Rethinking the Origin of Pidgin Portuguese
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Vibrant, V10n2 | 2014, « Migration and Exile » [Online], Online Since 07 January 2014, Connection on 23 March 2020
Vibrant Virtual Brazilian Anthropology v10n2 | 2014 Migration and Exile Electronic version URL: http://journals.openedition.org/vibrant/1464 ISSN: 1809-4341 Publisher Associação Brasileira de Antropologia Electronic reference Vibrant, v10n2 | 2014, « Migration and Exile » [Online], Online since 07 January 2014, connection on 23 March 2020. URL : http://journals.openedition.org/vibrant/1464 This text was automatically generated on 23 March 2020. Vibrant is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. 1 TABLE OF CONTENTS Articles All Against Pedophilia Ethnographic notes about a contemporary moral crusada Laura Lowenkron In and Around Life Biopolitics in the Tropics Pedro Paulo Gomes Pereira Eduardo Mondlane and the social sciences Livio Sansone Dossier: Migration and Exile Foreword Bela Feldman-Bianco, Liliana Sanjurjo, Desirée Azevedo, Douglas Mansur da Silva and Guilherme Mansur Dias Part 1: The Meanings of Immigration in Brazilian History The diverse understandings of foreign migration to the South of Brazil (1818-1950) Giralda Seyferth Immigration and the maintenance of the religious moral order The case of the Ruthenian immigration to Paraná in the late nineteenth century Paulo Renato Guérios Part 2: Immigration, Work and Nationality The Experience of Guestworkers at a United States Tourist Resort Guilherme Mansur Dias Para pensar las redes transnacionales Itinerarios e historias migratorias de los capoeiristas brasileños en Madrid Menara Lube Guizardi Part 3: Deconstructing Exile Portuguese -
The Portuguese Colonial War: Why the Military Overthrew Its Government
The Portuguese Colonial War: Why the Military Overthrew its Government Samuel Gaspar Rodrigues Senior Honors History Thesis Professor Temma Kaplan April 20, 2012 Rodrigues 2 Table of Contents Introduction ..........................................................................................................................3 Before the War .....................................................................................................................9 The War .............................................................................................................................19 The April Captains .............................................................................................................33 Remembering the Past .......................................................................................................44 The Legacy of Colonial Portugal .......................................................................................53 Bibliography ......................................................................................................................60 Rodrigues 3 Introduction When the Portuguese people elected António Oliveira de Salazar to the office of Prime Minister in 1932, they believed they were electing the right man for the job. He appealed to the masses. He was a far-right conservative Christian, but he was less radical than the Portuguese Fascist Party of the time. His campaign speeches appeased the syndicalists as well as the wealthy landowners in Portugal. However, he never was -
De Duarte Nunes De Leão
ORTÓGRAFOS PORTUGUESES 2 CENTRO DE ESTUDOS EM LETRAS UNIVERSIDADE DE TRÁS-OS-MONTES E ALTO DOURO Carlos Assunção, Rolf Kemmler, Gonçalo Fernandes, Sónia Coelho, Susana Fontes, Teresa Moura (1576) de Duarte Nunes de Leão A ORTHOGRAPHIA DA LINGOA PORTVGVESA (1576) DE DUARTE NUNES DE LEÃO Orthographia da Lingoa Portvgvesa Orthographia A Estudo introdutório e edição Coelho, Fontes, Moura Coelho, Fontes, Assunção, Kemmler, Fernandes, Fernandes, Assunção, Kemmler, 2 VILA REAL - MMX I X Carlos Assunção, Rolf Kemmler, Gonçalo Fernandes, Sónia Coelho, Susana Fontes, Teresa Moura A ORTHOGRAPHIA DA LINGOA PORTVGVESA (1576) DE DUARTE NUNES DE LEÃO ESTUDO INTRODUTÓRIO E EDIÇÃO COLEÇÃO ORTÓGRAFOS PORTUGUESES 2 CENTRO DE ESTUDOS EM LETRAS