Slovensk¥ Katolícky Sokol

Za Boha a Národ For God and Nation

OFFICIAL PUBLICATION OF THE SLOVAK CATHOLIC SOKOL – MEMBERSHIP 28,000 – HOME OFFICE: 205 MADISON STREET, PASSAIC, N.J. 07055 – www.slovakcatholicsokol.org Periodical Postage Paid at original entry of Passaic, N.J., 07055 and additional mailing ofﬁ ces VOLUME CIII PASSAIC, N.J., DECEMBER 3, 2014 NUMBER 5031 Dedicated New England Sokol activist Scenes of the November 15th Dinner at the Slovak Catholic Sokol Club in Douglas, Mass. Honoring Roger J. Manyak, Our 2014 Slovak Catholic Sokol Fraternalist of the Year

7 p.m. with a prayer offered in Slo- which the Slovak Catholic Sokol dren, Gary Manyak, John Manyak, vak by Rose Manyak, president of has provided him and members of Lori Cyr and Christine Manyak. Wreath 18. A toast to Brother Man- the Manyak family. “The Slovak Each had high praise for their father yak was offered by Randy Manyak. Catholic Sokol is an organization and his role in introducing them to The very capable toastmaster for which I truly love,” noted the hon- the wonderful activities offered by the evening was Jay Yacino, presi- oree. From generation to genera- the Sokol. Each of them serves as dent of Assembly 28. Kevin Con- tion, members of the Manyak fam- ofﬁ cers in the organization, conway, president of Group 3 offered ily have been active in the Slovak tinuing a century-long tradition of remarks and introduced the head Catholic Sokol. Remarks were then service by members of the Manyak table. offered by the honorees four chil- (Continued on page 2) After enjoying a wonderful meal, the toastmaster introduced Supreme Secretary Steven M. Pog- orelec, F.I.C. who made the presentation. Brother Pogorelec offered fraternal congratulations to Brother Roger who throughout his life has been a wonderful ambassador of Sokol fraternalism. Serving on the local lodge, Group and Supreme Assembly levels, Brother Roger was truly worthy of his selection as our 2014 Fraternalist of the Year. Brother Pogorelec presented the beautiful plaque to the honoree as well as a check for $200 as a small Our Fraternalist of the Year, Roger J. Manyak, second from the left, is token of gratitude for all that Broth- shown with headtable guests at the dinner at the Sokol Hall in Douglas, Supreme Secretary Steven M. Pogorelec, F.I.C. is shown presenting er Roger has done for the organiza- Mass., including from the left, Jay Yacino, president of Assembly 28; Brother Roger with the plaque and gift as our 2014 Fraternalist of the tion. In his response, Bother Roger Supreme Secretary Steven M. Pogorelec, F.I.C. and J.Kevin Conway, Year at the dinner given in his honor. recalled his many years of activity president of Group 3. A wonderful turnout of family, friends and fellow fraternalists paid tribute to our Honorary Supreme Ofﬁ cer Roger J. Manyak at a dinner given in his honor on Saturday, November 15 in Douglas, Mass. The dinner was held at the Slovak Catholic Sokol Club and honored Brother Manyak who was selected as our organization’s 2014 Frater- nalist of the Year. Supreme Secretary Steven M. Pogorelec, F.I.C. traveled to the picturesque central Massachesetts hamlet, where our organization has been active since the founding of Assembly 28 and Wreath 18 in 1908. Brother Pogorelec had high praise for the efforts of Brother Roger whose family has been a part of the Slovak Catholic Sokol in East Douglas for more than a century. The evening began with a reception at 6 p.m. where the many So- kols and Sokolky in attendance had Roger J. Manyak, our 2014 Fraternalist of the Year, second from the right, is shown at the dinner given in the opportunity to meet and greet his honor above with, from the left his wife, Judith Manyak, Supreme Secretary Steven M. Pogorelec, F.I.C. one another in true New England who made the presentation; his aunt, Rose Manyak, president of Wreath 18 and Annie Pogorelec, wife of fraternal style. The dinner began at our Supreme Secretary. PAGE 2 SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014

Thoughts from our Supreme Chaplain Roger J. Manyak Honored as Our Feast of Saint Nicholas 2014 Fraternalist of the Year by Rev. Andrew S. Hvozdovic

The feast of St. Nicholas, bishop, In most Germanic countries, St. falls on December 6, at the begin- Nicholas comes on December 5. ning of Advent. This day brings Children leave their shoes on the much celebrat- windowsill or outside their bed- ing, especially room door, and St. Nicholas re- in Eastern Eu- wards the children who have been rope and Ger- good all year by fi lling up their manic countries shoes with goodies, such as nuts, such as Ger- fruits and sweets. Sometimes he many, Austria, comes on December 6, his actual Switzerland feast day. and the Nether- In Austria, the good saint will lands. Italy also appear in his fl owing robes and celebrates this saint’s day. bishop’s mitre and carrying a bish- In a time where Christmas com- op’s staff. He carries a thick book mercialism is rampant, a family which has the records the Guardian needs to try to keep the focus on Angels have been keeping all year what Advent and Christmas is — all the good and bad deeds of the all about. Advent is preparing for world’s children. At the appointed Christ’s birth, both internally and time, the whole family is gathered externally. To shift the focus of the materialistic or “give me” common Our 2014 Fraternalist of the Year, Roger J. Manyak, seated right, is shown surrounded by his wife, Judy, at Christmas, try giving stocking children and grandchildren who were present at the dinner given in his honor on November 15 gifts on December 6 instead of (Continued from page 1) Brother Roger was born there De- enjoying membership in Assembly Christmas Day. Shoes can be left family. Brother Manyak’s devoted cember 23, 1940 son of the late 28 and Wreath 18. Brother Roger outside the bedroom door, or stock- wife, Judith also an active Group 3 John V. Manyak and the former has been active on the local, Group ings are hung by the fi re on Decem- offi cer, congratulated her husband Catherine Kolumber. His grandpar- and international levels for most of ber 5th evening. St. Nicholas (infor serving as such a wonderful ents, natives of the village of Velka his life. In 1991, he was fi rst elected stead of Santa Claus) comes by to example and ambassador of Sokol Lesna in the Spis region of Slova- to the Supreme Assembly when the brings cookies or gifts in the shoes fraternalism. In attendance at the kia, were among the fi rst Slovaks delegates of the 26th quadrennial or stockings. dinner were all of Brother Roger’s to settle in central Massachusetts convention chose him to serve as a In Germanic countries, St. Nich- children and grandchildren, a 100% in the 1890s. He was educated lo- Member of the Supreme Physical olas is accompanied by Krampus, Sokol family who are each exam- cally. On June 29, 1963, Roger Fitness Board. This was followed an evil spirit or little devil, usually ples of our organization’s ageless and the former Judith A. Therrein by two terms as Supreme Assis- dressed in fur or black with a long motto of “For God and Nation” and exchanged marriage vows in St. tant Physical Director and two tail, and carries a rattling chain, our slogan of “A Sound Mind in a Denis Church in East Douglas, terms as Supreme Physical Direc- birch branches and a big black bag. Sound Body.” Sister Rose Manyak where they and their family have tor. In 2007, he was elected as an In Holland, Sinterklass or Sinterk- for St. Nicholas’ arrival. Krampus offered the closing prayer. The as- been active ever since. The mar- Honorary Supreme Offi cer. Our laus leaves from Spain on a boat, accompanies the bishop to scold sembled fraternalists continued to riage has been blessed with four congratulations and fraternal best accompanied by Black Peter (Piet), naughty children. The bishop calls enjoy the evening, a fi tting tribute children, Gary, John, Christine and wishes go out to Brother Roger his Moor servant. Peter wears ani- each child of the family forward to their wonderful friend, relative Lori. Roger and Judy are also the on this well-deserved honor, our mal skins or the traditional medi- to give an account of the year, and and fraternal brother. proud grandparents of eight. The 2014 Fraternalist of the Year. Zdar eval Moorish colorful clothing. perhaps to recite their prayers. A native of Worcester, Mass., Manyaks are a 100% Sokol family Boh! December 5, St. Nicholas Eve, is When Krampus tries to punish the known in some rural areas of Aus- naughty, St. Nicholas drives him tria as “Krampus Day.” Children away. After each child promises Krampus - A Traveler with St. Nicholas and adults go to the village square good behavior for the next year, he to throw snowballs and try to chase distributes the treats. Sometimes, in Many people may not recog- mer Austro-Hungarian Empire. Krampus wears chains, in most off Krampus. Other Krampuses lie addition to the goodies, he rewards nize him by name, but most are In both Slovakia and the Czech cases they must be rusty and in wait, rattling their chains and the children with birch branches familiar with his role alongside Republic, Krampus is portrayed noisy, as they symbolize the bind- threatening to carry off naughty decorated with candy, just as a re- St. Nicholas and the Angel on as a legendary demon who’s duty ing of the Devil by the Christian children in their black bags, or minder that Krampus is around if the eve of December 6th. Kram- it is to punish children for not Church. As times have evolved, to punish them with their birch they should falter. pus is the Devil’s representa- being good throughout the year. this demon takes on a more amo- branches. All this is done in fun; Whether celebrated on the eve or tion when St. Nicholas travels St. Nicholas makes judgment of rous personality, softening the Krampus’ main purpose is remind December 6, this holiday is a great through villages in central Eu- who has been good or bad and if dark tasks which he is destined the children to be good. occasion for children and adults. rope, especially those of the for- selected as good, received a cher- to perform, and turns into a fl ir- ished gift which may be a ginger- tatious visitor to women. In this bread cookie or even an orange. regard, he shares a similar meta- If the child has a poor record, morphosis with today’s brand of then its up to Krampus to pass vampires-deadly, yet irresistible. out the proverbial lump of coal, - Paul S. Valasek, Posol a piece of wood, rock or stone, or what may be the worst gift of all, nothing! In the Czech Republic and Slo- vakia, the name of this demon is “cert,” derived from the Slavic demon cohort of pre-Christian times. He is often depicted as a man-like fi gure, covered in coarse, long dark hair, with goat horns and a long red tongue of between 9-12 inches. He is sometimes depicted as a fi gure with one cloven hoof and one human foot. He carries a bundle of birch branches-with which to beat children, as well as a sack or bucket A special out-of-doors Flag Raising ceremony opened the 90th annual meeting of the New England Fra- strapped to his back with which ternal Alliance on November 8 held at the St. Edmund’s Retreat House on Enders Island in Mystic, Conn. he stuffs bad children and carried Representatives of 10 fraternal benefi t societies gathered for the patriotic observance in anticipation of them away from their families. Veterans Day. Additional photos on page 15. SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014 PAGE 3

mond, Ind. beginning at 12:30 p.m. for reservations call Judy Strisko (219)659-6743. SUN.DEC.7 Q Assembly 167 children’s Christ- mas party at the Slovak Catholic So- kol Club, 888 West Hopocan Ave., From the Desk of the Supreme Secretary Barberton, Oh. beginning at 2:30 p.m., call Chris Macko (330)635- 8374. My Fraternal View MON.DEC.8 by Steven M. Pogorelec, F.I.C. Q Wreath 111 annual Christmas party and dinner at the Ameri- can Slovak Club, 2915 Broadway Ave., Lorain, Oh., cocktails at 5:30 p.m. with dinner at 6 p.m., for reservations call Glenice Zelina at THE MOST WONDERFUL TIME OF THE YEAR erings. It’s what sets us apart from a commercial insurance company. (440)988-2339. I am sure that all of you would agree with me that the month You can purchase life insurance protection from a commercial company, Q Wreath 22 meeting at the Slovak of December with its Christmas season is the most exciting and enjoy- however you won’t fi nd a similar family-like atmosphere like we offer Catholic Sokol Club, 2912 East Car- able time of the year. More than any time of the year, when we meet our there. We not only provide outstanding fi nancial security with our insur- son St., South Side, Pittsburgh, Pa. family and friends, we wish them continued happiness, good health and ance and annuity products but we also offer so many fraternal benefi ts beginning at 7 p.m. Christmas party prosperity. Perhaps we should voice these thoughts more often through- geared to every member of the family. to follow business meeting. out the year. For all of us need to hear such words that remind us how As we look ahead to the New Year, an important one for our SAT.DEC.13 fortunate we are. At Christmas, however the words seem more appropri- organization, let us resolve to continue to promote our high fraternal ide- Q Traditional Slovak Christmas ate. Coming as it does at the end of the year, Christmas spurs us to renew als. 2015 will celebrate our 110th anniversary and it will be fi lled with dinner “Vilija” at The Slovak Gar- our energies for ourselves and for others. And it gives us time to refl ect wonderful sporting and fraternal events. The most important event of den, 3110 Howell Branch Rd. on the mistakes as well as the achievements of the year almost gone. the new year will be our 32nd Quadrennial Convention, scheduled for #100, Winter Park, Fla. 2 to 6 p.m., As fraternalists, we have many reasons to share pride in our August 1-5 in Pittsburgh, Pa. As the highest governing body in the life of $15.00 per person; for reservations efforts, for we have retained our high ideals. We have worked, we have our organization, decisions made at the convention will guide our orga- call(407)677-6894. served, we have fulfi lled our purpose as members of the Slovak Catho- nization in the years ahead. At your local Assembly and Wreath annual Q Assembly 16 & Wreath 22 Chil- lic Sokol. While we rejoice in our accomplishments in 2014, there is meetings, discussion of the convention is important. We need to elect dren’s Christmas Party at the Slovak still much to accomplish before the joys we know can be shared with delegates who will represent the interests not only of the local Assem- Catholic Sokol Club, 2910 East Car- those who we will encounter in our daily lives in the new year. Through bly or Wreath but for the good of the entire organization as well. Make son St., South Side, Pittsburgh, Pa. our example, we can encourage others to join our great organization in sure delegates are active in the life of our organization. The delegates beginning at 1 p.m. for reservations the new year. Let us hope that the true message of peace and good will will make important decisions that will affect the entire organization. Of call Carmella Marzec (412)414- fi ll our Christmas season, fi lled with wonderful memories of another course the convention is not all business, there will be opportunities for 9249 or email: suesscm@gmail. beautiful experience in our lives. traditional Sokol fellowship and camaraderie. com. It’s the season when the addage “It is better to give than to In 2015, we will also host our 47th International Slet at Slip- Q 21st annual Slovak Vilija & receive” resounds throughout our communities. I am so proud of our pery Rock University in Slippery Rock, Pa., July 14-17. Our Slet tradi- Jaslickari Program hosted by Prince members all across the country and Canada who give back to their com- tion has enjoyed a rich 103-year tradition. Our fi rst national Slet was of Peace Parish at the parish cen- munities. They continue to volunteer and be involved in various com- held in Wilkes-Barre, Pa. in 1912. I know our Group Physical Fitness ter, 81 South 13th St., South Side, munity projects that enhance the quality of life in the cities and towns in Boards will continue with their preparation for Slet competition in the Pittsburgh, Pa. beginning at 5 p.m., which they reside. Just look at our various activities announced in our New Year. In addition, we will host our International Bowling, Softball donation $24.00 adults, $12.00 Slovak Catholic Falcon, especially during the Christmas season. You and Golf tournaments as well. So you can see that 2015 will be an excit- children(ages 3 - 12), for advance will notice that many of our Group and local lodges host various gathering and enjoyable year for our truly family-oriented organization with reservations only, call (412)481- ings, celebrating the season, never fail to recommend that donations be activities for every member of the family. 8380. made to those less fortunate in their local communities so that Christmas And speaking of families, my wife Annie and I were delighted Q Assembly 54 children’s Christ- will be enjoyed by all. Such activities are true examples of Sokol frater- to participate in the dinner honoring our 2014 Slovak Catholic Sokol mas party, for members ages 14 and nal outreach and benevolence at its best. For the record, fraternals have Fraternalist of the Year, Brother Roger J. Manyak on November 15 in younger, at the Slovak Catholic So- always been there to assist in times of need. Over the years, our organi- Douglas, Mass. Brother Manyak’s wonderful family and friends were kol Club, Lyndora, Pa. beginning at zation has assisted many of our own members during times of distress. out in full force at this tribute honoring one of our most dedicated frater- 1 p.m. As a matter of fact, we continue to have a special Disaster Relief Fund nal leaders. For generations, the entire Manyak family has been active SUN.DEC.14 to assist those of our members in need. on the local lodge, Group and international levels. The Manyaks are a Q 30th annual Christmas concert The end of the year is also an appropriate time to express wonderful example for all of us to learn from. Again, congratulations and parish dinner of Most Holy thanks and gratitude to all the members of the Slovak Catholic Sokol Brother Roger on this well deserved tribute. Trinity Parish, 18 Trinity Plaza, “family” who labor throughout the year to make our organization a suc- Finally, be assured that when I sit down to break bread with Yonkers, N.Y., concert in church at cess. I especially thank the hard working and dedicated Home Offi ce my own family this Christmas starting with our sharing of the Oplatky, 3 p.m., dinner to follow in the par- Staff, our Supreme Board of Directors, Honorary and Supreme Offi cers, a faith tradition which I hope continues in your home as well, know that ish social hall. $35.00 per person. the offi cers of our Groups, as well as offi cers of our Assemblies and you and your family will be in our thoughts and prayers. In my name, as For reservations call the rectory at Wreaths for their efforts and hard work. A fraternal benefi t society like well as that of my lovely wife, Annie, our children and grandchildren, (914)963-0720. ours is really an extension of our own family. It’s what our founders had may you all enjoy a wonderful Christmas. May God continue to bless Q Assembly 72 children’s Christmas in mind back in 1905. Over the years, generations of our members have each of you with good health, love and happiness and Peace be with you. party at the Slovak Social Center, lo- labored to instill a true family atmosphere at our various Sokol gath- Zdar Boh! cated at the corner of 5th and Grove Sts., North Catasauqua, Pa. beginning at 2 p.m., for reservations call Hymn Sing sponsored by the Slo- Anna Korcak, tel. (201)788-3092. Margaret Hogan (610)264-9798. vak Heritage Society of Northeast- Q Patronal feast day observance Q Annual Vilija - Slovak Christmas Sokol Calendar ern Pennsylvania in St. Matthew’s of Assembly 261 and Wreath 155 (Continued on page 14) Lutheran Church, North Main St., beginning with 10:30 a.m. Mass at SAT.DEC.6 only, for reservations call Len Zilko Q Breakfast With Santa hosted by Wilkes-Barre, Pa. beginning at 2 the Church of SS. Cyril and Metho- (440)988-3236. p.m. dius, Sixth and Laurel Sts., Reading, OUR NEXT ISSUE IS St. Michael the Archangel Byzan- Q Group 17 Children’s Christmas Q Annual Christmas party and gen- Pa., Christmas party to follow at the DECEMBER 17TH tine Catholic Cathedral of Passaic Party at Camelot Bowling Lanes, eral meeting of the Slovak Heritage Slovak Catholic Sokol Club, 411 In keeping with our bi- at the cathedral chapel, 415 Lacka- Boardman, Oh., 1-4 p.m., for reser- Association of the Laurel Highlands Crestmont Street, for information, week ly publishing sched ule, wanna Ave., Woodland Park, N.J. vations call Edith Babik at (330)782- the next issue of the Slovak at the Slovak Band Hall, Cambria call Kathi at (610)507-3748. from 9:30 a.m. to 12 noon, children 9555. Cath o lic Fal con will be that City, Johnstown, Pa. beginning at 2 Q Assembly 28 and Wreath 18 are free of charge, adults $10.00; Q Traditional Vilija - Slovak Christ- of Wednes day, December 17th. p.m. for information call Susan Kal- children’s Christmas party at Spare- for adult reservations call Paulette mas Eve Dinner at St. Andrew Dead line for all pho tos and cik (814)255-5517, nick@bocher. time Bowling Lanes, Whitinsville, Rude, (973)686-7747. All are wel- Svorad Benedictine Abbey, 10510 in for ma tion for this is sue will net. Mass. beginning at 11 a.m. fol- come. Buckeye Rd., Cleveland, Oh. Mass be Thursday, December 11th. Q Traditional St. Nicholas Day cel- lowed by refreshments at the Slo- SUN.DEC.7 in the Abbey Church at 12 noon fol- View e-Falcon on our website: ebration - Mikulasske odpoludnie, vak Catholic Sokol Hall, Route 16, Q Traditional Slovak Christmas lowed by dinner in the Benedictine www.slovakcatholicsokol.org. hosted by Assembly 182 and Jedno- Douglas, Mass., call Judith Manyak Vilija hosted by the United Slovak High School Cafeteria; $20.00 per Thank ing you for your con tin- ta Branches 45 and 716 in St. John (508)476-2668. Societies at the American Slovak person, advance ticket sales only; ued co op er a tion in this mat ter, Nepomucene Parish Social hall, 406 Q Wreath 81 annual meeting and Club, 2915 Broadway Ave., Lorain, for reservations call (216)721-5300, I re main Zdar Boh! East 67th St., New York, N.Y. begin- Christmas party at Johnel’s Res- Daniel F. Tanzone, Editor Oh. beginning at 5:30 p.m., $20.00 ext. 0. ning at 1 p.m., for reservations call taurant, 4141 Calumet Ave., Ham- per person, advance ticket sales Q Annual St. Nicholas Slovak PAGE 4 SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014

