© PAUL CIMON PARC NATIONAL FJORD-DU-SAGUENAY © JM DECOSTE SAGUENAY IQUÉBECCANADA MAP TOURIST atmosphere andcontagious energy. Shops,great restaurants and hiddentreasures, in additionto .com lieux mille parc surrounded bynature, infused withafestive presented insuccession foryour pleasure. a widevariety offestivalsandevents are Saguenay isnestledin anurbansetting THE TOWN MUSEUMS PORT OFCALL THE SAGUENAY many others allmake forunforgettable getaways. and Pulperiede –MuséeRégional , among The ParcMilleLieux delaColline, MuséeduFjord be amazed!Familiesare pamperedinSaguenay: covered inmuralpaintings: Childrenwill sit inafighterplaneor visitahouseentirely diverse andoriginal.Touch marinespecies, Our networkofmuseums isrich,

© MUSÉE DU FJORD © LAURENT SILVANI and friendlyreception. area's majesticrichness times overconsideringthe welcome worldwidemany been awardedthebest surprise thattheregionhas for 10yearsnow. It'sno have beenvisitingourdocks 2, as theQueenMary passenger ships,such of choice:Thelargest Saguenay isadestination Presentations Major 30 must-see event. best ofQuébec'spopularmusicandisanother In addition,QuébecIssimeplaystributetothe fromthefrontrow! the region'shistoricalsojourn A must-seeshowduringyourvisit.Experience celebrating their30 La FabuleuseHistoired’unRoyaumeare th th anniversary thisyear! anniversary © LA FABULEUSE HISTOIRE D’UN ROYAUME 2009-2012-2013-2015 HELLO! EVENTS &SHOWS MAISON BLANCHE PETITE since thefloodof1996. taking photosandamust-see regionalicon placefor The smallwhitehouse is theperfect Festival JazzetBluesSaguenaymusicfestivalApril10to14 Festival REGARDshortfilmfestivalMarch14to18 1to11 Saguenay enneigewinterfestivalFebrurary 2018 Zoom PhotoFestivalOctober18toNovember12 foodiesfestivalOctober11to22 Saguenay enBouffe Panache ÉvénementModefashionshowSeptember21to23 Festival LesGrandesVeillées traditionalmusicfestivalAugust26to28 Festival delachansonSaint-Ambroisesingingcontest Fête desSaveursetTrouvailles foodiesfestivalAugust4to6 world musicfestivalAugust3to12 desRythmesduMonde Festival international delamarionnettepuppetsfestival desarts Festival international Festival desbièresdumondeworld’s beersfestivalJuly20to23 Québec IssimeliveentertainmentJuly19toAugust Festival desvinsdeSaguenaywinefestivalJuly13to15 La FabuleuseHistoired’unRoyaumehistoricalplayJuly7toAugust19 Jonquière enmusiquemusicfestivalJune28toJuly15 AirShowJune24to25 Bagotville International Festival St-HonorédansL’Vent kitefestivalJune16to18 Festival SidansedancefestivalJune9to11 2017 in ourwelcome. reception. InSaguenay, wetakepride region asourfriendlinessandwarm asmuchbythe and you'llbecharmed Our hospitalityisrenownedfarandwide

© JM DECOSTE and energizingSaguenay The excitementcontinues into thenightevenafter Saguenay isrenowned scene offersanarray for fantasticnightlife: the year, thediverse the showisover. Throughout of festivals. FESTIVALS August 14to19 July 25to30 OH! FJORD-DU-SAGUENAY PARC NATIONAL DU Regional productsandcuisine

