PAGINE PAGINA Arriva l’Avvento: “Brugherio premia lo un tempo prezioso sport”, una festa per www.bcccarugate.it 14 per preparare il Natale 17 dire grazie alle società Differente per forza

Al voto per rinnovare i Consigli di Istituto solo il 24% dei genitori aventi diritto Eppure si tratta di organismi importanti e dotati di ampi poteri decisionali n’occasione persa (o quasi)? Per le elezioni dei rappresentanti nei Consigli di Istituto delle Uscuole cittadine, solo il 24% dei genitori si è recato alle urne. A SCUOLA Tanta disponibilità da parte di chi si è A SCUOLA candidato (e non è stato affatto facile costituire le liste), ma resta l’interrogati- vo sul perché i genitori non abbiano sentito importante partecipare alla scel- ta di persone che sul campo dovranno decidere funzionalità, progetti e priorità un’occasione della scuola brugherese. un’occasione Rispetto al dato nazionale, i numeri del- la nostra città possono considerarsi confortanti, ma da una comunità viva e vivace su parecchi fronti ci si sarebbe aspettati una partecipazione più massic- cia. Cosa non ha fun- N. 122- Sabato 25 novembre 2006 zionato? Forse la Settimanale edito persa? Un compito scarsa conoscenza dall’associazione culturale Kairós persa? per i nuovi dei candidati? Op- pure la sensazione di LA PAROLA DELLA SETTIMANA Consigli: una scuola in rapido ragionare e vorticoso cambia- Gesù: Signore sulla mento difficile da in- terpretare? O forse la dell’universo disaffezione percezione di questi delle famiglie organismi lontani dai e della vita problemi quotidiani dei plessi? di padre Sergio Ticozzi Visto che si parla di scuola, dove i com- missionario brugherese piti sono all’ordine del giorno,si potreb- nelle Filippine e in Cina be affidarne uno ai nuovi Consigli d’Istituto: arrivare alle radici di questa l mio regno non è di questo mondo» disaffezione per rimuoverle e promuo- – Gesù, nel Vangelo di oggi Gv vere una più compiuta e larga partecipa- I 18, 33-37) ci spiega chiaramente zione. La sinergia tra famiglia e scuola è il vero significato della solennità che pilastro portante di ogni intervento stiamo celebrando,la solennità di Cristo educativo; la partecipazione è segno Re, a chiusura dell’anno liturgico. Gesù tangibile che questa è vissuta in maniera è il Re dell’universo ma non come sono i forte da tanti genitori e spesso è garan- re della terra: Egli ne sottolinea esplici- zia di successo educativo. tamente la differenza, per farci evitare ogni equivoco. Servizio a pagina 3 Purtroppo ci può succedere inconscia- mente che al solo sentire il nome ‘re’, CINEMA TEATRO SAN GIUSEPPE WWW.SANGIUSEPPEONLINE.IT PAGINA 2 pensiamo e auspichiamo gli sfarzi, lo splendore, il potere con cui sono circon- Tagli di stipendio dati i re e i potenti di questa terra, in- A CASA sieme al loro modo di esercitare l’auto- rità. per i politici Il Regno di Cristo non è nulla di tutto questo, «non è di quaggiù»: le sue ca- NOSTRA La Finanziaria del ratteristiche non possono identificarsi Governo Prodi con quelle dei regni terrestri. segue a pagina 13 INGRESSO RIDOTTO taglia lo stipendio 5 EURO 3,5 EURO degli amministratori Il mio regno comunali del 10% non è di questo Domenica 26 ore 21 Tagli in vista mondp anche per i politici Dal Vangelo di Giovanni 18, 33-37 brugheresi VIA ITALIA 76, 20047 BRUGHERIO (MI) BOTTEGHINO: 039 870181 MOBILI TRAMONTANA Studio e progettazione d’interni Fino al 15 dicembre continua la grande promozione: con l’acquisto di una cucina Febal, una lavastoviglie Rex in omaggio Via C. Battisti, 25 San Maurizio al Lambro COLOGNO MONZESE tel. 02 2533713 25 novembre 06

[ 2 I dirigenti delle municipalizzate dovranno guadagnare meno del primo cittadino a Comune dal La Finanziaria taglia gli stipendi a sindaco, assessori e consiglieri

li stipendi di sindaco e as- sessori e le indennità per i FESTIVITÀ consiglieri comunali sa- Granno tagliati del 10%. Lo ha deciso la Legge Finanziaria del Le luci di Natale Governo Prodi appena approvata dal Parlamento. Esattamente lo anche in periferia stesso taglio che fu deciso anche dal Governo Berlusconi, così che la riduzione arriva al 20%. Novità Le luminarie di Natale quest’anno splenderanno anche in alcune zone periferiche della città. anche per i contratti degli ammini- L’Amministrazione comunale ha infatti deciso di stratori delle società controllate installare le decorazioni per le feste anche in tre dal Comune, i cui stipendi non po- punti della città più periferici: San Damiano, tranno superare il 70% di quello di comuni tra i 30.000 e i 50.000 sionali incassano 700 euro. Il vice- l’Edilnord e piazza Togliatti. «Per ora non sono del primo cittadino. abitanti. Per fare un confronto, i sindaco riceve uno stipendio di grandi cose - tiene a chiarire l’assessore alle Ma quanto guadagna il sindaco di sindaci dei comuni sotto i 10.000 1.712 euro, la presidente del Attività produttive Angelo Palerari - però è un se- Brugherio? Il suo attuale stipendio abitanti incassano 2.509 euro, Consiglio comunale 700. gnale che abbiamo voluto dare per far sentire gli e quello di assessori e consiglieri quelli delle città sopra i 500.000 Decisamente più magri gli emolu- abitanti di queste zone un po’ meno cittadini di