REFLECTOR ... The Word Jotings fr om Sokol of God ... and Slovak life 25th anniversary of able at the cost of $10.00, these cards are also available to Gospel for the Second Sunday of Advent the Velvet Revolution those residing in Canada at the cost of $12.00 Canadian. - December 7th November 17th marked the 25th anniversary of English Christmas cards are also available at $10.00 for Mark 1:1-18 the demonstrations in Prague and Bratislava, in the then a pack of ten cards. Christmas Oplatky, three to a pack- Czechoslovakia, which inaugurated what became known age are available at $1.00. A large map of Slovakia in- A reading from the holy Gospel as the Velvet Revolution. These demonstrations led to the cluding all villages, towns and cities costs $10.00. Small according to Mark fall of the Communist government and the liberation of the Slovak fl ags, 4” x 5.5” are available at $4.00 each while Czechs and Slovaks. After 41 years of communist oppres- large fl ags of Slovakia, 3 1/2 by 5 feet cost $20.00. Slo- As it is written in Isaiah the prophet: sion, Czechs and Slovaks set out to reclaim their historic vak language and history books are also available. “Let’s I am sending my messenger roles as Western democratic nations. The word “velvet” re- Learn Slovak” 4th edition by Philip A. Hrobak is avail- ahead of you; fers to the fact that the transition of power took place with- able at $5.00 a copy, Slovak Songs and Dances by Mi- he will prepare your way. out loss of life. chael Sinchak costs $7.00 a copy. Books on Slovak his- voice of one crying out in Like a domino-effect, the fall of 1989 saw the even- tory include: “Slovaks in Florida” by Andrew F. Hudak, the desert: tual collapse of Communism in the former Soviet bloc Jr., $10.00; “Humble Beginnings,” a Slovak upbringing “Prepare the way of the Lord, countries. After enduring Marshall Law in the early 1980s, in Grassfl at, Pa. by Anne Lucas Ryba, $15.00; “Remem- make straight his paths.” Poland by November 1989 had transitioned to a free so- brances and Testimony - Dr. Jozef Tiso and the Slovak the Baptist appeared in the desert ciety under the leadership of the Solidarity movement led Republic, 1939-1945 by Karol Murin, $18.00; “Cleve- a baptism of repentance by Lech Walesa who became the fi rst free Polish president land Slovaks” by John T. Sabol and Liza Alzo, $22.00; forgiveness of sins. People of elected in nearly a half century. Hungary had removed the “History of the Slovaks of Cleveland and Lakewood” by whole judean countryside and barbed-wire fence along its border with Austria. The Ber- Jan Pankuch $24.00; “Night of the Barbarians, Experi- all the inhabitants of jerusalem were lin Wall had opened on November 9, so the Czechs and ences under Communism,” by Cardinal Jan Korec, S.J., going out to him and were being Slovaks were already late to the party. In fact, during Sep- $28.00 and “Icon of Spring” girlhood memories of Penn- baptized by him in the jordan River tember and October 1989, up to 8,000 East Germans had sylvania by Sonya Jason, $10.00. A number of books in as they acknowledged their sins. john sought refuge at the West German Embassy in Prague. Slovak are also available. A booklist is available upon re- was clothed in camel’s hair, with a The events in Prague and Bratislava were launched quest. Add $4.00 to cover shipping and handling when leather belt around his waist. He fed by a group of students who received permission from the ordering any of the above items. Make checks payable to: on locusts and wild honey. And this Communist government to commemorate International The Slovak Institute and send same to: Slovak Institute, is what he proclaimed: “One mightier Students’ Day, held annually on November 17th. The 10510 Buckeye Road, Cleveland, OH 44104. For ad- than l is coming after me. l am not day, celebrated throughout Europe, originally commemo- ditional information on any items offered by the Slovak worthy to stoop and loosen the thongs rated the Nazi closing of Czech universities in 1939 and Institute call tel. (216)721-5300, ext. 294 or email slova- of his sandals. l have baptized you the subsequent deportation of 1,200 students to concentra- [email protected]. with water; he will baptize you with tion camps. Hundreds of thousands of people gathered in Founded in 1952 by the late Abbot Theodore G. Ko- the Holy Spirit.” the main squares of Prague and Bratislava carrying ban- jis, O.S.B. and others, the Slovak Institute serves as one The Gospel of the Lord. ners and chanting anti-Communist slogans. Many were of the most important depositories of Slovakianna in the confronted and beaten by riot police. The police action, U.S. Andrew F. Hudak, Jr. currently serves as the Insti- along with a false rumor that a student had died, enraged tute’s director with Joseph J. Hornack as assistant director. Gospel for the Third Sunday the otherwise complacent population, sparking continuing of Advent – December 14th demonstrations. Within a few days, an estimated 500,000 Visit Slovakia - “The Old Country” came to protest in Prague led by the author, poet and actor Remember how your parents or grandparents often John 1:6-8, 19-28 Vaclav Havel and more than 200,000 in Bratislava. Lead- referred to their homeland or birthplace as “the old coun- ing the peaceful demonstrations in Bratislava was Bishop try.” Well now is the time for you and your family to go A reading from the holy Gospel Jan Chryzostom Korec, S.J., who would later in 1991 be to Slovakia and visit the ancestral homeland and villages according to John named Bishop of Nitra and a cardinal by Pope John Paul II. of your family. There is so much beauty and history in Then on November 28, the Communist Party announced Slovakia, now that it is a free and prosperous country in A man named John was sent from God. that it would relinquish power and end their one-party rule the very heart of Europe. Over the years, the Slovaks have He came for testimony, to testify to the light, in Czechoslovakia. In early December, the borders with struggled to seek their own self-determination, something so that all might believe through him. Austria and West Germany were opened, and on Decem- denied them for so many centuries during the years of the He was not the light, ber 10, 1989, the fi rst largely non-communist government Austro-Hungarian Empire, when they were one of the but came to testify to the light. was appointed. Vaclav Havel was elected President of subject peoples of the Hapsburgs. Well, now Slovakia is And this is the testimony of John. Czechoslovakia on December 29, and the fi rst democratic a modern state with all the conveniences and “creature When the Jews from Jerusalem sent priests elections since 1946 were held in June 1990. Early in 1990, comforts” which we Americans demand. and Levites to him St. John Paul II decided to visit the country. Many believe Make it a point to speak with your family and to ask him, “Who are you?” that he had an important role to play in the fall of Commu- friends, especially as we enter the holiday season and plan He admitted and did not deny it, nism throughout eastern Europe. to join Kay and Jim Bench as they host the 18th annual but admitted, “I am not the Christ.” To commemorate the 25th anniversary of the Velvet Youngstown, Ohio - Spisska Nova Ves, Slovakia Sister So they asked him, Revolution, a bust of Vaclav Havel was unveiled in the Cities Tour, scheduled for July 13-27, 2015. Jim and Kay “What are you then? Are you Elijah?” U.S. Capitol building on November 17, 2014. Havel is are seasoned travelers with the expertise and experience And he said, “I am not.” only the fourth individual not born in the United States to to see that your once in a lifetime visit to Slovakia will be “Are you the Prophet?” be honored in the U.S. Capitol Building rotunda. In 1990, memorable and enjoyable. He answered, “No.” President Havel had the rare privilege of addressing a Joint You’ll see the sparkling new capital of Slovakia, So they said to him, Session of the U.S. Congress in the Capitol. Bratislava located on the Danube River. The city has “Who are you, so we can give an answer to those who sent us? Eventually, the Velvet Revolution gave way to the been restored in recent years and offers a wonderful op- What do you have to say for yourself?” Velvet Divorce for the Czechs and Slovaks. In July 1992, portunity to visit its majestic historic castle, long the He said: the leaders of the Czechs and Slovaks in Prague and symbol of Bratislava for centuries; its many palaces, the “I am the voice of one crying out in the desert, Bratislava decided to peacefully split the country into the historic Cathedral of St. Martin as well as other churches; ‘make straight the way of the Lord,’” Czech Republic and Slovakia. On January 1, 1993, both museums and centers of the arts. You will enjoy many as Isaiah the prophet said.” Slovakia and the Czech Republic declared their indepen- colorful and entertaining folk groups who present the rich Some Pharisees were also sent. dence. Since then, close, fraternal relations have continue to music and dance traditions of the various regions of Slo- They asked him, exist between these two fraternal nations. vakia. You will visit Litmanova, where there have been “Why then do you baptize documented apparitions of the Blessed Virgin Mary ap- if you are not the Christ or Elijah or the Prophet?” Cleveland Slovak Institute pearing to three school children in the 1990s. Throughout John answered them, offers items for Christmas your stay, you will enjoy traditional Slovak food, attend “I baptize with water; several kolibas(shepherd huts), enjoy shopping for the The Slovak Institute, a reference library and cultural but there is one among you whom you do not recognize, country’s many arts and crafts and its world-famous center located at St. Andrew Svorad Benedictine Abbey in the one who is coming after me, crystal and pottery. You will go whitewater rafting on the Cleveland, Oh. offers a variety of items which make perfect whose sandal strap I am not worthy to untie.” Dunajec River, which forms the natural border between gifts during the Christmas season. This happened in Bethany across the Jordan, Poland and Slovakia, visit villages such as Cicmany Slovak Christmas cards, 10 to a package, are avail- where John was baptizing. (Continued from page 6) The Gospel of the Lord. SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014 PAGE 5

An outstanding fraternal benefi t ASCA Vilija Dinner set for Dec.14 at Father Snock Center in Youngstown, Oh. $63,000 in S.C.S. Scholarship Grants The American Slovak Cultural Association (ASCA) of the Ma- Available to Eligible Members in 2015 honing Valley will once again by Julie Ann Dobbs host its annual traditional Vilija- Supreme Vice President Christmas Dinner on Sunday, December 14 at the Father Snock We are pleased to announce that the Slovak Catholic Sokol will Julie Dobbs Center of Our Lady of Sorrows make available a total of $63,000 in scholarship grants to eligible Supreme Vice-President Parish - St. Matthias worship site, members in 2015. Previous recipients of Slovak Catholic Sokol schol- Chairperson of the Scholarship Committee located at 2800 Shady Run Road arship grants may reapply for a 2015 grant; how- [email protected] in Youngstown, Oh. As per tradi- ever, per Convention mandate - a student may re- (262)498-2571 tion, the program begins at 4 p.m. ceive a maximum of two (2) Slovak Catholic Sokol - with the appearance of the fi rst scholarship grant awards in each category. Deadline for submission of all scholarship applications star. A total of 30 Slovak Catholic Sokol college is March 31, 2015 One of our most beloved Slo- grants of $1,000 each, two Theodore and Mary vak faith traditions, the Vilija or Jane Rich Memorial Scholarships one for a male In addition to our college grant program, we make available 19 Catho- Stedry Vecer(bountiful evening) and female in the amount of $2,500 each, two Emil lic High School Grants in the amount of $500 each as well as 38 Catholic - the traditional Christmas Eve Slavik Memorial Scholarships one for a male and Grade School Grants in the amount of $250 each. Please fi nd these scholar- dinner is a special meal the fam- female in the amount of $2,000 each, one The Doc- ship applications and directives in each of the next issues of the Falcon. ily would share before going to tors’ Lesko Medical Memorial Scholarship in the amount of $1,000, Midnight Mass. This dinner is one Krista L. Glugosh Memorial Scholarship in the amount of $1,000 Slovak Catholic Sokol College Scholarship- fi lled with tradition and memo- and three Slovak Catholic Sokol (SCS) Memorial Scholarships in the ries of our Slovak heritage. In this amount of $1,000. Tips for Success country, generations of those of I just wanted to take a moment to highlight the recent changes made With one application you may apply for all college scholarship Slovak ancestry, beginning with to the Slovak Catholic College Scholarship Program. Last season, we have grants for which you are eligible. Note that only one grant per ap- the immigrant generation, have moved to a completely on-line process and had a few issues with the pro- plicant will be awarded. observed this tradition. In east- cess. With the help of our technical webmaster, we have redesigned the ern Slovakia it is a meatless meal application process and you should fi nd it to be much more user friendly. College scholarship eligibility requirements: but by no means a meager one. You will fi nd the on-line application on our website at www.slovakcatho- Slovak Catholic Sokol (a total of 30, $1,000 grants will be awarded) We will begin the meal with the licsokol.org beginning November 1, 2014. • Must have a minimum of $3,000 permanent Life Insurance sharing of the Oplatky and hon- To be best prepared for this process a successful applicant should: Coverage ey, then on to mushroom soup, • Review the application on-line for required content and gather • Must be a member of the Slovak Catholic Sokol for at least pirohy, fi sh, bobalky, fi nishing off prior to beginning to complete the form fi ve years. with traditional kolace for des- • Be prepared to attach both your essay (in PDF or Word format) • Must have completed one semester of undergraduate stud- sert. In addition, delightful mu- and a color head and shoulders picture of yourself (in .jpeg ies as a FULL TIME student at an accredited college, uni- sical entertainment will recall the format). versity or professional school, or be enrolled in a graduate many traditions and songs associ- Please note, you may want to print a copy for your records prior to or professional degree program. ated with Christmas among the submitting. All applicants will receive confi rmation that their e-mail has • Must have an accumulated grade point average of at least Slovaks. A Chinese Auction and been received. 2.5 or better a lotto tree raffl e will be featured It really isn’t that diffi cult to qualify for one of our many college • One parent must be a Slovak Catholic Sokol member and we will have Oplatky for sale. scholarships. With now three years of the new College Scholarship Appli- • Essay- “How has being a member of the Slovak Catholic During the evening, we will be cation process behind us, it is clear that there are a few ways to assure that Sokol infl uenced my life?” presenting the winner of our an- your application will be reviewed. nual ASCA scholarship and an- 1. Answer all questions on the application. Theodore and Mary Jane Rich (one male and one female grant in the nounce some exciting upcoming For example- if something does not apply to you- say N/A. If amount of $2,500 will be awarded) events of interest to the Mahon- you are fully independent from your parents- as in, you are not • Same requirements as for SCS scholarship ing valley Slovak community. claimed by them on their tax return, you should indicate that in AND While many continue to observe the space asking for total parent income. Leaving this blank does • One parent must be of Slovak Ancestry the Christmas Eve dinner in their not tell the whole story. • Must be majoring in medical curriculum homes, sadly, many no longer 2. Include all requirements for the application- i.e. photo; tran- continue the tradition. Our Vilija script; essay Emil Slavik (one male and one female grant in the amount of $2,000 dinner affords the opportunity of Start the process for requesting your transcript NOW. I have will be awarded) sharing this wonderful tradition found that sometimes this is the hold up for some applicants. • Same requirements as for SCS scholarship among the younger generation. • Transcripts- please note that “offi cial transcript” means AND So whether you still share this that you have requested it from your University or Col- • Both parents must be members of the Slovak Catholic Sokol dinner at home or you remember lege and that is has been sent directly to me in a sealed • Must be majoring in liberal arts, the sciences, pre-law, pre- it from your childhood and would envelope. We have not been as strict in the past on this medical or business curriculum. like to experience it again...or issue, but began holding each applicant to this require- you’ve never had the opportunity ment last season and will continue to do so moving for- The Doctors’ Lesko Medical Memorial Scholarship (1 grant in the to experience it - plan to join us ward. amount of $1,000 will be awarded) on December 14 for a truly boun- 3. Submit all required elements prior to the deadline. • Same requirements as for SCS scholarship tiful evening. Reserve you tickets The application is clear and I just want to prevent a waste of your AND early for the best seating. Ad- time and energy. • Majoring in Nursing or Medical curriculum vance reservations only. No tick- • One parent must be of Slovak Ancestry ets will be sold at the door. Tick- Failure to include/complete any of the above items will result in the ets are $20.00 per person. Contact application being disqualifi ed. To be honest, it is not easy for our commit- Krista L. Glugosh Memorial Scholarship (1 grant in the amount of Ron Garchar at (330)533-7077 tee when we need to disqualify applicants for simple yet important missing $1,000 will be awarded) or Loretta Ekoniak at (330)549- requirements. • Same requirements as for SCS scholarship 3760 or e-mail Loretta at: loretta. Lastly, apply for all college scholarships for which you qualify in or- AND [email protected]. Deadline der to give yourself the best chance at receiving something. There were • Majoring in curriculum with a focus in computer graphics, de- for reservations is December 8th. sign or layout several applicants who limited themselves to a particular scholarship. Competition was fi erce for the larger $ scholarships, but there seems to be Slovak Catholic Sokol Memorial Scholarship (3 grants in the amount more opportunity with the other scholarship offerings. of $1,000 will be awarded to the applicant that best exemplifi es the Not every applicant receives a scholarship every time they apply. If spirit of volunteerism) you have not received one in the past, I encourage you to apply again this • Same requirements as for SCS scholarship year. Before submitting your application- take some time to review the bul- • Essay- “Describe the one volunteer experience that made the let points above in order to assure that your application will be included for biggest personal impact on you- how/why”. consideration. Good luck and Zdar Boh! The process of applying for any of the above college level scholarships is completely on-line. Applications and instructions are ONLY avail- Julie Ann Dobbs able on our website @ www.slovakcatholicsokol.org Supreme Vice President Questions regarding the Slovak Catholic Sokol Scholarship Program Chairperson of the Scholarship Committee may be directed to: PAGE 6 SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014