© PAUL CIMON © GRATIEN TREMBLAY © BORAN RICHARD PARC AVENTURES CAP JASEUX © DAVID ROBITAILLE endless: EvenNationalGeographicagrees. cruises... Thepossibilitiesforadventuresare renowned statue,camping,kayaking, hiking tothesummitssee Fjord-du-Saguenay: Via ferrata, in theParcNationaldu Thrills areguaranteed moments! extraordinary of service the eveningsanda pleasant extensionto welcome addsa friendly legendary Relax andenjoy:Our tourtière (meatpie). blueberries and discoveries beyond products, flavorsand combining regional unique wayof cheese shopshavea microbreweries and Our restaurants, perfect spottomaketheirvisitevenmoreunforgettable. perfect Foodies, adventurersandmastersofrelaxationwillfindthe moment. retreats bolsterlong-lastingmemoriesandenrighevery domes, aerialspheres;Parc Aventures CapJaseux's cozy but whynotoptforthenon-traditionaloption?Tree houses, accommodations, The regionisaboundwithcharming and complementthecircuitwithlocaldiscoveriesanecdotes. touristbus guides accompanyyouonboardthecomfortable thatSaguenayhastooffer!Accredited you seeeverything A widevarietyofplannedcircuitsareavailabletoensurethat BUS TOURIST ACCOMMODATIONS The most beautiful villages NOUVELLE-FRANCE SITE DELA EXPERIENCE THE CYCLING DU FJORD AND MARITIMES LES NAVETTES landscapes. and admirethebreathtaking your legsbetweendestinations take yourbicycleonboard,rest Véloroute duFjordSaguenay, America. Forcyclistsexploringthe only navigablefjordinNorth of thecitiesandvillageson between themanysplendours passengers du Fjordtransports Les NavettesMaritimes company ofcomedians! inthe the seventeenthcentury when thecolonyfirstbegan.Relive visitors onavoyagebackintimeto Site delaNouvelle-Francetakes the fjord'smostbeautifulbays), (andinoneof Anchored inhistory

© ALAIN DUMAS Sainte-Rose-du-Nord. L’Anse-St-Jean and villages inQuébec: jewels andmostbeautiful discover twoofregion's Route duFjordand splendour. Followthe spectacular natural accentuate thefjord's and authenticvillages Many charming

© JM DECOSTE

© JM DECOSTE © SÉPAQ / FABRICE TREMBLAY © PAUL CIMON WINTER! ON THESAGUENAY FJORD ICE FISHING DES MONTS-VALIN LE PARC NATIONAL DES FANTÔMES VALLÉE MONTS VALIN wonder. a thickcloakofsnowforbreathtakingmust-seenaturalwinter fragile coniferoustreesoftheVallée desFantômesbendunder territory, never-ending scenicviewsandtonsofsnow. The The Valin mountainsissynonymouswiththeregion'svast and alongthefrozenfjord. Valin mountains,off-trail handlebars awaitinthe from behindyour snowmobiling experiences abundance. Unprecedented stations andsnowin relay open spaces,warm anywhere elsewithwide snowmobiler's unlike provides freedomfor and finisheslate.Saguenay early Here, theseasonstarts PARADISE SNOWMOBILER'S A coloured hutsontheiceis Sheltered inaheatedhut, indescribable experience different speciesfoundin try yourhandatfishing try worth thetourinitself! worth for visitorsofallages. the fjord'swaters.Just for anyoneofthe50 seeing thevibrantly Ice fishingisan TOURIST BUS DISTRICT OF JONQUIÈRE DISTRICT OF CHICOUTIMI DISTRICT OF DISTRICT 01 Centre Culturel du Mont-Jacob / 09 Chocolaterie Bons Délices (chocolate shop) 23 Chocolaterie Choco Accro (chocolate shop) DISTRICT AUTOBUS TOURISTIQUE Centre national d’Exposition / Théâtre La Rubrique THE HOP-ON AND HOP-OFF TOURIST BUS IS 10 24 OF CHICOUTIMI OF LA BAIE (art exhibition / theatre) Centre Historique des Sœurs du Bon-Conseil (heritage museum) Chocolaterie O’Gelato et Cacao THE BEST WAY TO EXPERIENCE THE BEST (chocolate and ice cream parlour shop) 11 Bernabé 02 Centre d’Histoire Sir-William-Price (heritage museum) La Pulperie de Chicoutimi – Musée Régional (regional museum) THE CITY OF SAGUENAY HAS TO OFFER. 25 Fromagerie Boivin (cheese maker) Barrin lake 12 03 Microbrasserie HopEra (microbrewery) Musée de la Petite Maison Blanche / Parc du Bassin (museum / park) A genuine Fjord adventure is just waiting for you with 26 Musée du Fjord (museum) 13 TOURS AVENTURE FJORD ET MONDE. 04 Microbrasserie La Voie Maltée (microbrewery) Microbrasserie La Voie Maltée (microbrewery) 27 Navettes Maritimes du Fjord 14 See first-hand the most beautiful scenic viewpoints 05 Parc Commémoratif Price (urban park) Microbrasserie La Tour à bières (microbrewery) Poulin-De Courval Lake ver Ri 28 Parc Mars (urban park) w overlooking the fjord and discover the charming and 15 Parc de la Rivière-du-Moulina (hiking and urban park) h 06 Parc deTchitogama la Rivière-aux-Sables (urban park) s p i 29

