DOCSLIB.ORG

Bjorklund, Mikaela, Ed. Content And

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bjorklund, Mikaela, Ed. Content And DOCUMENT RESUME ED 433 698 FL 025 927 AUTHOR Sjoholm, Kaj, Ed.; Bjorklund, Mikaela, Ed. TITLE Content and Language Integrated Learning: Teachers' and Teacher Educators' Experiences of English Medium Teaching. Publication No. 4. INSTITUTION Abo Akademi Univ., Vasa (Finland). Faculty of Education. ISBN ISBN-952-12-0414-1 ISSN ISSN-1236-0872 PUB DATE 1999-00-00 NOTE 169p. AVAILABLE FROM Faculty of Education, Abo Akademi University, PB311, 65101 Vasa, Finland; Tel: +358(0)6-3247111. PUB TYPE Collected Works General (020) EDRS PRICE MF01/PC07 Plus Postage. DESCRIPTORS Bibliographies; Bilingual Education; Case Studies; Elementary Secondary Education; *English (Second Language); Foreign Countries; Higher Education; *Interdisciplinary Approach; *Language of Instruction; Physical Education; Program Descriptions; Science Instruction; Second Language Instruction; *Second Languages; Teacher Education; Vocabulary Development IDENTIFIERS *Content Area Teaching; *Finland ABSTRACT The publication on the integration of content area and second language instruction, focusing on the situation in Finland, consists of nine essays and a bibliography. The essays include: "Education in a Second or Foreign Language. An Overview" (Kaj Sjoholm); "Foreign Language Content Teaching in Teacher Education at Abo Akademi University" (Kaj Sjoholm); "The English Department at the Primary Level of Vasa Ovningsskola" (Anna-Brita Slotte); "Reflections on Teaching Content through English at the Lower Secondary Level of Vasa Ovningsskola" (Gun Jakobsson); "The International Baccalaureate Section at Vasa Ovningsskola" (Solveig Jungner); "Fairy Tales as Tools To Improve Vocabulary? A Vocabulary Test with 6-8 Year-Olds Within a TCE Programme" (Mikaela Bjorklund, Anna-Brita Slotte); "Science Teaching Through English" (Ole Bjorkqvist); "Teaching Physical Education Through a Foreign Language" (Thomas Friman, Jan-Erik Romar); "Place-Based Learning in Content-Based Language Programs" (Gregory Martin Imbur); and "Select Bibliography on Bilingual Education and Related Matters" (Mikaela Bjorklund, Kaj Sjoholm). (Contains 43 pages of references.) (MSE) ******************************************************************************** Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. ******************************************************************************** oo ch c) Department of Teacher Education ri and Teacher,ucatprsxperiences o English Me ium Tea.c U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION Office of Educational Research and Improvement PERMISSION TO REPRODUCE AND EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION DISSEMINATE THIS MATERIAL HAS CENTER (ERIC) BEEN GRANTED BY This document has been reproduced as received from the person or organization originating it. Minor changes have been made to improve reproduction quality. luaEnc,Ls4arn TO THE EDUCATIONAL RESOURCES ° Points of view or opinions stated in this INFORMATION CENTER (ERIC) document do not necessarily represent official OERI position cr policy. 1 Publications from the Faculty of Education,Abo Akademi University No 4 1999 BEST COPYAVAILABLE Department of Teacher Education IfASA Content and Language Integrated Learning Teachers' and Teacher Educators' Experiences of English Medium Teaching Kaj Sjoho lm & Mikaela Bjorklund (Eds.) Publications from the Faculty of Education, Abo Akademi University No 4 1999 The authors assume sole responsibilityfor the opinions expressed in the series Publications from the Facultyof Education. 1999 Printed on recycled paper © Faculty of Education, the authors Abo Akaderni University Faculty of Education Department of Teacher Education Publication No. 4 1999 SjOho lm, Kaj and Bjorklund, Mikaela (Eds.) Content and Language Integrated Learning. Teachers' and Teacher Educators' Experiences of English Medium Teaching. 