ul. Gen. Andersa 1 ul. Marszałkowska 28 ul. Emilii Plater 51 Spotkanie z twórcami MURANÓW bilety: 17 zł KINO LUNA bilety: 17 zł MSN bilety: 15 zł INNE MIEJSCA 0zł Tani bilet: 13 zł 20:00 UROCZYSTE OTWARCIE 19:00 KINO ANTROPOS: 12 Dama z Seulu / Man on High Heels Hongkong Fresh Wave 2013, Wstęp wolny śr reż. Jang Jin, Korea Pd, 2014, 125' prowadzenie: Stowarzyszenie Film 1, 2

18:00 Proces / Court 18:00 Kanako w krainie czarów / The World of 13 reż. Chaitanya Tamhane, Kanako reż. Tetsuya Nakashima, Indie 2014, 116' 20 zł Japonia 2014, 118' czw 20:00 Nocny lot / Night Flight reż. Leesong 20:00 BAR PRASOWY: Mały palec reż. Tomasz Hee-il, Korea Płd. 2014, 144' Cichoń, Polska 2014, 30’, dyskusja o 21:00 Po twoim trupie / Over Your Dead Body 21:00 R100 reż. Hitoshi Matsumoto, relacjach Polaków i Wietnamczyków reż. , Japonia 2014, 90' Japonia 2013, 100'

17:00 Hongkong Fresh Wave 2013 14 Wejściówki do odebrania od 12.XI w kasie kina 18:00 Mnich / The Monk reż. The Maw Naing, pt Birma/Czechy 2014, 93' 19:00 Złoty wiek / The Golden Era 19:00 WIETNAMSKIE KINO SAMOCHODOWE, reż. Ann Hui, Hongkong 2014, 177' CH MARYWILSKA 44: 20:15 Raid Maraton (reż. Gareth Evans): 20:00 Supernatural reż. Thunska UROCZYSTA PREMIERA FILMU 2030: Woda / Nuoc 2030 Raid / The Raid: Redemption Pansittivorakul, Tajlandia 2013, 106' reż. Nghiem-Minh Nguyen-Vo, Wietnam 30 zł Raid 2: Bardacha / The Raid 2: Berandal 22:30 Rigor Mortis 2014, 98', wjazd na parking od 17:00 reż. Juno Mak, Hongkong 2013, 105'

12:30 Tampopo reż. Juzo Itami, Japonia 1985, 13:30 Miasto cieni / Shadow Days 15 114' + degustacja ramenu z magazynem reż. Zhao Dayong, Chiny 2014, 95' Kukbuk sb 16:30 POŁUDNIK ZERO: Tygrysie serca / Tigers' 15:30 Dama z Seulu / Man on High Heels 15:45 Biała śmierć / Ice Poison hearts reż. Marcin Fabjański, Polska reż. Jang Jin, Korea Płd, 2014, 125' reż. Midi Z, Tajwan/Birma 2014, 95' 2014, 30'

18:00 Drzwi / Exit 18:00 Wygnani / Exiled reż. Johnnie To, 18:00 A.D.A. PUŁAWSKA: reż. Chienn Hsiang, Tajwan 2014, 93' Hongkong 2006, 110' Hongkong Fresh Wave 2013 Zabójcy / The Killers reż. Alan Lo Wai-lun, 28', JAPOŃSKA NOC GROZY: Miss Zombie Nocny lot / Night Flight reż. Leesong 20:00 Będzie lepiej / It Gets Better 20:30 20:30 Winna / Guilty reż. Wan King-fai, 17' reż. Sabu, Zabawmy się w piekle reż. Sion Hee-il, Korea Płd. 2014, 144' reż. Tanwarin Sukkhapisit, Tajlandia 45 zł Sono, Po twoim trupie reż. Takashi Miike 2012, 104'

