Translation 4197
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Regional Maps of Locations Mentioned in Global Review of The
Regional Maps of Locations Mentioned in Global Review of the Conservation Status of Monodontid Stocks These maps provide the locations of the geographic features mentioned in the Global Review of the Conservation Status of Monodontid Stocks. Figure 1. Locations associated with beluga stocks of the Okhotsk Sea (beluga stocks 1-5). Numbered locations are: (1) Amur River, (2) Ul- bansky Bay, (3) Tugursky Bay, (4) Udskaya Bay, (5) Nikolaya Bay, (6) Ulban River, (7) Big Shantar Island, (8) Uda River, (9) Torom River. Figure 2. Locations associated with beluga stocks of the Bering Sea and Gulf of Alaska (beluga stocks 6-9). Numbered locations are: (1) Anadyr River Estuary, (2) Anadyr River, (3) Anadyr City, (4) Kresta Bay, (5) Cape Navarin, (6) Yakutat Bay, (7) Knik Arm, (8) Turnagain Arm, (9) Anchorage, (10) Nushagak Bay, (11) Kvichak Bay, (12) Yukon River, (13) Kuskokwim River, (14) Saint Matthew Island, (15) Round Island, (16) St. Lawrence Island. Figure 3. Locations associated with beluga stocks of the Chukchi and Beaufort Seas, Canadian Arctic and West Greenland (beluga stocks 10-12 and 19). Numbered locations are: (1) St. Lawrence Island, (2) Kotzebue Sound, (3) Kasegaluk Lagoon, (4) Point Lay, (5) Wain- wright, (6) Mackenzie River, (7) Somerset Island, (8) Radstock Bay, (9) Maxwell Bay, (10) Croker Bay, (11) Devon Island, (12) Cunning- ham Inlet, (13) Creswell Bay, (14) Mary River Mine, (15) Elwin Bay, (16) Coningham Bay, (17) Prince of Wales Island, (18) Qeqertarsuat- siaat, (19) Nuuk, (20) Maniitsoq, (21) Godthåb Fjord, (22) Uummannaq, (23) Upernavik. Figure 4. Locations associated with beluga stocks of subarctic eastern Canada, Hudson Bay, Ungava Bay, Cumberland Sound and St. -
Characteristics and Trends of River Discharge Into Hudson, James, and Ungava Bays, 1964–2000
2540 JOURNAL OF CLIMATE VOLUME 18 Characteristics and Trends of River Discharge into Hudson, James, and Ungava Bays, 1964–2000 STEPHEN J. DÉRY Lamont-Doherty Earth Observatory, Columbia University, Palisades, New York, and Program in Atmospheric and Oceanic Sciences, Princeton University, Princeton, New Jersey MARC STIEGLITZ School of Civil and Environmental Engineering, and School of Earth and Atmospheric Sciences, Georgia Institute of Technology, Atlanta, Georgia EDWARD C. MCKENNA Albertus Magnus High School, Bardonia, New York ERIC F. WOOD Department of Civil and Environmental Engineering, Princeton University, Princeton, New Jersey (Manuscript received 24 March 2004, in final form 26 January 2005) ABSTRACT The characteristics and trends of observed river discharge into the Hudson, James, and Ungava Bays (HJUBs) for the period 1964–2000 are investigated. Forty-two rivers with outlets into these bays contribute on average 714 km3 yrϪ1 [ϭ 0.023 Sv (1 Sv ϵ 106 m3 sϪ1)] of freshwater to high-latitude oceans. For the system as a whole, discharge attains an annual peak of 4.2 km3 dayϪ1 on average in mid-June, whereas the minimum of 0.68 km3 dayϪ1 occurs on average during the last week of March. The Nelson River contributes as much as 34% of the daily discharge for the entire system during winter but diminishes in relative importance during spring and summer. Runoff rates per contributing area are highest (lowest) on the eastern (western) shores of the Hudson and James Bays. Linear trend analyses reveal decreasing discharge over the 37-yr period in 36 out of the 42 rivers. By 2000, the total annual freshwater discharge into HJUBs diminished by 96 km3 (Ϫ13%) from its value in 1964, equivalent to a reduction of 0.003 Sv. -
Parc Des Pingualuit
