Revista Total 90 Edición N.01 CORTITA Y AL PIE

Como buenos caballeros nos presentamos. Por eso lo lograremos. Porque somos un club de Somos un pequeño grupo de futboleros criados fanáticos que sólo busca que las buenas postales en los noventa, de ahí un poco el nombre de nues- no se pierdan en el tiempo, que las grandes histo- tra revista. Conformamos, a lo mejor, la última rias no se evaporen como el agua ni que las lindas generación que pudo ver fútbol en su verdadera anécdotas de fútbol queden como un vago regis- expresión, jugado con auténtico amor a la pelota y tro perdido en ese frio, lejano, oscuro e insensible por estrellas que vivían alejadas de los flashes, por- planeta llamado Internet. que en su mundo todo era Fútbol y ellos brillaban Nos han quitado todo señores, déjennos el fútbol. con luz propia. Somos de esa generación que de niños jugábamos Obviamente tampoco vamos a desentendernos en la calle, con arcos pintados de tiza y corríamos de las famosas plataformas digitales, pero las usa- pateando la pelota blanca de cuero gastada. En las remos sólo para interactuar con ustedes y apoyar pichangas celebrábamos imitando a nuestros ído- nuestros contenidos, porque la idea es que dis- los, finalizado el partido totalmente traspirados es- frutemos, que participen con nosotros, que nos perábamos ansiosos tener en nuestras manos esa manden sugerencias, historias y sobre todo sien- revista que nos informara y nos invitara a conocer tan que esta revista es de ustedes. Porque eso es al futbolista, a entender lo que realmente era vi- lo más importante, Total 90 es una revista hecha vir del fútbol. Sin Internet no había otra forma de para hinchas, por los mismos hinchas. aprender, la revista de fútbol era un libro sagrado. ¿Qué poster llegará? ¿Cuál será la portada? Que Nos iremos coqueteando y conociendo mensual- historia nueva contarán o simplemente saber a mente, nos sorprenderemos y descubriremos jun- qué futbolista nuevo entrevistarán nos podía des- tos distintas secciones potentes de interés futbo- velar toda la semana. Hagan memoria como Peter lístico, destacando la entrevista a algún ídolo de Pan, e intenten recordar el pasado, se darán cuen- ayer y hoy en la que, al igual que toda la revista, ta de que esas revistas eran un verdadero carnaval intentaremos llegar al lado B del fútbol, de manera de emociones. ¿Si era tan bueno, que pasó? simpática y respetuosa, pero no por eso dejando la Decidimos aventurarnos con sencillez pero mu- picardía que corre de la mano con todo jugador. chísimo convencimiento en este proyecto para po- El fútbol es para entretenerse, el fútbol es mucho der a través de Total 90 recordar y rendir homenaje más simple de lo que nos quiere hacer creer el pe- de alguna manera, a aquellos lindos años gloriosos riodismo deportivo clásico. a través de una revista que, respetando varias bue- Acá no vamos a hablar de la “periodización tácti- nas ideas de esa época y mejorando muchas otras, ca”, “marca zonal”, del 4-4-2, ni de las transiciones nos haga sentir algo parecido. de defensa a ataque en los equipos de Guardiola. Porque en tiempos en que las cosas pasan rápi- La verdad no es lo que buscamos y tampoco nos do y en momentos en que todo es desechable, se sentimos competentes para eso. agradece algo que detenga y retroceda un poco Además, de chantas el medio ya está repleto. el tiempo para hacernos volver de alguna manera a la niñez. Porque increíblemente no existe, hasta Nuestra revista va a ser de lectura dinámica y livia- ahora, un medio sencillo pero de calidad, que in- na, en principio sin textos muy extensos, salvo que forme de fútbol de forma entretenida y conserve la situación lo amerite y buscaremos siempre ser al mismo tiempo aquellos lindos recuerdos futbo- un agradable elemento para acompañar a colec- lísticos que merecen ser guardados. cionistas que quieran llenar ese oculto espacio de vacío futbolístico que quedó huérfano hace mu- Juntos navegaremos contra tormentosas corrien- chos años, cuando la era digital prendió fuego a tes, nos criticarán los de siempre y enfrentaremos nuestras revistas de papel. de la mano toda la tendencia en los medios de co- En fin. Esperamos tener un lindo espectáculo. municación del mundo, porque no somos ciegos ni tontos, sabemos que ya no existen revistas de El juez da la orden, ¡que comience el partido! ningún tipo, mucho menos de fútbol y que triste- mente el papel es un medio que está en la UTI. La cruel trituradora del tiempo elimina todo, pero Carlos ‘El Pibe’ Valderrama – Francia, 1998. no puede borrar recuerdos.

3 CHARLANDO CON

CLAUDIO

BORGHI ¿Estás con problemas de señal? El internet acá es un desastre, sabés que acá hace poco nos gastamos 275 lucas en unos módems Santiago. Miro por la ventana y está que no funcionan para nada, una mierda. Hay que lloviendo. Hace frio y llevamos casi denunciarlos... (se mueve de lugar y va al living) tres meses encerrados. Todo es gris, Se ven muchos libros de fondo. fome y aburrido, pero no para Claudio, ¿Te gusta la lectura? que nos recibe alegre con una sonrisa En mi juventud me dediqué mucho a leer de his- en su casa vía Zoom, para sacarnos toria de nuestro continente, españoles, ingleses y con grúa de la realidad, recorrer su los antepasados que llegaron, saber de dónde ve- nimos y los inconvenientes que tuvieron. Algunos vida, transportarnos a México 86' llegaron cagados de hambre, otros llegaron con y olvidarnos por unas horas de los mejores oportunidades. Me interesa mucho. Mu- problemas. Porque eso tiene este chos no recuerdan que somos una cuna de inmi- deporte, entierra todo lo accesorio y grantes, acá somos todos invitados, los únicos que nos pueden decir extranjeros son los pueblos ori- nos deja lo importante, el Fútbol, en ginarios. La gente piensa que me ofende que me una conversación llena de historias digan argentino de mierda, jamás me voy a aver- contadas en primera persona por el gonzar de mis orígenes y mis costumbres. único campeón del Mundo que vive en ¿Cómo te tratan por ser extranjero? Chile. En realidad, por el único chileno Acá en Chile nadie me trata como extranjero, sólo campeón del Mundo, porque a Borghi, cuando alguien está ofendido me lo recuerda.