preparations, those planning to at- Lodge Jottings tend need to contact our president, 21st Vilija & Jaslickari program Glenice Zelina at (440)988-2339. in Pittsburgh on December 13 Deadline for dinner reservations is Election of offi cers for the new year The Slovak Customs Group of folk dances depicting advent and BETHLEHEM, PA Monday, December 1st. will also be on our meeting agenda. Prince of Peace Parish on Pitts- winter traditions in the various Assembly 78 We hope to see a good turnout of Following our business meeting, burgh’s historic South Side will regions of Slovakia. The program The annual meeting of our As- our members at this year’s Christ- we will enjoy our traditional Christ- host its 21st annual Slovak Vilija concludes with the tradition of sembly under the patronage of St. mas party as we celebrate the 92nd mas party. All members are invited & Jaslickari Program on Saturday, the “Jaslickari” - the re-telling Anthony of Padua, is scheduled anniversary of the founding of our to join us for some traditional Sokol December 13 in the parish center of the shepherds’ participation at for Sunday, January 18 in the so- Sokol lodge. We have enjoyed an fellowship and camaraderie. located at 81 South 13th Street be- Christ’s birth, in Slovak song and cial hall of Incarnation of Our Lord active year and look forward to Wishing all a joyous holiday sea- ginning at 5 p.m. verse. An enjoyable evening is Parish located at 617 Pierce Street continued activity in the best tradi- son and looking forward to seeing a Continuing in the timely tra- assured. The program is a won- beginning at 1:30 p.m. tions of Lorain Sokol fraternalism good turnout at our annual meeting dition, the Vilija begins with the derful opportunity to share our Reports of offi cers will be pre- and fellowship. Wishing all a very and Christmas party, may I remain appearance of the fi rst evening time-honored Slovak Christmas sented and plans for our various blessed Christmas season as well as Zdar Boh! star. The dinner begins with the faith traditions with the younger fraternal activities in the new year a new year fi lled with God’s contin- Elaine Andras sharing of the Oplatky, eaten with generations. will be discussed. The most impor- ued blessings, may I remain Financial Secretary honey, recalling the Manna which Tickets for the dinner are $24.00 tant event of the year will be our or- Zdar Boh! God fed the Chosen People in for adults and $12.00 for children, ganization’s upcoming 32nd qua- Martin J. Zemanek the desert following the Exodus. ages 3 to 12. A group discount is drennial convention scheduled for LORAIN, OH. Recording Secretary Pittsburgh, Pa. in August. Election Wreath 111 The meatless meal include all the available. Advance reservations of offi cers for 2015 will take place. Continuing in our traditional fra- traditional foods enjoyed at the only. No tickets available at the PITTSBURGH, PA Christmas Eve dinner in a Slovak door. For reservations call tel. All members are invited to attend. ternal schedule, our Wreath will host Wreath 22 Our Assembly, founded in 1910, our annual Christmas dinner and so- home. Following dinner, a color- (412) 481-8380. The social center has enjoyed an active and fruitful The fi nal meeting of the year for ful and lively program will fea- is handicap accessible. Our Sokol cial on Monday, December 8 at the our Wreath, under the patronage of past, we look forward to continued American Slovak Club, located at ture the artistry of the Pittsburgh of Assembly 16 Sokol, Paul J. Za- fraternal activity as we observe our St. Cecilia, is scheduled for Mon- Slovakians under the direction of tek serves as chairperson of this 2915 Broadway Avenue. Our festive day evening, December 8 at the lodge’s 105th anniversary in 2014. evening begins at 5:30 p.m. with a our well-known Slovak and Sokol year’s Vilija. We commend Broth- Wishing all a blessed Christmas Slovak Catholic Sokol Club, South activists, Sue and Rudy Ondre- er Zatek and Slovak Customs cocktail reception. At 6 p.m. our tradi- Side, beginning at 7 p.m. Following season and a happy and healthy tional dinner will be served. jco. The ensemble will entertain Group for continuing to preserve New Year, may I remain our brief business meeting, we will the guests with Slovak songs and our many Slovak faith traditions. To honor the birth of Jesus our enjoy a delicious dinner followed Zdar Boh! Savior, we will perform the many Susan Knoblauh by a gift exchange. An enjoyable cherished Slovak Christmas cus- evening has been planned. All Visit Slovakia - “The Old Country” Recording Secretary toms. These include the sharing members are invited to attend and (Continued from page 4) have hosted many tours and look for- of the Oplatky and honey which enjoy the festivities and fellowship ward to welcoming a good number of opens the program, to the wash- where you will see decorated homes, DONORA, PA. of our Sister Sokolky. Consider cel- Sokol members on their 2015 tour to ing with money and the singing of visit historic Tichy Potok, stay in the Assembly 163 ebrating the start of the Christmas beautiful spa in Sliac and enjoy the Slovakia. For additional information The annual meeting of our As- our cherished Christmas carols. A season with us. An enjoyable eve- thermal waters, indoor and outdoor and details feel free to contact Jim sembly is scheduled for Sunday, delicious dinner will be served con- ning has been planned. pools and other amenities. You’ll Bench, cell phone: 724-858-5843, e- December 14th at Dorothy’s Place cluding with an appropriate dessert. With thanks and gratitude to all have the opportunity to visit relatives mail [email protected] or Kay in Donora. Our meeting will be The annual Christmas raffl e of our Sister Sokolky for their cooper- and enjoy a luncheon reception with Bench, cell phone 724-771-7900. called to order promptly at 5 p.m. cash prizes will take place at the ation in our various fraternal activi- Youngstown’s Sister City, Spisska Travel arrangements are made Reports of the offi cers will be pre- conclusion of our festivities. We ties during 2014 and extending best Nova Ves in the heart of the Spis re- through Adventure International sented and discussion regarding express thanks and gratitude to all wishes for a very merry Christmas gion. There are many other activities Travel Service of Lakewood, Oh. upcoming fraternal events will be our Sokols and Sokolky for their and a New Year fi lled with God’s and cities too numerous to mention Contact Paul Hudak at 216-228-7171 held. In 2015, our organization will support of this raffl e. Proceeds from continued blessings of good health in this short article. English-speaking or 800 542-2487 or Fax 216-228- host its 32nd quadrennial conven- this raffl e support our various chari- and happiness, may I remain tour guides and air conditioned buses 7174. E-mail [email protected]. tion in Pittsburgh, Pa., August 1-5 table activities in the best traditions Zdar Boh! are employed throughout the tour. So mark your calendars and inquire and we want to assure all of our co- of Sokol outreach and fraternalism. Dolly Lutz Jim and Kay Bench are our So- about the details of this unforgettable operation in this important gather- An enjoyable evening is assured. Financial Secretary kol members in Perryopolis, Pa. They visit to “The Old Country!” ing in the life of our organization. In order to make the necessary (Continued on page 15) From the Supreme Physical Fitness Board Plans for a Pilot Program of Youth Soccer Suggested Over the past several years, the Members of the Supreme Physical Fitness have discussed, as a pilot program, adding Youth Soccer as part of one of our annual events. The Board of Directors informally discussed the possibility of such an event if there is enough interest amongst our members. This event may be planned in conjunction with one of our other adult events, allowing for the possibility of families to attend. The youth soccer games (ages 13 and under) could possibly be played during our Annual Softball Tourna- ISSN: 0897-8107 ment next year. If your group does not have a youth soccer team, it is no big deal. The Supreme Director of Sports and Established April 15, 1911 Athletics and staff may create and combine teams so all members can participate. The Soccer competition Official Publication of the Slovak Catholic Sokol is just meant to be a fun event for our junior members. Issued Bi-Weekly So that we can gauge the interest level for adding youth soccer, please e-mail me at kathyw323@ gmail.com (or complete the form below) and return it to me by December 26. More details will follow once the membership is heard from. Daniel F. Tanzone, Editor Editorial office: (973) 777-4010 Group ______Member’s Name ______Annual Subscription Rates United States $40.00 – All others countries $45.00 Child / Children’s Name: Age POSTMASTER: Send address changes to Slovak Catholic Falcon, P.O. Box 899, 205 Madison Street, Passaic, New Jersey 07055

Member of the Catholic Press Association and the Slovak Newspapermen's Association of America

Proprietor and Publisher Would you play on a team with members from other groups? YES ______NO ______SLOVAK CATHOLIC SOKOL Would you be willing to play on a co-ed team? YES______NO ______P.O. Box 899 Zdar Boh! 205 Madison Street, Passaic, N.J. 07055 Kathleen S. Watkins, Supreme Physical Directress Home Office: (973) 777-2605-06 7019 Highland Creek Drive Bridgeville, PA 15017 WEB SITE –www.slovakcatholicsokol.org SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014 PAGE 7

For students entering a Catholic Grade School (Grades 2-8) Supreme Physical Fitness Board Annual Meeting in Pittsburgh, Pa. Slovak Catholic Sokol Catholic Grade School Grants The annual meeting of the Supreme Physical Fitness Board is scheduled for the weekend of February 6-8 at the Embassy Suites As a fraternal benefi t, the Slovak Catholic Hotel in Pittsburgh, Pa. The meeting opens on Friday evening at 7 Sokol is pleased to offer $250.00 Grants to p.m. The meeting affords the opportunity to review and discuss the our young Sokols and Sokolky in each of our past year’s numerous accomplishments and our various sports activi- organization's nineteen Groups. Two grants ties. This meeting fi nalizes the various sporting activities hosted by each per Group are available to any qualifi ed the Slovak Catholic Sokol in 2015. It offers the opportunity to discuss Sokol member entering a Catholic Grade School how our future events might be improved. (Grades 2 through 8). Input from our Groups is essential to the success of our sports activities, highlighted by our 47th International Slet scheduled for Eligibility July 2014. Any Group, Assembly or Wreath or individual member, A. Applicant must be a member of the Slovak who has any thoughts or recommendations as to how we can go Catholic Sokol in good standing, holding a about this task is invited to forward in writing their ideas for chang- permanent Life Insurance Certifi cate in the es or improvements to the Home Offi ce prior to January 23, 2015. amount of not less than $3,000, and has Suggestions or recommendations should be addressed to: Steven M. been a member for at least fi ve years. Disqualifi cation Pogorelec, F.I.C., Supreme Secretary, Slovak Catholic Sokol, P.O. An applicant who neglects to submit or com- Box 899, 205 Madison St., Passaic, NJ 07055. We look forward to B. One parent must be a S.C.S. member. plete any part of these requirements before hearing your thoughts as to what went well this past year along with the established deadline will automatically be ideas as to how to improve or increase participation at our various C. The principal of the Catholic Grade School disqualifi ed. tournaments. Thanks for being a part of the greatest Slovak Catholic must verify the enrollment of the applicant. Athletic Fraternal in the United States and Canada. Acknowledgment For the Supreme Physical Fitness Board, may I remain An acknowledgment of the Grant should be Application Zdar Boh! made in writing by the recipient as soon as pos- Edward D. Moeller This application must be received on or sible, if you are awarded a Grant. before, March 31, 2015 with a clear, small (2"x3" Supreme Director of Sports & Athletics wallet size) head and shoulders photograph. Return of Grant Application is also available on the Internet @ If for any reason the Grant is not used by the recipient, the entire (or portion of) grant not Chicago Parish to Host Traditional www.slovakcatholicsokol.org utilized must be returned. Vilija Dinner on Sunday, December 14

✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄ Continuing in a beloved faith go will offer a program of tradition- (Detach here) tradition of the Chicagoland Slovak al dances from the various regions community, St. Simon the Apostle of Slovakia. A sing-along will fea- SLOVAK CATHOLIC SOKOL CATHOLIC GRADE SCHOOL GRANT APPLICATION Parish will host its annual Vilija - ture our beloved Slovak Christmas Christmas Eve dinner and cultural songs. An enjoyable afternoon is Group #______Assembly/Wreath #______program on Sunday, December 14. assured celebrating our rich Slovak This parish has been hosting the Christmas traditions. Name ______Vilija or Stedry Vecer dinner for Founded in 1926, St. Simon the many years now. This year’s pro- Apostle was the last of 10 Slovak Address ______gram will be held in St. Simon’s parishes established in the Arch- Gymnasium located at 5135 South diocese of Chicago. The people City______State______Zip Code ______California Avenue in the Gage Park welcomed their fi rst pastor in the section of Chicago’s south side. person of the Rev. Edward Sendek. Date of Birth______Current Age ______The festivities begin with the cele- Two years after its founding in bration of Mass in Slovak at 2 p.m. 1928, the parish opened a parochial Home Phone (_____)______School Phone (_____) ______in the church. Celebrant of the litur- school staffed by the Sisters of SS. area code area code gy will be the Rev. Kristian Libant, Cyril and Methodius of Danville, C.M. Concelebrating with him will Pa. The school served generations S.C.S. Insurance Certifi cate #______Face Amount______be the Rev. Emil Hoffmann, C.M., of youngsters until its closing in newly arrived priest from Slovakia. 2004. Today, St. Simon’s is the only S.C.S. Insurance Certifi cate #______Face Amount______The Slovak Vincentians are current- parish in Chicago offering ministry ly staffi ng the parish. Doors open in in the Slovak language and remains S.C.S. Insurance Certifi cate #______Face Amount______the gymnasium at 3 p.m. with the the center of Chicagoland Slovak dinner and program beginning at 4 cultural and social activities. In re- Father's name______Are you a member?______p.m. The dinner will feature the tra- cent years, Vincentians from Slova- ditional foods enjoyed at the Christ- kia, who pursue graduate studies at Mother's name______Are you a member?______mas Eve supper in a Slovak home. Chicago’s DePaul University have Advance reservations only. Tickets assisted at St. Simon’s. Parent’s S.C.S. Insurance Certifi cate # ______Face Amount______for the dinner and cultural program Local lodges of all our Slovak are $20.00 for adults and $8.00 for Catholic fraternals are active in the Parent’s S.C.S. Insurance Certifi cate # ______Face Amount______children ages 3-12. No tickets at the parish. Our Assembly 11, our old- door. Dinner reservations are avail- est and largest lodge in the mid- Are you a previous Slovak Catholic Sokol Scholarship Recipient? ______able by calling the Parish Offi ce at west, continues to be anchored at (yes/no) tel.(773)436-1045, ext. 1. St. Simon’s. The committee for this If yes, what Year?______An explanation of each of the year’s Vilija looks forward to wel- foods enjoyed at the Vilija will be coming many Sokol members from School verifi cation (to be completed by Grade School Principal) featured with appropriate musi- across Chicagoland at this year’s cal accompaniment. The popular Mass and dinner celebrating this I,______Principal of______Veselica Slovak Dancers of Chica- beloved Slovak faith tradition. (Principal's signature) (Name of School) 22nd annual Slovak Ball Catholic Grade School, verify that______is a student at The Slovak American Cultural Center of New York has announced (Name of student) plans for its annual gala Slovak ball in 2015. The 22nd annual Slovak Winter the above school and will be entering ______Grade in the 2015-2016 school year. Ball will be held on Saturday, January 24, 2015 at The Royal Manor in Gar- fi eld, N.J. The black-tie gala brings together New York-New Jersey Slovak Are you currently participating in Slovak Catholic Sokol Activities? Yes_____ No____ cultural activists for an evening of music, dancing and camaraderie. The glittering evening begins with a cocktail reception at 7 p.m. Dinner will be served at 8 p.m. with music and dancing to follow until 1 a.m. Tickets Deadline for receipt of this application is March 31, 2015. are $130.00 per person and tables of 8 or 10 may be reserved. Zuzana Krc- Return completed application to: mar, our Sokolka of Assembly 182, extends a cordial invitation to area Sokol Slovak Catholic Sokol members to join the group for an evening of music, dance and elegance in the Grade School Grant best traditions of the winter ball season. For reservations, call Zuzana Krcmar 205 Madison St.,P.O. Box 899 at (973)357-1209 or [email protected]. or send check payable to S- Passaic, NJ 07055 ACC to her at 33 Weasel Drift Road, Woodland Park, NJ 07424. PAGE 8 SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014