] comunali è stato stabilito con una percepiscono 7.018 euro. menti attuali per i consiglieri co- serie B». delibera della Giunta lo scorso Gli assessori invece guadagnano munali, che incassano un gettone Villa Fiorita, che in passato era stata costretta a ta- gennaio e ammonta a 3.114 euro 1.400 euro se svolgono l’incarico a di presenza di 32 euro per ogni se- gliare la spesa delle tradizionali luminarie, ha deci- lordi, così come per altro previsto tempo pieno, mentre se hanno duta di Consiglio e commissione. so di ritornare a garantire l’apprezzato abbelli- dai tabellari nazionali per la fascia mantenuto le loro attività profes- P.R. mento delle vie, ma passando all’acquisto dei ma- teriali e non più al noleggio. «Abbiamo comprato GIOVANI metà luminarie quest’anno e l’altra metà l’acqui- „ SICUREZZA steremo il prossimo anno - spiega Paleari - il che ci costa come due anni di affito, ma poichè il ma- Accordo raggiunto sui Vigili Un film girato dagli studenti della Brianza teriale dura almeno 6-7 anni è come risparmiarne Lo scorso 15 novembre è stato presentato ufficialmente alle classi delle 4-5». Con l’occasione Paleari conferma di ritene- La domenica un “progetto di servizio” scuole superiori di cinque comuni della Brianza (Brugherio, Monza, re «molto buono il rapporto con i commercianti», Vimercate, Villasanta, Lissone) il bando per il progetto "Diari- Volti e Voci che in passato erano rimasti molto delusi dal ta- È stata definitivamente aggirata ricorrendo a un dell'adolescenza". glio delle luci natalizie. “Progetto di servizio” la vertenza sindacale che non Organizzato dalle associazioni culturali Poiesis- Ricerca e azione creativa e Del resto il programma di feste in preparazione al permetteva di ricorrere allo straordinario per i turni do- Fuoricampo, con il sostegno della Provincia di Milano - Progetto Monza e 25 dicembre è molto ricco: domenica 3 dicembre menicali e festivi della Polizia locale. Già dallo scorso Brianza e in parte finanziato dall'amministrazione comunale di Brugherio, in piazza Roma arrivano gli “Artigiani in piazza” fine settimana, in occasione della Festa di San "Diari" è un progetto formativo destinato ai ragazzi dai 14 ai 20 anni. con truccabimbi e scultrice palloncini, mentre Damiano, i “ghisa” hanno preso servizio sulla basa di dalle 10 alle 12,30 e dalle 14 alle 18,30 il parco di Il progetto intende realizzare un film raccogliendo le forze giovanili più un accordo che mette un toppa sulla cronica mancanza Villa Fiorita sarà animato dalla passeggiata con il di personale. Un progetto che secondo quanto comuni- creative e nascoste: poeti, gruppi musicali, artisti, appassionati di cinema e pony e dal giro della città in carrozza. Domenica cato dall’assessore alla Sicurezza Angelo Palerari, do- fumetti, annoiati dalla mediocrità televisiva, ballerini e ballerine, scrittori e 10 dicembre e domenica 17 dicembre e la vigilia vrebbe costare alle casse pubbliche circa 8.000 euro. fotografi, disturbatori della quiete scolastica, e naturalmente aspiranti atto- di Natale sarà la volta del “Mercato sotto l’albe- «Per il prossimo anno - dichiara però Paleari - penso si ri. Il film sarà realizzato nell'estate 2007 sul territorio della Brianza e vedrà ro” in via De Gasperi. Sabato 16 dicembre sarà potranno assumere due nuovi agenti per incrementare coinvolti sia a livello creativo sia a livello tecnico, un gruppo di giovani sele- organizzato il presepe vivente, dalle 14,30 alle il personale di due unità. Altri due vigili saranno invece zionati attraverso un percorso di formazione. Questi ragazzi avranno la pos- 16,30 e infine domenica 17 arriverà anche Creart. certamente assunti per sostituire due uomini che la- sibilità di agire in vari ruoli su un set cinematografico, in collaborazione con P. R. sceranno il Comando di via Quarto, uno per andare in il regista, gli autori e tutte le figure professionali della troupe. pensione, un secondo per trasferimento». Così - confi- da Palerari - dovremmo anche riequilibrare l’attuale sbilancio dovuto a troppi ufficiali, 7 su 20 poliziotti» Una IL SERVIZIO DELLA SETTIMANA situazione che Palerari attribuisce a disinvolte promo- zioni da parte dei suoi predecessori, «non Raffaele Corbetta, tiene a precisare, ma chi c’era prima». Corso di lingua italiana per cittadini stranieri Sono ancora aperte le iscrizioni al corso di italiano per cittadini L’Urp prenota alla persona interessata un colloquio con l’in- „ FONDO SOCIALE EUROPEO stranieri. Si tratta di una vera e propria opportunità offerta ai segnante del corso: al colloquio, l’insegnante verifica il grado brugheresi di diverse nazionalità per aiutarli a conoscere me- di conoscenza della lingua italiana e provvederà poi ad inseri- Si chiude con un convegno glio il territorio dove vivono e i servizi che vengono loro of- re il diretto interessato nel gruppo a lui più idoneo. ferti. Il corso il progetto “Arcodonna” L’iscrizione al corso Il corso di italiano si tiene a Brugherio. I giorni sono lu- Per l’iscrizione al corso, è necessario rivolgersi all’Ufficio rela- nedì/mercoledì (mattino) o martedì/giovedì (sera). Il corso è "Donne in movimento: una risorsa per lo sviluppo del zioni con il pubblico, Urp, del Comune di Brugherio. iniziato nel mese di ottobre e finisce nel mese di maggio, ma è territorio" è il tema del convegno che chiuderà il pro- L’Ufficio si trova nella sede centrale del Comune, in piazza C. possibile iscriversi in qualsiasi momento. getto Arcodonna 2006 martedì 28 novembre, dalle Battisti 1, all’ingresso. Martedì, ore 9-13; mercoledì, ore 9- Il costo ore 9 alle 13 a Monza. È l’ultimo passaggio del pro- 12,30 e 14,15-19; giovedì, ore 9-13; venerdì, ore 9-13; sabato, Il corso è gratuito, si paga solo l’iscrizione di 15 euro. getto per la promozione della donna finanziato dal ore 9-12,30 Tel. 039-2893363 e-mail: [email protected] Per informazioni anche su altri corsi è possibile contattare la Fondo sociale europeo e promosso per il territorio rio.mi.it scuola Confalonieri a Monza, tel. e fax 039-2315708. della Brianza dai Comuni di Monza e Brugherio. Che ruolo ha l’Urp in merito ai corsi? Anna Lisa Fumagalli [primo piano] P. R. / A.P. 25 novembre 06 25 novembre 3 ...dal 1959 idee poco chiare sul concetto idee poco chiare giuridico di contratto e sulle la stipula di un conseguenze che atto comporta tra i contraenti». la Consulta Sud si è oc- Anche cupata della sorte dei locali du- mar- rante una riunione tenuta tedì 21 novembre. «La Consulta Assi - dice il presidente Roberto - da una parte si è espressa con soddisfazione per l'indizione del bando, finalmente ci si è perchè dare una tempistica,voluti dal- l'altra i tempi ci sono sembrati un po' inadeguati: forse era me- glio lasciare tre mesi ai candidati per presentare un progetto e un mese alla commissione per de- cidere». L'accento Assi lo pone l'organo sul fatto che del anche già posto a quartiere Sud aveva suo tempo, il 12 luglio, richieste sulla vigenzadi chiarimenti della convenzione: ci trovia- «Perchè riproporre sei me- mo a doverla la che si dopo?» e chiarisce Consulta non ha intenzione di la vigenza della con- «avallare venzione, ma capire che, senza questo punto, chiarito aver non si può fare nulla,nessun bando e nessuna commissione». e i l g i m a f f e l l e d d i t n a t n Lista Unitaria Don Camagni Brigliadori Paola Istituto Don Camagni Lista Star bene a scuola: Bertoldo Emanuela Feraudi Francesca Muserra Laura D'Agostino Andrea Di Giuseppe Pia Guidi Maurizio Corti Monica RISTORANTE e s e per il pranzo natalizio r cresime, comunioni, ecc. p p Maurizio Ronchi ha invece reso no- ha invece Maurizio Ronchi la Legato che Nord scenderà nelle piazze del quartiere per raccogliere suggerimenti dei cittadini sull’uso, quasi sulla stessa linea del diessino Bella,che proposto «un censi- aveva mento sui bisogni della città» in que- gli spazi. è Al di fuori del Consiglio comunale intervenuto sulla vicenda anche l’Udc, durissi- con un comunicato al sindaco di ri- mo nel quale chiede tirare la delega all’ assessore Bolgia accusata di essersi dimostrata «non all’altezza», in un primo tempo di- «la disponibilità a mante- chiarando ner fede alla convenzione, ma an- l'ottemperamento della che che potrebbe essere solo convenzione forse la convenzio- e che eventuale ne è superata, dimostrando di avere Si accettano prenotazioni a ORIANI MARIA r r i Banchetti per cerimonie, matrimoni, e d d e t , almeno sempre la stessa gestione familiare sempre s -Aria condizionata, giardino interno, parcheggio -Nei giorni pranzo con menu a prezzo fisso feriali i l l e l l e n pole position n i t t e l e e i l G Istituto Nazario Sauro Istituto Nazario Luisa Camesasca Maria Maino Graziano Angiolini Ines Fumagalli Walter Cazzaniga Cristina Piantoni Lorena Garancini Ilaria Caprotti Mario Istituto De Pisis Gadda Lucia Barzaghi Borsotti Giovanna Motta Gatti Danilo Tidon Alessandra Rocca Abruzzo Rosalia Manforte Petruzelli Davide Nava Enrico Panerai Claudio degli spazi. In per uno dei due spazi, sembra co- esserci l’ipotesi di un asilo munque nido privato, con il convenzionato Comune. Pietropaolo Francesca in una successiva (An) ha richiesto “interpellanza” inten- se il Comune da rispettare una “convenzione”del 1964, stipulata tra Edilnord e Villa Fiorita, vincola l’ex asilo alla che funzione di edilizia scolastica, sbar- rando così la strada all’assegnazione da nidi o degli spazi a realtà diverse scuole materne. Bolgia ha dichiara- in sede di assegnazione «si to che spera» di non modificare la conven- zione, della quale ha però sottoli- datazione. neato l’oramai vecchia non è piaciuta a Risposta che Pietropaolo, la quale ha annunciato la nascita di un comitato asili. % % % 8 1 , , 2 4 6 2 3 1 - 2 - - 3 - - 1 - 6 7 5 De Pisis 3 7 5 ) sarà deciso con una pro- 3 5 2 Nazario Sauro Nazario Sauro Genitori votanti via San Francesco 9 Brugherio (Baraggia) CONSIGLIO COMUNALE nella foto Il futuro dell’ex scuola materna nel cuore del quartiere Edilnord ( cedura pubblica, una sorta di “bando” informale, predisposto dal Comune. È la decisione presa a seguito dal Consiglio comunale di un “ordine del giorno” presen- Italia tato dal consigliere di Forza è stato accol- Daniele Liserani che da tutta l’aula to favorevolmente ed ha registrato la sola astensione dell’azzurro Amleto Fortunato. Liserani ha sottolineato la neces- sità di «dare una tempistica» per capire il futuro dei due plessi, resi disponibili a seguito del trasferi- edifi- mento dell’asilo nel nuovo cio di via Dante e per evitare «il de- grado» delle palazzine. L’assesso- pubblici Silvia Bolgia re ai Lavori si è detta sostanzialmente d’accor- do con il consigliere d’opposizio- il Comu- che ne e ha comunicato ne ha già ricevuto 6 proposte di utilizzo da parte di asili nido e altre formulaterichieste da scuole, as- e culturali e sociazioni sportive operatori privati. gennaio Entro saranno quindi raccolte in modo più ufficiale le offerte ed entro marzo l’Amministrazione si è im- pegnata a decidere la destinazione sarà decisa con un “bando” pubblico sarà decisa con un “bando” La destinazione dell’asilo Edilnord dell’asilo Edilnord La destinazione tel:039.870.712 fax:039.883.829 email:[email protected] i l o n g e la li- i P I votan- P a i s Star bene a s e l A Star bene a scuola dei Consigli di Istituto questo è un segnale im-

l dato più rilevante delle ele- più rilevante dato l zioni scolastici dei tre comprensivi cittadini (Nazaio Sauro, De

Unitaria Don Camagni. Ha espresso le proprie preferenze per i Consigli d’Istituto solo 1 genitore su 4 solo 1 genitore d’Istituto per i Consigli preferenze le proprie Ha espresso ti hanno decisamente preferito la ha conqui- prima della due che stato sette degli otto genitori che entreranno nel Consiglio di Istituto. «Siamo molto contenti - Laura Muserra,dichiara rappre- sentante della lista scuola - portante nella scuola». sta

Pisis, Camagni) è la bassissi- Don ma partecipazione da par- al voto te dei genitori degli alunni. La scarsa affluenza accomuna tutte le scuole: alla Nazario Sauro geni- diritto fra i su 1.657 aventi tori si sono recati alle urne solo 577, alla De Pisis su 1.551 sono andati 255 e alla Don Camagni su 1.510 si sono presentati in 336. Eppure il Consiglio d’Istituto è l’organo nel quale i genitori pos- so partecipare di più alla vita sco- lastica dei figli. l’affluenza di Se si analizza invece docenti e personale tecnico e am- ministrativo, la percentuale sale. Difficile dire se questo dipenda da un maggiore interesse di que- ste figure al Consiglio d’istituto seggi i oppure se il fatto che fos- abbia fa- sero sul posto di lavoro le votazioni.vorito Ricordiamo che, comunque, le scuole sono ri- maste aperte domenica 19 e lu- per dare la nedì 20 novembre possibilità a tutti di votare. Durante la settimana appena tra- scorsa c’era la possibilità di fare irregolaritàricorso per eventuali durante le operazioni di voto, nel da segnalare caso non ci sia nulla il ogni istituto convocherà Consiglio nel quale verranno eletti il presidente, il vicepresi- pre- dente e la giunta ovviamente si dalla lista degli eletti. Al mo- mento non sono stati presentati ricorsi in nessuno dei tre com- prensivi, il è perciò probabile che in- Consiglio venga convocato torno al 4 di dicembre, ma ogni la data scel- scuola comunicherà ta. Mentre alla De Pisis e alla Nazario Sauro i genitori si sono presentati con una lista unitaria, alla Don Camagni ce ne erano due: la lista I

I genitori disertano le votazioni le disertano I genitori A scuola le urne piangono urne le scuola A 25 novembre 06 4

www.macelleriapiazza.it

LOOKMAKER I CREATORI DELL' IMMAGINE

PER LE STAR DELLA TV E LO SPETTACOLO

APRONO UN NEGOZIO DI ABBIGLIAMENTO

DONNA, SCARPE E ACCESSORI

CON LOOKMAKER AVRETE LA POSSIBILITA'

DI CREARE IL LOOK CHE AVETE SEMPRE CERCATO E DI SENTIRVI SEMPRE ALLA MODA IN QUALSIASI RESTAURO E OCCASIONE COME UNA STAR RISTRUTTURAZIONI VENITE A TROVARCI VI ASPETTIAMO ! D’INTERNI

