MAGAZINE D’INFORMATION MUNICIPALE 9 201 /ÉTÉ °41 N VžVALENCEIR

DOSSIER Embarquement pour un été animé

ÉVÉNEMENT P.13 SPORT P.14 PATRIMOINE P.26/27 Kery James et Jean-Louis Murat à Valence Le VRDR en Pro D2 La Maison mauresque VžIR VALENCE

4/5 14 20/21 VIVRE 10-11-12-13 4-5 • Catherine Ribard, la voix de l’Établissement • Jeux de l’avenir handisport : français du sang 670 champions à Valence • Lydie et Maxime Baude, blogueurs-voyageurs N°41 - ÉTÉ 2019

• • 

❙ L’exposition estivale du musée inaugurée Découvrez la plongée avec Cypréa

• Les jeunes élus chez les Spahis • Le Sun trip tour fait étape à Valence

• Jean-Louis Murat et Kery James au cœur 6-7-8 de la saison culturelle VALENCE • Rendez-vous dans les quartiers : IR

ž les dernières dates

V AGIR • La patinoire en travaux 14 • Le VRDR (Valence Romans Drôme Rugby)

Sommaire • Festi’sport : tous en baskets le 22 juin accède à la Pro D2 • Nouveau : des stations pour réparer son vélo 15-16-17-18  • Valence en gastronomie festival promet une rentrée gourmande • Valensolles : le projet de l’îlot Ferry • Création d’un Office du commerce

Questions/réponses

Pourquoi le parc Saint-Ruf est-il fermé ? Connaissez-vous cette mosaïque ? Il a été fermé provisoirement par la Ville en 2018 pour Envol est une œuvre des raisons de sécurité : deux affaissements y ont été du céramiste et maître- constatés, avec d’importantes fissures dans les voûtes, verrier Jacques Pouchain, où des racines se sont insérées. De plus, des désordres commandée par la Ville importants ont été repérés au niveau du mur Ambroise- en 1967, dans le cadre Paré (fissures, déséquilibre, affaissement et traces du 1 % culturel. Elle est d’humidité). Des expertises, réalisées par un cabinet installée au-dessus du indépendant mandaté par la Ville, sont en cours. Elles tunnel SNCF, boulevard prennent du temps car il s’agit d’un travail d’archéologie de Gaulle. Jacques et d’investigation en profondeur, qui nécessite d’entrer Pouchain (1925-2015), qui vivait dans le sud de la Drôme, avec de grandes précautions dans des espaces complète- est reconnu comme étant l’un des plus grands céramistes ments inconnus et instables. Les études visent à mieux français de la deuxième moitié du 20e siècle. connaître la juxtaposition de constructions, la composition La Ville a choisi de restaurer cette oeuvre : nettoyage, du sol et les causes des désordres rencontrés. remplacement des carreaux en pâte de verre, réparation Au vu des préconisations qui seront faites, la Ville sera des éléments émaillés… Le chantier a été confié à alors en capacité de déterminer la nature, l’ampleur Paul Feugier, carreleur, Meilleur ouvrier de , ainsi et la durée des travaux à réaliser. Car l’objectif, à terme, qu'à l’atelier de restauration Jouve-Malfato pour les parties est de rouvrir ce parc, tout en y garantissant des conditions en céramique et pierre de lave. optimales de sécurité.

2 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

VžIR VALENCE ilva S a C. D © édito

vec une multitude d’évènements popu- 25 laires, culturels ou sportifs au cours du printemps, la saison estivale à Valence • Artistes en herbe dans les équipements municipaux a pris un peu d’avance ! Personne ne

• Repas végétariens : bilan positif s’en plaindra tant il est agréable de vivre dans une ville animée, semaine après semaine. • Halte fluviale : prête en septembre A C’est une Valence ouverte sur le monde qui s’offre à notre • Découvrez les trois nouveaux parcours de Valence regard depuis quelques semaines avec la quinzaine de 19 • Transition écologique : le temps des actions sculptures métalliques contemporaines installées dans les parcs et jardins de la ville, ou bien encore à travers 20-23  Dossier l’exposition temporaire au Musée, fruit de l’imagination Embarquement pour un été animé de deux artistes suisses. Mais c’est aussi une Valence sportive qui nous a fait DÉCOUVRIR vibrer pendant des semaines, en football avec l’Olym- 24 • Yves Conéjéro, président du Tir olympique pique de Valence et évidemment en rugby avec le VRDR valentinois et sa montée spectaculaire et historique en Pro D2. Plus largement, c’est le sport valentinois dans son intégralité 25 • Le parc des Trinitaires, notre forêt urbaine qui a déroulé une saison exceptionnelle ! Bravo à nos

26-27 • La Maison mauresque retrouve ses couleurs champions locaux, aux bénévoles et dirigeants qui font vivre les clubs. Enfin, c’est une Valence dynamique et festive qui se prépare à vivre les mois d’été, dont le festival Sur le champ ! sera le point d’orgue avec des têtes d'affiches dignes des plus grandes scènes. Notre ville, que certains ont longtemps considérée comme une « Belle endormie », est définitivement réveillée. L’affluence des 26 petits-déjeuners et apéritifs citoyens qui se déroulent dans les 13 quartiers de Valence entre le 20 mai et le 20 juin témoigne, cette année encore, de l’attachement des Valentinois au travail de proximité de leurs élus. Le souci du dialogue constant, la volonté La photographie illustrant l’article affirmée de trouver des solutions pérennes, et l’envie de consacré au centenaire du peintre rendre la vie de nos concitoyens bien meilleure forment Bernard Cathelin, dans le dernier le socle de notre motivation à représenter avec énergie Voir Valence, est l’œuvre de Deval et ténacité les intérêts de Valence et des Valentinois. © Deval Photos © Deval Photos. Bel été à tous à Valence !

Retrouvez votre Ville en ligne sur valence.fr, l'appli Ville de Valence et les réseaux sociaux VžIR VALENCE magazine d'information municipale édité par la Ville de Valence. Direction de la communication, place de la Liberté, 26000 Valence. 04 75 79 20 35, [email protected] Directeur de la publication : Christophe Wojcik Directrice de la communication : Judith Eno Rédaction : Isabelle Fay, Sylvain Bastian, Julia Blachon (stagiaire) Conception et réalisation graphique : Pascale Paolini Photographe : Éric Caillet (sauf mention contraire) Tirage : 40 000 exemplaires Régie publicitaire et impression : Horizon Communication Distribution : Adrexo Dépôt légal à parution Nicolas Daragon Maire de Valence Vice-président de la Région

3 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

VIVRE

Ü Ü

ÉPATANTS FLÂNERIES Organisés par la Ville, Leur courage, leur bonne humeur, Boulevards de chines et leurs performances sportives ont Place des arts ont accueilli, épaté les spectateurs des 24e Jeux FOISONNANT le temps d’une journée, des nationaux de l’avenir handisport, Clap de début pour l’exposition professionnels des antiquités, accueillis pour la deuxième fois par estivale du musée : Aux de la brocante et du design et Valence. Quatre journées remplies extrémités de notre univers, aussi des peintres, sculpteurs de sourires et de partage pour Gerda Steiner & Jörg et artisans d'art. Un rendez- les 670 sportifs âgés de 10 à 20 ans Lenzlinger offre une plongée vous inscrit dans le calendrier (et leurs accompagnateurs) venus dans le monde foisonnant valentinois, qui a bénéficié de toute la France se mesurer des 2 artistes suisses qui d’une météo invitant en athlétisme, natation, sports « croisant art et science, à la flânerie… collectifs… Organisée par le Comité humour, poésie et jardinage, départemental handisport sous créent des rencontres l’égide de la Fédération, cette étonnantes de matières, rencontre bisannuelle a bénéficié d’objets naturels et manufacturés, du soutien de la Ville, de l'Agglo, de sons, d’images… » du Département, de la Région… Jusqu’au 29/09. Musée art Elle doit beaucoup aux bénévoles et archéologie, (plus de 400) dont la plus belle 4 place des Ormeaux, récompense fut museedevalence.fr, la joie des participants. 04 75 79 20 80. Ü Ü ilva S a C. D ©

4 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

VIVRE

Ü Ü

ÉMOUVANT DÉCOUVERTES Le 1er juin 1919, Tout au long de leur mandat, 136 Valentinois et Bourcains les élus du Conseil municipal (dont 96 enfants), qui des jeunes ont participé à assistaient à une projection de nombreuses cérémonies cinématographique, perdaient officielles et ont effectué la vie, étouffés et piétinés suite plusieurs visites, dont celle à un mouvement de panique. de la caserne des Spahis. MONUMENTALES 100 ans après, les élus des Parmi les projets sur lesquels Depuis mai, 16 sculptures, deux villes, les conseillers ils ont travaillé, celui des œuvres de quatre artistes*, DIVERSITÉ municipaux jeunes, Organisée par l’association poubelles à chewing-gums font des parcs valentinois les descendants de victimes qui seront installées (Champ de , parcs Jouvet, Valence Diversité, de la tragédie de la salle la première Journée prochainement dans Marcel-Paul et de l’Épervière) Sainte-Madeleine ont les rues piétonnes. des musées à ciel ouvert. des fiertés LGBTQIA + participé à une cérémonie Drôme-Ardèche L’exposition Sculptez vos commémorative. balades, proposée à l’initiative a été rythmée par du galeriste Bruno Mory, plusieurs rendez-vous en partenariat avec la Ville, dont un forum est en place jusqu’en mai 2021. et une marche qui a réuni *Serge Landois, Georges Meurdra, plusieurs centaines Jean-Patrice Rozand, C.G. de participants dans Simonds. les rues du centre-ville. Ü Ü