PAP_etat.qxd 9/7/01 8:53 AM Page 3 Status Report Parc des Pingualuit Société de la faune et des parcs du Québec Acknowledgements I am grateful to everyone who contributed to this report in any way. I would especially like to thank the following people: Parc des Pingualuit Working Group Vicky Gordon Willie Adams Michael Barrett Michel Damphousse Charlie Ulaku Community of Kangiqsujuaq Ulaayu Pilurtuut Arngak Charlie Arngak Betsy Etidloe Papikatuk Sakiagak Société de la faune et des parcs du Québec Marthe Laflamme Serge Alain Jean Boisclair Stéphane Cossette Jean Gagnon Gilles Harvey André Lafrenière Louis Lefebvre André Rancourt Jacques Talbot Denis Vandal Raymonde Pomerleau Project Coordinator, Parc des Pingualuit Acknowledgements I Table of contents List of maps, tables, and figures V List of maps V List of tables V List of figures VI Introduction VII Regional Context 1 Northern Québec 1 Demography 1 Territorial access and transportation 5 Local administration 6 Economic activity 8 Tourism development 9 Northern Village of Kangiqsujuaq 10 Population and services 10 Economic activity 10 Access 10 Land regime 15 Study Area 17 Climatic conditions 17 Temperature 18 Frost–free season 18 Precipitation 18 Day length 33 Ice formation and break-up on lakes and rivers 33 Biophysical resources 33 Relief and slopes 33 Geology 34 Origin of the crater 41 Geomorphology 42 The Pleistocence 42 The Holocene 51 Deposits 59 Hydrography 63 Vegetation 68 Fauna 75 Special features 89 Table of contents III Archaeological and historical resources 89 Archaeology -
Our Northern Waters; a Report Regarding Hudson's Bay and Straits
MKT MM W A REPORT PRESENTED TO FJT2 V/IN.NIPE6 B0HRD OF WDE REGARDING THE Hudson's Bay # Straits in Minerals, Fisheries, Timber, Furs, /;,;„,/ r, Statment of their Hesources Navigation of them Uamt end other products. A/so Notes on the Meteoro- waters, together with Historical Events and logical and Climatic Data. 35 CHARLES N. BELL. vu yiJeni Manitoba Historical and Scientific Society F5012 1884 B433 Bight of Canada, in the year One Thousand [tere'd according to Act of the Parliament Ofiice of the Minister Hundred and Eighty-four, by Charles Napier Bell, in the of Agriculture. Published by authority of the TIPfc-A-IDE- -WlllSrilSI IPEG BOAED OF Jambs E. Steen, 1'rinter, Winnipeg. The EDITH and LORNE PIERCE COLLECTION of CANADIANA Queen's University at Kingston tihQjl>\hOJ. W OUR NORTHERN WATERS; A REPORT PRESENTED TO THE WINNIPEG BOARD OF TRADE REGARDING THE Hudson's Bay and Straits Being a Statement of their Resources in Minerals, Fisheries, Timber, Fur Game and other products. Also Notes on the Navigation of these waters, together with Historical Events and Meteoro- logical and Climatic Data. By CHARLES N. BELL. Published by authority of the "WHSrUSTIiE'IEG- BOAED OIF TEADE. Jaairs E. Stben, Printer, Winnipeg. —.. M -ol^x TO THE President and Members of Winnipeg Board of Trade. Gentlemen : As requested by you some time ago, I have compiled and present herewith, what information I have been enabled to obtain regarding our Northern Waters. In my leisure hours, at intervals during the past five years, I have as a matter of interest collected many books, reports, etc., bearing on this subject, and I have to say that every statement made in this report is supported by competent authorities, and when it is possible I give them as a reference. -
Proceedings Template
Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) Research Document 2020/032 Central and Arctic Region Ecological and Biophysical Overview of the Southampton Island Ecologically and Biologically Significant Area in support of the identification of an Area of Interest T.N. Loewen1, C.A. Hornby1, M. Johnson2, C. Chambers2, K. Dawson2, D. MacDonell2, W. Bernhardt2, R. Gnanapragasam2, M. Pierrejean4 and E. Choy3 1Freshwater Institute Fisheries and Oceans Canada 501 University Crescent Winnipeg, MB R3T 2N6 2North/South Consulting Ltd. 83 Scurfield Blvd, Winnipeg, MB R3Y 1G4 3McGill University. 845 Sherbrooke Rue, Montreal, QC H3A 0G4 4Laval University Pavillon Alexandre-Vachon 1045, , av. of Medicine Quebec City, QC G1V 0A6 July 2020 Foreword This series documents the scientific basis for the evaluation of aquatic resources and ecosystems in Canada. As such, it addresses the issues of the day in the time frames required and the documents it contains are not intended as definitive statements on the subjects addressed but rather as progress reports on ongoing investigations. Published by: Fisheries and Oceans Canada Canadian Science Advisory Secretariat 200 Kent Street Ottawa ON K1A 0E6 http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/ [email protected] © Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2020 ISSN 1919-5044 Correct citation for this publication: Loewen, T. N., Hornby, C.A., Johnson, M., Chambers, C., Dawson, K., MacDonell, D., Bernhardt, W., Gnanapragasam, R., Pierrejean, M., and Choy, E. 2020. Ecological and Biophysical Overview of the Southampton proposed Area of Interest for the Southampton Island Ecologically and Biologically Significant Area. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. -