166 p. Abstract The main aim of this report is to provide practising teachers and student teachers with an introduction to content and language integrated learning. The volume contains nine papers, including theoretical aspects of bilingual education, an overview of the training offered in Finland and in particular at the Department of Teacher Education at Abo Akademi University in this field, presentations of the content-based programmes presently practised at the different levels of Vasa ovningsskola, and also some teachers' and teacher educators' experiences of content-based language teaching. The report also contains a bibliography suggesting relevant readingson bilingual education and related matters, such as portfolio assessment and action research. Available from Abo Akademi University, Faculty of Education, PO Box 311,65101 Vasa, Finland Phone: +358-(0)6-3247 111 Fax: +358-(0)6-3247 302 Abo Akademi Pedagogiska fakulteten Institutionen for lararutbildning Publikation nr 4 1999 Sjoholm, Kaj och Bjorldund, Mikaela (red.) Amnesintegreradsprikundervisning.Lararesochlararutbildares erfarenheter av att undervisa pA engelska. 166 s. Abstrakt Syftet med denna rapport är att forse praktiserande larare och lararstuderande med en introduktion till amnesintegrerad sprAkundervisning. Volymen omfattar nio artiklar, som beskriver teoretiska aspekter av "tvAsprAkig utbildning", den utbildning som ges inom detta omrAde i Finland och vid institutionen for lararutbildning vid Abo Akademi, de amnesbaserade spraprogram som genomfors pa de olika stadierna vid Vasa ovningsskola, samt nagra larares och lararutbildares erfarenheter av och reflektioner kring amnesbaserad sprAkundervisning. Publikationen innehaller ocksa en bibliografi med forslag till relevant litteratur betraffande sprAkbad, amnesbaserad sprAkundervisning och amnen som anknyter till dessa, t.ex. portfolio utvardering och aktionsforskning. Bestallningsadress: Abo Akademi, Pedagogiska fakulteten, PB 311, 65101 Vasa, Finland Tel: +358-(0)6-3247 111 Fax: +358-(0)6-3247 302 Acknowledgements A publication like this would not have been possible without the financial and practical help of a number of persons and institutions. We would like to express our gratitude to the authors of the articles in this volume who have taken the time to complete their contributions in spite of many other duties. Our thanks are also due to the Head of Vasa ovningsskola, Hans Haggblom, who has been favourable to the project. We also gratefully acknowledge that the project has been supported financially by Abo Akademi University, the Ministry of Education, and the municipality of Vaasa. And not least, we feel indebted to Maria Svenfelt for practical and editorial help with the typescript. Table of Contents Introduction PART I: Bilingual education in-theory and practice 13 Education in a second or foreign language. An overview 15 Sjoholm, Kaj Foreign language content teaching in teacher education at Abo Akademi University 39 Sjoholm, Kaj The English Department at the primary level of Vasa ovningsskola 46 Slotte, Anna-Brita Reflections on teaching content through English at the lower secondary level of Vasa ovningsskola 54 Jakobsson, Gun The International Baccalaureate section at Vasa ovningsskola 62 Jungner, Solveig PART II: Some experiences of English content instruction 71 Fairy tales as tools to improve vocabulary? A vocabulary test with 6-8 year-olds within a TCE programme 73 Bjorklund, Mikaela and Slotte, Anna-Brita Science teaching through English 95 Bjorkqvist, Ole Teaching physical education through a foreign language 103 Friman, Thomas and Romar, Jan-Erik Place-based learning in content-based language programs 111 Imbur, Gregory Martin PART III: Bibliography/Recommended readings 121 Select bibliography on bilingual education and related matters 123 Bjorklund, Mikaela and Sjoho lm, Kaj Introduction The strong urge to include internationalization in the curriculum at all levels in the early nineties, brought about a change in Finnish school legislation. The new school law, made it possible to teach subject matter in a second or foreign language. E.g. Vasa ovningsskola started as early as 1991 different English medium programmes at the comprehensive school level. This made the need for teacher education in bilingual education and content-based language teaching but too apparent. Therefore the Department of Teacher Education at Abo Akademi University has provided pre-service courses in content-based language teaching since 1995 and in-service education and research in the field has recently started. This report is but a small step towards the development of research- driven information