DOCSLIB.ORG

La Familia Hola, ¿Qué Tal? En La Universidad Los Pasatiempos

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Familia Hola, ¿Qué Tal? En La Universidad Los Pasatiempos ivtable of contents v contextos fotonovela cultura estructura adelante Lección 1 Hola, ¿qué tal? Greetings and farewells ....... 2 Bienvenida, Marissa .......... 6 En detalle: Saludos y besos 1.1 Nouns and articles ...... 12 Lectura: Tira cómica de Quino .. 30 Identifying yourself and others .. 2 Pronunciación en los países hispanos ...... 10 1.2 Numbers 0–30 .......... 16 Escritura ................... 32 Expressions of courtesy ....... 2 The Spanish alphabet ....... 9 Perfil: La plaza principal ....... 11 1.3 Present tense of ser ..... 19 Escuchar ................... 33 Con ritmo hispano: 1.4 Telling time ............ 24 En pantalla: Anuncio Lin-Manuel Miranda ......... 11 Recapitulación .............. 28 de MasterCard ............ 34 Flash cultura: Encuentros en la plaza ................... 35 Panorama: Estados Unidos y Canadá ................. 36 Lección 2 En la universidad The classroom and ¿Qué estudias? .............. 44 En detalle: La elección de una 2.1 Present tense of Lectura: ¡Español en Madrid! .. 68 academic life .............. 40 Pronunciación carrera universitaria ........ 48 -ar verbs ............... 50 Escritura ................... 70 Fields of study and Spanish vowels ............ 47 Perfil: La Universidad de 2.2 Forming questions Escuchar ................... 71 academic subjects ......... 40 Salamanca ................ 49 in Spanish ............. 55 En pantalla: Anuncio de Jumbo . 72 Days of the week ............ 42 Con ritmo hispano: 2.3 Present tense of estar .... 59 Flash cultura: Los estudios .... 73 Class schedules ............. 43 Enrique Iglesias ........... 49 2.4 Numbers 31 and higher ... 63 Panorama: España .......... 74 Recapitulación .............. 66 Lección 3 La familia The family ................. 78 Un domingo en familia ....... 82 En detalle: ¿Cómo te llamas? ... 86 3.1 Descriptive adjectives .... 88 Lectura: Gente… Identifying people ........... 78 Pronunciación Perfil: Parientes talentosos .... 87 3.2 Possessive adjectives .... 93 Las familias .............. 106 Professions and occupations ... 78 Diphthongs and linking ..... 85 Con ritmo hispano: 3.3 Present tense of Escritura .................. 108 Mirella Cesa .............. 87 -er and -ir verbs ......... 96 Escuchar .................. 109 3.4 Present tense of tener En pantalla: Anuncio de and venir ............. 100 Banco Galicia ............. 110 Recapitulación ............. 104 Flash cultura: La familia ...... 111 Panorama: Ecuador .......... 112 Lección 4 Los pasatiempos Pastimes ................... 116 Fútbol, cenotes y mole ...... 120 En detalle: Real Madrid y 4.1 Present tense of ir ...... 126 Lectura: No sólo el fútbol .... 142 Sports ..................... 116 Pronunciación Barça: rivalidad total ...... 124 4.2 Stem-changing verbs: Escritura .................. 144 Places in the city ............ 118 Word stress and Perfil: Miguel Cabrera y e ➔ ie, o ➔ ue .......... 129 Escuchar .................. 145 accent marks ............. 123 Paola Espinosa ........... 125 4.3 Stem-changing En pantalla: Ejes ........... 146 Con ritmo hispano: Maná .... 125 verbs: e ➔ i ............ 133 Flash cultura: ¡Fútbol en 4.4 Verbs with irregular España! ................. 147 yo forms .............. 136 Panorama: México .......... 148 Recapitulación ............. 140 VIS6e_SE_FM_iv-xiii.indd 4 7/10/2018 2:25:51 PM VIS6e_SE_FM_iv-xiii.indd 5 7/10/2018 2:25:51 PM vi vii contextos fotonovela cultura estructura adelante Lección 5 Las vacaciones Travel and vacation ......... 152 ¡Vamos a la playa! .......... 158 En detalle: El Viejo San Juan . 162 5.1 Estar with conditions Lectura: Turismo ecológico Months of the year ......... 154 Pronunciación Perfil: Punta del Este ........ 163 and emotions .......... 164 en Puerto Rico ............ 180 Seasons and weather ....... 154 Spanish b and v .......... 161 Con ritmo hispano: 5.2 The present Escritura .................. 182 progressive ........... 166 Ordinal numbers ........... 155 Luis Fonsi ............... 163 Escuchar .................. 