ECFG-Angola-2020R.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
The Following Is Most of the Text of the Presentation I Did at Readercon 29
The following is most of the text of the presentation I did at Readercon 29. I ran out of time, so I wasn't able to give the entire talk. And my Powerpoint file became corrupted, so I gave the presentation without the images, as I'd originally planned. Here, then, is the original, as requested by a couple of the folks who attended the presentation. THE HISTORY OF HORROR LITERATURE IN AFRICA IN THE 20TH CENTURY Horror literature has not been restricted to the United States, the United Kingdom, and Europe, despite what critics and historians of the genre assume. Most countries which have a flourishing market for popular literature have seen natively-written horror fiction, whether in the form of dime novels, short stories, or novels. This is true of the European countries, whose horror writers are given at least a cursory mention in the broader types of horror criticism. But this is also true of countries outside of Europe, and in countries and continents where Western horror critics dare not tread, like Africa. Now, a thorough history of African horror literature is beyond the time I have today, so what follows is going to be a more limited coverage, of African horror literature in the twentieth century. I’ll be going alphabetically and chronologically through three time periods: 1901-1940, 1941-1970, and 1971-2000. I’d love to be able to tell you a unified theory of African horror literature for those time periods, but there isn’t one. Africa is far too large for that. -
Regno Del Congo 1 Regno Del Congo
Regno del Congo 1 Regno del Congo Kongo Descrizione generale Nome completo: Regno del Kongo Nome ufficiale: Kongo dya Ntotila Lingua ufficiale: bantu, kikongo Capitale: M'banza-Kongo Forma politica Forma di stato: Reame Nascita: 1395 con Lukeni lua Nimi Fine: 1914 con Manuel III del Congo Territorio e popolazione Bacino geografico: Africa Massima estensione: 129,400 km² nel 1650 Popolazione: 509.250 nel 1650 Economia Moneta: Raffia Religione e Società Religioni preminenti: Cristianesimo Evoluzione storica Preceduto da: Succeduto da: Angola portoghese Regno del Congo 2 Il Regno del Congo (o Impero del Congo, Kongo dya Ntotila o Wene wa Kongo in kikongo) fu un regno dell'Africa Occidentale nel periodo fra il XIV secolo (circa 1395) e l'inizio del XX secolo (1914). Il territorio dell'impero includeva l'attuale Angola settentrionale (inclusa l'enclave della Provincia di Cabinda), la Repubblica del Congo, e la parte occidentale della Repubblica Democratica del Congo. Nel periodo della sua massima potenza, controllava un territorio che si estendeva dall'Oceano Atlantico a ovest fino al fiume Kwango a est, e dal fiume Congo a nord fino al fiume Kwanza a sud. Il regno comprendeva numerose province, e godeva del rapporto di vassallaggio di molti regni circostanti, come quelli di N'goyo, Kakongo, Ndongo e Matamba. Il monarca dell'impero era chiamato Manikongo.[1] L'etnia principale del regno era quella dei Bakongo o Essikongo, appartenente al più grande gruppo etnolinguistico dei Bantu. Storia Fonti Gran parte di quanto si ipotizza sulla storia antica del Regno del Congo (precedente all'inizio dei rapporti con i portoghesi) deriva dalla tradizione orale locale, trascritta dagli Europei per la prima volta nel tardo XVI secolo. -
Portuguese Language in Angola: Luso-Creoles' Missing Link? John M
Portuguese language in Angola: luso-creoles' missing link? John M. Lipski {presented at annual meeting of the AATSP, San Diego, August 9, 1995} 0. Introduction Portuguese explorers first reached the Congo Basin in the late 15th century, beginning a linguistic and cultural presence that in some regions was to last for 500 years. In other areas of Africa, Portuguese-based creoles rapidly developed, while for several centuries pidginized Portuguese was a major lingua franca for the Atlantic slave trade, and has been implicated in the formation of many Afro- American creoles. The original Portuguese presence in southwestern Africa was confined to limited missionary activity, and to slave trading in coastal depots, but in the late 19th century, Portugal reentered the Congo-Angola region as a colonial power, committed to establishing permanent European settlements in Africa, and to Europeanizing the native African population. In the intervening centuries, Angola and the Portuguese Congo were the source of thousands of slaves sent to the Americas, whose language and culture profoundly influenced Latin American varieties of Portuguese and Spanish. Despite the key position of the Congo-Angola region for Ibero-American linguistic development, little is known of the continuing use of the Portuguese language by Africans in Congo-Angola during most of the five centuries in question. Only in recent years has some attention been directed to the Portuguese language spoken non-natively but extensively in Angola and Mozambique (Gonçalves 1983). In Angola, the urban second-language varieties of Portuguese, especially as spoken in the squatter communities of Luanda, have been referred to as Musseque Portuguese, a name derived from the KiMbundu term used to designate the shantytowns themselves. -