13:30 Proces / Court reż. Chaitanya Tamhane, 13:00 Bez przebaczenia / Unforgiven 16 Indie 2014, 116' reż. Lee Sang-il, Japonia 2013, 135' nd 16:00 Zagubieni w raju / Lost in Paradise 15:30 Drzwi / Exit reż. Vu Ngoc Dang, Wietnam 2011, 103' reż. Chienn Hsiang, Tajwan 2014, 93' 16:30 POŁUDNIK ZERO: WROCŁAW Gdzie ja / Where I Can’t Be Found KINO NOWE HORYZONTY reż. Arjun Talwar, Polska 2013, 16' 18:30 2030: Woda / Nuoc 2030 18:00 Niech zatańczą kule / Let the Bullets Fly Nirvana Fish / Nirvana Fish reż. Marcin reż. Nghiem-Minh Nguyen-Vo, Wietnam reż. Jiang Wen, Chiny/Hongkong 2010, ul. Kazimierza Wielkiego 19A-21 Klinger, Polska 2013, 15' 2014, 98' 132' bilety: 15 zł 20:00 Taniec orchidei / Soongava. Dance of the 21:00 Kanako w krainie czarów / The World of 21:00 Ciebie chcę / Be My Baby Orchids reż. Subarna Thapa, Nepal 2012, 85' Kanako reż. Tetsuya Nakashima, Japonia reż. Hitoshi One, Japonia 2013, 140' 20:00 Bez przebaczenia / Unforgiven 2014, 118' 21 reż. Lee Sang-il, Japonia 2013, 135' pt 18:00 2030: Woda / Nuoc 2030 18:00 Fabryka dzieci / Baby Factory 18:00 POŁUDNIK ZERO: Kobiety Fukushimy / 17 reż. Nghiem-Minh Nguyen-Vo, Wietnam reż. Eduardo Roy, Jr., Filipiny 2011, 94' Women of Fukushima reż. Paul 2014, 98' Johannessen, Japonia 2012, 30' 20:00 Po twoim trupie / Over Your Dead Body pn wprowadzenie i komentarz: Yasuhiro 22 reż. Takashi Miike, Japonia 2014, 90' 20:30 Zagubiona dusza / Soul reż. Chung 20:15 Ciebie chcę / Be My Baby 20:00 Metamorfoza / Quick Change Igarashi sb Mong-hong, Tajwan 2013, 111' reż. Hitoshi One, Japonia 2013, 140' reż. Eduardo Roy, Jr., Filipiny 2013, 82’

20:00 Niech zatańczą kule / Let the Bullets Fly 18:00 Metamorfoza / Quick Change 18:00 Łzy Czarnego Tygrysa / Tears of the 23 reż. Jiang Wen, Hongkong/Chiny 2010, 18 reż. Eduardo Roy, Jr., Filipiny 2014, 82' Black Tiger reż. Wisit Sasanatieng, 132' Tajlandia 2000, 110' nd wt 20:30 Raid 2: Bardacha / The Raid 2: Berandal 20:30 Zabawmy się w piekle / Why Don't You 20:00 Bwakaw / Bwakaw reż. Jun Robles Lana, reż. Gareth Evans, Indonezja 2013, 150' Play in Hell reż. Sion Sono, Japonia Filipiny 2012, 110' 24 20:00 Miss Zombie 2013, 126' reż. Sabu, Japonia 2013, 85' po

18:00 Miasto cieni / Shadow Days 18:00 Będzie lepiej / It Gets Better 19 reż. Zhao Dayong, Chiny 2014, 95' reż. Tanwarin Sukkhapisit, Tajlandia 2012, 104' 20:00 Zagubiona dusza / Soul 25 reż. Chung Mong-hong, Tajwan 2013, śr 111' 20:30 W ciemnościach / In the Dark 20:30 Bez przebaczenia / Unforgiven 20:00 Tajemnica kwiatu plumerii / Frangipani wt reż. Yeo Joon-han, Malezja 2014, 99' reż. Lee Sang-il, Japonia 2013, 135' reż. Visakesa Chandrasekaram, Sri Lanka 2014, 90' 20:00 Metamorfoza / Quick Change 26 reż. Eduardo Roy, Filipiny 2013, 82' 18:00 Biała śmierć / Ice Poison śr 20 reż. Midi Z, Tajwan/Birma 2014, 95' cz 20:15 UROCZYSTE ZAMKNIĘCIE 20:30 R100 reż. Hitoshi Matsumoto, 27 20:00 Dama z Seulu / Man on High Heels Złoty wiek / The Golden Era Japonia 2013, 100' reż. Jang Jin, Korea Płd. 2014, 125' reż. Ann Hui, Hongkong 2014, 177’ cz

AKADEMIA AZJATYCKA BAR PRASOWY - JADŁODAJNIA FESTIWALU

CIAŁO I SEKSUALNOŚĆ W AZJI Filmowy maraton wymaga (pożywnych) posiłków, zwłaszcza gdy w programie goszczą ramen-westerny. O zaspokojenie każdego apetytu, już po raz drugi, zadba Bar Prasowy! Z okazji festiwalu na tablicy pojawi się 8. FESTIWAL FILMOWY Sekcja „Queer Azja” jest w tym roku inspiracją do refleksji nad różnicami w podejściu do ciała, płci wyjątkowe menu – Tydzień Kuchni Azjatyckiej (ul. Marszałkowska 10/16, godziny otwarcia: pon-pt: i seksualności w różnych kulturach Azji. Gdzie kończy się wpływ tradycji, a gdzie kultury zachodniej? W jaki 09:00-20:00, sob-niedz: 11:00-19:00). sposób dzisiejsze podejście do piękna, norm zachowań kształtowane jest przez religię, a w jaki przez popkulturę? Proponujemy cykl wykładów o szerokim zakresie tematycznym – z nadzieją, że staną się Po zamknięciu kuchni Prasowy zaprasza także na specjalny pokaz filmu Tomasza Cichonia „Mały palec”, punktem wyjścia do dyskusji i zainspirują do dalszych poszukiwań. opowiadającego o pewnym nocnym spotkaniu polskiej młodzieży z Wietnamczykami w azjatyckim barze. Po filmie odbędzie się dyskusja z twórcami filmu oraz zaproszonymi gośćmi, poświęcona postawom Muzeum Azji i Pacyfiku, ul. Solec 24, społecznym wobec mniejszości wietnamskiej w Polsce. panel dyskusyjny 18 XI na Uniwersytecie Warszawskim. 13 XI, 20:00 Mały palec reż. Tomasz Cichoń, Polska 2014, 30’ 13 XI, 15:00 Nieheteronormatywność w muzułmańskiej Azji – dr Katarzyna Górak-Sosnowska