183 5.3 Ser and estar .......... 170 En pantalla: Autoridad de 5.4 Direct object nouns Turismo de Panamá ....... 184 and pronouns .......... 174 Flash cultura: ¡Vacaciones Recapitulación ............. 178 en Perú! ................. 185 Panorama: Puerto Rico ...... 186 Lección 6 ¡De compras! Clothing and shopping ...... 190 En el mercado ............. 194 En detalle: Los mercados al 6.1 Saber and conocer ..... 200 Lectura: ¡Real Liquidación Negotiating a price Pronunciación aire libre ................ 198 6.2 Indirect object en Corona! .............. 216 and buying .............. 190 The consonants d and t .... 197 Perfil: Carolina Herrera ...... 199 pronouns ............. 202 Escritura .................. 218 Colors .................... 192 Con ritmo hispano: 6.3 Preterite tense of Escuchar .................. 219 More adjectives ............ 192 Gente de Zona ........... 199 regular verbs .......... 206 En pantalla: Anuncio de 6.4 Demonstrative adjectives Juguettos ................ 220 and pronouns ......... 210 Flash cultura: Comprar en Recapitulación ............. 214 los mercados ............. 221 Panorama: Cuba ........... 222 Lección 7 La rutina diaria Daily routine .............. 226 ¡Necesito arreglarme! ....... 230 En detalle: La siesta ........ 234 7. 1 Reflexive verbs ........ 236 Lectura: ¡Qué día! .......... 252 Personal hygiene .......... 226 Pronunciación Perfil: El mate .............. 235 7. 2 Indefinite and Escritura .................. 254 Time expressions .......... 226 The consonant r .......... 233 Con ritmo hispano: negative words ........ 240 Escuchar .................. 255 Susana Baca ............. 235 7. 3 Preterite of ser and ir ... 244 En pantalla: Anuncio de 7. 4 Verbs like gustar ....... 246 Asepxia ................. 256 Recapitulación ............. 250 Flash cultura:Tapas para todos los días .................. 257 Panorama: Perú ............ 258 Lección 8 La comida Food ..................... 262 Una cena... romántica ....... 268 En detalle: Frutas y verduras 8.1 Preterite of stem- Lectura: Gastronomía ....... 290 de América .............. 272 changing verbs ........ 274 Food descriptions .......... 262 Pronunciación Escritura .................. 292 ll, ñ, c, and z ............. 271 Perfil: Ferran Adrià: arte en 8.2 Double object Escuchar .................. 293 Meals .................... 264 la cocina ................ 273 pronouns ............. 277 En pantalla: Anuncio de Con ritmo hispano: 8.3 Comparisons .......... 281 Sopas Roa ............... 294 Ricardo Arjona ........... 273 8.4 Superlatives ........... 286 Flash cultura: La comida latina 295 Recapitulación ............. 288 Panorama: Guatemala ....... 296 VIS6e_SE_FM_iv-xiii.indd 6 7/10/2018 2:25:57 PM VIS6e_SE_FM_iv-xiii.indd 7 8/8/2018 3:54:07 PM viii ix contextos fotonovela cultura estructura adelante Lección 9 Las fiestas Parties and celebrations ..... 300 El Día de Muertos .......... 304 En detalle: Semana Santa: 9.1 Irregular preterites ..... 310 Lectura: Vida social ......... 322 Personal relationships ....... 301 Pronunciación más que una celebración ... 308 9.2 Verbs that change Escritura .................. 324 Stages of life .............. 302 The letters h, j, and g ...... 307 Perfil: Noche Valdiviana ...... 309 meaning in the preterite .. 314 Escuchar .................. 325 Con ritmo hispano: 9.3 ¿Qué? and ¿cuál? ...... 316 En pantalla: Fiestas patrias: Ana Tijoux .............. 309 9.4 Pronouns after Chilevisión ............... 326 prepositions ........... 318 Flash cultura: Las fiestas ..... 327 Recapitulación ............. 320 Panorama: Chile ............ 328 Lección 10 En el consultorio Health and medical terms .... 332 ¡Qué dolor! ................ 336 En detalle: Servicios 10.1 The imperfect tense .... 342 Lectura: Libro de la semana ... 358 Parts of the body ........... 332 Ortografía de salud ................. 340 10.2 The preterite and the Escritura .................. 360 Symptoms and El acento y las Perfiles: Curanderos imperfect ............. 346 Escuchar .................. 361 sílabas fuertes ............ 339 y chamanes .............. 341 medical conditions ........ 332 10.3 Constructions with se ... 