contentsales.ORF.at SELECTION 18 2 01 8 SELECTION 2018 4K Ultra High Definition 4K UNIVERSUM · NATURE High Definition HD FACTUAL · HISTORY · WORLD JOURNAL · English Voice-Over EV NEWTON · LEISURE & LIFESTYLE · English Subtitles ES CULTURE & ART French Voice-Over FV TV-SERIES · TV-MOVIES · French Subtitles FS SCENE OF THE CRIME · Italian Voice-Over IV BACKWOODS CRIMES · FICTION Spanish Voice-Over SV FORMATS Portuguese Voice-Over PV KIDS · COOKING SHOW · 2-D Technology 2D ANIMAL FORMAT · KNOWLEDGE FORMAT 3-D Technology 3D MUSIC · 160 YEARS PUCCINI Surround Sound 5.1 INDEX German Subtitles (Untertitel) UT Awards 1 ORF Headquarters ORF-Enterprise GmbH & Co KG Content Sales International Wuerzburggasse 30 1136 Vienna, Austria BEATRICE MARION COX-RIESENFELDER CAMUS-OBERDORFER Phone: +43 (1) 87878 – 13030 Managing Director Head of Content Sales International Fax: +43 (1) 87878 – 12757 E-Mail: [email protected] contentsales.ORF.at ASIA ITALY Pikfilm SDN BHD Filmedia s.r.l. No. 30, Lorong Bukit Pantai Via Ripamonti 89 59000 Kuala Lumpur, Malaysia 20141 Milano, Italy ARMIN LUTTENBERGER MONIKA KOSSITS E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Sales Director TV Sales Manager TV www.pikfilm.com.my www.filmedia.com AUSTRALIA AND NEW ZEALAND LATIN AMERICA DEVISED Coproduction and Distribution Magnatel Ltda Rio de Janeiro Llull 47, 5–7 Contact: Magnatel GmbH 08005 Barcelona, Spain Grabenstrasse 25 JOHANNES STANEK ALEXANDRA HOPF E-Mail: [email protected] 76534 Baden-Baden, Germany Sales Manager TV Sales Manager TV E-Mail: [email protected] CANADA (English) ESH Intermedia Inc. SOUTH AFRICA 1524 West 6th Avenue Indigenius Vancouver BC V6J 1R2 4 Queens Park Studios FRANKA GIESEMANN E-Mail: [email protected] 24 Queens Park Road, Salt River Sales Manager ALEXANDER LÖFFLER www.eshintermedia.com Cape Town, South Africa Home Entertainment/New Media Technical Coordinator E-Mail: [email protected] CANADA (French) DPI Denise Prezeau International SPAIN Chemin Jordan 537 Indigenius Sutton QC J0E 2K0 Via Laietana 11, 4–3 E-Mail: [email protected] 08002 Barcelona, Spain ALEXANDER GLÖCKL ARJETA DEMAJ E-Mail: [email protected] Sales Manager Footage Sales Support Managerin www.indigenius.es FRANCE Rosnay International SA 6 rue Robert Estienne 75008 Paris, France E-Mail: [email protected] 2 3 TELEVISION ONLINE – Catch up Service ONLINE CATALOG ORF eins and ORF 2 – News, entertainment, culture, ORF.at – Austria’s leading online portal provides science, economy, education, sport, information, daily news and information as well as numerous children’s programs as well as films and series services and back ground information. Screen all our programs online and create from and for Austria and in addition numerous top international movies and series. your individual selection any time! ORF TVthek – ORF’s catch-up service featuring TV contentsales.ORF.at and contentsales.ORF.at/universum ORF HD – The entire ORF eins & ORF 2-channel also content available seven days after broadcast. in high definition. Screening has never been so easy! Find all of our programs online and create your own selection. ORF TELETEXT – Comprehensive news and services. No matter if you are looking for Fiction, Music, Documentaries or would simply like to get an overview ORF 2 EUROPE – The “free to air” ORF 2-channel Provision for people with disabilities: subtitling of of our whole stock, you can make your personal selection. for vacationers, business travelers, expats and inter- 60 % of TV programmes, “ZiB” at 7.30pm inter- ested across Europe preted into sign language, film soundtracks for the visually impaired etc. 3sat – The joint project of ORF, ZDF, ARD and SRF Search, screen or order focusing on culture and news. screening material online. Subtitles for the hearing-impaired in German ORF SPORT PLUS – ORF’s sports channel with a language are available for re-sale: total of 2,600 hours of sport every year from all domains. Content Sales International offers top-quality subti- tles for the following categories: “Films & Series” ORF III – ORF’s channel “Documentaries” for culture and infor mation. Contact: [email protected] ORF-Enterprise GmbH & Co KG Content Sales International Würzburggasse 30 RADIO 1136 Vienna, Austria Sign up for our newsletter and be the first to be informed about the newest productions ÖSTERREICH 1 – The most successful for (pre)sale. radio station in Europe – with more than 700,000 daily listeners. HITRADIO Ö3 – ORF’s national hit, news and information radio and market leader in the Austrian radio market. FM4 – ORF’s predominantly foreign- language, alternative and youth radio station. ORF REGIONAL RADIO STATIONS – Regional channels in the federal states with 24 hours of news and entertainment every day. More than 3,000 hours with synopses, photos, trailers. 