Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt

PA sämtl. HH sämtl. PA Südliches Anhalt Jahrgang 11 · Nummer 2 Donnerstag, den 13. Februar 2020 www.suedliches-anhalt.de

Neugestaltung der Fassade der Kindertagesstätte „Sonnenschein“ in Edderitz

Die Kindertagesstätte in Edderitz hat eine neue Fassade. das recht „eng“ vorgegebene Zeitfenster einzuhalten. Als Mit rund 74.550 Euro des kommunalen Investitionsimpulses, Fertigstellungstermin wurde der 17.12.2019 avisiert. Durch welchen das Land Sachsen-Anhalt im letzten Haushaltsjahr eine tolle Zusammenarbeit der Gewerke und der Akzeptanz zur Verfügung stellte, konnte ein lang ersehnter Wunsch der der kurzzeitigen Einschränkungen im Alltag der Kleinsten Kindertagesstätte in Edderitz erfüllt werden. Die Ertüchti- und deren Betreuer, sollten Skeptiker eines Besseren belehrt gung der teilweise stark sanierungsbedürftigen Fassade war werden. Pünktlich zum Weihnachtfest wurden die Haupt- bereits seit mehreren Jahren vorgesehen, musste aber im- arbeiten beendet, sodass alle Beteiligten zufrieden die Fei- mer wieder anderen Maßnahmen weichen. Nach einer zügig ertage begehen konnten. Neben den Kindern, Eltern und durchgeführten Ausschreibung und Prüfung der eingereich- Erzieherinnen gilt ein besonderer Dank allen an der Baumaß- ten Angebote durch die Verwaltung konnten am 28.10.2019 nahme beteiligten Firmen. die Bauarbeiten beginnen. Das Ziel aller Beteiligten war es,

Die nächste Ausgabe Annahmeschluss für redaktionelle erscheint am: Beiträge und Anzeigen: Donnerstag, dem 12. März 2020 Montag, der 24. Februar 2020 Melden Sie sich unter: 034978 265-10, per E-Mail: [email protected] Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 2, Nr. 2/2020

Amtliche Mitteilungen

Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Südliches Anhalt

Sprechzeiten in den Verwaltungsstellen der Stadt Südliches Anhalt Verwaltungsstellen Weißandt-Gölzau Gröbzig Quellendorf Hauptstraße 31 Markplatz 1 Gartenstraße 1 06369 Südliches Anhalt 06388 Südliches Anhalt 06386 Südliches Anhalt Tel.: 034978 265-0 Tel.: 034978 265-0 Fax: 034978 265-55 Fax: 034976 242-19 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten Weißandt-Gölzau und Gröbzig Montag: - Dienstag 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Mittwoch: - Donnerstag: 09:00 - 12:00 und 13:00 - 15:30 Uhr Freitag: - Wichtige Termine außerhalb der Sprechzeiten können mit dem/der zuständigen Mitarbeiter/-in individuell vereinbart werden.

Ortsvorsteher, Ortsbürgermeisterinnen und Ortsbürgermeister Büro und Sprechzeiten Ortschaft Ortsvorsteher, Büro Sprechzeiten Telefon/E-Mail Ortsbürgermeister/-in Edderitz Annelie Fiedler Leninplatz 8, jeden 3. Dienstag im Monat: Tel.: 034976 32104 OT Edderitz 16.00 - 18.00 Uhr Fraßdorf Ralf Moritz Alte Siedlung 16, nach Vereinbarung Tel.: 0157 56434382 OT Fraßdorf Glauzig Lutz Schönburg Dorfstraße 38, nach Vereinbarung Tel.: 0176 62249661 OT Glauzig Görzig Swen Meyer Am Anger 1, nach kurzfristiger Vereinbarung, Tel.: 034975 18309 OT Görzig nach 17.00 Uhr Gröbzig Dirk Honsa Marktplatz 1, jeden 1. und 3. Dienstag von 17.00 - OT Gröbzig 18.00 Uhr Großbadegast Arno Reinsdorf Am Stangenteich 1, jeden 3. Donnerstag im Monat von Tel.: 0175 9621442 OT Großbadegast 16.00 - E-Mail: [email protected] (Kulturzentrum) 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Hinsdorf Hans-Rainer Homann Bauernreihe 7, nach Vereinbarung Tel.: 0157 81807241 OT Hinsdorf Libehna Matthias Schütz Mühlenstraße 13, nach Vereinbarung Tel.: 01577 4009228 OT Libehna E-Mail: [email protected] Maasdorf Andreas Böhme Dorfstraße 27, nach Vereinbarung Tel.: 0163 2511886 OT Maasdorf E-Mail: [email protected] Meilendorf Silke Ziehm Meilendorfer Straße 16, nach Vereinbarung Tel.: 0157 85306666 OT Meilendorf Piethen Gesine Bihlmeyer Dorfstraße 21, jeden 2. und 4. Dienstag im Monat: Tel.: 034976 32633 OT Piethen 17.00 - 18.00 Uhr Prosigk Olaf Feuerborn Lindenstraße 15a, nach Vereinbarung Tel.: 0151 40164349 OT Prosigk Quellendorf Doris Zimmermann Schulstraße 16, nach Vereinbarung Tel.: 034977 21423 u. 0170 9490838 OT Quellendorf Radegast Hans-Helmut Schaaf Marktplatz 1, jeden Donnerstag von 16.30 - 18.00 Uhr Tel.: 0151 61568200 OT Radegast und nach Vereinbarung E-Mail: [email protected] Reinsdorf Rainer Poppe Friedensstraße 7, nach Vereinbarung Tel.: 0176 63802368 OT Reinsdorf Reupzig Heike Rumrich Dorfstraße 56a, nach Vereinbarung Tel.: 034977 21592 OT Reupzig Riesdorf Anke Schadewald Dorfstraße 7, nach Vereinbarung Tel.: 034978 22645 OT Riesdorf Scheuder Norman Tarnow Lausigker Str. 41, nach Vereinbarung Tel.: 0160 4474742 OT Lausigk Trebbichau Carsten Bartz Dorfstraße 2, nach Vereinbarung Tel.: 034975 21657 a. d. Fuhne OT Hohnsdorf Weißandt-Gölzau Burkhard Bresch Hauptstraße 31, OT Weißandt-Gölzau jeden Dienstag von 16.00 - 18.00 Uhr Tel.: 034978 30685 (Haus 1, Zi. 211) Werdershausen Thorsten Breitschuh Gröbziger Straße 15, nach Vereinbarung Tel.: 034976 383936 OT Werdershausen Wieskau Peter Leiser An der Gemeinde 5, OT Wieskau nach Vereinbarung Tel.: 034976 21272 Wörbzig Hubert Schüppel Schulstraße 9, nach Vereinbarung Tel.: 034976 26426 u. 0178 1314468 OT Wörbzig Zehbitz Reinhard Ulrich Dorfstraße 40, nach Vereinbarung Tel.: 0177 2598712 OT Zehbitz Seite 3, Nr. 2/2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt

7. Einwohnerfragestunde Schiedsstelle der Stadt Südliches Anhalt 8. Beratung der öffentlichen Vorlagen: 8.1. Bericht und Beratung zur illegalen Müllentsorgung im Sprechzeiten: jeden 1. Dienstag im Monat Stadtgebiet Südliches Anhalt von 16.00 – 18.00 Uhr 8.2. Bericht und Beratung zu den Löschbrunnen und nach telefonischer Vereinbarung über 8.3. Neufassung zur Satzung über die Entschädigung ehren- die Tel.-Nr. 034978 26522 amtlich Tätiger in der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Ort: Haus 2, Erdgeschoss, Zimmer 109, Südliches Anhalt Weißandt-Gölzau, Hauptstraße 31, 8.4. Freiwilliger Landtausch „Brunnenanlage Weißandt-Gölzau“ 06369 Südliches Anhalt 9. Anfragen und Anregungen der Mitglieder (öffentlicher Teil) 10. Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung Bekanntmachung B: Nichtöffentlicher Teil 11. Feststellung des nichtöffentlichen Teils der Tagesordnung Am Dienstag, dem 18.02.2020, 18:00 Uhr, findet im Sitzungs- und der dazu vorliegenden Anträge raum des Verwaltungsamtes (R.122), Hauptstr. 31, 06369 Süd- 12. Bestätigung der Niederschrift des nichtöffentlichen Teils liches Anhalt OT Weißandt-Gölzau eine öffentliche/nichtöffentli- der vorangegangenen Sitzung/en che Sitzung des Kultur- und Sozialausschusses statt. 13. Information des Vorsitzenden (nichtöffentlicher Teil) 14. Anfragen und Anregungen der Mitglieder (nichtöffentli- Ta g e s o r d n u n g cher Teil) A: Öffentlicher Teil 15. Schließung der Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung der anwe- gez. Schütz senden Mitglieder Vorsitzender des Ordnungs-, Feuerwehr- und Umweltausschusses 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Feststellung des öffentlichen Teils der Tagesordnung und Bekanntmachung der dazu vorliegenden Anträge 5. Bestätigung der Niederschrift des öffentlichen Teils der Am Dienstag, dem 25.02.2020, 18:00 Uhr, findet im Sitzungs- vorangegangenen Sitzung/en raum des Verwaltungsamtes (R.122), Hauptstr. 31, 06369 6. Information des Vorsitzenden (öffentlicher Teil) Südliches Anhalt OT Weißandt-Gölzau eine öffentliche/nicht- 7. Einwohnerfragestunde öffentliche Sitzung des Bau-, Industrie-, Landwirtschafts- und 8. Beratung der öffentlichen Vorlagen: Gewerbeförderungsausschusses statt. 8.1. Beratung über die Anträge auf Gewährung von Zuwen- dungen zur Förderung von Vereinen, Gruppen, Verbänden T a g e s o r d n u n g und Organisationen in der Stadt Südliches Anhalt für das A: Öffentlicher Teil Jahr 2020 1. Eröffnung der Sitzung 8.2. Schulentwicklungsplanung für den Planungszeitraum 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung der anwe- 2021/2022 bis 2026/2027 für die Grundschulen der Stadt senden Mitglieder Südliches Anhalt 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 9. Anfragen und Anregungen der Mitglieder (öffentlicher Teil) 4. Feststellung des öffentlichen Teils der Tagesordnung und 10. Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung der dazu vorliegenden Anträge 5. Feststellung des Mitwirkungsverbotes B: Nichtöffentlicher Teil 6. Bestätigung der Niederschrift des öffentlichen Teils der 11. Feststellung des nichtöffentlichen Teils der Tagesordnung vorangegangenen Sitzung/en und der dazu vorliegenden Anträge 7. Information des Vorsitzenden (öffentlicher Teil) 12. Bestätigung der Niederschrift des nichtöffentlichen Teils 8. Einwohnerfragestunde der vorangegangenen Sitzung/en 9. Beratung/Beschlussfassung der öffentlichen Vorlagen: 13. Information des Vorsitzenden (nichtöffentlicher Teil) 9.1. Stellungnahme der Stadt Südliches Anhalt gemäß § 36 Bau- 14. Anfragen und Anregungen der Mitglieder (nichtöffentli- gesetzbuch zur Errichtung und Betrieb von 3 Windenergie- cher Teil) anlagen im Windpark Quellendorf I unter Berücksichtigung 15. Schließung der Sitzung des Repowering von 2 technisch veralteten Windenergie- anlagen im Landkreis Harz im Rahmen des Genehmigungs- gez. Zahradnik verfahrens nach Bundes-Immissionsschutzgesetz Vorsitzender des Kultur- und Sozialausschusses 9.2. Festlegung zur Ausbauvariante Gehweg im Bereich der geschützten Lindenallee im Ortsteil Piethen - Station 0+ Bekanntmachung 140,000 bis 0+ 290,000 10. Anfragen und Anregungen der Mitglieder (öffentlicher Teil) Am Donnerstag, dem 20.02.2020, 19:00 Uhr, findet im Feu- 11. Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung erwehrgerätehaus, Gottfried-von-Herder-Straße 24 in Edderitz eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ordnungs-, Feuer- B: Nichtöffentlicher Teil wehr- und Umweltausschusses statt. 12. Feststellung des nichtöffentlichen Teils der Tagesordnung und der dazu vorliegenden Anträge T a g e s o r d n u n g 13. Feststellung des Mitwirkungsverbotes A: Öffentlicher Teil 14. Bestätigung der Niederschrift des nichtöffentlichen Teils 1. Eröffnung der Sitzung der vorangegangenen Sitzung/en 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung der anwe- 15. Information des Vorsitzenden (nichtöffentlicher Teil) senden Mitglieder 16. Anfragen und Anregungen der Mitglieder (nichtöffentli- 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit cher Teil) 4. Feststellung des öffentlichen Teils der Tagesordnung und 17. Schließung der Sitzung der dazu vorliegenden Anträge 5. Bestätigung der Niederschrift des öffentlichen Teils der gez. Dr. Zschoche vorangegangenen Sitzung/en Vorsitzender des Bau-, Industrie-, Landwirtschafts- und 6. Information des Vorsitzenden (öffentlicher Teil) Gewerbeförderungsausschusses Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 4, Nr. 2/2020