lo sentimos nuestro. Nunca falta esa persona que te lo recuerda, pero 86' ↓ Bulgaria. México vs. no me hace daño. La ignorancia es un problema de quien te discrimina, no tuyo. Me pasaba en Ita- Total90: Hola Claudio, ¿cómo va? lia, llegaba con mi mujer que era rubia, mantuvo En Argentina hay 7 jueces federales… A un amigo ga al cual no lo entendieron. Tengo miedo que los Claudio Borghi: ¿Hola muchachos cómo están? los genes, mientras yo que era morocho, parece le decimos 'pollo', yo lo llamaba señor juez y no me nuevos conceptos olviden las grandes virtudes… Tengo más entrevistas que nunca, al estar desde que mi abuela alguna cagada se mandó. Cuando daba pelota, le digo pollo y se da vuelta me dice Los creadores existen, pero los van cambiando, casa no puedo zafar de ninguna… llegaba ella pasaba y a mí los pacos me paraban. “no me digás pollo acá la concha de tu hermana” como a Paredes a quien hice debutar de 10, pero Te cuento esto porque hay un lugar donde todos hoy juega de 5. Hay algunos locos que se rehúsan ¿Linda casa Bichi, eh? ¿Discriminamos mucho en Chile? somos igual, el bar… Nadie puede decir yo soy abo- al cambio, como Valdivia, pero Córdoba, Valdés y Si weon, pero todavía no está pagada jaja El chileno no es racista, es clasista. Acá hacen 3 ti- gado bla bla, porque te agarran a combos, no es Pizarro, todos cambiaron a ser doble 5. Valdivia por pos de preguntas ¿Cómo te llamás? ¿A qué colegio bien visto. Esa es la diferencia de Chile y Argentina, eso no pudo ser importante en Europa, el técnico ¿Cómo va la cuarentena? fuiste? ¿Dónde vives? Para sacarte en el momento que tú eres por quién eres, no por tu título. Cuan- le dice jugás bien, pero necesito marca. Extraño mucho mi libertad, salir a caminar, to- de donde sos. Yo me río mucho cuando me pre- do llega el gringo en Argentina no le responden, marme un café en la esquina. Me despierto muy guntan dónde vivo. Europa tiene una gran historia, dicen este pelotudo no puede comunicarse. En Acá en Chile, ¿quienes están trabajando bien? temprano y me vuelvo a dormir porque no tengo pero no significa que sean más cultos que noso- Argentina no está esa cultura de hablar inglés e ir Católica le está sacando ventaja a todos, ellos pue- mucho más que hacer. Tengo dos posibilidades tros. Un italiano que sabía que era argentino me a universidades extranjeras. Tiene que ver con una den hablar de formación integral, le dan sentido a cuando me despierto, salir a hueviar al patio caga- preguntó una vez si me vine en tren? No weon, no crianza. Me sorprendí en Chile cuando me invita- la vida de los chicos. Particularmente sólo en juga- do de frio o ir acostarme de nuevo. Tengo radio al se puede venir en tren de Sudamérica! Estaba con ron a comer, pero me dijeron sin niños… En Argen- dores defensivos, siempre tienen que salir a buscar medio día y después durante el día estoy muy ocu- mi mujer en Rusia y llega un grupo de Italianos y tina no te dicen eso, ahí comienza el golpe cultural, un '9' o '10'; Formar un '10' no es fácil. Otros clu- pado haciendo charlas y zoom, así que estoy muy nos preguntan por qué hablan italiano? Porque vi- como el caso de la mesa de los niños… En mi casa bes lo hacen de manera espontánea, Audax, Colo atareado. A veces incluso te trae quilombos con la vimos en Italia y tenemos antepasados. Conozco no pasa eso, tampoco invito 38 personas, pero eso Colo, viene un weon y juega bien y piensan que familia porque si tienes la cena, no participas por- americanos que se sorprenden con la cantidad de quizás marca la diferencia. En Argentina cuando lo formaron. Audax trabaja con los descartes de que tienes que hablar con alguien como ahora jaj chilenos que hablan inglés, y que no tienen acen- te mandás una cagada tu viejo te dice, “sos un fe- Colo y la U, después los vuelven a comprar. Chile to, se sorprenden porque piensan que somos indí- nómeno que cagada te mandaste!”, es nuestra está carente de formadores. Qué es ser formador? El otro día te vi en el programa de la Divina Co- genas, que no sabemos escribir. Les recomiendo crianza. Pero hay de todo también, hay argentinos principios, valores etc... Esto no es sólo una pelo- mida y mostraste la medalla del mundial, pero a una película que se llama “vientos de lluvia” habla que me molesta escuchar... “que hacés fiera”? Yo tita. Hoy los entrenadores copian sistemas euro- los faranduleros presentes no les calentó mucho de la inmigración de europeos, principalmente en nunca hablé así. Al porteño no lo quiere nadie. peos, Mourinho, Klopp, pero diferentes edades. A el fútbol. La tendrás por ahí para verla? argentina. En muchos casos no vino lo mejor, nos esa edad no tienen la claridad para entender esos Si Claro, voy a buscarla. transformamos en un pueblo independiente y no Hablando de pleitesías. ¿Consideras que esta- conceptos, terminan deformando en vez de for- (Llega con un estuche de cuero café que dentro gracias a ellos, hicieron muchas cagadas aquí. mos copiando para mal al fútbol europeo, des- mar jugadores tiene la brillante medalla y nos la muestra de cer- prendiéndonos de nuestras raíces, sacando al 10 ca varias veces a la cámara) El argentino no le rinde muchas pleitesías al clásico, hacer que el que extremo siga al lateral? Hablando del Mundial de México, ¿recuerdas Se ve bien? extranjero, ¿piensas que eso se extrapola a sus Buena pregunta. Capello, ayudante de campo en cuánto pesaba la Copa Bichi? Esta es la medalla del mundial con la copa graba- triunfos deportivos? el Milán me decía, no entiendo a los Sudamérica- Sabés que la levanté hace poco, en el Mundial da en el centro. Ahora, esto tiene un valor más sim- Facundo Cabral decía, los Mexicanos descienden nos que se empeñan en jugar como nosotros y acá de Rusia que fui había un set de TV con muchos bólico, por eso les decía que el estuche vale más de los Mayas, los Peruanos de los Incas y los Argen- gastamos millones de dólares para jugar como us- rostros y ex futbolistas, estaba Lineker, Gullit, Van que la medalla. La medalla no es de oro, es bañada tinos de los barcos. En Argentina los viejos se creen tedes. Nosotros tenemos otras costumbres y otras Basten y mucho jugador histórico. De esos el úni- en oro y en realidad ya es un elemento de la casa, europeos y los jóvenes americanos, esa es nuestra habilidades. co gordito que la pudo levantar fui yo, porque fui de mis hijos, ni siquiera mío. forma de ser criados. Yo pertenezco a un barrio En Brasil vas a la playa y las chicas además de te- campeón del mundo. Pesa como 7 kilos de oro y (Derrepente se complica la señal por sus proble- que hay de todo, hay gente que le fue muy bien, ner un buen físico juegan un fenómeno. Brasil sólo puede levantarla un campeón del mundo o mas de Internet...) juez de la nación, abogado y otros atorrantes. siempre se mantuvo firme a sus raíces, salvo Dun- un jefe de estado.