about content and language integrated learning in the Abo Akademi context. The report is mainly intended for student teachers and practising teachers as an introduction to content-based language teaching. The report is divided into three parts. The first part, called Bilingual education in theory and practice, provides the reader with an overview of the theoretical justification for bilingual education and content-based language teaching, presents the development of the optional courses in content-based language teaching offered at the Department of Teacher Education, and finally, describes the English medium programmes developed at Vasa ovningsskola. Part one starts with two articles by Kaj lm. In the first article he attempts to give an overview of the major features of bilingual education or content-based language instruction and presents the theoretical justification for introducing these kind of programmes. In the second article, Sjoho lm provides the reader with a brief overview of the development of English medium content teaching in teacher
Load more

Recommended publications
  • Mari Mäntyläfinal.Indd
    Orfeo Amoroso Mari Mäntylä decacorde1 Orfeo Amoroso My second decacorde disc is like a set of Orphean and the same to some extent applies to Pekka Jalkanen’s attributes: belief in the spellbinding power of music, Nocturne for Insomnia and The Bog Gypsies. The courage to rush headlong into danger, to love contrasts, four lowest strings have no frets in this ten-stringed to act rationally yet at the same time to rely on intuition guitar. I developed the instrument in partnership with and spontaneous displays of emotion. guitar maker Kauko Liikanen in 2015. In the earlier model I play for the other pieces (also built by Kauko There is contrast between the pieces, too. Almost all of Liikanen, in 2001), there are frets under all the strings. them were composed at my request; a few found their The absence of frets affords both the player and the way into my repertoire via other routes. The stylistic composer some interesting potential. Glissandos are range is broad. Most of the new works are in modern, unhindered and soft, microintervals come naturally neotonal styles such as those that have followed post- and the completely novel touch – the four lowest serialism. There is also evidence of instrumental fun bass strings being pressed on the fingerboard direct – and games in dialogue with the history of music, gives the colour scale of this big guitar instrument a Neoclassical stylisations and distancings, echoes of delightful, pizzicato-like hue. Estonian minimalism and ethnic influences. Only the work by Jukka Tiensuu for the new decacorde model, in which the lowest bass strings have no frets, travels a different, microtonal path.
    [Show full text]
  • Television Viewing in Finland 2008
    Television viewing in Finland 2008 Gloria Hall, 27.1.2009 Lena Sandell ja Anna-Leena Lamberg 2 Average viewing time / day Total popultion, 10+ y. 200 2:53 2:57 180 2:48 2:47 2:51 2:47 2:49 2:49 2:41 2:46 160 2:30 2:30 2:30 2:21 140 120 100 80 60 40 20 0 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Source: Finnpanel Oy, TAM Timeshift and guest viewing from 1.1.2008 3 1. Timeshift viewing + 7 days* Official currency reported after one week (7 days) 2. Guest viewing Guests of the Panel hslds registerate their age and sex Guest viewing integrated into TAM ratings * Except on every Monday: Weekly Top-20 reported: live+VOSDAL 4 Timeshift and quest viewing 2008 / The effect on the ratings 178 2 h 57 min 176 174 Guest viewing + 6 min 172 170 + 3 min 7 days consolidated 168 2 h 46 min + 1 min VOSDAL 166 live 164 live 166 + 1 min/day 167 162 160 2007 2008 Source: Finnpanel Oy,TAM 5 Viewing time in 3:50 3:43 3:38 Europe 2007 3:28 Italy 3:27 Source: Mediametrie / One TelevisionSpai n Year in the World 3:06 UK Germany 2:46 France 2:37 Netherlands 2:29 2:28 2:25 2008 Finland Sweden Austria Denmark Norway Television viewing (weekdays) 2007 and 2008 6 Rating 2007 2008 Between 20.30- 21.45: 2000000 rating 1,8 million 1800000 1600000 20:30 1400000 1200000 17:30 – 18:30 1000000 800000 600000 In the morning rating 400.000 400000 200000 0 2:00:0-02:15 5:00:0-05:15 8:00:0-08:15 11:00:-11:15 14:00:-14:15 17:00:-17:15 20:00:-20:15 23:00:-23:15 Source: Finnpanel Oy, TAM Total popultion 10+ y.