350 En pantalla: Asociación Health professions .......... 332 Con ritmo hispano: 10.4 Adverbs .............. 354 Parkinson Alicante ........ 362 Cocofunka ............... 341 Recapitulación ............. 356 Flash cultura: La salud ....... 363 Panorama: Costa Rica ....... 364 Lección 11 La tecnología Computers and the Internet ... 368 En el taller ................ 372 En detalle: Las redes sociales . 376 11.1 Familiar commands .... 378 Lectura: El celular por Tute .... 394 The car and its accessories ... 370 Ortografía Perfil: Los mensajes de texto . 377 11.2 Por and para .......... 382 Escritura .................. 396 La acentuación de Con ritmo hispano: 11.3 Reciprocal reflexives .... 386 Escuchar .................. 397 palabras similares ........ 375 Andrés Calamaro ......... 377 11.4 Stressed possessive En pantalla: Book ........... 398 adjectives and pronouns . 388 Flash cultura: Maravillas de Recapitulación ............. 392 la tecnología .............. 399 Panorama: Argentina ........ 400 Lección 12 La vivienda Parts of a house ............ 404 Los quehaceres ............ 408 En detalle: El patio central ... 412 12.1 Relative pronouns ...... 414 Lectura: Bienvenidos al Palacio de las Garzas ...... 432 Household chores .......... 404 Ortografía Perfil: Las islas flotantes del 12.2 Formal (usted/ustedes) lago Titicaca ............. 413 commands ............ 418
Load more

Recommended publications
  • Lista De Inscripciones Lista De Inscrições Entry List
    LISTA DE INSCRIPCIONES La siguiente información, incluyendo los nombres específicos de las categorías, números de categorías y los números de votación, son confidenciales y propiedad de la Academia Latina de la Grabación. Esta información no podrá ser utilizada, divulgada, publicada o distribuída para ningún propósito. LISTA DE INSCRIÇÕES As sequintes informações, incluindo nomes específicos das categorias, o número de categorias e os números da votação, são confidenciais e direitos autorais pela Academia Latina de Gravação. Estas informações não podem ser utlizadas, divulgadas, publicadas ou distribuídas para qualquer finalidade. ENTRY LIST The following information, including specific category names, category numbers and balloting numbers, is confidential and proprietary information belonging to The Latin Recording Academy. Such information may not be used, disclosed, published or otherwise distributed for any purpose. REGLAS SOBRE LA SOLICITACION DE VOTOS Miembros de La Academia Latina de la Grabación, otros profesionales de la industria, y compañías disqueras no tienen prohibido promocionar sus lanzamientos durante la temporada de voto de los Latin GRAMMY®. Pero, a fin de proteger la integridad del proceso de votación y cuidar la información para ponerse en contacto con los Miembros, es crucial que las siguientes reglas sean entendidas y observadas. • La Academia Latina de la Grabación no divulga la información de contacto de sus Miembros. • Mientras comunicados de prensa y avisos del tipo “para su consideración” no están prohibidos,
    [Show full text]
  • Espacios De Género
    ADLAF C ONGRESO A NU A L 2012 La Fundación Friedrich Ebert (en La Asociación Alemana de alemán: Friedrich-Ebert-Stiftung, fes) Investigación sobre América Latina fue creada en 1925 como legado (Adlaf, por sus siglas en alemán), político de Friedrich Ebert, fue fundada en 1965 y es una socialdemócrata y primer presidente En las últimas décadas, América Latina pasó agrupación interdisciplinaria alemán elegido democráticamente. compuesta por institutos El Departamento de Cooperación por diversos procesos de modernización de investigación e investigadoras Internacional para el Desarrollo de social que impactaron en las relaciones de género, Espacios e investigadores en diferentes la fes fomenta el desarrollo especialidades enfocados al estudio sostenible y la democracia en ampliaron la representación de las mujeres de América Latina. La Adlaf está América Latina, Asia, África y el integrada actualmente por más y cambiaron las construcciones del cuerpo, Oriente Próximo. Junto con sus de género de 25 institutos y más de 200 socios, actores de la política social la sexualidad y las identidades sexuales. investigadoras e investigadores