14 XI, 15:00 Seksualność i nagość w sztuce chińskiej – Magdalena Furmaniak-Kowalska

17 XI, 15:00 Homoseksualizm w konfucjańskim kręgu kulturowym: Korea, Japonia, Tajwan 0zł dr Christoph J. Shin-Janasiak AZJA W OBIEKTYWIE

18 XI, 16:00 Gender w Azji, gender w Europie. Transseksualizm w filmie i w rzeczywistości Wydarzenia w kawiarni Południk Zero, ul. Wilcza 25 społecznej – panel dyskusyjny z udziałem specjalistów i gości z Tajlandii i Filipin, organizowany we współpracy z Queer UW. Więcej na piecsmakow.pl/akademia 15 XI, 16:30 Tygrysie serca / Tigers' Hearts reż. Marcin Fabjański, Polska 2014, 30' Spotkanie z twórcami filmu poświęcone buddyjskiej tajskiej tradycji leśnej. 19 XI, 15:00 Erotyczne fetysze w japońskiej popkulturze – Jagoda Murczyńska sobota Gdzie ja / Where I Can’t Be Found reż. Arjun Talwar, Polska 2013, 16' 20 XI, 15:00 Święte wzory, puste kropki: tatuaż etniczny w Azji Południowo-Wschodniej 16 XI, 16:30 Nirvana Fish / Nirvana Fish reż. Marcin Klinger, Polska 2013, 15' – Tomasz Madej niedziela Spotkanie z twórcami filmów poświęcone postrzeganiu filozofii Dalekiego Wschodu.

AZJAGRA 0zł 17 XI, 18:00 Kobiety Fukushimy / Women of Fukushima reż. Paul Johannessen, Japonia poniedziałek 2012, 30' Japońska kendama, bierki mikado, chiński tangram, tybetańskie do tse, wietnamskie ba u cua cá cop oraz Wprowadzenie i komentarz na temat obecnej sytuacji w Fukushimie wygłosi wiele innych gier i zabaw z Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej. Zawody, konkursy i aktywności autor artykułów na temat energetyki jądrowej w Japonii – Yasuhiro Igarashi rozwijające sprawności manualne, spostrzegawczość, refleks, wyobraźnię i kreatywność. Zapraszamy wszystkich chętnych w wieku od lat 6 do 106. Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona - 12-20 XI decyduje kolejność zgłoszeń na adres: [email protected]. Wydarzenie w A.D.A. PUŁAWSKA, ul. Puławska 37

WARSZAWA 8 XI, 11:00 Cafe 8 Stóp, ul. Ratuszowa 2 15 XI, 18:00 Hongkong Fresh Wave 2013 MURANÓW, LUNA, MSN sobota Zabójcy / The Killers reż. Alan Lo Wai-lun, 28' 8 XI, 15:00 COCO de ORO, ul. Potocka 14 Winna / Guilty reż. Wan King-fai, 17' 9 XI, 12:00 Wawerska Strefa Kultury, ul. Żegańska 1A Spotkanie z twórcami filmów i prezentacja reportażowej relacji z aktualnych 21-27 XI WROCŁAW protestów w Hongkongu, realizowanej dla Occupy Central. 15-16 XI, 12:00 Muzeum Azji i Pacyfiku, ul. Solec 2 KINO NOWE HORYZONTY BILETY I KARNETY WIETNAMSKIE KINO SAMOCHODOWE Po zakończeniu działalności Jarmarku Europa na Stadionie X-lecia, nieodżałowane Viet Town odradza się RADIO AZJA Warszawa Bilety na seanse w kinie Muranów i Luna 17 zł w Centrum Handlowym Marywilska 44 na warszawskiej Białołęce. Zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie (poza wydarzeniami specjalnymi i maratonami nocnymi) – kino samochodowe z wietnamskim filmem! A przed seansem na zakupy i kolację w Strefie Bilety na seanse w Muzeum Sztuki Nowoczesnej 15 zł Gastronomicznej Centrum, w której dania serwuje m.in. słynny stadionowy bar Nam Sajgon. Buddyjskie mantry i elektronika, wiolonczela i wiertarka udarowa, opera pekińska i psychodeliczny punk Bilety na pokazy w poniedziałek oraz seanse przed 17:00 13 zł 14 XI, 19:00 2030: Woda / Nuoc 2030 reż. Nghiem-Minh Nguyen-Vo, Wietnam 2014, 98' 0zł rock – Pięć Smaków zaprasza na serię koncertów przybliżających nową scenę muzyczną z Azji! W TR Warszawa zagrają znakomici artyści z Korei Południowej, Chin i Japonii. Łączy ich niestandardowe Karnet (sprzedaż do 27 X lub do wyczerpania puli) 170 zł Parking przy Centrum Handlowym Marywilska 44 podejście do muzyki, zamiłowanie do eksperymentu i dźwiękowych poszukiwań. Śmiało przekraczają granice Projekcja na ekranie 10 x 15 m, dźwięk odbierany gatunków i łamią muzyczne konwenanse, wychodząc daleko poza obszar kulturowego mainstreamu. Wydarzenia w Południku Zero, Muzeum Azji i Pacyfiku, 0zł Nastaw Radio Azja! Kinie Antropos, A.D.A i Barze Prasowym przez radio FM w samochodzie. Wjazd za free, od godz. 17:00