UNIVERSIDADE DE TRÁS-OS-MONTES E ALTO DOURO VILA REAL • MMXIX Autores: Carlos Assunção, Rolf Kemmler, Gonçalo Fernandes, Sónia Coelho, Susana Fontes, Teresa Moura Título: A Orthographia da Lingoa Portvgvesa (1576) de Duarte Nunes de Leão: Estudo introdutório e edição Coleção: ORTÓGRAFOS PORTUGUESES 2 Edição: Centro de Estudos em Letras / Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, Portugal ISBN: 978-989-704-388-8 e-ISBN: 978-989-704-389-5 Publicação: 27 de dezembro de 2019 Índice Prefácio ................................................................................................ V Estudo introdutório: 1 Duarte Nunes de Leão, o autor e a obra ................................................................ VII 1.1 Duarte Nunes de Leão (ca. 1530-1608): breve resenha biográfica ................................VII -
Report of the Twentieh Session of the Committee on Fisheries. Rome, 15
FAO Fisheries Report No. 488 FIPL/R488 ISSN 0429-9337 Report of the TWENTIETH SESSION OF THE COMMITTEE ON FISHERIES Rome, 15-19 March 1993 FO,' FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS 1r FAO Fisheries Report No 488 2Lf REPORT OF THE TWENTIETH SESSION OF THE COMMITTEE ON FISHERIES Rome, 15-19 March 1993 FOOD I,AGRICULTURE ORGANIZATION OF INAT]Í NS Rome 1993 The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever ori the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. M-40 ISBN 925-1 03399-4 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, rnechani- cal, photocopying or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. Applications for such permission, with a statement of the purpose and extent of the reproduction, should be addressed to the Director, Publications Division, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy. © FAO 1993 PREPARATION OF THIS REPORT This is the final version of the report as approved by the Twentieth Session of the Committee on Fisheries. Distribution: All FAO Member Nations and Associate Members Participants in the session Other interested Nations and International Organizations FAO Fisheries Department Fishery Officers in FAO Regional Offices - iv - FAO Report of the twentieth session of the Committee on Fisheries. -
Sanctuary Lost: the Air War for ―Portuguese‖ Guinea, 1963-1974
Sanctuary Lost: The Air War for ―Portuguese‖ Guinea, 1963-1974 Dissertation Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Matthew Martin Hurley, MA Graduate Program in History The Ohio State University 2009 Dissertation Committee: Professor John F. Guilmartin, Jr., Advisor Professor Alan Beyerchen Professor Ousman Kobo Copyright by Matthew Martin Hurley 2009 i Abstract From 1963 to 1974, Portugal and the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde, or PAIGC) waged an increasingly intense war for the independence of ―Portuguese‖ Guinea, then a colony but today the Republic of Guinea-Bissau. For most of this conflict Portugal enjoyed virtually unchallenged air supremacy and increasingly based its strategy on this advantage. The Portuguese Air Force (Força Aérea Portuguesa, abbreviated FAP) consequently played a central role in the war for Guinea, at times threatening the PAIGC with military defeat. Portugal‘s reliance on air power compelled the insurgents to search for an effective counter-measure, and by 1973 they succeeded with their acquisition and employment of the Strela-2 shoulder-fired surface-to-air missile, altering the course of the war and the future of Portugal itself in the process. To date, however, no detailed study of this seminal episode in air power history has been conducted. In an international climate plagued by insurgency, terrorism, and the proliferation of sophisticated weapons, the hard lessons learned by Portugal offer enduring insight to historians and current air power practitioners alike. -
List of Works Cited
