Index alphabétique des ressources

A A.F.É.A.S...... 4 A.P.A.M.E...... 5 A.Q.D.R. CENTRE-DU-QUÉBEC INC...... 6 A.Q.R.P...... 7 A.R.E.Q...... 8 ACCOMPAGNEMENT DEUIL/ GROUPE GERBE DE BLÉ...... 202 ACCOMPAGNEMENT DEUIL/GROUPE HARMONIE...... 203 ACCOMPAGNEMENT DEUIL/GROUPE LES AMIS COMPATISSANTS...... 204 ACCOMPAGNEMENT DEUIL/VERRE D'EAU AU PUITS D'EMMAÜS...... 205 ACCUEIL GROSSESSE BIRTHRIGHT DRUMMONDVILLE INC...... 9 AGRICULTURE AGRO-ALIMENTAIRE CANADA...... 291 AL-ANON - ALATEEN...... 10 ALCOOLIQUES ANONYMES...... 11 AMBULANCE ST-JEAN...... 12 ANTI-PAUVRETÉ MAURICIE CENTRE-DU-QUÉBEC (APMCQ)...... 13 APNÉE DU SOMMEIL CENTRE-DU-QUÉBEC...... 14 ASS. DE LA FIBROMYALGIE, MAURICIE-CENTRE-DU-QUÉBEC...... 15 ASS. DE PARALYSIE CÉRÉBRALE-RÉGIONS MAURICIE ET CENTRE DU QUÉBEC...... 16 ASS. DES BÉNÉVOLES DE L'HÔPITAL SAINTE-CROIX...... 17 ASS. DES PARENTS D'ENFANTS HANDICAPÉS DE DRUMMOND...... 18 ASS. DES PERSONNES HANDICAPÉES DE DRUMMONDVILLE...... 19 ASS. QUÉBÉCOISE POUR ENFANTS AVEC PROBLÈMES AUDITIFS...... 20 ASSOCIATION DE LOISIRS DE DURHAM-SUD...... 108 ASSOCIATION DES BÉNÉVOLES DE CENTRES D'HÉBERGEMENT DU CSSS DRUMMOND...... 226 ASSOCIATION DES PERSONNES PROCHES AIDANTES DRUMMOND (APPAD)...... 21 ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC...... 22 ASSOCIATION TRAUMATISÉS CRANIO-CÉRÉBRAUX (A.T.C.C.)...... 23 AUTISME CENTRE-DU-QUÉBEC...... 24

B BANQUE DE DÉVELOPPEMENT DU CANADA...... 182 BASE DE PLEIN AIR SCOUGUI...... 227 BÉNÉVOLES DE L'ÉTABLISSEMENT DRUMMOND...... 25 BIBLIOTHÈQUE LE SIGNET...... 254 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE CÔME ST-GERMAIN...... 255 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE WICKHAM...... 256 BLITS (BUREAU LOCAL D'INTERVENTION TRAITANT DU SIDA)...... 26