Bilety na wszystkie seanse dostępne online na stronie www.piecsmakow.pl oraz w kasie kina Muranów (rezerwacje: 22 635 25 29, muranow.gutekfilm.pl). Na seanse w kinie Luna - także w kasie kina PIĘĆ SMAKÓW MIGRUJE: BRANIEWO (22 621 78 28, kinoluna.pl), na seanse MSN - także pół godziny przed każdym pokazem. Braniewskie Centrum Kultury, 27-28 XI 2014 Wrocław Bilet filmowy 15 zł ul. Katedralna 9, Braniewo Już po raz drugi Pięć Smaków migruje poza granice największych miast, szukając okazji do poszerzenia Bilety na seanse w Kinie Nowe Horyzonty do kupienia w kasach kina i na www.kinonh.pl. grona miłośników kina azjatyckiego. Pięć wybranych tytułów z repertuaru festiwalu, ukazujących pięć różnych filmowych twarzy Azji, zawita w tym roku do Centrum Kultury w Braniewie. Oprócz pokazów filmowych, na braniewską publiczność czekają także wystawy i prelekcje poświęcone azjatyckiej kulturze PARTNERZ Y SPONSORZ Y oraz smakowite spotkania z kuchnią indyjską.

FILM 1, 2 KONCERTY TR Warszawa, ul. Marszałkowska 8 NORMALNY ULGOWY Z KARNETEM

PATRONI MEDIALNI 20 X, 20:00 Be-Being: Li & Sa 40 zł 35 zł 20 zł 12 XI, 19:00 Zabójcy reż. Alan Lo Wai-lun, Pani Pong reż. Ho Cheuk-tin, Winna reż. Wan King-fai, Hongkong 2013, 56', dyskusja z twórcami filmów 27 XI, 20:00 Hiromichi Sakamoto 30 zł 25 zł 15 zł z programu Fresh Wave, prowadzenie: Stowarzyszenie Film 1,2 8 XII, 20:00 DaWangGang 30 zł 25 zł 15 zł Kino Antropos, Państwowe Muzeum Etnograficzne, ul. Kredytowa 1

FESTIWAL ONLINE FILM Kino Muranów, ul. Andersa 5, bilety: 10 zł 26 XI, 20:00 I tak nie zależy nam na muzyce / We Don't Care About Music Anyway..., reż. Cedric Dupire, Wirtualna odsłona Festiwalu Filmowego Pięciu Smaków dostępna będzie online w serwisie kinoplex.pl Gaspard Kuentz, Francja 2009, 90’ PROJEKT DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO, MIASTA STOŁECZNEGO w dniach 12-30 XI. W programie między innymi krótkometrażowe filmy z cyklu Fresh Wave oraz inne + spotkanie z Hiromichim Sakamoto, bohaterem filmu WARSZAWY, POLSKIEGO INSTYTUTU SZTUKI FILMOWEJ, AMBASADY KRÓLESTWA TAJLANDII ORAZ BIURA GOSPODARCZEGO I KULTURALNEGO TAJPEJ W POLSCE. wybrane pozycje festiwalowe. www.kinoplex.pl/piecsmakow