Conversion to Christianity in African History Before Colonial Modernity: Power, Intermediaries and Texts
Conversion to Christianity in African History before Colonial Modernity: Power, Intermediaries and Texts Kirsten Ru.. ther∗ This article examines different paradigms of conversions to Christianity in regions of Africa prior to the advent of colonial modernity. Religious change, in general, connected converts and various intermediaries to re- sources and power within specific settings. Even though African cultures were oral, conversions generated the production of texts which became important print media and were at least partly responsible for prompting conversions elsewhere in the world. The first case study explains how mission initiatives along the so-called West African slave coast almost always resulted in failure between 1450 and 1850, but how these failed efforts figure as important halfway options which reveal fundamental mechanisms of conversion. The dynamics of interaction were different in the African Kingdom of Kongo, where conversions became intimately entwined in the consolidation of political power and where, subsequent to the adoption of Christianity, new understandings of power evolved. Last but not least, in South Africa, again, another paradigm of conversion de- veloped within the nexus of conflict and settler violence. Contested nar- ratives of Christianity and conversion emerged as settlers tried to keep Christianity as a religious resource to be shared among whites only. ∗Department of History, Leibniz University of Hannover, Hannover. E-mail: [email protected] The Medieval History Journal, 12, -
On Literature and National Culture
ON LITERATU RE AND NAT IONAL CULTURE1 By Agostinho Neto 0 O.V LITERATURg2 COmrades: It is with the greatest pleasure that I attend this formal ceremony for the installation of the Governing Bodies of the Angolan Writers' Union. As all of you will understand, only the guarantees offered by the other members of the General Assembly and by the COmrade Secretary- General were able to convince me to accept one more obligation added to so many others. Nevertheless, I wish to thank the Angolan Writers ' Union for this kind gesture and to express my hope that whenever it may be necessary for me to make my contribution to the Union that the COmrades as a whole or individually will not hesitate to put before me the problems that go along with these new duties that I now assume . I wish to use this occasion to pay homage to those COmrade writers who before and after the national liberation struggle suffered persecution, to those who lost their freedom in prison or exile, and to those who inside the country were politically segr~gated and thus placed in unusual situations. I also wish to join with all the COmrades here in the homage that was paid to those Comrades who heroically made the ultimate sacrifice during the national liberation struggle, and who today are no longer with us. Comrades: We have taken one more step forward in our national life with the forming of this Writers' Union which continues the literary traditions of the period of resistence against colon ialism. During that period, and in spite of colonial-fascist repression, a task was accomplished that will go down in the annals of Angola' s revolutionary history as a valuable contri bution to the Victory of the Angolan People. -
Strategy for Sexual and Reproductive Health and Rights in the Sadc Region
STRATEGY FOR SEXUAL AND REPRODUCTIVE HEALTH AND RIGHTS IN THE SADC REGION Not an ofcial SADC publication STRATEGY FOR SEXUAL AND REPRODUCTIVE HEALTH AND RIGHTS IN THE SADC REGION 2019 - 2013 S T R AT E G Y F O R S E X U A L A N D R E P R O D U C T I V E H E A LT H A N D R I G H T S IN THE SADC REGION AN INTERIM PUBLICATION OF THE SADC STRATEGY The strategy remains a work-in-progress as the SADC Technical Working Group begins work early in 2019 on a monitoring and evaluation framework and strategy BROUGHT TO YOU BY: The Civil Society Organisations supporting the SADC SRHR Strategy PAGE 2 SADC SRHR STRATEGY 2019 - 2013 STRATEGY FOR SEXUAL AND REPRODUCTIVE HEALTH AND RIGHTS IN THE SADC REGION 2019 - 2013 ACKNOWLEDGEMENTS The SRHR Strategy for the SADC Region (2019 – 2030) was made possible through the collaboration of the Southern African Development Community (SADC) Secretariat with Member States and various stakeholders. The Secretariat acknowledges all contributions in particular the leadership by the Ministries of Health for Eswatini, Namibia and South Africa, who provided strategic direction and support to the work of the Technical Committee comprising of representatives from UN agencies, SheDecides, civil society and youth led organisations who led the development of the strategy. We acknowledge the contribution by representatives from the Ministries of Health, Education, Gender, and Youth from the 15 SADC Member States, Southern African civil society partners , youth led organisations who participate in the Technical Consultation and worked collaboratively to build consensus and provide inputs that has resulted in the development of this draft. -