4 5 UNIVERSUM Picture: © Interspot Film © Interspot Picture: UNIVERSUM Russia’s Wild Sea UNIVERSUM UNIVERSUM Part I: Only the Toughest Part II: Tides of Plenty The Sea of Okhotsk lies between the Kamchatka Peninsula and the Japanese island of Hokkaido: the last and greatest unspoiled ocean on Earth. It can be harsh and unforgiving; temperatures drop to -40 degrees, typhoons and tsunamis lash the shores. But it’s also a wildlife paradise where animals grow bigger, stronger and more numerous than any- where else. Its iconic animals are giant brown bears, the world’s biggest sea eagles and the acrobatic spotted seals. Grizzlies here dip into the thermal baths and geysers left by the world’s most active volcanoes. The few human inhabitants are held by the glory of the natural spectacles, including the world’s largest seabird colonies, orca pods and humpback whales. Duration: 2 × 52 min. 2018 Directed by Franz Hafner Produced by Interspot Film for ORF, Smithsonian Channel, Channel One Russia, ZDF and ARTE France in association with National Geographic Channels International and ORF- Enterprise Available worldwide except for Russia, France, Germany, the USA and Canada HD EV FV UT 5.1 813889 AVAILABLE NOW AVAILABLE Film © Interspot Pictures 8 9 Sky River of the Himalayas UNIVERSUM Part I: From the Source to the Gorge UNIVERSUM Part II: From the Forest to the Plains Part III: From the Plains to the Ocean It begins as the world’s highest major river. It thun- ders through the planet’s biggest gorge and flows past Asia’s hotspots of biodiversity, teeming with wildlife. United with the Ganges, it forms the world’s greatest river delta. As it passes through each of the Earth’s climate zones the Sky River becomes a motor for the monsoon that determines a third of the world’s weather, dominating the lives of more than a billion people. This groundbreaking documentary explores the en- tire length of the river whose Hindu name – Brah- maputra – means “Son of Creation”. Part I takes us from the glaciers, between 8,000-metre peaks, across Tibet’s high, dry and harsh semi-desert, where Chiru antelope race across the plateau at 100kph in the thin air, warmed by the finest of coats that make theirs the world’s most valuable fleece. Then we descend 3,000 me- ters through the world’s deepest, longest (240km) and still barely explored Tsangpo Gorge. Part II continues through the Gorge with its red pandas and isolated human settlements, emerging into India’s temperate forests where Gee’s golden langurs and macaques roam, and clouded leop- ards hunt. The river skirts round the Himalayas into Assam’s luxuriant green monsoon- and tea country, with its iconic wildlife: one-horned rhinos, elephants, black-tailed pythons – and the last wild pygmy hogs. Pictures: © ORF/Pre TV/Kalyan Varma Part III enters the low-lying, steamy plains of Duration: 3 × 52 min. 2017 Bangladesh, ending in the Sundarbans with their Directed by Klaus Feichtenberger, Jeremy Hogarth and Heinz swamps and coastal mangrove jungles, where the Leger great river meets the ocean. The silt the Sky River A co-production by ORF, CCTV10 and ZDF in association with carries down from the Himalayas causes constant ARTE France and ORF-Enterprise. Produced by pre tv, dreiD.at shifts in its bed, carving out the world’s most fer- and EOS Films in association with CITVC tile and most populous region, ravaged by deadly Available worldwide except for Germany, France, Asia and Africa floods and typhoons and patrolled by man-eating tigers, crocodiles and water-monitors. When these waters emerge in the Bay of Bengal, they evaporate in the fierce sunlight, only to return as clouds to the Himalayas, falling as snow once more on the glaciers of the Roof of the World. 4K HD EV FV UT 5.1 813885 10 11 UNIVERSUM UNIVERSUM Pictures: © George Karbus Wild Ireland – The Edge of the World This film features Ireland’s wild wonders as they Duration: 1 × 52 min. 2017 have never been captured before – from humpback Directed by John Murray whales breaching off its southern shores, to golden A co-production by ORF, BBC, NDR, France 5, PBS, TG4, SBS, SVT eagles fighting the gales of the northern highlands and Crossing the Line Productions in association with ORF-Enter- to raise their young on the steep cliffsides. The ma- prise, supported by Creative Europe and the Irish Government jestic salmon return from the Arctic and swim upriv- Available worldwide except for Germany, France, Sweden, er into the purest freshwaters in Europe – and brave Australia, the USA, UK and Ireland a murderous gauntlet of waterfalls and fishermen. Grierson Prize: Best Natural History Documentary of the Year 2017 Royal Television Society NI Award Winner 2017 Waimea Film Festial Hawaii Winner 2018 4K HD EV FV UT 5.1 813906 12 13 UNIVERSUM UNIVERSUM Pictures: © epo-film Untamed Albania Far away, in south east Europe, a country domi- the big predators: brown bears, lynx and jackals, nated by high peaks and crystal-clear waters is in an intact habitat barely disturbed by humanity.