Open Book of the Khmer Culture Where with the Eyes C\Lid Knowledge Ofaspedalist, the Stones Can Be Deciphered and the Information of the Past Can Be Read
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
. ANGKOR JWiORT Contents ofPreahKhan Report ~r1;!:~~1:i·~~it~~i~I::[;.D.~:I:lelfij;~i~!!I~~;.~::1:i$~~:::~:;~j;~~;::~;:1;:!:;~::~:~;::::J;:I;fj~I!:i~::f:f:·:~i:;:1;~:1~!i:::;:[;:!·~:::~I;;1:!I~i:~:; 1.1 Preamble..: :· : ; , ;~ ,...•......;........•........,; , 2 ~ 4.'1 DocumentaJY Re!?earch.••:•.•;.•••..;••;, :..,;: : ;· 20 1.2 . Report Puipose•...........•............................•...:....•........•:.., ; 3 4.2 .: InventoJY :.;~ : ,. ·: .. " ; : ~ ..•......, " .•21 t.3 Angkor N'lissions 1989-1991 , ;......•; 4 4.3 Site .Investigation :,•..: : ' ;· :.24 ~i:~l;~:~::~f.§.ii.:~rK~~.~~~~{~~a~~~~::·~:!~;:[~:~::;:;;:·':1:!.;::;:;;:;;:!.::::~~:;;:~;:.i::1;;:;::~:~;~!::::~::l:;:j.;·:::jl:::;:l·;:::;·:.:l.::I:;:·:;;~::;:;;:~:i~;i:;i!I:::;~:J;::::.: 4.4 Training : -: ,: ;;.•...;: : :: 26 j:l·.:;j~i!:~;!$;~~li8!~6::1:~~llj~~!~:;;~j·iI~:;:jl;;;1;:;!;i;~[;;:!::1::i~;~~~·::::;:;~~:;:~j;~:;:!·;·::;:;:;;;;:;::;i;~:;:·i;~;;~;i::!:::::;1!;!~:!:;I:::[;~i~:::~:1.~:·[·;:!::··;~~;:i~;:::;;;::; 2:1 ·History ..:..•.......:....•............•.......•.........: ; , 6 2.2 Arch~!ea:Uial·StYle ::: : ; ,.:: ,..: _, : ~ 5.1 2.3 ,A,rchJval Documentarlon ; 0 5.2 2..4 Preah Khan Design ....•, ; : ,..:..•......., ~ ..,.:, iO 5.3 . 2.5 $ite Hydrography .: , : , , : 12 504 2.6 1939-1990 COnservation : , : ; : 13 5.5 2.7 C~~onoIDgy ofSite,Develcpment ~ ~~ u.- ~ ••-.1,4 5.6 2.8 ReligioUS Assodatioli .;..•.•..: .'.., :.••...•...............•: , : 14· :t~;i;~~;;;;s~~~~flii~~~:!:I~~·~~§~~~:I@i~~;~:r~.~~~~~~;~:I;ii;:I~i!i;:I;i~l;:;ii:~:;:!i:j;:;!~!l::~;f;~;;I~;;:l;:~!:!;:) ~;l:~~~l;~~;;~~~;~il;~I:ii:~::;!t;!;;l!~t;:I;::!:i:l!::j!;~:i~I;~!:ll:jl:!I;!tl~!:;I:j:I~I::;I!)rj;::;I~:;;::;j;;;!I:;1!ji:::!~:1f:il::!i.~·:1;1:!!;I;:;::!~:::!(I:;:j;!:!!I:;;il;f::I!;lili;I;;::;llil;f:I;:If:!::I;;!~~;;i;j:;;:!:i;:j~;';:; 3.1 Pu~pose ;.: : ::: ; ;.; ; ::.•. 16 6.1 Mission Teams and Reports : :: :..'•.•......... :.~ :.: 44 3.2 Cultural Significanc.e ..••......:.., ; : ; , 17 '6.2 Itineraries and Programs ::•....•....•...., 46 3.3 Conservation'Policy. ; ; " ; :17 6.~ . Contacts in Cainbcrdia ; : :: ~ .48 3.4' Plan Frarnev'/ork.:•....•. :· :.. ; ;.: ;: 18 World Monuments Fund Report One' ConservCi'tion Managerrlent and Presentation of Historic City .of Angkor I • Guideline.s and Recommendations Contents " 3.4 An ArChcEologtcaIProgram : · ; 34 3.5 Movable Cultural. Property : ; .34 ..•1 -Foreword ' ;.: :; .. L : :: · : 3 3.6· CultUral Tourism· ;;:: : : 36 2 IntrOduction : , ;; , ,., ,..: u ;; · : •••5 3 Purpose ofReport and Sumrmuy , , ;: ::•...:.6 li.~\~i;IIIII~U:;I:IIIII;llllll:.i\:.ili!I:I~!\:i..II:l.\l.II\~I·I:.\\~.~I\:~III~I·I\\:I~i:\·.!~~\: ..:\~·.·\1\·\ ..:!\i\·\:I.I::'·lil·:I:::~111\l·j:\II:I·:·.~I:l\l~.\··I·II·II~·:I\:!I··~I:·i·II\I\\·\:lll\li:~::::!:I~··~~\\:!t· 4 Cultural arid l-lIstortcalSlgriIflcimce..; : : , : 7 Annex 4.t Background and ~story 1 Locatlon·and.Setting ,.• : : 39· 2CIlmate and Agriculture" " .39 ~ 3M,Hlstorical Overview of Cambodia · ,.:.