y de más de 100 países, el su propósito, de acuerdo con sus departamento contribuye a: Los nuevos «espacios de género», sus conflictos y estatutos, es llevar a cabo las • asegurar estructuras democráticas potencialidades fueron debatidos en la Conferencia siguientes tareas: poner a mediante la inclusión del disposición de sus miembros y de conjunto más numeroso posible de la Asociación Alemana de Investigación otros círculos interesados en la de grupos sociales; sobre América Latina (Adlaf) que convocó a más región, fuentes de información y • fomentar procesos de reforma y materiales localizados en diversas mecanismos para una conciliación no de 130 personalidades latinoamericanas y partes de Alemania; promover la conflictiva de intereses divergentes; investigación, la enseñanza y las europeas de los ámbitos académico, político y cultural • elaborar en conjunto estrategias publicaciones sobre América Latina globales para el futuro.
    [Show full text]
  • 18LG Nominees English
    Nominee_Export Latin Academy of Recording Arts & Sciences, Inc. List of Nominees for the 18th Annual Latin GRAMMY Awards Nominee Name Category #s Combined Category Names Ainhoa Ábaunz 41 Best Latin Children’s Album Alejandro Abeijón 4 Best New Artist Adam Abeshouse 42 Best Classical Album Julie Acosta 22 Best Ranchero/Mariachi Album Antonio Adolfo 31 Best Latin Jazz/Jazz Album Camilla Agerskov 47 Best Short Form Music Video Gilberto Aguado 48 Best Long Form Music Video Gustavo Aguado 17, 48 Best Contemporary Tropical Album, Best Long Form Music Video Leonardo Aguilar 25 Best Norteño Album Yuvisney Aguilar 28 Best Folk Album Yuvisney Aguilar & Afrocuban Jazz Quartet 28 Best Folk Album Cheche Alara 2 Album Of The Year Rubén Albarrán 13 Best Alternative Music Album Albita 18 Best Traditional Tropical Album Daniel Alvarez 10 Best Rock Album Diego Álvarez 48 Best Long Form Music Video Hildemaro Álvarez 42 Best Classical Album J Álvarez 8 Best Urban Music Album Oscar Álvarez 23 Best Banda Album Andrea Amador 11 Best Pop/Rock Album Vicente Amigo 30 Best Flamenco Album AnaVitória 34 Best Portuguese Language Contemporary Pop Album Julio Andrade 35 Best Portuguese Language Rock or Alternative Album Marc Anthony 41 Best Latin Children’s Album Page 1 Nominee_Export Gustavo Antuña 13 Best Alternative Music Album Eunice Aparicio 22 Best Ranchero/Mariachi Album The Arcade 2 Album Of The Year Rafael Arcaute 1, 2, 9, 14 Record Of The Year, Album Of The Year, Best Urban Song, Best Alternative Song Paula Arenas 4 Best New Artist Ricardo Arjona 3 Song Of
    [Show full text]
  • Dur 14/11/2017
    E MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 Editora: MARA GÜERECA [email protected] Se aferra a sus raíces El cantante Juanes ha ganado 21 Grammy Latino y este año cuenta con 5 nominaciones EFE Cantarán en el LOS ÁNGELES, EU.- Consolidado co- (Los premios) son mo uno de los talentos más fia- Grammy Latino bles y sólidos de la música hispa- Alejandro Fernández, Rubén Blades, Bomba Estereo y Carlos Rivera como una ruleta, na, el colombiano Juanes, que cantarán en la 18 entrega anual de premios Grammy Latino que se efec- como una lotería. tiene cinco nominaciones para tuará el próximo jueves en Las Vegas, Nevada, anunciaron los organi- Unonosabeloque los Grammy Latino, explica que zadores. presta mucha atención a las no- La Academia Latina de la Grabación (LARAS, por sus siglas en in- va a pasar. Pero de vedades musicales, pero señaló glés) reveló que oros artistas que cantarán en la ceremonia de entre- todas formas, hay que uno no puede perder su ga de premios a lo mejor de la música latina en Estados Unidos son emoción, un poco de esencia solo por las modas. los Macorinos, Victor Manuelle, Diplo, Mau y Ricky, Dannay Suarez, és- “Es un proceso de estar siem- tos últimos nominados a Artista Revelación. nervios, como En las estelares colaboraciones incluirán a Juanes con Logic y Ales- pre muy atento a lo que está pa- sia Cara; Carlos Vives y Sebastián Yatra; J Balvin con Bad Bunny; siempre”. sando en la música, de escuchar JUANES French Montana y Steve Aoki; Lila Downs y Banda el Recodo de Cruz Cantante a muchos nuevos artistas, pero Lizárraga; así como Bronco con Ha*Ash.