5 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

VIVRE

LA PATINOIRE EN TRAVAUX PLAN BRUIT Endommagée par un incendie en août 2017, Le Plan de prévention du la patinoire avait été fermée pendant quatre mois, bruit dans l’environnement le temps d’un premier chantier. Depuis mars, (PPBE) est destiné à prévenir des travaux complémentaires sont en cours : les effets du bruit et, si les deux pignons du bâtiment (est et ouest) sont nécessaire, à en réduire le rénovés. Comme chaque été, le plan de glace est niveau. Sa révision a pour objectif de présenter les à nouveau gelé pour accueillir clubs et patineurs mesures prises au cours dans de meilleures conditions en septembre. des 10 dernières années La patinoire, ouverte en 1966, gérée par l’Agglo, et le plan d’action des 5 totalise chaque saison (de septembre à juin), plus de 31 000 entrées grand public prochaines afin de résorber (hors scolaires…). Infos : valenceromansagglo.fr, onglet « des services au quotidien » le bruit excessif. Le PPBE valentinois est consultable du 3 juin au 3 octobre sur valence.fr/ 10 KM… re-découvrir la ville/ … ou 5 km ? Vous avez tout l’été pour choisir. Rendez-vous le 14 septembre l'environnement/prévention sur le Champ de Mars pour les « 10 et 5 km Vitaville », organisés par l’asso- des risques sonores et au Pôle santé de la Ville, ciation de commerçants éponyme. Une compétition de course à pied ouverte 4 rue du Clos-Gaillard, à tous, qui passe par les parcs et les rues du centre-ville. de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à Infos : vitaville-valence.com 17 h du lundi au vendredi. CANICULE Dans le cadre du Plan national SPECTACULAIRE canicule, les personnes Débutés fin avril, les travaux de déconstruction de la tour Plein Ciel (16 étages) et de l’im- isolées et/ou vulnérables, meuble du Petit Clemenceau, au Polygone, ont été immortalisés par de nombreux clichés. sont invitées à s’inscrire sur Le « time-lapse » de ce chantier est en ligne sur le site internet de la Ville, valence.fr/vivre à un registre mis en place par Valence/rues : propreté et travaux. le CCAS, Centre communal d’action sociale. En cas d’alerte canicule, elles pourront bénéficier d’un suivi spécifique. PRÉPARATION MILITAIRE MARINE Pour s’informer et pour s’inscrire : Destinée aux 16 > 21 ans, la Préparation militaire marine (PMM) permet CCAS, pôle Solidarités, de découvrir la Marine nationale, avec ou sans projet d’engagement. 7 avenue de Verdun, 04 75 79 21 Au programme : 50, ccas-polesolidarites@ > 12 samedis de période d'instruction échelonnés sur l'année scolaire : mairie-valence.fr. Ouvert de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h formation militaire générale, initiation à la navigation maritime… (fermé le mercredi matin > cinq jours au sein de la base navale de Toulon : visite des navires de et le jeudi après-midi). combat, embarquement à bord, séances de tir. Infos : Centre d'information et de recrutement des forces armées (CIRFA), PRÉVENTION 04 76 76 22 30 La Ville s’est dotée d’un automate d’appel hébergé en ligne qui lui permet d’informer la population par téléphone, 24 élèves de 5e du collège SMS ou courriel, en cas de À BICYCLETTE… Sainte-Anne, accompagnés risque majeur sur le territoire d'enseignants, d’ex-enseignants (séisme, inondation, rupture et de parents, ont rejoint à vélo de barrage…). les Saintes-Maries-de-la-Mer L’outil est agréé et respecte par la ViaRhôna. le Règlement général sur En cinq étapes de 50/60 km, la protection des données ils ont découvert la vallée du (RGPD). Rhône autrement : village de Baix, Pour bénéficier de ce service, centrale de Cruas, , les Valentinois intéressés sont Tarascon, Arles, la Camargue… invités à remplir le formulaire Un défi sportif, une aventure d’inscription disponible en ligne commune au cours de laquelle sur valence.fr/re-découvrir la ville/ a prévalu l’esprit d’entraide. ville vigilante/les risques majeurs à Valence.

6 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

SPORTS EN FÊTE Tout savoir L’OSV, Office des sports valentinois, organise, avec notamment le soutien de la Ville, le premier Festi’Sport, un événement destiné à sur la gestion promouvoir le sport valentinois et les clubs qui le font vivre. Plus de 60 associations s’installeront sur les trois hectares du Champ différenciée de Mars pour présenter leurs activités. Piscine, patinoire, mur La gestion différenciée consiste d’escalade, skate-park, boulodrome, terrains de sports collectifs, à adapter le mode d’entretien tatamis, piste de danse… permettront de s’initier et de pratiquer des espaces verts à leur vocation gratuitement une grande variété de disciplines et d’assister à de (fréquentation, rôle, localisation…). nombreuses démonstrations. Un espace « sport santé » rassemblera des spécialistes À Valence, cinq classifications ont prêts à dispenser des conseils aux sportifs plus ou moins expérimentés. été définies, du naturel (parc des Festi’Sport est ouvert à tous, petits et grands, sportifs en devenir ou confirmés. Trinitaires) à l’ornemental (parc Champ de Mars, samedi 22 juin, 10 h > 22 h. Entrée libre. Jouvet). Concrètement, les arbustes ne sont pas tous taillés de la même façon, les pelouses ne sont pas toutes tondues à la même LES CONSEILS DE REVV* hauteur et à la même fréquence, La circulation en ville à vélo est sûre à condition d’adopter le bon compor- la végétation spontanée est plus tement vis-à-vis des voitures. Avant de vous positionner sur la trajectoire ou moins tolérée… Objectifs, dans le prolongement d’un automobiliste, regardez-le dans les yeux pour vous assurer qu’il vous de la démarche « zéro phyto » a bien vu. Doublez les voitures garées à plus de 1 mètre, une portière peut adoptée par la Ville en 2012 : s’ouvrir quand on s’y attend le moins. Si la voie est trop étroite pour être préserver la biodiversité, économiser doublé en sécurité, roulez au milieu, cela évite aux automobilistes de vous la ressource en eau, respecter mettre en danger. N’ayez pas peur de vous imposer ! le végétal. *Roulons en ville à vélo. revv-valence.org Ces nouvelles méthodes de travail et de culture ont été proposées par les jardiniers de la Ville. Elles prennent notamment en compte RÉPAR’TON VÉLO le réchauffement climatique. Du nouveau pour les cyclistes : deux stations « Répar’ton vélo » • Les fossés d‘évacuation d’eau de ont été installées sur le Champ de Mars et au Pôle bus. Une troi- la rocade ne sont plus désherbés ? C’est pour laisser la flore et la sième sera implantée à Latour-Maubourg à la fin des travaux faune s’y épanouir. en cours sur le site. Créés à l’initiative de la Jeune chambre éco- • Les arbres ne subissent plus nomique (JCE) et de Valence-Romans déplacements (VRD), ces une taille sévère ? ateliers en libre-service permettent de réparer et d’entretenir C’est pour créer des îlots de gratuitement son vélo, 24h/24, 7j/7. Ils sont équipés d’une station fraicheur. de gonflage ainsi que des outils nécessaires pour effectuer • Le gazon est plus haut ? les dépannages du quotidien. Des panneaux pédagogiques C’est pour limiter les apports d’eau, complètent l’installation. Une réalisation soutenue par la Ville, permettre aux insectes auxiliaires de se développer et aider ainsi les qui encourage les déplacements doux. végétaux à lutter contre les maladies et parasites. • La dernière fauche est effectuée UN PLATEAU TRAVERSANT AV. DE ROMANS en septembre ? C’est pour laisser à l’herbe le Un plateau traversant va être réalisé avenue de Romans, au niveau du giratoire donnant accès er temps de pousser avant l’hiver : à l’avenue de l’Yser. Les travaux débutent à partir du 1 juillet sans modification des sens de des espèces pourront s’y réfugier. circulation. Le sens de circulation vers le centre-ville sera supprimé au mois d’août. • L’herbe de la tonte est laissée Des déviations, notamment pour les bus, seront mises en place. sur place fin août ? Elle servira d’engrais organique. Aucun espace n’est laissé à l’abandon. Les jardiniers travaillent PREMIÈRES BD juste différemment, avec des Dans le cadre des ateliers périscolaires, les enfants ont été invités méthodes douces et en réfléchis- à réaliser des bandes dessinées, sur le thème de leur choix. sant au traitement à apporter à Aidés par les animateurs, ils ont conçu des planches qui ont été chaque site. Pour trouver un juste exposées dans le hall de l’Hôtel de Ville. Les plus belles réalisa- équilibre, « entretenir autant tions ont été récompensées. que nécessaire mais aussi peu que possible. »

7 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

VIVRE

PETITS DÉJEUNERS ET APÉRITIFS CITOYENS Depuis le 20 mai, le maire, entouré de plusieurs élus, va à la rencontre des Valentinois, à l’heure du petit déjeuner et de l’apéritif. Chacun est invité à participer à ces rendez-vous citoyens informels. Dernières dates : > 17/06, 18 h 30, Chamberlière, aire de jeux, mail Gérard-Philipe, > 18/06, 8 h 30, Fontlozier, devant l’école Langevin, > 18/06, 18 h 30, Fontbarlettes, devant la MPT, rue Gounod, > 19/06, 8 h 30, Valensolles, face à la pharmacie, place Marcel Champion, > 20/06, 8 h 30, Le Plan, devant la MPT, place des Aravis.

MUTUELLE SOLIDAIRE Actiom, association d’assurés, propose une complémentaire santé LE RENDEZ-VOUS collective et solidaire permettant d’accéder à une couverture santé DES GOURMETS de qualité et d’économiser sur ses cotisations. L’édition 2019 de Valence Tous les Valentinois peuvent en bénéficier, ainsi que toute personne en gastronomie festival se exerçant à Valence une profession libérale ou une activité de com- prépare. À son menu, le rallye merçant, d’agriculteur, d’artisan. Elle est également accessible à gastronomique du 7 septembre, tous les agents publics dont le siège de la collectivité est domicilié pour aller à la rencontre de à Valence. ceux chez qui naissent les meilleurs produits de Drôme et Permanences : 4, rue du Clos-Gaillard. Prendre rv au 05 64 10 00 48. d’Ardèche (de nouvelles étapes Infos : [email protected], 06 16 76 43 86. sont programmées, ne tardez pas à vous inscrire !). Puis, du 19 au 22 septembre, suivront de nombreuses animations pour découvrir et FEU L’ÉCOLE PÉROCHON savourer ces mêmes produits, Les travaux de déconstruction de l’école Pérochon ont réunis à Valence. Au programme : débuté mi-avril suite à la rapide dégradation de cet le « speed tasting » (dégustation 426 établissement scolaire fermé depuis de longues années. de vins et accords mets/vins), élèves ont bénéficié du Ils viennent de s’achever. le cocktail et le labo des chefs, « coupon sport » mis en la « chef party » (une « battle » place par la Ville pour gastronomique), la scène des co-financer leur inscription talents pour s’initier à des recettes à reproduire chez soi, dans un club valentinois. les marches du bruncheur Soit 89 de plus que l’an (dans le parc Jouvet et dernier. Sur le podium des sur un parcours insolite), clubs les plus demandés : un « gastronomique game » sur le modèle des « escape games » le Valence FC, le Judo-club avec le chef Jacques de Valence-le-Haut, Bertrand… et bien-sûr les Marsouins. L’attribution les pagodes et les gôutatou. de cette aide est liée Autre plaisir : celui de la au quotient familial. musique avec, le 21 septembre, sur le Champ de Mars, Infos : valence.fr/ un concert de Kendji Girac. re-découvrir la ville/le sport valenceengastronomiefestival.fr

INITIATION AU KAYAK Le canoë club valentinois propose un stage d'initiation au kayak du 8 au 12 juillet pour des enfants/ados de 10 à 16 ans (qui savent nager) au port de l'Épervière (14 h >17 h). Tarif : 50 € la semaine. Infos et inscriptions : [email protected] ; 04 75 40 42 03

8 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

VIVRE

Elle est la chargée de communication de l’EFS (Établissement français du sang) Auvergne-Rhône- Alpes pour les sites de Valence et Annonay.