Children’s Christmas Parties Set joyable fraternal afternoon celebrating Sokol fraternalism is assured. Barberton, Oh. - Assembly 167 Judith Manyak Wishing all a blessed Christmas sea- MARK YOUR CALENDAR will host its traditional Christmas Lilly, Pa. - The annual children’s son along with a happy, healthy New AND SAVE THE DATES! party for junion Sokol members on Christmas party for our junior Sokols Year, may I remain Sunday, December 7th at the Slovak and Sokolky, age 15 and younger Zdar Boh! August 1- 5, 2015 Catholic Sokol Club, located at 888 is set for Saturday, December 20 at Stephen Roman West Hopocan Avenue beginning at the Slovak Catholic Sokol Club lo- Pittsburgh, Pa. - Assembly 16 2:30 p.m. Refreshments and lunch cated on Railroad Street beginning and Wreath 22 will host their tradi- Groups - Assemblies - Wreaths will be srved with appropriate enter- at 2 p.m. An enjoyable afternoon has tional Children’s Christmas party on for the tainment provided. The highlight of been planned. Refreshments will be Saturday, December 13 at the Slovak the afternoon will be the visit by Santa served. The highlight of the festivities Catholic Sokol Club located at 2912 himself. In order to ensure that Santa will be the arrival of Santa who will East Carson Street on the city’s Side. Slovak Catholic Sokol will have enough gifts for the children, present gifts to all the youngsters in Doors open at 12 noon and festivities 32nd Quadrennial Convention parents are asked to list the names of attendance. Parents and grandparents begin at 1 p.m. children who will attend by indicating are invited to join us for this annual All children, ages 0-12 years of age at the their names and ages on the sign-up celebration of Christ’s birth. who have a Sokol insurance policy Doubletree By Hilton sheet located at the Sokol Club or by Zdar Boh! and who register are welcome to at- calling Chris Macko at tel. (330)635- Elizabeth A. Phillips tend this annual fraternal event. Regis- Pittsburgh - Greentree 8374. An enjoyable afternoon has Financial Secretary tration will be held every Wednesday 500 Mansfi eld Avenue been prepared. We look forward to Lyndora, Pa. - The annual Christ- and Thursday evening, October 8 to Pittsburgh, PA 15205 seeing a good turnout of children and mas party for junior Sokol members October 23 at the Sokol Club. Those their parents at this year’s event. belonging to Assembly 54, ages 14 who wish to call in registrations may Zdar Boh! and younger, will be held on Saturday, do so by contacting Carmella(Suess) Zdar Boh! Chris Macko December 13 at the Slovak Catholic Marzec at tel. (412)414-9249 or Plan now to be there! Clifton, N.J. - Assembly 162 will Sokol Club beginning at 1 p.m. We email: [email protected]. Due host its traditional children’s Christ- will enjoy pizza and beverages before to space limitations, a limit of 150 mas party on Sunday, December 21 the guest of honor, Santa himself ar- youngsters has been set for the party. in SS. Cyril and Methodius Church rives with a bag full of goodies for the Therefore the fi rst 150 children to be Hall, 218 Ackerman Avenue begin- youngsters. Parents and grandparents registered will be welcome to par- ning after the 12:30 p.m. meeting. are invited to join us for the afternoon ticipate. Early registration is recom- An enjoyable afternoon has been of traditional Christmas and Sokol fel- mended. Refreshments will be served planned. Refreshments will be served lowship and fraternalism. In order to and entertainment will be provided. and a visit from Santa will top off the make the necessary preparations, par- A visit from Santa will complete the afternoon of holiday fellowship. Par- ents are asked to indicate the names afternoon of holiday merriment and ents are asked to call John Termyna and number of children who will fun. As we have asked in the past, so at (973)773-3818, indicating the attend the party by signing the sheet too in the spirit of caring and sharing names and ages of the children who posted at the Sokol Club. Deadline in the Christmas season, we ask that will be attending this annual event. for reservations is Sunday, December participants consider bringing along As always, parents are encouraged 7th. An enjoyable time is assured as non-perishable food items which will to attend the meeting and join us for we celebrate the best of the Christmas be given to our local food pantry. We holiday festivities. Wishing all a joy- season. Wishing all our members a are all looking forward to another year Vilija Dinner set for Dec. 7 in Lorain, Oh. ous Christmas season, may I remain very blessed Christmas and a happy of fun during this holiday season in The United Slovak Societies of festive evening. Zdar Boh! and healthy New Year, may I remain the best traditions of Pittsburgh Sokol The cost of the dinner, which in- John Termyna Zdar Boh! fellowship and fraternalism. Lorain, Oh. organizes a variety of social and cultural programs throughout cludes the award-winning Ladies Chairperson Cecilia George Zdar Boh! Auxiliary perch, is $20.00 per per- Donora, Pa. - The annual Christ- President Carmella(Suess) Marzec the year for the benefi t of the area’s Slovak community. On Sunday, De- son and includes all the traditional mas party for junior members of As- New York, N.Y. - Junior Sokols Chairperson delights. Advance reservations only. sembly 163 is scheduled for Sunday, and Sokolky, ages 12 and younger are Youngstown, Oh. – Continuing a cember 7 they will host the traditional Vilija and Slovak Christmas Dinner at For tickets contact Len Zilko at tel. December 14 at Dorothy’s Place in welcome to participate in this year’s wonderful fraternal tradition of many (440)988-3236. The dinner is open Donora beginning at 6 p.m. All junior Christmas party - Mikulasske odpo- years now, the Physical Fitness Board the American Slovak Club, located at 2915 Broadway Avenue in Lorain be- to the public and we look forward to members and their immediate fami- ludnie hosted by Assembly 182 on of Group 17, “Rev. Francis Skutil” is seeing many area Sokols and Sokolky lies are welcome to join us. In order Sunday, December 7 in the social hall pleased to announce that this year’s ginning at 5:30 p.m. The dinner will feature all the delicacies enjoyed at at this dinner. An enjoyable time is al- to make the necessary arrangements, of St. John Nepomucene Parish, 406 Children’s Christmas Party is sched- ways assured. Zdar Boh! parents are asked to call Elaine An- East 67th Street in Manhattan. Fes- uled for Sunday, December 7 at the the Christmas Eve dinner in a Slovak home. An explanation and cultural Michele Mager dras at tel. (724)502-6204 with names tivities begin at 1 p.m. Refreshments Camelot Bowling Lanes in Board- Secretary, United Slovak Societies of children who plan to attend. Dead- and entertainment will be enjoyed man, Oh. The afternoon of bowling, program will be enjoyed as part of the line for reservations is Sunday, No- by all. St. Nicholas will make a visit games and festivities begins at 1 p.m. vember 30. An enjoyable afternoon and present gifts to all the children. In and will continue until 4 p.m. Chil- Designation of Benefi ciary is assured. With best wishes to all for order to make the necessary prepara- dren, along with Group 17 members All too often, until there is a death in the family, we do not re- a happy and holy Christmas season, tions, parents should call Anna Kor- of all ages, are invited to participate in ally think of the importance of having our benefi ciary designations may I remain cak at tel. (201)788-3092 indicating the festivities and celebrate the Christ- up to date. Typically after a life insurance or an annuity certifi cate is Zdar Boh! the names and ages of the youngsters mas Season with their Sokol family issued, we tend to fi le it away in a safe place and forget that times Elaine Andras who will participate. and friends. All will be treated to an af- and situations in our lives change. Financial Secretary Zdar Boh! ternoon of bowling, pizza, snacks and Far too many times death claims cannot be processed because East Douglas, Mass. - The annual Anna Korcak of course a visit from Santa who will a designated benefi ciary has predeceased the certifi cate holder. Even children’s Christmas party hosted Financial Secretary greet all the youngsters will complete worse, many times a designated benefi ciary has fallen out of touch by Assembly 28 and Wreath 18 is North Catasauqua, Pa. - The an- the festivities. In addition to Group 17, with the family and cannot be located. As a standard practice, in the scheduled for Sunday, December 7. nual children’s Christmas party for ju- hosting the annual fraternal event will event of a death claim being fi led where the designated benefi ciary Members, ages 12 and younger are nior Sokol members of Assembly 72, be Wreath 54 along with Wreath 107 of record is deceased, the Slovak Catholic Sokol is bound by New welcome to participate. The program ages 12 and younger, is scheduled for and Wreath 108, all of Youngstown. Jersey statute to make payment directly in the following order of begins with bowling at Sparetime Sunday, December 14 at the Slovak In order to make the necessary preference: to said deceased member’s spouse, child, father or moth- Bowling Lanes in Whitinsville, Mass. Social Center, located at the corner of preparations, reservations are neces- er, or any sister or brother. Be advised that the death payment cannot After bowling, we will gather at the 5th and Grove Streets. Doors open at sary. Parents are asked to call Edith be made if a personal representative is appointed. In the rare event a Slovak Catholic Sokol Hall located 1:30 p.m. with festivities beginning at Babik at tel. (330)782-9555 indicat- designated benefi ciary of record cannot be located our claims staff on Route 16 in Douglas where pizza 2 p.m. and will include entertainment, ing the number of children who will will send claim proceeds to the state. and sundaes will be enjoyed. A visit refreshments and fellowship for the attend. Deadline for reservations Take time to review all certifi cates. Be aware of your desig- from Santa will conclude the after- whole family. The highlight of the is Thursday, November 20. We in nated benefi ciary and update them if necessary. The peace of mind noon of fun and fellowship. In order fraternal afternoon will be the visit Group 17 look forward to celebrating in knowing that your loved ones will receive the benefi t designated to make the necessary preparations, of Santa who will who will distribute the joyous Christmas season with you to satisfy the fi nalization of your estate or wishes. parents are asked to call Judith Man- gifts and goodies to the children. In at Camelot Lanes. An enjoyable after- If there is the need to change or update benefi ciary(s), there are yak at tel. (508)476-2668 indicating order to make the necessary prepara- noon of traditional Group 17 good fel- number of ways to do so; 1) on our web site www.slovakcatholicso- the names and ages of the children tions, parents are asked to call either lowship and fraternalism is assured. kol.org select “Applications & Forms” on the left side of the home who will attend. Deadline for reserva- Margaret Hogan at (610264-9798 or Zdar Boh! screen, in the middle of the screen, under forms select “Member Ser- tions is November 26th. We look for- Stephen Roman at (610)262-8301 Group 17 Physical Fitness Board vices Request Form”, use “Section 2” verify or change benefi ciary, ward to a wonderful celebration. indicating the names and ages of the Edith Babik, Judy Babik, Susan 2) contact our home offi ce at (800) 886-7656 and our staff will mail Zdar Boh! youngsters who will attend. An en- Babik and Virginia Bartos the “Member Services Request Form”. SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014 PAGE 9

KIDS’ CORNER “Detský kútik ” December, 2014

YOU ARE NEVER TOO YOUNG TO UNDERSTAND THE GIFT OF GIVING. By Dr. Michael Kopanic The Christmas season is a good time to start thinking about helping other people. This includes providing food, clothing and toys for families to enable them to experience the Surprise your parents and grandparents by wishing them Veselé Vi- joy of the Christmas Season. Christmas should be all about giving warmth, love and anoce hope to those less fortunate. , Merry Christmas, in Slovak. It would mean a whole lot to them.

Here are some ways you can make a difference in someone’s life. Merry Christmas = Veselé Vianoce [ve-sell-leh vyah-knowts-saah] ANGEL TREE: Many churches and schools have an angel tree where you choose an Angel from the tree and you purchase a gift for that person. Check with your local Baby Jesus = Ježiško [Yeah-zheesh-kow] church or school for more information. ANGEL = Anjelový strom [Awn-yell] TREE = strom [strome, with a trilled “r”] HOLIDAY PROJECT: The Holiday Project's mission is to enrich the experience of the HOLIDAY = sviatok [svyaw-toke] holidays by arranging visits to people confined to nursing homes, hospitals and other WISH = vinš [veensh] for more information. institutions. Go to www.holiday-project.org GIFT = dar [daar] NEW YEAR = Nový rok [Know-vee roke] MAKE A WISH: Make this holiday season special by helping a child's dream come true. Make a Wish's unique holiday donation options will help grant the wishes of children with life-threatening medical conditions. Go to www.wish.org for more information.

MY TWO FRONT TEETH: My Two Front Teeth offers a personalized online gift-giving experience to aid underprivileged children. These children are selected through community organizations and allowed to individually pick their one holiday wish. Go to Christmas Eve- A Slovak Tradition of Feast www.mytwofrontteeth.org for more information.

th SEND CARE PACKAGES TO TROOPS OVERSEAS: Many churches and schools put 24 December (Christmas Eve). The Slovak words for Christmas together care packages and are looking for your donations. Contact your local school Eve are literally "bountiful eve" and the bounty of this sacred even- or church to see if they are putting together something. If not, organize something ing lies in the wide range of festive dishes, of which there had to yourself. be twelve different kinds. Even today many Slovak families must have on the Christmas table garlic (to ward off demons), honey, wafers, nuts, cooked peas or French beans, dried fruit, and the SOUP KITCHEN: Donate food to your local soup kitchen or homeless shelter and then main dish, cabbage soup with mushrooms and "opekance" - small volunteer some time there. pieces of dough - with poppy seed and honey. At the beginning of TOYS FOR TOTS: Donate a new toy or give a donation to help make Christmas a little this century, fish has become the traditional meat served during brighter for a needy child in your community. Go to www.toysfortots.org for more infor- Christmas Eve (their scales are said to bring wealth into the mation. house). Christmas holidays are also very rich in Slovak pastries and baked goods that are prepared over many evenings during the month of December. Even someone your age can make a difference!

Does your family keep any Slovak Christmas Eve traditions? Write me at:

Julie Dobbs 5314 Agatha Turn Racine, WI 53402 or by e-mail- [email protected]

Katrina DiazKatrina 12/5 Brett Raichel 12/10 BakerCole Joshua Cyr 12/12 Dominic Roman 12/15 12/13 Ryan Januszko 12/17 Riana Hoeck 12/24 Diaz Alex Jenna Olexa 12/26 12/29 Teresa Hartman 12/2 Aiden James McCoy 12/15 Alexis Benjamin Benjamin Alexis 12/23 HAPPY BIRTHDAY TO YOU!!!!! YOU!!!!! HAPPY BIRTHDAY TO PAGE 10 SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014

Scenes of the 32nd Annual St. Martin’s Day Celebration Hosted by Group 2 Holy Name of Jesus Church + Stratford, Conn. + Grassy Hill Lodge + Derby, Conn. + November 9

Participating in the Memorial Service are, l-r, Mary Bob of Wreath 1; Editor Daniel F. Tanzone, Group 2 President Eileen S. Wilson, Judy Nist for Wreath 1; Bob Sheehy for Wreath 39; Bonnie Rossi for Wreath 86; Thomas Marticek for Assembly 9; and Joseph Dulla for Assembly 33.

Father Andrew G. Marus, pastor of Holy Name of Jesus parish in Stratford, Conn., with some of the fraternalists following the St. Martin’s Day liturgy he celebrated.

Wreath 39 members enjoying the festivities included, seated, l-r, Larry Wells, Catherine Karosy, and Anne Marie Neudeck. Standing, l-r are Mary Ann Wells, Bob and Barbara Sheehy, Tom and Paula Schmitt and Albert J. Neudeck, Jr.

Veteran Group 2 Sokol activist, Gus Kaczvinsky, seated center, is shown ﬂ anked by grandson, Evan Barnett and daughter, Susan Kaczvinsky. Standing are son-in-law, Matthew Barnette, grandson, Dennis Barnette and daughter, Kim Barnette.

Bridgeport and Torrington Sokols and Sokolky enjoying the luncheon are shown above and include, seated, l-r,JoAnn Marticek, Alyssa Toman, Bonnie Landor and Mary Beyer. Standing, l-r, Thomas Marticek, Kristin Toman, John Tkacik and Bonnie Rossi.

All smiles for the camera from seated, l-r, Martha and George Suchyak, Marge and Selecting the winners of the Special Events, are l-r, Mary Ann Wells, Bob Sheehy, Bonnie Joseph Goda and Dr. & Mrs. Paul Beres. Standing, l-r, Marion and John Ivak, and Rossi and Judy Nist. Margaret and Steve Churma. SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014 PAGE 11

Enjoying the festivities are seated, l-r, Cecelia and Joseph Dulla, Mary Bob and Roland J. Wilson, Jr. Standing,l-r, John G. Mako, Martha Dulla Andrade, Eileen S. Wilson and Daniel F. Tanzone.

Brother John Golias and his wife, Mary are shown above with their daughters and grandchildren who all enjoyed the annual event.

Members of the Velky family are all smiles at this year’s celebration.

Shown above enjoying the luncheon are seated, l-r, Dr. Bob Nist and his wife, Judy Nist and Jackie Zack. Standing are, l-r, Laura Minese, Debbie Nelson and Eileen S. Wilson.

Enjoying the luncheon are seated, l-r, Bob Ferik, Kevin Sabovik and Walter Sabovik. Standing are Lewis Sabovik and Walter Sabovik.