Bekanntmachung 10. Bericht aus Verbänden 11. Beratung/Beschlussfassung der öffentlichen Vorlagen: Am Mittwoch, dem 26.02.2020, 19:00 Uhr, findet im Sitzungs- 11.1. Schulentwicklungsplanung für den Planungszeitraum raum des Verwaltungsamtes (R.122), Hauptstr. 31, 06369 Süd- 2021/2022 bis 2026/2027 für die Grundschulen der Stadt liches Anhalt OT Weißandt-Gölzau eine öffentliche/nichtöffentli- Südliches Anhalt che Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses statt. 11.2. Neufassung zur Satzung über die Entschädigung ehren- T a g e s o r d n u n g amtlich Tätiger in der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt A: Öffentlicher Teil Südliches Anhalt 1. Eröffnung der Sitzung 11.3. Stellungnahme der Stadt Südliches Anhalt gemäß § 36 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung der anwe- Baugesetzbuch zur Errichtung und Betrieb von 3 Wind- senden Mitglieder energieanlagen im Windpark Quellendorf I unter Berück- 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit sichtigung des Repowering von 2 technisch veralteten 4. Feststellung des öffentlichen Teils der Tagesordnung und Windenergieanlagen im Landkreis Harz im Rahmen des der dazu vorliegenden Anträge Genehmigungsverfahrens nach Bundes-Immissions- 5. Feststellung des Mitwirkungsverbotes schutzgesetz 6. Bestätigung der Niederschrift des öffentlichen Teils der 11.4. Freiwilliger Landtausch „Brunnenanlage Weißandt-Gölzau“ vorangegangenen Sitzung/en 11.5. Festlegung zur Ausbauvariante Gehweg im Bereich der 7. Information des Vorsitzenden (öffentlicher Teil) geschützten Lindenallee im Ortsteil Piethen - Station 0+ 8. Einwohnerfragestunde 140,000 bis 0+ 290,000 9. Beratung/Beschlussfassung der öffentlichen Vorlagen: 11.6. Annahme und Verwendung einer Spende für erbrachte Ar- 9.1. Schulentwicklungsplanung für den Planungszeitraum beitsleistung -Straßensanierungsarbeiten im OT Libehna 2021/2022 bis 2026/2027 für die Grundschulen der Stadt 11.7. Überprüfung der Stadträte auf frühere Mitarbeit beim Südliches Anhalt Staatssicherheitsdienst der ehemaligen DDR 9.2. Neufassung zur Satzung über die Entschädigung ehren- 12. Anfragen und Anregungen der Ratsmitglieder (öffentlicher Teil) amtlich Tätiger in der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt 13. Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung Südliches Anhalt 9.3. Freiwilliger Landtausch „Brunnenanlage Weißandt-Gölzau“ B: Nichtöffentlicher Teil 10. Anfragen und Anregungen der Mitglieder (öffentlicher Teil) 14. Feststellung des nichtöffentlichen Teils der Tagesordnung 11. Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung und der dazu vorliegenden Anträge 15. Feststellung des Mitwirkungsverbotes B: Nichtöffentlicher Teil 16. Bestätigung der Niederschrift des nichtöffentlichen Teils 12. Feststellung des nichtöffentlichen Teils der Tagesordnung der vorangegangenen Sitzung/en und der dazu vorliegenden Anträge 17. Bericht des Bürgermeisters (nichtöffentlicher Teil) 13. Feststellung des Mitwirkungsverbotes 18. Anfragen und Anregungen der Ratsmitglieder (nichtöf- 14. Bestätigung der Niederschrift des nichtöffentlichen Teils fentlicher Teil) der vorangegangenen Sitzung/en 19. Schließung der Sitzung 15. Information des Vorsitzenden (nichtöffentlicher Teil) 16. Beratung/Beschlussfassung der nichtöffentlichen gez. Rinke Vorlagen: Vorsitzende des Stadtrates 16.1. Bestätigung der Umsetzung des Protokollbeschlusses vom Haupt- und Finanzausschuss in seiner Sitzung am 2. Änderung zur Hauptsatzung 27.11.2019 zur beschränkten Ausschreibung „Umrüstung der Einheitsgemeinde Stadt Südliches Anhalt Heizungsanlage Schule Edderitz“ 17. Anfragen und Anregungen der Mitglieder (nichtöffentli- Aufgrund des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sach- cher Teil) sen-Anhalt (KVG LSA) vom 17.06.2014 (GVBl. LSA Nr. 12/2014, 18. Schließung der Sitzung S. 288 ff.), zuletzt geändert durch Gesetz vom 05.04.2019 (GVBl. LSA S. 66 ) hat der Stadtrat der Stadt Südliches Anhalt in seiner gez. Schneider Sitzung am 03.12.2019 folgende 2. Änderung der Hauptsatzung Vorsitzender des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Südliches Anhalt in der Fassung der Bekanntmachung vom 13.07.2017 beschlossen: Bekanntmachung Artikel 1 Am Mittwoch, dem 11.03.2020, 19:00 Uhr, findet im Gemein- Der § 12 (Einwohnerfragestunde) der Hauptsatzung der Ein- dezentrum Weißandt-Gölzau, Hauptstraße 31, 06369 Südliches heitsgemeinde Stadt Südliches Anhalt entfällt. Anhalt OT Weißandt-Gölzau eine öffentliche/nichtöffentliche Sit- § 12 (weggefallen) zung des Stadtrates statt. Inkrafttreten: T a g e s o r d n u n g Diese 2. Änderung der Hauptsatzung tritt am Tage nach ihrer A: Öffentlicher Teil öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. 1. Eröffnung der Sitzung Genehmigungsvermerk: 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung der anwe- Diese 2. Änderung der Hauptsatzung der Stadt Südliches An- senden Mitglieder halt vom 03.12.2019 wurde gemäß § 10 Abs. 2 des Kommu- 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit nalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt durch den 4. Feststellung des öffentlichen Teils der Tagesordnung und Landkreis Anhalt-Bitterfeld als Kommunalaufsichtsbehörde am der dazu vorliegenden Anträge 13.12.2019 (AZ:15/15 1301-377-2019-1/TA) genehmigt. 5. Feststellung des Mitwirkungsverbotes 6. Bestätigung der Niederschrift des öffentlichen Teils der vorangegangenen Sitzung/en 7. Bericht der Stadtratsvorsitzenden über die im nichtöffent- lichen Teil der vorangegangenen Sitzung gefassten Be- schlüsse 8. Bericht des Bürgermeisters 9. Einwohnerfragestunde Seite 5, Nr. 2/2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt

Haushaltssatzung und Bekanntmachung 2. Bekanntmachung der Haushaltssatzung Die Genehmigung der Kommunalaufsichtsbehörde des Land- der Haushaltssatzung kreises Anhalt-Bitterfeld wurde am 23.12.2019, AZ 15/152110- 1. Haushaltssatzung der Stadt Südliches Anhalt für das Haus- 377/2019-2/Ta zu § 2 der Haushaltssatzung in Höhe von 778.200 € haltsjahr 2020 erteilt. Aufgrund des § 100 des Kommunalverfassungsgesetzes für das Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 Land Sachsen-Anhalt (KVG LSA) vom 17. Juni 2014 (GVBl. LSA wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. S. 288), zuletzt geändert durch GVBL. LSA Nr. 9 vom 05.04.2019 Der Haushaltsplan mit seinen Anlagen liegt nach § 102 Abs. 2 hat die Stadt Südliches Anhalt folgende, vom Stadtrat in der Sit- Satz 1 KVG LSA zur Einsichtnahme vom 17.02.2020 bis zung am 03.12.2019 beschlossene Haushaltssatzung erlassen: 25.02.2020 im Verwaltungsgebäude der Stadt Südliches Anhalt, Weißandt-Gölzau, Hauptstraße 31, 06369 Südliches Anhalt, § 1 Zimmer 213 während der Dienststunden Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 der die für die Er- Montag 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr füllung der Aufgaben der Gemeinde voraussichtlich anfallenden Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr 1. im Ergebnisplan mit dem Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr a) Gesamtbetrag der Erträge auf 21.278.900 EUR öffentlich aus. b) Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 21.272.600 EUR 2. im Finanzplan mit dem Stadt Südliches Anhalt, den 27.12.2019 a) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 19.681.600 EUR b) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 18.994.100 EUR c) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 1.452.200 EUR d) Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 2.342.900 EUR Festsetzung der Grundsteuer 2020 e) Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 900.700 EUR durch öffentliche Bekanntmachung gemäß f ) Gesamtbetrag der Auszahlungen § 27 Absatz 3 des Grundsteuergesetzes aus Finanzierungstätigkeit auf 782.600 EUR Der Stadtrat der Stadt Südliches Anhalt hat durch Beschluss der festgesetzt. Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 vom 03.12.2019 § 2 die Hebesätze für das Kalenderjahr 2020 gegenüber dem Vor- jahr unverändert festgesetzt auf Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für In- - 350 v.H. für die Betriebe der Land- und Forstwirtschaft vestitionen und Investitionsfördermaßnahmen (Kreditermächti- (Grundsteuer A) gung) wird auf 778.200 € festgesetzt. - 400 v.H. für die Grundstücke (Grundsteuer B). § 3 Daher wird aus Gründen der Verwaltungsvereinfachung und Kostenersparnis auf den Versand von Grundsteuerbescheiden Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Ein- für das Kalenderjahr 2020 verzichtet. gehen von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Aus- Durch öffentliche Bekanntmachung gemäß § 27 Absatz 3 des zahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah- Grundsteuergesetzes vom 07.08.1973 (Bundesgesetzblatt I men belasten, (Verpflichtungsermächtigung) wird auf 1.810.300 € S. 965) in der derzeit geltenden Fassung, wird die Grundsteuer vor- festgesetzt. behaltlich der Erteilung anderslautender schriftlicher Grundsteuerbe- § 4 scheide für 2020 hiermit in gleicher Höhe wie im Vorjahr festgesetzt. Sollten die Grundsteuerhebesätze geändert werden oder än- Der Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähig- dern sich die Besteuerungsgrundlagen (Messbeträge), werden keit wird auf 2.200.000 € festgesetzt. Änderungsbescheide erteilt. Grundsteuerpflichtige, die keinen Grundsteuerbescheid für das § 5 Kalenderjahr 2020 erhalten, haben 2020 die gleiche Grundsteu- Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern werden wie er wie im Kalenderjahr 2019 zu entrichten. Für die Steuerschuld- folgt festgesetzt: ner treten mit dem Tage dieser öffentlichen Bekanntmachung 1. Grundsteuer die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem 1.1 für die Betriebe der Land- Tage ein schriftlicher Grundsteuerbescheid 2020 zugegangen und Forstwirtschaft wäre. Die Grundsteuer wird zu je einem Viertel des Jahresbetra- (Grundsteuer A) auf 350 v.H. ges am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November fäl- 1.2 für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 400 v.H. lig. Abweichend hiervon wird bestimmt, dass Kleinbeträge wie 2. Gewerbesteuer auf 350 v.H. folgt fällig werden: 1. am 15. August mit dem Jahresbetrag, wenn dieser 15,00 Euro Stadt Südliches Anhalt, den 27.12.2019 nicht übersteigt; 2. am 15. Februar und 15. August zu je einer Hälfte des Jahres- betrages, wenn diese 30,00 Euro nicht übersteigt; 3. am 1. Juli mit dem Jahresbetrag, wenn dies der Steuer- pflichtige gemäß § 28 Absatz 3 Grundsteuergesetz bean- tragt hat.

Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Steuerfestsetzung kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die mit dem Tag der wirksamen Bekanntma- chung zu laufen beginnt, Widerspruch eingelegt werden. Der Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 6, Nr. 2/2020

Widerspruch ist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift bei Erinnerung zur Zahlung der Grundsteuer der Stadt Südliches Anhalt, Weißandt-Gölzau, Hauptstraße 31, 06369 Südliches Anhalt einzulegen. Auch wenn Sie Widerspruch Werte Bürgerinnen und Bürger, einlegen, müssen Sie die angeforderten Beträge fristgerecht bitte denken Sie daran, dass die 1. Grundsteuerrate am zahlen (§ 80 Abs. 2 Nr. 1 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO)). 15.02.2020 fällig ist. Überweisungen tätigen Sie bitte unter Angabe Ihrer Steuernum- mer auf ein Konto der Stadt Südliches Anhalt bei der Kreisspar- kasse Anhalt-Bitterfeld: IBAN: DE52 8005 3722 0302 0123 11, BIC: NOLADE21BTF IBAN: DE93 8005 3722 0302 0030 37, BIC: NOLADE21BTF

Kasse Hinweis für Hundesteuern Auf die Erteilung von Bescheiden wird seitens der Verwaltung verzichtet, da sich die Steuersätze lt. § 6 der Hundesteuer- satzung der Stadt Südliches Anhalt nicht geändert haben. Die Steuer ist nach § 5 Abs. 2 der Hundesteuersatzung mit dem Jahresbetrag am 01.07. eines jeden Jahres fällig.