QuestionQuestions à à… Catherine Ribard

Qui peut donner son sang ? Toute personne âgée de 18 à 70 ans, & pesant au moins 50 kilos et ne présentant « La communication grand public et la promotion du don sont indispensables pas de contre-indication. Avant un don, il pour recruter de nouveaux jeunes ne faut pas être à jeun. Les hommes donneurs et les fidéliser » peuvent donner jusqu’à 6 fois par an et les femmes jusqu’à 4 fois. Entre deux dons de sang, il faut respecter un délai de 8 représente 46 % des transfusions. Le sang 500 points de collectes mobiles dans les semaines minimum. est aussi utilisé dans des situations d’ur- communes, les entreprises et administra- Ne peuvent donner leur sang les personnes gence : hémorragie lors d’un accouche- tions, les établissements scolaires… Nous atteintes d’un cancer ou souffrant d’une ment, d’un accident, d’une intervention bénéficions de l’aide précieuse des ami- maladie cardiovasculaire ou neurologique chirurgicale… Actuellement, aucun produit cales de donneurs de sang pour la promo- par exemple. Par ailleurs, il faut parfois res- ne peut se substituer au sang humain. tion de ces collectes et leur organisation pecter un délai après des soins dentaires, logistique. Nous avons le soutien de un épisode infectieux, une intervention Que devient le sang prélevé ? plusieurs partenaires, dont le Lions Club chirurgicale, un piercing ou un tatouage, Il n’est pas transfusé directement. La poche Valence-Romans Horizons qui sensibilise un voyage dans un pays où sévit le prélevée est filtrée (on enlève les globules les entreprises au don et assure le transport paludisme… Toutes ces précautions ont blancs) puis centrifugée pour en séparer des salariés volontaires, sur leurs heures de pour objectifs de garantir la sécurité du les composants (globules rouges, plasma et travail, jusqu’au point de collecte. Nous donneur et celle du receveur. Environ 9 % plaquettes issus d’un don de sang total). organisons ponctuellement des événements des personnes se présentant à une collecte Des tubes-échantillons subissent une dou- comme le don de sang gastronome, avec ne peuvent pas donner leur sang. zaine d’analyses, en vue de dépister notam- des chefs étoilés. C’est l’occasion pour nous ment des virus et des bactéries. de recruter de nouveaux donneurs, qu’il faut Combien de temps dure un don ? Si les résultats présentent une anomalie, la ensuite fidéliser. Car seulement 4 % de la Une heure… d’où notre récente campagne : poche de sang correspondante est écartée population en âge de donner le fait. ● « En une heure, j’ai sauvé trois vies ». Le et le donneur averti. prélèvement dure environ 10 minutes. Il est précédé de l’inscription administrative et Combien de dons quotidiens sont d’un entretien qui permet de déterminer si nécessaires ? la personne est apte à donner. Le don est En Auvergne-Rhône-Alpes, 1 400 dons ◗◗Les 9, 10, 11 juillet, l’EFS organise une collecte quotidiens sont nécessaires pour faire face suivi d’une collation (temps de repos) que de sang dans le parc Jouvet (salle d’ombrage), le donneur prend sous la surveillance du aux besoins. Les globules rouges issus d’un de 16 h à 19 h 30. personnel médical. don de sang ne se conservent que 42 jours, On peut donner également son sang à l’EFS : 5 jours pour les plaquettes. • lundi, mercredi, vendredi : 8 h > 14 h À quoi servent les dons de sang ? • mardi, jeudi : 12 h > 19 h Le sang permet de soigner au quotidien Où peut-on donner son sang ? • samedi : 8 h > 12 h les malades atteints d’un cancer ou d’une En plus de nos deux sites fixes de prélève- EFS, 72 avenue du docteur Santy, 04 75 82 44 00, maladie du sang comme la leucémie. Cela ment, à Valence et Annonay, nous avons dondesang.efs.sante.fr

10 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

VIVRE

Ils sont les heureux parents du Caillou aux hiboux, Trophée du blog espoir 2019. Un blog de voyages proches et lointains dans lequel ils partagent coups de cœur et conseils…

QuestionQuestions à à… Lydie & Maxime Baude

Comment devient-on blogueurs de voyage ? Nous avions envie de partager nos aven- &Lydie et Maxime sont géocacheurs. Ils participent à des tures avec nos proches. J’ai fait des études chasses aux trésors grandeur nature grâce une application de tourisme, j’écrivais de petits articles. dédiée qui les guide vers des « spots sublimes. » Max fait des photos, il est développeur web. Ensemble, nous réunissions toutes les com- pétences nécessaires à la création d’un nous commençons à recevoir. Notre plus Qu’est-ce qui fait la qualité d’un blog blog. Au début, nous étions suivis par long voyage nous a menés au Canada… de voyage ? nos amis. Puis par les amis de nos amis. mais la Drôme et l’Ardèche, que nous L’authenticité. Le vécu. On partage une Aujourd’hui, 1 700 personnes nous suivent découvrons souvent en randonnant, sont expérience personnelle. Nous ne parlons sur facebook, 1 400 sur instagram, un millier très présentes sur notre blog. Nous bou- pas de ce qui ne nous plait pas, mais nous sur twitter… geons tous les week-ends. Nous remplis- évoquons nos galères, notre première balade sons des carnets, prenons des photos… avec des ânes par exemple. Les conseils C’est un job à plein temps ? Une fois que nous avons assez de matière, sont essentiels, bons plans comme pièges à Cela pourrait… mais ce n’est pas le cas. nous partageons. éviter. Nous avons opté pour l’originalité Nous consacrons à notre blog et aux avec notre mascotte, le hibou aux grands réseaux sociaux associés une vingtaine Votre coup de cœur ? yeux curieux, et avons décliné la liste que d’heures par semaine pendant nos loisirs, L’Écosse. Notre plus beau pays jusque-là. nous avons tous récitée : caillou, genou, car nous avons tous les deux un travail. Très Nous avons retrouvé un peu d’Écosse dans joujou… Nous proposons des quiz, des jeux… peu de blogueurs en vivent. Ceux qui le font le , département dont nous sommes Sans aucun doute, avoir un développeur sont toujours entre deux avions. Nous ado- tombés amoureux alors que notre entou- web dans l’équipe est un atout. ● rons voyager, mais nous aimons aussi être rage se demandait ce qu’on allait bien pou- chez nous, dans notre Drôme-Ardèche. voir trouver à en dire ! Ne pas dépendre financièrement de notre ◗◗Pour leur première participation au Salon e blog nous donne une grande liberté tant au Les blogueurs que vous êtes des blogueurs de voyages (la 6 édition a eu niveau de la régularité des parutions que de aujourd’hui voyagent différemment ? lieu à , en avril dernier), Madame et Mon- sieur Hiboux ont remporté le Trophée du blog leur contenu. Il nous arrive d’être invités, Oui. Nous sommes devenus plus curieux. espoir avec Le caillou aux hiboux. « Un très Nous visitons plus qu’avant. Nous parlons jamais d’être rémunérés. Cette passion ne beau moment que nous avons vécu comme nous fait pas vivre, elle nous fait vibrer. C’est plus avec les gens. Nous essayons de une reconnaissance de notre travail. Nous très bien comme cela. découvrir les petits secrets des lieux où avons atteint notre objectif qui était de nous nous allons. Sans nous mettre ni pressions démarquer. » L’occasion de rencontrer « pour Comment choisissez-vous ni contraintes. Sauf pour les photos peut- de vrai » d’autres blogueurs et des profes- vos destinations ? être, quand il faut attendre la meilleure sionnels du tourisme, nombreux sur ce salon. Au gré de nos envies et des invitations que lumière… lecaillouauxhiboux.fr

11 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

VIVRE ©The Sun trip tour

&En 2018, les coureurs ont sillonné les lacs &Une condition pour participer à l’initiation : être âgé de plus de 8 ans. et montagnes de . Découvrez la plongée The Sun trip tour fait étape à Valence Vous venez en maillot. 10 minutes après, vous êtes he Sun trip tour est un parcours en itinéraire libre en « sous l’eau. » Les mercredis de juillet, le Cypréa club Tvélos solaires… C’est aussi la promotion et le dévelop- propose des baptêmes de plongée gratuits. Seule condition : pement de nouvelles formes de mobilités où chaque partici- avoir plus de 8 ans. « Nous prêtons le matériel. C’est une pant devient ambassadeur des énergies renouvelables et de découverte ludique de la plongée. Même pas besoin de l’éco-mobilité. Le fonctionnement d’un vélo solaire se base savoir nager », présentent Jean-Marie Sabadel et Gil sur le même principe que celui d’un vélo électrique : le Feyrere, respectivement président et vice-président du moteur, souvent placé dans la roue ou dans le pédalier, est club. Un « club de terre » créé en 1973, fort de 150 adhé- alimenté par des batteries, elles même rechargées par rents et riche en encadrants. « Nous assurons des forma- l’énergie solaire. tions pour les juniors et adultes toute l’année à la piscine du Polygone ou dans la fosse de plongée de Meyzieu, 20 m de UN PARCOURS LIBRE… profondeur. D’avril à juin, nous formons les 8-12 ans. À l’image d’un Vendée Globe terrestre, c’est une aventure Régulièrement, nous organisons des week-ends de plongée : sans assistance où les participants sont libres de prendre notre bateau, amarré à , peut accueillir 20 plon- leurs responsabilités et de choisir leur route, les paysages geurs. » Nul besoin de s’équiper dès le premier cours. qu’ils traversent, mais aussi leur hébergement. Le parcours « Nous prêtons bouteilles, détendeurs, gilets stabilisa- 2019 se compose de 8 étapes et s’étire sur 1 200 à teurs… Il suffit d’avoir un masque et des palmes. » 1 500 km selon les itinéraires les plus probables avec des dénivelés positifs qui pourraient dépasser les 35 000 TORTUES ET BALEINES À BOSSE mètres. C’est justement cette liberté de choix qui attire L’objectif, on l’aura compris, est de quitter un jour l’eau toutes les personnalités : jeunes ou moins jeunes, expéri- chlorée pour l’eau salée, en toute sécurité. « J’ai fait mon mentés ou non, valides ou invalides. baptême à l’occasion d’un voyage. De retour à Valence, j’ai rejoint le club pour me former : on ne plonge jamais seul LE TOUR DE L’AUVERGNE-RHÔNE-ALPES mais il faut être autonome », souligne Gil Feyrere qui évoque C’est Florian Bailly qui a initié le tout premier Sun trip tour son bien-être « sous l’eau, quand on fait le vide dans sa tête. » avec plus de 10 000 kilomètres en solitaire. Après deux Jean-Marie Sabadel, qui est aussi formateur, aime « la sen- grandes éditions sur les routes du monde, de la France sation de s’immerger dans le bleu de la mer à la rencontre au Kazakhstan en 2013 (8 000 km) et de l’Italie à la d’épaves, de poissons, de baleines à bosse, de tortues Turquie en 2015 (7 500 km), le projet se décline désormais croisées lors de sorties nocturnes… » De plastique aussi… en une version plus accessible et prend forme à l'échelle « Nous sommes club ambassadeur de Longitude 181, asso- régionale. ● ciation de protection de l’océan. Nous participons à des opérations de nettoyage et faisons régulièrement le ménage sous l’eau. Nous misons beaucoup sur l’éducation des enfants…. D’où nos baptêmes de plongée estivaux. » ● ◗◗ Cette année The Sun trip tour aura lieu du 6 au 20 juillet dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Du Puy en Velay ◗◗➢Cypréa club, cypreaplongee.net, 09 54 55 00 58, à la Vanoise, le Sun trip tour passera par le centre-ville [email protected]. Baptêmes gratuits : de Valence le 20 juillet de 10 h à 16 h. les mercredis de juillet, 19 h 30 > 21 h 30, piscine Jean Pommier. thesuntrip.com/sun-trip-tour-2019-etapes

12 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019



VIVRE

| Grand Corps Malade | Jeanne Added | | Grupo Compay Segundo | L’Entourloop Ft Troy Berkley & N’Zeng | | Jazzy Bazz | Aziz Sahmaoui & University of Gnawa | | The Angelcy | Saro | Adam Naas | Baptiste Dupré | | Dors Centaure | Da Break | Mehdi Dix |

Concerts gratuits

Surle champ ! festival 2019 ©TFranck Loriou ©TFranck ©Vincent Coririonaces ©Vincent &La prochaine saison du Théâtre de la Ville promet de belles surprises. 17>20 JUILLET Audace et folie CHAMP DE MARS VALENCE au Théâtre 2019 - Impression Despesse Paolini - Avril Graphisme P. ' un fait partie du patrimoine de la chanson française. LImmuable chanteur du blues francophone à la pré- - © Direction de la communication Ville de Valence festival-surlechamp.fr sence scénique unique, artiste de terroir et de territoire avec la guitare comme béquille. Après 23 albums, Jean-Louis Murat ne cesse d’imposer sa parole libre et d’explorer de nouvelles sonorités convoquant tout autant Kendrick Lamar qu’Otis Redding. Il montre ainsi sa place (immense) dans le paysage musical hexagonal, celle d’un artiste qui poursuit sa route pour mieux nous sortir de la routine. L’autre est une figure de proue d’un rap conscient français. Reconnu pour le talent d’écriture hors norme qui préside à la rédaction de ses textes, il est l’un des piliers d’un genre musical dont il dénonce pourtant le miroir aux alouettes. Abonné des disques de platine et des ambiances des salles surchauffées, Kery James aspire à trouver de nouvelles voies pour faire passer son message tout autant qu’il ambi- tionne de pouvoir le partager avec d’autres publics. C’est pourquoi, il prend le risque d’exposer sa poésie réaliste dans la mise à nu d’un simple accompagnement par des « instruments acoustiques », dans un concert en partenariat avec le Train Théâtre.

