LEGAL AID ORGANIZATIONS ORGANIZACIONES DE ASISTENCIA LEGAL
Servicios Legales de PR, Inc. Servicios Legales de PR, Inc. Programa de Ayuda Legal Municipio San Juan (Acciones Civiles Cortes PR) (Acciones Civiles Cortes PR) (Municipality of San Juan Legal Aid Program) (Civil Cases PR Courts) (Civil Cases PR Courts) (Casos Civiles/Civil Cases)
P.O. Box 194735 TeleAbogados AHotline@ Calle Tetuán, esquina San Justo San Juan, PR 00919-4735 Edificio Turismo segundo piso Business Hours: Viejo San Juan 85 Federico Costa Street 8:00 a.m. to 4:00 p.m. Urb. Industrial Tres Monjitas (Mondays through Fridays) Tels. (787)480-2500 Hato Rey 480-2950 Tels. (787)728-5070 Business Hours: 6730 Call for more information. 8:00 a.m. to noon (Tuesdays and Fridays) 6770 Llamar para obtener más información. 1:00 p.m. to 4:30 p.m. (Tuesdays) 5011 6750 Tels. (787)751-1600 1912 Isla/Toll Free: 1-800-981-5342 www.slpr.org www.servicioslegales.org email: [email protected]
Clínica de Asistencia Legal Clínica de Asistencia Legal Clínica de Asistencia Legal, Escuela de Escuela de Derecho Escuela de Derecho Derecho Universidad de Puerto Rico Pontificia Universidad Católica Universidad Interamericana de PR Recinto de Río Piedras (Acciones Civiles Cortes PR y Acciones Suite 525 Criminales de Menores para residentes de San P.O. Box 23103 2250 Ave. Las Américas Juan // Civil Cases PR Courts and Criminal San Juan, PR 00931 Ponce, PR 00717-0777 Cases as to Minors, for residents of San Juan Metro Area) Business Hours: Business Hours: By Appointment / Por Cita 8:00 a.m. to 11:30 a.m. P.O. Box 194735 1:00 p.m. to 3:30 p.m. San Juan, PR 00919-4735 Tel. (787) 999-9570 By Appointment / Por Cita Tels. (787)751-1912 ext. 2158 www.law.upr.edu/clinica 751-1600 Tel. (787)841-2000 exts. 1822, 1860, 1861 Business Hours: Interviews/Entrevistas: Tuesdays by Call for more information. www.pucpr.edu/derecho appointment / Martes por cita previa (8:00 a.m. Llamar para obetener más información. to noon and 1:00 p.m. to 2:30 p.m.)
Call for more information. Sworn Statements/Declaraciones Juradas: Llamar para obetener más información. first come first served basis / por órden de llegada:
Wednesdays / Miércoles (8:00 a.m. to 11 a.m.) Fridays / Viernes (8:00 a.m. to noon)
Pro Bono, Inc. Corp. Acción Civil y Educación Sociedad de Asistencia Legal Colegio de Abogados Lcdo. Carlos V. García Gutiérrez (Casos Criminales Cortes PR) (P.R. Bar Association Pro Bono Panel) (Acción de Clase Morales Feliciano) (Criminal Cases PR Courts) (Casos Civiles / Civil Cases) (Morales Feliciano Class Action) P.O. Box 190887 P.O. Box 13820 Suite 720 Mercantil Plaza Hato Rey Station San Juan, PR 00908-3820 2 Ponce de León Ave. San Juan, PR 00919-0887 San Juan, Puerto Rico 00918-1611 808 Ponce de León Ave. Stop 11 1/2 Centro Judicial San Juan, 4to Piso Miramar Tel. (787)753-6999 Fax (787) 764-7666 Business Hours: Interviews / Entrevistas: Tuesdays and Thursdays 8:30 a.m. to Noon by appointment / Martes y jueves por cita previa 1:00 p.m. to 4:30 p.m. By Appointment / Por Cita Tels. (787) 721-3398 / 721-3350 Tels. (787) 759-7182 (787)759-7282 www.capr.org Call for more information. Llamar para obtener más información. www.salpr.org
U.S. Equal Employment Opportunity Commission Centro de Servicios Jurídicos Comisión de Derechos Civiles (EEOC) (Civil Rights Commission) San Juan Area Office Fac. de Derecho Eugenio María de Hostos 57 Peral Sur, Esq. Calle Muñoz Rivera P.O. Box 192338 525 F.D. Roosevelt Ave. P.O. Box 1900 San Juan, PR 00919-2338 Suite 1202 Plaza Las Américas Mayaguez, PR 00681-1900 San Juan, PR 00918-8001 416 Ponce de León Ave. (domestic violence/juvenile court/immigration) Suite 901 Unión Plaza Bussiness Hours: (violencia doméstica/tribunal menores/ Hato Rey, PR 8:30 a.m. to 5:00 p.m. inmigración) (Mondays through Fridays) Business Hours: Tel. (787)265-2900 exts. 254-255 8:00 a.m. to Noon Tel. (787)771-1464 Fax (787)834-2572 1:00 p.m. to 4:30 p.m. (Monday through Friday) By Appointment / Por Cita www.eeoc.gov Tels. (787)764-8686, 1-800-981-4144 Call for more information. Fax: (787)250-1756 Llamar para obtener más información. TTY (San Juan): (787) 765-9360 www.hostos.edu TTY (Isla) : 1-800-981-9366 www.hostosedu.com www.derechoscivilespr.org
Rev. 4/2010