of Nationalism in the Punjab 247 6. Contested Sovereignty in the Punjab: The Interplay of Formal and Informal Politics 262 a) The Politics of Union and Disunion 265 b) Regional Religious or National Rights? 271 c) Satanic Prose and the Difference Within 284 i) The Ahmadi 'Heresy' 290 ii) Press Incivility and Public Culture 297 Contents vii d) The Delhi Proposals, the Nehru Report and Simon's un-Solomonic Paper 300 i) Khilafatists, Νau Jawans and the Nehruvian Ideal 303 ii) Punjabis on the Nehru Report 307 7. Between Region and Nation: The Missing Centre 320 a) Punjab: A View from the 'Whole? 322 i) Iqbal's Vision of 'Muslim India' 324 ii) The Sikh Factor, the Depression and Denominational Assertions 334 b) Relating the Muslim Parts to a 'Whole' 342 i) Kashmir Jannat Nazeer: Ahrar Reds and Ahmadi Blues 351 c) The Toss-up for the Centre and Communal-Nationalism in the Region 370 i) Punjab's Political Breakdown: Progressive Bigots Versus Reactionary Liberals 371 ii) Communal Means for Nationalist Ends 377 8. At the Crossroads of 'Pakistan': Muslim Imaginings and Territorial Sovereignty 386 a) 'Muslim Schemes' of the Late-1930s Reconsidered 388 b) 'Pakistan' in the North-western Region 400 i) The Islamic Roots of 'Pakistan'? 409 c) A Gathering Storm, a Sobering Lull 422 i) Prostituting or Proselytizing Islam ? 424 ii) Sikh Schemes for the Punjab 433 iii) Hindus, Hindi and Hindustan 436 vi) Promises and Prospects: The League in the Punjab 441 v) Simla Sizzles and Election Fever 449 vi) A War of the Fatwas: Muslim versus Muslim 453 d) Voting for Religion?: Elections and Their Aftermath 460 9. Lost Tracks to Unity: Confrontation, Compromise and Civil War 472 a) The Muslim Groundswell for 'Pakistan' and the Cabinet Mission 473 i) Arming to Survive, Arming to Kill? 479 ii) Sikhs, the All-India Federation and the League's 'Pakistan' 485 iii) Awaiting Peace, Affecting Strife—The Hindu-Muslim Tussle 494 viii Contents b) Separating at Close Quarters: The Punjab Partitioned! 504 i) 'Alas Punjab!'—Waris Shah from the Grave 506 10. Epilogue An Unhealing Wound: Paradoxes of Muslim Identity, Sovereignty and Citizenship 563 a) Divided Community, United Nation? 567 b) The Muslim 'Else' in Postcolonial South Asia 570 c) Mazhab and Qaum: Khuda, Khudi and Khudikhtiyari 574 Glossary 579 Select Bibliography 582 Index 596.
Load more

Recommended publications
  • ICIR 234 Perspectives on South Asia
    ICIR 234 Perspectives on South Asia Course Description & Aims: This course will help students to understand the basic concept of economic development, social movements, democracy and political economy of South Asia. It also guides the students to understand contemporary history that shaped the South Asian region particularly after the Partition. The course assesses the relationship between South Asia and other major powers and role of India in the South Asian continent. It outlines the major transformations with Hindu nationalist party serving in the government. The course discusses the major current issues in the region with particular reference to the Indo-Pacific geopolitical issues. The rise and fall of the Mughal Empire. Hindus, Muslims, and Sikhs; the rise of European influence; the British raj; social and economic transformations; movements of religious reform and protest; the independence movement; economic and political developments since 1947. Students will understand; analyze; assess the importance of the Indian Sub-Continent in the world. Lecturer: Dr. Ruchi Agarwal Office number 2118, office hours Monday & Wednesday 10.00-12.00 [email protected], [email protected] Assessment Class attendance/participation 20% Midterm exam paper 20% Presentations of case studies 30% Final paper & presentation 30% Course Learning Outcomes At the completion of the course the student will be able to: 1. Obtain understanding of basic concepts of economic development, social movements, democracy and political economy of South Asia 2. Understand contemporary history that shaped South Asian region especially after the Partition 3. Assess the relationship between South Asia and other major powers and role of India in the South Asian continent 4.