6 7 Hein_Aviso UEFA 17x24.pdf 1 15-06-20 5:10 p. m.

CLÁSICOS DEL MAÑANA

CLAUDIO ‘BICHI’ BORGHI

El gran ‘Bichi’ es un tipo romántico a quien cada canción le emociona y cada nota recuerda un momento en su vida. “'El Tiempo Es Veloz' me recuerda muchísimo cuando estaba saliendo con mi novia, mi actual señora. Es de esos temas que ponés cuando estas recién apretando a tu mujer”. Junto a este hit, el ‘Negro’ les recomienda a todos los socios de Total 90, cinco temitas para enamorar y seducir hasta la más fría de las noches de este invierno encuarentenado en Santiago. Humille Profe “Vuelve... Te extraño Román”

Hoy hasta quienes te odiábamos lloramos tu partida. Soy un viudo de ti. En este mundo del fútbol donde parece ser requisito para triunfar tener grandes tatuajes, las mejores minas y hacer show en la cancha, tú eras diferente. Lo tuyo era jugar fútbol. Te dirigieron casi puros entrenadores que al igual que yo, no te aprovecharon como correspondía: Bielsa nos privó de verte divertir junto al payasito Aimar en el mundial del 2002 (habiendo hecho gran dupla en el mundial juvenil de Malasia 97) luego Van Gaal, gran entrenador, pero incompatible con tu juego te insultaba diciendo “Usted es el mejor jugador del mundo cuando tiene la pelota, pero cuando no la tiene jugamos con uno menos”, “Usted es un desordenado. Todos dicen que jugó un partidazo, pero yo le digo que tiene que jugar por izquierda”. Idioteces que hoy sigo sin entender, sobre todo si te las dicen justo después dar dos pases gol jugando por el Barsa contra Racing de Santander.

