MARIENHAUS www.marienhaus.de Ausgabe 1 · Januar 2016 Echo Ausgabe 3 · Juli 2016 www.marienhaus.de BAD BREISIG BAD NEUENAHR-AHRWEILER NEUSTADT FORSCHUNGSPROJEKT FÜR EINE BESSERE TELESTROKE-NETZWERK FÜR MEHR P.A.R.T.Y. FÜR WENIGER LEICHTSINN ZAHNMEDIZINISCHE VERSORGUNG SCHNELLERE DIAGNOSEN – PRÄVENTION FÜR JUGENDLICHE 14 | MARIENHAUS 28 | NEUSTADT, KRANKENHAUS UNTERNEHMENSGRUPPE HETZELSTIFT Beim diesjährigen Chefärztekongress Aus dem Ein Unfall-Präventionsprogramm Inhalt ging es dank Manfred Lütz nicht nur lässt Jugendliche die Konsequenzen- bierernst zu von Alkohol und leichtsinnigem Verhalten hautnah erleben 04 | SAARLOUIS / ILLINGEN 15 | MARIENHAUS Im Zentrum für Alterstraumatologie DIENSTLEISTUNGEN GMBH 30 | BENDORF - NEUWIED - arbeitet ein interdisziplinäres Team Das Facility Management kümmert daran, dass ältere Patienten nach WALDBREITBACH sich gezielt um das Thema Energie- MARIENHAUS KLINIKUM einer Fraktur wieder auf die Beine effizienz kommen Das Klinikum will Flüchtlingen helfen, sich langfristig in Gesell- 16 | SAARLOUIS - DILLINGEN, schaft und Beruf zu integrieren 06 | BAD BREISIG, MARIENHAUS MARIENHAUS KLINIKUM SENIORENZENTRUM ST. JOSEF Sanaa Roumia hatte in ihrer syrischen Projekt zusammen mit der 32 | MARIENHAUS CUP 2016 Heimat zusammen mit ihrem Mann Dabei sein ist alles – trotzdem: praxisHochschule Köln soll zur eine eigene Praxis, heute arbeitet sie Verbesserung der zahnmedizinischen Das Bildungszentrum Eifel-Mosel als Assistenzärztin in der Klinik für gewinnt beide Wettbewerbe Versorgung in Pflegeeinrichtungen Kinder- und Jugendmedizin beitragen 36 | OBERWESEL, LORELEY- 18 | ST. GOAR-OBERWESEL 07 | CHRISTOPH NÜRBURGRING SENIORENZENTRUM Essen auf Rädern – seit 40 Jahren ver- Im Rahmen eines Schulprojektes Der ITH ist ein wichtiger Schritt für sorgen Ehrenamtliche ältere die Notarztversorgung in der Eifel betreuten Schüler regelmäßig einen Menschen täglich mit einer warmen Nachmittag lang Bewohner des Mahlzeit 08 | AACHEN, FRANZISKUSHOSPITAL Hauses Prof. Dr. Cornelius Bollheimer soll die 21 | RODALBEN, ST. ELISABETH- 38 | RUANDA, KIBOGARA HOSPITAL Altersmedizin zu einem Leuchtturm- KRANKENHAUS projekt machen Dr. Michael Weber aus Saarlouis hilft Dr. Roland Kiewel hat Anfang Juli die Kindern und Jugendlichen mit Leitung der Klinik für operative 09 | MORBACH, ALTEN- UND chronischen Knochenmarksentzün- Orthopädie und Unfallchirurgie PFLEGEHEIM ST. ANNA dungen übernommen Erster Spatenstich für den Neubau 42 | FREIWILLIGES SOZIALES JAHR des Marienhaus Seniorenzentrums 22 | NEUNKIRCHEN, MARIENHAUSKLINIK St. Anna Das FSJ bringt den Teilnehmerinnen ST. JOSEF KOHLHOF und Teilnehmern für ihre persönliche In der Frühförderung im SPZ werden 10 | MARIENHAUS KLINIKUM Entwicklung eine ganze Menge Kinder mit Behinderungen, Entwick- IM KREIS AHRWEILER lungsstörungen oder Verhaltensauf- Durch die Teilnahme am Telestroke- fälligkeiten ganzheitlich behandelt Netzwerk Rheinland-Pfalz sind und unterstützt Diagnose und Therapie für Schlag- anfall-Patienten noch schneller 24 | BINGEN, HEILIG-GEIST-HOSPITAL geworden Anästhesist Dr. Alexander Rieger begleitete für das Alfred-Wegener- 11 | NEUNKIRCHEN, MARIENHAUSKLINIK Institut eine Antarktis-Expedition