Niech zatańczą kule / Let the Bullets Fly reż. Jiang Wen, Chiny 2010, 132' Rigor Mortis / Rigor Mortis reż. Juno Mak, Hongkong 2013, 105' NOWE KINO AZJI China Film Director's Guild Awards – najlepszy film, reżyseria, aktor pierwszoplanowy; Chinese Film Media Brussels International Festival of Fantasy Film – nagroda Jury; Gérardmer FF – nagroda Jury; Hong Kong Awards – najlepsza reżyseria, aktor pierwszoplanowy; Golden Horse FF – najlepsze zdjęcia, Asian Film Film Awards – najlepsza aktorka drugoplanowa, najlepsza produkcja dźwięku; Golden Horse FF – nagroda Filmy z sekcji Nowe Kino Azji będą walczyć o tytuł najlepszego obrazu. Wyboru dokona People's Jury Awards – najlepsze kostiumy; Hong Kong Film Awards – najlepsze kostiumy i charakteryzacja; Hong Kong FIPRESCI złożone z 11 wielbicieli kina i kultur azjatyckich. Jurorzy, wybrani spośród kilkudziesięciu kandydatów Film Critics Society Awards – najlepsza reżyseria Ponury wieżowiec. Nawiedzony apartament. Czarna magia. Błyskotliwe połączenie konwencji hongkońskiego z całej Polski, będą nie tylko oceniać filmy, ale także pisać krótkie teksty, brać udział w obradach Chiny, lata 20. Dwaj godni siebie przeciwnicy toczą pojedynek, którego stawką są honor i władza nad kina wampirycznego z J-horrorem, w niezwykłej wizualnie formie. i specjalnie dla nich przygotowanych warsztatach tematycznych. Ogłoszenie wyników obrad jurorów nastąpi mieszkańcami miasteczka Goose. Intrygi, przemyślne podstępy, bardzo ostre zwroty akcji i wybitne dialogi podczas uroczystej gali zamknięcia 8. Festiwalu Filmowego Pięć Smaków, 20 listopada w kinie Muranów. zapewniły satyrze Jianga wielki sukces kasowy i artystyczny. W ciemnościach / In the Dark reż. Yeo Joon-han, Malezja 2014, 99' Melancholijny horror z miłością poza grób, a nawet poza gender. Joseph próbuje nawiązać kontakt z duchem Tampopo / Dandelion reż. Juzo Itami, Japonia 1985, 114' tragicznie zmarłej ukochanej: istoty z zaświatów zaczynają wyłaniać się z mroku niczym skrywane 2030: Woda / Nuoc 2030 reż. Nghiem-Minh Nguyen-Vo, Wietnam 2014, 98' Pierwszy w historii ramen western to historia poszukiwania receptury doskonałej na miskę pożywnych w przeszłości tajemnice bohaterów. Melodramatyczne, melancholijne science-fiction. Po katastrofie ekologicznej część Wietnamu znalazła się klusek. Anegdotyczny scenariusz opowiada o zwyczajach kulinarnych Japończyków i o tym, jak ważne jest pod wodą. W groźnej i pięknej zarazem scenerii młoda kobieta szuka wyjaśnienia śmierci męża, który zginął jedzenie i rytuały (także erotyczne) z nim związane. Film arcyśmieszny i arcysmaczny. Zabawmy się w piekle / Why Don't You Play in Hell reż. Sion Sono, Japonia 2013, 126' w podejrzanych okolicznościach. Po seansie filmu odbędzie się prezentacja gotowania ramenu oraz wspólna degustacja, przygotowana przez Fantasporto – Orient Express Section Grand Prize; Toronto IFF – nagroda publiczności; Montréal Festival of magazyn Kukbuk. New Cinema – nagroda publiczności Biała śmierć / Ice Poison reż. Midi Z, Tajwan/Birma 2014, 95' Sono powraca do nieskrępowanego więzami racjonalności i dobrego smaku filmowego szaleństwa. Sięga po Edinburgh IFF – najlepszy film w konkursie międzynarodowym; Taipei FF – najlepsza reżyseria, nagroda Wygnani / Exiled reż. Johnnie To, Hongkong 2006, 110' estetykę gore i surrealistyczne poczucie humoru, by opowiedzieć historię grupy filmowców-amatorów dziennikarzy; kandydat Tajwanu do 87. nagród Amerykańskiej Akademii Venice IFF – nominacja do Złotego Lwa; Golden Bauhinia Awards – najlepszy film, reżyseria; Hong Kong Film o wdzięcznej nazwie Fuck Bombers, którzy wśród fontann krwi realizują wymarzone dzieło z udziałem... Ona straciła już złudzenia, on jeszcze wierzy, że może uczciwie pracując wyrwać się z biedy. Spróbują Critics Society Awards – najlepsza reżyseria; Golden Horse FF – najlepsza choreografia scen akcji prawdziwej yakuzy. szczęścia, ale w birmańskich realiach ma ono śmiertelnie wysoką cenę. Surowa i wnikliwa diagnoza Rozgrywający się w Makao gangsterski western. Historia o przyjaźni, zdradzie i honorze opowiedziana za społeczeństwa, w którym nie ma już z czego budować międzyludzkich więzi. pomocą niezwykłych, wystylizowanych kadrów. Filmowa perła zakochanego w kinie Johnniego To, który ma Zagubiona dusza / Soul reż. Chung Mong-hong, Tajwan 2013, 111' tu do dyspozycji swoich ulubionych aktorów