Me arrepiento. Como muchas veces nos pasó Años 2006-2007, tu apogeo. Liderabas al enano Ese mismo año manejaste los tiempos de la Que espectáculo más hermoso ver el fútbol en su en la pubertad, las hormonas y las espinillas nos Villareal en la inédita semifinal de Champions y selección Argentina en el mundial de Alemania máxima expresión. Te decían que eras lento, pero confunden, la pasión nos enceguece. El orgullo te dabas el gusto de humillar al gran Zidane para en un partido que la gente sigue reclamándole para salir corriendo está la pelota, a los genios nos vuelve tontos y la calentura nos gana. su despedida en el Bernabéu: “Riquelme es un a Pekerman por no meter al joven Messi, cuando dejémoslos pensar. Esa jodida inmadurez que nos hizo errar jugador mágico que con su calidad arruinó mi realmente la cagó sacándote por Cambiasso. constantemente sobre todo con mujeres, a mí despedida, nos volvió locos a todos” y para peor Pero la vida da revanchas y a ti te la daría en la Juan Román Riquelme, el último exponente que también me traicionó siendo adolescente a la hora el calvo, cual colegiala, te esperaba empapada al Libertadores del 2007 para quedar en los libros quedó del ‘10’ clásico y con esa forma de ver el de evaluar ídolos. final del partido para quedarse con tu camiseta: de historia como el mejor jugador que jugó ese fútbol, contrario a las barritas de cereal, el medidor Perdóname fútbol por no saber separar la razón “Es un honor haberme retirado con su camiseta torneo. Ganaste esa Libertadores sólo y no es de kilómetros corridos y la foto con el peluquero del corazón. Perdóname Román por no disfrutarte en mis manos” diría más tarde. porque el resto del equipo fueran puro quesos un día antes del partido como bien dices en como te merecías. Lamentablemente como Zidane lo veía y el mundo no quería asumirlo, (de hecho, estaba Palermo, Palacio, Negro Ibarra, entrevistas, es lo que te hace diferente. Crack dijo Voltaire, "el fanatismo es una enfermedad fuiste el último ‘10’. Battaglia y el Cata Díaz) sino porque el equipo eras para declarar y entender el fútbol, no necesitas la incurable y esta vez salí perdiendo". tú. Para una buena película se necesitan buenos verborrea de Menotti, Valdano o los libros de Bielsa Yo soy el Profe y en general me gusta todo el buen actores, pero un mejor director. para explicar tus conceptos. Con pocas palabras fútbol, pero Boca Juniors es un equipo que de Acá en Brasil, donde vivo actualmente, un amigo te basta para dejar mudos a todos como lo hiciste niño no me caía bien y terminó por asquearme de Grêmio que fue a esa final en el Olímpico con Yepes. Ojalá sigas ligado al fútbol mucho esa ‘hipermediatización’ en los últimos 20 años del me contaba el otro día que esa noche el estadio tiempo más y continúes plasmando tu sello en los periodismo hablando constantemente del ‘Mundo “Maldita juventud, me llevó entero se rindió ante ti. Muchos lloraban y miles equipos que te toca participar. Por lo menos vi que Boca’ y que supuestamente todas las grandes gritaban de dolor, pero todos lo hacían mientras ya le apuntaste perfecto en el inicio, haciendo que estrellas mundiales se mueren por jugar y retirarse a cometer un crimen que te aplaudían de pie como lo hicieron con Bochini todas las categorías de Boca Juniors jueguen con en Boca. De ahí el típico meme de la chancha no me perdono. el 84 o como la afición de la Juventus aplaudió de un enganche. Niembro “¿En qué afecta esto a Boca?”. Te culpé pie el gol de chilena de Cristiano. Gracias por tanto torero. Perdóname. de todo a ti, pero eras mucho más. No disfrutar en vida uno de los mayores talentos En fin, si tuviera que elegir un momento y aunque Nunca desconocí tu brillantez futbolística, pero no parezca, me quedo con tu última etapa en no quería verte levantar copas ni que te fuera del fútbol y peor aún tener Boca en donde ya algo cansado, más lento y bien. Maldita juventud, me llevó a cometer un ahora que conformarme sólo trotando por la cancha, nos mostraste esa crimen que no me perdono. No disfrutar en vida habilidad inigualable para aguantar la pelota de uno de los mayores talentos del fútbol y peor aún, viendo algunos supuestos espaldas y habilitar. tener ahora que conformarme viendo algunos ‘10’ del fútbol actual.” Recuerdo estar en Chile mirándote en la cancha supuestos ‘10’ del fútbol actual. Es que ahora que y detrás mío escuchar a un niño que me recordó veo tus empolvados videos entiendo realmente a mí, 15 años atrás “Román era bueno pero ya ni que tus partidos había que verlos de frac, con una se mueve”... Errores de juventud. Precisamente tabla de quesos y una cerveza bien helada al lado. fue en Santiago que nos regalaste 2 cátedras: ↑ Juan Román Riquelme en La Bombonera. El resto lo aportabas tú. contra la Unión Española y Universidad de Chile. Barrio La Boca. Buenos Aires, Argentina.

12 13 DIEGO A.

“PREFIERO SER HUÉRFANO A SER MIEMBRO DE LA FIFA”