Stellenausschreibung Die Stadt Südliches Anhalt beabsichtigt zum nächstmöglichen • Bereitschaft zur Wahrnehmung des Bereitschaftsdiens- Zeitpunkt eine Personalstelle als tes außerhalb der Geschäftszeiten • sicherer Umgang mit branchenüblicher- und PC-Stan- Sachbearbeiter im Bereich Bauverwaltung (m/w/d) dardsoftware in Vollzeit zu besetzen. Die Beschäftigung erfolgt nach dem • selbstständige Arbeitsweise, Eigeninitiative, wirtschaftli- Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes für einen unbefristeten ches Handeln und Entscheidungsfähigkeit Zeitraum. • ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit • hohes Maß an Einsatzbereitschaft und Belastbarkeit Das Aufgabengebiet umfasst alle Tätigkeiten, die im Bereich • gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen des Bauwesens zu erledigen sind, insbesondere: • Projektleitungs- und Bauleitungsaufgaben bei der bauli- Aufgrund des vielseitigen Betätigungsfeldes wird ein hohes chen Umsetzung von Bauprojekten der Stadt Südliches Maß an Belastbarkeit, Verantwortungsbewusstsein, Einsatz- Anhalt im Bereich Hoch- und Tiefbau bereitschaft, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit vorausgesetzt. • projekt- und fachspartenübergreifende Kontrolle und Ko- ordinierung von Planungs- und Bauablaufplänen sowie Bewerbungen von Schwerbehinderten werden bei gleicher der Kosten und Termine bei Bauvorhaben in Anlehnung Qualifikation und Eignung bevorzugt berücksichtigt. an die Leistungsbilder der HOAI Bei Erfüllung der Tätigkeitsmerkmale und Vorliegen der per- • projektübergreifende Vorbereitung, Abschluss und Ab- sönlichen Voraussetzungen ist eine Vergütung entsprechend wicklung von Verträgen nach HOAI als auch Bauverträge des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) vorgese- nach VOB/VOL hen. Des Weiteren bieten wir eine interessante und abwechs- • projektübergreifende Überwachung der Leistungserfül- lungsreiche Beschäftigung, Fort- und Weiterbildungsmöglich- lung/Controlling während der einzelnen Bauphasen keiten und flexible Arbeitszeiten. • projektübergreifende Überwachung der Verjährungsfris- ten für Mängelansprüche Wenn Sie an dieser verantwortungsvollen Tätigkeit interessiert • Wahrung von Rechtsansprüchen während der Bauphase sind, senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen • Mitwirkung bei der Erfassung und Auswertung aller planungs- Unterlagen (Bewerbungsschreiben, tabellarischer Lebenslauf, relevanten Planungs- und Kostendaten, Bauschäden etc. Zeugnisabschriften, Qualifikationsnachweise) schriftlich bis zum • rechtsgeschäftliche Abnahmen und Übergaben von Bau- 24.02.2020 in verschlossenem Umschlag an folgende Adresse: leistungen Stadt Südliches Anhalt zwingende Voraussetzungen: FB I/Personalwesen • mindestens Meister in einem der Stellenbeschreibung an- Kennwort: Bewerbung Sachbearbeiter Bereich Bauverwaltung gelehnten zulassungspflichtigen Gewerke (z.B. Maurer und Weißandt-Gölzau, Hauptstraße 31, 06369 Südliches Anhalt Betonbauer, Zimmerer, Straßenbauer, Installateur und Hei- zungsbauer, Elektrotechniker, nicht abschließend) oder Für Fragen steht Ihnen Herr Kuhn unter 034978 26530 zur Ver- • staatlich geprüfter Techniker in den Fachrichtungen fügung. Hoch- oder Tiefbau oder • mit einem Bachelorgrad oder FH-Diplom abgeschlosse- Kosten, die im Rahmen der Bewerbung entstehen, werden nicht nes Hochschulstudium aus dem Bereich Bauingenieur- erstattet. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der Stadt wesen/Architektur, Südliches Anhalt und werden nicht zurückgesandt. Nach Ab- • Berufserfahrung bei der Planung und Realisierung von schluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden die Bewer- Bauvorhaben in der Bauverwaltung, im Baubetrieb oder bungsunterlagen nicht berücksichtigter Bewerber(innen) ver- im Planungs-/Ingenieurbüro ist wünschenswert aber nichtet. Bei gewünschter Rücksendung Ihrer Unterlagen fügen nicht zwingend Sie Ihrer Bewerbung bitte einen frankierten Rückumschlag bei. Mit Abgabe der Bewerbungsunterlagen willigt der Bewerber in weitere Voraussetzungen: eine Erhebung und Verarbeitung der personenbezogenen Da- • fundierte Kenntnisse der einschlägigen Gesetze, Richtli- ten im Zusammenhang mit diesem Personalauswahlverfahren nien und Vorschriften wie z.B. BauGB, BauO LSA, bau- ein. Ein Widerruf dieser Einwilligung ist jederzeit möglich. fachliche Richtlinien Bund, DIN-Vorschriften, LHO, Verga- bevorschriften, HOAI gez. Thomas Schneider • Befähigung und Bereitschaft zur Führung eines Dienst-Kfz Bürgermeister Seite 7, Nr. 2/2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt

Stellenausschreibung Die Stadt Südliches Anhalt beabsichtigt im Rahmen des Bun- Verantwortungsbewusstsein, Einsatzbereitschaft, Zuverlässig- desprogramms Mehrgenerationenhäuser des Bundesamtes keit und Teamfähigkeit vorausgesetzt. für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben die Personal- stelle als Bewerbungen von Schwerbehinderten werden bei gleicher Qualifikation und Eignung bevorzugt berücksichtigt. Koordinator - Mehrgenerationenhaus Bei Erfüllung der Tätigkeitsmerkmale und Vorliegen der per- im Ortsteil Görzig (m/w/d) sönlichen Voraussetzungen ist eine Vergütung entsprechend ab dem 01.04.2020 in Teilzeit (20 Wochenstunden) nachzube- des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) vorgese- setzen. Die Beschäftigung erfolgt nach dem Tarifvertrag des hen. öffentlichen Dienstes zunächst bis zum 31.12.2020 befristet. Aussagekräftige Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen Das Aufgabengebiet umfasst alle Tätigkeiten, die im Bereich (Bewerbungsschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Zeugnis- des Mehrgenerationenhauses zu erledigen sind, insbesondere: abschriften, Qualifikationsnachweise) sind schriftlich bis zum • Koordination und Leitung des Mehrgenerationenhauses 02.03.2020 in verschlossenem Umschlag an folgende Adresse • Ansprechpartner für aktive Teilnehmer und Besucher zu richten: • Veranstaltungskoordination und Weiterentwicklung der Angebote Stadt Südliches Anhalt • Regelmäßige Projektdokumentation und Berichtswesen FB I/Personalwesen • Budgetkontrolle Kennwort: • Öffentlichkeitsarbeit Bewerbung Koordinator Mehrgenerationenhaus • Integration von Menschen mit Migrationshintergrund und Weißandt-Gölzau Fluchtgeschichte Hauptstraße 31, 06369 Südliches Anhalt • regelmäßige Teilnahme an Arbeitskreisen Kosten, die im Rahmen der Bewerbung entstehen, werden Voraussetzungen: nicht erstattet. Die Bewerbungsunterlagen verbleiben bei der • abgeschlossene Ausbildung beispielsweise im sozialen, Stadt Südliches Anhalt und werden nicht zurückgesandt. Nach pädagogischen oder Verwaltungsbereich, möglichst mit Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden die Be- Berufserfahrung werbungsunterlagen nicht berücksichtigter Bewerber(innen) • Motivations- und Begeisterungsfähigkeit sowie ein kom- vernichtet. Bei gewünschter Rücksendung Ihrer Unterlagen fü- munikatives Wesen gen Sie Ihrer Bewerbung bitte einen frankierten Rückumschlag • Empathie und respektvolle Haltung gegenüber Menschen bei. jeder Herkunft Mit Abgabe der Bewerbungsunterlagen willigt der Bewerber in • wertschätzenden Umgang mit ehrenamtlich Tätigen eine Erhebung und Verarbeitung der personenbezogenen Da- • EDV-Grundkenntnisse ten im Zusammenhang mit diesem Personalauswahlverfahren • einen gültigen Führerschein Klasse B und eigenen PKW ein. Ein Widerruf dieser Einwilligung ist jederzeit möglich.

Aufgrund des vielseitigen Betätigungsfeldes wird ein eigenver- gez. Thomas Schneider antwortliches Handeln und ein hohes Maß an Belastbarkeit, Bürgermeister

Grundstücksverkauf Die Stadt Südliches Anhalt beabsichtigt den Grund und Boden „Nicht öffnen! des Grundstücks im OT Wieskau, Am Anger, zu veräußern. Es Betrifft Ausschreibung Wieskau/14116-11721-0455/16“, besteht aus dem Flurstück 23/21 der Flur 1 in der Gemarkung Wieskau und umfasst eine Fläche von 67 m². bis zum Freitag, dem 27.03.2020, 12.00 Uhr, an: Land Sachsen-Anhalt Ansprechpartner: Auf dem Flurstück befinden sich zwei Garagen (sanierungs- Landesbetrieb Bau- und Liegenschafts- Frau Großmann bedürftig) und eine 20-kV-Station der enviaM. Eigentümer der management Sachsen-Anhalt Tel.: 0391 567-4869 Gebäude ist das Land Sachsen-Anhalt, vertreten durch den FG 143 – Fiskalerbschaften Landesbetrieb Bau- und Liegenschaftsmanagement Sachsen- Otto-Hahn-Straße 1 + 1a Anhalt. Es ist ein dingliches Nutzungsrecht im Gebäudegrund- 39106 Magdeburg buch von Wieskau eingetragen. einzureichen.

Die Stadt Südliches Anhalt und das Land Sachsen-Anhalt wol- Eingänge nach dem 27.03.2020 können nicht berücksich- len das Grundstück gemeinsam an einen Erwerber veräußern, tigt werden! um das Nutzungsrecht zu löschen. Sollte die Abgabe eines Gebotes nicht im eigenen Namen er- Der Kaufpreis für Grund und Boden beträgt 670 €. Die darauf folgen, so ist dies kenntlich zu machen und dem Gebot eine befindlichen Gebäude werden zum Meistgebot veräußert. formlose Vollmacht beizufügen. Die Eigentumsverschaffung erfolgt nach schriftlicher Zu- Der Erwerbsantrag ist in einem verschlossenen Umschlag mit schlagserteilung durch Abschluss eines notariellen Kaufvertra- der Aufschrift: ges. Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 8, Nr. 2/2020

Aufforderung zur Anmeldung Kinder der Ortsteile Großbadegast, Kleinbadegast und zwecks Aufnahme in die Grundschulen Pfriemsdorf gehören zum räumlichen Bereich der Grund- schule „Kastanienschule“ Köthen, Kastanienstraße 1 b. für das Schuljahr 2021/2022 Die Anmeldung der Schulanfänger dort erfolgt am der Stadt Südliches Anhalt Mittwoch, den 26.02.2020, 14.00 bis 17.00 Uhr Donnerstag, den 27.02.2020, 14.00 bis 17.00 Uhr. 1. Alle Eltern, deren Kinder bis zum 30.06.2021 das 6. Lebens- Grundschule Görzig und Grundschule Radegast jahr vollenden und ihren Wohnsitz in den Ortsteilen Edde- Auf Grundlage des Beschlusses des Stadtrates der Stadt ritz, Pfaffendorf, Pilsenhöhe, Fraßdorf, Glauzig, Rohndorf, Südliches Anhalt vom 22.06.2017 sind die Schulbezir- Görzig, Reinsdorf, Gröbzig, Werdershausen und Wörbzig, ke der Grundschule Görzig und Radegast zum Schuljahr Großbadegast, Kleinbadegast, Pfriemsdorf, Hinsdorf, Li- 2018/2019 aufgehoben worden. behna, Repau, Locherau, Maasdorf, Meilendorf, Zehmig- Die Personensorgeberechtigten können ihr Kind an der kau, Körnitz, Prosigk, Fernsdorf, Cosa, Ziebigk, Pösigk, Grundschule Görzig oder an der Grundschule Radegast Quellendorf, Diesdorf, Radegast, Reupzig, Breesen, Stor- anmelden. kau, Friedrichsdorf, Riesdorf, Scheuder, Lausigk, Naundorf v.d.H., Trebbichau a. d. Fuhne, Hohnsdorf, Piethen, Weiß- andt-Gölzau, Gnetsch, Klein-Weißandt, Wieskau, Cattau, Zehbitz, Zehmitz, Wehlau und Lennewitz der Stadt Südli- ches Anhalt haben, sind aufgerufen, diese in den Grund- schulen Edderitz, Gröbzig, Görzig, Quellendorf und Rade- Aufkündigung von Grabstellen gast anzumelden. 2. Nach § 37 Schulgesetz LSA in der Fassung der Bekanntma- Hiermit werden folgende Grabstellen auf dem Friedhof in chung vom 09.08.2018 (GVBl. LSA S. 244) können auch Kin- Radegast aufgekündigt, da die Grabpflege nicht gewährleistet der, die bis zum 30.06.2021, das 5. Lebensjahr vollenden, und die Nutzungszeit abgelaufen ist: auf Antrag der Erziehungsberechtigten vorzeitig eingeschult Kindergrabstätte werden, wenn sie die für den Schulbesuch erforderlichen - Roland körperlichen und geistigen Voraussetzungen besitzen und geb. 17.12.1948 in ihrem sozialen Verhalten ausreichend entwickelt sind. Sie verst. 09.10.1954 werden mit der Aufnahme schulpflichtig. Kindergrabstätte 3. Bei der Anmeldung des Schulanfängers sind unbedingt der - Chantal Grafe Schulanfänger selbst und die Geburtsurkunde mitzubrin- geb. 27.12.2002 gen. verst. 27.12.2002 4. Termine der Anmeldung Doppelgrabstätte 1. Grundschule Edderitz, Südliches Anhalt, OT Edde- - Anna Klawaty geb. Dömel ritz, Schulstraße 2 geb. 05.09.1887 Mittwoch, den 26.02.2020, 15.00 bis 18.00 Uhr verst. 04.08.1959 2. Grundschule Görzig, Südliches Anhalt OT Görzig, Erdgrabstätte Radegaster Straße 11a - Richard Fritsche Mittwoch, den 19.02.2020, 14.00 bis 18.00 Uhr geb. 22.01.1911 3. Grundschule Schulzentrum „J.F. Walkhoff“ Gröbzig, verst. 11.02.1961 Südliches Anhalt OT Gröbzig, Hallesche Str. 72 Erdgrabstätte Mittwoch, den 19.02.2020, 14.00 bis 16.00 Uhr - Pöschel, komplett mit Efeu bewachsen 4. Grundschule Quellendorf, Südliches Anhalt Keine weiteren Angaben. OT Quellendorf, Schulstraße 5 Bürger, die berechtigte Ansprüche geltend machen und Gegen- Mittwoch, den 26.02.2020, 13.30 bis 17.30 Uhr stände der Grabausstattung an sich nehmen wollen, sollten sich 5. Grundschule Radegast, Südliches Anhalt OT Rade- bis zum gast, Postring 2 12. Mai 2020 Dienstag, den 25.02.2020, 15.00 bis 18.00 Uhr bei der Stadt Südliches Anhalt Mittwoch, den 26.02.2020, 14.00 bis 17.00 Uhr Weißandt-Gölzau Bauverwaltung (Friedhöfe) 5. Die Eltern werden gebeten, ihre Kinder unbedingt in der für Hauptstraße 31 ihren Schulbezirk zuständige Grundschule anzumelden. 06369 Südliches Anhalt Der jeweilige Schulbezirk kann der folgenden Übersicht ent- melden. Ansprüche zum späteren Zeitpunkt können nicht mehr nommen werden. berücksichtigt werden. Schulbezirke der Ortsteile der Stadt Südliches Anhalt Die Aufkündigung erfolgt auf der Grundlage der Friedhofssat- Grundschule Edderitz zung der Stadt Südliches Anhalt vom 06.12.2010. Edderitz, Pfaffendorf und Pilsenhöhe, Maasdorf, Stadt Südliches Anhalt Piethen, Wörbzig Aufkündigung von Grabstellen Grundschule Quellendorf Fraßdorf, Hiermit werden folgende Grabstellen auf dem Friedhof in Wörb- zig aufgekündigt, da die Grabpflege nicht gewährleistet und die Hinsdorf, Nutzungszeit abgelaufen ist: Libehna, Locherau und Repau, Erdgrabstätte Meilendorf, Körnitz und Zehmigkau, - Albert Lorenz Quellendorf und Diesdorf, geb. 02.06.1890 Reupzig, Breesen, Friedrichsdorf und Storkau, verst. 13.07.1951 Scheuder, Lausigk und Naundorf v.d.H. Erdgrabstätte Grundschule „J.F. Walkhoff“ Gröbzig - Gerhard Herse Gröbzig und Werdershausen geb. 23.05.1922 Wieskau und Cattau verst. 03.02.1982 Seite 9, Nr. 2/2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt

Erdgrabstätte - Marie Hinke Friedhofsabfälle geb. 01.01.1900 Auf unseren kommunalen Friedhöfen stehen allen Friedhofs- verst. 20.11.1987 nutzern Absetzcontainer zur Entsorgung des Grünabfalls zur Erdgrabstätte Verfügung. - Rosa Wagner In diesen Containern dürfen keinerlei andere Materialien geb. 30.09.1909 wie Folien, Pflanzgefäße oder Transportboxen entsorgt verst. 12.10.1983 werden. Bürger, die berechtigte Ansprüche geltend machen und Gegen- Auf einigen Friedhöfen waren bereits Umleerbehälter (1.100 L- stände der Grabausstattung an sich nehmen wollen, sollten sich Tonne) aufgestellt, wo diese Abfälle gesondert entsorgt wer- bis zum den können. Die Trennung vor Ort ermöglicht es den gleichen 12. Mai 2020 Abfall für nahezu die Hälfte der Kosten zu entsorgen, da es bei der Stadt Südliches Anhalt eine aufwendige Handsortierung unnötig macht. Weißandt-Gölzau Seit dem 01.02.2020 wurden diese Umleerbehälter auf allen Bauverwaltung (Friedhöfe) Friedhöfen, welche einen Absetzcontainer besitzen, aufgestellt. Hauptstraße 31 Wir bitten um die Mithilfe eines jeden Friedhofsnutzers 06369 Südliches Anhalt zur sachgerechten Abfalltrennung und appellieren an melden. Ansprüche zum späteren Zeitpunkt können nicht mehr das Umweltbewusstsein unserer Bürger. Behandeln Sie berücksichtigt werden. die Abfälle vom Friedhof so, wie Sie es in Ihrem Haushalt Die Aufkündigung erfolgt auf der Grundlage der Friedhofssat- auch tun würden (kein Plastikmüll auf dem Kompost) und zung der Stadt Südliches Anhalt vom 06.12.2010. achten Sie bitte auch darauf, dass andere es tun.

Stadt Südliches Anhalt Bauhof

MIDEWA Wasserversorgungsgesellschaft in Mitteldeutschland mbH ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG

Information an unsere Kunden Zählerablesung und Zählerwechsel Sehr geehrte Damen und Herren, Vielen Dank für Ihre Unterstützung. unsere Mitarbeiter werden im Monat Februar in Fernsdorf, Ihre MIDEWA Wasserversorgungsgesellschaft Prosigk, Gnetsch die Trinkwasserhauptzähler ablesen. in Mitteldeutschland mbH Gleichzeitig werden die Wasserzähler, bei denen die Eichfrist er- Niederlassung Anhalt-Harzvorland reicht ist, gewechselt. Stiftstraße 7 in 06366 Köthen Wir bitten Sie, unseren Mitarbeitern, welche sich selbstverständ- lich ausweisen können, den Zugang zu den Zählern zu ermög- Sie erreichen uns: lichen. Mo., Mi., Do.: 08:00 bis 16:00 Uhr Für Rückfragen stehen wir Ihnen während der Geschäftszeiten Di.: 08:00 bis 18:00 Uhr unter der Telefonnummer 03496 411029 und 411031 zur Verfü- Fr.: 08:00 bis 14:00 Uhr gung. 24-h-Notdienst: 03496 411034

Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt

Das Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt erscheint monatlich jeweils donnerstags (sollte dieser Donnerstag ein Feiertag sein, erscheint es am darauf folgenden Werktag) und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.

- Herausgeber, Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon (03535) 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen Teil: DER BÜRGERMEISTER DER STADT SÜDLICHES ANHALTHauptstraße 31, 06369 Südliches Anhalt, OT Weißandt-Gölzau - Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg - Die veröffentlichten Meinungen und Beiträge in den Rubriken im nichtamtlichen Teil sowie Bürgermeinungen müssen nicht mit der Meinung der Redaktion des Amts- und Mit- teilungsblattes der Stadt Südliches Anhalt übereinstimmen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt von Bekanntmachungen von Veranstaltungen ist ausschließlich der jeweilige Veranstalter verantwortlich. Ein Anspruch auf Veröffentlichungen von Beiträgen besteht nicht. - Redaktion, Beiträge/Beilagen: Frau Tellensky, Telefon: (034978) 265-10 IMPRESSUM Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 10, Nr. 2/2020

Mitteilungen

Existenzgründungsbegleitung und Nachruf -qualifizierung in Anhalt-Bitterfeld Allzu früh und unerwartet haben wir unseren langjährigen Wir qualifizieren und unterstützen Sie auf dem Weg in Ihre Mitarbeiter Selbstständigkeit. Die EWG Anhalt-Bitterfeld mbH ist Träger der Rainer Möbius Existenzgründungsqualifizierung im Landkreis Anhalt-Bitterfeld. Existenzgründerinnen und Existenzgründer, die beabsichtigen, ein am 28.12.2019 verloren. Wir werden ihn in seiner mensch- Unternehmen in Anhalt-Bitterfeld zu gründen oder dies bereits ge- lichen und freundschaftlichen Art sehr vermissen und ihm gründet haben, können sich bei der EWG Anhalt-Bitterfeld für die ein ehrendes Andenken bewahren. Vorgründungs- bzw. Nachgründungsqualifizierung an den Stand- orten Bitterfeld-Wolfen und Dessau-Roßlau vormerken lassen. Unser tiefes Mitgefühl gehört seiner Ehefrau und seinen Seit dem 20. Januar 2020 ist Frau Martina Bosse neue Grün- Kindern, denen wir in dieser schweren Zeit viel Kraft und dungsbegleiterin im Landkreises Anhalt-Bitterfeld und Ihre An- Trost wünschen. sprechpartnerin rund um das Thema Selbständigkeit und Exis- tenzgründerbegleitung und -qualifizierung. Bürgermeister, Personalrat und alle Mitarbeiter Frau Bosse hat sich durch ihre bisherige selbständige Tätigkeit der Stadt Südliches Anhalt umfassende Kenntnisse rund um dieses Thema angeeignet. Sie steht allen Existenzgründern, Jungunternehmern und interes- sierten Bürgern als Ansprechpartnerin an den Standorten Bitter- feld-Wolfen, Köthen (Anhalt) und Zerbst/Anhalt zur Verfügung. Montag, Mittwoch und Freitag: EWG Anhalt-Bitterfeld mbH Organisation der Fischerprüfung Andresenstraße 1a, 06766 Bitterfeld-Wolfen Dienstag in Köthen: 1. Der Termin für die Fischerprüfung ist im Landkreis Anhalt- Landkreisverwaltung Anhalt-Bitterfeld (Bürgerberatung) Bitterfeld auf Samstag, den 28.03.2020, 09:00 Uhr, festge- Markt 2, 06366 Köthen (Anhalt) setzt worden. Donnertag in Zerbst: 2. Die Prüfung im Landkreis Anhalt-Bitterfeld findet unter Auf- Landkreisverwaltung Anhalt-Bitterfeld sicht der unteren Fischereibehörde in 06366 Köthen (An- Fritz-Brandt-Straße 16, 39261 Zerbst/Anhalt halt), Landkreisverwaltung, Am Flugplatz 1, Um telefonische Terminvereinbarung unter der Telefonnummer statt. 03494 638365 wird gebeten. 3. An der Fischerprüfung kann teilnehmen, wer bis spätestens Die Qualifizierungen für Existenzgründungen in Anhalt-Bitterfeld zum 28.02.2020 um 12:00 Uhr persönlich den „Antrag auf werden über das Programm „ego.-WISSEN“ mit Mitteln des Euro- Zulassung zur Fischerprüfung“ stellt. päischen Sozialfonds und des Landes Sachsen-Anhalt gefördert. Der schriftliche Antrag kann bei den Bürgerämtern an den Standorten: Beratungssprechtag der Investitionsbank • 06749 Bitterfeld-Wolfen, OT Bitterfeld, Röhrenstraße 33 • 06366 Köthen (Anhalt), Marktplatz 2 Sachsen-Anhalt • 39261 Zerbst/Anhalt, Coswiger Straße 4 zu den Sprechzeiten: Weiterbildungskosten noch einfacher erstattet Montag 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und bekommen 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr Die Investitionsbank Sachsen-Anhalt fördert individuelle sowie Dienstag 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und betriebliche Fortbildungen und bietet Zuschüsse für Weiterbil- 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr dungen an. Mittwoch 08.30 Uhr bis 13.00 Uhr Das Programm Sachsen-Anhalt WEITERBILDUNG DIREKT Donnerstag 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und unterstützt dabei Arbeitnehmer, Arbeitslose, Auszubildende und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Schüler an Berufsfachschulen mit einem Kostenzuschuss von bis Freitag 08.30 Uhr bis 13.00 Uhr zu 90 %. Seminare, Coachings, Lehrgänge oder Weiterbildungs- gestellt werden. studiengänge sind förderfähig. Damit können berufliche Spezia- Gleichzeitig ist die Prüfungsgebühr von 56,00 Euro bzw. lisierungen, IT-Kompetenzen, betriebswirtschaftliche oder auch 28,00 Euro für Jugendliche zwischen 13 und 18 Jahren soziale Kompetenzen sowie Sprachenkenntnisse ausgebaut wer- einzuzahlen. den. Seit Januar 2020 entfällt die sechswöchige Antragsfrist. 4. Voraussetzung für die Zulassung zur Fischerprüfung ist ein Im Programm Sachsen-Anhalt WEITERBILDUNG BETRIEB 30-stündiger Vorbereitungslehrgang. werden Unternehmen, Selbstständige sowie freiberuflich Tätige Die Lehrgangspflicht für die Prüfung zur Erlangung eines Fi- aus Sachsen-Anhalt bei der Weiterbildung und der Organisati- schereischeines besteht aufgrund von § 31 Abs. 1 Fische- onsentwicklung gefördert. Bis zu 80 % Zuschuss sind möglich. reigesetz des Landes Sachsen-Anhalt. Die Antragsstellung erfolgt über die Förderservice GmbH (FSIB). 5. Die untere Fischereibehörde des Landkreises Anhalt-Bitter- Alle Fragen rund um die Förderung beantworten Ihnen die Ex- feld als Prüfungsbehörde entscheidet über die Zulassung perten der Investitionsbank kostenfrei am 5. März 2020 im zur Fischerprüfung. Als zugelassen gilt, wem nicht bis spä- Technologie- und Gründerzentrum Bitterfeld-Wolfen (TGZ), testens eine Woche vor dem Prüfungstermin ein schriftli- Andresenstraße 1a in 06766 Bitterfeld-Wolfen. cher Versagungsbescheid zugestellt wird. Eine vorherige Anmeldung ist notwendig. Die Terminvergabe 6. Fragen zum Ablauf der Fischerprüfung werden Ihnen gern übernimmt die Entwicklungs- und Wirtschaftsförderungsge- von der unteren Fischereibehörde, Herrn Schneider, Tel.: sellschaft Anhalt-Bitterfeld mbH (EWG), Telefonnummer 03494 03493 341462 beantwortet. 638366 oder per E-Mail unter [email protected]. Seite 11, Nr. 2/2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt

Rückkehrertage 2019 in Bitterfeld-Wolfen, in Köthen (Anhalt) und in Zerbst/Anhalt Viele Menschen sind vor Jahren in die alten Bundesländer abge- kommen. Fast 300 Besucher haben diese Chance genutzt und wandert, um einen interessanten und gut bezahlten Job anzu- konnten sich über die Stellenangebote der fast 60 Aussteller in- nehmen. Nun braucht die eigene Heimat qualifiziertes Personal, formieren. Von „A“ wie Architekt bis „Z“ wie Zerspanungsme- um die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft zu stärken sowie chaniker sind ca. 200 Stellenangebote bei Unternehmen aus der neue Potenziale zu schaffen und weiter zu entwickeln. Darüber Region zu besetzen. Mehr als 400 weitere Jobs hält die Agentur hinaus sind die Vorteile von Heimat, Familie und die ländliche für Arbeit in der Region Anhalt-Bitterfeld bereit. Ruhe in aller Munde. Neben den Stellenangeboten präsentiert durch die Unternehmen, Vor allem aus Sicht der Fachkräftesicherung und beim Thema des wurde durch die Initiatoren des Rückkehrertages und weitere Unternehmensnachwuchses wird die Luft für manche Firmen all- Partner auch ein aktueller Überblick über den Wohnungsmarkt mählich dünn. In wenigen Jahren wird sich die Situation deutlich und die Kinderbetreuungssituation in der Region vermittelt. verschärfen, denn dann ist jeder dritte Arbeitnehmer Rentner. Die Übersicht über die teilnehmenden Unternehmen und ihre Die EWG Anhalt-Bitterfeld mbH führte am 27.12.2019 erneut in Stellenangebote können weiterhin unter www.abi-rueckkehrer.de Zusammenarbeit mit der Agentur für Arbeit Dessau-Roßlau-Wit- eingesehen werden. tenberg, der Chemiepark Bitterfeld-Wolfen GmbH, der Mercateo Services GmbH sowie den Städten Bitterfeld-Wolfen, Zerbst/ Anhalt und Köthen (Anhalt) Rückkehrertage im Landkreis Anhalt- Bitterfeld durch und konnte damit erneut an die Erfolge aus den vergangenen Jahren anknüpfen. Traditionell am 27. Dezember, wenn viele der damals Abgewan- derten über die Weihnachtsfeiertage zu Besuch in der Heimat sind, präsentieren regionale Unternehmen die hervorragenden beruflichen Chancen hier vor Ort. In diesem Jahr wurde der Rückkehrertag an drei Standorten in Anhalt-Bitterfeld ausge- richtet: Im Metall-Labor „Dr. Adolf Beck“ der Chemiepark Bitterfeld-Wolfen GmbH, in Bitterfeld-Wolfen; in der Mercateo- Kantine „Piazza“, in Köthen (Anhalt) und im Zerbster Rathaus, in Zerbst/Anhalt konnten Interessierte von 10:00 bis 13:00 Uhr mit Personalentscheidern aus den Unternehmen ins Gespräch

Information an alle Grundeigentümer im Sanierungsgebiet „Altstadt-Gröbzig“ Die Stadt Südliches Anhalt beabsichtigt, die Sanierungssat- Missstände im Gebiet beseitigt wurden. Hiervon betroffen sind zung für das Sanierungsgebiet „Altstadt-Gröbzig“ per Aufhe- alle Grundstücke, die sich innerhalb des Sanierungssatzungsge- bungssatzung aufzuheben, da die wesentlichen Mängel und bietes befinden (s. Karte): Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 12, Nr. 2/2020

Alle Grundeigentümer innerhalb des Sanierungsgebietes „Alt- stadt-Gröbzig“ möchte ich hiermit über folgende Änderungen Aus dem kirchlichen Leben nach Rechtskraft der Aufhebungssatzung informieren: • Die Möglichkeit zur Wahrnehmung steuerlicher Abschrei- bungsmöglichkeiten auf Grundlage des § 7h EStG (Ein- KATHOLISCH IN ANHALT kommensteuergesetz) entfällt. mit den Gemeinden St. Maria Himmelfahrt • Das Erfordernis zur Beantragung der sanierungsrechtli- und St. Anna der Stadt Köthen (Anhalt), chen Genehmigung nach §§ 144, 145 BauGB (Baugesetz- Herz Jesu Osternienburg buch) entfällt. mit dem Osternienburger Land, Hl. Geist Görzig mit der Stadt Südliches Anhalt Weiterer Hinweis: und weiteren Ortschaften Alle Eigentümer im Sanierungsgebiet, die den Ausgleichsbe- trag nicht vorzeitig abgelöst haben können bis zur öffentlichen Anschriften Bekanntmachung der Aufhebungssatzung eine Ablöseverein- Pfarrbüro für die kath. Gemeinden: barung über den vollständigen Ablösebetrag mit der Stadt ab- Pfarrei St. Maria schließen. Springstraße 34, 06366 Köthen (Anhalt) Bei eventuellen Rückfragen steht Ihnen Frau Ziemer von der Tel.: 03496 212240, Fax: 03496 212253 Stadt Südliches Anhalt (Tel. 034978 26563 | E-Mail: E-Mail: [email protected] [email protected]) gern zur Verfügung. Home: www.st-maria-koethen.de

Stadt Südliches Anhalt, den 27.01.2020 Öffnungszeiten Pfarrbüro Montag 08.30 – 12.00 Uhr Dienstag 08.30 – 12.00 Uhr, 13.30 – 16.00 Uhr Mittwoch 08.30 – 12.00 Uhr Donnerstag 08.30 – 12.00 Uhr, 13.30 – 16.00 Uhr Freitag 08.30 – 12.00 Uhr Sekretärin: Andrea Reich

Verkehrsteilnehmerschulung IBAN: DE18 8005 3722 0302 0236 90 im Ortsteil Quellendorf SWIFT-BIC: NOLADE21BTF Kreissparkasse Anhalt-Bitterfeld Die nächste Verkehrsteilnehmerschulung der Verkehrswacht Köthen findet am Ansprechpartner: Mittwoch, dem 04.03.2020 um 18:00 Uhr Pfarrer Armin Kensbock im Ortsteil Quellendorf Pfarrhaus St. Maria im Gebäude der FFW, Berglindenweg 1a statt. Springstraße 34, 06366 Köthen (Anhalt) Alle Verkehrsteilnehmer und Interessierte Tel.: 03496 212254, Fax: 03496 212253 sind herzlich eingeladen. E-Mail: [email protected]

Es laden ein Gemeindereferent Matthias Thaut die Verkehrswacht Köthen Wohnung und Gemeinderäume St. Anna und der OT Quellendorf Lohmannstraße 28, 06366 Köthen (Anhalt) Tel.: 03496 309308, Fax: 03496 212253 E-Mail: [email protected] Verkehrsteilnehmerschulung Hl. Messen und Gottesdienste im Ortsteil Reinsdorf Weitere Gottesdienste an den Aushängen der Kirchen und unter Die nächste Verkehrsteilnehmerschulung der Verkehrswacht www.st.maria.koethen.de. Köthen findet am am Samstag/Sonntag Dienstag, dem 10.03.2020 um 18:00 Uhr Samstag 17.00 Uhr Herz-Jesu Osternienburg im Ortsteil Reinsdorf Sonntag 08.00 Uhr Hl. Geist Görzig im „Saloon“, Friedensstraße 2 statt. im Wechsel mit St. Michael Edderitz Alle Verkehrsteilnehmer und Interessierte Sonntag 10.00 Uhr St. Maria Köthen: Hl. Messe sind herzlich eingeladen. 17.00 Uhr St. Maria Köthen: Vesper

Es laden ein Hl. Beichte - Sakrament der Versöhnung die Verkehrswacht Köthen Beichtgespräche und der OT Reinsdorf Jeden Donnerstag, 18.30 – 19.00 Uhr St. Anna Köthen und nach Vereinbarung mit Pfr. Kensbock Freitag, 14.02., EXTREM GÜNSTIG 15.30 Uhr Pflegeheim St. Elisabeth, Pavillon: ONLINE DRUCKEN Feier der Krankensalbung/Krankensegnung der Fotolia_48409297 Pfarrei Samstag, 15.02., www.LW-flyerdruck.de 17.00 Uhr Herz-Jesu Osternienburg: Hl. Messe Sonntag, 16.02., Selber online buchen oder einfach Anfragen: 08.00 Uhr St. Michael: Hl. Messe Tel.: 03535 489-166 | E-Mail: [email protected] 10.00 Uhr St. Maria: Hl. Messe mit Kindergottesdienst 15.00 Uhr St. Maria: Segensfeier zum Valentinstag Seite 13, Nr. 2/2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt

Mittwoch, 19.02., Gottesdienste im Februar und März 14.30 Uhr Herz-Jesu Ostenienburg: Andacht, anschl. Ge- in der Region Süd meindenachmittag Samstag, 22.02., Noch bis zum 29. März finden in unserer Region im Rahmen des 17.00 Uhr Herz-Jesu Osternienburg: Hl. Messe diesjährigen Gottesdienstprojektes Gottesdienste zu den Psal- Sonntag, 23.02., men, dem Gebetsbuch der Bibel, und der Spruchliteratur, Sprü- 08.00 Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe che, der Bibel statt. Im Anschluss an diese Gottesdienste ist die 10.00 Uhr St. Maria: Hl. Messe Möglichkeit zum Predigtnachgespräch gegeben. 17.00 Uhr St. Maria: Vesper 16. Februar (Sexagesimae) Aschermittwoch, 26.02., Weißandt-Gölzau – 10.00 Uhr (Olejnicki) Beginn der österlichen Bußzeit – Fastenzeit Gröbzig – 10.00 Uhr (Schedler) 23. Februar (Estomihi) Verbindliche Anmeldung zur Erstkommunion 2020. Görzig – 10.00 Uhr (Pannicke/Schedler) 08.30 Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe Großwülknitz – 10.00 Uhr (Pangsy/Karras) 08.45 Uhr Kita St. Anna Köthen: Morgenkreis 1. März (Invokavit) 10.00 Uhr Senioren-Pflegeheim St. Elisabeth: Cörmigk – 10.00 Uhr (Wessel) Ökumenischer Gottesdienst Schortewitz – 10.00 Uhr (Pangsy/Karras) 17.00 Uhr St. Maria Köthen: Hl. Messe mit Weihe 8. März (Reminiszere) und Austeilung der Asche, Familiengottesdienst Radegast (Weltgebetstaggottesdienst) – 10.00 Uhr (Zimmer- Zulassungsgottesdienst für Taufe, Firmung und Eucharistie mann) im Bistum Magdeburg Wiendorf – 10.00 Uhr (Schedler) Samstag, 29.02., 10.00 Uhr Roncalli-Haus, Magdeburg 15. März (Okuli) Samstag, 29.02. Görzig – 10.00 Uhr (Hofmann/Pahlings) 17.00 Uhr Herz-Jesu Osternienburg: Hl. Messe Gröbzig – 10.00 Uhr (Wessel) Sonntag, 01.03. 22. März (Lätare) 08.00 Uhr St. Michael Edderitz: Hl. Messe Cörmigk – 10.00 Uhr (Mehlhose) 10.00 Uhr St. Maria: Hl. Messe mit den Erstkommunionkinder Cösitz – 10.00 Uhr (Conacher/Wessel) 17.00 Uhr St. Maria: Kanzelpredigt „Die Werke der Barmher- 29. März (Judika) zigkeit-heute“, Theresa Pabst-Clemens, Gröbzig – 10.00 Uhr (OKRin Möbius) Alexianer Sachsen Anhalt, Lutherstadt Wittenberg Maasdorf – 14.00 Uhr (Pangsy/OKRin Möbius) Samstag, 07.03. 17.00 Uhr Herz-Jesu Osternienburg: Hl. Messe Kirchliche Veranstaltungen Sonntag, 08.03. in der Region Süd 08.00 Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe 10.00 Uhr St. Maria: im Februar und März 17.00 Uhr St. Maria: Kanzelpredigt: „Die Werke der Barmher- zigkeit-heute“, Maja Heubner, KinderZeit, Offener Treff und offenes Pfarrhaus Malteser Hilfsdienst, Köthen-Dessau Görzig: dienstags von 13.15 Uhr bis 14.00 Uhr im MGH Görzig Schortewitz mit Cösitz: Veranstaltungen montags 14.45 Uhr (Kindergartenkinder – Kinder werden auf Religionsunterricht nach Plan. Wunsch von der Kita abgeholt; Eltern sind herzlich willkommen) Gemeindenachmittag dienstags von 16.30 Uhr – 17.30 Uhr im Pfarrhaus (1. bis 4. Klasse) Mittwoch, 12.02., 14.30 Uhr Herz Jesu Osternienburg: Andacht Radegast: montags von 12.15 bis 13.00 Uhr (1. und 2. Klasse) und Gemeindenachmittag in der Grundschule Segensfeier zum Valentinstag (Nachfeier) dienstags von 12.15 bis 13.00 Uhr (3. und 4. Klasse) in der Sonntag, 16.02., 15.00 Uhr St. Maria Köthen Grundschule „Die Sprache der Rose“ für Ehepaare, Brautpaare, Verliebte, Weißandt-Gölzau: montags von 16.00 Uhr – 16.45 Uhr im Verlobte, anschl. Begegnung im Pfarrhaus Pfarrhaus (Kinderstunde für Vorschule bis 2. Klasse) Der Gedenktag des Hl. Valentin - Patron der Liebenden ist der 14.02. freitags 14-täglich von 16.30 Uhr bis 18 Uhr im Pfarrhaus (3. bis Jugendstunde 6. Klasse) Donnerstag, 20.02., 19.00 Uhr Gemeinderaum St. Anna Köthen Großbadegast: mittwochs 16.00 Uhr in der Winterkirche Kinderbibeltage vom 10. bis 12. Februar: Faschingsfeiern: In den Schulferien finden weder KinderZeit noch Christenlehre Freitag, 21.02., 19.00 Uhr Creperie Lorette Köthen: statt. Dafür habt ihr die Möglichkeit, an unseren Kinderbibel- Fasching der Pfarrei tagen teilzunehmen. In diesem dreht sich wieder alles um die „Den wilden Westen feiert man bei uns am besten“ Jahreslosung „Ich glaube; hilf meinem Unglauben!“ Gemeinsam Samstag, 22.02., 19.00 Uhr Gasthaus Priesdorf wollen wir uns die Geschichte dahinter anschauen, wollen uns Fasching der Gemeinde Hl. Geist Görzig mit Glaube, Zweifel und Wissen beschäftigen und herausfinden, Montag, 24.02., 14.30 Uhr Pfarrhaus St. Maria: worauf wir vertrauen können. Senioren-Fasching der Pfarrei mit der Senioren-Union An diesen drei Tagen treffen wir uns von 9.30 Uhr bis 15.30 Uhr Dienstag, 25.02., 15.30 Uhr Gemeinderaum St. Anna: Kinderfa- im Pfarrhaus in Weißandt-Gölzau. Bringt bitte Hausschuhe mit sching der Pfarrei und einen Unkostenbeitrag von 15 € (5 € pro Tag) für Verpfle- Kranken- und Hauskommunion: gung und Bastelmaterialien. Wir freuen uns auf euch. Fr., 06.03., 09.30 Uhr in Köthen, Osternienburg und Umgebung Fingerhut und Nadelöhr Wer einen Besuch wünscht, melde sich im Pfarrbüro. Nähbegeisterte Kinder und Jugendliche treffen sich am 28.02. Weltgebetstag der Frauen und 27.03. von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Wir probieren gemein- Freitag, 06.03., 17.00 Uhr Kirche St. Anna, anschl. Gemeinde- sam neue Projekte aus, lernen mit der Nähmaschine umzugehen raum: Begegnung bei landestypischen Speisen und entwerfen kreative neue Ideen. Wer eine Nähmaschine hat, Weitere Informationen kann diese gern mitbringen. Am Freitag, dem 28. Februar, gibt an den Aushängen der katholischen Kirchen und unter es wieder einen Oma-Enkel-Nähnachmittag. Bringt doch eure www.st-maria-koethen.de. Großeltern an diesem Tag mit und näht mit ihnen gemeinsam. Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 14, Nr. 2/2020

