<<

Nonhwest Anlhropological Research Notes 25(1):103-115. (1991).

A BIBLIOGRAPHY OF JAMES A. TEIT

RODERICK SPRAGUE University of Idaho

A brief eleven-item bibliography of James Alexander Teit [born Tait] (1864- 1922) accompanied two obituaries written by Boas (1922, 1923). More recently a brief bibliographic sketch with the same bibliography was published as a tribute to Teit's contribution to the study of British Columbia pictographs (Comer 1968). Unfortunately these bibliographies are incomplete and contain several bibliographical errors. Additionally, twelve works have been published under Teit's name since the issuance of the original obituaries. Researchers utilizing G. P. Murdock's Ethnographic Bibliography will also find frequent errors in the year of publication for Teit's entries.

The most recent and by far the most complete bibliography of Teit is one put together by his son Sigurd for a commemorative issue of the Nicola Valley Histoncal Quarterly issued in 1979. While still not complete and suffering from stylistic problems, it did add one source to this work (Menitt Herald 1967). Voegelin and Harris (1945) in their list of manuscripts in the Boas linguistic collection did not list any of the Teit manuscripts among those that had been published. However, several titles appear to have been published, for example compare Ms. 306 and Teit 1930a. Manuscripts listed in Freeman (1966) and Voegelin and Harris (1945) often have different titles for the same item.

Of the items published under Teit's name, over two-thirds of the titles or 96% of the pages are still available in reprint form. An attempt is being made to acquire copies of all publications and photocopies of all manuscript material for the Pacific Northwest Anthropological Archives at the University of Idaho. A complete collection in one facility of all items in this bibliography would be of immeasurable help to anyone wishing to research the work of Teit. There are over 2200 printed pages in 42 sources by him, over 650 in 73 sources about him, and at least 5000 manuscript pages in 34 sources by him. Additions and corrections are solicited.

The importance of Teit to the study of Plateau ethnology, folklore, linguistics, and ethnographic analogy in archaeology often has been overlooked by researchers in that culture area. This bibliography, collected casually over a twenty­ five year period, is presented not only as an aid to research but also as an indication of and a tribute to James A Teit's contribution to the study of aboriginal populations in the Plateau. Sources both by and about Teit are included. The style follows no specific journal or discipline but rather attempts to include all possible information as required by any field. Pages listed in brackets are specific to Teit when found in a more general work. Numerous people have helped with this bibliography. Special thanks are due Doris Lundy and Grant Keddie for British Columbia items, Barbara Daniels Swannack for items in Ottawa, and Allan H. Smith for introducing me to the works of James A Teit many years ago and for recently reviewing the manuscript.

103 104

Sources by James A Teit Teit, James A 1895 The Tinneh Tribes of Nicola Valley, edited by . In 'The North-Western Tribes of Canada --Tenth Report of the Committee," pp. 551-555. Report of the Sixty-fifth Meeting of the British Association for the Advancement of Science, heftf at Ipswich in September 1895, pp. 522-592. London. Repnnted in Northwest Anthropological Research Notes, Vol. 8, pp. 295-297. Moscow. 1896 A Rock Painting of the Thompson River Indians, British Columbia, edited by Franz Boas. Bulletin of the American Museum of Natural History, Vol. 8, Article 12, pp. 227-230. New York. 1898a Letter to the Editor. American Archaeologist, Vol. 2, Part 10, p. 271. Columbus. 1898b Traditions of the Thompson River Indians of British Columbia, with an introduction by Franz Boas. Memoirs of the American Folk-Lore Society, Vol. 6. Cambridie. (137 pp.) Reprinted by Kraus. Introduction reprinted as Boas ( 1940). 1899 British Columbia Deer. Ottawa Naturalist [later the Canadian Field­ Naturalist], Vol. 12, No. 2, pp. 47-50, (being Vol. 15 of the Transactions of Ottawa Field Naturalists Club). Ottawa. 1900 The Thompson Indians, edited by Franz Boas. Memoirs of the American Museum of Natural History, Whole Series, Vol. 2, Part 4, Anthropology, Vol. 1, Part 4; Publications of the Jesup North Pacific Expedition, Vol. 1, Part 4, pp. 163-391a. New York. Reprinted by AMS Press. 1906a The Lillooet Indians. Memoirs of the American Museum of Natural History, Whole Series, Vol. 4, Part 5, Anthropology, Vol. 3, Part 5; Publications of the Jesup North Pacific Expedition, Vol. 2, Part 5, pp. 193- 300. New York. Reprinted by AMS Press. 1906b Notes on the Tahltan Indians of British Columbia. Boas Anniversary Volume, Anthropological Papers Written in Honor of Franz Boas, pp. 337- 349. New York: G. E. Stechert and Co. 1909a Notes on the Chilcotin Indians. Appendix to ''The Shuswap," pp. 759- 789. Memoirs of the American Museum of Natural History, Whole Series, Vol. 4, Part 7, Anthropology, Vol. 3, Part 7; Publications of the Jesup North Pacific Expedition, Vol. 2, Part 7, pp. 443-789. New York. Reprinted by AMS Press. 1909b The Shuswap. Memoirs of the American Museum of Natural History, Whole Series, Vol. 4, Part 7, Anthropology, Vol. 3, Part 7; Publications of the Jesup North Pacific Expedition, Vol. 2, Part 7, pp. 443-789. New York. Reprinted by AMS Press. 1909c Two Tahltan Traditions. Journal ofAmerican Folk-Lore, Vol. 22, No. 85, pp. 314-318. Boston. Reprinted by Kraus. 105

