Sin Título-2 5 12/11/15 17:52 Índice
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Gianluigi Nuzzi Vía crucis Traducción de Federico Villegas y Jaime Arrambide p Sin título-2 5 12/11/15 17:52 Índice Introducción ........................................................... 11 Las llagas del Vaticano ....................................... 11 Esta investigación .............................................. 13 Una documentación inédita exclusiva ................ 14 1. La sorprendente denuncia del papa Francisco .... 17 La reunión reservada ......................................... 17 De viva voz del Papa .......................................... 23 La denuncia del Papa: «Todos los costos están fuera de control» ........................................... 27 Un hecho inapelable .......................................... 29 La denuncia de los auditores .............................. 31 Ya no es posible simular que no pasa nada ......... 37 2. La fábrica de santos ........................................... 40 Un viraje sin precedentes ................................... 40 Todos los hombres de la comisión ..................... 44 Primer objetivo: qué destino tiene el dinero para los santos y beatos ................................. 47 La fábrica de santos de la que nadie sabe nada ... 50 La comisión bloquea las cuentas corrientes ........ 53 Pánico en el IOR ............................................... 57 Los masones podrían infiltrarse en las reformas ... 62 Sin título-2 7 12/11/15 17:52 8 Vía crucis 3. Los secretos del Óbolo de San Pedro ................. 67 Los fastos de los cardenales y esos palacios reales de 600 metros cuadrados de renta cero .......... 67 ¿Adónde va el dinero de los pobres? ................... 72 Lo que no nos quieren decir .............................. 76 Las cuentas en rojo ............................................ 81 Trece preguntas que han quedado sin respuesta ... 83 Las cuentas corrientes secretas de los Papas ........ 86 4. Del Vaticano a la cárcel ..................................... 88 El cardenal Rambo que avergüenza a la curia ..... 88 El increíble caso de monseñor Scarano .............. 94 El IOR lava dinero sucio ................................... 97 El hijo de la mano derecha de Marcinkus maneja la liquidez financiera del Vaticano ..... 98 Auditoría al azar: 94 millones de fondos no contabilizados ............................................... 105 Inversiones por 10 mil millones de euros en riesgo ............................................................ 107 5. Pecados y vicios en la curia ................................ 111 Alimentos, ropa y medicinas por 1,6 millones de euros, desaparecidos ................................. 111 Un paraíso fiscal donde nadie paga impuestos ... 117 «Cerrar los comercios del Vaticano que dañan la misión de la Iglesia» ................................... 123 Un contrato secreto con Philip Morris ............... 127 «No obstaculizar la misión de Francisco» ........... 131 6. El inmenso patrimonio inmobiliario del Vaticano ............................................................ 135 La banda del boquete ........................................ 135 El agujero negro del patrimonio inmobiliario .... 142 Cien metros cuadrados por 20,67 euros al año .. 147 Sin título-2 8 12/11/15 17:52 Índice 9 Las mezquindades de la curia contra los aliados de Francisco .................................................. 154 La granja ........................................................... 158 Las colonias del Vaticano en Europa .................. 165 7. El agujero negro de las jubilaciones ................... 169 Un abismo de quinientos millones de euros ....... 169 Versaldi, jefe de la Prefectura: «el Vaticano está en riesgo de extinción» .................................. 177 Un agujero de 800 millones en el fondo jubilatorio ..................................................... 182 8. Ataque a la reforma ........................................... 188 Violan el archivo secreto de la COSEA .............. 188 La carta de Sindona para amenazar a Francisco ... 194 Rumores de la salida de Bertone ........................ 200 Una revolución que aterra: en la curia, menos poder para los cardenales y más espacio para los laicos ....................................................... 206 9. La Guerra, primer acto: los presupuestos bloqueados y los ataques de la burocracia vaticana ............................................................. 213 Como si nada hubiera ocurrido ......................... 213 Un rechazo clamoroso, una atmósfera incandescente ................................................ 218 Radio Vaticana transmite una vorágine sin fin ... 225 La contraofensiva de la burocracia vaticana ........ 231 La púrpura de Parolin y los recortes de Francisco ....................................................... 