Spiel-O-Thek und ErzählZeit aus Simbabwe. Weltweit wird der Weltgebetstag am 1. Freitag Die Spiel-O-Thek und Erzählzeit findet (außer in den Ferien) im März gefeiert und miteinander im Gebet Sorgen, Wünsche montags von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr und freitags von 15.00 Uhr und Hoffnungen vor Gott gebracht. Der Weltgebetstag setzt bis 16.30 Uhr statt. Ihr könnt hier eine gemütliche Spielestunde sich im Gebet, wie in unserem alltäglichen Handeln – ein für Ge- verbringen oder euch Geschichten nicht nur aus der Kinderbibel rechtigkeit, Frieden und die Rechte von Frauen und Mädchen vorlesen und anhören. weltweit. So wirkt der Weltgebetstag auch über den jährlichen Konfirmandenunterricht Weißandt-Gölzau „Gebetstag“ hinaus, sei es durch Aktionen und Kampagnen vor Die Konfirmanden der Klasse 6 – 8: Ort oder die Unterstützung von Frauenorganisationen weltweit. Mittwochsgruppe: 19.02., 04.03. und 18.03. – 17.30 Uhr im Besuchen auch Sie rund um den 6. März 2020 einen der Veran- Pfarrhaus Weißandt-Gölzau staltungen/Gottesdienste zum Thema: „Steh auf und geh!“ – es Freitagsgruppe: 13.03. und 27.03. – 18.00 Uhr in der Kirche Pro- lohnt sich: sigk am Freitag, dem 6. März um 19.00 Uhr – Weltgebetstagabend im Konfirmandenprojekt Wörbzig-Gröbzig, Preusslitz-Leau, Pfarrhaus W.-Gölzau (mit Info zu Land und Leute, Lieder usw., Köthen-St. Jakob, Osternienburg und Kleinpaschleben gemeinsames landestypisches Essen) Die Konfirmanden treffen sich nach Einladung an verschiedenen am Sonntag, dem 8. März um 10.00 Uhr – Weltgebetstaggottes- Orten. Informationen im Pfarramt Wörbzig. dienst in der Kirche Radegast Kreativkreis Radegast am Donnerstag, dem 19. März um 19.00 Uhr – Weltgebetstag- Ein Angebot für alle, die gern kreativ sein möchten: am 10.03. abend in der Kirche Zehbitz um 19.00 Uhr in der Kirche Radegast. am Donnerstag, dem 26. März um 14.30 Uhr – Weltgebetstag- Spieleabend für Familien nachmittag in der Kirche Prosigk Unser Spieleabend hat den Wochentag gewechselt. Wir treffen Bibelgesprächskreis in der Teerunde in Görzig uns immer am 1. Freitag im Monat um 19.30 Uhr im Pfarrhaus am 18. Februar und am 17. März um 19.00 Uhr im Pfarrhaus in Weißandt-Gölzau. Gemeinsam spielen wir alte und neue Brett- Görzig spiele, testen das Spiel des Jahres oder entdecken den Reiz Gemeindekirchenratssitzungen der Kartenspiele neu. Alle sind herzlich willkommen. Am 6. März 29. Februar und am 25. März um 19.00 Uhr Görzig (Kirchenge- findet der Weltgebetstagsabend für Familien anstelle des Spie- meinde An der Fuhne) leabends statt. Alle anderen Gemeinden nach Vereinbarung und schriftlicher Nähstube für Erwachsene Einladung! Wir treffen uns einmal im Monat im Pfarrhaus in Weißandt-Göl- Frauenkreise, Seniorenkreise und Gemeindenachmittage zau zu einem gemütlichen Beisammensein. Jeder kann seine ei- 2. März um 14.00 Uhr in Weißandt-Gölzau (Pfarrhaus) gene Nähmaschine und ein eigenes Projekt mitbringen. Wir ha- Dienstag, 10. März ab 14.30 Uhr in Cörmigk ben aber auch Nähmaschinen und Anregungen bzw. Nähideen 11. März um 14.30 Uhr in Schortewitz (mit Cösitz und Maasdorf) vor Ort. Nähanfänger sind herzlich willkommen und können hier 17. Februar und 16. März um 14.30 Uhr in Großbadegast (Kir- Schritt für Schritt das Nähen mit der Nähmaschine erlernen. Wir che) treffen uns am 26.02. und 25.03. 20. Februar und 19. März um 14.30 Uhr in Zehbitz (Kirche) mit Flötenkreis im Pfarrhaus Weißandt-Gölzau Radegast Anfänger mittwochs um 17.30 Uhr Donnerstag, 20. Februar um 15.00 Uhr !!! und am 12. März, Fortgeschrittene mittwochs um 18.00 Uhr 14.30 Uhr in Wörbzig Posaunenchor Radegast-Weißandt Dienstag, 25. Februar und 31. März. um 14.30 Uhr in Gröbzig Posaunen-Chor Radegast-Weißandt - freitags um 18.00 Uhr im Chöre in Görzig und Wörbzig mit Kirchenmusikdirektorin Mar- Pfarrhaus W.-Gölzau. tina Apitz Anfänger - dienstags ab 17.00 Uhr im Pfarrhaus Weißandt-Göl- Der Chor in Görzig trifft sich - außer in den Ferien und an Feier- zau. tagen – in Görzig dienstags um 17.00 Uhr und der Chor in Wörb- Vortrag über Dietrich Bonhoeffer am 20. Februar um zig trifft sich dienstags um 19.00 Uhr zur Probe. Beide Chöre 19.00 Uhr suchen neue Mitglieder, die auch aus anderen Orten herzlich Unsere Konfirmandin aus dem Jahre 2018, Jolyn Röder aus willkommen sind. Görzig, hat sich im Schulunterricht mit dem Leben des berühm- Sprechzeiten wie üblich und nach telefonischer Vereinba- ten Theologen Dietrich Bonhoeffer beschäftigt und einen Vortrag rung erarbeitet. Pfarrerin Anke Zimmermann (Radegast): Tel. 034978 21388; Auf Einladung ihrer Kirchengemeinde wird sie den Ertrag ihrer Fax: 034978 31777 Arbeit am 20. Februar um 19.00 Uhr öffentlich im Pfarrhaus Gör- montags von 8.30 Uhr – 11.00 Uhr im Pfarramt Weißandt-Gölzau Tel.: 034978 21388 zig vorstellen. Pfarrer Dr. Andreas Karras (Görzig): Tel. 034975 21565 Seien Sie herzlich eingeladen zu diesem besonderen Abend, an Pfarrer Michael Schedler: Tel. 0157 36674365 dem uns Jolyn Röder einen Mann vorstellt, der über die Ge- Pfarrer Tobias Wessel (Wörbzig): Tel: 034976 22199; schichte unserer Kirche hinaus für den persönlichen Glauben Fax: 034976 265612 des einzelnen Christen bis heute von großer Bedeutung ist. Gemeindepädagogin Susanne Heinecke: Tel. 034978 303062 Kleidersammlung für das Spangenberg-Sozial-Werk e. V. Gem.päd. Mitarbeiterin Peggy Steube (0163 7937648) In der Zeit vom 17. – 21. Februar werden Kleiderspenden für das Spangenberg-Sozial-Werk (ein Werk der Diakonie) entgegenge- nommen, die weiter an bedürftige Menschen im Inland, Osteu- ropa und in anderen Notgebieten verteilt werden. Im Pfarramt Weißandt-Gölzau liegen Sammelsäcke zum Mitnehmen bereit. Zeigen Sie Ihren Kunden, Zur Sammlung erbeten werden: noch tragbare Kleidung, Haus- haltswäsche und Schuhe (paarweise gebündelt). Ihre Kleiderspende können Sie in der Woche vom 17. – 20. Fe- bruar am Montag bis Donnerstag im Pfarramt Weißandt-Gölzau dass es Sie gibt. von 8.00 Uhr – 14.00 Uhr abgeben. Weltgebetstag 2020 Anzeige online aufgeben Der Weltgebetstag wurde in diesem Jahr von Frauen aus Sim- babwe vorbereitet. Bei unseren Weltgebetstagveranstaltungen anzeigen.wittich.de erfahren Sie vieles aus dem Alltag und dem Glauben der Frauen Seite 15, Nr. 2/2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt

Vereine

Der Karnevalsklub Gölzau e.V. informiert! Karneval in Gölzau im Sport- und Kulturzentrum mit den Zerbster Blasmusikanten!

Samstag 08.02.2020 Seniorenfasching 14:00 Uhr Eintritt: 12,00 €

Kinderfasching Sonntag 09.02.2020 Eintritt 14:11 Uhr Kinder: 2,00 € Erwachsene: 3,00 € Samstag 15.02.2020 1.Prunksitzung 19:59 Uhr Eintritt: 14,00 €

Samstag 22.02.2020 2.Prunksitzung 19:59 Uhr Eintritt: 14,00 €

Sonntag Umzug 23.02.2020 Weißandt-Gölzau 11:11 Uhr Eintritt: Frei!

Kartenvorbestellung unter 034978 / 21326 bei Frau Lange ab 02.01.2020 möglich!!! Kartenverkauf im Döner Weissandt-Gölzau von 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr Mittwochs vor der Veranstaltung: 05.02.2020 12.02.2020 19.02.2020

Veranstalter: Karnevalsklub Gölzau e.V. Walther-Rathenau-Straße 17 - 06369 - Radegast http://www.facebook.com/heiluve/ Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 16, Nr. 2/2020

VfB Borussia Görzig e. V. Anhaltischer Förderverein für Naturkunde und Geschichte e. V. - Ergebnisse Hallenfußballturniere 2020 - Hallenturnier der G-Jugend am 25. Januar 2020 Samenbomben und Hummelkasten – Der Sieger des Turniers war die Mannschaft der Spg. Aken/ Vorfreude auf den Frühling Wulfen/Q‘dorf. Auf dem zweiten Platz folgte die SG 1948 Rep- Märzaktion beim Anhalti- pichau. Den dritten Platz belegte der VfB Borussia Görzig. Platz 4 schen Förderverein für Natur- erreichte der FSV Rot-Weiß Alsleben. Die Mannschaft vom TuS kunde und Geschichte e. V. Kochstedt wurde Fünfter. Bester Torschütze des Turniers: Wir fertigen bienen- und Luca Frauendorf - TuS Kochstedt hummelfreundliche Samen- Bester Torhüter des Turniers: bomben und bauen Hum- Ken Reinicke - VfB Borussia Görzig melkästen. Beste Spielerin des Turniers: Alia Kreibich - Spg. Aken/Wulfen/Q‘dorf