1910 Memorial to Sir Wilfrid Laurier, Premier of the Dominion of Canada, from the Chiefs of the Shuswap, Okanagan and Couteau Tribes of British Columbia. :Kamloops. (4 pp.) (Also Laurie, Papers, MG 26-G, Vol. 641, pp. 174,070 - 174,077, National Archives, Ottawa.) 1912a Mythology of the Thompson Indians. Memoirs of the American Museum of Natural History, Whole Series, Vol. 12, Part 2, Publications of the Jesup North Pacific Expedition, Vol. 8, Part 2, pp. 199-416. New York. Reprinted by AMS Press. Some copies are reported as being dated 1913. 1912b Traditions of the Lillooet Indians. Journal. of American Folk-Lore, Vol. 25, No. 93, pp. 287-371. Lancaster.. Reprinted by Kraus. 1912-15a Field Notes: Tahltan, Kaska and Bear Lake [Sekani?J Indians. (9 Notebooks.) Ms., Archives of the Canadian Museum of Civilization, Ottawa. 1912-lSb Observations on Physical Characteristics of the Tahltan and Kaska Indians. Ms., Archives of the Canadian Museum of Civilization, Ottawa. 1912-15c Report on Field Work Amon~ the Tahltan, Kaska and Bear Lake [Sekani?] Indians. Ms., Archives of the Canadian Museum of Civilization, Ottawa. 1912-15d Sekani Songs. Recording Nos. VIP 1 through 35. For a full listing see Parr (1974:89-90). Recordings, Archives of the Canadian Museum of Civilization, Ottawa. 1912-lSe Tahltan and Kaska Myths. (75 pp.) Ms., Archives of the Canadian Museum of Civilization, Ottawa. 1914a Indian Tribes of the Interior. Canada and Its Provinces, Adam Short and Arthur G. Doughty, editors, Vol. 21, pp. 283-312. Toronto: Glasgow, Brook and Co. 1914b On Tahltan (Athabaskan) Work, 1912. Summary Report of the Geological Survey, Department of Mines, for the Calendar Year 1912, pp. 383-387. Ottawa. 1916a Correspondence Outward, 1916. Letter from James A Teit to Mr. Scholefield pertaining to agriculture and tobacco among interior Indians, 26 October 1916. Ms. file E/D/T23, British Columbia Provincial Archives, Victoria. (3 pp.) Later published in Nicola Valley Historical Quarterly, Vol. 2, No. 2, p. 8; 1979. Merritt. 1916b European Tales from the Upper Thompson Indians. Journal of American Folk-Lore, Vol. 29, No. 113, pp. 301-329. Lancaster. Reprinted by Kraus. 1917a Coeur d'Alene Tales. In "Folk-Tales of Salish and Sahaptin Tribes," collected by James A Teit, Marian K. Gould, Livingston Farrand, and Herbert J. Spinden; edited by Franz Boas. Memoirs of the American Folk-Lore Society, Vol. 11, pp. 119-128. Lancaster. Reprinted by Kraus. 106