Tagi River welcoming villages located along its shores. Lake h Pavillon des croisières internationales

16 S 07 Parc Saint-Jacques (training park) Parc Mille Lieux de la Colline (kid’s theme park) (international cruises pavillion) Wapishish River OPERATING DURING THE SUMMER MONTHS ONLY. 17 Parc Rosaire-Gauthier (park) 08 Spa Hammam Thalassa (spa) 30 Pyramide et Parc des Ha! Ha! (park) 18 Place du Citoyen 31 Savonnerie Chèvre-Feuille (soap factory) Cèdres River 19 Savana - Centre d’amusement (amusement centre) LA ROUTE DU FJORD 32 Théâtre du palais municipal / 20 Spa Baie sur Mer Saguenay (spa) La Fabuleuse Histoire d’un Royaume (theatre / live play) DISCOVER THE ROUTE DU FJORD, 21 Théâtre Banque Nationale / Québec Issime (theatre / live show) 33 Touverre – Économusée du soufflage de verre et du taillage de la pierre fine (glassblowing workshop) General Information A MARKED TOURIST ROAD. 22 Zone Portuaire / Vieux Port (urban park) Don’t forget to download the mobile app before leaving: Moncouche er iv Lake 3 audio tracks to guide you along your way! R Lamarche Airport Péribonka Lamothe Artisans Lake

D e s

VÉLOROUTE DU FJORD DU SAGUENAY H Doumic Permanent a b Betsiamites it Lake r a r Route Lamarche Lamarche ve Tourist Office n e Lake Ri ts v ne R i zan Lake R Su iv s e i r VÉLOROUTE DU NEW: EXPLORE THE FJORD BY BICYCLE u o L FJORD DU SAGUENAY - t MONTS-VALIN Seasonal n FOR OVER 400 KM. i a

S Tourist Office Ru MASSIF - A marine shuttle that reunites both sides of the shore e V i Le Breton l l e Ours River n

e

u Lake 4 e v - Shuttle service for your luggage Rang e Camping Morin Lake - To receive the complet guide: experiencevelo.com Labrecque Bras Pilote R R ue Lem ie i Imago Village Lake u v x Bégin i - A TRAIL FOR ALL CYCLISTS Air Saguenay è r Lac e L’Éternel spa

Cabin Labrecque S Gosselin h B i p r Brochet Sébastien a s h s a Bleuetière Lake Lake w d Station u Martin-Valin Au gros bleuet Club Perce Neige N Accommodations Rue Principale Le Valinouët Jalobert o Lake e r 4 Rang d Lake

Emmuraillé Ch em Chemin de la Bleuetière i Hospital Chemin de Price n Pavillon Dubuc To Dolbeau-Mistassini Lake du Valinou r r ë e Bleuetière Michel t v e Zoo de Falardeau Clair i Vallée des fantômes v e R Rivard et fille i 2 Rang s R t e Lake o 9 Rang s n View Points r a u C PARC NATIONAL Sainte-Marguerite O Saint-David- Chemin s Lévesque e Chemin Labrecque R Lake ou d te de-Falardeau Grenon P s an a DES MONTS-VALIN or r ami Port of call / Lake qu B e Rang Double (NATIONAL PARK) International Cruises Rang des Aulnaies Olaf River Aux frontières du nord Discovery and Visitors Centre

Boulevard Martel Boulevard S Marina / Mooring buoy Saint-Nazaire ava nes Chemin du Lac Riv er ive Rang des Chutes ton R r Mou Valin River au Alma Saint-Ambroise Sault Spa Route Portage-Lapointe 4 e Rang Route de l’Hôtel-de-Ville Six Milles Les Alpagas r Lake Ferry e Là! Là! v i Chemin du Cap R du Domaine Des Mélèzes w De L’Aéroport a des Rois h Escoumins River s Rang Saint-Louis Saguenay River Rang Ouest ip Saint-Honoré University Sh Sa in Exact Air Ra te A n - ˜ Chemin Léon g M u Docteur Sa a l inte-Anne rg 2e Rang n Le Plateau u a Chemin du Volair Honoré e ˜ Bleuetière G.T. Lake rit Via Rail Station ie Sector e s R iv R er i v Lac Saint-Jean Route du Village e r Route Saint-Marc Ouest Chemin des Ruisseaux