Hallenturnier der F-Jugend am 25. Januar 2020 Der Sieger des Turniers war die Mannschaft von TuS Kochstedt. Auf dem zweiten Platz folgte der FC Eintracht Köthen. Den drit- Wann? Am Samstag, dem 07.03.2020, ab 13:30 Uhr ten Platz belegte der SV Gölzau 1924. Platz 4 erreichte der VfB Wo? Pfaffendorfer Str. 34, 06388 Südliches Anhalt Borussia Görzig. Die Mannschaft von der JSG Halle Nord wurde OT Pfaffendorf Fünfter. Achtung! Begrenzte Teilnehmerzahl. Bester Torschütze des Turniers: Melde dich bitte an bis zum 27.02.2020 unter Tel.: 034976 Luca Klehn - TuS Kochstedt 264202 oder E-Mail: [email protected]. Bester Torhüter des Turniers: Teilnehmergebühr pro Person: Samenbomben max. 5,00 EUR, Levi Kuhnert - JSG Halle Nord Hummelkasten 25,00 EUR. Bester Spieler des Turniers: Ben Taubert - VfB Borussia Görzig Schulnachrichten/Kindergärten Hallenturnier der E-Jugend am 25. Januar 2020 Der Sieger des Turniers war die Mannschaft der HFC (Mädels). Kita „Wichtelland“ e. V. Libehna freut sich Auf dem zweiten Platz folgte die Kreisauswahl KÖT/BTF (Mä- dels). Den dritten Platz belegte der PSV Halle. Platz 4 erreichte über großzügige Spende der VfB Borussia Görzig . Die Mannschaft vom SV Edderitz 1921 Ein riesen großes Danke- wurde Fünfter. Sechster wurde der VfB Preußen Greppin. schön auf diesem Wege an Beste Torschützin des Turniers: die Firma Polifilm Extrusion Leonie Eckert - Kreisauswahl KÖT/BTF (Mädels) GmbH aus Weißandt-Gölzau, Bester Torhüter des Turniers: Geschäftsführer Eckehard Maxim Clauß - VfB Preussen Greppin Betz und Betriebsratsvorsit- Bester Spieler des Turniers: zender Christian Henkel. Marvin Mietz - VfB Borussia Görzig Die Kinder der Kindertages- stätte „Wichtelland“ e. V. aus Hallenturnier der D-Jugend am 26. Januar 2020 Libehna freuten sich über Der Sieger des Turniers war die Mannschaft von der SG Blau- eine Spende in Höhe von Weiß Dessau. Auf dem zweiten Platz folgte der VfB Borussia 200 Euro, welche in einen Görzig l. Platz 3 belegte das Team vom Paschlewwer SV. Den wunderschönen Sitz-Schie- vierten Platz belegte die JSG Nödl.SK Naundorf. Die Mann- be-Wagen investiert wur- schaft vom VfB Borussia Görzig lI. wurde Fünfter. Sechster wur- de, womit die Erzieherinnen de der VfB Preußen Greppin. gleichzeitig mit sechs Kindern Bester Torschütze des Turniers: spazieren gehen können. Die Freude war riesengroß!! Fahadulla Khan - SG Blau-Weiß Dessau Der Ortsbürgermeister von Libehna, Matthias Schütz, setzte sich Bester Torhüter des Turniers: vorher mit Kitaleiterin Ute Lier in Verbindung und teilte mit, dass Fynn Richardt - VfB Borussia Görzig er bei der Polifilm auf uns aufmerksam gemacht hat. Gleich wurde Bester Spieler des Turniers: eine E-Mail mit Infos über unsere Kita verfasst; woran wir täg- Till Krüger - JSG Nödl.SK Naundorf lich arbeiten, was unsere Ziele und Wünsche sind. Denn jedes Hallenturnier der C-Jugend am 26. Januar 2020 Jahr sucht sich die Polifilm eine Kindereinrichtung aus, welche Der Sieger des Turniers war der SV 09 Staßfurt. Auf dem zweiten sie unterstützen möchte; und somit kam es, dass sich unsere Kita Platz folgte die JSG Nödl.SK Naundorf. Den dritten Platz belegte angeschaut wurde. Umso mehr freuen wir uns, dass es diesmal der VfB Preußen Greppin. unsere Kita getroffen hat. Im Dezember kamen Eckehard Betz Platz 4 erreichte der VfB Borussia Görzig. Die Mannschaft vom und Christian Henkel mit Ortsbürgermeister Matthias Schütz zu Zörbiger FC wurde Fünfter. Besuch in unsere Einrichtung und überreichten den Gutschein. Bester Torschütze des Turniers: Als Anerkennung für diese wunderbare Überraschung, haben Janek Telge - SV 09 Staßfurt die Kinder Fabi Bammler, Karl Borchert und Malte Broschinski Bester Torhüter des Turniers: frische Waffeln für die Gäste zubereitet und natürlich auch selbst Max Melzer - VfB Preußen Greppin serviert. Mit frisch gebrühtem Kaffee ließen es sich alle schme- Bester Spieler des Turniers: cken. Zum Schluss übergaben alle Kinder noch einen selbst ge- Jannek Urban - VfB Borussia Görzig backenen Herztopfkuchen und Gebasteltes als Dankeschön für diese tolle Spende. Heiner Winterfeld Jugendleiter Alle Kinder und das gesamte Team vom „Wichtelland“ e. V. in VfB Borussia Görzig e. V. Libehna sagen herzlichen Dank. Seite 17, Nr. 2/2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt

kleine und große Besucher sowie mit Marshmallows – lecker überm Feuer gedreht und geröstet – am Knutfest im Kleingar- tenverein „Am Stadion“ in Gröbzig. Es war ein sehr gelungenes Fest und sogar das Wetter meinte es wirklich gut mit uns. Im Auftrag des Vorstandes des Kleingartenvereines „Am Stadion“ Gröbzig möchten wir allen Helfern, Mitwirkenden und natürlich auch den vielen Besuchern „DANKE“ sagen!

Jonas und Livio

Oh du fröhliche ... in Großbadegast! Am 11. Dezember 2019 fand die nun schon zur schönen Tradi- tion gewordene Weihnachtsfeier unserer Ortsgruppe der Volks- solidarität Großbadegast statt. Der weihnachtlich geschmückte Veranstaltungsraum war bis auf den letzten Platz von erwartungsvollen Gästen besetzt. In ihrer Begrüßung ließ unsere Vorsitzende, Frau Edeltraut Rittel, das Verschiedenes vergangene Jahr kurz Revue passieren und bedankte sich mit Blumen bei ihren fleißigen Helfern, die in dieser Zeit zum aktiven Zusammenleben beitrugen. Feuerwehrspange für Kamerad Lutz Trübe Auch alle Anwesenden bekamen einen „Weihnachtsstern“ und Am 26.11.2019 wurde unser Kamerad Lutz Trübe mit der Feuer- kleine Leckereien, teils von Mitgliedern selbst liebevoll gefertigt, wehrspange des Landes Sachsen-Anhalt ausgezeichnet. überreicht. Es gab duftenden Kaffee und leckeren Kuchen. Lutz Trübe begann seine Feuerwehrlaufbahn im Jahr 1982 bei Besonderer Höhepunkt war der Auftritt einer Gruppe des Kin- der Freiwilligen Feuerwehr des Institutes für Impfstoffe Dessau. dergartens unserer Gemeinde. Sie sangen für uns Weihnachts- Hier machte er alle erforderlichen Ausbildungen, unter anderem lieder; und zum Schluss sangen Jung und Alt gemeinsam. Die die Ausbildung zum Maschinisten. In dieser Funktion ist er noch leuchtenden Kinderaugen zu sehen und auch stolze Omas bzw. heute in der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Südliches Anhalt Uromas, das war natürlich toll. Für die kleinen Sänger gab es tätig. auch eine Überraschung. 1994 trat er der Freiwilligen Feuerwehr Gnetsch bei. Hier über- Die musikalische Umrahmung bzw. Begleitung erfolgte dan- nahm er am 03.03.1998 die Leitung der neu gegründeten Ju- kenswerterweise durch zwei neue junge Mitbürgerinnen unserer gendfeuerwehr. Gemeinde, Eve und Sandra Krassowski. Ein weiteres Highlight Trotz schwieriger Zeiten ist es ihm gelungen, dass die Freiwillige war eine von ihnen dargebotene Zugabe; die Interpretation des Feuerwehr Gnetsch auch heute noch auf eine erfolgreiche Ju- Titels „Wunder geschehn“ von Nena durch Eve war sehr berüh- gendarbeit setzen kann. rend und emotional. Für sein Engagement möchten wir uns recht herzlich bedanken. Uns wurde also nicht nur ein Programm geboten; nein, wir ge- stalteten es sogar mit! Das gemeinsame Singen mit Livemusik Mirko Krause war besonders schön. Ortswehrleiter Gnetsch Nach dem Programm war wie immer viel Raum und Zeit für Aus- tausch und Gespräche. Die Gröbziger Jugendclubreporter berichten Bei sehr guter Atmosphäre wurde der Nachmittag von allen An- wesenden genossen und wir konnten so eine schöne Stimmung In der Vorweihnachtszeit hatten wir im Jugendclub ein straf- in die Weihnachtsfeiertage mitnehmen. fes Programm. Ob Vorbereitungen für den Weihnachtsmarkt, Besonderer Dank gilt unserem Mitglied Frau Christa Czichos. Hobbyausstellung, unterwegs als Wichtel zu verschiedenen Die Idee der generationsübergreifenden Gestaltung unserer Veranstaltungen - überall waren wir in Aktion. Aber auch im Weihnachtsfeier wurde von ihr in gelungener Weise umgesetzt; Jugendclub selbst lief alles auf Hochtouren. Wir haben kleine ein weiterer Schritt für ein gutes Zusammenleben von Jung und Geschenke gestaltet, Plätzchen gebacken, ein Nikolaus- und Alt in unserem Ort. Adventsfest gefeiert und uns jeden Tag auf Weihnachten ein- Herzlichen Dank auch an die vielen genannten und nicht ge- gestimmt. nannten Helfer, die zum Erfolg dieser sehr schönen Feier bei- Nach der Weihnachtspause starteten wir im Januar wieder voll trugen! durch. Am 11. Januar waren wir schon wieder auf Tour. Der Ju- gendclub beteiligte sich mit Weihnachtsbäumchen-Zielwurf für Ortsgruppe der Volkssolidarität Großbadegast Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 18, Nr. 2/2020

Subbotnik „Sauberes Revier“ in Libehna Knutfeuer 2020 in Fraßdorf Am sonnigen Samstagvormit- Knapp 50 Einwohner und Gäste folgten am 11. Januar 2020 tag, dem 11.01.2020, fanden wieder dem Aufruf von Dorfklub, Feuerwehr und Ortschaftsrat sich pünktlich zu 10:00 Uhr zum diesjährigem Knutfeuer in Fraßdorf. viele fleißige Helferinnen Den seit vielen Jahren angebotenen Service des Einsammelns und Helfer am Dorfgemein- der Bäume durch die Freiwillige Feuerwehr und das nachfolgen- schaftshaus in Libehna ein. de gemeinsame Verbrennen der zwischenzeitlich abgeschmück- Unter den vielen Helfern waren ten und entbehrlich gewordenen „Festtagsnadler“ nahmen viele Mitglieder des Mühlenvereins, Fraßdorfer wieder dankbar in Anspruch. der Ortsfeuerwehr, der Volks- Nach knapp zwei Stunden war der größte Teil des Berges der solidarität, des Jägerverban- eingesammelten Bäume bereits abgetragen, verbrannt und qua- des, des Ortschaftsrates und si Geschichte. unserer Kita „Wichtelland“, welche sich schon einen Tag zuvor an der Aktion beteiligten. Nach einer kurzen Gruppen- Das Team der Kita „Wichtelland“ einteilung strömten die ca. 40 bei ihrem Einsatz am Freitag. Teilnehmer in alle Himmels- richtungen aus, um die Ortschaft Libehna inklusive Locherau und Repau von sämtlichen Abfällen zu befreien. Es wurden Sträucher, Gräben, Grünanlagen und alle Straßenzüge, welche in die Ort- schaft führen, gereinigt. Insgesamt sammelten die kleinen und großen Hände wieder die beträchtliche Menge von rund 500 kg Trotz Wind und Temperaturen um 5 Grad Celsius harrten viele Abfall ein. Bereits im letzten Jahr wurde die gemeinschaftliche Ak- Besucher wieder bis in die Abendstunden aus, um einfach wie- tion „Sauberes Revier“ ins Leben gerufen. der einmal zum Jahresauftakt gemütlich miteinander zu plau- Ein großer Teil des gesammelten Mülls waren wieder Plastikab- schen und einen heißen Glühwein zu genießen. fälle, welche über das Duale System einfach entsorgt werden Ein schöner Brauch, den sich auch viele Besucher für den Jah- könnten, aber auch Autoreifen und kleinere elektronische Geräte resanfang des kommenden Jahres 2021 wünschen. waren mit dabei. Unser Dank gilt der Firma Hiller-Wieser Nach fast 3 Stunden fanden sich alle stark motivierten Helfer für die gastronomische Betreuung wieder ein, um beim erfrischenden Getränk und Bockwurst die mit heißen Getränken und Speisen Aktion „Sauberes Revier“ auszuwerten. und den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Fraßdorf Schnell waren sich alle Teilnehmer über die Notwendigkeit wei- für ihre Einsatzbereitschaft! terer solcher Aktionen einig und schmiedeten Pläne für Aktivi- Als nächste Veranstaltungen sind bereits der „Erste Frühjahrs- täten für eine gepflegte Ortschaft Libehna mit den Ortsteilen putz in und um Fraßdorf“ im März 2020 und das traditionelle Locherau und Repau. „Osterfeuer“ am 11. April 2020 in Planung. Einen besonderen Dank möchten wir Marcus Heilemann von der Firma Heilemann Garten- und Landschaftsbau zukommen las- Ralf Moritz sen, welcher wieder die fachgerechte Entsorgung und die dazu- Ortsbürgermeister gehörigen Kosten übernommen hat.

Das Organisationsteam Verabschiedung Florian Seiffert (Revierjäger) und Matthias Schütz (Ortsbürgermeister)

Gesammelter Abfall der Aktion. Foto v. l. n. r.: Bürgermeister Thomas Schneider verabschiedet Herrn Bjoern Neiseke.