1917b Kaska Tales. Journal. of American Folk-Lore, Vol. 30, No. 118, pp. 427- 473. Lancaster. Reprinted by Kraus. 1917c Okanagon Tales. In "Folk-Tales of Salishan and Sahaptin Tribes," collected by James A Teit, Marian K. Gould, Livingston Farrand, and Herbert J. Spinden; edited by Franz Boas. Memoirs of the American Folk-Lore Society, Vol. 11, pp. 65-97. Lancaster. Reprinted by Kraus. 1917d Pend d'Oreille Tales. In "Folk-Tales of Salishan and Sahaptin Tribes," collected by James A Teit, Marian K. Gould, Livingston Farrand, and Herbert J. Spinden; edited by Franz Boas. Memoirs of the American Folk-Lore Society, Vol. 11, pp. 114-118. Lancaster. Reprinted by Kraus. 1917e Tales from the Lower Fraser River. In "Folk-Tales of Salishan and Sahaptin Tribes," collected by James A Teit, Marian K. Gould, Livingston Farrand, and Herbert J. Spinden; edited by Franz Boas. Memoirs of the American Folk-Lore Society, Vol. 11, pp. 129-134. Lancaster. Reprinted by Kraus. 1917f Thompson Tales. In "Folk-Tales of Salishan and Sahaptin Tribes," collected by James A Teit, Marian K. Gould, Livingston Farrand, and Herbert J. Spinden; edited by Franz Boas. Memoirs of the American Folk-Lore Society, Vol. 11, pp. 1-64. Lancaster. Reprinted by Kraus. 1918a Notes on Rock Painting in General. Ms., Division of Anthropology, Provincial [currently Royal British Columbia] Museum, Victoria. {4 pp.) 1918b Water-Beings in Shetlandic Folklore, as Remembered by Shetlanders in British Columbia. Journal of American Folk-Lore, Vol. 31, No. 120, pp. 180-201. Lancaster. Repnnted by Kraus. 1919 Tahltan Tales. Journal ofAmerican Folk-Lore, Vol. 32, No. 124, pp. 198- 250. Lancaster. Continued in 1921a. Reprinted by Kraus. 1920 Allied Tribes of British Columbia, Papers relating to Delegation to Ottawa re claim, 1920. Ms. file F /5A15, British Columbia Provincial Archives, Victoria. (Several handwntten and typed items.) 1921a Tahltan Tales. Journal. ofAmerican Folk-Lore, Vol. 34, No. 133, pp. 223- 253. Lancaster. Continued from 1919 and concluded in 1921b. Reprinted by Kraus. 1921b Tahltan Tales. Journal ofAmerican Folk-Lore, Vol. 34, No. 134, pp. 335- 356. Lancaster. Concluded from 1921a. Reprinted by Kraus. 1921c Two Plains Cree Tales. Journal ofAmerican Folk-Lore, Vol. 34, No. 133, pp. 320-321. Lancaster. Reprinted by Kraus. 1900-22 Correspondence between James A Teit and Franz Boas. Ms. B:B61, American Philosophical Society library, Philadelphia. (22 files plus 1 file between Leome [Mrs. James A] Teit and Franz Boas.) 1911-22 Correspondence between James A Teit and . Ms., Canadian Museum of Civilization, Ottawa. 107