KARIBU | MURAKAZE | SOO DHOWOOW | BEM VINDO | BOYEYI MALAMU FREE in This Issue Juneteenth
July 2021 • Vol 4 / No 4 Understanding, Embracing, and Celebrating Diversity in Maine WELCOME | BIENVENUE | KARIBU | MURAKAZE | SOO DHOWOOW | BEM VINDO | BOYEYI MALAMU FREE In this Issue Juneteenth..................................2 Beautiful Blackbird Festival.....3 Publisher’s Editorial..................6 Immigration & the workforce.11 Finding freedom from Trauma Part II..................................12/19 World Market Basket .............14 Food for All Mobile Market African beef & sauce with Eugénie Kipoy Nouveaux Romans: reviews of recent novels by Francophone authors A partnership with Bates College .......................15/16/17 Sending money home ............20 Finance.....................................21 Columns. ......................24/25/26 Nigeria bans Twitter...............27 Bombay Mahal ........................28 Tips&Info for Maine ..............29 ICE in Maine..................30/31 Translations French.................................8 “I wish my teacher knew...” Swahili ................................9 ose interested in knowing more about the internal worlds of young people during the pandemic from Somali...............................10 their own points of view will want to head to Lewiston Public Library, where the digital art show “I wish Kinyarwanda.....................22 my teacher knew…” is on display until August 15. e show is the result of a collaboration between two Portuguese.........................23 educators at Lewiston High School, Deanna Ehrhardt and Sarah Greaney, and students. e work is raw -
Reglas De Congo: Palo Monte Mayombe) a Book by Lydia Cabrera an English Translation from the Spanish
THE KONGO RULE: THE PALO MONTE MAYOMBE WISDOM SOCIETY (REGLAS DE CONGO: PALO MONTE MAYOMBE) A BOOK BY LYDIA CABRERA AN ENGLISH TRANSLATION FROM THE SPANISH Donato Fhunsu A dissertation submitted to the faculty of the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of English and Comparative Literature (Comparative Literature). Chapel Hill 2016 Approved by: Inger S. B. Brodey Todd Ramón Ochoa Marsha S. Collins Tanya L. Shields Madeline G. Levine © 2016 Donato Fhunsu ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Donato Fhunsu: The Kongo Rule: The Palo Monte Mayombe Wisdom Society (Reglas de Congo: Palo Monte Mayombe) A Book by Lydia Cabrera An English Translation from the Spanish (Under the direction of Inger S. B. Brodey and Todd Ramón Ochoa) This dissertation is a critical analysis and annotated translation, from Spanish into English, of the book Reglas de Congo: Palo Monte Mayombe, by the Cuban anthropologist, artist, and writer Lydia Cabrera (1899-1991). Cabrera’s text is a hybrid ethnographic book of religion, slave narratives (oral history), and folklore (songs, poetry) that she devoted to a group of Afro-Cubans known as “los Congos de Cuba,” descendants of the Africans who were brought to the Caribbean island of Cuba during the trans-Atlantic Ocean African slave trade from the former Kongo Kingdom, which occupied the present-day southwestern part of Congo-Kinshasa, Congo-Brazzaville, Cabinda, and northern Angola. The Kongo Kingdom had formal contact with Christianity through the Kingdom of Portugal as early as the 1490s. -
Politics, Commerce, and Colonization in Angola at the Turn of the Eighteenth Century
Politics, Commerce, and Colonization in Angola at the Turn of the Eighteenth Century John Whitney Harvey Dissertação em História Moderna e dos Descobrimentos Orientador: Professor Doutor Pedro Cardim Setembro, 2012 Dissertação apresentada para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em História Moderna e dos Descobrimentos realizada sob a orientação científica do Professor Doutor Pedro Cardim e a coorientação científica do Professor Doutor Diogo Ramada Curto. I dedicate this dissertation to my father, Charles A. Harvey Jr. (1949-2009), whose wisdom, hard work, and dedication I strive to emulate. The last thing he knew about me was that I was going to study at FCSH, and I hope that I have made him proud. Acknowledgements There are so many people that were instrumental to the production of this dissertation that it would be impossible to include everyone in this space. I want to take the opportunity to thank everyone that supported me emotionally and academically throughout this year. Know that I know who you are, I appreciate everything done for me, and hope to return the support in the future. I would also like to thank the Center for Overseas History for the resources and opportunities afforded to me, as well as all of my professors and classmates that truly enriched my academic career throughout the last two years. There are some people whom without, this would not have been possible. The kindness, friendship, and support shown by Nuno and Luisa throughout this process I will never forget, and I am incredibly grateful and indebted to you both. -