AUDACE Deux artistes, à la fois différents dans leur genre et similaires dans leur intransigeance des textes. Deux artistes qui incar- neront la prochaine saison culturelle du Théâtre de la Ville. « Nous faisons en sorte que ce théâtre soit le lieu de rencontre entre les genres et entre les publics », explique Pierre Tabardel, le directeur de l’établissement municipal. À l’image de ces artistes, la nouvelle saison se veut folle et audacieuse, d’une grande qualité tout en restant accessible pour le plus grand nombre. ●

◗◗Présentation de la saison culturelle le 3 juillet dès 17 h sur le parvis du Théâtre de la Ville.

13 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

AGIR

Les Damiers accèdent à la Pro D2

À l’issue d’un match de demi-finale retour contre Blagnac riche en émotions et en suspens, le Valence Romans Drôme Rugby a gagné sa place en Pro D2, « antichambre du et l’élite du rugby français », souligne, le maire, Nicolas Daragon, qui était présent pour encourager les joueurs. « Je tiens à adresser mes plus vives félicitations aux joueurs, aux entraîneurs et à Laurent Beaugiraud et Jean-Pierre Cheval, les deux présidents du club qui ont œuvré à cette réussite collective. » Aujourd’hui, rappelle le maire, « le VRDR est l’un des 10 clubs ayant le plus de licenciés en France, avec des partenaires privés qui assurent près de 90 % de son budget et sur lesquels le club peut compter pour assurer son avenir. Du côté des collecti- vités, les Villes de Valence et de Romans, tout comme le Département, soutiennent le club, non seulement financièrement mais aussi dans l’adaptation des infrastructures sportives. » Une réception rassemblant les joueurs, leur encadre- ment, les partenaires du VRDR a été organisée par la Ville. À cette occasion, la structure Mon cœur Valence avait revêtu son maillot à damiers…

kLe foot et le volley aussi Avant même la fin de saison, l’Olympique de Valence (football) était sacré champion de Régional 2. L’aventure débutée en mai 2014 se poursuivra en Régional 1 la saison prochaine. Une deuxième montée en trois ans acquise « avec une philosophie de jeu tournée vers l’offensive », se réjouit Malik Vivant, entraîneur emblématique d’une équipe constituée en majorité de joueurs formés à Valence. Autre réussite, celle du Valence ACE Volley-Ball Club qui accède au niveau Régional 1. Saluons également la belle saison du VHB (Valence ), qui manque de peu la montée en Proligue, et des footballeuses de l’Olympique de Valence, qui, malgré un beau parcours en championnat, restent en R1.

14 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

AGIR

ÉCONOMIE QUARTIER GARE Création d’un Office Le réaménagement du commerce du parvis a débuté La Ville s’est engagée dans une démarche de valorisation du Dernière étape de la transformation du « quartier gare », commerce de centre-ville : rénovation des rues et des places, après la rénovation des rues Semard, Pasteur et Papin : l’aménage- création d’une marque de territoire Mon cœur Valence, ment du parvis. Objectif de la Ville : le rendre plus accueillant et organisation régulière d’événements dont, en avril dernier, fonctionnel avec : • la rénovation du revêtement et de l’éclairage le premier Printemps du commerce… • la création d’un espace abrité pour l’attente des taxis et Les Assises du commerce, organisées pour la première fois du dépose-minute • l’installation de jardinières et la création en 2017, avaient fait émerger de nombreuses propositions, d’un square • le développement de la multi-modalité (trains, taxis, dont celle de créer un guichet unique. L’Office du commerce vélos, bus, auto-partage…) ouvrira ses portes en juillet : il accompagnera les (futurs) Planning des travaux : • mai > fin août 2019 : réaménagement commerçants dans leurs projets, afin notamment de faciliter du parvis central et du parvis sud (allant du hall de la gare au leurs démarches, de les orienter, de les informer des aides passage de Jappe Renard) • juin > octobre 2019 : création dont ils peuvent bénéficier… du square au du parvis. Office du commerce de Valence - 65 rue Madier-de-Montjau Coût de l’opération (en partie financée par l’État et 04 75 79 00 40 ; [email protected] le Département) : 775 000 €.

VALENSOLLES Restructuration de l’îlot Ferry La Ville a élaboré un projet sur lequel les Valentinois seront invités à donner leur avis dans le cadre d’une concertation.

ILÔT FERRY D’une superficie de 1,3 ha environ, il regroupe : > un bâtiment qui héberge l’équipement n mai 2018, l’ancienne de quartier géré par école maternelle Ferry, l’association sportive Efermée à la faveur d’un et socio-culturelle regroupement avec l’école La Farandole, le centre Buisson, accueillait le multi- médico-social, accueil auparavant installé la médiathèque, dans un bâtiment voisin. Ce > l’ancienne école déménagement a constitué maternelle Ferry qui la première étape d’un projet accueille aujourd’hui de revitalisation de l’ensemble le multi-accueil, de l’îlot Ferry, à Valensolles, > deux anciennes site constitué de bâtiments &Le projet (qui devrait être achevé en 2024) avec la future affectation des bâtiments. écoles : Ferry nord, vieillissants et, pour certains, exclusivement occupée inoccupés (lire ci-contre). quartier géré par l’association > enfin, la réalisation d’une petite par le club de foot qui La Ville souhaite le mener sportive et socio-culturelle résidence à l’extrémité sud de déménagera dans le à bien avec l’aide financière La Farandole ; l’îlot côté avenue Maurice-Faure. futur gymnase, et Ferry de la Région dans le cadre > la vente du bâtiment (vétuste L'ensemble de ces logements sud, qui est vide. d’un « Projet urbain régional ». et peu fonctionnel) aujourd’hui seront implantés afin de Une délibération en ce sens occupé par cet équipement de préserver les vues sur l’Ardèche sera soumise au conseil quartier et le centre médico- et de ne pas être en vis-à-vis municipal du 24 juin qui aura social (qui va déménager avec le voisinage direct. également à son ordre du jour prochainement), pour la Parallèlement, la Ville a prévu de 2022 les modalités et objectifs de réalisation de logements ; réaménager les espaces publics la concertation à laquelle > l’installation de la média- compris dans l’îlot Ferry : les INSTALLATION les Valentinois seront invités thèque dans les anciens rues Albert-Thomas et Jules- DE LA MÉDIA- à prendre part. locaux de la maternelle Ferry, Guesde seront rénovées et THÈQUE ET DE à côté du multi-accueil ; un jardin public sera créé. L’ASSOCIATION DES ESPACES PUBLICS > la vente, par le Département, Cela permettra notamment de LA FARANDOLE RÉAMÉNAGÉS du bâtiment de l’école Ferry favoriser les liaisons douces, Le projet comprend : sud à DAH, Drôme aménage- un des enjeux du projet étant DANS LEURS > la rénovation/extension de ment habitat, qui programme de faciliter les échanges entre NOUVEAUX l’ancienne école Ferry nord de construire une quinzaine l’avenue Maurice-Faure et LOCAUX. pour y loger l’équipement de de logements (R +1 et R + 2) le quartier de Valensolles. ●

15 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

AGIR

RUES FOCH, NARVIK, LOTI Aménagées, rénovées, sécurisées Le chantier de réaménagement des rues Foch, Narvik et Loti, dans le quartier du Polygone, a débuté en avril avec les travaux d’Eau de Valence sur les réseaux d’eau potable. Il se poursuit jusqu’en décembre avec les travaux de voirie : • juillet-août : rue Narvik • septembre-octobre : rue Foch (entre Narvik et Loti) • novembre- décembre : rues Foch (entre Loti et Guynemer) et Loti. Question à l’élue Au terme du chantier, la voirie sera rénovée, le stationnement sera mieux réparti (le nombre Cécile Paulet, adjointe à l’éducation, de places sera maintenu), la sécurité sera améliorée grâce à la création de plateaux traversants, la jeunesse, la petite enfance. de pistes cyclables et à la limitation de la vitesse à 30 km/h rues Foch et Narvik, la rue Loti sera ouverte sur l’avenue de Verdun, des arbres auront été plantés et des espaces verts réalisés. Le coût des travaux est estimé à 1,5 M€. L’ANRU (Agence nationale pour le renouvellement urbain) prend en charge 25 % de ce montant. Infos : valence.fr

MPT MUNICIPALES Depuis, le projet a grandi. Il a rassemblé cette année une centaine d’enfants. Ateliers arts plastiques, danse, clown… avec plusieurs fils Artistes conducteurs : les émotions, l’histoire, les lieux de vie « car les artistes créent in-situ, dehors, Quel bilan pour les en herbe au sein du quartier, ce qui est une façon menus végétariens ? de partager l’art et la culture aussi avec À la rentrée 2018, nous avons les habitants », présente Frédérique proposé aux familles des écoliers Ryboloviecz, de Mediarts, association de deux types de menus, standard médiation culturelle dont le rôle consiste ou végétarien, en leur donnant ucie Godayer, directrice de la MPT du notamment à proposer des intervenants. centre-ville, se souvient de cette petite la possibilité de modifier leur « Tous sont des artistes professionnels. fille « qu’un stage de danse a méta- choix entre chaque période de L Ils ne transmettent pas exclusivement des morphosée. » L’enfant participait à l’un des vacances scolaires. Dès le début, techniques. Ils créent du désir. Ils partagent ateliers proposés pendant les vacances de le taux de repas végétariens a été leur démarche et les enfants, filles et printemps par les quatre équipements de très significatif. Il a régulièrement garçons, adhèrent », souligne Oicila Idjeri, quartier municipaux, dans le cadre de leur augmenté. Il est aujourd’hui directrice de la MPT de Fontbarlettes. projet commun « Artistes en herbe. » Un de 43 % (1 434 repas sur les Les animateurs des quatre MPT ont été projet qui veut « ouvrir à l’art et la culture » 3 367 servis). La mise en place formés à la médiation culturelle et sont eux des publics qui y ont « peu ou pas accès. » n’a pas toujours été évidente : aussi « embarqués dans un voyage artistique » qui s’enrichit progressivement de nouvelles il a fallu mettre au point de nou- PROCHAINS ATELIERS velles recettes, ce que la cuisine escales. Ainsi, début juin, une danseuse/ centrale a fait avec l’aide d’une EN JUILLET chorégraphe, Mélusine de Maillé, était en Ce projet est né en 2014 à l’initiative des MPT nutritionniste. Nos cuisiniers ont résidence à la MPT centre-ville. En août, du Plan et de Fontbarlettes qui ont réuni les 24 enfants participeront au Festival jeune tenu compte des remarques des enfants des deux quartiers au sein d’un atelier public du Grand Bornand, créé autour convives pour améliorer leurs de sérigraphie animé par Yves Monnier. du spectacle vivant. plats. Aujourd’hui, ils essaient, lorsque cela est possible, Les prochains ateliers auront de travailler le moins possible lieu début juillet. Ils sont ouverts avec des produits transformés. à tous les enfants (3>14 ans, Et, bien-sûr, ils privilégient nombre de places limité). les produits locaux et bios. Pour en savoir plus : Nos restaurants scolaires font > MPT centre-ville, rue le plein : il a parfois fallu procé- Pêcherie, 04 75 79 20 11 der à des aménagements pour > MPT de Fontbarlettes, accueillir tous les inscrits. 27 rue Gounod, Le menu végétarien a ramené 04 75 42 04 63 vers nos cantines des enfants > MPT du Polygone, 20 av. qui n’y déjeunaient pas ou plus. de l’Yser, 04 75 79 15 37 Les raisons sont diverses. > MPT du Plan, 1 place des Ainsi, certaines familles, qui Aravis, 04 75 42 52 79. trouvent que l’on mange trop de Les réalisations 2019 seront protéines animales et/ou qui sont présentées du 16 au 30 très attentives à la protection décembre, salle des Clercs. ● de l’environnement, ont adhéré à notre démarche. &En avril, avec Jean-Michel Delnord, les enfants ont Notre bilan est très positif. créé des sculptures à la manière de Niki de Saint Phalle.