Posthumous Publications 1923 Notes on Canadian Shetlanders, supplied by James A. Teit, arranged by F. G. Parsons. Journal of the Royal Anthropological Institu.te, Vol. 53, No. 2, pp. 473-483. London. 1926 Story of Bear. Journal ofAmerican Folk-Lore, Vol. 39, No. 154, pp. 450- 459. New York. Reprinted by Kraus. 1928 The Middle Columbia Salish, edited by Franz Boas. University of Washington Publications in Anthropology, Vol. 2, No. 4, pp. 83-128. Seattle. [Title page has James H. reit.] Reprinted University Microfilms International. 1930a Ethnobotany of the Thompson Indians of British Columbia, based on Field Notes by James A Teit, edited by Elsie Viault Steedman. Forty­ fifth Annual Report of the Bureau. of American Ethnology for 1927-28, pp. 441-552. Washington. Reprinted by Shorey Book Store, Seattle. 1930b The Salishan Tribes of the Western Plateaus, edited by Franz Boas. Forty-fifth Annual Report of the Bureau. of American Ethnology for 1927- 28, pp. 23-396. Washington. Reprinted by Shorey Book Store, Seattle. From Ms. No. 1717, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution, Washington. (738 pp.) 1930c Tattooing and Face and Body Painting of the Thompson Indians, British Columbia, edited by Franz Boas. Forty-fifth Annual Report of the Bureau ofAmerican Ethnology for 1927-28, pp. 397-439. Washington. Reprinted by Shorey Book Store, Seattle. 1930d Traditions and Information Regarding the Tonaxa, edited by Franz Boas. , Vol. 32, No. 4, pp. 625-632. Menasha. Reprinted by Kraus. 1937 More Thompson Tales, edited by Lucy Kramer. Journal of American Folk-Lore, Vol. 50, No. 196, pp. 173-190. New York. Reprinted by Kraus. 1956 Field Notes on the Tahltan and Kaska Indians: 1912-15, edited by J. H. MacNeish. Anthropologica, o.s. No. 3, pp. 39-171. Ottawa. Reprinted by Swets. 1967 Shuswap Coyote Stories. In The North American Indian, A Sourcebook, by Roger C. Owen, James Deetz, and Arthur D. Fisher, pp. 276-286. New York: Macmillan. From Teit (1909b:447-758). 1978 Sign Languaie of the Salishan Tribes of the Western Plateaus. In Aboriginal Sign Langu.ages of the Americans and Australia, D. Jean Umiker-Sebeok and Thomas A Sebeok, editors, Vol. 2, pp. 77-90. New York: Plenum Press. From Teit (1930b:135-150, 261, 373, 396). 1979 Yakima and Klickitat Basketry. American Indian Basketry Magazine, Vol. 1, No. 1, pp. 14-17. Portland. From Haeberlin, Teit, and Roberts (1928) with only Teit's name and minor changes and an end note. 108

No date or questionable dates n.d.a Notes on the Early History of the Nicola Valley. Ms. file F/4/1'23, British Columbia Provincial Archives Victoria. ( 10 pp.) Typescript copies: Ms. files F/4{1;23_A and F7 4/T23.1A Also Ms. No. 4581, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution, Washington. Copy· (22 Pl>·> made by John P. Harrington, presumably from the original m Victona. Undated manuscripts listed in Voegelin and Harris (1945) and housed in the Boas Collection, American Philosophical Society, Philadelphia: n.d.b Ms. 80, Notes on Salish tribes. (56 pp.) n.d.c Ms. 81, Tonaxa materials. (16 pp.) n.d.d Ms. 100, Songs from the Salish area. ( 60 pp.) n.d.e Ms. 101, Thompson River Indian terms of relationship and other terms applied to persons. (45 pp.) [Anonymous, probably Teit.] n.d.f Ms. 152, Special vocabularies and paradigms in Quinault, a Salish dialect. 1916. (120 pp.) n.d.g Ms. 200, Ethno~a~hic notes of Indian tnbes in British Columbia. ( 60 pp. Anonymous, possibly Teit.] n.d.h Ms. 204, Interior and Coast Salish comparative vocabularies. (75 pp.) n.d.i Ms. 208, Salish tribal names and distributions. (75 pp.) n.d.j Ms. 209, Miscellaneous Salish Texts. (40 pp.) [Boas and Teit.] n.d.k Ms. 212, Salish materials. (1000 pp.) n.d.l Ms. 217, Salish ethnographic materials. ( 2000 pp.) n.d.m Ms. 218, Thompson River texts. 1907. (175 pp.) n.d.n Ms. 219, Thompson River grammatical sketch. 1907. (25 pp.) n.d.o Ms. 220, Coast Salish vocabularies. (50 pp.) n.d.p Ms. 221, Coeur d'Alene, Spokane, and Carrier word lists. (30 pp.) n.d.q Ms. 222, Notes to Willapa, An Athabascan language. (3 pp.) n.d.r Ms. 243, Salish ethnographic materials. (75 pp.) n.d.s Ms. 244, Salish linguistic materials. (30 pp.) n.d.t Ms. 306, Plant names of Thompson Indians. ( 400 pp.) 109

n.d.u Ms. 308, Salish ethnographic notes. (200 pp.)

n.d.v Ms. 309, Vocabularies in Salish languages. (250 pp.) n.d.w Ms. 321, Notes to maps of the Pacific Northwest. (75 pp.)