    [Show full text]
  • Mapping Digital Media:Finland
    COUNTRY REPORT MAPPING DIGITAL MEDIA: FINLAND Mapping Digital Media: Finland A REPORT BY THE OPEN SOCIETY FOUNDATIONS WRITTEN BY Sampsa Saikkonen and Paula Häkämies EDITED BY Marius Dragomir and Mark Thompson (Open Society Media Program editors) EDITORIAL COMMISSION Yuen-Ying Chan, Christian S. Nissen, Dusˇan Reljic´, Russell Southwood, Damian Tambini The Editorial Commission is an advisory body. Its members are not responsible for the information or assessments contained in the Mapping Digital Media texts OPEN SOCIETY MEDIA PROGRAM TEAM Meijinder Kaur, program assistant; Stewart Chisholm, associate director OPEN SOCIETY INFORMATION PROGRAM TEAM Vera Franz, senior program manager; Darius Cuplinskas, director 5 January 2014 Contents Mapping Digital Media ..................................................................................................................... 4 Executive Summary ........................................................................................................................... 6 Context ............................................................................................................................................. 9 Social Indicators ................................................................................................................................ 11 Economic Indicators ......................................................................................................................... 13 1. Media Consumption: Th e Digital Factor ..................................................................................
    [Show full text]
  • Mobile Television Services Are Described
    ESPOO 2003 VTT PUBLICATIONS 506 VTT PUBLICATIONS 506 Watching television from a wireless pen tablet or pocket-sized terminal is interesting in many situations. Public and private transportation vehicles, and public places are potential environments for mobile television services. Even in homes, mobile television handsets are interesting, both as a personal Mobile television - technology and user experiences. Report on the ... television set and as a tool for establishing closer interaction with the television programs. This publication presents results about people´s real interest in mobile television. The results come from interviewing a large number of persons and from building and trialing a prototype system. A total of 293 people took part in the interviews and the trial. The trial system combined several types of wireless networks in a 4G fashion. It took digital terrestrial television broadcasts from the air and delivered them over the Internet to mobile terminals in hot-spot areas covered by Wireless Local Area Networks (WLAN). Two kinds of terminals were used - a pocket-sized PDA and an A5- sized tablet PC. In the field trial the user could watch almost the entire program content of the three leading Finnish TV channels. The user was also able to access all programs transmitted during the previous week from the media server (TV-Anytime feature). This publication is intended for producers and distributors of television content, as well as for people in the handset device industry; it is also useful for students and people who are generally interested in the future of television. The publication starts with a review of television usage patterns and early experiences of digital television and mobile television trials around the world.
    [Show full text]
  • INVITING the AUDIENCE – Interactive, Participatory, and Social Television in Finland 2004–2014
    INVITING THE AUDIENCE – Interactive, Participatory, and Social Television in Finland 2004–2014 Pauliina Tuomi TURUN YLIOPISTON JULKAISUJA – ANNALES UNIVERSITATIS TURKUENSIS Sarja - ser. B osa - tom. 401 | Humaniora | Turku 2015 University of Turku Faculty of Humanities Department of History, Culture and Arts Studies Digital culture JUNO doctoral program Supervised by mnn Prof. Jaakko Suominen, University of Turku, Finland PhD, docent Mari Pajala, University of Turku, Finland Reviewed by iiiiiiiiii Prof. Artur Lugmayr, Curtin University of Technology, Australia Prof, Kaarina Nikunen, University of Jyväskylä Opponent iiiiiiiiii Prof. Artur Lugmayr, Curtin University of Technology, Australia The originality of this thesis has been inspected with the Turnitin Originality Check system according to the quality monitoring of the University of Turku. ISBN 978-951-29-6138-2 (PRINT) ISBN 978-951-29-6139-9 (PDF) ISSN 0082-6987 Suomen Yliopistopaino Oy, Juvenes Print, Turku, Finland 2015 Summary in English UNIVERSITY OF TURKU Faculty of Humanities School of History, Culture and Arts Studies Degree Program of Cultural Production and Landscape Studies Cultural Heritage Studies Digital Culture TUOMI, PAULIINA: INVITING THE AUDIENCE – Interactive, Participatory, and Social Television in Finland 2004–2014 PhD thesis, pp. 214 Juno doctoral program June 2015 The television and the ways it has invited the audience to take part have been changing during the last decade. Today’s interaction, or rather participation, comes from multiplatform formats, such as TV spectacles that combine TV and web platforms in order to create a wider TV experience. Multiplatform phenomena have spread television consumption and traditional coffee table discussions to several different devices and environments. Television has become a part of the bigger puzzle of interconnected devices that operates on several platforms instead of just one.