"SE VESTI MALE, NOTERANNO IL VESTITO SE VESTI MAGNIFICAMENTE, NOTERANNO LA DONNA" Piazza C. Battisti, 5 (COCO CHANEL) Brugherio - 20047 (Mi) LOOKMAKER SHOP Tel./Fax. 039 287.23.29 VIA A. CAZZANIGA, 34 - BRUGHERIO (MI) TEL: 039 2878445 [cronaca] 25 novembre 06 25 novembre Mariella Bernio 5 DIURNO FESTIVO Paolo Rappellino NOTTURNO Appaltatore Trasporti ovunque Trasporti IDEE REGALO PER NATALE tel. 039 28 73 661 VERDE „ „ comunale convenzionato do l’avviso di sospensione lavori, do l’avviso non siamo stati ma comunque sanzionati. l’Arpa È stata poi stes- per togliere sa a dirci di proseguire i carotaggile macerie ed effettuare del terreno.dall’estate che Ed è aspettiamo i risultati...». - assicura l’architetto «Comunque esserci Strada - non dovrebbero cantiere se, di ritardi nei lavori co- me ci ha promesso, l’Arpa ci ri- giorni».sponderà entro pochi Mercatino benefico al Bosco in città Mercatino benefico al Bosco per sostenere le adozioni a distanza ore 18, mo- Domenica 26 novembre, dalle ore 10,30 alle di ma- stra mercato delle opere realizzate nei laboratori alla residen- nualità per il "Progetto adozione a distanza" mercato za per anziani “Bosco in città”. La mostra l'aiuto degli esporrà i prodotti realizzati dagli ospiti con nei la- operatori, dei volontari dell'Avo e della Caritativa, paraspifferi boratori settimanali: decorazioni natalizie, dipinte a lavorati ai ferri, tovagliette, asciughini, borse mano. «Questi gruppi di lavoro» ci spiega un'animatrice «oltre a sviluppare la socializzazione fra gli ospiti, con- sentono agli stessi di riscoprire entusiasmo, voglia di fare e di dare, di impegnarsi per un progetto da portare avanti: l'adozione a distanza, avviata da qualche anno, della pic- cola Victoria, di cui molti si sentono "nonni adottivi». Firmata tra i comuni l’intesa per il parco Est delle Cave Nella giornata di martedì 21 novembre, i Sindaci dei co- muni di Brugherio, Cernusco sul Naviglio, Cologno Monzese, Carugate e Vimodrone, hanno firmato in Provincia, alla presenza dell'assessore al territorio e parchi, Pietro Mezzi, un verbale che dà inizio a un percor- so che porterà all'istituzione del Parco locale di interesse sovracomunale detto “delle cave”. Per Villa Fiorita, oltre al Sindaco Carlo Cifronti, era presente anche l'assessore ai Parchi Renato Magni. I cinque comuni si sono impe- gnati a definire il testo della Convenzione per la gestione del parco e la sua definitiva perimetrazione, così da po- terle sottoporre all'approvazione dei rispettivi Consigli comunali nei primi mesi del 2007. «Finalmente - dichiara l’Amministrazione - dopo quasi vent'anni dalle prime discussioni, la possibilità di istituire il parco est delle cave tra i cinque comuni territorialmen- te interessati, è diventata una realtà». II territorio interessato è compreso tra l'autostrada A4 e il Naviglio della Martesana, e ha una dimensione di circa 700 ettari. Oltre ad aree ancora utilizzate per l'agricoltu- ra, vi è la presenza di alcune cave, una delle quali, il parco Increa, è stata recuperata a fini ricreativi dal comune di Brugherio. Nell’area ricade anche il terreno dove potreb- be sorgere il progetto Decathlon. Informazioni per cremazioni P.R. ) mandan- foto 20 euro; foto 15 euro; testo senza foto 10 euro Sportello presso FotoRibo via Teruzzi ang. via Dante o presso la redazione del giornale in via Italia, 68 telefono 039.882121 I costi per pubblicare un necrologio: breve testo e - solo nome e - - solo breve RICORDI ndr I NOSTRI . ; - - o i 1 8 z l n i 2 6 b 6 r o , i 1 b v a d 2 i e u l n 8 d p i d p i a 8 t e n n -8 e I I o u 9 e u a n i 3 h n n i lascia intendere, per ora, posizioni differenti. gli argomenti di- «Tra battuti - spiega ancora il sindaco - di impatto ci sono le valutazioni ambientale, la fisionomia del Piano integrato con alcune rifles- in riferi- sioni sugli investimenti mento alle componenti di utilità un Piano integratopubblica che comportare.dovrebbe Viene confermato l’impegno ad effet- tuare presto un confronto tra maggioranza come e minoranza emerso dal Consiglio comunale del 7 giugno 2005». v 0 g v Semplicemente non sono stati Semplicemente non di rito, ancora ultimati i controlli in assenza dei quali, trattandosi si ex area industriale, proce- si deve vi che dere con la presunzione chimi- possano essere sostanze dannose nel suolo. che presenta- «A suo tempo avevamo - spiega di demolizione to richiesta Strada,l’architetto dello studio “Magni-Strada” di Brugherio, che - e non aven- sta eseguendo i lavori 30 giorni risposta dopo do avuto abbiamo proceduto. Solo alla fine ci ha dell’operazione il Comune notificato la necessità di effettuare dei controlli da parte dell’Arpa (l’Agenzia regionale per la prote- zione dell’ambiente o 0 i d , . d .. c r c o r x e i oo e 0 r a r l tt f oo i 1 e aa e 1 / oo b nn tt . d dd e h i l l dd e l oo ss c g i nn e

s e ee t rr u nn oo h t aa r o ff ; r ee c hh tt ee c t oo pp a n oo i oo zz B nn tt il sospetto r cc tt e B . uu o tt oo i l ii rr nn e ferma i cantieri ferma i oo o ll uu c nn tt o rr ss i i p b oo ii c nn cc aa r i r aa c N r ll f p ee u N s f tt e p aa ss i v o s rr nn s ii oo v s tt h d aa ee nn d d o o ll II ll dd pp ss ee uu PP g o e n p p u n o m r è m è o v b i n a i e i z i r o d d a e e n t . d n d ) i a o e @ e s r n o r n m e f m a r e d l i n d o r l f i i f i n e l a s n a s e t i l i i t r e i a v e e i s e l ( l r s r ( m c e -m s a o ma l’assessore all’Urbanistica Tiengo Battista - parle- Giovanni remo dall’argomento nella anche seduta del 28 novembre. Prima di allora non posso dire di più». non esi- In ogni caso sembra che sta un “allarme inquinamento”. c e L z S e trasparire nessun orientamento, Cifronti ricorda i passi effettuati fi- no a questo punto: dalla «trasmis- sione della copia del progetto agli Amministratori e a tutte le forze politiche», di una «ve- alla richiesta rifica tecnica sulla fattibilità del progetto» agli uffici. «Le forze po- - spiegalitiche poi Cifronti - stan- al no approfondendo le tematiche loro interno» e «per quanto riguar- da la maggioranza un pri- c’è stato mo incontro durante il quale ogni forza politica ha espresso le sue considerazioni», una formula che Sopra gli scavi già effettuati nell’area verso via Dante Ernesto Asei Conte viale Lombardia, 98 (Moncucco) Brugherio ONORANZE FUNEBRI arrivo in Commissione arrivo urbanistica del proget- to per l’area ex Mar- zorati ha fatto emerge-

LETTERE IN REDAZIONE Brugherio ha bisogno di un altro ufficio postale. La Giunta si muova! A Brugherio abbiamo purtroppopostale, un solo ufficio riesce a coprire le esigenze non che di tutti i cittadini, o me- glio ci riesce, da una gran pazienza ma aiutato controvoglia degli utenti. Le cittadine vicine hanno due uffici postali, noi no: Siamo solo più stupidi ? perché? Aspettando il secondo ufficio...., quello attuale dovrebbe uno sportello in più per raccomandate e pac- almeno avere (togliendo magari uno sportello 'privati' bollettini c/c chi quattro). sono che Adesso gli uffici postali hanno più in- combenze di una volta, ma il personale è sempre quello! se ne interessa ben poco;La Giunta comunale se credo che insistesse molto di più con le poste, sarebbe possibile avere un ufficio in più in Brugherio. Cordiali saluti.

Il Comune fa il punto sul progetto Il Comune fa Decathlon? Ci stiamo pensando Decathlon? Un comunicato del sindaco risponde all’accusa di immobilismo Un comunicato del sindaco Area Marzorati, Marzorati, Area Nel vasto terreno tra viale Lombardia e via Dante sorgeranno 9 palazzi Dante sorgeranno e via tra viale Lombardia terreno Nel vasto di inquinamento L’ Poca trasparenza,Poca immobilismo, scarsa coesione della maggioranza. Sono le accuse mosse nelle scorse settimane al sindaco Carlo Cifronti a proposito della gestione della vinceda Decathlon. il Dopo che progetto di insediamento è stato presentato ufficialmente in Comune, la maggioranza non ha per ora detto come intende proce- dere né ha espresso un parere ini- ziale sulla proposta. è però stato diffuso in co- Giovedì stampa del primo citta- municato dino nel quale, pur non lasciando re la notizia che il cantiere è stato re la notizia che farmato per il sospetto di inqui- namento del suolo. Nei giorni scorsi infatti la com- missione ha iniziato ad analizzare insediamento i disegni del nuovo abitativo, la costru- prevede che zione di 9 palazzi adibiti ad abita- commer- e attività zioni private nei mesi ciali e si è così saputo che stati fermati erano scorsi i lavori considera abu- il Comune perchè le demolizioni.sive quanto ri- Per guarda il progetto «il confronto non è ancora terminato - confer- 25 novembre 06 6 25 novembre 06 La cooperativa che gestisce il “Bosco in città” lamenta crediti di due anni 7 [ Vertenza sulle fatture da pagare cronaca Il Comune in Tribunale contro Kcs Amministrazione co- sconto dovuta al Comune per il Bertilla Cassaghi la quale ha det- munale di Brugherio in- ricovero di cittadini brugheresi to: «Nulla è dovuto dal Comune, tende andare per vie le- presso la struttura assistenziale. perché doveva essere rispettata la L' gali nei confronti di Kcs Villa Fiorita si è vista così recapi- convenzione, stipulata tra Kcs e Caregiver, la cooperativa sociale tare dalla Kcs un avviso di liqui- Asl 3, che prevedeva uno sconto con sede operativa ad Agrate dazione per le fatture relative agli per i cittadini brugheresi ricove- Brianza, che gestisce il Bosco in anni 2005 e 2006, fatture che so- rati presso Bosco in città». città, la residenza per anziani affi- no state contestate «tempestiva- Dalla residenza assistenziale fan- data dalla Asl 3. mente» dall’Amministrazione no sapere che la responsabile del- Motivo del contendere il manca- comunale che ha ritenuto tale la struttura è fuori sede e sarà pos-

to rispetto della convenzione sti- pretesa priva di ogni fondamento sibile contattarla per una risposta ] pulata tra la Kcs e la Asl 3, che ri- giuridico. La conferma arriva dal- solo nei prossimi giorni. conosce una quota annua di l’assessore ai Servizi sociali Anna Lisa Fumagalli