Du Sable, Caniapiscau, and Koksoak Rivers
Du Sable, Caniapiscau, and Koksoak Rivers Du Sable We were lucky to obtain an excellent 1980 trip report from Ed The Du Sable (also known as Sand River) is an important tributary Gertler before we embarked on our trip (Ed lists also Tim of the Caniapiscau River. The Du Sable has been at the heart of a Zecha's brother Terry as a trip participant). Thus, it seems to us geographical and toponymic confusion, both about its source and that ours was the first documented descent of the whole Du about its name. Contrary to the map of Mrs. Mina Adelaine Sable from its source. Benson Hubbard (1908) describing her George River expedition, the ninth report of the Commission on Geography of Canada Caniapiscau (James White, 1911) as well as maps of the province of Quebec The Caniapiscau River is a tributary of the Koksoak River. published by the Ministry of Lands and Forests in 1914 and 1935, Through history, the river was known under different spellings: the Du Sable does not originate at Sand Lake, although both the Kaniapiskau (Albert Peter Low, 1898), Canniappuscaw (William Du Sable and Sand Lake outflows do belong to the Caniapiscau Hendry, 1828) and Caniapuscaw (James Clouston, 1820). The name watershed. The Commission de Géographie du Québec accepted in Cree language means "rocky point". The Inuit call the river the name 'Rivière du Sable' in 1944, replacing the name Sandy Adlait (or Allait) Kuunga (meaning: Indian River). It was also River, in the belief that the river originated from Sand Lake. The known as Wauguash River. -
Atlantic Walrus Odobenus Rosmarus Rosmarus
COSEWIC Assessment and Update Status Report on the Atlantic Walrus Odobenus rosmarus rosmarus in Canada SPECIAL CONCERN 2006 COSEWIC COSEPAC COMMITTEE ON THE STATUS OF COMITÉ SUR LA SITUATION ENDANGERED WILDLIFE DES ESPÈCES EN PÉRIL IN CANADA AU CANADA COSEWIC status reports are working documents used in assigning the status of wildlife species suspected of being at risk. This report may be cited as follows: COSEWIC 2006. COSEWIC assessment and update status report on the Atlantic walrus Odobenus rosmarus rosmarus in Canada. Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada. Ottawa. ix + 65 pp. (www.sararegistry.gc.ca/status/status_e.cfm). Previous reports: COSEWIC 2000. COSEWIC assessment and status report on the Atlantic walrus Odobenus rosmarus rosmarus (Northwest Atlantic Population and Eastern Arctic Population) in Canada. Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada. Ottawa. vi + 23 pp. (www.sararegistry.gc.ca/status/status_e.cfm). Richard, P. 1987. COSEWIC status report on the Atlantic walrus Odobenus rosmarus rosmarus (Northwest Atlantic Population and Eastern Arctic Population) in Canada. Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada. Ottawa. 1-23 pp. Production note: COSEWIC would like to acknowledge D.B. Stewart for writing the status report on the Atlantic Walrus Odobenus rosmarus rosmarus in Canada, prepared under contract with Environment Canada, overseen and edited by Andrew Trites, Co-chair, COSEWIC Marine Mammals Species Specialist Subcommittee. For additional copies contact: COSEWIC Secretariat c/o Canadian Wildlife Service Environment Canada Ottawa, ON K1A 0H3 Tel.: (819) 997-4991 / (819) 953-3215 Fax: (819) 994-3684 E-mail: COSEWIC/[email protected] http://www.cosewic.gc.ca Également disponible en français sous le titre Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur la situation du morse de l'Atlantique (Odobenus rosmarus rosmarus) au Canada – Mise à jour. -
The James Bay and Northern Quebec Agreement (JBNQA) Electronic Version Obtained from Table of Contents