    [Show full text]
  • Early Transnational Television in Finland 2014-06-24
    Repositorium für die Medienwissenschaft Mari Pajala East and West on the Finnish Screen: Early Transnational Television in Finland 2014-06-24 https://doi.org/10.18146/2213-0969.2014.jethc059 Veröffentlichungsversion / published version Zeitschriftenartikel / journal article Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Pajala, Mari: East and West on the Finnish Screen: Early Transnational Television in Finland. In: VIEW Journal of European Television History and Culture, Jg. 3 (2014-06-24), Nr. 5, S. 88– 99. DOI: https://doi.org/10.18146/2213-0969.2014.jethc059. Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer Creative Commons - This document is made available under a creative commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 Attribution - Share Alike 4.0 License. For more information see: Lizenz zur Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu dieser Lizenz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 finden Sie hier: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 volume 03 issue 05/2012 EAST AND WEST ON THE FINNISH SCREEN EARLY TRANSNATIONAL TELEVISION IN FINLAND Mari Pajala Media Studies 20014 University of Turku Finland [email protected] Abstract: Research on Finnish television history has so far emphasized Western influences. However, the Finnish television environment was also shaped in many ways by contacts with socialist television cultures. This article analyses the first volume of the television magazine Katso to trace the various transnational relations, which shaped the early Finnish television environment and to discuss the cultural meanings of socialist television in this environment. Nearly every issue of Katso in 1960 discusses television in a transnational context. Transnational themes fall into four categories: (1) learning about television in other countries; (2) the Eurovision and Nordvision networks; (3) watching television across national borders (Swedish and Tallinn television but also television across surprising distances); and (4) visions of world television.
    [Show full text]
  • PAKKO KATSOA!? Nykypäivän Provokatiivinen Televisio- Tuotanto Mediateollisuuden Muotona
    48 • LÄHIKUVA • 4/2018 Pauliina Tuomi Pauliina Tuomi, FT, Pori Game Lab, Tampereen yliopisto PAKKO KATSOA!? Nykypäivän provokatiivinen televisio- tuotanto mediateollisuuden muotona Nykypäivän provokatiiviset televisiotuotannot pyrkivät shokeeraamaan ja härnäämään katsojan television ääreen. Erilaiset tosi-tv-pohjaiset ohjelmat ovat usein jollakin muotoa yleisiä arvoja, normeja ja jopa moraalikäsityksiä raviste- levia. Artikkeli keskittyy näihin sisältöihin ja esittelee yleisimmät provokatiivi- suuden tendenssit, kunkin kategorian ominaispiirteet sekä toistuvat konventiot, joiden varaan ohjelmat rakentuvat. Johdanto Viihteellistyminen sekä faktan ja fiktion rajojen hämärtyminen leimaavat nykytelevisiota. Tv-viihteen voi nähdä yhdistyvän tunteisiin ja tietynlaisen tunnetilan saavuttamiseen, kuten mielihyvään, jännitykseen ja rentoutukseen. Nykyistä mediamaisemaa luonnehtii affektiivisuus: se on tulvillaan media- sisältöjä, jotka provosoivat ja synnyttävät tunteita. (Arjoranta et al. 2017, 76.) Myös nykypäivän televisiotarjonta ja ohjelmasisällöt tuntuvat pyrkivän kerta toisensa jälkeen shokeeraamaan ja härnäämään katsojan televisioruudun ää- reen. Tätä ilmiötä kuvaamaan olen kehittänyt uuden termin provokatiivinen televisiotuotanto, joka yksinkertaisimmillaan tarkoittaa tv-sisältöjä, jotka ovat jollakin muotoa yleisiä arvoja, normeja ja jopa moraalikäsityksiä ravistelevia (Tuomi 2018a, 150–151). Moraali- ja arvomerkityksiä on televisiotuotannoissa tutkittu globaalisti näihin päiviin asti (muun muassa Gergen 2002; Krijnen 2009; Watson & Arp
    [Show full text]
  • TL10LE Novia Petersandstrom.Pdf (1.650Mt)
