Eglwysi Br Madryn Churches
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Eglwysi Br Madryn Churches Addoli Duw | Tyfu’r Eglwys | Caru’r Byd Worshipping God | Growing the Church | Loving the World Gorffennaf 2016 July Neges gan Richard Richard’s Message Mae mis brysur yn dod! What a busy month lies ahead! ————————————————–———————- ————————————————–———————- Ym mis Ionawr, trwyddedir Donald In January, Donald was licensed as fel Gweinidog Ffocal ym Mryncroes a Focal Minister in Bryncroes. Nawr, mae’r un peth yn digwydd i Now, the same is happening for Joe yn Llandudwen! Joe in Llandudwen! Mae pawb yn croeso ar 3ydd Everyone is welcome on 3rd July at Gorffennaf i ddathlu pan Esgob 9:30am to come and celebrate as Andy yn dod am y gwasanaeth we are joined by Bishop Andy for arbennig hwn. this special service. ————————————————–———————- ————————————————–———————- Mae Prayer & Praise yn newid i fod Prayer & Praise, our ‘new-ish’ yn wythnosol dros gwyliau haf yr event at Botwnnog Church is going ysgolion. Dewch i geisio ein weekly for the school summer gwasanaeth newydd! holidays. Come and give it a go! ————————————————–———————- ————————————————–———————- Mae poster o'n Digwyddiadau Haf With this notice sheet is a poster of tu mewn y daflen hon. Ofyn am all our Summer Events. Feel free to ragor os ydych am i arddangos un ask for more if you want to put ohonynt lle rydych chi'n byw. them up around where you live. ————————————————–———————- ————————————————–———————- Mae yna hefyd daflen am ein Tîm There’s also a flier about our new Gofal Bugeiliol newydd. Pastoral Visiting Team. ————————————————–———————- ————————————————–———————- Byddwch yn sylwi mai dim ond dros You’ll notice that this month’s rota dro yw rota y mis hwn. Gobeithio is only provisional. Hopefully there na fydd unrhyw newidiadau, ond won’t be any changes, but keep cadwch eich llygaid yn agored! your eyes and ears open! Gyda phob bendith, Dyddiadur Mehefin │ June Diary Synod Gogledd Meirionnydd 28 North Meirionnydd Synod Neuadd yr Eglwys Penrhydeudraeth 18:00 Penrhyndeudraeth Church Hall Our Synod covers 5 Ministry Areas. In these meetings, which are open to everyone, we hear some Diocesan news from Archdeacon Andrew and then an invited speaker leads us through a topic. Do come! Dyddiadur Gorffennaf │ July Diary +Andy yn Drwyddedu Joe +Andy Licensing Joe Worthington Worthington fel Gweinidog Ffocal 3 as Focal Minister Eglwys S Tudwen, Llandudwen 09:30 St Tudwen’s Church, Llandudwen Gwasanaeth Arbennig i Ddathlu Special Service to Celebrate Pwllheli yn ymuno â Bro Enlli 3 Pwllheli joining Bro Enlli Eglwys Sant Pedr, Pwllheli 15:00 St Peter’s Church, Pwellheli Parti Gerddi Garden Party yn cefnogi’r Ffoaduriaid 9 in aid of the Refugee Crisis Glanrafon, Rhoshirwaun 15:00 Glanrafon, Rhoshirwaun Noson Goffi Tudweiliog 14 Tudweiliog Coffee Evening Y Ganolfan, Tudweiliog 19:00 Y Ganolfan, Tudweiliog Prayer & Praise 19&26 Prayer & Praise Eglwys Beuno Sant, Botwnnog 19:00 St Beuno’s Church, Botwnnog Cyngerdd gyda Telynau Gwynhoedl 22 Concert with Gwynhoedl Harpists Eglwys S Gwynhoedl, Llangwnnadl 19:00 St Gwynhoedl’s, Llangwnnadl Yr elw at | Proceeds to Motor Neurone Disease Association Tocynnau|Tickets £5 (£2 i blant | for children) via Anna Georgina 770454 Gweithgareddau Rheolaidd | Regular Activities Bible Study Group (in English) NEW! Prayer Meeting Monday Evenings, 7pm Every Friday, 9am Maengwyn, Ffordd Dewi Sant, Nefyn St David’s Church, Nefyn Darlleniadau Sul o’r Beibl Sunday Bible Readings Gorffennaf 3 July Gorffennaf 17 July Lliw│Colour: Coch|Red Lliw│Colour: Gwyrdd│Green Tomos, Apostl │ Thomas, Apostle Drindod 8 │ Trinity 8 (1984—t.