Haeberlin, Herman K., James A Teit, and Helen H. Roberts 1928 Coiled Basketry in British Columbia and Surrounding Regions, written under the direction of Franz Boas. Forty-first Annual Report of the Bureau ofAmerican Ethnology for 1919-24, pp. 119-484. Washington.

Kelly, Peter R. ( chairman) and James A Teit (secretary) 1919 Statement of the Allied Indian Tribes' of British Columbia for the Government of British Columbia. Vancouver: Cowan & Brookhouse, Printers. (16 pp.) Also Parliament Special Joint Committee on Claims of Allied Indian Tribes of British Columbia. Appendix A to Proceedings, Reports, and the Evidence, pp. 31-38; 1927. Ottawa.

Sources Concerning James A Teit

American Museum of Natural History 1897 Ethnolo~ical Specimens from Thompson River Indians, British Columbia, consisting of garments, household utensils, implements, etc., with full description of their manufacture and use, and an account of the history of the tribe. In "List of Accessions, 1896" [p. 87]. American Museum of Natu.ral History, Annual Report for the Year 1896, pp. 39-90. New York.

1898 Ethnological Collection from the Thompson River Indians. In "List of Accessions, 1897" (p. 102]. American Museum of Natu.ral History, Annual Report for the Year 1897, pp. 33-104. New York.

1899 Ethnological Collection for the Lillooet and Thompson River Indians. In "List of Accessions, 1898" [p. 50]. American Museum of Natural History, Annual Report for the Year 1898, pp. 33-58. New York.

1900 Ethnological Collection for the Lillooet and Thompson River, B. C. In "List of Accessions, 1899" [p. 67]. American Museum of Natural History, Annual Report for the Year 1899, pp. 36-69. New York.

1901 Ethnological and Archaeological Specimens from the Thompson River Region, British Columbia. In "List of Accessions, 1900" [p. 80]. American Museum of Natural History, Annual Report for the Year 1900, pp. 49-81. New York. 1902 Ethnological Collection from Thompson River Region. In "List of Accessions, 1901" [p. 75]. American Museum of Natural History, Annual Report for the Year 1901, pp. 49-83. New York. 1903 Ethnological Specimens from the Chilcotin Region. In "List of Accessions, 1902" [p. 58]. American Museum of Natural History, Annual Report for the Year 1902, pp. 41-65. New York. 110

1904 Ethnological Specimens from British Columbia. In "List of Accessions, 1903" (p. 55]. American Museum of Natural History, Annual Report for the Year 1903, pp. 44-60. New York. 1905 Specimens from the State of Washington and from British Columbia. In "List of Accessions, 1904" [p. 57]. American Museum of Natural History, Annual Report for the Year 1904, pp. 50-67. New York. . 1911 Gift Model Showing Method of Attaching String to Smooth Pebbles Used as Net Sinkers Among the Thompson River Indians. In "List of Accessions, 1910" (p. 89]. American Museum of Natural History, Annual Report for the Year 1910, pp. 76-99. New York. Ashcroft Journal 1904 Teit-Morens. Ashcroft Journal, Vol. 9, No. 45, p. 1; 19 March. Ashcroft. [Wedding of James A Teit to Leonie Josephine Morens, 15 March 1904, Four Mile Ranch near Spences Bridge.] 1912 Noted Guide's Visit to Ashcroft. Ashcroft Journal, Vol. 17, No. 41, p. 1; 17 February. Ashcroft. 1915 Local Man Does Good Work. Ashcroft Journal, Vol. 21, No. 29, p. 1; 13 November. Ashcroft. 1922 Death Claims James A Teit. Ashcroft lf?urnal, Vol. 27, No. 29, p. 1; 11 December. Ashcroft. Banks, Judith J. 1970 Comparative Bibliography of Two British Columbia Anthroeologists. Master's thesis, University of British Columbia, Vancouver. (246 pp.) [Teit and Hill-Tout] Barbeau, C. Marius 1918 Canadian-English Folk-Lore. Journal of American Folk-Lore, Vol. 31, No. 119, pp. 1-3. Lancaster. Reprinted by Kraus. Barrow, Francis J. 1935 A Commentary on "Notes on Rock Painting in General," by James A. Teit (1918a]. Ms., Division of Anthropology, Provincial [currently Royal British Columbia] Museum, Victoria.