Seated, from the left, Sister M. Joseph Therese Pohorenec, SS.C.M., Sister Gloria Marie Enjoying the celebration, are seated, l-r, George and Dorothy Hricus and Gladys and Kascak, SS.C.M., Dottie Durkin, Bob Grega, and Danielle White. Standing, l-r, Eleanor Joseph Madar. Standing, l-r are Paul Hongo,III and his parents, Paul and Jackie Hongo. Burke, Diane Buda, Bill Durkin and Deacon Michael Saranich. PAGE 12 SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014

only one or two members will be on the rise, TASR learned from the Family and Household Development Prognosis for What's making headlines in our ancestral homeland 2014-30 on November 12. The forecast, which was drawn up by the Demographic Research Center INFOSTAT, the Faculty of Natural Scienc- es at Comenius University and the Prognostics Institute at the Slovak Academy of Sciences(SAV), was aimed at ana- lyzing the character of households, families and the changes in their structure. This is the fi rst prognosis to be conducted not only countrywide but also at the district level. The formation and character of family-based households is at present being infl uenced by a sizeable drop in the number of new marriages over the past three decades, as well as a fall in the rate at which widowed and divorced people remarry. News and Views from Slovakia... According to Branislav Sprocha of the Prognostics In- stitute, an increasing number of people of ‘reproductive age’ are choosing not to tie the knot despite having the oppor- U.S. Embassy in Bratislava reverse gas fl ow to Ukraine and was the fi rst to accede to (Continued on page 15) looking for new property the association agreement with Ukraine means nothing. The United States Embassy will move from Hviez- “I’d like to promise President Poroshenko that our country doslav Square currently located in the heart of downtown will always view Ukraine as a country that we want to help. Bratislava. The U.S. State Department wants to construct Come what may, we’ll always be happy to help our neigh- a new headquarters building and has already launched ac- bor,” said Kiska. tivities to that effect, the Embassy press attache Janelle Luna Two diffi cult tasks lie ahead for Ukraine, said Kiska, told TASR on November 6. namely the confl ict in the eastern part of the country and the “The State Department has made the decision because need to launch diffi cult reforms as soon as possible. the current Embassy building doesn’t meet the security It’s reforms that Slovakia can help Ukraine with, said requirements set by Congress for US diplomatic missions Kiska, as it has its own experience spanning 25 years with abroad,” said Luna back in May. them. He embraced the idea of Prime Minister Robert Fico The Embassy has been in a dispute with the Bratislava to hold a joint session of the governments of Slovakia and city authorities, which do not like the security fence around Ukraine. the current building and claim that it spoils the appearance of Poroshenko expressed his gratitude to Kiska for his the square. The fence is located on a plot owned by the city. statement that there’s a war in Ukraine not for Ukraine. It’s The original rental contract should expire in February 2015, all about the European Union, values and security, he said, however the Bratislava City Council decided to extend the adding that, as was the case at this meeting with Slovak contract by another 18 months. Nevertheless, as the Embas- Prime Minister Robert Fico on November 15, he concurred sy expects that the new building may be completed only in with Kiska that cooperation between the two countries will fi ve or six years, the fence will most likely remain in place. be intensifi ed. According to Luna, the US Embassy is still looking for Poroshenko and Slovak offi cials concluded that the two suitable property where a new building will be built. It needs countries will work together against corruption, and thanked a minimum of four acres for the site and be located in the Slovakia for enabling the reverse gas fl ow to Ukraine. Poro- center of the city and have good infrastructure connections. shenko also invited Kiska to pay an offi cial visit to Ukraine, The United States acquired the current embassy building at with the Slovak head of state accepting the invitation. the end of World War II to house a consulate offi ce. The US maintained the consulate until 1948 when the Communists Ivo Nesrovnal is new came to power. It was vacant until its reopening following mayor of Bratislava the fall of Communism in 1989. On November 15, independent candidate, Ivo Nes- rovnal defeated the incumbent Milan Ftacnik as the new Fico: Poroshenko praises reverse mayor of Slovakia’s largest city, Bratislava. Nesrovnal de- gas fl ow provided by Slovakia feated Ftacnik by more than 10,000 votes, TASR learned on Ukrainian President Petro Poroshenko at a meeting November 16. with Slovak Premier Robert Fico in Bratislava on Novem- While Nesrovnal(a former SDKU-DS party member) ber 15 praised Slovakia’s decision to ensure a reverse gas received 50,630 votes while Ftacnik(an independent with fl ow to Ukraine. the support of the Smer-SD party) garnered only 40,481. According to Fico at a press conference, Ukraine has Milan Knazko, a former actor and later a government already adopted several signifi cant decisions concerning minister, who appeared to be the hottest favorite, according gas. to the polls, ended up in a disappointing third place with “Part of the debt towards Gasprom has been paid, an 35,562 - despite having the strong support of the KDH, SD- agreement on the gas prices for a certain period and for the KYU-DS, Most-Hid, Siet and NOVA parties in a tradition- future has been reached. There are no indications at the mo- ally right-leaning Bratislava. ment that gas deliveries to Slovakia might be in peril, but None of the remaining three candidates - Kristina Ul- we’re also prepared for a halt in gas supplies for a certain pe- manova, Peter Ciernik and Andrej Palacko - gained more riod, even though we know that this would cost some mon- than 1,000. ey,” said Fico, adding that Slovakia has full gas reservoirs Nesrovnak’s program includes a recovery of the and the Slovak-Hungarian gas connection is also ready. Bratislava city spa Groessling, the setting-up of a “construc- Turning to more general issues, Fico said that he as- tion police,” a pet cemetery and the inclusion of rail in the sured President Poroshenko about Slovakia’s readiness to city transport mix with the introduction of an S-Bahn(a rapid provide Ukraine with its experience from the EU integration rail transit system) in Bratislava for example. Among other process ahead of Slovakia’s joining the European Union in things, he also wants to impose regulations on the coloring 2004. of building facades and “change the orientation of city police from issuing parking tickets to protection for the people “Whoever is clever learns from the mistakes of others. One of Slovakia’s most charming castles is that of Bud- on the streets.” We want to cooperate in this spirit,” said Fico. The Slovak merice nestled in the area of the small Carpathian region Nesrovnal claimed that he funded his campaign from Prime Minister further presented the idea that after the new of western Slovakia. The area was fi rst developed in the his own resources. “I’m fi nancially independent enough,” Ukrainian government is formed, a joint session of the Slo- 11th century as Budmera - Budimira during the reign he said before the election, adding that he’s earned the mon- vak and Ukrainian cabinets may take place somewhere near of St. Stephen, the fi rst king of Hungary. A church was ey as a lawyer in Germany. He expected the overall cost the border area, “because considering that we’re neighbors, built on the site dedicated to the Holy Cross. By 1561, an of the campaign to have cost about $260,000. The city of our relations are not very intense.” offi cial coat of arms was developed. The area became a Bratislava has a population of 450,000. great center of fl our mills, the largest in western Slovakia. Kiska: Slovakia will always In 1888, the nobleman Jan Palffy whose family acquired be there to help Ukraine Number of families with the castle in 1705, completed the restoration of the cas- Slovakia should strive for the European Union’s soli- children to decline by 2030 tle in the romantic style using the area’s distinctive red darity with Ukraine and for its speaking in a single and The number of families with children will go down stone following a great fi re. Surrounding the castle is a united voice in relation to Russia, Slovak President Andrej until 2030, while childless families and families made up of traditional English park where outdoor concerts are held Kiska said after meeting Ukrainian head of state Petro Poro- during the spring and summer seasons. Today, the castle shenko in Bratislava on November 16. Selected stories are provided by TASR-Slovakia, the also contains an extensive museum of furniture and the According to Kiska, the fact that Slovakia secured Slovak Republic’s offi cial News Agency. decorative arts and is a popular tourist site. SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014 PAGE 13

For students currently attending a Catholic High School Sokol Birthdays

Slovak Catholic Sokol DECEMBER 14 Mary R. Page, Newburgh, N.Y., a Emil Kurak, Jr., Yonkers, N.Y., member of Assembly 219, Yonkers, Abbot Jerome M. Koval, O.S.B. Memorial a member of Assembly 219, Yon- N.Y. High School Grant kers, N.Y. Dennis J. Zifcak, Uxbridge, Sue Naelitz, Amherst, Oh., a As a fraternal benefi t, the Slovak Catholic “WHAT DOES THE SLOVAK CATHOLIC Mass., Supreme Treasurer and member of Wreath 111, Lorain, a member of Assembly 28, East Sokol is pleased to offer $500.00 grants to one SOKOL MEAN TO ME?” This essay must be Oh. young Sokol or Sokolka in each of our organi- submitted along with the application. Douglas, Mass. Joyce E. Solotruk, Fairfield, DECEMBER 19 zation's nineteen Groups. These 19 Grants are This application must be received on or Conn., a member of Assembly 9, Joseph R. Benek, Jr., Holland, available to any qualifi ed Sokol member currently before, March 31, 2015 with a clear, small (2"x3" Bridgeport, Conn. Pa., a member of Assembly 48, attending a Catholic High School. wallet size) head and shoulders photograph. Maria Anne Trethaway, Toms Philadelphia, Pa. Application is also available on the Internet @ River, N.J., a member of Assembly Joseph Edward Kostecke, Eligibility www.slovakcatholicsokol.org 59, Wilkes-Barre, Pa. Fargo, ND, a member of Assembly A. Applicant must be a member of the Slovak Michael Zakutny, Mountaindale, 162, Clifton, N.J. Catholic Sokol in good standing, holding a Disqualifi cation N.Y., Honorary President of Assem- Victoria H. Kurak, Yonkers, permanent Life Insurance Certifi cate in the An applicant who neglects to submit or com- bly 182, New York City. N.Y., a member of Wreath 168, New amount of not less than $3,000, and has plete any part of these requirements before DECEMBER 15 York City. been a member for at least fi ve year. the established deadline will automatically be Kenley Drew Macurak, Ro- DECEMBER 20 disqualifi ed. swell, Ga., a member of Wreath 22, Carly Elizabeth Buck, Delaware, Acknowledgment B. One parent must be a S.C.S. member. Pittsburgh, Pa. Oh., a member of Wreath 54, An acknowledgment of the Grant should be Gregory Papcun, Armada, Youngstown, Oh. C. The principal of the Catholic High School made in writing by the recipient as soon as pos- Mich., a member of Assembly 36, Anne S. Costolanski, Dunedin, must verify the enrollment of the applicant. sible, if you are awarded a Grant. Detroit, Mich. Fla., a member of Wreath 15, Per- DECEMBER 16 Application Return of Grant ryopolis, Pa. If for any reason the Grant is not used by Nicholas J. Babiak, Arlington, DECEMBER 21 ALONG WITH THE APPLICATION you the recipient, the entire (or portion of) grant not Va., a member of Assembly 219, Jason Hernandez, Homestead, must submit a typed or written essay DOUBLE utilized must be returned. Yonkers, N.Y. Fla., a member of Assembly 162, SPACED in 100 to 200 words on the following Bernadine C. Bednar, Bethle- Clifton, N.J. topic: hem, Pa., a member of Assembly Ashley Hess, Cedar Grove, N.J., 78, Bethlehem, Pa. a member of Assembly 162, Clifton, Robyn Noelle D’Agostino, N.J. ✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄ Three Bridges, N.J., a member of Stephanie Jandura, Drexel (Detach here) Assembly 219, Yonkers, N.Y. Hill, Pa., a member of Wreath 13, Megan A. Harney, Mahopac, Philadelphia, Pa. N.Y., a member of Asembly 219, Paula Ann Suess, Pittsburgh, Yonkers, N.Y. Pa., a member of Wreath 22, Pitts- SLOVAK CATHOLIC SOKOL ABBOT JEROME M. KOVAL, O.S.B. MEMORIAL Jennifer N. Kudia, Palos Park, HIGH SCHOOL GRANT APPLICATION burgh, Pa. Ill., a member of Assembly 11, DECEMBER 22 Group #______Assembly/Wreath #______Chicago, Ill. Robert R. Begany, Yonkers, Edward M. Metzinger, Can- N.Y., a member of Assembly 219, Name______fi eld, Oh., a member of Assembly Yonkers, N.Y. 108, Youngstown, Oh. Marilyn F. Montemurro, Yon- Address______Thomas M. Stedina, Jr., Dayton, kers, N.Y., a member of Assembly N.J., a member of Assembly 182, 219, Yonkers, N.Y. City______State______Zip Code______New York City. DECEMBER 23 DECEMBER 17 Date of Birth______Current Age ______Barbara Bodenschatz, Summer- Kevin M. Bly, Wilkes-Barre, Pa. hill, Pa., a member of Wreath 14 in a member of Assembly 59, Wilkes- Johnstown, Pa. Home Phone (_____)______High School Phone (_____)______Barre, Pa. area code area code Alexis Victoria Benjamin, Yon- Elizabeth M. Kealey, Harris- kers, N.Y., a member of Assembly burg, Pa., a member of Assembly 219, Yonkers, N.Y. S.C.S. Insurance Certifi cate #______Face Amount______59, Wilkes Barre, Pa. Roger J. Manyak, East Douglas, Christine Sienicki, Clifton, S.C.S. Insurance Certifi cate #______Face Amount______Mass., Honorary Supreme Offi cer, N.J., a member of Assembly 162, a member of Assembly 28, East S.C.S. Insurance Certifi cate #______Face Amount______Clifton, N.J. Douglas, Mass. DECEMBER 18 Stephanie R. Kaczor, Wyomiss- Father's name______Are you a member? ______Nina W. Holy, Pompron Plains, ing, Pa., a member of Wreath 155, N.J., a member Assembly 182, New Reading, Pa. Mother's name______Are you a member? ______York, N.Y.

Parent’s S.C.S. Insurance Certifi cate #______Face Amount______YOUR BENEFICIARIES Parent’s S.C.S. Insurance Certifi cate #______Face Amount______When was the last time you looked at your desig nat ed bene fi - cia ries on your valuable Sokol insurance poli cy? How impor tant Are you a previous Slovak Catholic Sokol Scholarship Recipient? ______If yes, please is it? Just think about how much your life has changed. Have you (yes/no) married, divorced, had children, maybe you lost a loved one? This indicate Grade School or High School. What year?______is an item you should consid er annu al ly. If you do need to make changes to any of your poli cies, contact the Home Of fi ce at 800- High School verifi cation (to be completed by High School Principal) 886-7656. I,______Principal of______Keep Your Slovak Catholic Sokol (Principal's signature) (Name of School) Home Offi ce Numbers Handy Catholic High School, verify that______is a student at (Name of student) TOLL FREE NUMBER – 1-800-886-7656 the above school and will be attending ______Grade in the 2015-2016 school year. HOME OFFICE – (973) 777-2605 or 777-2606 DIRECTOR OF SALES – 1-855-874-9179 or (412) 381-5431 Are you currently participating in Slovak Catholic Sokol Activities? Yes_____ No_____ UNDERWRITING – (973) 777-4704 EDITOR – (973) 777-4010 Deadline for receipt of this application is March 31, 2015. FAX NUMBER – (973) 779-8245 Return completed application to: Slovak Catholic Sokol High School Grant E-MAIL – [email protected] 205 Madison St., P.O. Box 899, Passaic, NJ 07055 WEB SITE –www.slovakcatholicsokol.org PAGE 14 SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014

