MONTAG | 3. AUGUST 2015 PESK1 | NR.177 B THEATER-CASTING IM EN-SÜDKREIS HAUS ENNEPETAL 13 Mutige trauen sich DASWETTER Morgen Übermorgen vor die Leo-Jury. Ennepetal Heute 12° 16° sonnig 20° 31°24° 25°

GUTEN MORGEN Hooters feiern mit700 Musikfans eine Party VonCarmen Thomaschewski TolleStimmung im bestensgefüllten Saal desHauses Ennepetal. Bandüberzeugt mitgroßerSpielfreude

VonCarmen Thomaschewski das bis auf die Titel-Zeile komplett Mayo und Bier für undHartmut Breyer auf Deutsch gesungen wird, durfte hungrigen Ami in Ennepetal ebenfalls nicht fehlen. Ennepetal. In Ennepetal, da ist sich Auch den ein oder anderen Hoo- Bisher dachte ichimmer,dass sicher,sind die Hoo- ters-Klassiker übersetzten sie stre- maneinem Amerikaner in Sachen ters in ihren 35 Jahren Bandge- ckenweise ins Deutsche. Essen nichts vormachen kann. In schichte noch nie gewesen. Doch Dass die sechs Musiker auch Bal- den Regalen der Supermärktegibt nach dem Konzert im Haus Enne- laden können, zeigten sie unter an- es ja eigentlichnichts, dases petal werde er die Stadt definitiv derem auch mit „PrivateEmotion“. nicht gibt –zumindest wardas im- nicht mehr vergessen, da ist sich der Bekannt wurde der Song übrigens mer mein Eindruck, wenn ichzum 62-Jährige Sänger auch sicher. erst sieben Jahre später,als Ricky Beispiel nuranden Käse ausder Denn gemeinsam mit 700 Zuschau- Martin das Lied 2000 coverte. Sprühdose denke. ern feierte die amerikanische Band Das Konzert wareine Reise durch eine riesige Party.Kein Hit wurde die Band-Geschichte. Schließlich Nunhatten wireinen Amerikaner ausgelassen, dazu gab es stim- stand auch der Abend unter dem zu Besuch undder konntenicht mungsgeladene Cover-Ve rsionen Motto „35 Jahre Hooters“. Doch aufhören zu futtern. Mettbrötchen und diverse Überraschungen. Die trotz der vielen mit Zwiebeln, Cola-Wassereis, Musiker sangen immer wieder mal Jahre im Ge- Pommesmit Mayo–denn die gibt auf Deutsch und spielten Songs,die schäft waren die es wohlüblicherweiseinÜbersee sie im Laufe ihrer Karriere für ande- sechs Musiker alles nicht zu den Fritten –Frikadellen, re geschrieben hatten, und die sich andere als abgeklärt. Bier.Das Erste,das er sich am allesamt ganz weit oben in den Eine Stunde lang gaben Flughafen kaufte,war Schwipp- Charts platzierten. sie im Anschluss an die Schwapp undganz viel Kinder- „Party“ noch Autogramme, lie- schokolade. Popgeschichte aus den 80ern ßen sich gemeinsam mit Fans foto- Aber auch die Hooters selbst haben grafieren. Auch als Dankeschön für Gut fürden hungrigen Ami, dass vorallem in den 80ern Pop-Ge- einen tollen Abend, den die Enne- am Flughafen nurdas Gepäck schichte geschrieben. Mit Lie- petalern den Hooters bereitet hät- nach Übergewicht überprüftwird. dern wie „Johnny B“, „All you ten, wie Eric Bazilian und Rob Hy- Mein Kumpel wird nämlicheiniges Zombies“, „Satellite“, „500 Mi- man betonten. an Kilosmehr nach Hause schlep- les“ und „Karla with aK“. „W ir pen alsernochauf dem Hinflug hatten im Vo rfeld des Konzertes „Wir hatten im Vor- auf die Waage brachte. Und das einige Anrufer,die fragten, ob das mit Genuss. tatsächlich stimmt, dass die Hooters feld des Konzertes bei uns auftreten“, erklärt Andreas Winkelsträter vomLeo Theater. Bandgründer Eric Bazilian (links) und John Lillely, übrigens der bestangezogene