Boas, Franz 1897 The Jesup Expedition to the North Pacific Coast. Science, Vol. 6, No. 145, pp. 535-538. New York. 1898 Jesup'schen Expedition nach der nordpazifischen Kiiste. Verhandlungen der Berliner Gesellsclzaft fur Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte, Vol. 20, pp. 257-258. Berlin.

1900 Progress of Jesup North Pacific Expedition. American Museum Journal, Vol. 1, No. 4, pp. 60-62. New York.

1901 The Jesup North Pacific Expedition. Proceedings of the Seventh International Geographical Congress, Berlin, 1899, pp. 679-685. Berlin. 111

1903 The Jesup North Pacific Expedition. American Museum Journal, Vol. 3, No. 5, pp. 72-119. New York. 1908 The Lillooet Indians, by James A Teit. In publication notice of "Publications of the Jesup North Pacific Expedition," pp. 176-177. Science, n.s. Vol. 28, No. 710, pp. 176-178. New York. 1910 Die Resultate der Jesup-Expedition. Sixteenth International Congress of Americanist Proceedings, Vienna, 1908, pp. 1-18. Vienna. Reprinted by Kraus. Also abstracted as Die Nordpazifische Jesup-Expedition, in International Wochenschrift fi!.r Wissenschraft, Kan.st und Technik, Vol. 2, No. 41, pp. 1291-1306. Berlm. 1900-22 Correspondence between Franz Boas and James A. Teit. See Teit (1900-1922). 1922 James A. Teit. American Anthropologist, Vol. 24, No. 4, pp. 490-492. Menasha. Reprinted by Kraus. 1923 James A Teit. Journal ofAmerican Folk-Lore, Vol. 36, No. 139, pp. 102- 103. Lancaster. Reprinted by Kraus. 1924 Vocabulary of the Athapascan Tribe of Nicola Valley. International Journal of American Linguistics, Vol. 3, No. 1, pp. 36-38. New York. In part based on material collected by James A Te1t. 1940 Race, Language, and Culture, pp. 407-424. New York: The Macmillan Company. Reprint of Introduction to Teit (1898). Republished 1949 and 1953. 1972 Guide to the Microfilm Collection of the Professional Papers of Franz Boas. Wilmington: Scholarly Research Inc. (Vol. 2, pp. 691-694 lists 142 exchanges from Boas to Teit, and 172 from Teit to Boas between 1900 and 1922 plus 7 additional exchanges with Mrs. James A [Leonie J.] Teit.) Boas, Franz and Pliny E. Goddard 1924 Vocabulary of an Athapascan Dialect of the State of Washington. International Journal of American Linguistics, Vol. 3, No. 1, pp. 39-45. New York. In part based on material collected by James A Te1t. Boas, Franz and Herman Haeberlin 1927 Sound Shifts in Salishan Dialects. International Journal of American Linguistics, Vol. 4, Nos. 2-4, P{>· 117-136. New York. Reprinted by Kraus. In part based on matenal collected by Teit including a map of Salish territory. Bunyon, Don 1979 James Teit. The Midden, Vol. 11, No. 5, pp. 16-20. Vancouver. Reprinted as James Teit - Pioneer Anthropologist, Heritage West, Vol. 5, No. 3, pp. 21-23; 1981. Vancouver. 112