│p. 221) (1984—t.│p. 174) HD/OT: Habacuc|Habakkuk 2:1-4 HD/OT: Genesis 18:1-10a Salm│Psalm 31:1-5 Salm│Psalm 15 TN/NT: Effesiaid|Ephesians 2:19-22 TN/NT: Colosiaid|Colossians 1:15-28 Efengyl│Gospel: Ioan│John 20:24-31 Efengyl│Gospel: Luc│Luke 10:38-42 Gorffennaf 10 July Gorffennaf 24 July Lliw│Colour: Gwyrdd│Green Lliw│Colour: Gwyrdd│Green Drindod 7 │ Trinity 7 Drindod 9 │ Trinity 9 (1984—t.│p. 172) (1984—t.│p. 176) HD/OT: HD/OT: Genesis 18:20-32 Salm│Psalm 25:1-10 Salm│Psalm 138 TN/NT: Colosiaid|Colossians 1:1-14 TN/NT: Colosiaid|Colossians 2:6-19 Efengyl│Gospel: Luc│Luke 10:25-37 Efengyl│Gospel: Luc│Luke 11:1-13 Gorffennaf 31 July Lliw│Colour: Gwyrdd│Green Drindod 10 │ Trinity 10 (1984—t.│p. 178) HD/OT: Pregethwr|Ecclesiastes 1:2,12-14; 2:18-23 | Salm│Psalm 49 TN/NT: Colosiaid|Colossians 3:1-11 | Efengyl│Gospel: Luc│Luke 12:13-21 Eglwys anffurfiol i bawb! Paned P’nawn Informal church for everyone! Y Ganolfan, Nefyn 24 Gorffennaf | 3pm | 24th July Ficer ac Arweinydd y Tîm Gweinidogaeth │ Vicar & Ministry Area Team Leader Y Parch │ The Rev’d Richard Wood 01758 720707 07855 817740 [email protected] /bromadryn @bromadryn www.bromadryn.church Gwasanaethau Your one-stop-shop to find out what regular services are happening through July. Services Rhagolwg o’r gwasanaethau aml sy’n digwydd yn eich ardal chi yn ystod mis Gorffennaf 3 July Gorffennaf 10 July Gorffennaf 17 July Gorffennaf 24 July Gorffennaf 31 July 9:30am Communion 9:30am Cymun B’gaid 9:30am Communion 9:30am Communion St David, Richard Wood Richard Wood Donald Roberts Joe Worthington Nefyn 11am Service 11am Baptism 11am Communion 11am Service 11am Service Richard Wood Richard Wood Richard Wood Richard Wood Richard Wood St Beuno, 3pm Communion Dim Gwasanaethau | No Services Pistyll Joe Worthington St Edern, Dim Gwasanaeth 10yb Boreol Weddi Dim Gwasanaeth 10am Communion Dim Gwasanaeth Edern No Service Wyn Hughes No Service Peter Kaye (tbc...) No Service St Cwyfan, 11am Summer Special Dim Gwasanaethau | No Services Tudweiliog Donald Roberts 9:30am Morn Prayer 9:30am Communion 9:30am Morn Prayer 9:30am Communion 9:30am Communion St John Tierney Donald Roberts John Tierney Richard Wood Donald Roberts Gwynhoedl, 9:30am Weds 6th HC 9:30am Weds 13th HC 9:30am Weds 20th HC 9:30am Weds 27th HC Llangwnnadl Richard Wood Joe Worthington Peter James Richard Wood St Mary, 11yb Boreol Weddi 11yb Cymun Bendigaid Dim Gwasanaeth Dim Gwasanaeth Dim Gwasanaeth Bryncroes Donald Roberts Donald Roberts St Beuno, th th No Sunday Services | Prayer & Praise at 7pm on Tuesday 19 & 26 Botwnnog St Iestyn, 5pm Evening Prayer 5pm Communion 5pm Evening Prayer 5pm Evening Prayer 5pm Evening Prayer Llaniestyn Richard Wood St Tudwen, 9:30am Communion 9:30am Communion 9:30am Communion 9:30am Communion No Service Llandudwen Bishop Andy Joe Worthington Joe Worthington Richard Wood Services in Pistyll, Tudweiliog, Llangwnnadl & Llaniestyn are largely Bilingual. Mae’r gwasanaethau ym Mhistyll, Tudweiliog, Llangwnnadl a Llaniestyn yn Ddwyiethog ar y cyfan. .