ST. JOSEF KOHLHOF – ein Abenteuerbericht Privatdozent Dr. Vincent Zimmer als Redaktionsschluss neuer Chefarzt der Klinik für Innere dieser Ausgabe war der 27 | BITBURG, MARIENHAUS 30. Juni 2016. Medizin feierlich eingeführt KLINIKUM EIFEL Das Panorama-Endoskop liefert 12 | MARIENHAUS HOSPIZE gestochen scharfe Bilder aus dem Beim Jahrestreffen waren erstmals Titelfoto: „Nicht einmal die Farben Inneren des Darms auch die Palliativeinrichtungen mit habe ich vermisst“, Seite 24 dabei 07 16 32 38 2 3/2016 MARIENHAUS Echo in der Juli-Ausgabe des letzten Jahres ha- ben fürchten mussten, und als Schutzsu- um das Gemeinschaftskrankenhaus lang- ben wir (als aufmerksame Leser werden chende nach Deutschland gekommen fristig konkurrenzfähig zu halten. Im Sie sich sicherlich noch erinnern) über das sind, aufnehmen und vor allem in unsere nächsten Schritt müssen jetzt noch die Alterstraumatologische Zentrum in Bad Gesellschaft integrieren. Die Marienhaus Gremien der drei Träger (das sind die Mari- Neuenahr berichtet, das als erstes in der Unternehmensgruppe hat bereits sehr enhaus Kliniken GmbH, die Barmherzige Region zertifiziert worden ist. Insofern früh erklärt, dass sie dazu ihren Beitrag Brüder Trier GmbH und die Stiftung Bür- bietet der Bericht über das Zentrum für leisten will. – Und vor Ort geschieht schon gerhospital zum Hl. Johannes dem Täufer) Alterstraumatologie im Saarland auf der eine ganze Menge. So beispielsweise in zustimmen. Das dürfte bis Ende Juli ge- folgenden Doppelseite nichts grundle- Neuwied, wo das Marienhaus Klinikum schehen sein, ist aber auch der Grund, wa- gend Neues. Auch wenn es immer noch zusammen mit dem Jobcenter und dem rum wir in dieser Ausgabe noch nicht aus- viel zu wenige Kliniken in Deutschland Heinrich-Haus in Neuwied-Engers ein Mo- führlicher darüber berichten. gibt, die sich gezielt auf die Bedürfnisse dellprojekt ins Leben gerufen hat, um älterer Patienten eingestellt haben; insbe- Flüchtlingen dabei zu helfen, sich langfris- Manchmal hält der Job richtige Highlights sondere, wenn diese älteren Menschen tig in Gesellschaft und Beruf zu integrie- für einen bereit. So eines war die Begeg- zusätzlich an einer Demenz erkrankt sind. ren (siehe dazu unser Bericht auf Seite 30). nung mit Dr. Alexander Rieger. Er arbeitet Den besonderen Reiz gewinnt das Zent- Und wenn beim Marienhaus-Cup, der als Anästhesist im Heilig-Geist-Hospital in rum für Alterstraumatologie, weil hier Dr. Ende Juni in Bad Neuenahr ausgetragen Bingen und hat über den Jahreswechsel Michael Weber, der Chefarzt der Unfall- wurde, in der Mannschaft aus Neuerburg eine Expedition des Alfred-Wegener-Insti- chirurgie des Marienhaus Klinikums in eine Reihe von minderjährigen unbeglei- tuts in die Antarktis begleitet. Einen Nach- Saarlouis, und Dr. Johannes Ratermann, teten Flüchtlingen mitspielte, die seit ein mittag lang hat er mich mit genommen der Chefarzt der Geriatrie der Fachklinik paar Monaten im ehemaligen Wohnheim auf seine dreimonatige Reise ans Ende der St. Hedwig in Illingen, gemeinsame Sache des Neuerburger Krankenhauses eine Welt und mir seine Eindrücke geschildert. machen. Wobei dieses gemeinsam in die- neue Heimat gefunden haben, dann ist – Den