    [Show full text]
  • 'Despacito' with Outstanding Achievement Award at Music Biz 2018
    Music Business Association to Honor Record-Breaking Hit ‘Despacito’ with Outstanding Achievement Award at Music Biz 2018 February 13, 2018 – The Music Business Association (Music Biz) will present its Outstanding Achievement Award to record-breaking hit “Despacito” — by Luis Fonsi featuring Daddy Yankee along with Justin Bieber on its remix — at the Music Biz 2018 Awards Luncheon during its 60th annual conference on May 17 at the Omni Nashville Hotel. Released on January 13, 2017, “Despacito” — which is primarily sung in Spanish — quickly became a dominant Latin smash, debuting at #2 on Billboard’s Hot Latin Songs chart and reaching #1 a month later, where it has remained for 42 non-consecutive weeks, breaking the record set by Enrique Iglesias’ “Bailando” featuring Descemer Bueno and Gente de Zona. A remix featuring Justin Bieber was released the following April, jolting “Despacito” to #1 on the all-genre Billboard Hot 100 chart, the first primarily Spanish song to do so since “Macarena (Bayside Boys Mix)” in 1996. The track held the top spot for 16 consecutive weeks, tying the record previously set by Mariah Carey and Boyz II Men’s “One Sweet Day.” “Despacito” has since become the first-ever Latin single to be certified Diamond by the Recording Industry Association of America (RIAA) — with over 10 million sales and track-equivalent streams — and currently reigns as the most-watched video in YouTube history, with over 4.7 billion views. It was also the first primarily Spanish song to top 1 billion streams on Spotify. The track was recognized with four Latin GRAMMY Awards, including Record of the Year and Song of the Year, as well as two American Music Awards for Collaboration of the Year and Favorite Pop/Rock Song.
    [Show full text]
  • 17LG Nominees ENGLISH
    Nominee_Export Latin Academy of Recording Arts & Sciences, Inc. List of Nominees for the 17th Annual Latin GRAMMY Awards Nominee Name Category #s Combined Category Names A Corte Musical 42 Best Classical Album Enrique Abdón Collazo 18 Best Traditional Tropical Album Sophia Abrahão 4 Best New Artist Raúl Acea Rivera 18 Best Traditional Tropical Album Dani Acedo 47 Best Short Form Music Video Héctor Acosta "El Torito" 17 Best Contemporary Tropical Album Dario Adames 11 Best Pop/Rock Album Mario Adnet 31 Best Latin Jazz Album Antonio Adolfo 31 Best Latin Jazz Album Adrián 6 Best Traditional Pop Vocal Album Raul Agraz 31 Best Latin Jazz Album Gustavo Aguado 17 Best Contemporary Tropical Album Lino Agualimpia Murillo 19 Best Tropical Fusion Album Pepe Aguilar 1 Record Of The Year José Aguirre 15 Best Salsa Album Lisa Akerman Stefaneli 44 Best Recording Package Bori Alarcón 2 Album Of The Year Pablo Alborán 1, 2, 5 Record Of The Year, Album Of The Year, Best Contemporary Pop Vocal Album Rolando Alejandro 2 Album Of The Year Álvaro Alencar 2 Album Of The Year Alexis 7 Best Urban Fusion/Performance Alexis y Fido 7 Best Urban Fusion/Performance Omar Alfanno 20 Best Tropical Song Sergio Alvarado 47 Best Short Form Music Video Page 1 Nominee_Export Andrea Álvarez 10 Best Rock Album Diego Álvarez 48 Best Long Form Music Video Julión Álvarez 23 Best Banda Album Laryssa Alves 39 Best Brazilian Roots Album Lizete Alves 39 Best Brazilian Roots Album Lucy Alves & Clã Brasil 39 Best Brazilian Roots Album Lucy Alves 39 Best Brazilian Roots Album Jorge Amaro 11 Best Pop/Rock Album Remedios Amaya 30 Best Flamenco Album Elvis "Magno" Angulo 15 Best Salsa Album Juan Alonzo V.