List of Works Cited This is a simple list of the works quoted or mentioned in the foregoing text or notes. Where a work not originally written in English has been translated, the best available English edition is the one listed; otherwise, the best available edition in the original language. I Francesco Balducci Pegolotti, ed. A. Evans: La practica della merca tura, Cambridge, Mass., 1936. H. Yule, ed.: Cathay and the Way Thither, 3 vols., znd edn, London, 1913-16. Marco Polo, ed. A. C. Moule and Paul Pelliot: The Description of the World, 2 vols., London, 1938. Pierre d'Ailly, trans. Edwin F. Keever: Imago Mundi, Wilmington N.C., 1948. Joannes de Sacro Bosco (John of Holywood), ed. Joaquin Bensaude: "Tractado da sphera do mundo," in Regimento do astrolabio e do quadrante, Munich, 1914. (Facsimile edition of the unique Munich copy of the earliest printed navigation manual.) Claudius Ptolemaeus, ed. and trans. E. L. Stevenson: The Geography of Claudius Ptolemy, New York, 1932. Roger Bacon, ed. and trans. Robert B. Burke: Opus majus, Oxford, 1928. Ibn Battuta, ed. and trans. H. A. R. Gibb: The Travels of Ibn Battuta, vols. I and II, Cambridge, 1958-62. II Malcolm Letts, ed. and trans.: Mandeville's Travels, Texts and Transla tions, 2 vols., London, 1953. ]66 LIST OF WORKS CITED R. H. Major, ed.: India in the Fifteenth Century, London, I857: "The travels of Nicolo de' Conti ... as related by Poggio Bracciolini, in his work entitled Historia de varietate fortunae, Lib IV." III Gomes Eannes de Azurara, ed. Charles Raymond Beazley and Edgar Prestage. -
Sierra Leone 2014
FINAL REPORT OF THE FLAG NO. 160 TWO EXPEDITIONS SIERRA LEONE 2014 ABSTRACT ACKNOWLEDGEMENTS This report is the result of two expeditions to a wreck who sunk Special thanks to Ruth Rhynas Brown, Marta Żuchowska, Waldemar off of Banana Islands, Sierra Leone, West Africa. During both of Ossowski, Marek Krąpiec, Dirk Jan Biemond, Colin Martin, Jerzy the Explorers Club Flag expeditions to the site, divers were able Gawroński, Aleksander Ostasz, Amanda Martin, Andrea Cordani, to locate remaining cannons, anchors, porcelain,and other arti- Robert Marx, Charlie J. Hughes, Isatu Smith, Jaap van Overbeek, Chri- facts. Some of these have been analyzed, which in turn has allo- stopher R DeCorse, Martijn Manders, Will Brouwers, Kari Hyttinen, wed the team to determine the approximate time frame when Fred Groen, Eveline Sint Nicolaas and Ton van Velzen for their ana- the vessel sank – this being the first half of the eighteenth cen- lysis, comments and tips, so that we were able to solve the mystery tury. It was also determined that this was a vessel of the Dutch of the shipwreck from the Banana Islands. Also, we thank all the expe- East India Company, in short VOC (Dutch: Vereenigde Oost-Indi- dition divers’, particularly underwater photographers Leigh Bishop sche Compagnie). The query in Dutcharchives and collaboration and Marcin Jamkowski, as well as Kiersten Mottl, Robert Głuchowski, with Dutch researcher, contributed to the identification of the Piotr Kardasz, and Mark Alexander for their hard work on the wreck site. shipwrecks that of the Diemermeer, which sunk in 1747. KEYWORDS Diemermeer, East Indiaman, 18th century, shipwreck, Banana Islands, Sierra Leone. -
August 2019 List
August 2019 Catalogue Issue 40 Prices valid until Friday 27 September 2019 unless stated otherwise 0115 982 7500 The Wiener Staatsoper, celebrating its 150th birthday this year [email protected] Your Account Number: {MM:Account Number} {MM:Postcode} {MM:Address5} {MM:Address4} {MM:Address3} {MM:Address2} {MM:Address1} {MM:Name} 1 Welcome! Dear Customer, DG and Decca have pulled out all the operatic stops this month, with three very special releases featuring some of their best soloists. Mexican tenor Javier Camarena’s ‘Contrabandista’ recital marks the first issue in the ‘Mentored by Bartoli’ series on Decca - a partnership between Decca and the Cecilia Bartoli Music Foundation. Arias by Verdi are the focus of DG’s new recording from Russian bass, Ildar Abdrazakov, conducted by Yannick Nezet-Seguin, who also happens to take the lead in a brand new recording of Die Zauberflote, the sixth in DG’s current series of Mozart operas. It is the latter that we have been particularly taken by, so you will find it as our ‘Disc of the Month’ for August, as well as being at a very special price as part of our new DG & Decca