C CALACS LA PASSERELLE INC...... 27 CARREFOUR D'ENTRAIDE DRUMMOND INC...... 28 CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI DRUMMOND...... 29 CAVAC (CENTRE D'AIDE AUX VICTIMES D'ACTES CRIMINELS)...... 30 CELLULE ALBATROS...... 31 CENTRAIDE CENTRE-DU-QUÉBEC...... 32 CENTRE NORMAND LÉVEILLÉ...... 228 CENTRE COMMUNAUTAIRE DE LOISIRS CLAUDE-NAULT...... 229 CENTRE COMMUNAUTAIRE DRUMMONDVILLE-SUD INC...... 230 CENTRE COMMUNAUTAIRE PIERRE LEMAIRE...... 231 CENTRE COMMUNAUTAIRE RÉCRÉATIF SAINT-JEAN-BAPTISTE DE DRUMMONDVILLE...... 232 CENTRE COMMUNAUTAIRE SAINT-PIERRE...... 233 CENTRE COMMUNAUTAIRE SINTRA SAINT-CHARLES...... 234 CENTRE D'ACTION BÉNÉVOLE DRUMMOND INC...... 33 CENTRE D'ASSISTANCE ET D'ACCOMPAGNEMENT AUX PLAINTES (CAAP)...... 34 CENTRE DE MAIN D'ŒUVRE OPEX DRUMMONDVILLE...... 35 CENTRE DE PÉDIATRIE SOCIALE EN COMMUNAUTÉ LES PETITS BONHEUR DE DRUMMONDVILLE...... 36 CENTRE DE RÉADAPTATION EN DÉFICIENCE INTELLECTUELLE ET EN TROUBLES ENVAHISSANTS DU DÉVELOPPEME 190 C CENTRE DE RÉADAPTATION INTERVAL...... 37 CENTRE DE RESSOURCES POUR HOMMES DRUMMOND...... 38 CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DRUMMOND...... 191 CENTRE D'ÉCOUTE ET DE PRÉVENTION SUICIDE DRUMMOND (CEPS)...... 39 CENTRE D'INTÉGRATION COMMUNAUTAIRE (C.I.C.)...... 40 CENTRE JEUNESSE DE LA MAURICIE/CENTRE-DU-QUÉBEC - PAV. LAFOREST...... 194 CENTRE JEUNESSE DE LA MAURICIE/CENTRE-DU-QUÉBEC...... 193 CENTRE LOCAL D'EMPLOI DE DRUMMONDVILLE (CLE)...... 291 CENTRE MARCEL DIONNE...... 270 CENTRE PIE (PARENTS/INTERVENANTS/ENFANTS)...... 41 CENTRES D'ACCUEIL ET D'HÉBERGEMENT...... 195 CENTRES DE LA PETITE ENFANCE...... 283 CERCLE DE L'AMITIÉ...... 140 CERCLE DES FERMIÈRES DE SAINT-NICÉPHORE...... 141 CERCLES D'AMÉLIORATION DU BÉTAIL...... 288 CHEVALIERS DE COLOMB DE SAINT-CYRILLE...... 142 CHEVALIERS DE COLOMB DE N-D. BON CONSEIL 7753...... 143 CHEVALIERS DE COLOMB DE DRUMMONDVILLE CONSEIL 2174...... 144 CHEVALIERS DE COLOMB DE SAINT-FÉLIX-DE-KINGSEY...... 145 CIUSSS - CENTRE INTÉGRÉ UNIVERSITAIRE DE SANTÉ ET SERVICES SOCIAUX DE LA MAURICIE/CENTRE DU QUÉBE 197 CLUB ÂGE D'OR WICKHAM...... 146 CLUB DE L'AMITIÉ DURHAM-SUD...... 147 CLUB ÂGE D'OR DE LEFEBVRE...... 148 CLUB ÂGE D'OR DE ST-EUGÈNE...... 149 CLUB ÂGE D'OR DRUMMONDVILLE INC...... 150 CLUB ÂGE D'OR IMMACULÉE-CONCEPTION...... 151 CLUB ÂGE D'OR OR ET ARGENT...... 152 CLUB ÂGE D'OR ST-CHARLES DE DRUMMOND...... 153 CLUB ÂGE D'OR ST-CYRILLE-DE-WENDOVER...... 154 CLUB ÂGE D'OR STE-BRIGITTE- DES- SAULTS...... 155 CLUB ÂGE D'OR STE-THÉRÈSE DE DRUMMONDVILLE...... 156 CLUB ÂGE D'OR ST-FÉLIX-DE-KINGSEY...... 157 CLUB ÂGE D'OR ST-GUILLAUME...... 158 CLUB ÂGE D'OR ST-LUCIEN...... 159 CLUB ÂGE D'OR ST-PHILIPPE...... 160 CLUB DE GOLF DES ÉRABLES LTÉE...... 271 CLUB DE GOLF ET CURLING DRUMMONDVILLE INC...... 272 CLUB DE GOLF HÉRIOT INC...... 273 CLUB DE GOLF LE DRUMMOND...... 274 CLUB DE GOLF MONTY...... 275 CLUB DE PÉTANQUE ST-CYRILLE...... 235 CLUB DE VOILE ET PLAGE MUNICIPALE DE DRUMMONDVILLE INC...... 236 CLUB DES AÎNÉS DE DRUMMONDVILLE...... 161 CLUB DES LIONS...... 162 CLUB FADOQ BON-CONSEIL...... 163 CLUB KIWANIS...... 164 CLUB OPTIMISTE BON-CONSEIL...... 165 CLUB OPTIMISTE DRUMMONDVILLE...... 166 CLUB OPTIMISTE GRANTHAM-OUEST...... 167 CLUB OPTIMISTE ST-BONAVENTURE...... 168 CLUB OPTIMISTE ST-CHARLES DE DRUMMOND...... 169 CLUB OPTIMISTE ST-CYRILLE...... 170 CLUB OPTIMISTE ST-JOACHIM DE COURVAL...... 171 CLUB OPTIMISTE ST-PIERRE DE DRUMMONDVILLE...... 172 CLUB RICHELIEU FÉMININ...... 174 CLUB RICHELIEU...... 173 CLUB ROTARY...... 175 CLUB SOCCER-JUVÉNILE BON-CONSEIL...... 276 CLUB SPORTIF CÉLANESE INC...... 277 COLLÈGES PRIVÉS...... 283 C COMITÉ DE PASTORALE FAMILIALE LATINO DE DRUMMONDVILLE...... 206 COMITÉ DES CITOYENS DE SAINT-JOSEPH...... 42 COMITÉ DES LOISIRS SAINT-EUGÈNE INC...... 237 COMITÉ DES LOISIRS ST-BONAVENTURE...... 238 COMITÉ DES TRAVAILLEURS/EUSES ACCIDENTÉS(ES) DE L'ESTRIE...... 43 COMITÉ NOUVEAUX ARRIVANTS...... 207 COMMUN ACCORD...... 44 COMPTOIR ALIMENTAIRE DRUMMOND INC...... 45 COMPTOIR FAMILIAL DE DRUMMONDVILLE-SUD INC...... 46 CONCENTRATION DANSE - Jean-Raimbault...... 283 CONSEIL CANADIEN DES AVEUGLES DU QUÉBEC RÉGION DE DRUMMOND...... 47 CONSEIL RÉGIONAL DE L'ENVIRONNEMENT CENTRE-DU-QUÉBEC (CRECQ)...... 48 COOP DE SOLIDARITÉ ARTISTIQUE DE LA MRC DRUMMOND...... 257 CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE DRUMMOND...... 49 CORPS DE CADETS DE LA LIGUE NAVALE 1997 LE GRIFFON...... 239 CORPS DE CADETS DE LA MARINE ROYALE CANADIENNE 218 DRUMMONDVILLE...... 240 CROIX ROUGE CANADIENNE - DIVISION DU QUÉBEC...... 50