    [Show full text]
  • Final Nominations List
    NATIONAL ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC. FINAL NOMINATIONS LIST THE NATIONAL ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC. Final Nominations List 60th Annual GRAMMY® Awards For recordings released during the Eligibility Year October 1, 2016 through September 30, 2017 Note: More or less than 5 nominations in a category is the result of ties. General Field Category 1 Category 2 Record Of The Year Album Of The Year Award to the Artist and to the Producer(s), Recording Engineer(s) Award to Artist(s) and to Featured Artist(s), Songwriter(s) of new material, and/or Mixer(s) and mastering engineer(s), if other than the artist. Producer(s), Recording Engineer(s), Mixer(s) and Mastering Engineer(s) credited with at least 33% playing time of the album, if other than Artist. 1. REDBONE Childish Gambino 1. "AWAKEN, MY LOVE!" Childish Gambino Donald Glover & Ludwig Goransson, producers; Donald Donald Glover & Ludwig Goransson, producers; Bryan Carrigan, Glover, Ludwig Goransson, Riley Mackin & Ruben Rivera, Chris Fogel, Donald Glover, Ludwig Goransson, Riley Mackin & engineers/mixers; Bernie Grundman, mastering engineer Ruben Rivera, engineers/mixers; Donald Glover & Ludwig 2. DESPACITO Goransson, songwriters; Bernie Grundman, mastering engineer Luis Fonsi & Daddy Yankee Featuring Justin Bieber 2. 4:44 Josh Gudwin, Mauricio Rengifo & Andrés Torres, JAY-Z producers; Josh Gudwin, Jaycen Joshua, Chris ‘TEK’ JAY-Z & No I.D., producers; Jimmy Douglass & Gimel "Young O’Ryan, Mauricio Rengifo, Juan G Rivera “Gaby Music,” Guru" Keaton, engineers/mixers; Shawn Carter & Dion Wilson, Luis “Salda” Saldarriaga & Andrés Torres, songwriters; Dave Kutch, mastering engineer engineers/mixers; Dave Kutch, mastering engineer 3.
    [Show full text]
  • FINALISTAS PREMIOS BILLBOARD DE LA MUSICA LATINA 2018 EN VIVO POR TELEMUNDO FINALISTS for 2018 BILLBOARD LATIN MUSIC AWARDS LIVE on TELEMUNDO FINALISTA/FINALIST No
    FINALISTAS PREMIOS BILLBOARD DE LA MUSICA LATINA 2018 EN VIVO POR TELEMUNDO FINALISTS FOR 2018 BILLBOARD LATIN MUSIC AWARDS LIVE ON TELEMUNDO FINALISTA/FINALIST No. CATEGORIAS DE PREMIOS/AWARD CATEGORIES Alejandra Guzmán 1 "Top Latin Albums" Artista del Año, Femenino / Top Latin Albums Artist of the Year, Female Alfredo Olivas 1 Artista Regional Mexicano del Año, Solista / Regional Mexican Artist of the Year, Solo Alta Consigna 1 Artista del Año, Debut / Artist of the Year, New Andrés Torres 1 Productor del Año / Producer of the Year Bad Bunny 1 Artista del Año, Debut / Artist of the Year, New Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga 4 "Hot Latin Songs" Artista del Año, Dúo o Grupo / Hot Latin Songs Artist of the Year, Duo or Group "Top Latin Albums" Artista del Año, Dúo o Grupo / Top Latin Albums Artist of the Year, Duo or Group Artista Regional Mexicano del Año, Dúo o Grupo /Regional Mexican Artist of the Year, Duo or Group Álbum Regional Mexicano del Año La mejor versión de mi / Regional Mexican Album of the Year "La Mejor Version De Mi" Becky G 1 Hot Latin Songs Artista del Año, Femenino / Hot Latin Songs Artist of the Year, Female Beyoncé 7 Artista Crossover del Año / Crossover Artist of the Year "Hot Latin Song" Canción del Año "Mi gente" / Hot Latin Song of the Year "Mi Gente" "Hot Latin Song" Colaboración Vocal "Mi gente" / Hot Latin Song of the Year, Vocal Event "Mi Gente" Canción del Año, Airplay "Mi gente" / Ariplay Song of the Year "Mi Gente" Canción del Año, Digital "Mi gente" / Digital Song of the Year "Mi Gente" Canción
    [Show full text]
  • Despacito”’S Crossovers