QUARTIERI „ MALVIVENTI La Consulta Ovest incontra l’Amministrazione Lunga serie di furti di rame Rubate le grondaie della Marzorati Mercoledì 22 novembre è arrivato il turno del confronto tra bilità che abbraccia aspetti che vanno dalle piste ciclabili «ce la Consulta Ovest e l'Amministrazione comunale nel giro di ne sono solo tre e non continue fra loro e per questo motivo È proprio il caso di dirlo: il rame va a ruba. L’ultimo incontri tra Villa Fiorita e i "parlamentini" di quartiere. «I sottoutilizzate» ai trasporti pubblici, «ci sono zone che non nella serie di furti dell’ oramai prezioso metallo si è punti nodali su cui vertono i disagi, le segnalazioni e le pro- sono servite come via San Maurizio, Moia o Marmolada: verificato in città ai danni della nuova sede della poste dei cittadini riguardano gli assessorati alla Sicurezza, ai ora, noi non pretendiamo la fermata sotto casa, ma che al- Marzorati,nella zona di sviluppo industriale di via Monza, oltre il ponte dell’autostrada. I malviventi Lavori Pubblici, alla Viabilità, ai Trasporti e all'Ambiente - meno siano raggiungibili - spiega ancora la Benzi - hanno rubato le canaline per lo scolo dell’acqua, spiega Mariele Benzi presidente della Consulta - Prima di Soprattutto se si tiene conto che ci sono ampie zone del portando via quattro pluviali di 3 metri ciascuno. tutto rileviamo che l'organico della Polizia locale è ridotto ri- quartiere che non hanno servizi come farmacie o negozi e L’operazione illecita è stata resa più facile dalla spetto alle necessità: ci dovrebbe infatti essere un poliziotto quindi il nodo dell'accesso ai trasporti pubblici diventa fon- situazione della zona, che durante la notte e i fine ogni mille abitanti, quindi un totale di 36 nella città». Oltre a damentale». Il quartiere ovest chiede anche che si faccia al- settimana rimane completamente deserta. proporre un aumento dell'organico per far fronte a disagi meno un'aiuola attorno alla colonna votiva risalente al pe- Altri episodi simili si erano già verificati nelle scorse quali schiamazzi notturni e vandalismi, uno dei punti più riodo di Carlo Borromeo, che al momento è apprezzata in settimane. Ad essere presi di mira erano stati prima importanti presentati dalla Consulta riguarda il rifacimento particolar modo dai cani, e che si aggiungano aree con i gio- del materiale di rame nel deposito comunale di via San di alcune strade, «ma non si tratta solo dell'asfaltatura, bensì chi per i bambini, una di queste potrebbe essere posta in Francesco (già fatto oggetto di altri furti nell’ultimo anche dell'illuminazione e dell'assenza, in alcuni casi, di piazza Togliatti dove già ci sono le panchine. Inoltre "chie- periodo) e poi i pluviali della palazzina all’interno marciapiedi: i cittadini hanno segnalato le vie San diamo di decentrare anche da noi le attività e le iniziative cit- dell’area feste di via Aldo Moro. Cristoforo, Moia, San Carlo, Lodigiana e Torazza - continua tadine sfruttando il Teatro Togliatti, invece che sempre Villa Con l’impennata del costo del rame il fenomeno dei la Benzi - All'Assessore alla Viabilità abbiamo chiesto di fare Fiorita. Vorremmo anche riproporre la pista per pattinag- furti si sta registrando in tutta la regione, dove spesso un Piano urbano del traffico, ma questo potrà essere studia- gio che ha avuto ben duemila ospiti nel 2004" continua la sono fatti oggetto di razzia anche i vasi di rame nei to dopo la conclusione dei ponti. Ci hanno confermato che Benzi che, conclude sorniona: «l'Amministrazione non ri- cimiteri. i lavori termineranno a gennaio e che bisognerà ovviamente sponde a tutti i verbali che inviamo, ma io non mi scompon- aspettare quella data per fare uno progetto realistico». Un al- go: vado a trovare gli amministratori di persona!». „ CARABINIERI tro problema generale del quartiere è la questione della mo- Alessia Pignoli In via Talete nuovo sgombero Meno pali sulle strade della città nell’insediamento dei nomadi Sgombero di nomadi in via Talete. Mercoledì mattina, i Carabinieri hanno fatto levare le tende ad un Gli sponsor sistemano la segnaletica accampamento di 15 roulotte che a partire dalla sera di domenica si era insediato nell’area industriale. L’assessore Mariani:«Già pronto un primo schema di convenzione» Dopo che in via dei Mille è stato scavato un fosso che impedisce l'accesso al campo, gli zingari hanno scelto Gli sponsor miglioreranno la se- - specifica Mariani -, ma un primo un altro punto per fermare i loro mezzi. come in un gnaletica stradale. Non è uno slo- schema di convenzione è stato già walzer senza sosta, i rom continuano a gravitare nella gan da campagna elettorale, ma la abbozzato». In questi giorni, la zona est del quadrante brianzolo: tra Agrate, pura verità. Largo ai pedoni, ai di- pratica si trova al secondo piano Concorezzo, Carugate e Brugherio. Una situazione sabili e alle carrozzine: i marcia- di Villa Fiorita, sede del Comune, che si ripete con una puntualità disarmante, e come piedi della città saranno liberati nell'Ufficio Tributi. «È scontato ogni volta, comuni e amministrazioni si rimbalzano la dalla selva di pali che li ingombra- che l'installazione della pubblicità patata bollente, senza trovare un piano di intesa no. Cartelli stradali, messaggi sui lampioni non deve creare fa- sovracomunale, in grado di porre fino a questo pubblicitari, striscioni, cestini, stidio a chi si trova in strada - pro- fenomeno di transumanza di Mercedes e roulotte. ogni cosa finirà sui lampioni, gli segue Mariani -. Ma quella della Nessuno li vuole e loro continuano a spostarsi. unici pali davvero indispensabili riduzione dei pali è un passo da in città e che, d'ora in avanti, fun- della luce, «ma la positiva acco- fare, spesso la segnaletica è occul- „ MUSICA geranno anche da sostegno per glienza con cui è stata approvata tata o poco visibile, e negli ultimi tutto ciò che è necessario esporre la proposta ci spingerà avanti». anni c'è stato un decentramento Martedì 5 dicembre al San Giuseppe sulle strade. Per il futuro, infatti, è previsto lo dei servizi che obbliga ad una “ri- «Miglioreremo e renderemo più sfoltimento dei pali. Osservando strutturazione” della segnaletica chiusura del centenario della banda razionale la segnaletica stradale». attentamente le strade urbane si stradale».Il progetto di depalifica- È questa la promessa dell'asses- resta impressionati dalla succes- zione porterebbe anche altri van- Martedì 5 dicembre 2006, alle 20,45, presso il sore al bilancio, Carlo Mariani. A sione di pali e paletti che, per nu- taggi. Il primo riguarda i cittadini, cineteatro San Giuseppe di Brugherio, il corpo breve, sui pali dell'illuminazione mero e vicinanza, creano veri e che vedendo liberati i marciapiedi musicale San Damiano - Sant'Albino si esibirà nel pubblica spunteranno delle pic- propri ostacoli al passaggio. vedranno anche diminuire le bar- "Concerto di chiusura del centenario di fondazione". Il concerto vedrà l'esecuzione di musiche di F. cole pubblicità. In cambio la città Eliminandoli, si ottiene il doppio riere architettoniche. Non è sot- Cesarini, G.F. Haendel, H. Mancini, W.F. McBeth e P. avrà una migliore sistemazione obiettivo di rendere più sicuri i tovalutabile nemmeno il benefi- Sparke. Presentano la serata Adriano Muschiato e dei cartelli stradali, dove le spese marciapiedi e più ordinata la città. cio ecologico: minor consumo di Anna Lissoni. Con questo concerto si chiuderà per l'intervento saranno sostenu- «Certo per questa seconda parte materiali, di energia per fondere i ufficialmente il Centenario di Fondazione - 1906/2006 te dagli sponsor. In questa prima bisogna verificare con la Polizia pali. evento che ha comportato tanti festeggiamenti e fase saranno interessati 100 pali locale la fattibilità dell'intervento Gabriele Cereda manifestazioni.

Registrazione Direttore Francesca Missaglia, Mariella Bernio, Editore: Pubblicità: Stampa: presso il Tribunale responsabile: Roberto Gallon, Alessia Pignoli, associazione culturale Bruno de Pascale Stem di Monza n° 1698 Nino Ciravegna Davide Grimoldi, Anna Lisa Fumagalli, Kairós 349 462 85 49 via Brescia 22 del 15 dicembre 2003 Direttore editoriale: Paola Galbiati, Gabriele Cereda. via Italia 68, Brugherio Cernusco s/N (Mi) Don Davide Milani Antonello Gadda, tel. e fax 039 88 21 21 tel. 02 92 10 47 10 Luca Varisco, [email protected] Grafica: Numero NoiBrugherio aderisce alla Fisc Redazione: Filippo Magni, Con la collaborazione Elena Gulminelli stampato (Federazione italiana settimanali cattolici) Paolo Rappellino, Martina Bisesti, di Paolo Maccioni Marco Micci in 6 mila copie 25 novembre 06 8 25 novembre 06 Oltre 220 partecipanti per il raduno dei nativi e residenti nel quartiere 9 [ «Noi baraggini doc cronaca ogni anno in festa» ltre 220 persone hanno partecipato anche quest’anno alla 5° edizione del raduno dei nati- vi e residenti di Baraggia che si sono ritrovati Odomenica 19 novembre per celebrare insieme la santa Messa, presieduta dal sacerdote salesiano don Fabio Ferrario, (baraggino doc) e per un simpatico pranzo alla trattoria “Maria” organizzata da Angelo Carla Sala Casati e Nando e Valerio Verdelli. detta di of Seduti intorno alla tavolata anche il eletta sindaco Carlo Cifronti e il vicesinda- ] co Raffaele Corbetta. “sindaco 2006” Immancabile l’elezione del nuovo di Baraggia. “sindaco” di Baraggia (pare che Premiati In alto a destra Cifronti non l’abbia presa male):que- le due st’anno il titolo di primo cittadino è i più anziani “sindachesse”, andato a Carla Sala, detta di of, resi- e il bimbo a sinistra dente alla cascina Pareana, alla quale più piccolo Teresina ha consegnato le “chiavi” della città Arrigoni, Salvatore la “sindachessa” uscente Teresina Teruzzi e Barbieri. Eletta anche la regina di Baraggia, titolo che è Andrea Longoni andato a Maria Rosa la tousa dal Rumagn. Sono stati poi segnalati i partecipanti più anziani: Angelina Arrigoni Marenduna, di 92 anni e Salvatore Teruzzi Cechet, 90 an- ni, mentre il baraggino più giovane è stato Andrea Longoni che ha solo 6 anni. Paolo Rappellino A S. Damiano fiera del quartiere ECONOMIA Il Credito cooperativo di Carugate e le celebrazioni della Virgo Fidelis acquisisce una banca di Lissone