MARADONA LA VERDAD DETRÁS DEL DOPING DE MARADONA EN 1994 FIFA vs MARADONA Hay que rebobinar el video y decir primero que los doping en Italia, pero curiosamente los únicos Joao Havelange fue sin lugar a dudas el mayor que se drogan somos yo y Caniggia” (recordemos bandido que jamás haya tenido la FIFA. El brasi- que el inseparable amigo de Diego dio positivo por lero, muy estratega, intentó tener siempre de su cocaína cuando jugaba en la Roma). lado a las grandes figuras del fútbol para conse- Pese a todo esto la culpa de Maradona era innega- guir una mayor aceptación de la afición. Lo logró ble y debía pagar como merecía. Sufrió una sus- cabalmente con su compatriota Pelé quien siem- pensión de 15 meses sin jugar, lo que significaba pre estuvo del lado de la FIFA a cambio de asegu- al final un castigo para él y para el mundo del fút- rarse una excelente imagen internacional, ser el bol que nos privábamos de disfrutarlo en cancha. embajador FIFA y compartir el palco junto a las al- Cuando las cosas estaban en Guatemala se fueron tas esferas que controlan el fútbol (pese a tener en a Guatepeor, Colombia goleó 5 a 0 a Argentina en Brasil varios episodios oscuros que en otra edición el propio Monumental de Núñez, mandándolos a analizaremos). Con la relación era un tenso repechaje contra Australia. Se acercaba distinta, siempre fue pujante. Mientras el veterano el Mundial, que por primera vez se realizaría en presidente afirmaba que lo quería como un hijo o un país sin tradición futbolera como USA, había ‘nietito’, el argentino siempre decidió mantenerse escases de figuras y se temía por la ausencia de distante. Nunca le creyó. Argentina, por lo que era que no, Grondona y Coco Los enfrentamientos entre ambos comenzaron en Basile intentaron convencer a Maradona de volver el mundial 86’, cuando Maradona junto a otros ju- a la selección a lo que el astro accedió. gadores reclamaban por las altas temperaturas en que se jugaban los partidos, lo que incluso los llevó a amenazar con llamar a una huelga, situación que finalmente nunca ocurrió, pero que ya nos mostra- ba que la historia no terminaría bien. Después de “Al parecer, la máquina en la 4 años donde la situación aparentemente se cal- mó, volvieron a enfrentarse durante el mundial de que se analizó la contraprueba Italia 1990. Cuenta la leyenda que Julio Grondona, no estaba limpia y contenía vicepresidente de la FIFA en ese entonces, le dijo a Maradona que la suerte de la albiceleste en la final restos de cocaína, debido a ante Alemania ya estaba sentenciada, el trasandi- unos estudios sobre drogas no rebelde como siempre le dijo a don Julio, que no le importaba, trabaría con la cabeza igual para que estaban realizando en el ganar ese partido. Eso sí, la mecha de la rabia ya laboratorio”. estaba prendida, la historia quedaba en suspenso… Argentina no pudo ante Alemania y perdió con po- lémico penal convertido por Andreas Brehme, sin faltar las acaloradas puteadas y encerronas al ár- bitro Codesal. Terminado el partido Maradona llo- La cita planetaria todo lo permite y debían estar los raba desconsoladamente, Havelange sonreía por mejores. Se jugaron los dos partidos y sospechosa- dentro, ahora debían encontrarse en la premia- mente en ninguno de los dos se hizo control anti- ción. El orgullo y la impotencia fueron más fuertes, doping, algo extraño si entendemos que se tratan el argentino se negó a darle la mano al presidente de partidos cruciales, definiciones donde el prece- de la FIFA, ¡ahora sí que las papas quemaban! dente es que todos los partidos anteriores tuvieron Para peor, meses más tarde Diego Maradona dio el test de orina. positivo por cocaína en un partido del Napoli, en Que importaba, si era Australia. Son malos para re- un caso que estuvo lleno de suspicacias, ya que clamar y no tienen peso en la FIFA. como relató en 1998 la prensa italiana, fuentes del El resultado trajo de vuelta los abrazos, las risas laboratorio de Aqua Acetosa, donde se procesaron y con la clasificación de Argentina todo parecía las muestras del ex futbolista argentino señalaron tranquilo. Diego Maradona se iba a entrenar a la que “al parecer, la máquina en la que se analizó la pampa para ponerse a punto mientras que los di- contraprueba no estaba limpia y contenía restos rigentes de la FIFA promocionaban el mundial de En el fútbol como en la vida, siempre es recomendable analizar la película completa por sobre la de cocaína, debido a unos estudios sobre drogas Estados Unidos con bombos y platillos, más la pre- foto, porque a veces las imágenes por si solas distorsionan algunas situaciones que requieren ser que estaban realizando en el laboratorio”. sencia del conflictivo volante argentino como pro- analizadas en contexto. “El gordo coquero de Maradona era bueno, pero siempre jugó jalado Durante los años 80 y 90 los estimulantes esta- tagonista de la película. para ganar sus partidos”. Es un mito que se escucha constantemente, pero ¿qué tan de cierto hay ban muy presentes en el fútbol, especialmente en El Coco Basile eso si quería estar tranquilo y ase- en eso? Habría que detenerse a analizarlo. Conocidos son los problemas que tuvo Diego Maradona Europa donde los dopajes eran moneda corriente gurarse de tener a Maradona limpio, por lo que con la droga durante toda su vida, sin embargo el consumo de las mismas nunca lo ayudó para de esos días. Equipos enteros dopados en finales, una semana antes del debut le dio la última tarde ganar partidos. No hay que ser perito para saber que la cocaína no es una droga que ayude a como fueron los casos del Olimpique de Marse- libre al equipo y día siguiente los llevó a todos de incrementar el rendimiento de un futbolista, al contrario, te desordena la vida y te trae enormes lla o la Juventus por citar algunos ejemplos, eran sorpresa a realizarse estudios médicos a Harvard. perjuicios, como aconteció en el caso del 10. Para realizar un análisis más acabado de este recordado más común de lo que se pensaría, pero se oculta- Calma, todos estaban 10 puntos como dicen en Ar- doping de 1994, proponemos ir a los inicios de la tensa relación de Maradona con Joao Havelange, ba con habilidad, mientras estuvieras del lado del gentina, nada podía andar mejor. La confianza en mandamás de la FIFA en ese entonces, pasando por su primer caso de doping en 1991, para luego que pone las reglas del juego. No era el caso de el camarín era total y los jugadores incluso ya se finalizar con los detalles del escándalo de 1994, el cual hasta el día de hoy no ha sido aclarado. Maradona quien se quejaba, “Todos sabemos de imaginaban en la final con Brasil.

23 Pandemia: Preparación Atlética Específica para el jugador de Fútbol Profesional

Durante esta pandemia, en donde los equipos están detenidos y no hay campeonatos en todo el mundo. Es importante que el jugador de fútbol, pueda por sus propios medios, en los lugares donde habita ya sea en la ciudad, en el campo, playa o en los bosques, realizar una semi pretemporada individual.

Lugares: Cerros: Hacer ascensiones en la montaña; Bosques: Sortear los árboles como quien va eludiendo jugadores; Dunas: Arena blanda para fortalecer los cuádriceps; Playa: Arena más dura para hacer velocidad (carreras de largo alcance) y en la Cancha: ya sea de pasto, baby fútbol o de tierra, hacer prácticas de conducción y preparar un “circuit trainer” especial. ESTACIÓN 08. CONDUCCIÓN Y REMATE La COF que es la constitución física del jugador de fútbol, comprende el “endurance” que es una etapa antes de la velocidad en las pulsaciones por segundo, son distintas las del corazón cuando entra a hacer velocidad, endurance es una etapa que inventaron los franceses. La velocidad puede ser de corta, ESTACIÓN 01. larga o mediano alcance; la agilidad es salto de reacción a pies juntos; la resistencia hay dos tipos, la JUEGO AÉREO aeróbica con presencia de oxígeno y anaeróbica que es la deuda de oxígeno. La Fuerza es otra etapa CABECEO POR PAREJAS importantísima para chocar en los duelos y la potencia, que es cuando ya un jugador está muy bien para soportar la carga durante los encuentros. Se puede trabajar en dos jornadas diarias de trabajo, en la mañana unas dos horas y en la tarde pasar a una cancha de Fútbol.