Held in Bethlehem, Pa. asked if the Group would be interest- ed in going to a hockey game at the Sokol Calendar Minutes of the Annual Meeting of new arena in Allentown. Delegate Group 10, “Rev. Francis Sasinek” Hogan suggested that Recording (Continued from page 3) at SS. Cyril and Methodius Church Secretary Knoblauh should contact Eve dinner and cultural program at Hall, 218 Ackerman Ave., Clif- The yearly meeting of Group 10 Auditor Dempsey reported that the arena and fi nd out the pertinent Our Lady of Sorrows Parish - St. ton, N.J. beginning with reception was held on Sunday, October 19, the auditors reviewed the fi nancial details and notify all the assemblies, Matthias site, 915 Cornell St. in the at 7:30 p.m., music by the Joseph 2014 at 1:00 PM at the Best Western records and found everything in who could then see if there was any Lansingville section of Youngstown, Jurasi Band, $75.00 per person; for in Bethlehem, PA. order. She recommended that the re- interest among their members. They Oh. beginning at 4 p.m. in the Fa- reservations call Lou Machovsky, The opening prayer was offered cords be accepted. All present were will respond to Secretary Knoblauh ther Snock Center; $20.00 per per- tel. (973)471-5320 or Michael Zihal by President George Kostelnik. in favor of the motion. by January 15, 2015 and a decision son, advance reservations only; for tel.(973)706-8493. Roll call taken showed the fol- Acting Sports Director Roman will be made if there is enough inter- reservations call Loretta Etoniak SUN.JAN.11 lowing offi cers present: President gave his report. He stated that since est to purchase a block of tickets for (330)549-3760 or email loretta.eko- Q Assembly 219 annual meeting George J. Kostelnik, Vice President/ he’s had a number of personal health the Group. [email protected]. in the rectory of Most Holy Trinity Acting Sports Director Stephen A. issues this past year, his activities President Kostelnik reported that Q Traditional Vilija - Slovak Christ- Church, 18 Trinity Plaza, Yonkers, Roman, Financial Secretary Fran- have been greatly restricted and the Sokols will be holding their mas Eve dinner and program hosted N.Y. immediately following the cis Blanar, Recording Secretary he was unable to participate in any 32nd Quadrennial Convention from by St. John Nepomucene Parish, 9:30 a.m. Mass. Susan Knoblauh, and Auditors Pau- physical way. August 1-5, 2015, and he passed out 411 East 66th St., New York City; SUN.JAN.18 lette Blanar, Barbara Dempsey, and Auditor Dempsey made a motion information about the event. He en- beginning with Mass in Slovak at Q Assembly 78 annual meeting in Margaret Hogan. Group Chaplain to accept the Acting Sports Direc- couraged all the assemblies to send 11 a.m. in church followed by the the social hall of Incarnation of Our Rev Msgr Michael Chaback was tor’s report. Delegate Knoblauh sec- delegates. President Kostelnik said dinner and program at 1 p.m. in the Lord Parish, 617 Pierce St., Bethle- excused from the meeting due to ill onded it. All present were in favor of he will arrange a meeting of all the parish social hall, $20.00 per person, hem, Pa. beginning at 1:30 p.m. health. the motion. Group’s delegates prior to the con- for reservations call the rectory at THURS.JAN.22 Delegate present from Assembly Old Business: vention to see what issues should be (212)734-4613. Q 42nd annual March for Life com- 72 was Thomas Hogan. Delegates In 2012 the Group voted to with- raised for the good of the organiza- Q Vilija - Slovak Christmas pro- memorating the infamous Supreme Peggy Ann Brock and Bob Hogan draw some of its funds from its tion. gram at St. Simon the Apostle Par- Court decision allowing abortion in were unable to attend. Delegates checking account and put it in the With no other business to dis- ish, 5135 South California Ave., the United States, Washington, D.C. present from Assembly 78 were Sokol Secure Fund. Vice President cuss at this time, the meeting was Chicago, Ill. beginning with Mass Mary Aylward, Alice Knoblauh, Roman suggested that Group 10 adjourned on a motion by Financial in Slovak in the church at 2 p.m. and Helen Kostelnik. Delegate Kris- withdraw more of its funds from the Secretary Blanar and seconded by followed by the dinner and cultural tene Richard from Assembly 57 checking account and put it in the Auditor Dempsey. Number of families with program in the school gymnasium children to decline by 2030 was unable to attend. Offi cers Ethel Sokol Secure Fund. Financial Secre- The next yearly meeting will be at 4 p.m., $20.00 adults, $8.00 chil- DeSousa and Joann Kercsma from tary Blanar said that Wells Fargo has held on Sunday, October 18, 2015 dren, for reservations call the Parish (Continued from page 12) Assembly 32 were unable to attend. a minimum balance that the Group at 1:00 PM. Assembly 78 volun- Offi ce at (773)436-1045, Ext. 1. tunity to do so. Also notable is an All attendees were given a copy must maintain. He will verify that teered to host the meeting. President Q Assembly 163 annual meeting at increasing divorce rate and a drop of the minutes from the last meeting. the rule is still in place. Kostelnik will contact everyone Dorothy’s Place, Donora, Pa. begin- in fertility, which is resulting in a Auditor Dempsey made a motion to Auditor Blanar reported that the with a place closer to the date of the ning at 5 p.m., children’s Christmas rising number of childless families. accept the minutes. Auditor Blanar Home Offi ce is offering a $100 Ac- meeting. party to follow at 6 p.m., call Elaine “At the same time this causes a seconded it. All present were in fa- tivity Fee to Groups. Vice President The meeting was closed with a Andras ((724)502-6204 for reserva- drop in the average size of family- vor of the motion. Roman volunteered to fi nd out if that prayer led by Vice President Ro- tions. based households,” said Sprocha. President Kostelnik gave his re- would apply to Group 10’s trip to the man. SAT.DEC.20 Branislav Bleha of the Faculty of port. He reported that plans to hold Iron Pigs game in August 2014. Respectfully submitted, Q Assembly 79 children’s Christ- Natural Sciences said that the pro- an insurance seminar for the East- New Business: Susan Knoblauh mas party at the Slovak Catholic portion of single-member house- ern District were cancelled, but 18 Recording Secretary Knoblauh Group 10 Secretary Sokol Club, Lilly, Pa. beginning at holds rose to 29.5 percent between people were planning to attend. read a letter from Rev. Msgr. Mi- 2 p.m. 1991-2011. Conversely, the num- Since there is a lot of interest, he will chael Chaback saying that due to ill SUN.DEC.21 ber of families with four members, continue to work with the Home health he was resigning his position Bill of Rights Day - Dec. 15 Q Assembly 162 annual meeting most typically two adults and two Offi ce to schedule another seminar. as Group 10’s Chaplain. He also But Many Don’t Understand and Christmas party in SS.Cyril and children, dropped from 23 to 17.9 President Kostelnik reported on said that he would continue to pray Recently two teenagers in an Methodius Church Hall, 235 Acker- percent over the same 20 years. the Group’s effort to get members for the Group and for the good of Eastern city rang doorbells to fi nd man Ave., Clifton, N.J. beginning at Large households are mainly involved by attending an IronPigs our beloved Slovak Catholic Sokol. out just how 12:30 p.m. found in districts with higher rates baseball game this past summer, Group 10 discussed attending an- much people WED.DEC.31 of births and marriages. These are and he stated that the outing was a other IronPigs game in the summer knew about the Q Traditional New Year’s Eve cele- nearly always found only in north- success and something the Group of 2015. Everyone was in agreement U.S. Constitu- bration “Silvestrovska zabava” host- ern swatches of central and eastern can continue to build on next year. and discussed ways of improving tion. ed by the Domovina Slovak Society Slovakia. He asked the assemblies to work on the event. It was decided that the They gave having regular meetings by starting tickets should be reserved earlier each person a Christmas Oplatky 2014 with just a few people. He suggested than last year so the seats will be copy of a “petition.” Actually it the offi cers have breakfast meetings closer together. The Group selected was the Bill of Rights. The celebration of Christmas chased for $4.00. In addition, the to encourage other Sokols to attend. August 14, 2015, with July 24, 2015 * 15 persons recognized the doc- in a Slovak home would not be minimum cost of shipping and han- Auditor Hogan made a motion as the alternate date. The event will ument and signed it. complete without the sharing of dling is $5.75 and upwards depend- to accept the President’s report. be open to all members. * 17 recognized it and refused to the traditional ing upon the number of packets or- Delegate Kostelnik seconded it. All Vice President Roman made a sign. Oplatky, the dered and the rising cost of priority present were in favor of the motion. motion that the Group purchase 50 * 21 didn’t recognize it but Slovak Christ- mailing. Customized requests can Vice President Roman gave his tickets for next year’s game and signed it anyway. mas wafers. be fi lled to meet your needs. Pay- report. He stated that since he’s had that all attendees be given a $10.00 * 58 didn’t recognize it and re- They are a ment to Jankola Library is expected a number of personal health issues stipend to purchase food. President fused to sign! time-honored tradition passed on before receiving an order. For more this past year, his activities have Kostelnik seconded the motion. All Do some homework of your from generation to generation. information or to place an order, been greatly restricted and he was present were in favor of the motion. own. Read the Declaration of Inde- Jankola Library and Slovak Mu- contact: Sister Catherine Laboure unable to participate in any physical Financial Secretary Blanar asked pendence and the Constitution with seum located at the Motherhouse of Bresnock, SS.C.M. at tel. 570-275- way. that a more effi cient way of disburs- its Bill of Rights. the Sisters of SS. Cyril and Metho- 5606 or write to Jankola Library Delegate Knoblauh made a mo- ing the tickets be found. It was de- Know your rights. Obligations dius in Danville, Pa. has provided and Slovak Museum, 580 Railroad tion to accept the Vice President’s cided that the tickets will be given to too. these Oplatky for those of Slovak Street, Villa Sacred Heart, Dan- report. Delegate Hogan seconded it. the individual assemblies for distri- ancestry scattered across the United vile, PA 17821-1698. Sharing the All present were in favor of the mo- bution. Observe Days of Peace States. Where in previous times, the Oplatky either at the Christmas eve tion. Recording Secretary Knoblauh supper or on Christmas Day will Observed seven days before and Oplatky were available at one’s lo- Financial Secretary Blanar pre- volunteered to contact the IronPigs add a special Slovak dimension to after the winter solstice, the hal- cal Slovak parish, sad to say many sented his report. After reviewing right away to reserve 50 tickets in 5 your celebration of Christ’s birth at cyon days are December 18-23 this of these Slovak parishes no longer the balance sheet with those present, rows of 10, one behind the other so Christmas. Jankola Library also has year, and stand for a period of peace exist and many of our members he reported that Wells Fargo had a the group can sit together. After the a supply of books, tapes and other and tranquility. reside in all 50 of our states. How- problem with the Group’s Tax ID. tickets are reserved, Secretary Kno- material related to the study of the They were named after the fa- ever, preserving this wonderful The Group was not classifi ed as a blauh will contact Financial Sec- Slovak language as well as Slovak bled halcyon bird, said to resemble Slovak faith tradition is important. non-profi t organization and the IRS retary Blanar so he can release the music and song are available. Call a kingfi sher. It has the power to Orders for Oplatky will be accepted withdrew taxes on the Group’s earn- funds for the tickets. Each assembly for a book list. Such items make calm the wind and waves during from October 20 until December ings for 10 months. Financial Secre- will be contacted so they can notify wonderful gifts at Christmas for the winter solstice while resting at 19, 2014. tary Blanar worked with the bank to their members of the event. those who cherish their Slovak sea. The Oplatky, fi ve in one package correct the problem. Recording Secretary Knoblauh are thermal-sealed and can be pur- heritage. SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014 PAGE 15 Highlights of the 90th Annual Meeting of the New England Fraternal Alliance Representing fraternal benefi t societies in the six New England States St. Edmund’s Retreat + Enders Island + Mystic, Connecticut + November 7-8

Joseph J. Annotti, president and CEO of the American Fraternal Alliance, standing fourth Ofﬁ cers and directors of the New England Fraternal Alliance pose for a photo follow- from the left is shown with past presidents of the New England Fraternal Alliance at this ing their election at the 90th annual meeting held in Mystic, Conn. Seated, l-r, Albert year’s 90th annual meeting. Shown with him standing, from the left are, Normand Ouel- Costa, Luso American Life Insurance Society; Georges Haddad, president, Knights of lette, Thomas King, Daniel F. Tanzone, Albert Costa and Francisco Mendonca. Seated, l-r Columbus; Irene Grabowy, ﬁ rst vice president, Polish National Alliance of the U.S.A.; are Eileen S. Wilson, Janet King, Lynette Ouellette, Marion Varga and John M. Kamenitsky. John Kamenitsky, secretary, GBU Financial Life; and Marion Varga, CSA Financial Life Insurance Society. Standing,l-r, directors, Paul Plante, Catholic Financial Life; Theresa Goss, Catholic Association of Foresters; Eileen S. Wilson, Slovak Catholic Sokol; Joseph Goda, National Slovak Society; Daniel F. Michalak, Polish Falcons of America and Daniel F. Tanzone, chaplain, Slovak Catholic Sokol.

Joseph J. Annoti, president and CEO of the American Fraternal Alliance, center, was the principal speaker at the banquet of the 90th annual meeting of the New England Fraternal Alliance on November 8 in Mystic, Conn. Shown with him on the photo are, l-r, Editor Dan- iel F. Tanzone, Charles E. Maurer, Supreme Secretary of the Knights of Columbus; newly Shown with some of the care and share items donated by the delegates to be given to a elected president of the New England Fraternal Alliance, Georges Haddad of the Knights of local food pantry, are l-r, Marion Varga, Eileen S. Wilson and Irene Grabowy. Columbus and Group 2 President Eileen S. Wilson, a director of the alliance.

price for members is $10.00. Guests Lodge Jottings are welcome at the cost of $15.00. (Editor’s note: We have noticed a number of returned All are welcome. In order to make copies of our Falcon due to incorrect ad dress es of our (Continued from page 6) call Kathi at (610)507-3748. the necessary arrangements, Judy members. We ask that when individuals move, that they Founded in 1929, Assembly 261 Strisko will accept reservations by READING, PA. celebrates its 85th anniversary this calling (219)659-6743. Deadline for com plete the form below for a change of address or Assembly 261, year. The founders chose St. Augus- reservations is December 2nd. call the home offi ce. We thank you for your continued Wreath 155 tine as patron of the lodge. Wreath We remind our members that in co op er a tion) Members of both lodges are cor- 155 was founded the same year. keeping with our outreach to the dially invited to join us for our patro- The Sokolky selected St. Therese, poor, at our party we will be ac- CHANGE OF ADDRESS OR REQUEST nal feast day observance on Sunday, the Little Flower as their patroness. cepting monetary donations to be December 7. We will honor St. Au- Over the past 85 years, both lodges given to our local food pantry. We FOR SLOVAK CATHO LIC FALCON gustine, patron of Assembly 261 and have been active in promoting the encourage our members to be es- P.O.BOX 899 • 205 MADISON STREET St. Therese, the Little Flower, pa- high ideals of Sokol fraternalism. We pecially generous so as to assure PASSAIC, N.J. 07055 troness of Wreath 155. Our program hope to see a good turnout at our pa- that the less fortunate families in begins with Mass at 10:30 a.m. at the tronal feast day observance. our community will enjoy a festive T NEW T CHANGE T CAN CELLA TION Church of SS. Cyril and Methodius, Joseph Harak Christmas. located at the corner of Sixth and President, Assembly 261 To all Wreath 81 members who Certifi cate No.______Laurel Streets. Our pastor, the Rev. Kathi Smolkowicz cannot join us because of health or Charles Sperlak will celebrate the President, Wreath 155 distance, we send warm Christmas Name______liturgy for the living and deceased greetings. We miss your presence at members of both our lodges. WHITING, IND. our meetings and gatherings, howev- Following the liturgy every- Wreath 81 er be assured you are always remem- New Ad dress______one is invited to join us for our an- The offi cers of Wreath 81 extend bered in thought and prayer. Looking nual Christmas party at our Slovak a warm invitation to all our members forward to seeing a good turnout of City______State______Zip______Catholic Sokol Club located at 411 to join us for our annual Christmas our members at our annual meeting Crestmont Street. Refreshments will party and annual meeting on Sun- and Christmas party, with prayerful Old Address______be enjoyed by all as we observe the day, December 7th. The party will be best wishes may I remain Zdar Boh! joy of the Christmas season. In order held at Johnel’s Restaurant located at City______State______Zip______to make the necessary arrangements, 4141 Calumet Avenue in Hammond, Judy Strisko those planning to attend are asked to Ind. beginning at 12:30 p.m. The Recording Secretary PAGE 16 SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014

Scenes of the Annual Midwest Slovak Pastoral Seminar hosted by the Chicago Chapter of the Slovak Catholic Federation Catholics of Slovak ancestry from northwestern counties of Indiana, he across Chicagoland and northwest named Grutka, a Joliet, Ill. native as Indiana enjoyed this year’s Midwest its fi rst bishop. At the time of his ap- Slovak Pastoral Seminar on Sunday, pointment, Msgr. Grutka was serv- September 21. The annual event was ing as pastor of Holy Trinity Slovak hosted by the Chicago Chapter of Parish in Gary. It was the fi rst-ever the Slovak Catholic Federation and appointment of a pastor of a Slovak held at the Calumet College of St. parish to be named a bishop in the Joseph in Whiting, Ind. The annual United States. Bishop Grutka retired gathering affords the opportunity for as ordinary of the Diocese of Gary in us to learn more about the rich faith 1984 and passed away in November and traditions we share as Slovak 1993. Throughout his priestly and Catholics. The gathering began at 1 episcopal ministry, Grutka cherished p.m. with a delicious luncheon dur- his Slovak ancestry. His interest in ing which the participants had the the community extended beyond the opportunity to renew or make new United States and his efforts were friendships among those who value greatly appreciated in Slovakia, the their Slovak heritage. birthplace of his parents, especially Following the luncheon, the main during the trying years of Commu- presenter, Monsignor Joseph P. Se- nist persecution of the Church there. mancik, Ph.D. offered an interesting In February 2013, the Bishop presentation on the life and times of Grutka Memorial Museum was the late Bishop Andrew G. Grutka. established at Calumet College of Monsignor Semancik is the retired St. Joseph. The participants of this pastor of the former Sacred Heart year’s seminar had the opportunity Slovak Parish in East Chicago, to visit the interesting and colorful Ind. and former director of Catho- museum dedicated to Bishop Grut- lic Charities in the Gary Diocese. ka. A wonderful turnout of partici- In addition, he served as chairman pants enjoyed this year’s seminar, of the board of Catholic Charities, among whom were a number of U.S.A., the largest charitable non- Slovak Catholic Sokol members. An profi t outreach institution in the enjoyable and informative afternoon United States. In December 1956 was had by all. Zdar Boh! when Pope Pius XII established a Photos and story by new diocese which included the four Robert Tapak Magruder

Annual Abbey Vilija set for Volkswagen Slovakia produces December 7 in Cleveland, Oh. its four millionth car Volkswagen Slovakia has pro- St. Andrew Svorad Benedictine Following the meal which will duced its four millionth car, and the Abbey in Cleveland, Oh. will be be prepared by the members of the Volkswagen Touareg in the blue the site of the traditional Christmas local Slovak Radio Club and served ‘Reef’ color and propelled by a V6 Eve dinner or Vilija as it is known by the monks of the abbey, a color- TS1 engine is now heading for a cus- in Slovak on Sunday, December 7. ful and entertaining program will be tomer in Japan, TASR has learned The annual program begins with enjoyed. The Lucina Junior Slovak from the plant’s spokesman Vladimir Mass celebrated at 12 noon in the Folklore Ensemble will perform an Machalik. Abbey Church located at 10510 array of songs and dances from the Cars manufactured in Slovakia Buckeye Road. Abbot Gary A. various regions of Slovakia. Also go to as many as 148 countries, with Hoover, O.S.B., the new superior performing in a sing-along will be each car customized in order to cater of the Abbey will be celebrant of the Slovenske Mamicky Singers. to the special requirements of the des- the liturgy. In addition, music for dancing and tination market. The Touareg itself is Following the liturgy, the meal listening pleasure will be provided produced in over a million variations. and program will be held in the by the popular John Pastirik Band. The largest markets for the ve- Benedictine High School Cafeteria. There will be exhibits as well as re- hicles from Slovakia are the United A meatless meal, all of the foods ligious articles and imported items States, Germany and China. The enjoyed at the Christmas Eve sup- from Slovakia for sale. Bratislava-based plant is the only car per in a Slovak home will be fea- Abbot Gary and the monks of St. plant in the world to produce cars of tured beginning with the sharing of Andrew Svorad Abbey look for- fi ve brands under a single roof. the Oplatky and honey. Tickets are ward to seeing many area Sokols The fi rst, pre-series car was made $20.00 per person. Advance ticket and Sokolky at this year’s Vilija at the plant in December 1991, with sales only. No tickets available at dinner, a treasured Slovak faith serial production launched on Feb- the door. Deadline for reservations tradition. The Slovak Benedic- ruary 14, 1992. The fi rst car model is December 1. Orders may be tines arrived in Cleveland in 1922 made at the plant was the Volkswa- placed by mail. Make check pay- and established Benedictine High gen Passat Variant. Output in those able to: St. Andrew Abbey - Vilija, School in the fall of 1928. In 1934, days amounted to 15 vehicles per day 10510 Buckeye Road, Cleveland, the monastery was elevated to the and 2,100 per year. OH 44104. For additional infor- status of an Abbey. From their ear- The plant broke the threshold of mation or to make reservations by liest beginnings, the monks of St. 100,000 cars produced per year in phone, call the abbey offi ce Mon- Andrew Abbey have always been 1998. The millionth car - also a Volk- day through Friday, 8 a.m. to 3:30 active in ministry to the American swagen Touareg - rolled off the as- p.m. at (216)721-5300, ext.0. Slovak community. sembly line on May 29, 2003. SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014 PAGE 17