D DÉFENSE NATIONALE ARMÉE R 22 R...... 291 DÉPUTÉ DE DRUMMOND-BOIS-FRANCS Sébastien Shneeberger...... 291 DÉPUTÉ DE JOHNSON André Lamontage...... 291 DÉPUTÉ FÉDÉRAL François Choquette...... 291 DÉV. RESSOURCES HUMAINES/SÉCURITÉ DE LA VIEILLESSE...... 291 DÉVELOPPEMENT RESSOURCES HUMAINES DU CANADA...... 292 DIABÈTE DRUMMOND INC...... 51 DOMRÉMY MAURICIE-CENTRE-DU-QUÉBEC...... 198 DRUMMONDVILLE OLYMPIQUE...... 278

E ÉCOLE DE MUSIQUE À LA PORTÉE DES SONS...... 284 ÉCOLE DE THÉÂTRE LANGUEDOR INC...... 284 ÉCOLE FORMATION DANSE...... 284 ÉCOLES MATERNELLES ET PRÉ-MATERNELLES PRIVÉES...... 284 ÉCOMARCHÉ DE L'AVENIR...... 52 Effacer...... 241 ENSEMBLE VOCAL DE DRUMMONDVILLE...... 258 ÉPILEPSIE MAURICIE-CENTRE-DU-QUÉBEC...... 53 ÉTABLISSEMENT DRUMMOND...... 292

F FIBROSE KYSTIQUE DU QUÉBEC...... 54 FONDATION COLLEGE SAINT-BERNARD...... 132 FONDATION DE LA TABLÉE POPULAIRE...... 55 FONDATION DES MALADIES DU CŒUR DU QUÉBEC...... 133 FONDATION PALMYRA...... 134 FONDATION RENÉ VERRIER...... 135 FONDATION RÊVES D'ENFANTS,division Québec Ouest...... 136 FONDATION SAINTE-CROIX /HÉRIOT...... 137

G GALERIE D'ART DESJARDINS...... 259 GENDARMERIE ROYALE DU CANADA...... 292 GRAMI INC...... 56 GRIS - Mauricie / Centre du Québec...... 57 GROUPEMENT DES CHEFS D'ENTREPRISE DU QUÉBEC...... 183

H HALTE DRUMMOND...... 58 H HÉMA-QUÉBEC...... 59

I INSTITUTIONS...... 285

J JN DONAIS COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE...... 60 JOIE DE VIVRE...... 208 JOURNAL ¨LE FÉLIX¨...... 260

L LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE DRUMMOND...... 184 LA COALITION DES 45 ANS et + POUR L'EMPLOI...... 61 LA FINANCIÈRE AGRICOLE...... 292 LA FRIPERIE DU VESTIAIRE ST-PIERRE...... 62 LA GUILDE DES ARTISTES DE LA RÉGION DE DRUMMONDVILLE INC...... 261 LA JEUNE CHAMBRE DE COMMERCE DE DRUMMOND...... 185 LA PORTE OUVERTE INC...... 209 LA ROSE DES VENTS DE DRUMMOND INC...... 63 LA SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE DE DRUMMONDVILLE...... 242 L'ACADÉMIE DE BALLET DE DRUMMONDVILLE INC...... 285 L'ASS DES ANCIENNES ET ANCIENS DU CSB...... 176 LE BLOC VERT...... 64 LE MONDIAL DES CULTURES...... 262 LE MOULIN À LAINE ULVERTON...... 263 LE REFUGE DES RESCAPÉS...... 65 LE RENDEZ-VOUS FAMILIAL INC...... 66 L'ENSEMBLE FOLKLORIQUE MACKINAW INC...... 264 L'ENSOLEILVENT...... 67 LES ATELIERS DE DANSE DU CÉGEP DE DRUMMONDVILLE...... 285 LES CERCLES DES FERMIÈRES...... 177 LES CHÂTELAINES...... 178 LES FILLES D'ISABELLE...... 179 LES GROUPES POPULAIRES ASSOCIÉS DE DRUMMOND INC...... 68 LES LOISIRS SAINTE-BRIGITTE...... 243 LES LOISIRS SAINT-MAJORIQUE...... 244 LES PARENTS PARTENAIRES INC...... 69 LES PÉRIMARCHEURS DU QUÉBEC INC...... 245 LES SCOUTS DE L'ÉRABLE...... 246 LES SCOUTS DE SAINT-CYRILLE...... 247 LES SCOUTS DE SAINT-NICÉPHORE...... 248 LOGISOUTIEN INC...... 70 LOISIR SPORT CENTRE-DU-QUÉBEC...... 279 LOISIRS ST-JOSEPH DE DRUMMONDVILLE INC...... 249

M M.R.C. DE DRUMMOND...... 109 MAISON DE LA FAMILLE DRUMMOND INC...... 71 MAISON DES ARTS DESJARDINS DE DRUMMONDVILLE...... 265 MAISON DES FEMMES DE DRUMMONDVILLE...... 72 MAISON DES JEUNES DE SAINT-CHARLES...... 73 MAISON DES JEUNES DE SAINT-CYRILLE DE WENDOVER...... 74 MAISON DES JEUNES DE SAINT-GERMAIN...... 75 MAISON DES JEUNES RICHELIEU DE DRUMMONDVILLE INC...... 76 MAISON HABIT-ACTION DRUMMONDVILLE INC...... 77 MAISON MARIE RIVIER DE DRUMMONDVILLE INC...... 78 MAISON MYOSOTIS...... 199 MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE, DES PÊCHERIES ET DE L'ALIMENTATION DU QUÉBEC...... 288 MOUVEMENT DES PERSONNES D'ABORD...... 79 M MOUVEMENT DU CURSILLO...... 210 MUNICIPALITÉ DE DURHAM-SUD...... 110 MUNICIPALITÉ DE L'AVENIR...... 111 MUNICIPALITÉ DE LEFEBVRE...... 112 MUNICIPALITÉ DE SAINT-BONAVENTURE...... 113 MUNICIPALITÉ DE SAINT-CYRILLE-DE-WENDOVER...... 114 MUNICIPALITÉ DE SAINTE-BRIGITTE-DES-SAULTS...... 115 MUNICIPALITÉ DE SAINT-EDMOND-DE-GRANTHAM...... 116 MUNICIPALITÉ DE SAINT-EUGÈNE...... 117 MUNICIPALITÉ DE SAINT-FÉLIX-DE-KINGSEY...... 118 MUNICIPALITÉ DE SAINT-GERMAIN-DE-GRANTHAM...... 119 MUNICIPALITÉ DE SAINT-GUILLAUME...... 120 MUNICIPALITÉ DE SAINT-LUCIEN...... 121 MUNICIPALITÉ DE SAINT-MAJORIQUE...... 122 MUNICIPALITÉ DE SAINT-PIE-DE-GUIRE...... 123 MUNICIPALITÉ DE WICKHAM...... 124 MUNICIPALITÉ NOTRE-DAME-DU-BON-CONSEIL, PAROISSE...... 125 MUNICIPALITÉ NOTRE-DAME-DU-BON-CONSEIL, VILLAGE...... 126

N NARCOTIQUES ANONYMES...... 80

O OFFICE DES PERSONNES HANDICAPÉES DU QUÉBEC...... 292 OFFICE MUNICIPALE D'HABITATION DRUMMOND...... 127 OLYMPIA YVAN COURNOYER...... 280 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE DRUMMONDVILLE INC...... 266