Gitarrist im Rock’n’Roll, wie Bazilian in Enne- einigeAnrufer,die KOMPAKT Letztlich haben sie nicht nur ein petal erklärt hat, beim ersten Stück des Abends, „I’m alive“. FOTO: ANDREAS WINKELSTRÄTER fragten, ob das tat- Konzert gespielt, sie haben eine Fahranfänger sorgt zweistündige Showgeliefert, die Ve rsuch, große Namen in diese ten, immer wieder neue heraushol- Karriere immer wieder andere sächlich stimmt, für heftigen Unfall auch die Zuschauer nicht so schnell Stadt zu holen, ist gelungen, ganz ten und Stücke mit dem Saxofon, Bands unterstützt. Cindy Laupers vergessen werden. zur Freude der heimischen Musik- der Mundharmonika, der Melodi- „Time after time“ stammt mit aus dass die Hootersbei Schwelm. Spektakulärer Unfallmit Es waren so viele wie noch nie ge- liebhaber.Für den bisher aufwän- ca, der Flöte und dem Akkordeon ihrer Feder,Joan Osbornes „One of uns auftreten.“ Überschlagmitten in Schwelm auf kommen, seit das Leo Theater ge- digsten Bühnenaufbau sorgten nun begleiteten. Us“ ebenfalls.Beide Songs gab es als der KreuzungBahnhofstraße/Vik- meinsam mit dem Dortmunder Ve r- die Hooters.Der Sound von Die Gäste waren nicht nur Zu- Zugabe am Freitagabend. Andreas Winkelsträter, LeoTheater toriastraße: Am Samstagum16.25 anstalter „3Dog-Entertainment“ Schlagezeug, Gitarren, Bass,Key- schauer an diesem Abend, sondern Die Hooters spielten aber auch Uhr befuhrein 18-jähriger seine Konzertreihe startete. Albert board und Gesang warglänzend in mittendrin. „Auf gehts` Ennepetal, Peter Schillings „Major Tom“ und Gestern Abend endete übrigens Schwelmer mit seinem Opel die Hammond, BarclayJames Harvest Szene gesetzt. Die Musiker begeis- lasst uns feiern“, feuerte Rob Hy- begeisterten nicht nur bei diesem ihre Tour durch Europa, nun geht es Bahnhofstraße RichtungHattinger und Tommy Emmanuel waren terten das Publikum aber vorallem man mit leichtem Akzent vonsei- Partykracher mit ihren Deutsch- wieder zurück nach Pennsylvania. Straße. Als er nach links in die Vik- schon da. Gestern Abend tratUte mit ihrer Art: Wiedie sechs Herren nem Keyboard aus die Menschen kenntnissen. Vo rfünf Jahren haben „Dort ist es landschaftlich übrigens toriastraße abbiegen wollte, miss- Lemper auf und Blueslegende John auf der Bühne in ihrer Musik aufgin- immer wieder an. sie die EP „FivebyFive“ mit fünf genau so schön wie hier in Ennepe- achteteerden Vorrang einer ent- Mayell steht am 23. September im gen, mit großer Spiellust auftraten, Er und Eric Bazilian haben die neuen Songs veröffentlicht. Ein tal“, sagte Schlagzeuger Dave Uo- gegen kommenden 43-jährigen Haus Ennepetal auf der Bühne. Der wie sie ihre Instrumente beherrsch- Band gegründet und im Laufe ihrer Stück davon, „Pissing in the Rhine“, sikkinen. Wuppertalerin in ihremAudi. Es kamzueiner Kollision, die derart heftig war, dass sich der Opel da- John Mayall kommt bei auf dasDachdrehteund im am 23. September Kreuzungsbereichliegen blieb.Bei dem Verkehrsunfallwurden drei : John Mayall ,legendärer briti- Personen leicht verletzt, die alle- scher Bluesmusiker,wirdam samt im Anschlussinumliegende Mittwoch, 23. September,ab20 Krankenhäuser gebracht wurden. Uhr im HausEnnepetal auftreten. Den gesamten Sachschaden schätztdie Polizei auf ungefähr : Tickets kosten47Euro, ermä- 20 000 Euro. ßigt38Euro.