i prezentuje szczytową formę. Golden Horse Award – najlepsze efekty dźwiękowe; kandydat Tajwanu do 86. nagród Amerykańskiej Ciebie chcę / Be My Baby reż. Hitoshi One, Japonia 2013, 140' Akademii Kilka scen z życia szóstki znajomych, należących do dokyun - niedoedukowanych młodych dorosłych, Milczący ojciec i syn, który po wypadku w pracy najwyraźniej nie jest już sobą. Mroczny, a zarazem gustujących w kiczu i banalnych rozrywkach. Ironiczne i zarazem pełne fascynacji spojrzenie na mniej znaną uderzająco piękny thriller z filozoficznym zacięciem, rozgrywający się w zamglonych lasach Tajwanu. stronę kolorowej japońskiej popkultury. FOCUS: QUEER AZJA Drzwi / Exit reż. Chienn Hsiang, Tajwan 2014, 93' Taipei FF – najlepszy film, najlepsza aktorka Przegląd najciekawszych obrazów podejmujących temat tożsamości płciowej i seksualnej. W życiu milczącej Ling wszystko powoli się rozpada: męczy ją przedwczesna menopauza, mieszkanie coraz POKAZY SPECJALNE pilniej wymaga remontu, maszyna przestaje szyć, córka nie odbiera telefonów. Poruszająca opowieść Będzie lepiej / It Gets Better reż. Tanwarin Sukkhapisit, Tajlandia 2012, 104' o kobiecości, przemijaniu i nadziei na jeszcze jedną szansę. Thailand National Film Association Awards – najlepszy aktor drugoplanowy (Kawin Imanothai), kostiumy, Wyjątkowe premiery filmowe, pokazy uzupełniające panoramę azjatyckiego kina. art direction Metamorfoza / Quick Change reż. Eduardo Roy, Jr., Filipiny 2013, 82' Urzekająca wizualnie potrójna historia z transgenderowym tłem. Piękna kobieta szuka śladów przeszłości na Dama z Seulu / Man on High Heels – FILM OTWARCIA reż. Jang Jin, Korea Płd. 2014, 125' Cinemalaya Independent FF – nagroda Balanghai za najlepszy dźwięk, scenariusz, rolę pierwszoplanową, tajskiej prowincji; chłopak, przyłapany na przebieraniu się w sukienki, zostaje wysłany do klasztoru; młody Wysmakowany kryminał noir z mocnymi scenami akcji, znakomitą choreografią walk i przewrotną fabułą. nagroda specjalna Jury; Vesoul Asian FF – nagroda Jury krytyków mężczyzna nieoczekiwanie dostaje w spadku klub nocny z występami drag queens. Inteligentny, śmiertelnie skuteczny detektyw o ponurym spojrzeniu przeprowadza swoją ostatnią akcję w Tragikomedia z wątkiem kryminalnym, rozgrywająca się w barwnym świecie filipińskich drag queens walce z mafijnymi bossami. Nie odchodzi jednak, by odpocząć: czeka na niego miejsce w klinice zajmującej i transkobiet. Tam, gdzie uroda jest nie tylko estetycznym ideałem, ale też sposobem na zdobycie środków Bwakaw / Bwakaw reż. Jun Robles Lana, Filipiny 2012, 110' się operacjami zmiany płci. Prowokacyjny obraz, w którym reżyser splata gatunkowe schematy z do życia i społecznego szacunku, za doskonałe rysy twarzy można oddać wszystko. Asia-Pacific FF – najlepszy aktor; Best Actor Asian Film Awards – najlepszy aktor, nagroda publiczności; psychologicznym dramatem. Cinemalaya Independent FF – nagroda publiczności, Balanghai Trophy dla najlepszego aktora, nagroda Miasto cieni / Shadow Days reż. Zhao Dayong, Chiny 2014, 95' NETPAC; Golden Screen Awards of Phillipines – najlepszy film dramatyczny, reżyser, scenariusz oryginalny, Fabryka dzieci / Baby Factory reż. Eduardo Roy, Jr., Filipiny 2011, 94' Brutalnie szczery, quasi–dokumentalny portret współczesnych Chin. Dwójka młodych ludzi wraca historia, zdjęcia, najlepsza rola; IFF – wyróżnienie; Vesoul Asian FF – nagroda Emile Guimet, nagroda Deauville Asian FF – nagroda Jury; Las Palmas FF – najlepszy debiut; Vancouver IFF – specjalne wyróżnienie na prowincję, gdzie ma urodzić się ich dziecko – duchy przeszłych pokoleń, ciężko doświadczonych przez międzynarodowego Jury; kandydat Filipin do 85. nagród Amerykańskiej Akademii Jeden dzień z życia największego publicznego oddziału położniczego na Filipinach – portret tętniącego historię, nie pomagają jednak w budowaniu rodzinnych więzi. Opryskliwy 70-latek położył już krzyżyk na własnym życiu. Jest gejem, który swoją orientację odważył się życiem organizmu, przestrzeni, w której zaciera się granica między tym, co prywatne, a tym, co publiczne, ujawnić dopiero niedawno: mierzy się z samotnością i poczuciem spędzenia życia w kłamstwie. Jednak czy biedne i bogate, radosne i naznaczone smutkiem. Połączenie dokumentalnych i fabularnych scen z na pewno wszystko już stracone? improwizowanymi dialogami, opartych na obiektywnej obserwacji.