236 10. La Guerra, segundo acto: la revolución de Francisco y el ascenso del cardenal Pell .............. 244 La revolución de Francisco ................................ 244 La constitución de la Secretaría y del Consejo .. para la Economía .......................................... 247 Sin título-2 9 12/11/15 17:52 10 Vía crucis Un excepcional documento secreto .................... 249 El enfrentamiento a puerta cerrada entre Pell, Parolin y los cardenales curiales ..................... 251 La aprobación de los presupuestos ..................... 257 El auge de Pell, sobreviviente a los escándalos de la pedofilia................................................ 262 El costo de las comisiones .................................. 266 Noticias y otros venenos .................................... 268 Limpieza ........................................................... 269 «Jessica» y los demás .......................................... 271 Epílogo ¿Francisco también renunciará? ......................... 275 Una revolución inconclusa ................................ 275 Resistencias, sabotajes y pistas falsas .................. 279 Divide y reinarás ............................................... 282 ¿Podrá el Papa ganar la batalla? .......................... 286 Cronología .............................................................. 287 Anexo de documentos ............................................. 289 Sin título-2 10 12/11/15 17:52 1. La sorprendente denuncia del papa Francisco La reunión reservada Pocas horas después de las acostumbradas citas religiosas, el Papa se prepara para asistir al palacio apostólico. Como siempre, el Pontífice controla personalmente la agenda con los compromisos de la jornada. «Siempre lo he hecho así, la llevo en una carpeta negra, con la afeitadora, el brevia- rio, la agenda y un libro de lectura.»1 Por la mañana está prevista la audiencia con el arzobispo Jean Louis Bruguès, bibliotecario y archivista de la Santa Sede. Pero la reunión más importante es al mediodía. El Papa repasa con atención sus citas mientras lo aguardan en uno de los salones más inaccesibles y fascinantes del pala- cio. La estancia, decorada con estucos y tapices de inestima- ble valor, se encuentra en el tercer piso, entre el departamento del Pontífice, el que dejó vacío Benedicto XVI, y la Secretaría de Estado. Los cardenales que lo esperan conversan en voz baja reunidos en pequeños grupos. La tensión es evidente. Están todos en la antigua Sala Bologna, la sugestiva sala de almuerzo papal frecuentada por Gregorio XIII (1502- 1585), con frescos de inmensos mapas terrestres y astrales realizados para dar la medida del ambicioso programa de su 1 De la conferencia impresa del papa Francisco el 28 de julio de 2013. Sin título-2 17 12/11/15 17:52 18 Vía crucis pontificado. No es una estancia cualquiera, fue allí donde la Iglesia realizó las reuniones más dramáticas de su pasado re- ciente: el encuentro sobre la pedofilia organizado por Juan Pablo II y desarrollado en abril de 2002 con la presencia de los cardenales estadounidenses, así como el encuentro con los purpurados eclesiásticos entonces desorientados después de la muerte del papa polaco. La decoración se remonta al Jubileo de 1575, pero hoy es más actual que nunca ya que, de hecho, armoniza con el programa del papa Francisco, del mismo modo ambicioso y lleno de incógnitas porque está sostenido por el deseo del Papa de llevar la Iglesia al mundo y hacer frente a los nego- cios ocultos y los privilegios internos de la curia. La suya es una revolución firme y dulce que, no obstante, ha desenca- denado una guerra sin reglas ni fronteras. Los enemigos del Pontífice son poderosos, hipócritas y oportunistas. El Papa hace su ingreso en una asamblea que se asemeja a un cónclave. Está el cardenal Giuseppe Versaldi, que dirige la Prefectura; más apartado, el cardenal Giuseppe Bertello, a cargo de la Gobernación; y Domenico Calcagno, presidente de la APSA. En resumen, están todos los pesos pesados que manejan el dinero y las propiedades de la Santa Sede. Oficialmente, se va a aprobar el balance de ganancias y pérdidas de 2012, pero todos saben que es otra cuestión la que han de tratar. El papa Francisco ha anunciado súbitamente la intención de reformar a la curia. Ya en abril de 2013, a un mes exacto de su nombramiento, ha creado una nueva comisión que deberá ayudarlo en el gobierno de la Iglesia. Un consejo compuesto de ocho cardenales provenientes de varios conti- nentes, constituido con el objetivo de romper con el excesivo centralismo de los purpurados residentes en el Vaticano.2 2 De los ocho cardenales, sólo uno reside en Roma, el cardenal Giuseppe Bertello, presidente de la Gobernación. Los otros provienen de Chile (el Sin título-2 18 12/11/15 17:52 1. La sorprendente denuncia del