Opera Sale (found on pp.13-18). Another recording which was a strong contender for the ‘Disc of the Month’ position, was Mahan Esfahani’s performance of Bach’s Toccatas on a rather fabulous harpsichord - Hyperion have done a sterling job in capturing Esfahani’s consummate skill in interpreting these works. Other highlights for August include the second instalment in The Illyria Consort’s recordings of sonatas by Carbonelli; hi-fi Holst and Elgar from the Bergen Philharmonic and Andrew Litton on BIS; lesser-known Beethoven from the Helsinki Baroque Orchestra, who provide us with a gripping performance of Beethoven’s complete incidental music to Egmont (Ondine); plus we have Messiaen from Tom Winpenny (Naxos), Handel from the Akademie fur Alte Musik Berlin (Pentatone), and Brahms/Dvorak from Jakub Hrusa and the Bamberger Symphoniker (Tudor), to name but a few. -
Antipodes: in Search of the Southern Continent Is a New History of an Ancient Geography
ANTIPODES In Search of the Southern Continent AVAN JUDD STALLARD Antipodes: In Search of the Southern Continent is a new history of an ancient geography. It reassesses the evidence for why Europeans believed a massive southern continent existed, About the author and why they advocated for its Avan Judd Stallard is an discovery. When ships were equal historian, writer of fiction, and to ambitions, explorers set out to editor based in Wimbledon, find and claim Terra Australis— United Kingdom. As an said to be as large, rich and historian he is concerned with varied as all the northern lands both the messy detail of what combined. happened in the past and with Antipodes charts these how scholars “create” history. voyages—voyages both through Broad interests in philosophy, the imagination and across the psychology, biological sciences, high seas—in pursuit of the and philology are underpinned mythical Terra Australis. In doing by an abiding curiosity about so, the question is asked: how method and epistemology— could so many fail to see the how we get to knowledge and realities they encountered? And what we purport to do with how is it a mythical land held the it. Stallard sees great benefit gaze of an era famed for breaking in big picture history and the free the shackles of superstition? synthesis of existing corpuses of That Terra Australis did knowledge and is a proponent of not exist didn’t stop explorers greater consilience between the pursuing the continent to its sciences and humanities. Antarctic obsolescence, unwilling He lives with his wife, and to abandon the promise of such dog Javier. -
Cape Verde Islands, C. 1500–1879
TRANSFORMATION OF “OLD” SLAVERY INTO ATLANTIC SLAVERY: CAPE VERDE ISLANDS, C. 1500–1879 By Lumumba Hamilcar Shabaka A DISSERTATION Submitted to Michigan State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of History- Doctor of Philosophy 2013 ABSTRACT TRANSFORMATION OF “OLD” SLAVERY INTO ATLANTIC SLAVERY: CAPE VERDE ISLANDS, C. 1500–1879 By Lumumba Hamilcar Shabaka This dissertation explores how the Atlantic slave trade integrated the Cape Verde archipelago into the cultural, economic, and political milieu of Upper Guinea Coast between 1500 and 1879. The archipelago is about 300 miles off the coast of Senegal, West Africa. The Portuguese colonized the “uninhabited” archipelago in 1460 and soon began trading with the mainland for slaves and black African slaves became the majority, resulting in the first racialized Atlantic slave society. Despite cultural changes, I argue that cultural practices by the lower classes, both slaves and freed slaves, were quintessentially “Guinean.” Regional fashion and dress developed between the archipelago and mainland with adorning and social use of panu (cotton cloth). In particular, I argue Afro-feminine aesthetics developed in the islands by freed black women that had counterparts in the mainland, rather than mere creolization. Moreover, the study explores the social instability in the islands that led to the exile of liberated slaves, slaves, and the poor, the majority of whom were of African descent as part of the Portuguese efforts to organize the Atlantic slave trade in the Upper th Guinea Coast. With the abolition of slavery in Cape Verde in the 19 century, Portugal used freed slaves and the poor as foot soldiers and a labor force to consolidate “Portuguese Guinea.” Many freed slaves resisted this mandatory service. -