Mnich / The Monk reż. The Maw Naing, Birma/Czechy 2014, 93' Metamorfoza / Quick Change – patrz: Nowe Kino Azji Fresh Wave, Hongkong 2013: Młody chłopak, przygarnięty niegdyś do klasztoru, stoi przed pytaniem, czy chce spędzić całe życie Mirari reż. Wong Chi-wai, 21' w mnisich szatach. Realistyczny obraz buddyzmu i współczesnych dylematów związanych z klasztorną Nocny lot / Night Flight – patrz: Nowe Kino Azji Fresh Wave – najlepszy scenariusz egzystencją. Zabłąkana matka, jej dorosły syn i poetycki obraz miasta, zmieniającego się szybciej niż jego mieszkańcy. Supernatural / Supernatural reż. Thunska Pansittivorakul, Tajlandia 2013, 106' Odszkodowanie / Reparation reż. Ma Man-nang, 30' Nocny lot / Night Flight reż. Leesong Hee-il, Korea Płd. 2014, 144’ Polityczne, eksperymentalne science-fiction z wątkiem homoerotycznym i cytatami z Žižka. Fresh Wave – Best Film Award, Special Mention; Cannes Court Métrage – Official Selection CinemAsia FF – nagroda Jury Kontrowersyjny tajski artysta zgłębia kwestie władzy, pamięci, międzyludzkich relacji – tym razem Samochód uderza w stojącego na ulicy mężczyznę. Czy na pewno był to tylko nieszczęśliwy wypadek? Mocna historia o dojrzewaniu, miłości i przemocy. Trójka przyjaciół ze szkolnego podwórka na progu wykorzystując niezwykłą konwencję gatunkową i hipnotyzujące obrazy. Pani Pong / Mrs Pong reż. Ho Cheuk-tin, 11' dojrzałości wkracza na drogi, które ich rozdzielą: jeden skrywa uczucie do kolegi, drugi zostaje liderem Deweloper próbuje nakłonić starszą panią do wyprowadzki - będzie to jednak trudniejsze niż się spodziewa. licealnego gangu, trzeci – jego ofiarą. Tajemnica kwiatu plumerii / Frangipani reż. Visakesa Chandrasekaram, Sri Lanka 2014, 90' Winna / Guilty reż. Wan King-fai, 17’ Dziewczyna, szukająca ucieczki przed aranżowanym małżeństwem i dwójka jej przyjaciół, którzy ukrywają Ruch protestów społecznych w Hongkongu z perspektywy studentki, oskarżonej o atak na policjanta. Proces / Court reż. Chaitanya Tamhane, Indie 2014, 116' przed światem zakazaną wzajemną fascynację. Subtelnie opowiedziana historia emocjonalnego trójkąta Zabójcy / The Killers reż. Alan Lo Wai-lun, 28' Venice IFF - Horizons Award, nagroda im. Luigiego De Laurentiisa dla najlepszego filmu debiutanta i długofalowych kosztów wyrzeczenia się prawdy. Płatni zabójcy też potrzebują się wygadać. Spotkania ich grupy wsparcia wiążą się jednak ze sporym Gdy umiera czyściciel ścieków, przed sądem staje lokalny śpiewak i aktywista – to pod wpływem jednej z ryzykiem... pieśni mężczyzna miał odebrać sobie życie. Kafkowski dramat sądowy, będący analizą nie tyle winy i kary, Taniec orchidei / Soongava. Dance of the Orchids reż. Subarna Thapa, Nepal 2012, 85' ile ułomnego wymiaru sprawiedliwości dzisiejszego Mumbaju. Toronto Inside Out Lesbian and Gay Film and Video Festival – nagroda specjalna Jury; kandydat Nepalu do Kanako w krainie czarów / The World of Kanako reż. Tetsuya Nakashima, Japonia 2014, 118' 86. nagród Amerykańskiej Akademii Hiperbrutalna, montowana w zawrotnym tempie historia ojca-degenerata, poszukującego zaginionej R100 / R100 reż. Hitoshi Matsumoto, Japonia 2013, 100' Poetycka historia miłości dwóch kobiet w miejskiej scenerii Katmandu. Kiran pochodzi z zamożnej, nastoletniej córki, która najwyraźniej także nie była niewiniątkiem. Nakashima, mistrz gatunkowej Surrealistyczna czarna komedia. Mężczyzna w średnim wieku zapisuje się do erotycznego klubu: od tej pory zmodernizowanej rodziny, Diya specjalizuje się w tradycyjnym tańcu i czeka ją aranżowane małżeństwo. i wizualnej woltyżerki, w doskonałej formie. w jego banalnej rzeczywistości bez zapowiedzi pojawiać się zaczną odziane w skórę dominatrix. Kontraktu Przeszkód na drodze ich związku jest jednak znacznie więcej. nie można jednak pod żadnym pozorem zerwać przed upływem roku. Raid / The Raid: Redemption reż. Gareth Evans, Indonezja 