•.. ; ;; : .40 . Identifying the Ne.ed ,..'u , 12 .1.2 Prindples.and Pr6ceciures: : , : : 12- 4 The Historical Evolution ofAngkof , ; ; 41 1.3 . PreIlmlmuy Interventlqn Prlndples ~ :13 5 Khmer ArChItectural Development 45 t.4 Defll)ltlonsof Interventions ,.., : : 14 6 Angkorafterthe FaIlofth~ Khmer Kingdom , 48 Monum~nts 1.5 Conservation Training , : , , ,.., ; : : 15 Annex 4.2 Angkorand Its Today . .' 1.6 FormaiTraInlng for the Professlom,; :•.., :.: : ; 15 1 ExIsting Administrative Structure.: ; ; 49 .2 Access i:U1d'lnfra-StructUre : : : 49 .1.7 FormaiTraInlng for theCrafts ' , u 16 1.8 Informal Tralnlng for the Professions ; ; : 17 3 Rev.lval of Religious Activity ; .50 4SuNey of Conditions Inthe Historic CIty of Angkor , :.. ~ .50 5 Structural Defects- Defects In Design .; ; .5.1 6 BuIlding Materials and their Derects : .52 2.1 . The Con~rva:tlon Nlanagement Plan- Its Plup'cse. ..:: ~ 20 Annex 4.3 Conservation History In. Angkor . 2.2 A Fia.mework for the CO~rvation :Management Plari : 20 1. ConservationInterventions.: ;.; ; .56 2.3 The Development ofa BuIlding InventOly :: :..: : :..:::22 2. Recent Interventions :..;; : .57 2.4' Recommendatlonsto Enhance Administration , ; ;•• : 25 3 Current Internationally Supported ConserVation Efforts , .57 2.5 Legtslatlol) ..••••••..••.•.•::: ; :.:.:••..•, 28 Annex 4.4 Cultural Tourism Concept 2.6 Fund RaIsing Strategies , : ,.., : 29 '1 IntroduCtIon : : · .58 2 ASsQmptions.., ~ : : .59 3 DisCussion : ; 60 ·:I·I:I:.1111!:IIIIII:lllill"lllll:illillllli:lil:II:I::ilil:::il:I:~i:~I~I~·il:I:I:·II:lili:~I~::I~I:~i:I:I::~::i~~ill:lil~I:I::~I!I:III:i:I:::I!I:lilil:lil:I:I~1:~:lil:::l:~:.II:I~I~I:r:lll·i:!llil:1 4 Recommendations : 61 3.1 .. The COnserVationcI'AngkorLaboratory : : , 32 . 3.2 Ari International ResearCh Centei :.:: 32 3.3 Environmental Proteai(jn :: :; ~ , : , 33 FORMOiOA • rphysicatStrw;ture i Indo-China ,11 .Of cmd the China Sw o 200 ..00 0 600 t:!=t:':::::r=C::::===:::l1 0 km. -~ DAndaman .IJ! Islands • 0 ~ o ~~ ,.- G0 (; 0..' Nicobar ~ Islands MINDA.NA.O ." .~~ ,_ ••••D. c::;;: ,0: .d.~.",;",. a I a y 5 1 a .' c::a. .. •-. D . ..•. 1 '.\i: ~~ 0 .-, -Ce- (e {je s ~ S e'cu ,- '. Q~ Indo China and the China Sea (1957) (Source: Groslier al1dArthaud, Anr,okor - Art and Civilization) World Monuments ANGKOR RErORT _: _Introduction &SUl11l11ary ·1 Foreword 2 Introduction 3.. Pulpose of Report &.. SulDIIlal)' . 4 CulturcJj &.. HistOrical Significance ,r_ .J1 ... ,0_--_ .~_ ... ~_ World ANc.KOR REPoRT Introduction &. Summary c::~;x-,..--------'--'--'------'--motif decouronnement The Wofld Monunients Fund is grateful to the sponsors whose generous support has made this program possible. 't--------'------ quatriemeetage en reduction 1----''-----------_ troisieme etage en reduction first Angkor Mission: Asian Cultural Council 1-'-------- deuxieme etage en reduction Guide Foundation . Getty GrantProgram . 1-'----,...-;-__--,- premier etage en reduction Samuel H. Kress Foundation. Joint field MisslonWfth Sophia University 4----'_-- cornichedu corps du sanctuaire frontons superposes The AITIerican Express Foundation --..,...",,-_..,.;-_ desdivets avant-corps Henry.Luce.1II """""-'----'_ corniche de l'attique H. Peter Stern· ---'-.,-0- corniche du premier avant-corps ",,*" ~ cornichedudeuxieme avant-.corps F----,-- chapiteau du pilastre Inventory Studies and Publication of Reports =:tr-t=:et------ base du corps central 1-=#-.,.._-- base The Brown Foundation ,..