Il blocco domenicale del traffico e di materiali ed attrezzature per La banca di Credito cooperativo di Carugate si allarga. il cattivo tempo di sabato non sono svolgere al meglio le nostre attività L’istituto di credito radicato anche a Brugherio e pre- bastati per fermare i partecipanti educative. Inoltre, ma questa è sta- sente in città con due sportelli, uno al centro Kennedy e alla “Festa di San Damiano”, orga- ta una novità, la branca R/S - ovve- uno a San Damiano, ha recentemente acquisito un'al- nizzata dai commercianti del quar- ro il Clan/Fuoco - si è cimentata tra banca, il Credito cooperativo di Lissone, che per tiere, che ha registrato un buon nell'organizzare giochi di intratte- quanto piccolo (ha solo due sportelli) consente alla successo di pubblico. nimento rivolti soprattutto ai più banca di Carugate di crescere e di confermarsi il primo Tra le tante bancarelle, anche gli piccoli». istituto della sua categoria in Lombardia, forte di 24 scout hanno allestito un loro spa- Durante la manifestazione è stata sedi e un bacino d’utenza stimato in 80 comuni. zio: «Ci piace farci conoscere rac- anche eletta “Miss San Damiano”. L’operazione di fusione è stata votata dall’assemblea contano - e soprattutto partecipare Lo scettro di più bella della festa è dei soci, intende proseguire le politiche di espansione, agli eventi che la nostra comunità andato a una “forestiera”: Elena che diventano sempre più importanti per reggere il locale propone. Anche per que- nostra associazione e le immanca- Gaviraghi, di Concorezzo, scelta mercato. La banca di Credito cooperativo di Carugate st'anno con i ragazzi del "Reparto" bili e squisite castagne accompa- tra 7 concorrenti. Che dire? L’era ha chiuso il 2005 con un utile d’esercizio di 8,7 milioni di (Branca E/G) abbiamo presenzia- gnate da un the caldo e vin-brulêt. del vicino è sempre più verde!. euro e una crescita del 32% e capitali raccolti che su- to facendo delle costruzioni ed ef- Questa attività, di autofinanzia- Festeggiate anche le Forze perano il miliardo di euro. L’istituto di Lissone appena fettuato un'attività di autofinanzia- mento appunto,è servita per la rac- dell’Ordine, Carabinieri in testa, incorporato vantava un patrimonio di 4 milioni e una mento, vendendo i calendari della colta di fondi destinati all'acquisto con la loro pratrona Virgo Fidelis . raccolta di 50 milioni di euro. 25 novembre 06 25 novembre 06 [ [ 10 11 I residenti raccontano la preoccupazione e la difficoltà di trovare un’altra casa. L’assessore Bolgia segnala che non tutti gli occupanti sono stati autorizzati primo piano Sfrattati i 35 abitanti nei container di Baraggia primo piano

container sono quelli che lo vero, di cui siamo a conoscenza. campamento -. Prima c'erano Stato spedisce nelle zone ter- Per risolvere la loro posizione Un’anziana sempre problemi, ogni notte c'era remotate, che servono a tam- La struttura d’accoglienza stiamo valutando la possibilità qualche ubriaco e capitava di sen- Iponare le situazioni di emer- in cifre: che il Comune si faccia garante vicina tire anche colpi di pistola. Adesso genza. Lamiere prefabbricate per loro». confida non accade più nulla di tutto que- buone per viverci qualche mese, e Intanto, la disperazione ha fatto che la sto, anzi vedo che quando posso- che poi, puntualmente, diventano quello che altrove si cerca di im- no si danno una mano tra di loro». case dove crescerci i propri figli. 1997 L’anno in cui sono stati porre: ha abbattutto l'indifferen- situazione Anche se le cose sono cambiate la Succede anche a Brugherio, che posati i container za. A Baraggia l'integrazione c'è, è migliorata memoria non cancella in fretta il zona sismica non lo è. Dal 1997 a eccome. Italiani e extracomunita- rispetto passato, e «di sera si ha ancora Baraggia, quartiere periferico del- 15 I container presenti ri, marocchini e albanesi soprat- paura ad uscire. Se devo andare a la città, dove qualche casa isolata tutto, vivono l'uno accanto agli al- ad alcuni prendere la macchina mi faccio rompe la monotonia dei tetti piat- 4 Quelli tolti nell’ultimo tri e quando possono si aiutano anni fa accompagnare da uno dei miei ni- ti dei capannoni industriali, fami- ne più dura da vivere lì dentro: anno anche. La conferma arriva dai vi- poti», racconta la donna, che poi glie intere vivono in condizioni al l'inverno. Da pochi giorni, poi, si cini di casa, da quelli che vivono chiede: «Ma devono mandarli limite. Della sopravvivenza, della è aggiunto anche il problema del- 35 Le persone che vivono tra mura di mattoni. via? Che fine faranno? Bisognerà legalità. lo sfratto. Una lettera inviata all’interno «Anni fa questo era un posto di- pregare per loro, in fondo sono Dentro a 15 container vivono in dall'Amministrazione agli abitan- menticato da tutti - dice un'anzia- poveri cristiani come noi». 35. In passato erano molti di più. ti di via Santa Margherita non la- na signora, che con il balcone di Solo nell'ultimo anno, il Comune scia spazio a interpretazioni: il 31 casa affaccia sul cortile dell'ac- Gabriele Cereda ] ] ne ha rimossi 4. Per quanti sono di dicembre i container devono rimasti sta cominciando la stagio- essere liberati. scoli perché la vera intenzione è Un marocchino di mezz'età tira legalità, l'assessore Bolgia precisa: «Dove andiamo?» domandano «Qui dentro quella di riqualificare la zona. «È fuori la bolletta dello scorso anno. «Non è vero che tutti quelli che «Abbiamo inferociti gli abitanti di questa ingiusto che le persone siano co- «Guarda qua - dice - ho pagato vivono nei container hanno chie- cercato moderna corte dei miracoli. Non fa sempre strette a vivere in quelle condizio- più di 400 euro. Ci vuole un muc- sto l'autorizzazione a farlo, alcuni che qui si stia bene, ma anche se freddo» ni - dice Silvia Bolgia, assessore ai chio di tempo prima che queste ce li siamo trovati dentro dalla altre case piove dentro alle case, almeno un racconta Lavori pubblici -. Di fatto quei case si scaldino. Io vado a fare i mattina alla sera». ma quando tetto sopra la testa questa gente ce container dovevano essere prov- mercati e quando torno muoio di «Noi vorremo anche andare via - sentono l'ha. Tra l'erba spelacchiata si ac- un ragazzo visori e invece sono lì da anni. Il freddo: non posso permettermi confida un altro marocchino -, cumula la spazzatura, fuori da albanese nostro non vuole essere un atto di lasciare acceso il riscaldamento avremmo anche i soldi per cerca- che siamo Qui a lato uno marocchini dei container uno di questi container c'è anche di 29 anni punitivo, tutt'altro». tutto il giorno». Accanto a tanti re una sistemazione diversa, ma- di Baraggia. un'altalena, qualche gatto dall'a- «Qui dentro fa sempre freddo», che lavorano ci sono altri che gari in una casa vera, di mattoni. con moglie i proprietari Al centro spetto emaciato si aggira tra co- dice un ragazzo albanese di 29 an- sbarcano il lunario in modi che Di appartamenti ne abbiamo an- un gruppo pertoni di auto e bottiglie di vetro e figlie ni che qui vive con la moglie e le con la legalità hanno poco a che che trovati, ma appena sentono tirano in di abitanti. rotte. All'interno le cose non van- figlie. «Speriamo che l'inverno fare. Nel silenzio di questa via che siamo marocchini tirano fuo- ballo In basso a destra una no meglio, anzi. Le pentole anzi- non ci porti qualche malanno». quasi disabitata, prostituzione e ri delle scuse e la casa ce la scor- mille scuse» scena di vita ché stare sui fornelli vengono Per difendersi dal freddo non c'è spaccio di droga sono fenomeni diamo. Speriamo che le cose cam- quotidiana messe per terra e sui letti per rac- altro modo che accendere le stu- che non si faticano a scovare an- bino». E mentre i diretti interessa- all’interno cogliere l'acqua piovana. Ma la fe, elettriche. Di riscaldamenti a che se non sono la regola. ti sperano, Silvia Bolgia analizza la di una “casa” Giunta sembra mostrare i mu- metano nemmeno a parlarne. Presunti abusivi o al limite della questione: «Il loro è un problema di Baraggia.

e-mail: [email protected] 25 novembre 06 12 IMPRESA DI PULIZIE OBERDAN

Pulizia di: uffici capannoni negozi condomini appartamenti

Lavaggio moquette

Massima cura e meticolosità nel servizio

Per informazioni e preventivi telefonare alla sig.ra Donatella Cassaghi 348.82.82.446

da sabato 25 novembre STAR Straordinaria vendita

-articoli natalizi PLANET -articoli da regalo -giocattoli SUPERSTORE -decorazioni natalizie -fuochi d’artificio Il mago ...e tanti altri articoli!! dei prezzi Prezzi a partire da 0,20 euro (sì da 20 centesimi!!) Centro commerciale Kennedy primo piano fino ad un massimo di 10 euro Via Kennedy, 28 Brugherio tel. 039-2142434 Entrata libera [parrocchie] 13 25 novembre 06 ECCO I MEMBRI DOMENICA ALL’ORATORIO DEL CONSIGLIO TRA CINEMA E TEATRO PASTORALE DI SUPEREROI SULLO SCHERMO PER I PIÙ GRANDI, GIULLARI S. BARTOLOMEO don Giovanni Meraviglia Manzoni Maurilio SUL PALCOSCENICO PER I BAMBINI FINO ALLA TERZA ELEMENTARE don Giovanni Reccagni Mauri Marina don Giovanni Mariani Meoni Massimo omenica 26 i ragazzi supereroe che non vuole i suoi È infatti in programma al San don Davide Milani Missaglia Pierluigi della parrocchia San poteri speciali, e a teatro con Bon Giuseppe la domenica insieme, Rovati Maria Ottaviani Giancarlo D Bartolomeo Bon e Gratta Gratta, occasione di incontro e gioco per Suora di Maria Bambina Parma Alberto trascorreranno il pomeriggio saltimbanchi e giullari che i tre oratori della parrocchia. Bai Giuseppe Polvara Paolo insieme a dei personaggi promettono risate e divertimento Il ritrovo è previsto come sempre Antelmi Magda Ratti Diego particolari: al cinema con Will, un per i più piccoli. alle 10, con la Santa Messa nella Barbujani Alessia Ribolini Anna cappella dell’oratorio maschile di Bestetti Michelino Romanoni Gianluigi SKY HIGH UN SOGNO NEL CASTELLO via Italia, dopodichè tutti a casa Bucella Davide Scotti Clara per il pranzo: ci si rivede alle Buniato Gabriele Silini Maria La trama: Will Stronghold Lo spettacolo: con le burle 14,30, all’apertura dei cancelli. Castoldi Roberto Varisco Luca è un adolescente un po’ e la profondità della poe- A seguire la preghiera, i giochi e Cerizza Alessia Villa Angelo speciale, figlio di due su- sia e l’incantesimo del alle 15,20 l’inizio del film, mentre Cerizza Angelo Villa Stefano pereroi, ma sente il biso- teatro, Bon Bon e Gratta il teatro aprirà il sipario alle 16. Gallon Roberto Visini Giovanni gno di vivere come qual- Gratta danno vita a uno Al termine della giornata, alle 18, Gironi Luca Zangrando Giovanna siasi ragazzo della sua età. spettacolo di giullari. merenda equo solidale per tutti. Lattuada Giorgio Per ragazzi dalla quarta Per ragazzi fino alla terza Nel pomeriggio, gli oratori di Lista Gaetano In neretto elementare in su elementare Maria Ausiliatrice e Maria Longoni Alfredo i membri di diritto Contributo ingresso: 2 euro Bambina resteranno chiusi. GIORNALI CATTOLICI, A ROMA DOMENICA 26 NOVEMBRE CONVEGNO E UDIENZA DAL PAPA GIORNO DIOCESANO DI AVVENIRE

C’ è anche Noi Brugherio tra i 161 settima- nicazioni sociali. Sabato 25 Benedetto XVI nali che partecipano in questi giorni (dal 23 riceve in udienza la Fisc nella Sala al 25 novembre) al Convegno della Fisc, la Clementina a conclusione dell'assemblea Federazione italiana stampa cattolica, in straordinaria nella quale è stato votato il corso a Roma con il titolo «Cattolici in politi- nuovo statuto della stessa Federazione. ca. Liberi o dispersi?». Tra i progetti in serbo c’è la nascita di 76 In rappresentanza della nostra testata sono nuove testate settimanali per coprire quelle presenti il direttore Nino Ciravegna e don zone d’Italia dove non esistono giornali cat- Davide Milani, che partecipa in qualità di tolici. L’iniziativa sarà coperta senza ricor- collaboratore dell’Ufficio diocesano comu- rere ai finanziamenti dell’8 per mille.