2011, 101' Zagubieni w raju / Lost in Paradise reż. Vu Ngoc Dang, Wietnam 2011, 103’ Amsterdam Fantastic FF – nagroda Silver Scream; Dublin IFF – nagroda publiczności, nagroda krytyków; Vietnam FF – nagroda Golden Lotus za reżyserię, zdjęcia, dla najlepszego aktora drugoplanowego Palm Springs IFF – nagroda Directors to Watch; Toronto IFF – nagroda publiczności Midnight Madness Dwie przeplatające się historie z nocnego życia Sajgonu, w kórym odrzucony przez rodzinę gej i żegnająca Jeden z najlepszych filmów akcji ostatnich lat: rewelacyjna choreografia walk, kapitalne pomysły się z młodością prostytutka szukają szczęścia. Tragikomiczna opowieść, łącząca baśniową metaforykę ze inscenizacyjne oraz wzorowo budowane i utrzymywane napięcie sprawią, że po seansie waszym NA DZIKIM WSCHODZIE społecznym realizmem. wymarzonym zawodem będzie antyterrorysta z Dżakarty. A co, gdyby przenieść najbardziej amerykański gatunek filmowy do Tajlandii lub Japonii? Raid 2: Bardacha / The Raid 2: Berandal reż. Gareth Evans, Indonezja 2013, 150' P Proszę bardzo: azjatyckie westerny – znane schematy w wydaniu fusion. W pierwszej części mieliśmy wieżowiec na przedmieściach i dziarskich antyterrorystów osaczonych przez mafiozów z maczetami. Teraz dostajemy gangsterską wojnę na pełną skalę. Jedno się nie zmienia: to wciąż Bez przebaczenia / Unforgiven reż. Lee Sang-il, Japonia 2013, 135' KINO GROZY krwawa, bezkompromisowa jazda na najwyższych obrotach. Tym razem z użyciem młotków. Awards of the Japanese Academy – najlepsze zdjęcia, reżyseria światła Świetnie znana miłośnikom kina historia człowieka chcącego pomścić okaleczoną prostytutkę zostaje po Sekcja mocnych wrażeń, w tym roku, uwaga, po raz pierwszy z plebiscytem publiczności. Złoty wiek / The Golden Era – FILM ZAMKNIĘCIA reż. Ann Hui, Hongkong 2014, 177' dwóch dekadach opowiedziana ponownie, tym razem w japońskich realiach. Piękna wizualnie, naznaczona kandydat Hongkongu do 87. nagród Amerykańskiej Akademii melancholijnym smutkiem, jest zarazem refleksją nad bliskością konwencji westernu i kina samurajskiego. Miss Zombie / Miss Zombie reż. Sabu, Japonia 2013, 85' Xiao Hong miała szczęście i dwukrotnego pecha: urodziła się z niebywałym talentem literackim, ale jako Fantasporto – najlepszy film, specjalna nagroda Jury; Gérardmer FF – najlepszy film kobieta i to żyjąca w Chinach w czasach II wojny domowej. Barwny fresk historyczno-obyczajowy, którego Łzy Czarnego Tygrysa / Tears of the Black Tiger reż. Wisit Sasanatieng, Tajlandia 2000, 110' Czarno-biały, kameralny film, o oryginalnej warstwie wizualnej to opowieść o Sarze, pół kobiecie, pół bohaterami są kluczowe postacie chińskiej literatury pierwszej połowy XX wieku. Vancouver IFF – nagroda Dragons and Tigers; Thailand National Film Association Award – najlepsze zombie, która stara się znaleźć odpowiedź na pytanie: kim jest? Zombie, kobietą, matką? Oryginalne kostiumy; Puchon International Fantastic FF – nagroda jury; Gijón IFF – najlepsza art direction spojrzenie na problem granic człowieczeństwa. Dum, chłopak z prowincji, zostaje groźnym bandytą, ale nie zapomina o swojej wielkiej miłości z dzieciństwa - pochodzącej z bogatej rodziny pięknej Rumpoey. Reżyser wpisuje krwawe strzelaniny, wielkie namiętności Po twoim trupie / Over Your Dead Body reż. Takashi Miike, Japonia 2014, 90' i kanciaste dialogi w niezwykłą formę, zapewniając sobie miejsce w historii kina tajskiego. Popis Miike bawi się konwencjami i ikonografią kina grozy, inspirując się teatrem kabuki. Życie aktorów miesza się P Polska premiera All films in original languages, with English nieskrępowanej filmowej wyobraźni. z treścią wystawianej przez nich sztuki o mściwym duchu, a reżyser oferuje widzom wizualnie dopieszczoną and Polish subtitles, except for „Tampopo” ucztę, okraszoną surrealistycznymi wizjami i makabrą. Brutalne sceny (Polish and French subtitles).