The James Bay and Northern Quebec Agreement (JBNQA) Electronic Version obtained from http://www.gcc.ca/ Table of Contents Section Page Map of Territory..........................................................................................................................1 Philosophy of the Agreement...................................................................................................2 Section 1 : Definitions................................................................................................................13 Section 2 : Principal Provisions................................................................................................16 Section 3 : Eligibility ..................................................................................................................22 Section 4 : Preliminary Territorial Description.....................................................................40 Section 5 : Land Regime.............................................................................................................55 Section 6 : Land Selection - Inuit of Quebec,.........................................................................69 Section 7 : Land Regime Applicable to the Inuit..................................................................73 Section 8 : Technical Aspects....................................................................................................86 Section 9 : Local Government over Category IA Lands.......................................................121 Section 10 : Cree -
In Arctic and Subarctic Seas, and the Modifying Ejfects of Hydrographic Differences in the Environment'
The Journal of Marine Research is an online peer-reviewed journal that publishes original research on a broad array of topics in physical, biological, and chemical oceanography. In publication since 1937, it is one of the oldest journals in American marine science and occupies a unique niche within the ocean sciences, with a rich tradition and distinguished history as part of the Sears Foundation for Marine Research at Yale University. Past and current issues are available at journalofmarineresearch.org. Yale University provides access to these materials for educational and research purposes only. Copyright or other proprietary rights to content contained in this document may be held by individuals or entities other than, or in addition to, Yale University. You are solely responsible for determining the ownership of the copyright, and for obtaining permission for your intended use. Yale University makes no warranty that your distribution, reproduction, or other use of these materials will not infringe the rights of third parties. This work is licensed under the Creative Commons Attribution- NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. Journal of Marine Research, Sears Foundation for Marine Research, Yale University PO Box 208118, New Haven, CT 06520-8118 USA (203) 432-3154 fax (203) 432-5872 [email protected] www.journalofmarineresearch.org The Life Cycle of Sagitta elegans in Arctic and Subarctic Seas, and the Modifying Ejfects of Hydrographic Differences in the Environment' M. -
ARCTIC Exploration the SEARCH for FRANKLIN
CATALOGUE THREE HUNDRED TWENTY-EIGHT ARCTIC EXPLORATION & THE SeaRCH FOR FRANKLIN WILLIAM REESE COMPANY 409 Temple Street New Haven, CT 06511 (203) 789-8081 A Note This catalogue is devoted to Arctic exploration, the search for the Northwest Passage, and the later search for Sir John Franklin. It features many volumes from a distinguished private collection recently purchased by us, and only a few of the items here have appeared in previous catalogues. Notable works are the famous Drage account of 1749, many of the works of naturalist/explorer Sir John Richardson, many of the accounts of Franklin search expeditions from the 1850s, a lovely set of Parry’s voyages, a large number of the Admiralty “Blue Books” related to the search for Franklin, and many other classic narratives. This is one of 75 copies of this catalogue specially printed in color. Available on request or via our website are our recent catalogues: 320 Manuscripts & Archives, 322 Forty Years a Bookseller, 323 For Readers of All Ages: Recent Acquisitions in Americana, 324 American Military History, 326 Travellers & the American Scene, and 327 World Travel & Voyages; Bulletins 36 American Views & Cartography, 37 Flat: Single Sig- nificant Sheets, 38 Images of the American West, and 39 Manuscripts; e-lists (only available on our website) The Annex Flat Files: An Illustrated Americana Miscellany, Here a Map, There a Map, Everywhere a Map..., and Original Works of Art, and many more topical lists. Some of our catalogues, as well as some recent topical lists, are now posted on the internet at www.reeseco.com. -