    [Show full text]
  • Remembering Partition: Violence, Nationalism and History in India
    Remembering Partition: Violence, Nationalism and History in India Gyanendra Pandey CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS Remembering Partition Violence, Nationalism and History in India Through an investigation of the violence that marked the partition of British India in 1947, this book analyses questions of history and mem- ory, the nationalisation of populations and their pasts, and the ways in which violent events are remembered (or forgotten) in order to en- sure the unity of the collective subject – community or nation. Stressing the continuous entanglement of ‘event’ and ‘interpretation’, the author emphasises both the enormity of the violence of 1947 and its shifting meanings and contours. The book provides a sustained critique of the procedures of history-writing and nationalist myth-making on the ques- tion of violence, and examines how local forms of sociality are consti- tuted and reconstituted by the experience and representation of violent events. It concludes with a comment on the different kinds of political community that may still be imagined even in the wake of Partition and events like it. GYANENDRA PANDEY is Professor of Anthropology and History at Johns Hopkins University. He was a founder member of the Subaltern Studies group and is the author of many publications including The Con- struction of Communalism in Colonial North India (1990) and, as editor, Hindus and Others: the Question of Identity in India Today (1993). This page intentionally left blank Contemporary South Asia 7 Editorial board Jan Breman, G.P. Hawthorn, Ayesha Jalal, Patricia Jeffery, Atul Kohli Contemporary South Asia has been established to publish books on the politics, society and culture of South Asia since 1947.
    [Show full text]
  • Punjab's Role in the Partition of India Author(S): Ayesha Jalal Source: Economic and Political Weekly, Vol
    Nation, Reason and Religion: Punjab's Role in the Partition of India Author(s): Ayesha Jalal Source: Economic and Political Weekly, Vol. 33, No. 32 (Aug. 8-14, 1998), pp. 2183-2190 Published by: Economic and Political Weekly Stable URL: http://www.jstor.org/stable/4407076 . Accessed: 29/06/2011 13:52 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use. Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at . http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=epw. Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed page of such transmission. JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Economic and Political Weekly is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Economic and Political Weekly. http://www.jstor.org Nation, Reason and Religion Punjab's Role in the Partition of India Ayesha Jalal The pre-eminent view of Indian nationalism has been that of an inclusionary, accommodative, consensual and popular anti-colonial struggle.
    [Show full text]
  • Democracy and Authoritarianism in South Asia a Comparative and Historical Perspective
    Democracy and authoritarianism in South Asia A comparative and historical perspective Ayesha Jalal Columbia University | CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS PUBLISHED BY THE PRESS SYNDICATE OF THE UNIVERSITY OF CAMBRIDGE The Pitt Building, Trumpington Street, Cambridge, United Kingdom CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS The Edinburgh Building, Cambridge CB2 2RU, UK 40 West 20th Street, New York, NY 10011-4211, USA 477 Williamstown Road, Port Melbourne, vie 3207, Australia Ruiz de Alarcon 13, 28014 Madrid, Spain Dock House, The Waterfront, Cape Town 8001, South Africa http://www.cambridge.org © Cambridge University Press 1995 This book is in copyright. Subject to statutory exception and to the provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press. First published 1995 Reprinted 1997, 1998, 2002 A catalogue record for this book is available from the British Library Library of Congress Cataloguing in Publication data Jalal, Ayesha. Democracy and authoritarianism in South Asia: a comparative and historical per- spective / Ayesha Jalal. p. cm. - (Cambridge South Asian studies.) Includes bibliographical references. ISBN O 521 4727I 7 (HC). - ISBN O 521 47862 6 (PB) 1. South Asia - Politics and government. I. Title. II. Series. DS341.J34 1995 32O.954~dc2o 94-17045 CIP ISBN o 521 47271 7 hardback ISBN o 521 47862 6 paperback Transferred to digital printing 2004 The 'populist5 era and its aftermath in India, Pakistan and Bangladesh, 1971 to c.1993 The 1970s witnessed the crystallization of significant changes in the state- society dialectic in South Asia. During the 1960s state interventions in the economy had contributed to important alterations in social structures and in the process broadened the arena of mass politics.