Held in Lilly, Pa. mined. On a motion by Dr. Michael Kopanic, seconded by Mary Ann 30th Christmas Concert & Dinner Minutes of the Annual Meeting of Fesko, the salaries of all the offi cers on December 14 in Yonkers, N.Y. as well as the expenses were to be Continuing in a time-honored with honey. The dinner’s menu will Group 9, “SS. Cyril and Methodius” paid. Accepted. and beloved tradition, Most Holy feature an array of Slovak culinary With no further business, on a The annual meeting of Group 9 of the treasurer’s report, the report Trinity Parish in Yonkers, N.Y. will specialities including klobasy and motion by Thomas Muldoon, sec- under the patronage of SS. Cyril of the auditors was presented by host its 30th annual Christmas con- kapusta, pirohy, halusky as well as onded by Michael Phillips, the an- and Methodius was held on Sun- Robert Kunrod. Brother Kunrod cert and dinner on Sunday, Decem- roast pork and chicken, followed nual meeting was adjourned. The day, October 19 in Lilly, Pa. The indicated that the auditors found all ber 14. by an assortment of pastries for closing prayer was offered for our meeting was called to order by the the books were found to be in good The concert, “Upon a Midnight dessert along with tea and coffee. deceased members by the Vice President, Joanne E. Spisak at 2 order. Following the auditors re- Clear” which will feature tradition- Beer, wine and soda are included President Steve Phillips. Following p.m. in the Slovak Catholic Sokol port, the report of the treasurer was al and seasonal works, is scheduled in the ticket price. The cost of the the meeting, a delicious luncheon Club at 2 p.m. The Vice President, then accepted on a motion by Su- for 3 p.m. in the church located at 18 ticket which includes the concert was enjoyed by all. An enjoyable Steve Phillips led the delegates in san Blazosky, seconded by Thomas Trinity Plaza in the historic Hollow and dinner is $35.00 per person for afternoon celebrating Group 9 fel- the opening prayer. Hosting this Muldoon. section of Yonkers where the parish adults and $17.50 for children, ages lowship and fraternalism was had year’s annual meeting was Assem- Under Old Business, Kitty was founded by Slovak immigrants 12 and younger. Cost of the concert by all. Zdar Boh! bly 79 of Lilly. Sweeney reported on Group 9’ s 120 years ago. The concert will be alone is $10.00. Advance reserva- Respectfully submitted, The president called on the sec- participation in the 68th interna- under the direction of the Music tions only. For reservations, call the Alice Podrebarac retary, Alice Podrebarac to read the tional bowling tournament held in Minister of the parish and our So- rectory at tel. (914)963-0720. Tick- Group 9 Secretary roll call of offi cers and delegates. Canton, Mich. in May. Group 9 kol of Assembly 219, Stephen J. ets are also available following the All offi cers were present. The sponsored a bus to the tournament, Knoblock. The voices of the choir, weekend liturgies in church. Group continues to be without a however, the accommodations one of the fi nest in the Archdiocese Father Susai Antony D, admin- Appeal for the Missions of New York, will be accompanied istrator of the parish, extends a chaplain. Delegates represented the were found to be very poor. Our good friend and long-time following lodges: Wreath 14, John- Under New Business, discus- by a 12-piece orchestra. cordial invitation to Sokol mem- missionary in India, Father Paul Following the concert, a buffet bers both near and far to join the stown, Pa.; Assembly 82, Dunlo, sion of support for the annual SS. Cruz again reminds our members Pa. as well as the host, Assembly Cyril and Methodius Appeal of the dinner will be served in the parish parish as its celebrates its 120th that used Christmas and other re- social hall. The dinner begins with anniversary at this year’s concert 79, Lilly, Pa. A total of 23 offi cers Slovak Catholic Federation was ligious cards, as well as pens, pen- and delegates were in attendance. entertained. This appeal assists the the traditional sharing of the Oplat- and dinner. An enjoyable evening cils, rosaries and statues are needed ky - the Christmas wafers eaten is assured. The president called on the sec- Pontifi cal Slovak College of SS. for the children of his parish. Father retary to then read the minutes of Cyril and Methodius in Rome and Cruz has nearly 5,000 children who National Night of Prayer for Life the 2013 annual meeting. On a mo- religious communities of men and attend three schools within his par- Parishes throughout the country those who are suffering. tion by John Podrebarac, seconded women in Slovakia. Our own Su- ish. They are in need of these items will be praying for the sanctity of The effort is intended to help by Michael Phillips, the 2013 min- preme Chaplain, Father Andrew S. which assist in their religious edu- all human life during the National build the culture of life and a civi- utes were approved. The secretary Hvozdovic serves as the coordina- cation. Or if you can’t send these Night of Prayer for Life, December lization of love in America. Contact indicated that there was no corre- tor of the appeal. On a motion by items, a monetary donation would 8-9. your local parish for the sites of the spondence to be read. Thomas Muldoon, seconded by Dr. be greatly appreciated. Father Cruz The Monday to Tuesday prayer National Night of Prayer for Life. At this time the President turned Michael Kopanic, a donation of expresses thanks and gratitude to service typically consists of four Looking ahead, plan to partici- over the chair to the Vice President $100.00 was approved. In addition, our many members who have sup- hours of Adoration before the pate in next year’s 42nd Annual Steve Phillips so that she might support for the work of the Slovak ported his mission over the years. Blessed Sacrament, the Rosary and March for Life in Washington, D.C. present her report. Sister Joanne E. Heritage Association of the Laurel He sends his blessings to all our other vocal prayer, silent medita- scheduled for Thursday, January Spisak indicated that she fulfi lled Highlands was recommended. On members as we anticipate the joy of tion concluding with Bene iction. 22, 2015. This annual effort in- all the duties as president as pre- a motion by Joanne E. Spisak, sec- the Christmas season. Send items or The prayers seek an end to abor- cludes the participation of our four scribed by our S.C.S. bylaws. She onded by Alice Podrebarac, a dona- donation to: Father Paul Cruz, P.O. tion and all offenses against the dig- Slovak Catholic fraternals, who has actively promoted the good tion of $100.00 was approved. Box 691571, Kolliyam-691571, nity of the human person, to make march under the banner of “Slovak of our organization in general and Continuing, the President, Kerala-INDIA. Group 9 in particular and thanked Joanne S. Spisak recalled reading in reparation for such sins and to heal Catholic Fraternals for Life.” all for their cooperation. Her report the October 8th issue of our Slovak is on fi le. On a motion by Robert Catholic Falcon, that there could Shedlock, seconded by Theresa Sh- come a time when sports tourna- Our Ever-Popular, 304-Page edlock, the report of the president ments could become joint projects was accepted. Brother Steve Phil- of several Slovak fraternals. ips then returned the chair to the The Secretary, Alice Podrebarac Sokol Cook Book president. questioned about the need for keep- Sister Spisak then called on the ing minutes from previous years. is Now in its Fourth Edition Vice President Steve Phillips to It was recommended that she put present his report. He presented a them away and save them. competitive report on the amount of In 2015, Wreath 14 of John- interest offered by our Sokol Secure stown will be hosting both the For all your holiday feasts! Fund against other investors. Our bowling and golf tournaments of Sokol Secure Fund is a very sound Group 9. The bowling tournament investment. He also indicated that is tentatively set for either March he assisted Sara Ruth-Taylor of As- 21 or March 28, 2015 in Westmont. sembly 79 successfully apply and The golf competition will be held ✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄ be awarded the 2014 Theodore and at the Windber Country Club. Trish Mary Jane Rich Memorial Scholar- Gill will be in charge of booking Just $14.50 which includes postage and handling ship Grant. He also indicated that the event with the country club. Sokol Assemblies and Wreaths can order a case of Krista Alt of Assembly 74 of Scalp Hosting another fraternal activity Level also received a 2014 S.C.S. was suggested. Those present in- 12 cook books for just $160.00 – Place your order today! college scholarship grant. On a mo- dicated that this would be diffi cult Make check or money order payable to: tion by Kitty Sweeney, seconded by since most people are too busy at Slovak Catholic Sokol Paul Sweeney, the report of the vice present. The suggestion was put on P.O. Box 899 – 205 Madison Street president was accepted. hold for now. Sister Alice Podrebarac then pre- Looking ahead, our organiza- Passaic, N.J. 07055 sented her report as secretary. The tion’s quadrennial convention is (Canadian orders kindly add an additional $15.00 for postage) only event in which she was able scheduled for August 1-5, 2015 in to participate was the Group’s an- Pittsburgh, Pa. at the Double Tree nual meeting. She thanked all for Hotel. The president indicated that NAME______their continued cooperation. On a she would like all delegates attend- motion by Paul Glovany, seconded ing the convention to meet prior to ADDRESS______by Nancy Fesko, the report of the the event. We hope that Group 9 secretary was accepted. members will make every effort CITY, STATE & ZIP______The Treasurer, Nancy Fesko to participate in all the upcoming then presented her report. She in- sporting and fraternal events spon- dicated that she attended the 2013 sored by our organization in 2015. NUMBER OF BOOKS______annual meeting. She then pre- The 2015 annual meeting will be (Effective January 1, 2012) sented the fi nancial condition of held in Dunlo, Pa., hosted by As- the Group. Prior to the acceptance sembly 82 at a date yet to be deter- PAGE 18 SLOVAK CATHOLIC FALCON, DECEMBER 3, 2014

Report of the Supreme Secretary for the Month of September 2014

REPORT OF THE SUPREME SECRETARY EXPENSES SLOVAK CATHOLIC SOKOL Activity for the Month of September, 2014 SEPTEMBER YEAR TO DATE

ASSETS Operating Expense - Sokol Building $ 3,354.31 $ 49,421.88 YEAR TO DATE Building Maintenance & Repairs 0.00 5,672.98 Rental Area Expenses 89.30 2,584.54 Cash - Senior Account $ 671,251.21 Property Taxes - Sokol Building 0.00 90,387.52 Cash - Bank of Montreal 6,142.26 Depreciation Sokol Building 311.52 2,803.68 Cash - Payroll Account 40,000.00 Rent for Space 1,250.00 11,250.00 Petty Cash 309.00 Pension Plan - Print 563.14 5,068.26 Investments - Bonds & Bills 54,927,565.50 Salaries - Offi ce Employees 38,010.00 384,148.20 Investments - Stocks 7,273,297.35 Salaries - Editorial Employees 6,144.00 61,670.20 Capital Reserve 877,304.68 P/R - Taxes Employer 3,404.47 35,944.77 Stock Adj. to Book Value 2,384,538.85 Hospitalization 2,025.19 74,290.33 First Mortgage Loans 949,571.01 Workmen’s Compensation Insurance 0.00 11,032.98 Loans on Certifi cates 207,861.94 Pension Plan - Offi ce/Offi cers 23,406.01 125,557.21 Accrued Interest Receivable 695,316.00 Offi ce Expense 932.94 20,297.31 Sokol Building 2,701,594.61 Supreme Offi cers Travel 2,221.18 7,924.43 Land 204,108.00 Supreme Auditors 1,064.55 7,311.97 Furniture & Fixtures 159,040.59 Actuarial Expenses 0.00 13,645.00 Computer 154,165.86 Accountant Expenses 3,700.00 25,940.28 Sokol Baby Spoons 10,075.00 Postage-Offi ce 1,106.95 12,390.70 Due From Groups 1,942.84 Telephone - Offi ce 340.10 3,704.97 Accounts Receivable 41,247.63 Telephone - Editorial 127.04 1,156.39 Non-Admitted Assets (172,773.00) Printing - Katolicky Sokol 1,400.00 21,725.00 Postage - Sokol Paper 7,285.00 26,850.00 TOTAL ASSETS $ 71,132,559.33 Misc. Publication Expense 0.00 1,069.17 Other Printing 153.40 7,464.42 LIABILITIES AND RESERVES Legal Expenses 0.00 400.00 Other Legal Expenses 1,186.52 14,885.44 YEAR TO DATE Death Benefi t Claims Paid 68,631.00 698,626.25 Cash Surrender Values Paid 18,402.65 277,437.93 Life Reserves $ 48,507,824.00 Annuity Surrenders 321,982.79 1,623,431.71 Reserve Dep. Furn. & Fixtures 150,508.34 Annuity Suppl. Contracts 280,000.00 854,410.91 Reserve Dep. Sokol Building 2,629,016.88 Matured Endowments Paid 806.00 15,509.00 Asset Valuation Reserve 1,389,821.00 Reserve Increase 979,000.00 3,900,000.00 Interest Maintenance Reserve 83,162.00 Payments-Suppl. Contracts 0.00 3,540.59 Reserve for Supplemental Contracts 2,093,292.43 State Insurance Dept. Lic./Fee 0.00 4,483.85 Reserve Emp. Retirement Plan 4,751,693.00 Bank Charges - Bond Account 10,401.41 112,271.20 Reserve for Convention 270,750.00 Dues & Subscription 0.00 6,642.75 Matured Endowments 78,417.24 Donations & Contributions 760.00 5,863.27 Annuity Payable 150,709.00 Clinic (Kurz) 2,440.81 22,941.53 Claims Payable 213,668.00 National Bowling Tournament -372.16 7,930.29 Conversion - Canadian Currency 819.00 National Golf Tournament 0.00 8,915.86 Accounts Payable 59,061.43 National Softball Tournament 150.00 4,153.46 Sokol Secure Fund 255,849.01 District Tournaments 0.00 5,100.00 Mary Jane Rich Scholarship Fund 85,000.00 Other Coaching, Insurance 0.00 1,893.65 Emil Slavik Scholarship Fund 100,000.00 Convention Expenses 7,500.00 67,500.00 Dr’s Lesko Medical Scholarship Fund 20,000.00 Group Assessments Paid 12,210.56 36,547.28 Krista L Glugosh Memorial Scholarship Fund 24,000.00 Commission Expense 40,608.39 272,888.02 Dividend Accum. At Interest 321,065.13 Annuity Commissions 17,383.15 100,495.98 Dividend Payable 34,177.87 Advertising/Promotions 396.39 2,817.14 Advance Premiums 10,092.00 Marketing Expense 0.00 2,375.19 Premium Load 2,900.00 Agency Expense 1,742.56 26,340.96 Premium Defi ciency Reserve 750,000.00 Board of Directors Expense 1,536.00 26,451.01 Physical Fitness Board Expense 0.00 11,015.75 TOTAL LIABILITIES $ 61,981,826.33 Scholarship Expense 0.00 48,392.64 Salaries - Supreme Offi cers 9,387.50 28,162.50 Undistributed Funds - Sokol 9,150,733.00 Supreme Offi cers Insurance Bond 0.00 1,424.00 Fratenal Congress Expense 6,629.55 13,523.44 TOTAL LIABILITIES & SURPLUS $ 71,132,559.33 Local Fees/ Rebates (682.79) 1,147.36 Interest Expense 863.64 9,733.36

INCOME TOTAL EXPENSES $ 1,877,853.07 $ 9,226,564.51

SEPTEMBER YEAR TO DATE TOTAL INCOME (LOSS) $ (403,289.32) $ 146,390.81

Interest on Bonds and Bills $ 285,381.15 $ 1,949,936.82 ZDAR BOH! Interest Income Accrued 0.00 10,578.00 Steven M. Pogorelec, F.I.C. Accrued Interest Paid 42,482.67 18,135.85 Supreme Secretary Amortization of IMR 8,450.00 14,526.00 Slovak Catholic Sokol Other Investment Income 386.08 10,014.50 Dividends on Stocks 34,222.09 215,568.73 Interest on Mortgages 4,217.88 30,773.34 Remember the Memorial Schol ar ship Fund!!! Interest on Cerﬁ ﬁ cate Loans 0.00 335.99 Have you found yourself looking for a way to memorialize a lost loved Sale of Cookbooks 14.50 895.45 one or fellow Group/Wreath/Assembly mem ber? Why not make a do na tion in Rent Received - Sokol Building 3,140.00 24,855.00 their honor to the Memorial Scholar ship fund? Donations made payable to: SCS Premium Income 105,623.10 756,807.23 Memorial Schol ar ship Fund may be sent to: Dennis J. Zifcak, SCS Museum Annuities 860,030.32 5,586,978.34 Treasurer, 33 Pinecrest Rd., Uxbridge, MA 01569 or Julie Ann Dobbs, SCS Miscellaneous Income 1,905.95 6,245.90 Mu se um Chairperson, 5314 Agatha Turn, Racine, WI 53402 Sale of Securities/Amortization 128,710.01 747,304.17