Gastronomia E Higiene Alimentar
08.02 GASTRONOMIA E HIGIENE ALIMENTAR Pré-Requisitos Sem Pré-Requisitos As questões relacionadas com a gastronomia e higiene alimentar têm tido uma importância crescente devido à consciencialização por parte dos consumidores e dos operadores do sector alimentar no que diz respeito às suas obrigações. CONTEÚDOS PROGRAMÁTICOS OBJECTIVOS Módulo 1 - Gastronomia No final do curso, os formandos conhecerão as técnicas de - Técnicas de Produção Alimentar produção alimentar; as técnicas de higiene e os instrumentos - Preparação de gestão da produção. - Confecção - Empratamento DESTINATÁRIOS - Economia Alimentar - Cozinha Angolana Empresários, gestores, directores, quadros médios - Cozinha Portuguesa e superiores de instituições públicas e privadas com - Entradas responsabilidades na área da restauração; todos os interessados em adquirir conhecimentos nesta área. - Peixe/Carne - Sobremesa - Cozinha Internacional Módulo 2 - Alimentação Saudável e Nutrição - Noções Básicas – Variedade, Qualidade e Quantidade - Roda dos Alimentos - Nutrientes - Recomendações Módulo 3 - Higiene e Segurança Alimentar - Noções Básicas – Condições de Vida dos Microrganismos - Higiene Pessoal - Estado de Saúde - Atitude e Procedimentos - Instalações, Equipamento e Materiais INFORMAÇÕES - Procedimentos a Aplicar Horas: 40h - Utilização dos Produtos Horário: Consultar Plano de Formação - Circuito de Recolha, Separação e Eliminação de Lixos Material Entregue: Material de Apoio à Formação - Higiene e Conservação dos Alimentos Formação: Presencial - Recepção Regime: Laboral -
Lusitanization and Bakhtinian Perspectives on the Role Of
This article was downloaded by: [Pennsylvania State University] On: 29 April 2014, At: 15:30 Publisher: Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK Journal of Multilingual and Multicultural Development Publication details, including instructions for authors and subscription information: http://www.tandfonline.com/loi/rmmm20 Lusitanization and Bakhtinian perspectives on the role of Portuguese in Angola and East Timor Sinfree Bullock Makonia & Cristine Severob a Applied Linguistics and African Studies, College of the Liberal Arts, Pennsylvania State University, 305 Sparks Building, State College, PA 16801, USA b Portuguese Language and Literature Studies, Federal University of Santa Catarina, Florianopolis, Brazil Published online: 28 Apr 2014. To cite this article: Sinfree Bullock Makoni & Cristine Severo (2014): Lusitanization and Bakhtinian perspectives on the role of Portuguese in Angola and East Timor, Journal of Multilingual and Multicultural Development, DOI: 10.1080/01434632.2014.909441 To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/01434632.2014.909441 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinions and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors, and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content should not be relied upon and should be independently verified with primary sources of information. -
Female Representation in the National Parliaments of Angola, Ethiopia and Lesotho
International Journal of Politics and Good Governance Volume 3, No. 3.3 Quarter III 2012 ISSN: 0976 – 1195 THE SUB-SAHARAN AFRICAN TRIUMVIRATE: FEMALE REPRESENTATION IN THE NATIONAL PARLIAMENTS OF ANGOLA, ETHIOPIA AND LESOTHO Kimberly S. Adams Associate Professor of Political Science, East Stroudsburg University, USA ABSTRACT From December 5, 2001 to January 31, 2011, the percentage of women serving in the lower chambers of Angola, Ethiopia, and Lesotho, increased by 23.1 percent, 20.1 percent, and 20.4 percent respectively (Inter-Parliamentary Union, 2011) While numerous factors can possibly explain this increase, this paper examines political, socioeconomic and cultural factors that may help to explain the increased presence of women in the national parliaments of Angola, Ethiopia, and Lesotho from 2001 to 2011. Unlike my previous works on women serving in national parliament, that employ quantitative analysis when examining the impact of explanatory variables on women in parliaments, this work employs a case study approach to systematically examine the increased share of women in the parliaments of three very different and unique Sub- Saharan African countries. Keywords: Women, African politics, Parliament, Representation, Angola, Ethiopia, Lesotho 1 International Journal of Politics and Good Governance Volume 3, No. 3.3 Quarter III 2012 ISSN: 0976 – 1195 “It is important to understand that, establishing women’s political rights in law does not mean in practice that women will be allowed to exercise those rights.” (Pamela Paxton/Melanie M. Hughes, 2007: 62) Introduction Women in Sub-Saharan African society have been the subject of countless studies in the United States during the past three decades.Topics ranging from domestic abuse, sexual exploitation, government corruption, to Sub-Saharan African women’s access to healthcare, education, the paid workforce and political power, continue to be the focus of governmental reports and academic manuscripts.