    [Show full text]
  • Sugata Bose and Ayesha Jalal (Eds.), Nationalism, Democracy and Development: State and Politics in India, Delhi: Oxford University Press, 1998-9
    (Sugata Bose and Ayesha Jalal (eds.), Nationalism, Democracy and Development: State and Politics in India, Delhi: Oxford University Press, 1998-9) Exploding Communalism: The Politics of Muslim Identity in South Asia Ayesha Jalal Farewell O Hindustan, O autumnless garden We your homeless guests have stayed too long Laden though we are today with complaints The marks of your past favors are upon us still You treated strangers like relations We were guests but you made us the hosts .... You gave us wealth, government and dominion For which of your many kindnesses should we express gratitude But such hospitality is ultimately unsustainable All that you gave you kept in the end Well, one has a right to one's own property Take it from whoever you want, give it to whoever you will Pull out our tongues the very instant They forgetfully utter a word of complaint about this But the complaint is that what we brought with us That too you took away and turned us into beggars .... You've turned lions into lowly beings, O Hind Those who were Afghan hunters came here to become the hunted ones We had foreseen all these misfortunes When we came here leaving our country and friends We were convinced that adversity would befall us in time And we O Hind would be devoured by you .... So long as O Hindustan we were not called Hindi We had some graces which were not found in others 2 .... You've made our condition frightening We were fire O Hind, you've turned us into ash.1 Altaf Husain Hali (1837-1914) in his inimitable way captures the dilemma of Muslim identity as perceived by segments of the ashraf classes in nineteenth century northern India.
    [Show full text]
  • Urdu Nationalism and Colonial India
    W&M ScholarWorks Arts & Sciences Articles Arts and Sciences 2014 The Language of Secular Islam: Urdu Nationalism and Colonial India Chitralekha Zutshi College of William and Mary Follow this and additional works at: https://scholarworks.wm.edu/aspubs Recommended Citation Zutshi, C. (2014). Kavita Saraswathi Datla. The Language of Secular Islam: Urdu Nationalism and Colonial India. This Article is brought to you for free and open access by the Arts and Sciences at W&M ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Arts & Sciences Articles by an authorized administrator of W&M ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. Asia 163 In addition to presenting an analytics of enclave, versations regarding India’s secular national culture Bhattacharya’s work also extends our understanding of and the position of Indian Muslims within it. Datla puts the plantation within colonial and tropical medicine. forward a noteworthy definition of secularism for this Over the course of the early twentieth century, the plan- moment in colonial India, arguing that it was not so tation enclave emerged worldwide as one of the sites for much “an approach to politics or a solution to com- the circulation and diffusion of scientific and medical munal problems and rather more a set of projects” (p. Downloaded from https://academic.oup.com/ahr/article-abstract/119/1/163/20306 by College of William and Mary user on 18 December 2018 knowledge. As we have learned from the now signifi- 9), all of which attempted to rethink traditional ideas, cant literature on tropical medicine (largely produced language, and culture to relocate them within a national in relation to its careers in colonial Africa), tropical vision of India in the future.
    [Show full text]
  • The Pity of Partition Manto’S Life, Times, and Work Across the India-Pakistan Divide by Ayesha Jalal
    The Pity of Partition Manto’s Life, Times, and Work across the India-Pakistan Divide by Ayesha Jalal “This is a masterful historical study of partition as seen through the life and writings of one of the subcontinent’s foremost storytellers—Saadat Hasan Manto. A work at once scholarly and emotive, panoramic and personal, gripping and empirical, this is Jalal at her spectacular best.” —Seema Alavi, author of Islam and Healing Saadat Hasan Manto (1912–1955) was an established Urdu short story writer and a rising screenwriter in Bombay at the time of India’s partition in 1947, and he is perhaps best known for the short stories he wrote following his migration to Lahore in newly formed Pakistan. Today Manto is an acknowledged master of twentieth-century Urdu literature, and his fiction serves as a lens through which the tragedy of partition is brought sharply into focus. In The Pity of Partition, Manto’s life and work serve as a prism to capture the human dimension of sectarian conflict in the final decades and immediate aftermath of the British raj. Ayesha Jalal draws on Manto’s stories, sketches, and essays, as well as a trove of his private letters, to present an intimate history of partition and its devastating toll. Probing the creative tension between literature and history, she charts a new way of reconnecting the histories of individuals, families, and communities in the throes of cataclysmic change. Jalal brings to life the people, locales, and events that inspired Manto’s fiction, which is characterized by an eye for detail, a measure of wit and irreverence, and elements of suspense and surprise.