En la tarde el jugador debe formar un “circuit trainer” con estaciones. Estación Número 1 en donde lo ideal es trabajar con el hijo, algún familiar o algún compañero que le apoye a hacer algún trabajo de juego aéreo. Estación Número 2 son pases al pie (borde interno y externo), para luego pasar a una estación de superficie Número 3, ir eludiendo conos hacia adentro y hacia afuera. Después pasar a una estación Número 4 de remates, ojalá tenga un compañero que pueda ponerse al arco para hacer remates de pierna izquierda y pierna derecha repetidas veces. Luego en la estación Número 5 ideal poder montar duelos en la lucha anaeróbica cubriendo el arco y metiendo arcos y el otro compañero impide que lo pasen. En la estación Número 6 toco de un aro y corro a otro aro que esté libre. Pase, toco y corro. Luego la superficie Número 7 denominada superficie de contacto, donde tiene que trabajar el ESTACIÓN 07. pie con el borde interno, empeine, borde externo, punta o taco, tibia o canilla, muslo, bajo vientre, pecho, SUPERFICIES DE CONTACTO cabeza, manos, controles paradas, semi paradas, amortiguación y desviación. En la estación Número 8 (PIE/BORDE INTERNO/EMPEINE el jugador debe hacer conducción y remate, haciendo cuenta que está eludiendo jugadores rivales y BORDE EXTERNO/PUNTA/TACO luego una estación final de duelo sería indispensable para termina marcaje y desmarcaje. MUSLO/PECHO/CABEZA/MANOS DESVIACIÓN/PARADA/OTROS) ESTACIÓN 02. Espero les guste y lo practiquen, es mi humilde aporte para la revista Total 90. PASES Nos vemos el próximo mes.

Los saluda, Hernán ‘Clavito’ Godoy. Plan de Entrenamiento Escrito ↓

ESTACIÓN 06. TOCAR EL BALÓN Y SALIR A OCUPAR EL ARO VACÍO

Todos los meses Hernán “Clavito” Godoy escribirá para Total 90 su columna deportiva en la que traspasará al papel conocimientos, anécdotas, historias de vida o simplemente enseñanzas que el fútbol le ha dado en sus más de 45 años de profesionalismo. Pónganse ESTACIÓN 03. ESTACIÓN 04. ESTACIÓN 05. delantal señores, porque Hernán CONDUCCIÓN REMATES AL ARQUERO CUATRO VS. CUATRO nos escribirá de fútbol desde su escritorio, el mismo que utiliza para LA COLUMNA DEL CLAVITO plantear los partidos. Esquemas de Entrenamiento

26 27 El Ascenso del Club de Barrio

Pese al enojo de Chilavert, por alguna razón al fut- bolero promedio le sorprende saber que el jugador del Arsenal no conoce a Vélez Sarsfield de Argen- tina, mas no le extraña. El equipo es un respetable del país trasandino, pero no es un grande. Inclusi- ve, a varios hinchas del fútbol puede igualmente sorprenderles saber que Vélez es campeón de la de América y del mundo. Por lo dicho, vale la pena contextualizar el des- conocimiento del central español. Hablar de Vé- lez Sarsfield es hablar de una institución de solo 43.900 socios, los que a su vez son propietarios del club. De un equipo que comparte ciudad con los gigantes River, Boca, Independiente, Racing y San Lorenzo, pero sin gozar del arraigo social ni la co- bertura mediática de estos. Un club representativo del sector de Liniers, un barrio ubicado en la zona Oeste de Buenos Aires, con no más de 45.000 ha- bitantes. Hablar de Vélez es hablar de un ‘club de barrio’, con todo lo que eso implica. En este panorama, parece justificarse la ignorancia de un europeo respecto a la existencia de un club EXPEDIENTE como Vélez Sarsfield, pero no debe hacernos a no- CARRACEDO sotros desconocer la hazaña que significo para un club como ‘El Fortín’ el salir campeón de La Copa Libertadores de 1994 y de la Copa Intercontinental del mismo año. A la vista de las condiciones del equipo y la mag- nitud de lo logrado, el enojo de Chilavert también parece entendible. Vélez Sarsfield vs. Sao Pablo ↑ Corresponde hacerle justicia a la hazaña del equi- Brasil, 1994. po de la V en el pecho.

El juego era fácil. Muy fácil para nosotros los sud- Campeón Continental y Mundial americanos. Nombrar equipos campeones de la Copa Libertadores de América. Dirigido por Carlos Bianchi, quien es además el mayor goleador histórico de la institución, Vélez Jugaban Lucas Torreira, mediocampista titular de se clasificó a la Copa Libertadores de 1994 al salir la selección uruguaya, y Pablo Mari, defensor es- campeón del Torneo Clausura del año 1993. Sin fi- pañol campeón de la Copa con Flamengo el año guras rutilantes, pero impregnado con el carácter 2019. Los dos pingponeaban a los campeones de Chilavert y con el orden táctico impuesto por el históricos del certamen. A la palestra salían River, ‘Virrey’, el equipo jugaba bien y ganó el campeona- Boca, Palmeiras, Santos. to argentino en un año en que Gallardo y Almeyda jugaban en River, Acosta y Giunta en Boca, el Pipo La cosa se puso polémica cuando Torreira men- Gorosito en San Lorenzo, entre otras grandes figu- cionó a Vélez Sarsfield. Marí, sintiendo que caía ras que animaban el fútbol de la época. nuevamente en la picardía sudaca que aprendió El equipo modesto y pequeño se había ganado su a conocer, protestó. “¡Eso no existe! ¡Ese se lo ha derecho a jugar La Copa Libertadores del año 1994. inventado! ¡Vélez no existe!”. El camino de Vélez al título tiene varias perlitas para recordar. Compartió un grupo que parecía La respuesta del español levantó polémica en el insorteable con el Cruzeiro de Ronaldo, Boca y mundo del fútbol sudamericano. Para algunos, era Palmeiras. Clasificó primero. Siguió su camino un error imperdonable. eliminando en semis por penales al Junior de Ba- rranquilla, en donde brillaba Carlos ‘El Pibe’ Valde- VIVIR SIENDO UN La más categórica provino de José Luis Chilavert, rrama. arquero del equipo en el título de Libertadores y En la final se enfrentaban al Sao Paulo de ‘', de la Intercontinental, ambos del año 1994. Fiel a Müller y Juninho Paulista. Bicampeón continental su estilo, el paraguayo replicó: “Pablo Marí, el que y mundial, parecía que el conjunto paulista pon- no existe eres tú. Vélez Sarsfield es campeón del dría fin al sueño del equipo del barrio de Liniers. Así mundo de clubes y campeón de todos los torneos lo creía la prensa, el mundo futbolero y, claramen- Internacionales de Sudamérica. Se nota que tú no te, los brasileros. Los dirigentes ya habían instalado PEQUEÑO GIGANTE has ganado nada”. el cartel de ‘Campeones de la Copa Libertadores 33 del año 1994’, justo al lado de los logros del año 92’ gado de estrellas que venía de ganarle la Cham- y 93’. El cotillón no conoce instancias ni fronteras. pions League al Barcelona de Cruyff por 4-0 en lo Era tal la confianza del equipo paulista, que antes que fue una paliza para un juego particular de es- de la final organizaron una exhibición de las viejas tilos futbolísticos. glorias del Club como para precalentar el ambien- La historia de ambas campañas no dista mucho. te. Un aperitivo para lo que era el trámite principal: En ambas, un equipo modesto desafiando a un la tercera Copa Libertadores de manera consecu- gigante. En ambas, la importancia de la figura de tiva. Para Sao Paulo la cosa estaba ganada antes Chilavert. Aparte de su buen juego - le sacó un de jugarse. mano a mano vital a Boban - el paraguayo esta- En el fútbol, como en la vida, es en las situaciones ba consciente de su importancia en el equipo, se adversas que aparecen los estandartes del equipo sabía un jugador de esos que contagian la actitud y Vélez tenía uno que brillaba con luz propia. propia, cabrón que transmite a sus compañeros.