Saint-Charles- Route des Sillons Boulevard Martel Petits Escoumins Des Bains Des

Commercial Area Route Coulombe

Saint-Gédéon de-Bourget Chalets Des Rang Sainte-Marie Le Chevrier du Nord Lake Route Dorval Caribou River Rang Saint-Joseph 0 0 Route Harvey Économusée de la lainerie Ro 2 u na - te Léo rd Parc Mille Lieux s Saint- L i u Route St-Jean-Vianney n de la colline o Boulangerie de l’Anse i Association des Plus Beaux L Saint-Bruno - m

t

To e n

Shipshaw i

Chemin du Ruisseau Alpaga Bersi h

Centre international Chemin Saint-Wilbrod a

Villages du Québec S C Roberval

d’exposition de Larouche Dorval River Sector Boulevard Sainte-Geneviève g Route VilleneuveVÉLOROUTE DU n Route Madoc Saint-Fulgence FJORD DU SAGUENAY a To Zec Martin-Valin (St-Jean-Vianney) s Fabien R i ço Route Wilson n R ra

o Herboréal F Martel

Boulevard - D u t Villages-Relais du Québec t Domaine le Cageot- a in m e d a Bergerie La Vieille Ferme Larouche - e S D l Aluminium Bridge g Winery eu a Grand x c n ssa a dou R Mont-Fortin ard Ta

VÉLOROUTE DU ev

Hébertville-Station Chemin Saint-André ul C Saint-Germains

FJORD DU SAGUENAY Bo h Saguenay River e

P C Parc Aventures m

h

ai o i Lake S nt-M e n

a in m B g Boulevard du Royaume an rt te in ra Summer Activities VÉLOROUTE DU R in - Cap Jaseux d s FJORD DU SAGUENAY a de e l’Ans d u l e-à-P e x- a e s

Métabetchouan P l l C M Boulevard Saguenay in e s t h Résimond i VÉLOROUTE DU e e VÉLOROUTE DU u FJORD DU SAGUENAY Chocolat Lulu m r FJORD DU SAGUENAY ra Boul Rang Saint-Joseph i AUTOBUS TOURISTIQUE e Lac-à-la-Croix DISTRICT OF va n i

r Lake l e d d le v d u s

r Hop-on/Hop-off Tourist JONQUIÈRE e e C s l a ré ’U p la sité Ch - de niver Monastère em à i - in n l Bus Departure ’ m Sa E Rang 2 e du Cœur int- tin s h Ligne Bagot Mar t C VÉLOROUTE DU FJORD DU SAGUENAY s Le Norvégien Boulevard de Jésus r Cascouia Charnois Lake VÉLOROUTE DU Hébertville u Barrette Boulevard emin de la Chemin FJORD DU SAGUENAY Ch Gr C e a he n m Rue du Quai t Boulevard Saint-Paul d in Pourvoirie Bay Saint-Jean Baptiste e-A d du

a T n e Gr erminal Tours Aventure Fjord Saint-Benoît s R a d e nde Rue de la Montagne VÉLOROUTE DU VÉLOROUTE DU o -Anse du Cap-au-Leste Chemin du Tableau n FJORD DU SAGUENAY FJORD DU SAGUENAY u DISTRICT OF t o Chemin Saint-Damien e S et Monde Departure F d ainte R e Rue Mathias e -M a s r L r a CHICOUTIMI ’ r n e e A g ABG Farm and i g d n u P La Boucanerie e - s r S e t e it a -Isi t n - e t dore u Fromagerie Blackburn i Saguenay à R a - Sainte-Rose-du-Nord i n Rang Saint-Antoine o S d’Henri B iv R g C e Saint-Basile-de-Tableau e n Rang Saint-Paul h n R a Boulevard de e j r a R Paintball- Rang Sainte-Famille m a Kapatakan Trail n m VÉLOROUTE DU r i VÉLOROUTE DU la Grande-Baie Nordn g FJORD DU SAGUENAY e i L Vert Lake FJORD DU SAGUENAY v S n ac aint-And isseurs i Karting ain - VÉLOROUTE DU ng S ré Route des Bât R t V FJORD DU SAGUENAY a (long walking trail) e R e i i t - a J r s u o t R Q o i