TOTAL INCOME $1,474,563.75 $ 9,372,955.32 SLOVENSKÝ KATOLÍCKY SOKOL, 3. DECEMBRA, 2014 PAGE 19

Archívny fond Krajanského múzea Argentino de Berisso, ...). Ak Vianočné podujatia v New York City sa zameriame na slovenské os- V nedeľu 7. decembra o 1.00 hodine popoludní bude v hale slo- Matice slovenskej - „Argentína“ obnosti v Argentíne nájdeme tu venského Kostola Sv. Jána Nepomuckého, 411 East 66th Str. v New Mnohí vedeckí i výskumní Slovákov v Rakúsko – Uhorsku informácie k Jánovi Novákovi York City Mikulášske popoludnie. Vstupné je bezplatné. Počas popo- pracovníci, ale i tí z radov laic- a v I. ČSR, mnohé z osobnej ml., k Martinovi Lanymu, k ludnia bude podávané občerstvenie. Bližšie informácie: Henrieta Dai- kých bádateľov zaujímajúcich korešpondenciei fotodokumentačný Hugovi Jelinkovi, k Valeriovi tová, tel. č.: 201-641-8922 a Mária Božeková, tel. č. 347-612-1934. sa o krajanskú problematiku materiál. Jaroslavovi Josefovi Derkovi, V nedeľu 14. decembra po slovenskej sv. omši, ktorá začne o častokrát pátrajú po vzác- Zrejme najvzácnejšou spo- Rudolfovi Míšekovi, Ernestovi 11.00 hodine, bude tradičná štedrá večera. Vstupné je $20.00 za nych archívnych medzi archívnych Žaťkovi, Štefanovi Nemčokovi osobu. Rezervácie na fare. Tel. č.: 212-734-4613. prameňoch, ktoré by pozostalostí je po- i k Štefanovi Polakovičovi. im pomohli hlbšie zostalosť Jozefa Archívne dokumenty obsahujú Silvestrovská zábava v Clift one, NJ preniknúť do minu- Cígera Hronského, veľmi bohatú fotodokumentáciu Slovenský spolok Domovina pri Kostole sv. Cyrila a Metoda, 235 losti, mnohé objasniť ktorá sa viaže k jeho i mnohé negatívy. Ackerman Avenue v Clift one, NJ usporiada v stredu 31. decembra i mnohé pochopiť. pobytu v Argentíne. Všetky archiválie sú detailne silvestrovskú zábavu. Bude sa konať v kostolnej hale. Začiatok bude o Archív Krajan- Z trojrozmerného popísané a pripravené pre širokú 7.30 hodine večer. Vstupné je $75.00 za osobu (pre tých, ktorí sa zare- ského múzea Ma- materiálu sa zacho- bádateľskú verejnosť na ich gistrujú za členov Domoviny na roky 2014-2019 je vstupné $70.00). V tice slovenskej je na vali Hronského perá hlbší výskum. Matica slovenská cene je zahrnutá večera, káva, koláče, šampanské na polnočný prípitok Slovensku naozaj i medailón panny rada príjme i obslúži všetkých a jedlo po polnoci. Bližšie informácie a rezervácie vstupeniek: Mike a špecifi cký a vo svo- Márie. Z archívnych bádateľov, ktorí sa rozhodnú Helena Žihal, tel. č.: 973-706-8493, Ľudo Machovský, tel. č.: 973-471- jej podstate celkom dokumentov je prí- nahliadnuť do krajanskej minu- 5320. Hrať bude skupina Kontakty. ojedinelý: združuje dokumenty tomná korešpondencia Jozefa losti. – Zuzana Pavelcová odzrkadľujúce život Slovákov Cígera Hronského so Stan- 22. slovenský ples bude v Garfi eld, NJ žijúcich v zahraničí, jedinečné islavom Mečiarom, Štefanom Slovensko-americké kultúrne stredisko v New Yorku usporia- archiválie neopísateľnej hod- Nahálkom, Jozefom Pančom, Svätopluk I. Veľký, da v sobotu 24. januára 2015 už 22. slovenský ples. Bude sa konať v noty, ktoré sa do KM MS mno- M. K. Mlynarovičom, An- Th e Royal Manor v Garfi eld, NJ. Začiatok bude o 7.00 hodine večer. hokrát dostali až spoza veľkej tonom Ondrušom, Petrom P. cisárom? Vstupné je $130.00 za osobu. V cene je započítaná večera a otvorený mláky. Hletkom, opátom T. Kojišom (Pokračovanie zo str. 20) bar. Rezervácie: Zuzana Krčmár, tel. 973-357-1209; email: zuzana Po značkou „Argentína“ KM a iné. Nájdeme tu aj cudziu z posledných možností navrátiť [email protected]. Šeky vystavené na S-ACC majú byť odoslané na MS združuje dokumenty: Hoff - korešpondenciu týkajúca sa Svätoplukovi jeho titul Cár – Im- adresu: S-ACC, c/o Zuzana Krcmar, 33 Weasel Drift Drive, Wood- mann, Ferdinand; Hronský, Jo- Jozefa Cígera Hronského, perátor – Cisár. land Park, NJ 07424. zef Cíger a Všeobecné (I. – V.). dokumentačný osobný ma- Vatikánsky Kódex, ktorý je Keď otvoríme prvú škatuľu teriál (úmrtný list, dokument písaný v Cyrilike a prináša ob- V Británii žije približne každý osemdesiaty Slovák s archiváliami k popred- o exhumácii, rôzne pracovné raz krstu kniežaťa Bořivoja sv. Podľa štatistiky z roku 2011 o Slovákov žijúcich v zahraničí už nej osobnosti slovenskej podklady, atď. ...), vlastné práce Metodom, zobrazuje aj Sväto- prisťahovalcoch, ktorú poskytla od roku 2008 uvádza viac ako medzivoj-novej a vojnovej di- Jozefa Cígera Hronského i bo- pluka s manželkou Svätožížňou s Oxfordská univerzita, žije vo 90-tisíc emigrantov. vadelnej scény, k dramatur- hatú fotodokumentáciu. Archív červenými topánkami. Červené Veľkej Británii až 1,3 % Výcho- Rapídne stúpol i počet ru- govi a k režisérovi mnohých obsahuje aj dva akvarely syna topánky nosili v tých dobách doeurópanov. Znamená to, že munských a bulharských divadelných predstavení, Ferdi- Jozef Cígera Hronského, Juraja. len cisári a pápeži. Toto je ďalší každý 75. človek narodený v prisťahovalcov. Dôvodom imi- nandovi Hoff mannovi, zistíme, Škatule s názvom Všeobecné doklad o tom, ako história doku- jednej z deviatich bývalých ko- grácie do Británie sú najmä pes- že prevažnú časť jej obsahu (I. – V.) obsahujú najrôznejšie mentuje, kto vlastne Svätopluk munistických krajín, ktoré sa v tré sociálne programy. Británia tvoria články rôznych autorov, materiály viažuce sa k životu bol. roku 2004 pripojili k EÚ, je teraz dokonca udeľuje občianstvo ktorí venovali svoju po-zornosť Slovákov v Argentíne (politické Je len na poľutovanie, že slo- v Británii. Slováci nie sú výnimk- oveľa väčšiemu množstvu imi- Hoff mannovmu životu a dielu. strany, náboženstvo, cirkev, škol- venská literatúra nezdôrazňuje ou. Nachádza sa tam jeden z 80 grantov ako ktorákoľvek iná Nachádzajú sa tu personálne stvo, osveta, kultúra, umenie, dejiny Veľkej Moravy ako dejiny Slovákov. Kým podľa univerzit- členská krajina Únie. Od roku dokumenty: sobášny list, úmrt- divadlo, sociálno-pracovné zále- Cárstva – Cisárstva Veľkej Mora- nej štatistiky žije v Británii okolo 2000 ho získalo viac ako 2,1 mi- ný list, testament pre syna Petra, žitosti, život. prostredie, demo- vy. Napodiv nemecká a anglická 60-tisíc na Slovákov. Úrad pre lióna. rôzne členské preukazy i mnohé grafi a, korešpondencia s MS, literatúra sa vyjadruje o Veľkej rukopisy a náčrty jeho budúcich fotografi e miest, pohľadnice). Morave ako o Impériu. Slovenské občianstvo dostalo vlani diel. Na časom poznačenom pa- Nájdeme tu i mnohé materiály Záverom, keď sa naši predko- 296 ľudí zo 44 krajín pieri nájdeme rukopisy románu viažuce sa k životu Slovákov via modlili za našu krajinu v de- o pátrovi Pavlovi písané v Ríme, v Argentíne a k slovenským spol- viatom storočí po Kristu ako za Za rok 2013 udelili slovenské o postavení Slováka žijúceho v rukopis Loď veľkých nádejí, li- kom (Československý spolok, naše “Cárstvo,” keď Sväto- pluk občianstvo 296 ľuďom zo 44 kra- zahraničí. breto pre dokumentárny fi lm Czecho – Slovak Benevolent As- nosil červené topánky patria- jín. Najviac ich bolo z Ukrajiny Išlo hlavne o štátnych prís- o talianskej emigrácii do Ar- sociation, Slovenský robotnícky ce len cisárom a pápežom, keď (70), Srbskej republiky (67) a lušníkov Srbskej republiky a gentíny, rukopis s náčrtom de- spolok, Club Social y Deport- anglická a nemecká literatúra Českej republiky (24). Ukrajiny, dodáva správa. Desať jín slovenského di-vadelníctva, ivo Sparta, Slovenský kultúrny poukazuje na Veľkú Moravu ako Občianstvo udelili v 17 prí- cudzincov dostalo slovenské prácu F. Hoff manna o povstaní spolok Štefánik, Club Eslovaco na Impérium, potom musel byť padoch aj bývalým občanom, občianstvo na základe výnimky Svätopluk Cárom – Cisárom, ktorí naturalizáciou v USA zo zákona ako osoby, ktoré sa vladárom Veľkej Moravy a Slo- stratili slovenské, respektíve významne zaslúžili o prínos pre venov, Čiech, Povislia, Lusatie, československé občianstvo. Slovensko v oblasti ekonomickej, Sliezska, Panónie a Potisia. Spolu nadobudlo vlani slo- vedeckej, technickej, kultúrnej, Autor MUDr. Mikuláš A. venské občianstvo 360 ľudí, sociálnej alebo športovej alebo Haľko je členom redakčnej rady 64 osôb ho nadobudlo voľbou udelenie štátneho občianstva časopisu Zdravotníctvo a sociálne podľa platnej medzinárodnej bolo z iného dôvodu v záujme práca. zmluvy. Slovenskej republiky. POUŽITÁ LITERATÚRA: Vyplýva to zo súhrnnej sprá- Na základe manželstva s ob-

ISSN: 0897-8107 KLIMČÁK, M.: Ikona Kráľa Svä- vy o migračnej politike za rok čanom Slovenska dostalo slo- topluka Veľkeho. 2013, ktorú dnes vláda vzala na venské občianstvo 41 ľudí. Za Úradn¥ ™asopis Th e Kiev Missal – World digital vedomie. rok 2013 štátne občianstvo SR SLOVENSKÉHO KATOLÍCKEHO SOKOLA library, Internet. V Hlaholike. Vlani udelilo ministerstvo nadobudlo 112 detí. Oddelenie Zalo¢en¥ 15. apríla 1911 – Vychádza ka¢dú druhú stredu Subjakova, E.: Hlaholika posvät- vnútra slovenské občianstvo 144 štátneho občianstva minister- Majitel« a vydavatel«: né dedičstvo Slovákov, OZ ZVT mužom a 152 ženám. Osemde- stva vnútra vlani zamietlo 36 SLOVAK CATHOLIC SOKOL Bratislava 2010. ISBN 978-80- siatim ľuďom vydali osvedčenie žiadostí o udelenie občianstva. Daniel F. Tanzone, redaktor 969918-4-6. Telefónne ™íslo: (973) 777-4010 Kódex z Vatikánu . V Cyrilike, ACH, TÁ NAŠA SLOVENČINA! Internet. Povinné kontroly na ebolu európske letiská nečakajú. Skríning V£etky ™lánky, príspevky a správy treba posielat« na adresu: HALKO, M.: K sviatku sv. Cyrila Editor, Slovak Catholic Sokol, P.O. Box 899 bude prebiehať v Afrike. - Aktualne.sk 205 Madison Street, Passaic, New Jersey 07055 a Metoda. Slovenský katolícky so- Benefi ty jabĺk ako ovocia nabitého vitamínmi, ale tiež kol 2010, časopis, Passaic NJ. 6. vlákninou, ktorá uľahčuje trávenie a upravuje metabolizmus... feb. 2013, strana 19,20. Colníci zaistili fejkové papuče aj cigarety z Ukrajiny. - Pluska.sk Za Boha a národ For God and Nation

SLOVAK CATHOLIC FALCON

ÚRADNÝ ČASOPIS SLOVENSKÉHO KATOLÍCKEHO SOKOLA - 28 000 ČLENOV - HLAVNÁ ÚRADOVŇA: 205 MADISON STREET, PASSAIC, NJ 07055 – www.slovakcatholicsokol.org VOLUME CIII PASSAIC, N.J., 3. DECEMBRA, 2014 ČÍSLO 5031 Svätopluk I. Veľký, cisárom? V americkom Kongrese odhalili bustu Václava Havla Mikuláš A. Haľko Naša pozornosť je v tomto roku 2014 obratená na výročie smrti Kráľa Svätopluka I. Veľkého. Panovník Impéria Veľ- kej Moravy a Slovenov, predkov dnešných Slovákov. Doba jeho vladárenia sa udáva do rokov 870 – 894 po Kr. Dátum narodenia Kráľa Svätopluka I. Veľkého nie je známy, ale bol už badateľný v rokoch 861 – 862 po Kr., keď bol spolusignatárom žiadosti Kráľa Rastislava adresovanej By- zantskému Cisárovi Michalovi III. Matica slovenská dňa 19. marca 2014 vyhlásila a otvorila Rok Kráľa Svätopluka I. Veľkého. V tomto jubilejnom roku si pri- Ikona Kráľa Svätopluka Veľkého. pomíname 1120. výročie jeho Autor: Dr. Mikuláš Klimčák. smrti. Skutočnosť, že Svätopluk po Kr., a to na stranu číslo 4b. Na V stredu 19. novembra bright. tavu Husákovi. Vyvrcholením I. Veľký bol nepostrádateľným tejto strane sa nachádza mod- odhalili v americkom Kongrese Umiestnenie busty v Kapitole jeho politickej aktivity v tejto spojencom Svätej Stolice, svedčí litba označovaná jazykovedcami bustu Václava Havla, bývalého je podľa amerických politikov dobe bolo publikovanie Charty o jeho politickej, vojenskej a hos- ako Modlitba sv. Gorazda Ni- československého a českého pre- výnimočná pocta, ktorá má 77. Bol jedným zo zakladateľov podárskej sile a moci v rámci trianskeho. Kijevské listy boli zidenta. pripomínať kľúčovú úlohu Havla tejto iniciatívy a jedným z jej jeho vladárenia. V súčasnosti sa písané na našom území podľa Predseda americkej Snemov- v úsilí o návrat slobody do stred- prvých troch hovorcov. V apríli opakujú slová ako “Impérium prítomnosti jazykových prvkov, ne reprezentantov John Boeh- nej a východnej Európy. 1979 sa stal spoluzakladateľom Veľkej Moravy“, “Svätopluk ktoré tieto listy obsahujú. Goraz- ner vo svojom príhovore Havla Václav Havel zomrel vo veku Výboru na obranu nespravodlivo I. Veľký”. Svätoplukom pripo- dova Motlitba sa začína v osmôm označil za významného politika 75 rokov 18. decembra 2011. stíhaných. Za všetky tieto aktivity jené rozsiahle územia k Veľkej riadku s veľkím písmenom “C“ a dramatika, ktorý by podľa Spisovateľ, dramatik, posledný bolo trikrát uväznený. Morave, oblasti s rôznou et- v Hlaholskej abecede. Toto pís- neho bol z takejto pocty v roz- prezident Československa a pr- Havel bol jednou z vedúcich nickou štruktúrou. Toto všetko meno je z neznámych dôvodov pakoch. vý prezident Českej republiky sa postav novembrových udalostí naznačuje, že tá “Veľká Morava“ skoro úplne “vymazané “ z textu. Na slávnostnom akte sa narodil 5. októbra 1936. Počas roku 1989 a symbolom kon- bola v skutku Impériom – Ci- Pre väčšinu, ak nie pre všetkých zúčastnili český premiér Bohuslav Pražskej jari pôsobil v Klube ne- ca komunistického režimu v sárstvom, v staroslovenčine Cár- upravovateľov tohoto textu tá- Sobotka, predseda českej Posla- závislých spisovateľov a Klube Československu. Bol zvolený za stvom, lebo spĺňala všetky pred- to chyba asi nič neznamená, neckej snemovne Jan Hamáček, angažovaných nestraníkov. S prvého československého pre- poklady na to, aby sa Cisárstvom lebo takto slovo “Cárstvo“ čiže vdova po zosnulom preziden- nástupom tzv. normalizácie, zidenta po páde totality. V no- – Cárstvom volala. “Cisárstvo” sa myľne voľne up- tovi Dagmar Havlová (na snímke ktorá nasledovala po invázii vojsk vembri 1989 sa Václav Havel stal Kráľa Svätopluka I. Veľkého ravuje ako “Kráľovstvo“. Ten, vľavo) a čelní americkí politici, Varšavskej zmluvy musel opustiť vedúcou osobnosťou politických nikto nikde nenazýva Cisárom kto písal Gorazdovu modlitbu napríklad šéfk a demokratov v divadlo. Následne sústavne vystu- zmien a tvárí nežnej revolúcie. alebo Cárom Slovenov, pretože v deviatom alebo desiatom sto- Snemovni reprezentantov Nan- poval proti politickej represii. Druhýkrát bol za prezidenta už aj to meno “Kráľ“ zavad- ročí po Kristu, bol určite ov- cy Pelosi a bývalá ministerka V roku 1975 napísal ot- zvolený po prvých slobodných zia mnohým historikom. V plyv-nený prítomnosťou Cárst- zahraničných vecí Madeleine Al- vorený list prezidentovi Gus- voľbách v máji 1990. tejto krátkej správe sa pokúsim va – Cisárstva Veľkej Moravy. načrtnúť, prečo je možné, že Veľkomoravskú ríšu tu autor USA poslali dvoch väzňov z Guantánama na Slovensko Kráľ Svätopluk I. Veľký bol v nazýva “Cárstvo naše“. Spojené štáty prepustili z pokračovanie dohody s USA z Lazarov. skutočnosti Cisárom – Cárom Tým, že sa staroslovenské väzenia na kubánskej základni roku 2009,” informoval hovorca Spolu je to už osem ľudí, Veľkej Moravy a Slovenov. Im- texty upravujú do súčasnej slo- Guantánamo päť väzňov. Dvoch ministerstva vnútra P. Lazarov. ktorých Slovensko z americkej perátorovi sa jeho správny titul venčiny voľne, bez dodržania z nich poslali na Slovensko a “Osoby budú zaradené do väznice prijalo. Naposledy udeli- vo všetkých predošlých zdele- pravidla použitia “paronyma”, troch do Gruzínska. trojročného programu inte- lo azyl v januári t.r. trom Ujgu- niach na tuto tému nepriznáva. strácame pôvodné významy slov “Tak ako v prípade prvých grácie, teda v priebehu troch rom, ktorí sa do Číny nemohli Čo všetko svedčí tomu, aby a aspojení. Nehovoriac už o tak- transportov, aj v tomto ide o rokov budú integrované do slo- vrátiť zo strachu pred ďalším Kráľ Svätopluk I. Veľký sa mal zvaných prebásnených úprvách osoby, ktoré nikdy neboli po- venskej spoločnosti. Ich ľudské stíhaním. správne nazývať Cisárom alebo staroslovenskych textov, kde sa dozrivé a ani obvinené z trest- práva budú dodržiavané. Z Po prepustení piatich väzňov Cárom Veľkej Moravy a Slove- chybne často používajú syno- ného činu terorizmu a pre Slo- bezpečnostných a taktických dô- v ňom zostáva ešte 143 mužov a nov – našich praotcov. Obra- nymá. Túto Gorazdovu Modlit- vensko nepredstavujú žiadne vodov sa nebudeme vyjadrovať k podľa amerických predstaviteľov ciam sa na v Hlaholike písané bu možno smelo nazvať jednou bezpečnostné riziko. Ide o miestu ich pobytu,” doplnil Peter bude prepúšťanie pokračovať. Kijevské listy z IX. az X. storočia (Pokračovanie na str. 19)