Cavite Chabacano Philippine Creole Spanish: Description and Typology
Cavite Chabacano Philippine Creole Spanish: Description and Typology By Marilola Pérez A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Linguistics in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Associate Professor Lev D. Michael, Chair Associate Professor Richard A. Rhodes Professor William F. Hanks Fall 2015 Abstract Cavite Chabacano Philippine Creole Spanish: Description and Typology by Marilola Pérez Doctor of Philosophy in Linguistics University of California, Berkeley Associate Professor Lev D. Michael This dissertation provides a grammatical description and sociohistorical account of the Cavite variety of Philippine Creole Spanish (PCS), also known as Cavite Chabacano (CC); and analyzes how this language informs standard typological characterizations of contact languages. CC is one of three surviving varieties of Chabacano, a Spanish-lexified contact language of the Philippines. The unique status of Chabacano as the only Spanish-lexified creole in Asia presents a number of typological challenges to standard views of colonial contact languages based on prototypical plantation creoles. Most work on Chabacano assumes that it is a creole language, and only a few recent works on the Zamboanga variety of Chabacano have questioned this classification. The current work reexamines the status of Chabacano as a creole language by providing linguistic data from an understudied Chabacano variety and examining it from a typological perspective. On the descriptive front, the dissertation provides a sketch grammar that constitutes the most complete description of the language to this date. The linguistic description is supplemented with a sociohistorical reconstruction that proposes different stages in the development of CC: an initial period of koineization, a period of hispanization or ‘decreolization’, and a latter period in which more Tagalog forms were incorporated from the adstrate. -
Antonio Da Noli and the Discovery of Cape Verde: a Legacy in Dispute: Italy, Portugal and Cape Verde
Advances in Historical Studies, 2020, 9, 153-173 https://www.scirp.org/journal/ahs ISSN Online: 2327-0446 ISSN Print: 2327-0438 Antonio da Noli and the Discovery of Cape Verde: A Legacy in Dispute: Italy, Portugal and Cape Verde Luca Bussotti1,2 1Federal University of Pernambuco, Program of Post-Graduated Studies in Sociology and Institute of African Studies, Recife, Brazil 2International Studies Centre, ISCTE/IUL, Lisbon, Portugal How to cite this paper: Bussotti, L. (2020). Abstract Antonio da Noli and the Discovery of Cape Verde: A Legacy in Dispute: Italy, Portugal This study aims to shed some light on an ambiguous, historical figure of and Cape Verde. Advances in Historical Modern European and African history, Antonio da Noli, who lived during Studies, 9, 153-173. the 15th century. Various sources presented Antonio da Noli as the “disco- https://doi.org/10.4236/ahs.2020.94014 verer” of Cape Verde, although other versions of history indicate the Vene- Received: September 16, 2020 tian Alvise da Ca’ da Mosto and the Portuguese Diogo Gomes as the possible Accepted: November 16, 2020 discoverers of this Atlantic archipelago. Additional sources defend that Cape Published: November 19, 2020 Verde was first discovered by African and Arab populations before the arrival Copyright © 2020 by author(s) and of the Portuguese navigators. This study, through a historical analysis of pri- Scientific Research Publishing Inc. mary sources of the same navigators here considered, as well as secondary This work is licensed under the Creative sources of Italian, Portuguese and Cape-Verdian authors, aims at presenting Commons Attribution International how some of the historical dark points of the life and maritime adventures of License (CC BY 4.0).