o l u m b s Saguenay Fjord i l d e

u g in t t em Rang Saint-Roch p h a e ’É C u

d l T o h e Saguenay – St.Lawrence Marine Park K e c Mont Lac-Vert é nogami d i d r Chemin du Plateau Nord 172 VÉLOROUTE DU in h FJORD DU SAGUENAY a Chemin de la Grande-Anse

m C C v e h Véloroute du Fjord h R e e Musée de la Défense Chemin de la Batture C iv m l iè in u Ha! Ha! re d o C -a e B aérienne de Bagotville du Saguenay (cycling trail) h ux la Chemin VÉLOROUTE DU - FJORD DU SAGUENAY em sa Bay i b de l’aéroport Lac Kénogami n le de s Chemin de l’Église s Centre plein air Ér Site de la Nouvelle-France ab Sector le du Portage Centre touristique s DISTRICT OF Aerial Ropes / Via Ferrata Chemin des Sables Kenogami d VÉLOROUTE DU du lac Kénogami r FJORD DU SAGUENAY o Rue du Chemin Saint-Isidore N LA BAIE s Boulevard Lake he Ch. De l’Anse aux Érables oc Statue Notre-Dame-du-Saguenay ge-des-R Chemin des Chutes r a e rt Mont-Bélu o v P Otis Cap Trinité i Sables du Chemin du Lac à La Croix Canoeing Chemin R e t ud Chemin r Lake s Lake S Chemin Saint-Louis iè s Saint-Henri v E Ch e i - e h R Éternité min oc Chemin Saint-Jeana rd du Porta s-R Contact nature l o ge-de e

d

Laterrière Bay N

À La Croix Lake n

C min d i he e Centre plein air e

la Rivière-à-Mars t m

B i Vieux Chemin Vieux a e

Cruise i r

e h Le Beluga e

Mon Sector Bec-Scie and C Discovery and Visitors Centre (Salmon Observer) u

co Chemin du Lac Goth u g

c h Érablière Discovery and Visitors r e

D Okwari Aventures Lake Le Fjord du Saguenay a Centre du VÉLOROUTE DU r

FJORD DU SAGUENAY e

Au Sucre d’Or u v Centre M

i -

M R e Lac Pouce t

é

Horseback Riding n

CITY OF o t i i

u n r a

l e

i t S n Ha! Ha! River É

R Route du Petit Parc i To

v Baie Centre de vacances e Saint-Félix-d'Otis PARC NATIONAL Climbing r Exposition Rue Notre-Dame Sainte- Ferme 5 Étoiles Les Escoumins Chemin du Lac-Brébeuf internationale DU FJORD-DU- Anse Saint-Jean Mars River Marguerite Chemin Juste-Aza Simard h p Cyriac de crèches e s SAGUENAY o Golf River SAGUENAY J Simoncouche de Rivière-Éternité - e t ès n -Thér i Lake Cèdres inte a Sa Rivière- S Small in (NATIONAL PARK)

em g Pikauba River Pikauba Lake Ch int-Louis n Domaine de KAO chocolat Sa a Éternité Éternité Éternité R M Sea Kayaking Chemin du Quai in m o nos Ancêtres e Sacré-Cœur Lake u Lake h

C l Rang Saint-Georgesi Anse de n VÉLOROUTE DU VÉLOROUTE DU à FJORD DU SAGUENAY FJORD DU SAGUENAY Roche B a Petit-Saguenay VÉLOROUTE DU Navettes Maritimes du Fjord FJORD DU SAGUENAY u To Québec Ilets Chemin Saint-Thomas de Access to the region R iv Rue Saint-Jean-Baptiste e Lake Ch Anse r em in Saint- ne Saint-Étienne Beach / Swimming ! Chibougamau Étien Ferland-et-Boilleau Village Vacances 113 r L'Anse-Saint-Jean ive Petit-Saguenay (Ferland Sector)  an R La Maison des Dunes 167 nt-Je Rue des Coteaux Site de la rivière Hiking  138 Sai Petit-Saguenay Discovery and  e 169 r i Saguenay a l Visitors Centre l  a D r e e u 172 iv R R P

Salmon Fishing Alexis-Simard Chemin  Chemin Périgny e e DISTRICT c Station t i n t 169 170 e - r Mont-Édouard S   a w g OF JONQUIÈRE 381 a u L e . n