Comer,John 1968 James A Teit, 1867-1922. In Pictographs (Indian Rock Paintings) in the Interior of British Columbia, pp. 423-424. Vernon: Wayside Press. Davidson, J. 1919 Douglas Fir Sugar. Canadian Field-Naturalist, Vol. 33, No. 1, pp. 6-9. Ottawa. [Sample collected by Teit.] Doak, Ivy G. 1983 The 1908 Okanagan Word List of James Teit. University of Montana Occasional Papers in Linguistics, No. 3. Missoula. (128 pp.) Drucker, Philip 1958 The Native Brotherhood. Bureau of American Ethnology, Bulletin 168. Washington. (195 pp.) [pp. 95, 98]. Duncan, Eric 1937 From Shetland to Vancouver Island, Recollections of Seventy-five Years. Edinburgh: Oliver and Boyd. (277 pp.) 3rd edit10n, enlarged; 1939. (303 pp.) Fewkes, J. Walter 1921 Report on the Bureau of American Ethnolo~. Appendix 2 to "Report of the Secretary of the Smithsonian Institution,' by Charles W. Walcott, pp. 38-53. [p. 46]. Annual Report of the Board of Regents of the Smithsonian Institution/or 1919, pp. 1-103. Washington. Reprinted by Carlton Press. Freeman, John F., compiler 1966 A Guide to Manuscripts Relating to the American Indian in the Library of the American Philosophical Society. Memoirs of the American Philosophical Society, Vol. 65. Philadelphia. (491 pp.) Gatschet, Albert S. 1897 Bibliographic and Ethnographic Notes. American Antiquarian and Oriental Journal, Vol. 19, No. 1, pp. 37-43, [p. 41]. Chicago. Howes, Katherine and Pat Lean 1979a An Interview with Inga Teit Perkins, Daughter of Noted Ethnologist James A Teit. Nicola Valley Historical Quarterly, Vol. 2, No. 2, pp. 1, 4. Merritt. 1979b Robert Taylor of 2663 Quilchena Ave., Recalls the Teits. Nicola Valley Historical Quarterly, Vol. 2, No. 2, p. 6. Merritt. Hudson, C. S. and S. F. Sherwood 1918 The Occurrence of Melezitose in a Manna from the Douglas Fir. Journal ofAmerican Chemical Society, Vol. 40, No. 9, pp. 1456-1460. Easton, PA Jesup, Morris K. 1900 31st Annual Report of the President. American Museum of Natural History, Annual Report for the Year 1899, pp. 9-33, [p. 13]. New York. 1901 32nd Annual Report of the President. American Museum of Natural History, Annual Report for the Year 1900, pp. 9-29, [p. 13]. New York. 113

1902 33rd Annual Report of the President. American Museum of Natural History, Annual Report for the Year 1901, pp. 9-40, [p. 19]. New York. 1904 35th Annual Report of the President. American Museum of Natural History, Annual Report for the Year 1903, pp. 9-36, [p. 21]. New York. 1905 36th Annual Report of the President. American Museum of Natural History, Annual Report for the Year 1904, pp. 11-42, [p. 19]. New York. Keddie, Grant 1990 The Other Winter Lodges of the Interior Salish. The Midden, Vol. 22, No. 1, pp. 6-7. Vancouver. . Lean, Pat 1979 More on J. A. Teit. Nicola Valley Historical Quarterly, Vol. 2, No. 2, p. 12. Merritt. Leechman, J. P. and M. R. Harrington 1921 String Records of the Northwest. Museum of the American Indian, Heye Foundation, Indian Notes and Monographs, [pp. 7-8]. New York. (64 pp.) Lucian (Snowden Dunn Scott) 1922 James A Teit. Vancouver Daily Province, Vol. 29, No. 188, p. 27; 4 November. Vancouver. Reprinted Merritt Herald; 9 and 16 March 1923. Merritt. Maud, Ralph 1982 James Teit of Spences Bridge. Chapter 4 inA Guide to B.C. Indian Myth and Legend: A Short History of Myth-Collecting and a Survey of Published Texts, pp. 63-77. Vancouver: Talonbooks. Merritt Herald 1922 Death Claims James A Teit. Merritt Herald, Vol. 18, No. 47, p. 1; 3 November. Merritt. 1948 Requiem Mass Said for Mrs. L. Teit. Merritt Herald, Vol. 44, No. 5, p. 1; 14 May. Merritt. M'Kechnie, Robert E. 1914 The Indian in Medicine. Chapter 19 in British Columbia from the Earliest Times to the Present, Vol. 1, E. 0. S. Scholefield, editor, [pp. 593-603]. Vancouver: S. J. Clarke Publishing Company. Newcombe, Charles F. 1913 Specimens Collected by J. A Teit from the Interior of British Columbia, 1911-12. In "Anthropology in British Columbia," pp. Q17-Q18. Report of the Provincial [currently Royal British Columbia] Museum for the Year 1912, pp. Q11-Q18. Victoria. 1914 Collection Made by J. A Teit from the Interior Tribes of British Columbia, 1913. In "Anthropology: Report of C. F. Newcombe, M.D., for 1913," p. G28. Report of the Provincial [currently Royal British Columbia] Museum for the Year 1913," pp. G23-G28. Victoria. 114

1915 Collection of J. A Teit from the Interior of British Columbia, 1914. In "Anthropology: Report of C. G. Newcombe, M.D., for 1914," p. F35. Report of the Provincial [currently Royal British Columbia] Museum for the Year 1914," pp. F33-F36. Victoria.