-,-,---'__ sode du corps central soubassenient du corps central soubassement del'avant-corps £:;j:j::::::::::::::=~::c::::±ill===::E====ERE:::5::=tB:5EEf£~semelle (Source:C. Jacques, drawing by Pierre. .. Pichard, EFEO) 2 World Monuments Fund ANGKOR Ri.!'ORr Introductlon &. Suniniai); 1.'Foreword InDecemb~r 1989 Wo.rid,MonumentsFu~d(WMF) fielded its first mission to how to achieve these goals. Angk()rfollowing formal approval from the State GovernmentofCambodia. During the threeweek mission the WMF team made initialcontacts with the key Realizing the great need to enhance the existing administration - a subject ~rsonnel inthe Cambodian government responsible for the administration and that was not touched uponciuring,the 1990 Round Table Meeting-the WMF ~eries maiptenanee ofAngkoras weUas the facUltY and studentsoftheDepartment of has setout a ofproposals for discussi.on. These proposals will assist the ArChitecture, University ofBeaux Arts,(UBA) Phnom Penh. In diScussions with CambOdian government in establishing the necessary administrative frafuework to gover:nmel1t officials, The team identified the country's need" for assistance in manage the scale of actiVities Iike"ly to develop in such a major conservation undertal<ing.· " ' devel9pingcon$ervation management, training and technology for thehistoric~ . siteofAngkor. At the end ofthe mission the WMFteam metwith Prime 'Minister This repOrt recOm~endsa cOllaborativ,eeffurt" to. develop a Conservation .Hun'Sen who was interestedto learn ofthe team's findings and .Management Plan for the Historic. City of Angkor; the establishment ofboth local re~mmendations. Subsequent to this'meetingWMF proposed.a secondmission '. " and regional, training opportunities; and awell orchestrated researen aTld analysis to develop thethemes. ofmanagement. training andtechnology - themes that programon site. Thereport ouctline,sa f!lethOdOlogy for the develOPment of a Roun~ -.yere endorsed at UNESCO's first Intern,ational Table ofExpertS on the' .' computerized inventory andmanagementplan, which is being applied in WMF's Preservati()n ofthe Angkor MonumentS heldatthe beginningofJune 1990 in pilot project for Preah Khan. It is anticipated that Sophia UniversitY and the WMF Bangkok. , .. will continue theiicollaboration to developthe Angkor InventoryProgram. The' The World Monuments Fund (WMF) fielded a second collaboratiVe mission in report also raises 'such key issues as the need for Conservation Guidelines, March.199.1.lhe Preah Khan Conservation Project ':'Stage One";summarizesthe Definitions of Interventions and a frame'vVork for the Conservation Management research and analysis undertaken dliring the mission and propOsed activities in Plan..'It is hoped thqt the adrhinistrationwiII besetup in 1991to co-ordinate Ai1gkor in the short term, 1991-1992, '. ' these guidelines and d:>r1servationpoliciesandto ensure their implementation,· The June 1990UNESCO Round Table Meeting broughftogether specialists a~d This docurnenthas been prepared for the Second Round Table of ExPerts 6n ofth~Angkor representativesof.institutions who were supportive ofan'effortto protect Angkor. the Preservation Monuments