Domenica 26 novembre si celebra nella cuore dell’uomo e della donna». Diocesi di Milano la giornata di Avvenire Nelle parrocchie della diocesi di Milano il dedicata alla promozione del quotidiano giornale viene diffuso ogni domenica gra- cattolico. zie all’impegno gratutito dei volontari del- «Voce amica della famiglia» è l’immagine la “Buona stampa” che organizzano la usata dal cardinale Dionigi Tettamanzi per vendita del quotidiano e di altre pubblica- definire il giornale. Secondo l’arcivescovo zioni di buona qualità come “Famiglia cri- «diffondere Avvenire presso le famiglie in stiana”. questi momenti in cui «si fanno più accesi Ogni domenica, inoltre, nelle pagine locali e confusi i dibattiti sull’amore, il matrimo- compare l’inserto “Milano 7”, redatto nio, la famiglia, la vita, l’educazione e la dall’Ufficio comunicazioni sociali della scuola, consente loro di disporre con sicu- diocersi, con l’opportunità di conoscere il rezza di letture e interpretazioni secondo il magistero dell’Arcivescovo e la ricchezza disegno di Dio e le più vere esigenze del della vita della comunità cristiana.

LA PAROLA DELLA SETTIMANA Cristo regna nella nostra vita Prepariamoci ad accoglierlo di padre Sergio Ticozzi missionario brugherese nelle Filippine e in Cina segue dalla prima pagina (II° lettura). E’ un regno che è “spirituale”, che si Qui sulla terra, innanzitutto, esso si trova in uno riferisce allo spirito umano, alla coscienza, intelli- stadio incipiente, raggiungerà la sua piena realiz- genza, volontà e decisione di noi tutti, sfida cioè il no- zazione alla fine dei tempi: “Ecco, apparire, sulle stro modo di pensare, di giudicare e di agire morale. nubi del cielo, uno simile ad un figlio dell’uomo…” Tutto questo ci fa capire quali sono le due condizio- (I° lettura, Dan 7, 13-14). Non è “appariscente”, ni essenziali per appartenere al Regno del Signore. non fa spettacolo, è visibile solo attraverso dei “se- Primo, pentirsi dei nostri sbagli e peccati: “Quelli gni” umili e semplici. Inoltre, in esso, l’autorità re- che lo trafissero e tutte le nazioni della terra si batte- gale non è esercitata per mezzo di potere e di coman- ranno il petto” (Ap. 1, 7). Secondo, vivere nella ve- di, ma tramite l’amore e il perdono da parte di rità: “Chiunque è dalla verità, ascolta la mia voce” “Colui che ci ama e ci ha liberati dai nostri peccati” – ci assicura Gesù, cioè chiunque che ‘viene dalla’ o (II° lettura, Ap. 1, 5-8). E’ un regno “sacerdota- ‘appartiene alla’ verità è membro del Suo regno. le”, il cui primo scopo è il culto al Signore “in spirito ‘Verità’ per Gesù non è solo qualcosa di intellettua- e verità” (Gv 4, 24), cioè dare la vera lode a Dio nel le, qualche dottrina da credere e da proclamare, ma servizio quotidiano alle Sue creature: “ ha fatto di qualcosa da vivere, da fare: “mostrando la verità noi un regno di sacerdoti per il suo Dio e Padre…” nella carità” (Ef 4,15). 25 novembre 06 14 [diocesi] AVVENTO, INIZIANO I CAM IL 3 DICEMBRE LA PRIMA DOMENICA DI AVVENTO, MA GLI APPUNTAMENTI INIZIANO GIÀ DA

idero il bambino (Mt 2,11) è la una madre, in una famiglia: è quel- lunedì 18. Come sempre, è in pro- 22, infine, la novena accompa- frase del Vangelo scelta co- lo che hanno trovato i Magi al ter- gramma la Riconciliazione riser- gnerà i fedeli negli ultimi passi in me ispirazione dal cardina- mine del loro cammino». vata alle diverse annate dei cammi- vista della grande festa della Vle Tettamanzi per il tempo La prima domenica di questo tem- ni di fede (dai più piccoli agli adole- Natività. «Questo Avvento - con- di Avvento e di Natale 2006. po di preparazione al Natale sarà il scenti), cosicchè i ragazzi si trovi- clude don Meraviglia - ci aiuterà a Spiega don Giovanni Meraviglia, 3 di dicembre, ma già dal prossimo no nelle condizioni ideali per con- contemplare la bellezza unica della parroco di San Bartolomeo, pre- lunedì inizieranno gli incontri di fessarsi e con un’introduzione stu- famiglia di Nazareth, ma anche a sentando il programma della co- catechesi organizzati per far frut- diata ad hoc per la loro fascia d’età. scoprire qualche ricchezza che munità, che il versetto è stato scel- tare questo periodo forte e fonda- Per diciottenni, giovani e adulti il Dio ha posto in ogni famiglia». to «in quanto si riferisce al tema mentale per i fedeli. Si inizia dun- giorno deputato per la Ricon- triennale pastorale in corso, la fa- que lunedì 27 con il percorso ciliazione sarà giovedì 21 alle 21, Sul prossimo numero di noiBrugherio, i Pagine miglia. Il Figlio di Dio si è fatto Prendi e leggi, focalizzato sui Vangeli ma molte altre sono le occasioni programmi di Avvento delle altre par- a cura di bambino, accolto da un padre e da (vedi articolo a lato),che terminerà disponibili. Da lunedì 18 a venerdì rocchie brugheresi Filippo Magni Il cardinale ai bambini: La lettera alle famiglie: «Aprite i cuori e le porte» «Il volto domestico di Gesù» Anche Dio cerca casa, la lettera per i più giovani Vita di famiglia, pagine di Vangelo, testo per gli adulti L’arcivescovo Tettamanzi, in oc- una città straniera in occasione del Ci sono alcuni brani del Vangelo vangelo che ogni famiglia scrive casione del Natale, invita tutti i Un racconto parto, così sono tanti i profughi e i nei quali Gesù mostra il suo volto Tettamanzi: nei suoi giorni”. bambini della diocesi a visitare la confidenziale senzatetto che ai giorni nostri non più domestico e familiare: l’arcive- Un testo che parte dall’ascolto, sua casa: non fisicamente, ma at- hanno una residenza, e vivono in scovo Tettamanzi li ha individuati «La vita conclude il cardinale, e che svilup- traverso la lettera natalizia, che e di facile condizioni poco dignitose. negli episodi delle nozze di Cana, dei nuclei pa pensieri allo scopo di “aiutare apre le porte a un arcivescovado comprensione Ecco allora il suggerimento del di Zaccaria ed Elisabetta, di Giai- familiari persone e famiglie a ritrovarsi nella vestito a festa, nel quale troneg- che affronta la cardinale, che puntando alla re- ro, della Samaritana, della casa di pagine del Vangelo e, spero, far gia “un bell’abete illuminato e de- sponsabilità personale dei gesti Betania, di Maria e Giuseppe. con le gioie crescere il desiderio che Gesù ven- corato con tanti frutti colorati e problematica semplici, invita i ragazzi a spalan- Sono questi brani a creare una e i dolori ga anche nelle vostre case”. con dei simpatici angioletti fatti dell’alloggio care le porte del cuore e della casa connessione tra la Parola di Dio e quotidiani con i maccheroni”. per accogliere Gesù e tutti quelli ciò che il cardinale stesso definisce Vita di famiglia, pagine di Vangelo Bastano queste poche parole per che chiede di non dimenticare. “il piccolo vangelo della famiglia”, è un piccolo Ed. Centro Ambrosiano intuire il tono confidenziale del vale a dire tutto il percorso delle vangelo» 48 pagine, 0,60 euro testo dal titolo Anche Dio cerca Anche Dio cerca casa gioie e delle fatiche che vivono casa, un racconto molto colorato, Ed. Centro Ambrosiano quotidianamente le famiglie di tut- ricco di immagini, accompagna- 36 pagine a colori più cd - 3 euro to il mondo, la loro storia persona- to da un cd con cori dell’Anto- le che diventa testimonianza, niano, semplice ma che affronta “buona notizia”. Ma c’è anche un temi d’attualità senza evitare le ri- secondo contributo fondamenta- La copertina La copertina sposte alle domande più scottan- della lettera le che le famiglie possono fornire, della lettera ti. Risposte concrete, come quel- di Natale spiega Tettamanzi: “La Chiesa si di Natale le che esigono i bambini. del cardinale vuole mettere in ascolto delle fa- del cardinale Al centro della narrazione si tro- Tettamanzi miglie - si legge nell’introduzione Tettamanzi va infatti il problema della casa, e ai bambini. al testo - anche perché vuole farsi alle famiglie. È disponibile È disponibile il parallelismo con la vicenda presso aiutare a trovare le parole, i gesti, le presso evangelica è di immediata com- le librerie iniziative perché sia ancora e a tutti le librerie prensione: come Gesù e la sua fa- Amicolibro annunciato il Vangelo di Gesù, Amicolibro miglia cercavano un alloggio in e Parole nuove che porta a pienezza il piccolo e Parole nuove

SULLA GENESI LA CATECHESI IN DUOMO A MILANO L’uomo, la donna e la famiglia umana il tema degli incontri