Newell, W.W. 1898 Review of ''Traditions of the Thompson River Indians of British Columbia," by James A Teit. Journal of American Folk-Lore, Vol. 11, No. 40, pp. 67-73. Cambridge. Reprinted by Kraus.

1900 Review of ''The Thompson Indians of British Columbia," by James A Teit. Journal of American Folk-Lore, Vol. 13, No. 49, pp. 156-157. Cambridge. Reprinted by Kraus.

O'Neale, Lila M. 1930 Review of Coiled Basketry in British Columbia and Surrounding Regions. American Anthropologist, Vol. 32, No. 2, pp. 306-308. Menasha. Reprinted by Kraus.

Parr, Richard T. 1974 A Bibliography of the Athapaskan Lan~age. National Museum of Man [currently the Canadian Museum of Civilization], Mercury Series, Ethnology Division, Paper No. 14. Ottawa. (330 pp.)

Popular Science Monthly 1900 Anthropology. In "Scientific Literature," pp. 217-218. Popular Science Monthly, Vol. 57, No. 2, pp. 213-218. New York.

1905 The Jesup North Pacific Expedition. Popular Science Monthly, Vol. 67, No. 1, pp. 93-95. New York.

Ramsey, J arold 1977 The Bible in Western Indian Mythol~gy. Journal of American Folklore, Vol. 90, No. 358, pp. 442-454. Washmgton. [pp. 448-450, 453].

Rohner, Ronald P., compiler and editor. 1969 The Ethnography of Franz Boas: Letters and Diaries of Franz Boas Written on the Northwest Coast fr_om 1886 to 1931. Chicago: University of Chicago Press. (361 pp.) [pp. 139, 140, 162, 196, 199, 209, 212, 214, 277, 278].

Rosenberg, Frantz 1929 Big Game Shooting in British Columbia and Nonvay. London: Martin Hopkinson & Co. (270 pp., 31 plates.) [pp. 15-16, 20, 27, 61, 112, plate 10]. 115

Smith, Marian W. 1959 Boas' "Natural History" Approach to Field Methods. In ''The Anthropology of Franz Boas, Essays on the Centennial of His Birth," Walter Goldschmidt, editor, pp. 40-60. American Anthropological Association, Memoir No. 89. Washington. (172 pp.) Reprinted by Kraus.

Sapir, Edward 1911-22 Correspondence between Edward Sapir and James A Teit. See Teit (1911-1922).

Swanton, John R. 1907 Review of ''The Lillooet Indians," by James A Teit. American Anthropologist, Vol. 9, No. 4, pp. 774-775. Lancaster. Reprinted by Kraus.

Teit, Sigurd 1979 Bibliography of James A Teit. Nicola Valley Historical Quarterly, Vol. 2, No. 2, pp. 6-7. Merritt. Additions in Lean (1979).

Tepper, Leslie H. 1987 The Interior Salish Tribes of British Columbia: A Photographic Collection. Canadian Museum of Civilization, Mercury Series, Canadian Ethnology Service, Paper No. 111. Ottawa. (263 pp.)

Vancouver Province 1922 Indian Specialist is Sorely Missed. Vancouver Daily Province, Vol. 29, No. 186, p. 26; 2 November. Vancouver.

Victoria Times 1917 Publishing Folklore Stories from North. Victoria Daily Times, Vol. 51, No. 120, p. 10; 17 November. Victoria.

1922 Leading Authority on Indian Basketry. Victoria Daily Times, Vol. 61, No. 104, p. 5; 1 November. Victoria.

Voegelin, C. F. and Z. S. Harris 1945 Index to the Franz Boas Collection of Materials for American Linguistics. Language Monograph, No. 22. Baltimore. [pp. 16, 28, 29, 31, 38, 43). Reprinted by Kraus.

Wickwire, Wendy 1979 Jimmie Teit: Anthropologist of the People. Nicola Valley Historical Quarterly, Vol. 2, No. 2, p. 5. Merritt.