    I brytpunkten mellan idealism och kommersialism Utveckling av finlandssvensk lokal-tv:s verksamhetsmodell Peter Sandström Examensarbete för högre YH-examen Utbildningsprogrammet för teknologibaserat ledarskap Vasa 2014 LÄRDOMSPROV Författare: Peter Sandström Utbildningsprogram och ort: Högre YH, Teknologibaserat Ledarskap Novia, Vasa Handledare: Jan Sundqvist, Förbundet Finlandssvensk Lokal-TV r.f. Stefan Grankvist Novia Titel: I brytpunkten mellan idealism och kommersialism - Utveckling av finlandssvensk lokal-tv:s verksamhetsmodell __________________________________________________________________ Datum: 17.4.2014 Sidantal: 110 Bilagor: 1 __________________________________________________________________ Abstrakt I Finland finns idag åtminstone 22 aktiva icke-kommersiella lokal-tv-organisationer. Verksamheten drivs till övervägande del av idella krafter; frivilliga medarbetare. Problemet organisationerna står inför i dagsläget är att man misslyckats att trygga återväxten av nya medarbetare och verksamheten hotar försvinna. Syftet med detta lärdomsprov är att förbättra förståelsen för vilka problem lokal-tv-verksamheten i Svenskfinland har i dagsläget samt att ta fram en modell med vilken verksamheten kunde revitaliseras. Lärdomsprovet bygger på en kvalitativ studie och utmynnar i ett förslag till ny verksamhetsmodell som är anpassad till en värld som förändrats sedan lokal-tv:ernas barndom. Resultatet av studien visar att såväl lokal-tv-organisationerna som deras takorganisation, Förbundet Finlandssvensk Lokal-tv r.f., behöver frångå
    [Show full text]
  • September 2020
    Finnish Center Association FCA News FOR MEMBERS OF THE FINNISH CENTER ASSOCIATION September 2020 CHAIRMAN’S CORNER I have been quite busy with things while we have been closed. First, we had to decide about the rentals. How to handle them and keep people safe. I am happy we didn’t have to make that decision because each rental made it for us and everyone who didn’t have their event was very nice and left with good feelings. I am sure they will be back at another better time. Another problem was how to handle our events without endangering anyone. This was so hard because we all want to be together. I know everything will get better; we will go on but that will depend on your support. This is a special place. We Finns are proud of our heritage. We are proud to say our families came from Fin- land and to tell people a little about Finland. And isn’t it fun when someone pronounces “sauna”? I love to tell people how to say it properly. On a positive side we have now got an online site for the gift shop. This has been talked about for a long time. It is exciting to be able to order and pick up or even have it sent to you. I invite you to use it. Every little bit helps your Finnish Center. Lastly, I want to thank some people who have helped a lot through this time. First, David Sharpe for picking up the mail, keeping the beautiful gardens going, and opening doors for people who needed to get in.
    [Show full text]
  • Strong Cash Flow Dissolves Debt Alpress Shows Record Profits Television Goes Digital ADVERTISEMENT CONTACT INFORMATION Know and Act
    ADVERTISEMENT 2003 Hungry for success? 2003 Strong cash flow dissolves debt Alpress shows record profits Television goes digital www.kauppalehti.fi ADVERTISEMENT CONTACT INFORMATION Know and act. Balance Arvo Alma Media’s Annual Report Alma Media Corporation 2003 street address Eteläesplanadi 14, Helsinki, Finland EDITOR-IN-CHIEF postal address P.O. Box 140, FIN-00101 Helsinki, Finland Ahti Martikainen telephone + 358 9 50 771 telefax + 358 9 507 8555 MANAGING EDITOR e-mail [email protected] Marianne Lind internet www.almamedia.fi EDITORIAL SECRETARY Alma Media’s Investor Relations Officers Erja Aalto EDITORS Ahti Martikainen, Vice President, Virve Airola Corporate Communications and Investor Relations Jussi-Pekka Aukia telephone + 358 9 507 8514 Riitta Ekholm telefax + 358 9 507 8555 Kristiina Hallman mobile + 358 50 65 660 Jouko Jokinen e-mail [email protected] Kimmo Kallonen Terhi Lambert Terhi Lambert, Communications Manager Marianne Lind telephone + 358 9 507 8791 Markku Rimpiläinen telefax + 358 9 507 8555 Pekka Rinne mobile + 358 50 351 9574 Pia Ruusukivi e-mail [email protected] Reino Summanen Mari Toivonen Teemu Kangas-Kärki, Chief Financial Officer Jenni Tuomisto telephone + 358 9 507 8703 Diana Törnroos e-mail [email protected] Arja Vartia Further details on Alma Media’s addresses and operating locations at AD http://www.almamedia.fi/contact Liisa Seppo PHOTOS Jussi Hyttinen/JMG Studio ENGLISH TRANSLATION Andrew Gardiner, Impress Ltd Both seller and buyer gain from PRINTED BY Kainuun Sanomat Oy PAPER knowing a company’s net worth. Galerie Art Silk 130 g Offset 100 g Galerie Art Silk 250 g Balance Arvo is a reliable corporate valuation service.