Sightseeing tour in aircraft, 155  t a

S r y

! 175 Édouard les Bains e v R La Tuque  i VÉLOROUTE DU R FJORD DU SAGUENAY

seaplane or helicopter e i  g v ta e r r Poste de traite 20 o 117 Québec Québec  P Chauvin  ! Mountain Bike Centre d’interprétation 40 Centre d’interprétation  de Pointe-Noire des mammifères marins ATV 173 Boutique Ferland-et-Boilleau Ontario Montréal Baie-Sainte-Catherine ! Les Découvertes (Boilleau Sector) Ottawa ! 55 du Fjord 20  Chemin Edmour Lavoie Route Abel-Tremblay  15 (Gift Shop)  VÉLOROUTE DU Sailing FJORD DU SAGUENAY  Plattsburgh ! §¦¨ 91 401 United States Wakeboard / Kitesurf d’accueil Toronto !  89 du Camp ! §¦¨ Chemin Ontario Watertown THE SAGUENAY FJORD Lake §¦¨ 93 Buteux Winter Activity §¦¨190 Lake §¦¨ 81 Grand Lac ! Buffalo • §¦¨ 87 §¦¨ 95 FJORD : Norwegian word. Ha! Ha! Ice Fishing Distance Between Ancient glacial valley invaded by the sea the Saguenay region and Sagard • A distance of 100 km from Saint-Fulgence to Tadoussac Saint-Siméon 146 km ! Boston Snowshoeing Petit Lac Baie-Saint-Paul 149 km VÉLOROUTE DU Ha! Ha! • One of the longest fjords and the fourth largest in the world FJORD DU SAGUENAY VÉLOROUTE DU La Malbaie 180 km FJORD DU SAGUENAY Québec 210 km Snowmobile • Has one of the strongest flow of fresh water in the world Canards Baie-Comeau 314 km 95 §¦¨ Lake St.Lawrence River Montréal 465 km • 6 meter high tides Alpine Skiing Ottawa 650 km ! New York Toronto 990 km • Shelters 59 fish species, one being the Greenland Shark Backcountry Skiing ! • Has similar water temperature and salinity levels when District of Chicoutimi compared to the Arctic Ocean CRÉATIVE AGENCE DESIGN: NIPPOUR / POLKA Dogsledding 18 District of La Baie RÉSERVE 20 34 District of Jonquière • Rock cliffs of over 350 meters high 15 11 23 Aéroport Saguenay-Bagotville FAUNIQUE DES 82 64 98 75 L’Anse-Saint-Jean • Up to 270 meters deep Roads LAURENTIDES 131 194 152 147 106 Baie-Sainte-Catherine 45 24 54 31 85 175 Ferland-et-Boilleau Highway 32 45 15 29 103 153 59 Lac Kénogami 41 54 22 44 120 170 76 29 Larouche 17 21 26 12 86 148 43 31 46 Laterrière Regional Road 90 72 105 83 19 88 92 110 125 93 Petit-Saguenay 61 43 76 59 27 121 68 86 101 69 34 Rivière-Éternité

VÉLOROUTE DU 29 53 20 43 111 156 68 28 53 45 118 94 Saint-Ambroise FJORD DU SAGUENAY Secondary Road 39 55 22 44 115 167 72 29 42 46 123 99 14 Saint-Charles-de-Bourget 27 45 38 41 109 150 65 49 64 42 115 92 30 64 Saint-David-de-Falardeau Route du Fjord (fjord route) 42 25 58 35 40 135 44 63 78 55 47 23 71 75 68 Saint-Félix-d'Otis 16 34 33 29 99 116 56 39 55 33 106 82 42 49 39 56 Saint-Fulgence ry 15 33 26 29 96 137 52 36 51 29 102 79 19 42 13 56 19 Saint-Honoré p Fer u-Lou Railroad 45 63 62 60 125 92 84 68 83 62 135 111 70 80 67 87 31 52 Sainte-Rose-du-Nord Saint-Siméon  ivière-d Saint-Siméon / R Québec Québec To Baie-Saint-Paul 20 38 12 31 100 148 56 13 27 30 107 83 16 16 40 59 34 27 61 Shipshaw to Lac-Saint-Jean to Saguenay and Québec 127 145 144 141 113 6 165 148 164 142 94 128 151 160 148 141 111 135 87 141 Tadoussac 0 3 6 9 km To La Malbaie and Québec