    [Show full text]
  • The Sole Spokesman: Jinnah, the Muslim League and the Demand for Pakistan by Ayesha Jalal (1985) - Not Even Past
    The Sole Spokesman: Jinnah, the Muslim League and the Demand for Pakistan by Ayesha Jalal (1985) - Not Even Past BOOKS FILMS & MEDIA THE PUBLIC HISTORIAN BLOG TEXAS OUR/STORIES STUDENTS ABOUT 15 MINUTE HISTORY "The past is never dead. It's not even past." William Faulkner NOT EVEN PAST Tweet 7 Like THE PUBLIC HISTORIAN The Sole Spokesman: Jinnah, the Muslim League and the Demand Making History: Houston’s “Spirit of the for Pakistan by Ayesha Jalal Confederacy” (1985) by Jack Loveridge Reflecting on the origins of Pakistan nearly forty years after the 1947 partition of India, Ayesha Jalal weaves a convincing revisionist narrative of the nation’s birth. Jalal’s focus falls on the political strategies employed by the Muslim League and its leader, Muhammad Ali Jinnah, in the run-up to the partition. Though it occasionally suffers from rough transitions May 06, 2020 and reads much like the dissertation from which it emerged, the work demonstrates great conceptual More from The Public Historian clarity. Painstakingly researched, Jalal’s work covers roughly a quarter century of Indian nationalist history, sensibly intensifying its focus as it advances through BOOKS the final years of British rule in India. A blunt but insightful question drives Jalal’s inquiry: “[H]ow did a America for Americans: A History of Pakistan come about which fitted the interests of Xenophobia in the United States by most Muslims so poorly?” Erika Lee (2019) Jalal pursues this question diligently, methodically investigating the relationship between the Muslim League and its varied constituents. She thoroughly exposes the province-level pressures navigated by Jinnah, his lieutenant Liaquat Ali Khan, and other Muslim Leaguers as they made their claim to represent all of India’s Muslims.
    [Show full text]
  • Communalism.Pdf
    (Sugata Bose and Ayesha Jalal (eds.), Nationalism, Democracy and Development: State and Politics in India, Delhi: Oxford University Press, 1998-9) Exploding Communalism: The Politics of Muslim Identity in South Asia Ayesha Jalal Farewell O Hindustan, O autumnless garden We your homeless guests have stayed too long Laden though we are today with complaints The marks of your past favors are upon us still You treated strangers like relations We were guests but you made us the hosts .... You gave us wealth, government and dominion For which of your many kindnesses should we express gratitude But such hospitality is ultimately unsustainable All that you gave you kept in the end Well, one has a right to one's own property Take it from whoever you want, give it to whoever you will Pull out our tongues the very instant They forgetfully utter a word of complaint about this But the complaint is that what we brought with us That too you took away and turned us into beggars .... You've turned lions into lowly beings, O Hind Those who were Afghan hunters came here to become the hunted ones We had foreseen all these misfortunes When we came here leaving our country and friends We were convinced that adversity would befall us in time And we O Hind would be devoured by you .... So long as O Hindustan we were not called Hindi We had some graces which were not found in others 2 .... You've made our condition frightening We were fire O Hind, you've turned us into ash.1 Altaf Husain Hali (1837-1914) in his inimitable way captures the dilemma of Muslim identity as perceived by segments of the ashraf classes in nineteenth century northern India.