Jugendämter müssen Großartige Stimmung beim Hooters-Konzert im Haus Ennepetal. Das liegt nicht nur an der Musik, sondern auch an der guten : Info:leo-theater.de wechselt sich mit Eric Bazili- seltener eingreifen Laune der Musiker. FOTO: HARTMUT BREYER an am Mikro ab. FOTO: HARTMUT BREYER Ennepe-Ruhr. Immer mehr Kinder müssen im Bundesland vonden Jugendämtern Maßnahmen zu ihremeigenen Schutz unterzogen Ausfahrtvon Wittener Straßeauf Eichholzstraßewirdgesperrt werden. Im Ennepe-Ruhr-Kreishin- gegen istdiese Zahl deutlichrück- Ebenso wirdder Park-&-Ride-ParkplatzinGevelsberg schwer zu erreichen sein. Zweites Baufeld im Zugeder Sanierung läufig, wiedas statistischeLandes- amt IT.NRWnun mitteilt.Waren im Gevelsberg. Das könnte für einiges Im Zuge dieser Baumaßnahme folgende verkehrliche Situation: Die lich, allerdings bleibt die Ausfahrt tung über die Asbecker Straße und Vergleichvon 2013 zu 2014 die Chaos sorgen an einer der Hauptver- wird am Donnerstag, 6. August ein Einfahrt vonder Eichholzstraße in aus der Bremmenstraße in die Eich- Schwelmer Straße wird ausgeschil- Zahlen im Bundesland NRWum kehrsadern: Werdurch das Bachtal neuer Bauabschnitt eingerichtet. die Wittener Straße ist möglich, die holzstraße weiterhin gesperrt. Dies dert. Die Zufahrt zum Mitfahrer- 7,7 Prozent gestiegen, verzeichnet in Gevelsberg ab Donnerstag auf die Dieser liegt auf der Eichholzstraße Ausfahrt aus der Wittener Straße auf ist erforderlich, um die Leistungsfä- parkplatz vonder Eichholzstraße der Ennepe-RuhrKreis einen Rück- Eichholzstraße abbiegen will, steht zwischen Bremmenstraße/Auto- die Eichholzstraße ist gesperrt, eine higkeit der Baustellenampel und des aus ist gesperrt, die Zufahrt vonder gang von165 auf 131 Fälle. Bis dann voreiner Sperrung. bahnzubringer und der Wittener Umleitung über die Asbecker Straße Autobahnzubringers zu erhalten. Wittener Straße ist offen. Die Ein- zum Jahr 2012 mit insgesamt 183 Der Landesbetriebe Straßen- Straße und ist in zwei Baufelder und Schwelmer Straße wird ausge- Hierzu bleibt die bekannte Umlei- fahrt vonder Eichholzstraße in die Fällen warenlaut IT.NRWallerdings bau.NRWlässt aktuell auf der L527 unterteilt: einmal Fahrtrichtung Sil- schildert. Außerdem ist die Zufahrt tung bestehen. Bremmenstraße ist möglich, aller- auchhier die Zahlen rasant ange- (Eichholzstraße) zwischen schede, einmal Fahrtrichtung Ge- zum Mitfahrerparkplatz vonder dings bleibt die Ausfahrt aus der stiegen. Berchemallee und Schwelmer Stra- velsberg. Eichholzstraße aus gesperrt, die Zu- Fertigstellung am 20.August Bremmenstraße in die Eichholzstra- ße auf einer Länge vonetwa2,8 Kilo- fahrt vonder Wittener Straße jedoch Für die zweite Bauphase Fahrtrich- ße weiterhin gesperrt. metern eine Decken- beziehungs- Zwei Bauphasen offen. tung Gevelsberg wird die Anbin- Straßen.NRWrechnet damit, dass @ [email protected] weise in Teilen eine Oberbauerneue- Für die erste Phase mit Sanierung in Die Einfahrt vonder Eichholzstra- dung der Wittener Straße an die dieser Abschnitt am Donnerstag, 20. rung durchführen. Fahrtrichtung Silschede ergibt sich ße in die Bremmenstraße ist mög- Eichholzstraße gesperrt, eine Umlei- August, fertig gestellt sein wird.