P PALAIS DE JUSTICE...... 292 PARENTS-SECOURS...... 81 PARKINSON CENTRE-DU-QUEBEC-MAURICIE...... 82 PAROISSE BON PASTEUR...... 212 PAROISSE NOTRE-DAME-DE LA PAIX...... 213 PAROISSE SAINT-FRANÇOIS-D'ASSISE...... 214 PAROISSE ST-LUC...... 215 PAROISSE...... 211 PARRAINAGE CIVIQUE DRUMMOND INC...... 83 PARTANCE...... 84 PASTORALE JEUNESSE DRUMMONDVILLE...... 216 PAVILLON DE L'ASSUÉTUDE...... 85 PHOBIES-ZÉRO...... 86 PIVOT CENTRE DU QUÉBEC...... 87 PROGRAMME EN DANSE-CÉGEP DE DRUMMONDVILLE...... 285

R R.D.D.S. DISTRICT DRUMMOND INC...... 88 RÉCUPÉRACTION CENTRE-DU-QUÉBEC INC...... 89 RÉFLEXION POUR LA VIE À DEUX (RPVD)...... 217 REFUGE LA PIAULE CENTRE DU QUÉBEC...... 90 RÉGIE DES RENTES DU QUÉBEC...... 292 RÉGIE DU LOGEMENT...... 293 REGROUPEMENT INTERCULTUREL DE DRUMMOND...... 91 REGROUPEMENT QUÉBÉCOIS POUR PERSONNES AVEC ACOUPHÈNES...... 92 RENCONTRE CATHOLIQUE FIANCÉS (RCF)...... 218 RÉSEAU D'AIDE AUX FAMILLES EN TRANSITION (R.A.F.T.)...... 93 RÉSEAU D'AIDE LE TREMPLIN...... 94 RÉSEAU VASTE INC...... 95 RÉSEAUX PLEIN-AIR DRUMMOND...... 250 R RESSOURCERIE TRANSITION INC...... 96 REVENU CANADA-DOUANES...... 293

S S.R.A.A.D.D./C.Q.M...... 97 SCOUTS DRUMMONDVILLE...... 251 SÉCURITÉ PUBLIQUE PROBATION...... 293 SERVICE D'ACCUEIL ET DE RÉFÉRENCE COMMISSION SCOLAIRE DES CHÊNES...... 286 SERVICE DES LOISIRS DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-GERMAIN...... 128 SERVICE DES LOISIRS ET DE LA VIE COMMUNAUTAIRE DE DRUMMONDVILLE...... 129 SERVICE D'INTERVENTION D'URGENCE CENTRE-DU-QUÉBEC...... 98 SERVICE EXTERNE DE MAIN-D'ŒUVRE (S.E.M.O.)...... 293 SERVICES QUÉBEC...... 293 SESSION PROJET MARIAGE (SPM)...... 219 SOCIÉTÉ ALZHEIMER DU CENTRE DU QUÉBEC INC...... 99 SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES...... 100 SOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES...... 293 SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER/BUREAU RÉGIONAL CENTRE-DU-QUÉBEC...... 101 SOCIÉTÉ D'AGRICULTURE DU COMTÉ DRUMMOND...... 288 SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DE DRUMMONDVILLE...... 186 SOCIÉTÉ DE L'ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC (SAAQ)...... 293 SOCIÉTÉ DE ZOOTHÉRAPIE DE DRUMMONDVILLE...... 102 SOCIÉTÉ DES ALCOOLS...... 294 SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE DRUMMONDVILLE...... 103 SOLLICITEUR GÉNÉRAL DU CANADA...... 294 SYMPOSIUM DES ARTS L'UNION-VIE DE DRUMMONDVILLE...... 267

T TDA/H MAURICIE CENTRE-DU-QUÉBEC...... 104 TOURISME DRUMMOND (SDED)...... 187 TRANSPORTS QUÉBEC...... 294

U UNITÉ PASTORALE DES MOISSONS...... 220 UNITÉ PASTORALE LE JOURDAIN...... 221 UNITÉ PASTORALE LE SEMEUR...... 222 UNIVERSITÉ DU 3e ÂGE - CENTRE DU QUÉBEC...... 105 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES...... 286 URGENCE-VIE...... 106

V VILLAGE QUÉBÉCOIS D'ANTAN...... 268 VILLE DE DRUMMONDVILLE...... 130

Z ZONE PASTORALE DRUMMONDVILLE...... 223