    [Show full text]
  • International Journal of Middle East Studies, 27, (1995), 73-89
    (International Journal of Middle East Studies, 27, (1995), 73-89) Conjuring Pakistan: History as Official Imagining Ayesha Jalal Even before an anthropologist's tour de force2 underlined the power of imagination as creation in narrative constructions of the 'nation', memory, myth and might had been triumphantly parading the realm of historical scholarship. The torch of objectivity did not have to go cold for the heat of subjectivity to captivate and command audiences through print and signs, visual or aural. It is simply that the commodification of the past by the marketplace and the expansive imaginings of power have combined to reduce the once revered craft of the historian to a battlefield where mired imaginings posture as interpretations in a contest in which there are no umpires, only partisans. So it is not necessary to claim objective ground when presumably no such domain exists or even to spin yarns about 'authenticity' and 'falsification'. But it is possible to make an analytical distinction between the past as invention and the past as inspiration without denying the role of creativity or power in either conception. Just like works of art, not all styles of creativity are edifying. The subjectivity inherent in appreciation does not foreclose critical evaluation. At a time when the virus of national bigotry, religiously or territorially defined, is assuming epidemic proportions, it is worth rethinking the terms of a discourse which gratuitously celebrates collective imaginings that flourish by muzzling challenges from within and by threatening to crush, conquer or convert targeted others. The paradox posed by the politics of identity and difference cannot be addressed, much less redressed, without recognizing the potential of the creative principle in community construction to descend into the most unpalatable displays of national bigotry.
    [Show full text]
  • THE SOLE SPOKESMAN Jinnah, the Muslim League and the Demand for Pakistan
    THE SOLE SPOKESMAN Jinnah, the Muslim League and the demand for Pakistan AYESHA JALAL Columbia University CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS cambridge university press Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, São Paulo, Delhi, Dubai, Tokyo, Mexico City Cambridge University Press The Edinburgh Building, Cambridge CB2 8RU, UK Published in the United States of America by Cambridge University Press, New York www.cambridge.org Information on this title: www.cambridge.org/9780521458504 © Cambridge University Press 1985, 1994 This publication is in copyright. Subject to statutory exception and to the provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press. First published 1985 This paperback edition published 1994 A catalogue record for this publication is available from the British Library Library of Congress catalogue card number: 84-17439 isbn 978-0-521-24462-6 Hardback isbn 978-0-521-45850-4 Paperback Cambridge University Press has no responsibility for the persistence or accuracy of URLs for external or third-party internet websites referred to in this publication, and does not guarantee that any content on such websites is, or will remain, accurate or appropriate. Information regarding prices, travel timetables, and other factual information given in this work is correct at the time of first printing but Cambridge University Press does not guarantee the accuracy of such information thereafter. THE SOLE SPOKESMAN In memory
    [Show full text]
  • Role of Jinnah in Partition of India- Pakistan
    International Journal of New Technology and Research (IJNTR) ISSN: 2454-4116, Volume-4, Issue-8, August 2018 Pages 05-07 Role of Jinnah in Partition of India- Pakistan Kavita Sharma State of Khatiwar to Karachi, and Mithibhai. He had no Abstract— India was under control of British for about 200 political background. His education began in an infant years. It finally got freedom on 15th August, 1947. Many people, vernacular school from where he went to a Gujarati- medium nationalist have sacrificed their lives for the freedom of the Madrasa. He told his father that he wish to join family country. One such prominent nationalist who fought for the freedom of India was Mohammad Ali Jinnah. It is said that business at very tender age instead of going to school. His Pakistan is created because of dispute between Jinnah and father denied to his wish. He was not much interested in Nehru. It is often said that Jinnah played prominent role in the studies and he was pronounced horribly poor in mathematics partition of India- Pakistan. In the research the researcher has by his teachers. It was decided to send him to Bombay to his tried to trace out that whether Jinnah was the sole reason of aunt for his studies but his mother recalled him and called partition or not. India faced lots of problem but this was drastic him back. decision taken by our leaders. It is difficult to say that we should be happy that we got Independence or we should be sad that we Going to Bombay and having exposure to outside world got divided with our brothers on this vary day with creation of changed him a lot.
    [Show full text]