    Petra R. Rivera-Rideau and Jericko Torres-Leschnik “The Colors and Flavors of My Puerto Rico”: Mapping “Despacito”’s Crossovers Journal of Popular Music, 31.1 (March 2019): 87-108. As relieved evacuees from Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands disembarked the Royal Caribbean cruise ship, they waved Puerto Rican flags, shouted “Puerto Rico!” and “¡Puerto Rico se levanta!” (rise up, Puerto Rico!), and listened to salsa tunes and Luis Fonsi’s hit song, “Despacito”. After losing electricity and water in the wake of Hurricane Maria, over 3,800 evacuees from Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands finally made it to the mainland. The majority of the arrivals were Puerto Rican residents who had never lived anywhere but the island, and some of the passengers were stranded tourists, grateful to return home. The ship, named the Adventure of the Seas, carried U.S., U.S. Virgin Islands, and Puerto Rican flags proudly on its balcony. “Despacito” and Marc Anthony salsa tunes played as evacuees were reunited with loved ones who eagerly awaited their arrival.1 Although salsa has long been associated with Puerto Ricanness, “Despacito” is a new symbol of Puerto Rican national identity.2 Fonsi’s hit thrust Puerto Rico into the limelight shortly before the hurricane. Just two days after Maria struck, Fonsi described how “the world is upside down.”3 As Fonsi performed his greatest hits, including “Despacito”, on his U.S. tour, he, crewmembers, and the audience struggled with being out of contact with family members on the island.4 One can’t help but see how “Despacito,” for better or for worse, has become a symbol of Puerto Rican identity.
    [Show full text]
  • The Latin Academy of Recording Arts & Sciences
    Page | 1 THE LATIN ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC. Final Nominations List 18th Annual Latin GRAMMY® Awards For recordings released during the Eligibility Year July 1, 2016 through May 31, 2017 General Field Category 1 Record Of The Year Grabación del Año Gravação do Ano Award to the Artist(s), Album Producer(s), Recording Engineer(s), and/or Mixer(s), and Mastering Engineer(s) if other than the artist. Premio al Artista(s), Productor(es) del Álbum, Ingeniero(s) de Grabación, Ingenieros de Mezcla y Masterizadores si es(son) otro(s) diferente(s) al artista. Prêmio ao(s) Artista(s), Produtor(es) do Álbum, Engenheiro(s) de Gravação Mixagem e Masterização, se outro que não o próprio Artista. • La Flor De La Canela Rubén Blades Manuel Garrido-Lecca, Edu Olivé Gomez, Mabela Martínez & Susana Roca Rey, record producers; Edu Olivé Gomez, Ignacio Molino & Oscar Martín Santisteban Cole, recording engineers; Keith Morrison, mixer; Andrés Mayo, mastering engineer Track from: A Chabuca [Sonidos Del Mundo] • El Surco Jorge Drexler Manuel Garrido Lecca, Edu Olivé Gomez, Mabela Martínez & Susana Roca Rey, record producers; Carles Campón, Edu Olivé Gomez & Oscar Martin Santisteban Cole, recording engineers; Keith Morrison, mixer; Andrés Mayo, mastering engineer Track from: A Chabuca [Sonidos Del Mundo] • Quiero Que Vuelvas Alejandro Fernández Aureo Baqueiro, record producer; Aureo Baqueiro, recording engineer; Rafa Sardina, mixer; Dave Kutch, mastering engineer [Universal Music Latino] • Despacito Luis Fonsi Featuring Daddy Yankee Mauricio Rengifo
    [Show full text]
  • Dur 23/10/2020
    VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2020 3 TÍMPANO EN LA ESCALA José Madero lanza nuevo sencillo El cantante mexicano José Madero presenta “La petit morte” una de sus “canciones huérfanas”, donde explo- ra temas como el vacío y la sexualidad, mientras lanza su nuevo disco, que aun- que está casi listo, saldrá a la luz una vez que los conciertos en vivo se reac- tiven. “Quise darle un giro psicológico”, dijo Madero quien considera que aun- que a veces es un tema ta- bú, la música actual está El músico detalló que está a dos centrada en tratarlo de semanas de terminar su disco. manera “más morbosa, yo no quería llevarlo por allá”. “La petit morte” es una de las canciones que se en- cuentra en medio de su último disco titulado “Psal- mos”(2019), también trabaja en un proyecto individual para seguir con su actual carrera como solista. (AGENCIAS) AGENCIAS Foo Fighter lanza temas de 1996 Premios. Daddy Yankee conquistó cons siete premios por la canción “Con calma” incluyendo “Hot Latin Song Canción del Año”, Los integrantes de Foo Fighters han buscado entre sus “Hot Latin Song Colaboración Vocal del Año” y “Canción del Año, Airplay”, mientras que Bad Buuny se llevó el Artista del Año. archivos para presentar a sus seguidores un nuevo EP, el cual recopila una serie de temas en vivo grabados en marzo de 1996, los cuales han decidido lanzar bajo el titulo de “Live On The DY y Bad Bunny reinan Radio 1996”. Estas grabaciones son cuatro temas acústicos que fueron realizadas por el productor Scott Weiss en los Latin Billboards durante la aparición de la agrupación en le progra- ma de radio ROCKLINE, Los cuatro temas que hasta aho- Ambos artistas La ceremonia dividida que han sido finalmente ra verán la luz son del año 1996.
    [Show full text]
  • La Familia Hola, ¿Qué Tal? En La Universidad Los Pasatiempos
    ivtable of contents v contextos fotonovela cultura estructura adelante Lección 1 Hola, ¿qué tal? Greetings and farewells ....... 2 Bienvenida, Marissa .......... 6 En detalle: Saludos y besos 1.1 Nouns and articles ...... 12 Lectura: Tira cómica de Quino .. 30 Identifying yourself and others .. 2 Pronunciación en los países hispanos ...... 10 1.2 Numbers 0–30 .......... 16 Panorama: Estados Unidos Expressions of courtesy ....... 2 The Spanish alphabet ....... 9 Perfil: La plaza principal ....... 11 1.3 Present tense of ser ..... 19 y Canadá ................. 32 Con ritmo hispano: Lin-Manuel 1.4 Telling time ............ 24 Miranda ................... 11 Recapitulación .............. 28 Lección 2 En la universidad The classroom and ¿Qué estudias? .............. 40 En detalle: La elección de una 2.1 Present tense of Lectura: ¡Español en Madrid! .. 64 academic life .............. 36 Pronunciación carrera universitaria ........ 44 -ar verbs ............... 46 Panorama: España .......... 66 Fields of study and Spanish vowels ............ 43 Perfil: La Universidad de 2.2 Forming questions academic subjects ......... 36 Salamanca ................ 45 in Spanish ............. 51 Days of the week ............ 38 Con ritmo hispano: 2.3 Present tense of estar .... 55 Class schedules ............. 39 Enrique Iglesias ........... 45 2.4 Numbers 31 and higher ... 59 Recapitulación .............. 62 Lección 3 La familia The family ................. 70 Un domingo en familia ....... 74 En detalle: ¿Cómo te llamas? ... 78 3.1 Descriptive adjectives .... 80 Lectura: Gente… Las familias ... 98 Identifying people ........... 70 Pronunciación Perfil: Parientes talentosos .... 79 3.2 Possessive adjectives .... 85 Escritura .................. 100 Professions and occupations ... 70 Diphthongs and linking ..... 77 Con ritmo hispano: 3.3 Present tense of Escuchar ................... 101 Mirella Cesa .............. 79 -er and -ir verbs ......... 88 En pantalla: Anuncio .......
    [Show full text]