Am 30. Januar 2020 wurde Bjoern Neiseke, der Koordinator des Mehrgenerationenhauses (MGH) Görzig, durch den Bürgermeis- ter Herrn Schneider verabschiedet. Herr Neiseke war 12 Jahre im MGH tätig und prägte dabei we- sentlich die Arbeit des Hauses. Er verlässt die Stadt Südliches Anhalt, um sich beruflich neuen Aufgaben zu widmen. Herr Schneider dankte Herrn Neiseke im Namen der Stadt Südliches Anhalt für die hervorragend geleistete Arbeit und wünschte ihm Gruppenbild der Helferinnen und Helfer vom Samstag. für die Zukunft alles Gute. Seite 19, Nr. 2/2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt

Öffentliche Veranstaltungen

im Sport- und Kulturzentrum der Stadt Südliches Anhalt im Ortsteil Weißandt-Gölzau BURLESQUE I. Halbjahr 2020 DJ Nightmare Datum Veranstaltung Veranstalter 15.02.2020 1. Prunksitzung Karnevalsklub Gölzau e. V. 22.02.2020 2. Prunksitzung Karnevalsklub Gölzau e. V. 29.02.2020 Musikveranstaltung Tino Brandt mit Livemusik 14.03.2020 Frauentagsparty KK Events 28.03.2020 Ü30 Party mit Tänzchentee PLAZA EVENTS Haldensleben 04.04.2020 Because we love music DJ Stephan, Erlebnisunterhaltung Ausstellung im Foyer (Besichtigung nach Anmeldung, Tel.-Nr. 034978 26529) start: 22 Uhr | closing: 5 Uhr bis Malerei und Grafik Frau Bärbel Prütting P18 | Dresscode: casual 31.03.2020 von Frau B. Prütting date: 4.4.2020 | Sport- & Kulturzentrum Änderungen vorbehalten! Weißandt-Gölzau

scan me Tickets im Vorverkauf: 15,- € / Abendkasse 20,- € VVK ab Sport- & Kulturzentrum Weißandt-Gölzau (Di. 17-18 Uhr) Pflegezentrum Braune in Zörbig (Do. 8-12 Uhr) 4.2.2020 Ticketbestellung per e-Mail an: [email protected]

T tommy‘s drinks and more Veranstalter: DJ Stephan - Erlebnisunterhaltung -

Willkommen im Mehrgenerationenhaus Görzig

jeden Montag ab 09:00 Uhr Lernwerkstatt ab 10:00 Uhr Bibliothek geöffnet ab 10:00 Uhr „Offener Treff“ ab 13:15 Uhr Hausaufgabenhilfe alle 14 Tage ab 16:00 Uhr Kinderbasteln im MGH jeden Dienstag ab 09:00 Uhr Lernwerkstatt ab 10:00 Uhr Bibliothek geöffnet ab 10:00 Uhr „Offener Treff“ ab 13:15 Uhr Hausaufgabenhilfe ab 13:15 Uhr Kindernachmittag/Christenlehre alle 14 Tage ab 16:00 Uhr Malkurs für Kinder ab 17:30 Uhr Malkurs für Erwachsene für Jung und Alt in der Ortschaft Großbadegast: ab 17:30 Uhr Bewegungskurs (Sportkurs) ab 19:00 Uhr Bewegungskurs (Sportkurs) jeden Mittwoch ab 09:00 Uhr Lernwerkstatt ab 10:00 Uhr Bibliothek geöffnet ab 10:00 Uhr „Offener Treff“ ab 13:15 Uhr Hausaufgabenhilfe ab 15:00 Uhr Kaffee/Kuchen ab 15:30 Uhr Häkeln und Stricken, Nähen und Sticken ab 16:00 Uhr Spiele Nachmittag für Jung und Alt jeden Donnerstag ab 09:00 Uhr Lernwerkstatt ab 10:00 Uhr Bibliothek geöffnet ab 10:00 Uhr „Offener Treff“ Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 20, Nr. 2/2020 ab 13:15 Uhr Hausaufgabenhilfe Ferienspaß im Kreismuseum Bitterfeld ab 13:15 Uhr Schulsanitäter mit dem DRK (nicht in den Ferien) Das Kreismuseum Bitterfeld lädt alle Kinder, Eltern und Großel- ab 13:00 Uhr Der Jugendclub hat geöffnet tern am Donnerstag, dem 13. Februar 2020, um 10 Uhr, herzlich jeden Freitag zum Ferienprogramm „Bitterfelder Bernstein – Schatz aus der ab 09:00 Uhr Lernwerkstatt Goitzsche“ ein. Beim Besuch erfahren Kinder und Erwachsene ab 10:00 Uhr Bibliothek geöffnet Wissenswertes wie: Welche Eigenschaften hat das fossile Harz? ab 10:00 Uhr „Offener Treff“ Welche Insekten sind eingeschlossen? Anschließend kann je- Weitere Kurse/Veranstaltungen im MGH des Kind gegen eine Gebühr von 2,00 € einen eigenen Bernstein - Treffen der Geflügelzüchter schleifen. Der Eintritt beträgt 2,50 € für Vollzahler, 1,50 € ermä- - Blutspendedienst ßigt und Familien zahlen 5,00 € bis vier Personen. - Schmuckbasteln Wir freuen uns auf Ihren Besuch! - Info-Point - Gesundes Frühstück Kreismuseum Bitterfeld - Bastelstunde/Vorlesezeit in der KITA OT Bitterfeld, Kirchplatz 3, - Selbstverteidigung für Kinder 06749 Bitterfeld-Wolfen - Töpferkurs Tel.: 03493 401113, Fax: 03493 401114 - Spezielle Info-Veranstaltungen www.kreismuseum-bitterfeld.de Anmeldungen zu den bestehenden Kursen sind immer mög- lich. Wir gratulieren Öffnungszeiten Montag 09 bis 18 Uhr Dienstag 09 bis 18 Uhr Mittwoch 09 bis 18 Uhr Folgenden Bürgerinnen Donnerstag 09 bis 18 Uhr und Bürgern gratulieren wir Freitag 09 bis 16 Uhr Änderungen vorbehalten. recht herzlich zum Geburtstag und wünschen alles Gute Mehrgenerationenhaus OT Görzig Radegaster Str. 11a Stadt Südliches Anhalt 06369 Südliches Anhalt OT Görzig Ortsteil Diesdorf Tel.: 034975 30291 Heese, Klaus zum 70. Geburtstag Handy Offener Treff: 0163 6746626 Ortsteil Edderitz E-Mail: [email protected] Freitag, Jürgen zum 70. Geburtstag Gratzke, Josef zum 85. Geburtstag Jahny, Karl-Heinz zum 75. Geburtstag Kalski, Gunda zum 70. Geburtstag Kersten, Marianne zum 95. Geburtstag 22020020 Ortsteil Glauzig Petratschek, Volker zum 75. Geburtstag 6 eerrllebnisrebnisreeicheiche Taagge ffürür KKinderinder voonn 66-1-16 JJahrahreenn Ortsteil Gnetsch Bartlitz, Herbert zum 85. Geburtstag 19.07. - 25.07. Kleinert, Sieglinda zum 90. Geburtstag 26.07. - 01.08. Ortsteil Görzig 02.08. - 08.08. Basedow, Bärbel zum 80. Geburtstag 09.08. -- 15.08. Ortsteil Gröbzig Bagrowski, Peter zum 70. Geburtstag 16.08. -- 22.08.. Jäntsch, Gertrud zum 90. Geburtstag Koitzsch, Manfred zum 75. Geburtstag flug in die mmitit eeineminem Auusfs lug in die Kretschmann, Peter zum 70. Geburtstag Kussin, Gertrud zum 70. Geburtstag Rose, Horst-Günter zum 75. Geburtstag Unnserser PPrrooggraamm:mm: Westphal, Herbert zum 70. Geburtstag Badespaß,, Grillabende,, Wasser--FFuun--Sportfest,, Bowling,, Westphal, Wolfgang zum 70. Geburtstag Disco,, Neppttunfest,, Laggeerfeuer,, Kinoabend,, FFuußball,, Wipprich, Uta zum 70. Geburtstag Besuch eines Erlebnisbades,, Tischtteennis,, Minigolf,, Zander, Ingeborg zum 90. Geburtstag Ausflug im Reisebus zur Kids Arena Marienberg, Ausflug im Reisebus zur Kids Arena Marienberg, Ortsteil Lennewitz Spiel & Spaß und vieles mehr Arendt, Brigitte zum 80. Geburtstag IIhrhr üüberbernnachtachtet bbeiei uunsns iinn geemütlichenmütlichen BBungaloungalows uundnd Ortsteil Locherau BBloclockkhütthütteenn mmitit DDoppelstoppelstoocckkbebetttteen.n. Wiirr ffrreeuenuen uunsns aaufuf eeuch!uch! Soldmann, Siegfried zum 70. Geburtstag Ortsteil Maasdorf Geisler, Bärbel zum 75. Geburtstag Schäfer, Dieter zum 70. Geburtstag Schwark, Regina zum 75. Geburtstag Ortsteil Prosigk Kraupner, Siglinde zum 70. Geburtstag Ortsteil Quellendorf Infos & Anmeldungen: ( 0 37 31 - 21 56 89 w www.ferien-abenteuer.de Adresse: Kinder- und Jugendcamp Naundorf, Alte Dorfstr. 60, 09627 Bobritzsch-Hilbersdorf OT Naundorf Faßhauer, Christina zum 75. Geburtstag Kreibich, Ilse zum 85. Geburtstag Seite 21, Nr. 2/2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt

Ortsteil Radegast Endgültiges Ergebnis der Ergänzungswahl Berg, Alma zum 80. Geburtstag des Ortschaftsrates Großbadegast am 12.01.2020 Bohne, Annemarie zum 70. Geburtstag Zahl der Wahlberechtigten: 513 Herrmann, Ingrid zum 75. Geburtstag Zahl der Wählerinnen und Wähler: 103 Schröder, Heinz zum 85. Geburtstag Gültige Stimmen: 295 Westphal, Barbara zum 70. Geburtstag Ungültige Stimmzettel: 4 Ortsteil Trebbichau a.d. Fuhne Gültige Stimmzettel: 99 Wenzeck, Irmgard zum 85. Geburtstag Wahlbeteiligung: 20 % Ortsteil Weißandt-Gölzau Fischer, Gerda zum 80. Geburtstag Anzahl der zu vergebenden Sitze: 2 Opitz, Brigitte zum 75. Geburtstag Ortsteil Werdershausen Die Zahl der für die einzelnen Wahlvorschläge abgegebenen gül- Dräger, Frank zum 75. Geburtstag tigen Stimmen und die Zahl der Sitze, die den einzelnen Wahl- Grimm, Matthias zum 70. Geburtstag vorschlagsträgern zustehen, verteilen sich wie folgt: Ortsteil Wieskau Renneberg, Herta zum 80. Geburtstag Nr. Wahlvorschlag Stimmen Anteil Sitze Ortsteil Wörbzig 3 DIE LINKE 48 16,27 % 0 Kaderschafka, Edeltraud zum 90. Geburtstag 29 Einzelbewerberin Czichos 189 64,07 % 1 Thiele, Manfred zum 75. Geburtstag 30 Einzelbewerber Domnick 58 19,66 % 1 Thiele, Monika zum 70. Geburtstag Es sind folgende Bewerberinnen und Bewerber gewählt: Einige Geburtstage werden auf Wunsch nicht veröffentlicht. lfd. Name des gewählten Wahlvorschlag Nr. Bewerbers Zum Ehejubiläum gratulieren wir ganz 1 Czichos geb. Westphal, Einzelbewerberin Czichos herzlich folgenden Ehepaaren Christa 2 Domnick, Uwe Einzelbewerber Domnick Am 13.02.2020 zum 60. Hochzeitstag Margareta und Gerhard Schüler, Einspruch gegen die Gültigkeit der Wahl kann gemäß § 50 Ortsteil Hinsdorf. Kommunalwahlgesetz für das Land Sachsen-Anhalt bei dem für das Wahlgebiet zuständigen Wahlleiter binnen 2 Wochen Am 20.02.2020 zum 60. Hochzeitstag nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses mit Begründung Hannelore und Rudolf Kleine, schriftlich oder mündlich als Erklärung zur Niederschrift ein- Ortsteil Zehmitz. gelegt werden.

Am 28.02.2020 zum 50. Hochzeitstag gez. Wagner Christel und Wilfried Neumann, Gemeindewahlleiterin Ortsteil Gröbzig.

Für die weiteren gemeinsamen Ehejahre viel Gesundheit und alles erdenklich Gute. Bekanntmachung des endgültigen Wahlergebnisses der Ergänzungswahl des Ortschaftsrates Zehbitz am 12.01.2020 Die Gemeindewahlleiterin gibt gemäß § 42 Kommunalwahlge- setz des Landes Sachsen-Anhalt (KWG LSA) i. V. m. § 69 Abs. 6 Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO LSA) das endgültige Wahlergebnis der Ergänzungswahl des Ort- schaftsrates Zehbitz vom 12.01.2020 öffentlich bekannt, das der Wahlausschuss in seiner öffentlichen Sitzung am 14.01.2020 Nach Redaktionsschluss eingegangen feststellte. Endgültiges Ergebnis der Ergänzungswahl Amtliche Bekanntmachungen des Ortschaftsrates Zehbitz am 12.01.2020 der Stadt Südliches Anhalt Zahl der Wahlberechtigten: 234 Zahl der Wählerinnen und Wähler: 43 Gültige Stimmen: 115 Bekanntmachung Ungültige Stimmzettel: 1 des endgültigen Wahlergebnisses Gültige Stimmzettel: 42 der Ergänzungswahl des Ortschaftsrates Wahlbeteiligung: 18 % Großbadegast am 12.01.2020 Anzahl der zu vergebenden Sitze: 2 Die Gemeindewahlleiterin gibt gemäß § 42 Kommunalwahlge- setz des Landes Sachsen-Anhalt (KWG LSA) i. V. m. § 69 Abs. 6 Die Zahl der für die einzelnen Wahlvorschläge abgegebenen gül- Kommunalwahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt (KWO tigen Stimmen und die Zahl der Sitze, die den einzelnen Wahl- LSA) das endgültige Wahlergebnis der Ergänzungswahl des vorschlagsträgern zustehen, verteilen sich wie folgt: Ortschaftsrates Großbadegast vom 12.01.2020 öffentlich be- kannt, das der Wahlausschuss in seiner öffentlichen Sitzung am Nr. Wahlvorschlag Stimmen Anteil Sitze 14.01.2020 feststellte. 26 Einzelbewerber Schuldt 115 100 % 1 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 22, Nr. 2/2020

Es sind folgende Bewerberinnen und Bewerber gewählt: lfd. Name des gewählten Wahlvorschlag Nr. Bewerbers 1 Schuldt, Sascha Einzelbewerber Schuldt

Einspruch gegen die Gültigkeit der Wahl kann gemäß § 50 Kommunalwahlgesetz für das Land Sachsen-Anhalt bei dem für das Wahlgebiet zuständigen Wahlleiter binnen 2 Wochen nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses mit Begründung schriftlich oder mündlich als Erklärung zur Niederschrift ein- gelegt werden. gez. Wagner Gemeindewahlleiterin

Aus dem kirchlichen Leben

Evangelische Landgemeinde St. Christophorus Gemeinsam auf dem Weg Termine Februar - März 2020 Sonntag, 16.02. 10.00 Uhr Gottesdienst – Kirche Reupzig Sonntag, 23.02. 10.00 Uhr Gottesdienst – Kirche Quellendorf mit Mosigkau Sonntag, 01.03. 10.00 Uhr Familien-Gottesdienst – Kirche Hinsdorf Sonntag, 08.03. 10.00 Uhr Weltgebetstag-Gottesdienst – Kirche Quellendorf Sonntag, 15.03. 14.00 Uhr Gottesdienst – Kirche Quellendorf – Einführung Chorleiterin Charlotte Wernicke

Anzeige(n)