Viendo el nervio de sus compañeros ante la im- pronta de los italianos y caliente por la soberbia que sentía en el rival, el paraguayo se acercó en el “En lo objetivo, recién túnel del Estadio Olímpico de Tokio a Sebastiano van a ser comparables a Rossi, arquero de los rossonero y, tal como lo di- cho a Pérez en la final en Brasil, lanzó“Eres el peor partir del momento en que portero del mundo”, a quien jugó 21 años con los Gallardo vaya a Vélez, o a italianos, pero que nunca llegó a debutar en la ab- soluta de su país. Estudiantes, o un equipo La desfachatez dio resultado. El equipo jugó en con historia pero no de formato Chilavert, aguerrido y compacto. Vélez saldría campeón del mundo con goles de Omar ‘El los más grandes, y salga turco’ Assad y del capitán Roberto Trotta. campeón del torneo local, de la Copa Libertadores y la Intercontinental”

Vélez 94’ Está Vivo

‘Chila’ salió a calentar cuando aún se jugaba el par- Así, y para pesar de Pablo Marí, Veléz no solo existe, tido de estrellas que se había organizado de coctel sino que es un club respetable y dueño de gestas para la final. Con el objeto de prepararse, salió a admirables. Además, gracias a una discusión que la cancha del Morumbí a mamarse todas las pu- está en boga al otro lado de la cordillera, los logros teadas de los brasucas, pero también a descom- del club de Liniers no solo viven en la nostalgia del 01. Equipo de Velez Sarsfield – Bs.As. primir el estrés y nervios que la final generaba en hincha fortinero, sino que al día de hoy es un argu- 02. José Luis Chilavert un plantel relativamente joven. Fue en eso que se mento que descompensa la balanza en la disputa 03. Celebración Copa Intercontinental cruzó con Waldir Pérez, ex arquero de la selección referente al entrenador más determinante del fut- brasilera en el mundial de 1982, a quién no le pare- bol argentino. ció la interrupción del show. El paraguayo se paró La dicotomía plantea si Gallardo, gracias a los lo- en el arco del ex mundialista y le lanzó una cuña gros recientes de su River Plate, alcanza el legado que se transformaría en su sello personal: “Yo no que dejó Bianchi como entrenador, donde a lo he- me voy a mover, tengo una final que ganar y tú cho en Vélez hay que sumar lo realizado en su paso eres el peor goleiro de la historia de Brasil”, le dijo por Boca Juniors. a quién fue culpable de la eliminación de los cana- Para algunos se resume a números, Bianchi ganó rinhos del mundial de España. tanto y Gallardo esto otro. Para otros, la discusión Bianchi, a su vez, decidió apoyarse en el excesivo no se contenta solo con la cantidad de títulos que triunfalismo del gigante brasilero para despertar la han logrado, sino que pesa el equipo, la época, el rabia y desfachatez del plantel. En esa final inició contexto y el plantel. una práctica que luego se haría muy común en su Es ahí donde la hazaña aquí relatada cobra una paso por Boca, y que hoy se encuentra como mé- importancia específica y determinante. todo habitual para motivar al futbolista. Empapeló “En lo objetivo, recién van a ser comparables a el camarín con diarios, revistas y recortes con de- partir del momento en que Gallardo vaya a Vélez, claraciones del técnico y jugadores rivales menos- o a Estudiantes, o un equipo con historia pero no preciando el nivel del equipo de Liniers. de los más grandes, y salga campeón del torneo Vélez ganaría por penales su primera Copa Liber- local, de la Copa Libertadores y la Intercontinen- tadores de América. tal”, dijo hace unos días Julio Santella, preparador Si la obtención de la Copa para el ‘equipo de barrio’ físico de Bianchi en Vélez y Boca. fue calificado como epopeya, ganar la Interconti- nental que se jugó después era un verdadero mi- Esta discusión parece ser dar para largo, pero tiene lagro. Se enfrentaban al Milán de Capello, Desailly, la gracia de volver a darle vida a una epopeya que Costacurta, Maldini, Baresi, y Rossi. Un plantel pla- existió y que será imborrable.