16 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

AGIR

HALTE FLUVIALE Un nouvel atout touristique Plus de 100 000 croisiéristes naviguent sur le Rhône chaque année. Ils pourront dès septembre faire une halte à Valence.

PAQUEBOT FLUVIAL ’est une nouvelle porte Un paquebot fluvial d’entrée qui va s’ouvrir est un bateau à Csur Valence, depuis le passagers proposant Rhône : une halte fluviale est des croisières avec en cours de réalisation à hébergement, dont la proximité du pont , à capacité est supé- hauteur du tunnel sous l’A7 et rieure à 50 personnes. du parc Jouvet. Les bateaux ont une Cet aménagement permettra longueur comprise aux bateaux de croisière (plus &Début juin, le quai et le tunnel sous l’A7 étaient entre 90 et 135 mètres de 100 000 croisiéristes en cours d’aménagement. pour les plus récents. voguent sur le Rhône chaque 24 paquebots fluviaux année, principalement de mars DES BATEAUX accueillir ponctuellement naviguent sur l’axe à octobre) de faire étape dans DE 135 MÈTRES séminaires ou soirées. Rhône-Saône. notre ville. En quelques Le projet est porté par l’Agglo, Une plateforme de débarque- minutes, leurs passagers qui en assure la maîtrise ment de plusieurs niveaux sera pourront accéder au centre- d’ouvrage. Un travail en amont construite pour permettre aux ville, à pied, à vélo, à bord du a été réalisé avec Voies passagers de rejoindre la terre € petit train de l’Office de navigables de France, l’asso- ferme en toute sécurité. 1,2 M tourisme, en car… Une balade ciation Promofluvia… afin que Le quai et le tunnel sous l’A7 C’EST LE COÛT multi-facettes, à la découverte la halte fluviale valentinoise sont en cours d'aménagement : DE LA HALTE nouveau revêtement de sol, du patrimoine valentinois, de séduise les professionnels FLUVIALE, QUI EST ses commerces, de ses cafés du secteur. nouvel éclairage… Le passage et restaurants. Parallèlement, Des ducs-d’Albe, cinq pieux souterrain sera repeint, son FINANCÉE PAR des circuits leur seront couvrant une distance de accès embelli. Une placette LA RÉGION, LA proposés, notamment par 150 m, seront ancrés dans le sera créée : elle sera destinée CNR (COMPAGNIE aux passagers des cars qui Valence-Romans tourisme, Rhône, à environ cinq mètres NATIONALE DU pour des excursions à la du quai, pour l’accostage des stationneront le long du parc demi-journée ou à la journée paquebots fluviaux, des Idjevan, sur une aire de 50 m RHÔNE), L’ÉTAT vers les sites remarquables des bateaux de plaisance… mais de long. Les travaux devraient ET L’AGGLO. communes voisines. aussi de péniches pouvant s’achever en septembre. ●

EAU DE VALENCE FORUM DES ASSOCIATIONS Agir pour la qualité de l’eau Un rendez-vous de choix Parce que la qualité de l’eau peut être affectée par les activités Organisé par la Ville, le Forum humaines, notamment agricoles, le Grenelle de l’environnement des associations, traditionnel de 2009 a défini comme prioritaires certaines zones de captages rendez-vous de rentrée, d’eau. Trois de ces captages dits « prioritaires » sont gérés par Eau est programmé le samedi 7 de Valence et correspondent à environ 500 exploitations agricoles. septembre, de 10 h à 18 h. La régie d’eau municipale se positionne donc comme Près de 250 associations le référent sur cette question auprès des agriculteurs. Pour mener attendent les visiteurs halle le dialogue et leur proposer des solutions concrètes, Eau de Chaban-Delmas (à côté du parc Valence développe plusieurs outils dont une page web dédiée des Expositions) pour répondre sur son site internet et un catalogue d’informations pratiques à leurs questions pratiques, à destination des agriculteurs. Cette démarche s’inscrit dans leur faire découvrir leur activités, un projet de territoire associant l’ensemble des acteurs concernés prendre leurs inscriptions… (agriculteurs, industriels, élus et collectivités, consommateurs Diverses animations seront et associations environnementales…). ● proposées tout au long de la journée. ● Infos : valence.fr

17 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

AGIR

PARCOURS DE VALENCE Pour des balades tranquilles ou sportives Trois nouveaux parcours attendent Valentinois et visiteurs dès cet été. Nature, culture, L'YSER DE AVENUE histoire… une belle façon de (re)découvrir CHEMIN DES CONTREBANDIERS les spécificités de notre ville. AVENUE DE ROMANS

AVENUE DU GRAND CHARRAN AVENUE DE CHABEUIL ’été dernier, la Ville inaugurait > parcours L’Essentiel (8 km) : une AVENUE DE ROMANS T -JACQUES RUE MADIER DE MONTJAU FAUBOURG S

HÔTEL le premier « Parcours de promenade urbaine qui passe par DE VILLE THÉÂTRE DE LA VILLE

RUE EMILE AUGIER RUE DU QUATRE SEPTEMBRE

Valence » : une boucle de les grands monuments historiques RUE JEAN JAURÈS

PLACE BOULEVARD BANCEL DES CLERCS L RUE DES REPENTIS PLACE 5,1 km passant par les parcs du (Maison des Têtes, Hôtel de Ville, DES ORMEAUX

AVENUE RUE DES ALPES sud, y compris celui de l’Épervière. Pendentif…), culturels et naturels RUE DENIS PAPIN CHAMP

AVENUE MAURICE FAURE DE MARS PARC JOUVET RUE DES FRÈRES MONTGOLFIER Une signalétique spécifique guide (canaux et zones humides). Sont RUE PIERRE BADY les pas des promeneurs ou les au menu le centre-ville, Châteauvert, COURS VOLATIRE

RUE J.J. GENISSIEU

1

ERE

IMPASSE foulées des sportifs sur ce parcours les parcs Jouvet et des Trinitaires… AVENUE DE RUE DES MOULINS propice à la détente, quel que soit > parcours Contrebandiers (10 km) :

CHEMIN DU THON PARC AVENUE DES BAUMES ITCHEVAN CHEMIN DU THON le rythme adopté. si Louis Mandrin a bien été exécuté RUE STE-THÉRÈSE

IMPASSE DES ILES CHEMIN DE ROBINSON Trois nouveaux parcours ont été place des Clercs, il semble que le AVENUE MAURICE FAURE AVENUE MARIUS MOUTET élaborés par les services munici- plus célèbre des contrebandiers RUE CHÂTEAUVERT

RHÔNE

CHEMIN DE ROBINSON

AVENUE VICTOR HUGO paux. Ils seront ouverts dès cet été, évitait soigneusement le centre-ville CHEMIN DE LAPRAT AVENUE DES BAUMES CHEMIN DE LAPRAT

DE RUE AUGUSTE GIRAUD PARC DES une fois les derniers aménage- et la terrible Commission de TRINITAIRES ALLÉE DE L'ÉPERVIÈRE ALLÉE A. PEGOUD

AVENUE DE PROVENCE AVENUE JEAN CLEMENT ments réalisés, la signalétique et Valence. Il empruntait le chemin H. BOULEVARD MARECHAL JUIN

RUE BENJAMIN FRANKLIN les panneaux d’information posés : des Contrebandiers, par lequel AVENUE DE VALENSOLLES RUE LAFAYETTE

PARC MARCEL PAUL > parcours Canaux (2,7 km) : passe un parcours longeant les MPT AVENUE

RUE LEON BOURGEOIS un patrimoine naturel et historique grottes du plateau de Lautagne RUE JULES GUESDE

BOULEVARD DE CRUSSOL PARC DE remarquable qui s’étend sur 17 km qui servaient de cachettes pour L'ÉPERVIÈRE L’Essentiel à ciel ouvert (pour un total de la marchandise illicite… ● PROVENCE Canaux

40 km), écrin d’une biodiversité RUE DE MAUBOULE Contrebandiers remarquable (flore et faune) ; AVENUE Jouvet-Épervière

VENTS VIOLENTS : ÉVITEZ LES PARCS BIODIVERSITÉ En cas de vents violents, il est vivement déconseillé de fréquenter les parcs pour Des forêts pour les oiseaux ne pas s’exposer aux chutes de branches ou d’arbres. réer des forêts à la périphérie de DES ARBRES DE HAUT JET Valence pour y loger les corbeaux freux : Pour ne plus avoir à les chasser chaque année, Cle projet, confié à l’Unité de l’arbre la Ville a choisi de recréer des forêts périur- (service municipal Espaces verts et nature en baines, des zones d’habitat accueillantes où ville) se construit. Objectif poursuivi : éloigner ils iront s’installer en priorité. Un recensement ces corvidés des arbres urbains où ils sont très des sites est en cours, parallèlement à une nombreux à élire domicile*. Or, leurs croasse- étude thermographique signalant les îlots de AMBROISIE : ments bruyants perturbent et leurs fientes chaleur, là où il sera intéressant de planter des PARTICIPEZ À LA LUTTE dégradent voitures et mobilier urbain. Afin de les arbres, à la fois nichoirs et sources de fraicheur. L’ambroisie est une plante invasive faire fuir et de les dissuader de revenir, la Ville Pour l’heure, les corvidés sont les bienvenus capable de se développer mène, depuis plusieurs années, une campagne dans les différents parcs, en attendant que rapidement. Son pollen peut d’enlèvement des nids (environ 300 en 2019) et provoquer de fortes réactions des arbres soient plantés, notamment du côté allergiques : rhinites, d’élagage spécifique visant à empêcher leur de la Lacra ou du rond-point des Couleures, conjonctivites, eczémas… installation (une campagne limitée dans le dans des secteurs non habités. Cette démarche, Les plants d’ambroisie doivent temps : de mars à juin, dès que la ponte a eu qui profitera à tous les oiseaux, s’inscrit dans être éliminés avant leur floraison lieu, la destruction des nids est interdite). En une logique de préservation de la biodiversité (en août) : binage, arrachage complément, elle a fait appel pour la première (avec des gants), fauchage, et des écosystèmes. ● désherbage thermique… fois en mars dernier à un fauconnier qui, à l’aide *Principaux sites concernés : le haut de l’av. de Romans, On peut signaler les plants via de deux buses De Harris et d’un hibou Grand- av. de Verdun et de l’Yser, rues Chopin, Bizet et Honegger, le site signalement-ambroisie.fr Duc, a effarouché les oiseaux. Cette opération, parvis de la gare, salle d’ombrage du parc Jouvet, bds ou à la direction Santé publique Churchill / Montélier et Vauban, crèche Ravel, places des au cours de laquelle aucun corbeau n’a été tué, Aravis et des Déportés, parking Chareton. de la Ville, via le numéro vert : a porté ses fruits : ils sont aujourd’hui moins 0 800 260 000. nombreux et n’ont pas pu se reproduire.