C S a S S C C S
C S A S S C C S Canadian Science Advisory Secretariat Secrétariat canadien de consultation scientifique Research Document 2005/011 Document de recherche 2005/011 Not to be cited without Ne pas citer sans permission of the authors * autorisation des auteurs * Abundance indices of belugas in Indices d'abondance des bélugas James Bay and eastern Hudson Bay in dans la baie James et l'est de la baie summer 2004 d'Hudson à l'été 2004 Jean-François Gosselin Fisheries and Oceans Canada Maurice Lamontagne Institute P.O. Box 1000, 850 Route de la Mer Mont-Joli, Quebec G5H 3Z4 * This series documents the scientific basis for the * La présente série documente les bases evaluation of fisheries resources in Canada. As scientifiques des évaluations des ressources such, it addresses the issues of the day in the halieutiques du Canada. Elle traite des time frames required and the documents it problèmes courants selon les échéanciers contains are not intended as definitive statements dictés. Les documents qu’elle contient ne on the subjects addressed but rather as progress doivent pas être considérés comme des énoncés reports on ongoing investigations. définitifs sur les sujets traités, mais plutôt comme des rapports d’étape sur les études en cours. Research documents are produced in the official Les documents de recherche sont publiés dans language in which they are provided to the la langue officielle utilisée dans le manuscrit Secretariat. envoyé au Secrétariat. This document is available on the Internet at: Ce document est disponible sur l’Internet à: http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas/ ISSN 1499-3848 (Printed / Imprimé) © Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2005 © Sa majesté la Reine, Chef du Canada, 2005 ABSTRACT Belugas harvested around Nunavik (Northern Quebec) come from different summer stocks, including the endangered Ungava Bay and eastern Hudson Bay stocks. -
Polar Continental Shelf Program Science Report 2019: Logistical Support for Leading-Edge Scientific Research in Canada and Its Arctic
Polar Continental Shelf Program SCIENCE REPORT 2019 LOGISTICAL SUPPORT FOR LEADING-EDGE SCIENTIFIC RESEARCH IN CANADA AND ITS ARCTIC Polar Continental Shelf Program SCIENCE REPORT 2019 Logistical support for leading-edge scientific research in Canada and its Arctic Polar Continental Shelf Program Science Report 2019: Logistical support for leading-edge scientific research in Canada and its Arctic Contact information Polar Continental Shelf Program Natural Resources Canada 2464 Sheffield Road Ottawa ON K1B 4E5 Canada Tel.: 613-998-8145 Email: [email protected] Website: pcsp.nrcan.gc.ca Cover photographs: (Top) Ready to start fieldwork on Ward Hunt Island in Quttinirpaaq National Park, Nunavut (Bottom) Heading back to camp after a day of sampling in the Qarlikturvik Valley on Bylot Island, Nunavut Photograph contributors (alphabetically) Dan Anthon, Royal Roads University: page 8 (bottom) Lisa Hodgetts, University of Western Ontario: pages 34 (bottom) and 62 Justine E. Benjamin: pages 28 and 29 Scott Lamoureux, Queen’s University: page 17 Joël Bêty, Université du Québec à Rimouski: page 18 (top and bottom) Janice Lang, DRDC/DND: pages 40 and 41 (top and bottom) Maya Bhatia, University of Alberta: pages 14, 49 and 60 Jason Lau, University of Western Ontario: page 34 (top) Canadian Forces Combat Camera, Department of National Defence: page 13 Cyrielle Laurent, Yukon Research Centre: page 48 Hsin Cynthia Chiang, McGill University: pages 2, 8 (background), 9 (top Tanya Lemieux, Natural Resources Canada: page 9 (bottom