34 35 TONGOS Agente! Agente!.. Arrésteme Pronto! EL DATO Nos remontamos a la 9° fecha de las Eliminatorias la pensión a su hija y deja que se acumule hacién- hacia Rusia 2018. Partido clave en Quito, donde dolo público?. Pero mejor, para que el en- Ecuador y Chile se verían las caras en el siempre tero lo sepa!”, añadió muy enojado el letrado. DE ÍTALO difícil Atahualpa. Día Jueves 9 de octubre de 2016, día del partido. Días previos al partido la figura del ‘Tri’ Enner Va- Hubo un desfase de información de la Policía lencia se encontraba en una difícil situación perso- Ecuatoriana que recibió tarde las órdenes expre- nal, puesto que había sido denunciado por la ma- sas de detener al jugador, por lo que en un segun- dre de su hija por retraso en el pago de pensiones do intento fracasaron nuevamente en su misión. alimenticias, cuyo monto ascendía a US$ 17.000 Ahora, a minutos del partido, el jugador iba a ser dólares americanos por lo tanto, existía una orden parte del 11 inicial y en un nuevo intento los Tam- de detención que se iba a ejecutar apenas pisara bos lo iban a tener que seguir bien de cerca, cual suelo ecuatoriano el entonces jugador del Everton marca personal del fútbol de los años 80, para de- Arqueros Ilusionistas y Goleadores inglés. El ‘papito corazón’ estaba en conocimiento tenerlo tras la finalización del encuentro. La terce- Osvaldo Soriano de aquella orden judicial y que iba ser privado de ra era la vencida. libertad por tal situación. Finalizando el encuentro en Ecuador, el local aplastaba a la selección de Juan Antonio Pizzi con Por esta razón Valencia arribó a la capital ecua- un contundente 3-0 con un Enner Valencia como toriana un día Lunes en completo hermetismo y figura descollante. Ya con la victoria en el bolsillo, Muy correcto libro de todos los cuentos referidos al fútbol que como quien llega tarde a la casa, haciendo el me- Valencia simuló un feroz golpe que lo desplomó y escribió Osvaldo Soriano en diferentes diarios argentinos y europeos. nor ruido posible. Logró pasar desapercibido y me- con un desplante escénico digno de Al Pacino fue La mayor parte de los cuentos tienen como contexto la infancia y jor aún, logró que la toda la prensa se confundiera retirado del campo de juego con una mascarilla adolescencia del Gordo Soriano (años 50 y 60), pese a ser escritos creyendo que llegaría otro día, en otro vuelo. de oxígeno sin haber sufrido ni siquiera un rasgu- posteriormente. El autor utiliza diversos recursos para escribir sobre ño. Al ver esto, la policía y los jefes de seguridad fútbol, logrando transitar exitosamente entre crónicas periodísticas Al enterarse que ya estaba en el país, los Tambos se miraron atónitos y empezaron la persecución al sobre personajes relevantes, con la particularidad de ser narradas (así se le dice a la Policía en Ecuador) aparecieron carrito de golf que lo transportaba, para evitar así en primera persona por el protagonista, hasta relatos en los cuales con una orden de detención en mano y fueron a la fuga. se encuentra al propio escritor como protagonista, dejando una buscarlo directamente a la concentración el día delgada línea en la cual resulta difícil distinguir entre lo que es miércoles para detenerlo. El primer intento por Finalmente, la persecución no fue exitosa y el ju- ficción y realidad. detenerlo fracasa, gracias al excelente lobby del gador nuevamente logra su cometido siendo subi- Hay una frase de Albert Camus que cita siempre Soriano y tal vez ‘tonguero’ presidente de la Federación Ecuatoria- do de emergencia a una ambulancia y trasladado sirva para entender su obsesión por el fútbol y la escritura: “En una na Carlos Villacís y su staff de abogados, quienes a un hospital a toda velocidad. cancha se juegan todos los dramas humanos, el que no entienda presentaron un escrito que impedía la ejecución eso, no entenderá nada de literatura”. En sus relatos testimoniales, inmediata de la detención. No obstante, ese escri- Ya en el hospital y con la policía afuera lista para cuentos de ficción o reportajes futbolísticos nos enreda no sólo con to debía ser resuelto antes del partido del jueves detenerlo una vez que fuera dado de alta, Enner se una narración exquisita sino que también encuentra allí la manera contra la selección chilena. Al respecto el abogado pudo percatar que todo este tongo fue innecesa- real o fantasiosa de politizar el fútbol poniendo sobre la mesa de la madre, el doctor Paul Marín declaró en confe- rio ya que el mismo día del partido la jueza a car- conflictos bélicos o ideológicos. En una palabra: Apasionante. rencia; “Es lamentable que ciertos miembros de la go de la causa, Martha Guerrero, decidió levantar policía no hayan colaborado con la detención del el apremio y darles 72 horas a las partes para que futbolista Enner Valencia para dar cumplimiento lleguen a un acuerdo. Esto le permitió al jugador Filho Maravilha de una orden judicial por juicio de alimentos con viajar a La Paz para el siguiente partido y así no vol- una deuda de 17.000 dólares. Si dicen que este se- ver a pisar suelo ecuatoriano. Como dicen por ahí, Jorge Ben Jor ñor gana tanto, ¿por qué no pasa mensualmente quien nace chicharra, muere cantando…

Esta leyenda del genero MPB (Música popular brasileira) escribió esta gran canción para homenajear a quien en ese entonces era su ídolo en el Flamengo, João Batista de Sales, mejor conocido como “Fio Maravilha”. Un temazo que mezclando emotividad y alegría relata la historia de un golazo marcado por el delantero del Mengão al Benfica en 1972. En Brasil se habla de “Gol de placa” cuando una anotación es homenajeada y lleva una placa recordativa en el estadio que se marcó. Lamentablemente esta historia no terminaría nada de bien ya que la carrera musical del artista superó ampliamente en importancia al futbolista, quien para peor no tuvo nada mejor que demandar al artista por utilizar su nombre. El hombre de la dentadura Pepsodent no tan sólo perdió ante la justicia sino también ante el músico quien finalmente le cambió el nombre a la música por “Filho maravilha” y así que se quedó también, sin canción.

52 53 ‘BICHI’ BORGHI DIEGO MARADONA ‘LORO’ MORÓN VÉLEZ SARSFIELD ‘CLAVITO’ GODOY