Le cinque catechesi di Avvento guideran- IL PROGRAMMA no in un percorso di lettura del libro della DEGLI INCONTRI Genesi. Queste pagine della Scrittura – Domenica 26 novembre, ore 16,45 frutto di una prolungata riflessione sui L’UOMO E LA DONNA drammi e le vicissitudini dell’umanità, NEL GIARDINO DELL’EDEN condotta alla luce della continua espe- (Genesi 2,4b-25) rienza di Dio e della sua fedeltà – illumi- nano il cammino dell’uomo di sempre e Domenica 3 dicembre, ore 16,45 anche il nostro travaglio contemporaneo. LA LIBERTÀ UMANA ALLA PROVA I primi undici capitoli della Genesi si (Genesi 3,1-24) pongono nella prospettiva del Percorso pastorale sulla famiglia, secondo le indi- Domenica 10 dicembre, ore 16,45 cazioni dell’arcivescovo Tettamanzi per i CAINO E ABELE: prossimi anni. Il tema dell’ “Alleanza”of- LA FRATERNITÀ VIOLATA fre la chiave di lettura della relazione di (Genesi 4,1-16) Dio con l’umanità ed un preciso e fonda- mentale orientamento delle relazioni uo- Domenica 17 dicembre, ore 16,45 mo/donna con Dio, nella coppia umana NOÈ: IL DILUIVO, LA BENEDIZIO- e all’interno della società. NE E L’ALLEANZA (Genesi 6-9) [parrocchie] 15 25 novembre 06 MINI VERSO IL NATALE LUNEDÌ 27 NOVEMBRE CON IL PERCORSO DI CATECHESI PER ADULTI E OPERATORI PASTORALI

L’AVVENTO DELLA COMUNITÀ DI SAN BARTOLOMEO (DOVE NON SPECIFICATO, GLI APPUNTAMENTI SONO IN CHIESA PARROCCHIALE)

Liturgia e Preghiera Martedì 19 alle 21,00 Da venerdì 8 a domenica 10 Evangelizzazione Venerdì 1 dicembre adolescenti (tutti al San Giuseppe) per i giovani, a Capiago e catechesi alle 21,00 in oratorio San Giuseppe Scuola per animatori liturgici Iter 7 (formazione adulti "Verso il Natale", per i capi scout Mercoledì 6 dicembre, alle 21,00 Giovedì 21 alle 21,00 Adorazioni e Operatori pastorali) presso l’oratorio Maria Bambina in chiesa parrocchiale Venerdì 1 e 15 alle 17,00 Lunedì 27 novembre, diciottenni e diciannovenni giovani e adulti e domenica 17 alle 15,00 4, 11 e 18 dicembre Mercoledì 6 e 13 Parola e Vita in chiesa parrocchiale alle 21,00 presso il salone poliva- alle 21,00 in oratorio San Giuseppe Mercoledì 13 e 20 , alle 21,00 Da lunedì 18 a venerdì 22, lente dell’oratorio San Giuseppe: presso l’oratorio Maria Bambina in orari da precisare Lunedì 4, 11 e 18 dicembre “Prendi e leggi": percorso detta- Adolescenti per tutti, in chiesa parrocchiale alle 21,00 nella cappella gliato di formazione per tutti gli Martedì 5 Confessioni dell’oratorio San Giuseppe Operatori pastorali e gli adulti della alle 21,00 in oratorio San Giuseppe (i ragazzi al San Giuseppe, Sabato 23, dalle 9,00 alle 11,00 comunità (vedi articolo a lato). la preparazione dell’uscita le ragazze a Maria Bambina) e dalle 15,00 alle 18,00 Novena Martedì 12 alle 16,00 e alle 17,00 per tutti, in chiesa parrocchiale Da lunedì 18 a venerdì 22 Iter 6 (Dottrina cristiana) Da giovedì 7 a domenica 10 quarto anno del catechismo alle 17,00, per i ragazzi Domenica 3 e 17 "Ne va di me-le mie relazioni" Vesperi alle 15,00 (uscita spirituale a Siena, S. Mercoledì 13 alle 17,00 Domenica 3 alle 15,00 Da sabato 16 a sabato 23 Galgano, Massa Marittima, terzo anno del catechismo Natale, 25 dicembre alle 17,00 alle 6,45, per giovani e adulti Giovani Nomadelfia) Giovedì 7 dicembre Venerdì 15 alle 17,00 Ritiri spirituali Preghiera quotidiana alle 21,00 in oratorio San Giuseppe Canto degli auguri secondo anno del catechismo Domenica 10 a Triuggio Ai ragazzi e alle ragazze dell'ini- "Il Natale nel Vangelo” Domenica 17 , mercoledì 20, per il consiglio pastorale parrocchiale ziazione cristiana e alle loro fami- venerdì 22, Venerdì 15 alle 20,00 glie sarà distribuito un fascicolo Giovedì 14 dicembre dalle 20,00 nelle corti, nelle vie preadolescenti (tutti al San sabato 2 e domenica 3 che li accompagnerà nella pre- alle 21,00 in oratorio San Giuseppe e nei palazzi della città. Ancora da Giuseppe) per giovani, in oratorio San Giuseppe ghiera per tutto l’Avvento Lectio divina definire il programma preciso Prendi e leggi, gli incontri di Avvento a San Bartolomeo per imparare ad ascoltare fruttuosamente il Vangelo Lunedì 27 il primo appuntamento a cura di don Giovanni Giavini: a tema, la nascita dei testi evangelici «Leggere e trasmettere la Parola tolomeo: «È necessario cono- sto? Come si prega con le scrit- munati dal’appassionata e pro- compagnatori del catecumena- di Dio - spiega l’arcivescovo scere l’originalità di questa ture?». A queste domande for- fonda conoscenza della Bibbia. to, gli operatori dei settori litur- Tettamanzi nel testo del piano Parola, rispondendo a domande nirà una risposta l’itinerario di Destinatari dell’iniziativa sono gia, missioni, comunicazione e pastorale per l’anno in corso - fondamentali: in che senso il Avvento, che si snoda su quat- tutti gli adulti e in particolare gli Caritas. non significa semplicemente Vangelo è Parola di Dio? Che tro lunedì a partire dal 27 no- operatori pastorali della comu- raccontare un libro, ma molto di ruolo hanno dunque gli evange- vembre per proseguire il 4, 11 e nità: i membri del consiglio pa- Gli incontri saranno sempre alle 21 più. È trasmettere la sapienza listi? Come comprendere in 18 dicembre. Per ogni serata un storale, le catechiste, gli animato- presso l’auditorium dell’oratorio San viva della Parola, che dà origine profondità il messaggio del te- tema e un relatore diverso, acco- ri dei gruppi d’ascolto, gli ac- Giuseppe, via Italia 68. a un’intima comunione perso- nale con il Verbo fatto carne, IL PROGRAMMA Cristo Gesù, nostra via e verità e lunedì 27 novembre lunedì 4 dicembre lunedì 11 dicembre lunedì 18 dicembre vita». Per questo motivo è ne- Come nascono i Vangeli? Un Vangelo, quattro Vangeli Come comprendere il Vangelo? Come pregare col Vangelo? cessaria una conoscenza parti- colare della Parola che consenta - l’esperienza degli apostoli - i quattro evangelisti - lettura di alcune pagine - pregare con la Parola ai fedeli di diventare missionari con Gesù e le loro comunità di riferimento evangeliche - lettura di alcune pagine e testimoni del messaggio bibli- - le prime comunità cristiane - la formazione del canone - introduzione di alcuni elementi di Vangelo co. La parrocchia San Bartolo- - dalla tradizione orale alla scrittura neotestamentario per favorire la comprensione - introduzione alla lectio divina meo ha scelto di focalizzare le - i diversi codici - i vangeli apocrifi personale del testo - presentazione di testi utili catechesi di Avvento proprio su - l’ispirazione - elementi caratteristici - presentazione di testi utili questo tema, in una serie di in- dei quattro Vangeli contri dal titolo Prendi e leggi,che Relatore: mons. Giovanni Giavini Relatore: prof. Luca Moscatelli Relatore: don Roberto Vignolo accompagneranno i fedeli “nel- responsabile diocesano per l’a- Relatore: don Franco Manzi docente di Sacra Scrittura presso docente di Sacra Scrittura presso l’ascolto fruttuoso del Vangelo postolato biblico della diocesi di docente di esegesi presso il semi- l’ufficio missionario della diocesi la facoltà teologica dell’Italia set- nelle famiglie”. Milano nario arcivescovile di Milano di Milano tentrionale Spiegano i sacerdoti di San Bar-

CARITAS Costruiamo una casa per le ragazze orfane in Mongolia

Come in ogni Avvento, la par- le: «Tra le iniziative suggerite re ricevendo un’adeguata istru- alla raccolta fondi, sarà distri- rocchia San Bartolomeo pro- dalla diocesi abbiamo scelto di zione in una comunità che sop- buito il materiale durante pone un’iniziativa di carità in sostenere l’iniziativa Una casa per perisca per quanto possibile alla l’Avvento e un manifesto collaborazione con la Caritas, le bambine abbandonate, a favore mancanza dei genitori? esplicativo sarà esposto nella affinchè l’arrivo del Santo delle giovani di Ulaan Baatar, in «Altro motivo della scelta - spie- chiesa parrocchiale di piazza Natale sia, oltre che un’occa- Mongolia». gano i volontari Caritas - è che Roma e negli oratori; ai ragaz- sione di gioia, anche spunto di Ad ispirare la decisione anche il ad Ulaan Baatar sta sorgendo zi sarà distribuito invece a ca- riflessione per quanto riguarda tema scelto dall’arcivescovo per una nuova comunità cristiana techismo un piccolo salvada- gli squilibri economici del l’anno pastorale, e cioè la fami- grazie all’impegno di alcune naio dove inserire le offerte. mondo e i bisogni delle perso- glia: quale luogo migliore di una suore salesiane, ordine a cui sia- La raccolta dei contributi av- ne più indigenti. casa vera e propria per permet- mo molto legati per la loro lunga verrà poi durante la Novena e Spiega Roberto Balbo, presi- tere a queste ragazze orfane, che presenza a Brugherio». alle Sante Messe di domenica dente della Caritas parrocchia- ora vivono per strada, di cresce- Per contribuire concretamente 24 dicembre. 25 novembre 06 16