18 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

AGIR

TRANSITION ÉCOLOGIQUE : BIENTÔT UN PLAN D’ACTIONS

En 2018, la Ville s’est lancée dans l’élaboration de son ouverts à tous. Ces Agenda 21 afin de définir un plan d’actions en faveur de la ateliers ont eu pour transition écologique. objectif d’analyser les Sept thématiques ont été définies, du développement urbain actions retenues afin de à la solidarité en passant par l’emploi. déterminer si elles sont réalisables (techniquement, Chacune a fait l’objet d’un diagnostic préalable, réalisé par financièrement, légalement…) et à quelle échéance : un bureau d’études spécialisé. Tous les mois, d’octobre à très court terme (2019-2020), court terme (2020-2023), avril, une soirée thématique a été proposée aux Valentinois : moyen et long terme (2023-2026). ouverte par un spectacle, elle donnait la parole à plusieurs Plus de 150 acteurs ont pris part à ces différentes étapes. experts et se poursuivait par des échanges avec le public. Un guide de la transition écologique sera prochainement Chaque soirée était précédée d’une rencontre réunissant distribué aux Valentinois. des acteurs socio-économiques et associatifs. Elles ont toutes Les comptes-rendus sont en ligne sur valence.fr/ été suivies d’ateliers de construction d’un plan d’actions, re-découvrir la ville/ville verte.

En avant-première, quelques exemples des actions retenues : DÉVELOPPEMENT URBAIN/ • Acquisition d’une légumerie DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE/ DÉPLACEMENTS/HABITAT semi-industrielle dans le cadre de EMPLOI/TOURISME • Intégration de coefficient de biotope l’agrandissement de la cuisine centrale : • Création d’une plateforme numérique dans le PLU, plan local d’urbanisme : pour augmenter l'approvisionnement d’information en lien avec la Maison il s’agit d’imposer la création d’espaces en légumes frais issus de l’agriculture de l’emploi, de l’entreprise et de la végétalisés dans les projets de locale (circuits courts) et bio (35 % formation. construction et de rénovation. du repas servi à la cantine). • Réalisation d’une application mobile • Sécurisation et connexion des pistes regroupant l’ensemble des parcours de cyclables, création d’itinéraires vélos SANTÉ/SOLIDARITÉ/ loisirs : verts, patrimoniaux, sportifs… en site propre sur trois axes structu- ACTION SOCIALE rants. Parallèlement, des vélobox et • Création d’un rendez-vous annuel EAU/ÉNERGIE des appuis-vélos supplémentaires de la solidarité pour permettre aux • Réduction des pertes en eau (objectif : seront installés. différents acteurs de se rencontrer économiser 450 000 m³) : la régie Eau et de mieux travailler ensemble. de Valence va renforcer ses actions PROPRETÉ/DÉCHETS • Mise en place d’une solidarité active (renouvellement du réseau, mise • Mise en place d’une collecte de bio- pour le recensement de personnes en place de capteurs pour repérer déchets à destination des commerçants. isolées (avec les équipements les fuites…) • Développement des sites de compos- de quartiers, des associations • Développement des énergies renouve- tage (au moins un par quartier) : une de bénévoles…). lables en installant des ombrières action qui implique la mobilisation photovoltaïques sur les parkings publics d’habitants au sein d’associations pour VIE CULTURELLE/SPORT/ et privés (entreprises, centres commer- la gestion des bacs à compost. ÉDUCATION ciaux…), les toitures d’immeubles, • Développement du sport en plein air : les bâtiments industriels et agricoles… PAYSAGE/BIODIVERSITÉ/ animations, installation de modules AGRICULTURE/ALIMENTATION sportifs (comme à l’Épervière)… • Plantation de vergers urbains en Ouverture de vestiaires pour permettre libre-service sur les espaces verts aux Valentinois la pratique d’activités existants et mise en place d’éco-pâtu- sportives (course à pied…) pendant PROCHAINS RENDEZ-VOUS rages (des moutons pour tondre la pause méridienne. • 25 juin, 16 h 30, Théâtre de la Ville : l’herbe) sur certains espaces publics. • Accompagnement des clubs sportifs pour les aider à organiser des événe- présentation du plan d’actions pour • Accompagnement de la Ville ments éco-exemplaires. la transition écologique (Agenda 21). à la végétalisation des pieds de murs et façades par les Valentinois. • 30 juin, toute la journée, parc de l’Épervière : dans le cadre de la fête de l’Épervière, un stand d’information permettra aux Valentinois de tout savoir sur la démarche entreprise par la Ville pour l’élaboration Partenaire Mécènes de son Agenda 21.

19 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

DOSSIER

Embarquement pour un été animé

DESTINATION EN FAMILLE > Le 30 juin, plongez dans une ambiance aquatique pour la 4e fête de l’Épervière ! Animations pour les plus jeunes, spectacles en famille, démonstrations gastronomiques et espace zen au programme (lire p. 22). DESTINATION DANSE > 10 et 24 juillet, 7 et 21 août : le festival ET MUSIQUE : jeune public est une escale incontournable > Départ le 21 juin dès 19 h pour la fête de de l’été pour petits et grands. Quatre la musique, l’occasion de démarrer l’été en spectacles où cirque, musique et théâtre chanson. Les groupes ou musiciens permettront de s’évader au cœur du parc amateurs prendront possession des Jouvet à partir de 17 h 30. nombreuses scènes disposées en centre- > Le 14 juillet, la traditionnelle fête nationale ! ville (programmation et lieux de concerts sur Bal populaire avec Mephisto à 21 h suivi valence.fr). du feu d’artifice tiré depuis le Champ > Du 2 juillet au 2 août, les Off seront de Mars à 22 h 15. l'occasion de découvrir des groupes locaux talentueux qui, un jour peut-être, se DESTINATION produiront sur la grande scène du festival ARTS PLASTIQUES Sur le champ ! (programmation et infos > Du 1er juin au 25 août, la Maison du pratiques : festival-valence.fr). gardien au Parc Jouvet accueille plusieurs > Le 6 juillet à 20 h, le festival itinérant Saou expositions : D'Huile & d'Eau, une exposition chante Mozart fera une halte au Théâtre d’ELO DIE du 1er au 30 juin, Replis, de la Ville pour un concerto flûte et harpe. de Christine Vadrot du 8 au 21 juillet, > Les 11 juillet, 1er et 29 août, enflammez- Ce qui nous lie, du 26 juillet au 4 août, vous sur les rythmes du tango argentin pour Abstraction de Marie Marlène Malahatchimy 3 soirées de danse en centre-ville. et En mots et en couleurs de Maryse > Du 17 au 20 juillet, faites escale pour Lebastard du 19 au 25 août. la destination musicale phare de cet été. > Depuis le 2 juin, c’est un voyage dans Rendez-vous sur le Champ de Mars pour l’univers foisonnant de 2 artistes suisses la nouvelle édition du festival Sur le champ ! que propose le musée de Valence. Chaque soir, l’ouverture des portes à 19 h Aux extrémités de notre univers. Gerda permettra aux spectateurs de profiter du lieu Steiner & Jörg Lenzlinger, est une expérience (lire p. 22-23). artistique inédite, se déployant dans tout > Le 26 juillet, la cathédrale Saint-Apollinaire le musée (lire p. 23). résonnera des voix des chœurs d’enfants > Jusqu’au 15 septembre, partez à « Vesna » de Russie. la découverte de l’Amérique latine en découvrant l’œuvre du photographe Sebastião Salgado. Autres Amériques, une exposition pleine d’humanité à découvrir Musique, danse, au Centre du patrimoine arménien (cpa.com). Retrouvez tous les événements de l’été cirque, expositions… sur valence.fr ●

20 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

DOSSIER

Du 1er juin au 29 août, Valentinois et touristes ont l’occasion de profiter de Valence et de voyager au travers des nombreux événements culturels proposés.

21 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

Un festival de talents ’attente ne durera plus très la scène nationale. Cette année ne Les deux DJ de l’Entourloop Llongtemps pour les festivaliers fera pas exception, puisque accompagnés du MC Troy Berkley de Valence et d’ailleurs qui, Jeanne Added, tout juste auréolée et N’Zeng à la trompette arrivent à chaque année, attendent avec de ses 2 Victoires de Valence avec un nouveau live qui impatience le festival Sur le champ ! la Musique, est attendue avec apportera la juste dose d’énergie Une nouvelle fois, la programma- impatience du côté du Champ de et de bon son. Enfin, en clôture de tion ne decevra pas, mêlant Mars le 18 juillet. L’un des coups festival, Grupo Compay Segundo habilement têtes d’affiche et artistes de cœur des programmateurs, et Aziz Sahmaoui nous feront prometteurs du 17 au 20 juillet. Adam Naas, aura la charge voyager entre Cuba et le Maghreb Le festival Sur le champ ! est ainsi de chauffer le public de sa voix pour une savoureuse soirée. passé maitre dans l’art de de soul man. Autre tête d’affiche, À côté de ces artistes confirmés, le dénicher les futurs talents. Grand Corps Malade aura quant festival Sur le champ ! est aussi On se souvient en effet des venues à lui l’honneur d’inaugurer cette l’occasion de mettre en avant de Julien Doré, Vianney, Anne Sila 4e édition du festival le 17 juillet. les futures têtes d’affiche. Baptiste ou encore Juliette Armanet, tous Sa voix tonitruante et ses textes Dupré, Da Break, Dors centaure, passés par le festival au début de ciselés en font un personnage Saro, Jazzy Bazz ou encore Mehdi leur carrière avant d’exploser sur familier dans le paysage musical Dix profiteront de la lumière de français. Pour l’accompagner, The la grande scène pour se dévoiler Angelcy nous feront voyager dans à un public nombreux. ● Des concerts leur univers aux sonorités klezmer. Informations et programmation Le 19 juillet, le Champ de Mars complète : festival-surlechamp.fr, pour tous risque d’être particulièrement agité. facebook et instagram.

Jeux & activités aquatiques Animation gastronomique La parole à Plongez dans le bain Pique-nique Barbecues e Musique Le 30 juin dès 9 h 30, la 4 fête de l’Épervière nous Danse plonge dans le grand bain avec cette année, le thème de la piscine. Un clin d’œil à l’ouverture en fin d’année du futur centre aqualudique. À cette occasion, des visites seront organisées dès 10 h par l’É les services de l’Agglo pour découvrir les futures ambiances et infrastructures de cet équipement. Aux abords du Rhône, une « piscine » à ciel ouvert nous attend avec ses différents espaces. Le petit Fête du nautisme sam. 13 h bain sera le lieu où les enfants de -12 ans pour- > dim. 18 h Paolini - Impression Despesse - Mai 2019 Graphisme : P. © Direction de la communication Ville de Valence

ront profiter des animations aquatiques. Prévoyez valence.fr Anne-Laure Thibaut, adjointe à la culture un maillot de bain et une serviette pour les plus jeunes ! Tout proche, le grand bain sera la scène des spectacles l’après- Du festival Sur le champ ! à l’exposition Aux extrémités midi. Pour se restaurer, le snack de la piscine accueillera les démons- de notre univers présentée trations gastronomique de Louis et Michel Chabran, des exposants et au musée, des expositions producteurs locaux, des barbecues et plancha, ainsi qu’un espace pique- à la Maison du gardien nique à l’ombre des grands arbres. Enfin, tout au long de la journée, au festival jeune public l’espace zen et bien-être sera le lieu pour se prélasser. au parc Jouvet… Programme complet dans le Sortir à Valence et sur valence.fr Cet été, le programme culturel estival devrait séduire un large public.