    [Show full text]
  • Kanavauudistus Ja Ohjelmatarjonnan Rakenne Heikki Hellman Ja
    Opiskelijakirjaston verkkojulkaisu 2005 Kanavauudistus ja ohjelmatarjonnan rakenne Heikki Hellman ja Tuomo Sauri Julkaisija: Turun yliopiston täydennyskoulutuskeskus. Turku 1997 Julkaisu: Kanavat auki! Televisiotutkimuksen lukemisto/ toim. Anu Koivunen ja Veijo Hietala Turun yliopiston täydennyskoulutuskeskuksen julkaisuja A: 61 ISSN 0788•7906 s. 243•258 Tämä aineisto on julkaistu verkossa oikeudenhaltijoiden luvalla. Aineistoa ei saa kopioida, levittää tai saattaa muuten yleisön saataviin ilman oikeudenhaltijoiden lupaa. Aineiston verkko•osoitteeseen saa viitata vapaasti. Aineistoa saa opiskelua, opettamista ja tutkimusta varten tulostaa omaan käyttöön muutamia kappaleita. www.opiskelijakirjasto.lib.helsinki.fi opiskelijakirjasto•[email protected] Heikki Hellman ja Tuomo Sauri Kanavauudistus ja ohjelmatarjonnan rakenne Suomen malli • yhteistyöstä kilpailun kauteen Suomalaisen televisiotoiminnan rakenne on viime vuosina oleellisesti muuttunut ja muuttuu lähivuosina edelleen. 1980•luvun lopussa kaapelitelevision nopea leviäminen jatkui • tosin 1990•luvulla selvästi hidastuen • ja satelliittikanavat tulivat laajojen väestöryhmien ulottuville. Samaan aikaan myös videonauhurit yleistyivät kotitalouksissa. 1990•luvulla satelliittilähetysten suoravastaanotto kotitalouksiin on alkanut yleistyä. Satelliittikanavien ja videotallenteiden koettiin erityisesti 1980•luvun jälkipuoliskolla uhkaavan suomalaisen television "yhtenäiskulttuuria" ja taloudellista perustaa. Seurauksena oli Yleisradion ja MTV:n yhteistyön tiivistyminen ja Kolmostelevision perustaminen
    [Show full text]
  • Finland in Horace Newcomb (Ed.), Encyclopedia of Television, 2Nd Ed
    Finland In Horace Newcomb (ed.), Encyclopedia of Television, 2nd ed., New York & London: Fitzroy Dearborn Publishers (in cooperation with Museum of Broadcast Communications), 2004, 877•880. In terms of television, Finland belongs to the Scandinavian and North European pattern, with a strong public service system coexisting with commercial channels. However, the Finnish television system also offers some distinctive characteristics: an unusual combination of public and private systems; a radical view of the role of broadcasting in society; and the unique influence of television across the Cold•War border between Finland and Estonia. The first regular television transmissions seen in Finland came from the Soviet Union, extended to the Estonian capital Tallinn in 1954, just 40 miles south of Finland’s capital Helsinki, across the Baltic Sea. The Leningrad transmitter reached Finnish communities behind the border in the south•eastern part of the country. The spillover signal encouraged Finns to buy receivers and put out antennas using the standards applied in the Soviet Union. This happened at a time when little progress was being made regarding the establishment of national television in Finland. Beginning in the late 1940s, some experimental initiatives with the new medium had taken place in technical circles under the auspices of the state•dominated public service broadcasting corporation YLE. But the Parliament•controlled management of YLE was reluctant to take rapid steps while its political attention and financial resources were occupied by an ambitious project to cover the wide but sparsely populated country with an FM radio network (among the first in the world). Proposals to use advertising as an additional income for the new medium were dismissed by most politicians, either because of concerns that this would reduce advertising revenues for the printed press, or due to the principle that public broadcasting should remain free from commercialism.
    [Show full text]