PARRUCCHIERI via V. Veneto 45 Brugherio tel. 039.884715 Via Doria SOLARIUM via V. Veneto 11 Centro Brugherio tel. 039.2871890 commerciale Kennedy Aperti le domeniche Piazza Togliatti di dicembre ( su appuntamento) [sport] ore 15,00 25 novembre 06 25 novembre Paolo Rappellino a sostegno 17 Domenica 26 novembre Settalese - Ac Brugherio Varedo - CgbS.Albino S.Damiano - Doria Voluntas ore 14,30 Venerdì 1 dicembre Cgb - Rho calcio a 5 ore 15,00 Sabato 25 novembre ore 21,30 Vigolzone - SandaDue Castelli - Diavoli rosaSan Fermo - Cgb ore 21,00 ore 21,00 ore 20,00 re ai campionati nazionali seniores, men- tre 1.700 saranno destinati alla polisporti- Cgb, va legata alla parrocchia San Bartolomeo, per il torneo "don di basket Mario Molteni" e il torneo "Denis Innocentin". 3.000 eu- avrà Sanda volley ro per organizzaredi una manifestazione pattinaggio città, per le vie della 1.000 eu- ro saranno consegnati al Cai per le cele- brazioni del 45° di fondazione e 1.000 eu- ro andranno alla società ciclistica Brugherio per i campionati pro- Sportiva vinciali giovanili. Infine 500 euro all'asso- ciazione Balestrieri e arcieri Aba per il torneo "Città di Brugherio" e altri 300 eu- brugheresero al Circolo scacchistico per la 30° edizione del torneo "Città di Brugherio". Altri 5.000 euro sono già stati consegnati direttamente da Bennet a Sanda, gruppo Sandamianese,sportivo club Judo Brugherio Club rosso per le e polisportiva annuali. loro attività del settore pattinaggio CALCIO VOLLEY ringrazia ringrazia Tutti i premiati della festa SocietàColibrì danceCaiSanda volley coppia stallone-Fraccaroli Atleta premiato Diavoli rosaS.Albino S. Dam. tutte le atlete Gsa Valentino Paleari Francesco Quaglino Brugherio Sportiva tutta la categoria Giovanissimi Andrea D’Alterio CgbEnergyCircolo scacchi il gruppo under 16 tutto Judo club tutto il Circolo Centro Olimpia Alle istruttrici e ai responsabili Lega ciclistica e step di Simona Pacito aerobica Giovanni D’Arrigo Sandamianese maestro Giampiero Brigatti Bocciofila Dorderio tutta la Società Carlo Grimoldi e Giovanni Perego Luciano Vergani Pesca GhirlandaGa Calcio Giovanni Sangalli Erminio Castoldi F.M. Sabato 18 novembre B1 femminile Sanda - BresciaB2 maschile Diavoli rosa - Costa VolpinoJuniores Csi Cgb - San Bernardo 2-3 0-3 0-3 Risultati Domenica 19 novembre Promozione Ac Brugherio - SergnanoTerza categoria Cgb - Bovisio Seconda categoria Buraghese - Sant’Albino S. Damiano 0-1 Venerdì 17 novembre 2-2 Calcio a 5 serie C1 Cgb - Calcetto Bergamo 1-3 Risultati 2-3 All’Ac e ai Diavoli rosa i contributi più sostanziosi Dal Bennet 27.000 euro delle realtà sportive della città riceveranno della città Le società sportive quest'anno 27.000 euro da Bennet anche spa come contributo per le loro attività. la catena di super- È infatti dal 2002 che mercati "sponsorizza" in modo indiretto le realtà dello sport brugherese e lo fa gi- la redistri- che rando una cifra al Comune buisce alle organizzazioni. La Giunta co- ha quindi stabilito i beneficiari munale del contributo, somma maggiore la cui andrà all'Ac Brugherio per il torneo di "Città di Brugherio"calcio giovanile e ai rosa per il torneo ma- di volley diavoli e femminile "Città di Brugherio":schile 7.000 euro cia- le due società riceveranno scuna. alla società di atletica 3.000 euro vanno con le scuole e l'orga-Gsa per le attività nizzazione del quadrangolare di atletica tra le scuole medie in collaborazione con e per l'orga-il Centro Olimpia comunale nizzazione della gara podistica "Correre memorial Mandelli.per vivere" Colibrì dance incasserà 1.500 euro per partecipa- I I I S P P E T T T Z E A N N D N R A R D U N O O O O posso fare nomi perchè c’è da de- posso fare nomi perchè dettaglio,finire qualche mentre certa è la presenza del giornalista Bruno Pizzul. Momento clou del- la festa sarà la consegna dei rico- noscimenti: alle Società stesse è al pro- di scegliere stato chiesto prio interno premiare, chi così che non emergessero solo i nomi più noti e vincenti, quelli di ma anche le quinte o co- dietro lavora chi una grati- è meritorio di munque ficazione per l’impegno e la pas- sione spesi per la collettività». Sarà una festa sobria e divertente, ga- rantisce Paleari, conclude «in- che vitando a portare alla serata tutti i sportivi brugheresi,giovani so- prattutti i più piccoli». : Brugherio : Brugherio sissima di aggregazione. L’Ammi- nistrazione - prosegue Cifronti - è e riconoscente per il consapevole ruolo delle Società, educativo che insegnando le regole dello sport aiutano i ragazzi a rapportarsi con gli altri,dei veri e quindi ad essere cittadini». In quest’ottica emerge il significato della fe- chiaramente sta come ringraziamento pubbli- co e che, conclude il sindaco, rap- di incon- presenterà un’occasione tro tra le Società e con i cittadini. en- allo sport Paleari L’Assessore tra più nello specifico sui dettagli della serata: al- «Saranno presenti cuni sportivi cresciuti in città e che hanno fatto carriera, penso ad al- cuni calciatori ma ancora non

a città di Brugherio è rico- noscente a tutte le Società per l’impegno sportive profuso ogni anno nell’ac-

I I I

S P P E Z T E T T N D U R R A N D N A N O O O O

MEDAGLIE PER IL GSA

Al termine della stagione agonisti- ca, finalmente arrivano le premia- zioni Fidal per gli atleti Gsa: hanno ottenuto medaglie Giulia Quattroc- chi, Erika Moreira Barros, Claudio Taddeo, Alberto Donadello, Luca Monguzzi, Giuseppe Belgiovine e l’allenatore Alessandro Staglianò. e premia diciassette società sportive società diciassette e premia

19 dicembre 19 L Il Sindaco Cifronti: «La disciplina sportiva educa ad essere cittadini» educa ad sportiva «La disciplina Cifronti: Il Sindaco compagnare la crescita di tanti ra- compagnare la crescita gazzi: è questo il sentimento co- ha spinto l’Ammini- che mune strazione a organizzare la manife- stazione Brugherio premia lo sport, in programma per la serata di martedì 19 dicembre presso di via San l’auditorium comunale Bosco.Giovanni è stato L’evento presentato dal Sindaco Carlo Cifronti, affiancato dall’Assessore e dal radiocronista Angelo Paleari di origine sandamianese Federico Gerosa, gran al cospetto della par- te dei presidenti dei gruppi sporti- vi, hanno lanciato Paleari con che l’idea della festa. sporti- «La realtà in città è molto ricca e articolatava - esordisce il Sindaco - e copre tut- to lo spettro delle discipline e delle età, prezio- un’azione svolgendo 25 novembre 06 18

BrugherioBrugherio via Dante, 7 - Tel. 039.880365

SPORTSWEARSPORTSWEAR DELLEDELLE MIGLIORIMIGLIORI MARCHEMARCHE

NUOVINUOVI ARRIVIARRIVI AUTUNNOAUTUNNO -- INVERNOINVERNO 2006/20072006/2007 25 novembre 06

19 [ Lo spettacolo di “Teatro Daccapo” vince il premio Teatro delle famiglie 2006 Arriva “Un sogno nel castello” cultura alla rassegna di teatro per bambini rtisti girovaghi, racconta- la rappresentazione vanno dal gio- storie e imbonitori sono i co teatrale,allo scherzo,la burla,il ri- protagonisti di “Un sogno so, la poesia e l’incanto. Un teatro in nel castello”, lo spettacolo sapore di tempi antichi, dal medioe- Avincitore del premio 2006 “Teatro vo al rinascimento. Davanti al pub- delle famiglie” che viene assegnato blico scorrono la sala del trono con ogni anno dalla direzione artistica il capriccioso Re Vanesio e Bastian il del teatro San Giuseppe che arriva fedele Pittore di corte , la torre dove domenica 26 novembre sul palco di vive la Principessa Orchidea corteg- via Italia. giata da Birlingo Drago Vichingo, il ] “Un sogno nel castello” è una pro- cortile in cui Nico l’ammaestratore duzione della compagnia “Teatro ed altri “Artisti di giro” si esibiscono Daccapo” di Romano di nelle loro arti intrattenendo nobili e Lombardia (Bg), scritto e interpre- popolani. tato da Massimiliano Fenaroli e “Un sogno nel castello”ha già vinto Marcello Nicoli. La storia vede in alcuni prestigiosi premi. Il suo “me- scena gli attori in carne ed ossa ac- dagliere” vanta un primo posto al canto ad enormi pupazzi ed è pen- Festival nazionale di teatro ragazzi sata per un coinvolgimento diretto “Lucciole e Lanterne” premio dei piccoli spettatori. Gianni Rodari per il teatro 2006; la Bon Bon e Gratta Gratta sono due vittoria alla Rassegna nazionale di „ CHIAMATEMI KOWALSKI imbonitori e sono i protagonisti Teatro ragazzi, premio nazionale dello spettacolo. Gli ingredienti del- Maria Signorelli di Roma e una In prevendita i biglietti per menzione speciale al Festival inter- lo show del comico Paolo Rossi nazionale di teatro ragazzi “I Teatri LA BIBLIOTECA CONSIGLIA del mondo. Porto Sant’Elpidio Il vulcanico spettacolo del comico Paolo Rossi “chia- (An) nel 2002. matemi Kowalski evolution” sarà in scena a L’appuntamento è per domenica Brugherio lunedì 11 dicembre. Come un moderno Wikipedia, l’enciclopedia in rete 26 novembre alle ore 16 al teatro cantastorie, o meglio “racconta-storie”, Paolo Rossi San Giuseppe di Brugherio in via attraversa gli ultimi decenni di vita e di storia italiana Questa settimana la Biblioteca civica di Brugherio Italia. Lo spettacolo è adatto a bam- con monologhi ricchi di storie, a volte raccontate con presenta un sito internet che si chiama Wikipedia bini di età superiore ai tre anni e il bi- ironia, a volte con cattiveria, a volte con un pizzico di ed è un’enciclopedia gratuitamente consultabile. glietto costa 4 euro per i ragazzi e 5 poesia, senza mai dimenticare il rapporto con il pub- euro per gli adulti. La biglietteria blico, nello stile di delirio organizzato, caratteristico Wikipedia: l'enciclopedia libera, in tutti i sensi. apre alle 15,30. della sua compagnia Teatro di Rianimazione. Libera perché gratuitamente consultabile in Al termine dello spettacolo meren- Il biglietto unico costa 20 euro ed è in prevendita da rete, libera perché chiunque può contribuire da equa e solidale per tutti i piccoli sabato 25 novembre dalle ore 15 alle ore 18. alla sua crescita e al suo miglioramento, inse- spettatori e le loro famiglie. Info: www.sangiuseppeonline.it rendo, modificando, correggendo voci. L'edizione principale, in lingua inglese, conta oltre 1.363.000 articoli. Quella in italiano "solo" 192.000 o poco più. E per i veri intenditori c'è anche la versione in lombardo. Ovviamente (ma questo vale per tutte le fonti multimediali, ecc.), ha vinto, nel 2005, due pre- informative, non solo per quelle on-line), chi la mi del "Sole 24 Ore" nella categoria Istruzione consulta dovrà vagliare con spirito critico e Lavoro e nella categoria Speciale Internet quanto vi si afferma. Educational, assegnati in collaborazione con il Eppure Wikipedia è in grado di reggere il con- Ministero per l'Innovazione e le Tecnologie. fronto con altre più blasonate concorrenti, Da provare. È divertente. E, spesso, anche tanto che il progetto it.wiki (che comprende, molto utile. http://www.wikipedia.org oltre all'enciclopedia, dizionari, libri, risorse Laura Baici via S. Caterina, 35 BRUGHERIO

per informazioni: Tel. 039.2876131 Fax. 039.2872099 www.hotelsportingbrugherio.com