C’est une belle illustration Mai 2019 De parc en parc, partez à la découverte de 16 sculptures monumentales ◗ > Mai 2021 de 4 artistes : Serge Landois, ◗ SCULPTEZ VOS BALADES Champ de Mars Georges Meurdra, Jean-Patrice Rozand de notre volonté de favoriser Parc Jouvet et C. G. Simonds Parc Marcel Paul une culture toujours plus Parc de l’Épervière Champ de Mars, parc Jouvet, parc Marcel Paul, parc de l'Épervière : SCULPTEZ VOS partez à la découverte de 16 sculptures monumentales. Les œuvres de vivante, populaire et de BALADES qualité, dans tout Valence Serge Landois, Georges Meurdra, Jean-Patrice Rozand et CG Simonds et pour tous les Valentinois. invitent à un voyage dans l’art de l’acier, créant des sculptures à Retrouvons nous nombreux l’échelle du monde, à la croisée de l’architecture et de l’ingénierie. pour profiter de ces nombreux Une exposition à découvrir jusqu'en mai 2021. rendez-vous ! Programme disponible à l'Office de tourisme, valence.fr à l'accueil de l'Hôtel de Ville. Renseignements : 04 75 79 23 50 DOSSIER

&En 2018, près de 30 000 spectateurs avaient profité du festival Sur le champ !

Voyage aux extrémités de notre univers près la Russie, le Liban, le Brésil et on sent et on pense. Croisant les champs JUILLET Abientôt , le couple d’artistes artistiques et scientifiques, humour, poésie 14 suisses Gerda Steiner & Jörg Lenzlinger et jardinage, ils créent des rencontres FEU D’ARTIFICE a répondu présent à l’invitation du musée étonnantes de matières, d’objets naturels ET GRAND BAL de Valence, pour lequel ils ont spéciale- et manufacturés, de sons, d’images fixes SUR LE CHAMP ment composé une expérience artistique ou animées, composant des formes inédite, se déployant dans tout le musée hybrides et des environnements immersifs DE MARS ! à la manière d’un all-over. Terrain de jeu faits de pétrifications, de cristallisations • 21 H 10 : BAL artistique, le musée voit se côtoyer formes et de proliférations sauvages. Leurs et matières, images et sons, au cours œuvres invitent aussi à s’interroger POPULAIRE d’une exposition unique composant un sur les questions de la fertilité, de la AVEC MEPHISTO univers alternatif, métissé et foisonnant croissance, de la métamorphose et • 22 H 15 : FEU dont on ressort joyeux, pensif et régénéré. de l’hybridation. Une occasion unique Le travail des artistes, singulier et de découvrir leur travail. ● D’ARTIFICE AVANT insaisissable, s’offre comme un monde Découvrez l’exposition et partagez-la sur les LA REPRISE DU vivant sans contour assignable, sans réseaux sociaux avec #auxextremitesdenotreu- début ni fin, au sein duquel on est nivers. Programmation et informations : BAL ANIMÉ PAR immergé, on évolue, on expérimente, museedevalence.fr MEPHISTO

◗◗ DÉCOUVREZ LA NOUVELLE SAISON DU THÉÂTRE ◗◗ VACANCES SPORTIVES ET CULTURELLES Le 3 juillet, le Théâtre de la Ville dévoile sa saison 2019-2020. La Ville propose aux enfants de 6 à 14 ans de découvrir Rendez-vous dès 17 h pour une ouverture en musique et en danse sur le parvis diverses activités sportives et culturelles. du théâtre. À 19 h, la nouvelle saison sera présentée au public dans la salle Au programme : billard, boxe, dessin, théâtre, à l’italienne. « Elle sera à la fois haut de gamme et délibérément accessible VTT, karaté… au plus grand nombre. On y retrouvera de l’humour, du théâtre classique, Les inscriptions pour les vacances d'été se dérouleront de la musique sous toutes ses formes, des spectacles jeune public ambitieux… » du 19 juin au 3 juillet à la Maison de la vie associative explique Pierre Tabardel, le directeur de l’établissement. Un bal brésilien en plein 74, route de Montélier, du lundi au vendredi de 16 h 30 à 20 h. air avec la compagnie Bal en C’ clôturera cette soirée. Plus d’infos : valence.fr

23 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

DÉCOUVRIR

Passionné d’armes et féru d’histoire, ce sportif-collectionneur préside le TOV, Tir olympique valentinois, club qui fête ses 70 ans. Yves Conéjéro

Comment est né le TOV, Tir olympique Valentinois ? Il a été créé en 1947 par un groupe de copains mais ses statuts ont été déposés en 1949. Il a donc officielle- &« Notre club, c’est aussi un endroit où l’on se retrouve entre copains. La convivialité est l’une de nos valeurs. » ment 70 ans. Nous fêterons cet anniversaire avec nos anciens membres le 30 novembre. à nos adhérents d’être irréprochables. les arquebuses à mèche ou Votre stand de tir a-t-il toujours C’est à la fois l’éthique du club et une les fusils à silex. Nous comptons obligation : en France, la législation été installé place Bastié ? dans nos rangs de nombreux concernant les armes détenues collectionneurs dont la passion Nous avons beaucoup voyagé… légalement, déjà très restrictive, l’est est de restaurer, faire revivre À une époque, notre siège était au de plus en plus. des armes qui, pour certaines, Bar américain vers l’Hôtel de Ville. sont des œuvres d’art. ● Nous avons passé de nombreuses C’est un sport très masculin… années à l’Épervière avant de nous Nous accueillons de plus en plus de installer ici. Ce sont les membres du femmes. D’ailleurs, Justine Fraisse, club qui ont aménagé le stand de tir 14 ans, formée par notre école de tir, à 10 mètres, qui regroupe 38 postes. cadette surclassée en junior, obtient Cependant, il ne convient pas à toutes d’excellents résultats. Elle est nos disciplines : pour les tirs à 25 aujourd’hui membre du Valence et 50 m avec armes à poudre, nous Top Club. avons dû créer un stand de tir en Ardèche qui pourra prochainement D’un point de vue sportif, SI VALENCE ÉTAIT… accueillir les tirs à 100 m et 200 m. qu’est-ce qui fait l’intérêt du tir ? C’est un sport qui exige beaucoup de Combien d’adhérents concentration, une grande maitrise de …un lieu : regroupez-vous ? soi. On cherche à se dépasser, à deux : l’ancienne école 130. Nous en limitons volontairement atteindre la perfection. Nous avons eu du génie et de l’artillerie le nombre. Nous sélectionnons les de nombreux champions dans toutes (qui était implantée entre les avenues Sadi-Carnot nouveaux venus et refusons régulière- les disciplines. En 2003, Françoise et Colonel Beltrame) pour INFOS + ment des candidatures. Nous Manent, qui est malvoyante, est Des membres du TOV sa dimension historique ; n’aimons ni les cow-boys, ni ceux devenue championne du monde. participent à des reconsti- qui viennent chez nous pour avoir la Maison des Têtes. tutions historiques, Nous sommes en effet affiliés à la une arme chez eux… Nos licenciés vêtus de l’uniforme des Fédération handisport et accueillons …un souvenir : Volontaires de l’An 2. doivent adhérer aux valeurs de notre des handicapés visuels et moteurs. les retrouvailles avec mes Un hommage à ces association : la convivialité, le grands-parents. citoyens qui, en 1793, partage… Mais aussi la discipline : Le TOV est également affilié se sont mobilisés pour sur un pas de tir, on ne fait pas défendre la toute jeune aux Arquebusiers de France. …un mot : République contre ses n’importe quoi car cela peut vite Cette association regroupe des sympathique, au meilleur nombreux ennemis. s’avérer dangereux. Nous demandons amateurs d’armes anciennes, comme sens du terme.

24 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

DÉCOUVRIR

Le parc des Trinitaires doit son nom à une congrégation religieuse, les Sœurs de la Très Sainte Trinité, plus connues sous le nom de Religieuses Trinitaires de Valence. En 1832, Mère Lucie Buis prend la direction de la congrégation, dont la maison mère est alors installée dans le bâtiment occupé par la médiathèque, place Huguenel. Elle décide d’acquérir la propriété des Balives (qui accueille aujourd’hui la crèche) ; elle en fait une maison de retraite pour les sœurs, une maison de repos pour les convalescents et les infirmes et un lieu de détente « à la campagne » à quelques minutes du centre-ville, pour toute la communauté. En 1970, la maison mère des sœurs Trinitaires est transférée à . En 1976, elles vendent la pro- Lpriété des Balives à la Ville de Valence… qui projette d’y construire un nouvel Hôtel de Ville, projet resté sans suite. Pour préserver la biodiversité de cette exceptionnelle forêt urbaine de 6 ha, liaison naturelle entre le centre-ville et Valensolles, pour la valoriser et pour qu’elle profite au plus grand nombre, la Ville va consacrer, de 2020 à 2025, 700 000 € à son aménagement.

25 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

DÉCOUVRIR

La Maison mauresque retrouve ses couleurs

1860 La Maison mauresque a été édifiée en 1860 à la demande de M. Ferlin sur un terrain proche de l’ancienne préfecture dont seul subsiste la porte, le bâtiment ayant été détruit par les bombar- dements en août 1944. On ne connait pas l’architecte de la Maison mauresque, à peine plus ce M. Ferlin qui, dit-on, « fut aux colonies ». L’immeuble, dont la façade principale, d’une quarantaine de mètres, donne sur la rue Gaston-Rey, témoigne du goût pour l’Orienta- lisme qui déferle en France à partir des années 1830, courant qui inspire la peinture, la littérature, la sculpture… et l’architecture. Arcs outrepassés cintrés ou brisés, entrelacs, effets de niches, façade plane, motifs végétaux et géométriques… sont des figures réinterprétées de l’architecture mauresque. Elles sont associées à deux gargouilles d’inspiration médiévale. La façade de la Maison mauresque n’avait jamais été ni rénovée, ni peinte. « Nous aimerions que cette restauration donne envie à d’autres propriétaires de rénover eux-aussi leurs façades, encouragés par le programme Action cœur de ville », souligne l’Architecte des bâtiments & La Maison mauresque, rue Gaston-Rey, témoigne du goût pour de France, Philippe Aramel. l’Orientalisme qui déferle en France à partir des années 1830. DÉCOUVRIR

La Maison mauresque La façade a été restaurée. Elle a repris ses couleurs d’origine : retrouve ses couleurs le rouge, le vert et le bleu.