spannenden Abenteuerbericht fin- sem Zusammenhang trägerübergreifend das sicherlich ein Beispiel für gelungene, den Sie auf den Seiten 24 bis 26. bedeutet; denn während Saarlouis eine weil selbstverständliche Integration. klassische Marienhaus-Einrichtung ist, ge- Auch nicht alle Tage kommt es vor, dass hört Illingen zur ctt-Reha. Und darauf, Ganz zu schweigen von Sanaa Roumia, de- eine Flüchtlingsfamilie aus Dankbarkeit dass sie mit Kooperation und Integration ren Geschichte wir auf den Seiten 16 und dafür, dass sie in Deutschland Aufnahme Ernst machen, darauf sind Michael Weber 17 erzählen. Im Sommer 2014 kam sie mit gefunden hat und hier in Sicherheit und und Johannes Ratermann schon ein wenig ihrem Mann und den beiden Kindern aus Frieden leben kann, ihre neu geborene stolz. Zu Recht, meinen wir. Syrien ins Saarland. Zweimal hatte die Fa- Tochter Angela nennt und in einem hand- milie durch den Bürgerkrieg alles verloren. schriftlichen Brief der Bundeskanzlerin Ich gebe es ehrlich zu: Als ich das erste Mal Und, so ihr größter Wunsch, ihre Kinder und allen Deutschen für die freundliche von diesem Projekt hörte, konnte ich ein sollten in Frieden und Sicherheit aufwach- Aufnahme dankt. Diese kleine Geschichte, leichtes Schmunzeln nicht unterdrücken. sen und eine gute Ausbildung bekommen. die in Neuwied passiert ist und die wir Ih- Ein Forschungsprojekt zur Verbesserung Sie selbst hat auch dank der Unterstüt- nen auf der Seite 13 erzählen, hat viele der zahnmedizinischen Versorgung in zung durch das IQ-Netzwerk des Saarlan- Menschen angerührt. Auch das ein kleines Pflegeeinrichtungen?! Und das in Verbin- des so rasch und gut Deutsch gelernt, Highlight. dung mit der praxisHochschule in Köln. dass sie wieder in ihrem erlernten Beruf Aber Prof. Dr. Clarissa Kurscheid und Her- tätig sein kann. Seit Anfang des Jahres ar- Es gäbe noch so viele Beiträge, die wir Ih- mannjosef Berg haben mir sehr schnell beitet sie als Assistenzärztin in der Klinik nen in dieser Ausgabe ans Herz legen klar gemacht, wie es um die zahnmedizi- für Kinder- und Jugendmedizin des Mari- wollten. Auf alle Fälle wünschen wir Ihnen nische Versorgung von Menschen in ei- enhaus Klinikums in Saarlouis. Auch wenn wie immer viel Spaß bei der Lektüre. nem Pflegeheim bestellt ist (meist leider die Familie keine Probleme mit der Integra- gar nicht so gut) und zugleich aufgezeigt, tion hat, so „fehlt mir doch unser altes Ihr welche Schlüsselrolle die Mundgesund- Leben“ ist der Beitrag überschrieben. heit für den gesamten Körper spielt. – Es geht um ein Mehr an Lebensqualität, wie Ende Juni hat die Gesellschafterversamm- Sie auf den Seiten 6 und 7 lesen können. lung des Bonner Gemeinschaftskranken- hauses die Weichen für die Einhäusigkeit Das Flüchtlings-Thema ist zwar ein Stück und damit für die Zusammenführung der weit aus den Schlagzeilen verschwunden, beiden Betriebsstätten Haus St. Elisabeth die große Aufgabe aber ist geblieben: Wir und Haus St. Petrus am Bonner Talweg ge- müssen die Menschen, die ihre Heimat stellt. Dies ist eine wichtige Vorausset- verlassen haben, weil sie um Leib und Le- zung und ein entscheidender Meilenstein, MARIENHAUS Echo 3/2016 3 „Für die adäquate Behandlung