Avant Après

lle figure en bonne place sur les guides touristiques mais, jusqu’à sa récente restauration, la Maison mauresque n’attirait ni ne Eretenait l’attention. « Près de 160 ans après sa construction, ses façades étaient très dégradées », présente l’Architecte des bâtiments de France, Philippe Aramel. Si le rez-de-chaussée en pierre de taille froide, très dure, avait bien résisté au passage des ans, les niveaux supé-

rieurs, réalisés en pierre calcaire © Udap tendre, et donc plus facile à sculpter, étaient beaucoup plus abîmés, les décors renforcées par goujonnage, pour des fortement érodés. L’une des particulari- raisons esthétiques et aussi sécuritaires. tés de ce bâtiment est qu’il n’est pas Pour protéger le haut des façades, un protégé de la pluie par une corniche : revêtement de plomb recouvre désormais l’eau ruisselle sur la façade, la burinant, le décor en couronne par lequel l’eau elle s’infiltre dans la pierre, la rendant s’infiltrait. Les descentes d’eau pluviale plus sensible au gel. ont été refaites. Le plus spectaculaire cependant est la LE DÉCOR RECONSTITUÉ restitution de la polychromie, aux 1er et 2e Convaincus de l’importance d’agir sans niveaux. La façade a été minutieusement trop attendre, les trois propriétaires ont observée afin de déceler les traces d’ocre accepté de financer, avec l’aide rouge et vert pâle qui avaient presque de la Ville et de l’État, des travaux de entièrement disparu. « Les décors peints sauvegarde. Ils ont été confiés à deux viennent rythmer et renforcer les décors entreprises expertes dans la rénovation de pierre », observe l’ABF. Même si, pour de monuments historiques : la société une question de coût, les couleurs seront Néotravaux assistée, pour la polychro- moins présentes qu’elles ne l’étaient en mie, des ateliers Jean-Louis Bouvier. 1860. Pour les menuiseries, c’est un bleu Débuté le 22 novembre, le chantier « mauresque », plus soutenu que le bleu s’est achevé le 12 avril dernier. d’origine, qui a été retenu.● La pierre, après avoir été nettoyée (et parfois débarrassée du lichen qui la colonisait), a été, là où cela était Les gargouilles possible, reconstituée, afin de recréer le décor. Les deux gargouilles ont été consolidées

kLe montant des travaux s’est élevé à 131 212 €. Les propriétaires ont été aidés par l’État/Direction régionale des affaires culturelles (13 121 €) et la Ville (15 000 €). Le chantier, accompagné par l’Unité départementale de l’architecture et du patrimoine (Udap), a été réalisé dans le cadre du programme Action cœur de ville.

27 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

VžIR VALENCE TRIBUNES

POUR UN ÉTÉ FESTIF, CULTUREL ET SPORTIF DANS TOUS LES QUARTIERS. Activités culturelles, festives et sportives sont les maîtres mots de la période estivale. Même si Valence organise son propre festival en juillet, invite des manifestations sportives de haut niveau, on ne décide pas de manifes- tations culturelles pour faire un scoop mais plutôt pour construire dans l’idée d’un travail de fond continu, notamment dès le plus jeune âge jusqu’aux aînés. La culture, les fêtes et le sport restent des moyens de lutte contre l’isolement, l’individualisme et le fatalisme. Elles ne sont pas une variable d’ajustement d’une équation budgétaire complexe. Elles doivent permettre à chacun(e) de s’émanciper individuellement et collectivement dans tous les quartiers et Valence a le devoir d’apprendre à chaque valentinois(es). Groupe Front de Gauche, Pascal Girard, conseiller municipal PCF.

UNE LONGUEUR D’AVANCE OU UNE DÉMOCRATIE DE RETARD ? Nous avons tous reçu dans nos boites aux lettres le document « Une longueur d’Valence », le soit disant compte rendu de mandat de notre municipalité. Il eut été logique et légal que l’opposition puisse s’exprimer comme dans toute information de communication émanant de la ville. Mais notre Edile, en souverain, n’a pas une vision ouverte de la démocratie et transforme un dossier qui devrait être d’information en un outil de propagande à son seul endroit. Avec quel budget ? Ce sont nos impôts, à tous, qui règlent l’adition de ce 28 pages couleurs, tout à son éloge. Voilà une présentation bien dithyrambique pour quelqu’un qui avoue humblement dans la presse qu’il ne sait pas encore s’il se représentera à la tête de la ville en 2020. Cocasse… Groupe « Écologistes ! » Patrick Royannez, conseiller municipal

L’URGENCE ÉCOLOGIQUE. Après les nombreuses manifestations pour le Climat, après la « Vélorution » menée par des associations, les jeunes et moins jeunes ont concrétisé leurs exigences d’un meilleur avenir environnemental. Les citoyen-ne-s, réclament une ville où leur santé et leur bien être seraient enfin pris en compte. La loi « Mobilités » bientôt adoptée à l’Assemblée Nationale, aura-t-elle le pouvoir d’inverser la logique des projets territoriaux ou sera-t-elle, une nouvelle fois, une manne financière sans contraintes ? Groupe « Réussir ensemble Valence » : EELV demande que soient inversées les logiques habituelles en soutenant des aménagements d’abord pour Michèle Rivasi, les piétons, puis les cyclistes, puis les automobiles. Le projet du rond-point des Couleures doit être retravaillé conseillère municipale avec les usagers des déplacements doux et collectifs en priorité. Europe Écologie Les Verts.

« PANEM ET CIRCENSES » OU DU PAIN ET DES JEUX Nos positions d’élus minoritaires ont toujours été constructives, au plus proche de TOUS les valentinois pour que la politique municipale soit plus juste, plus solidaire : parkings trop chers, tarifs péri-scolaires explosés, fermetures de commerces de centre-ville, abandon des piscines de proximité, réduction des activités de notre musée, absence de politique d’insertion pour nos jeunes en difficultés, … Malgré une débauche de communication, les valentinois ne s’y trompent pas : « Du pain et des jeux » ne Groupe répondent pas à leurs attentes. Les résultats aux élections européennes sur Valence confirment l’absence de « J’aime Valence ! » : confiance dans ce que porte le Maire de Valence, Président de l’Agglo. Les résultats sont là... c’est un échec Gérard Bouchet, pour lui et son équipe : 10,6 % ! Zabida Nakib-Colomb, Françoise Casalino, Khadra Yahia-Benattia.

REPRÉSENTATION DÉMOCRATIQUE La démocratie, nous dit-on, c’est quand la majorité élue décide ce qu’elle veut. Mais qu’en est-il de la démo- cratie quand la majorité ne représente plus qu’une petite minorité ? A Valence comme dans toute la France, aux élections européennes, l’ex-majorité, mangée par les verts, a été à son tour atomisée par Jupiter. Pourtant à Valence, entre autres, elle va continuer à décider pour le plus grand nombre, qui l’a pourtant boudée. À l’instar de l’Assemblée Nationale, on ne peut plus dire que le Conseil municipal soit vraiment représentatif. Groupe « Oui ! Mais l’Europe, c’est autre chose, et les règles ont été respectées. Le système est rodé et fonctionne bien. Valence Bleu Marine » : Bernard Sironneau, conseiller municipal Rassemblement national

29 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019

VžIR VALENCE

LE MAIRE LAURENT MONNET Permanence le lundi après-midi Groupe « Oui ! NICOLAS DARAGON Travaux, voirie, circulation, rue des Musiques sur rdv Valence Bleu Marine Vice-président de la Région stationnement et cadre de vie au 04 75 79 25 17. BERNARD SIRONNEAU m Permanence tous CÉCILE PAULET ANNE-VALÉRIE PINET 04 75 79 20 01, [email protected] les mardis Éducation, jeunesse et petite Délégations de service public de 9 h à 12 h sur RDV enfance et baux communaux Groupe Front de Gauche au 04 75 79 25 17 PASCAL GIRARD ou à l’adresse suivante : FRANCK BRICE RUEL Permanence tous les mardis permanences@ DIRATZONIAN-DAUMAS Associations sportives de 13 h 15 à 14 h 45, Socio-culturel (équipements mairie-valence.fr JEAN-CHARLES bureau n°202 à la Maison de quartier) et vie associative m Si vous souhaitez inviter FAIVRE-PIERRET des Sociétés, Permanence (avec Martine Monsieur le Maire Politique de la santé 4 rue Saint-Jean, pascalgirard- Péralde), à la Maison de la vie et des élus [email protected] associative, route de Montélier, CÉLINE PONCELET à des réunions, des conseils le mardi après-midi sur rv au « Dernier kilomètre », d’écoles, des assemblées Non inscrits 04 75 79 25 20. équipements de quartier générales d’associations, PASCALE LÉONARD centre-ville et Valence Nord, des inaugurations : ANNE-LAURE THIBAUT PIERRE-JEAN VEYRET et évènements sportifs [email protected] Culture [email protected] JEAN-BAPTISTE m Pour toute autre demande : RENAUD POUTOT RYCKELYNCK cabinet_maire@mairie- Sports LES CONSEILLERS valence.fr Vie étudiante et sports universitaires DÉPARTEMENTAUX Canton 1 LES CONSEILLERS KERHA AMIRI LES ADJOINTS DE LA MAJORITÉ AURÉLIEN ESPRIT Affaires sanitaires et sociales en charge du suivi de Drôme VÉRONIQUE PUGEAT FRANÇOISE MOUNIER NATHALIE ILIOZER Aménagement Habitat • Première adjointe. Seniors et festivités culturelles Administration générale, Associations culturelles BÉATRICE TEYSSOT PIERRE VIGER ressources humaines, marchés ADEM BENCHELLOUG en charge du suivi Affaires patriotiques, sécurité, publics et patrimoine bâti. Équipements de quartier de la Maison des enfants état civil, élections et cimetière • Vice-présidente du Conseil Valence Sud et éducation 04 75 79 26 70 départemental MARTINE PERALDE sportive Canton 2 Vie associative et clubs seniors FRANCK SOULIGNAC MICHÈLE RAVELLI ZABIDA NAKIB-COLOMB • Urbanisme, foncier SYLVAIN PREVOST Agenda 21 PASCAL PERTUSA et grands travaux Sécurité civile 04 75 79 82 40 • Conseiller départemental LOUIS PENOT ANNE JUNG Rapporteur du budget, Canton 3 HÉLÈNE BELLON Urbanisme réglementaire gestion du patrimoine municipal GENEVIÈVE GIRARD Famille et enseignement en charge de l'habitat DENIS MAURIN supérieur et du logement Tourisme LES CONSEILLERS MICHEL PONSARD- DE L'OPPOSITION FRANCK SOULIGNAC CHAREYRE NANCIE MASSIN 04 75 79 82 13 Sécurité, affaires patriotiques, Espaces verts et nature en ville Groupe « J'aime Valence » Canton 4 sécurité civile et tranquillité LAURENCE DALLARD GÉRARD BOUCHET PATRICK LABAUNE publique Dialogue social et égalité FRANÇOISE CASALINO 04 75 79 27 82 ANNIE-PAULE femmes/hommes Conseillère régionale VÉRONIQUE PUGEAT TENNERONI LORETTE NORMANT francoise.casalino@ 9e vice-présidente en charge Logement, politique de la Ville, Accessibilité et handicap auvergnerhonealpes.eu de l’enseignement supérieur gens du voyage ANNIE ZABIDA NAKIB-COLOMB 04 75 79 82 13 JACQUES BONNEMAYRE KOULAKSEZIAN-ROMY Conseillère départementale Économie, commerce, Patrimoine culturel artisanat, marchés et tourisme KHADRA YAHIA-BENATTIA JEAN-LUC CHAUMONT FLORE DA COSTA Participation citoyenne Groupe « Réussir STANDARD MAIRIE FERNANDES et chauffage urbain ensemble Valence » 04 75 79 20 00 Finances MICHÈLE RIVASI OLIVIER DESSEAUX Députée européenne LIONEL BRARD Conseil municipal des jeunes Sur rdv : europeecologieverts Santé, environnement, et jumelage @mairie-valence.fr écologie urbaine et participation NACY CHALAL Solidarité et citoyenneté Groupe « Écologistes ! » SYLVAIN FAURIEL PATRICK ROYANNEZ Emploi, solidarité, numérique GEORGES RASTKLAN Sur rdv : patrick.royannez Evènements culturels, commerce, @outlook.fr marchés et droits de terrasse.

CELLULE EMPLOI Le numéro vert permet aux Valentinois de signaler Pour être mis en relation avec la Cellule emploi de la mairie, toutes les anomalies rencontrées sur l’espace public. merci d’adresser votre demande accompagnée d’un CV, à l’adresse Du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. suivante : [email protected] ou au 04 75 79 20 10.

30 ❙ N°41 - ÉTÉ 2019