Bielsko-Biała
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
BIELSKO-BIAŁA ATRAKCYJNOŚĆ INWESTYCYJNA BIELSKA-BIAŁEJ INVESTMENT ATTRACTIVENESS OF BIELSKO-BIAŁA SPIS TREŚCI ⁄ 14 POTENCJAŁ CONTENTS EDUKACYJNY MIASTA EDUCATIONAL 05 FACILITIES ⁄ 4 ⁄ 16 WPROWADZENIE WYPOCZYNEK INTRODUCTION I TURYSTYKA LEISURE 01 06 AND TOURISM ⁄ 6 ⁄ 18 BIELSKO-BIAŁA ZACHĘTY W LICZBACH DLA INWESTORÓW BIELSKO-BIAŁA INCENTIVES 02 IN NUMBERS 07 FOR INVESTORS ⁄ 8 ⁄ 20 TRANSPORT RYNEK NIERUCHOMOŚCI I KOMUNIKACJA BIUROWYCH TRANSPORT AND OFFICE 03 COMMUNICATION 08 MARKET ⁄ 10 RYNEK PRACY 04 LABOUR MARKET 01 WPROWADZENIE INTRODUCTION Bielsko-Biała to jeden z najbardziej prężnych i najdyna- Bielsko-Biała is one of the strongest and fastest-growing Bielsko-Biała jest przykładem dynamicznie rozwijają- Bielsko-Biała has been growing at a rapid pace over the last miczniej rozwijających się ośrodków gospodarczych na economic centres in southern Poland. It owes its success cego się miasta, w którym przez ostatnie 30 lat, dzięki 30 years thanks to the municipality’s pro-investment poli- południu Polski. Swój sukces zawdzięcza przede wszyst- mainly to its entrepreneurial and hard-working residents. pro-inwestycyjnej polityce władz lokalnych, skupionych cy and focus on attracting top-tier investors from various kim przedsiębiorczym i pracowitym mieszkańcom. na pozyskiwaniu rozpoznawalnych inwestorów z różnych sectors of the economy; this has resulted in many positive The city became a leading and well-known textile town in sektorów gospodarki, nastąpiło wiele pozytywnych zmian, changes that have had a direct impact on the welfare of Miasto już w XIX wieku stało się znanym i cenionym w ca- Europe in the 19th century and BS (Bielskie Sukno) was mających bezpośredni wpływ na dobrobyt mieszkańców. city residents. łej Europie centrum przemysłu włókienniczego, a BS czyli a reputable and widely recognized brand. Bielskie Sukno było powszechnie rozpoznawalną i renomo- W ostatnim czasie w mieście obserwujemy również rozwój The city has also recently seen the expansion of the business Bielsko-Biała, alongside Łódź, had been a textile manu- waną marką. sektora nowoczesnych usług dla biznesu, który jest jed- services sector, which is one of the fastest-growing industries facturing hotspot for many years, and in the 1970s it ną z najdynamiczniej rozwijających się branż w ostatnim of the last decade in Poland. Bielsko-Biała is an attractive Przez lata byliśmy – obok Łodzi – prawdziwym włó- also became a major automotive manufacturing city af- dziesięcioleciu w Polsce. Bielsko-Biała stanowi atrakcyjną location for businesses delivering R&D, IT support, financial kienniczym potentatem, a w latach siedemdziesiątych ter the automotive factory FSM (Fabryka Samochodów lokalizację dla firm zajmujących się takimi procesami jak and accounting services, and for automotive and aviation poprzedniego wieku za sprawą Fabryki Samochodów Małolitrażowych) was built. R&D, wsparcie IT czy finanse i księgowość, jak również companies. Its investment attractiveness is determined by Małolitrażowych staliśmy się także ważnym ośrodkiem Today, most companies that once made the local industry firm z branży automotive oraz aviation. Na atrakcyjność such factors as its location, infrastructure projects and pool motoryzacyjnym. strong no longer exist. They have been replaced by new inwestycyjną miasta wpływają takie czynniki jak lokaliza- of top-class professionals. In addition, paradoxically, due to Dziś większość przedsiębiorstw, które niegdyś stanowiły manufacturing plants built by the world’s largest compa- cja, szereg inwestycji infrastrukturalnych oraz wysokiej the coronavirus pandemic, BSS companies may shift their o sile lokalnego przemysłu już dawno nie istnieje. W ich nies, which is evidence that Bielsko-Biała is an attractive klasy zasób specjalistów. Ponadto, wbrew pozorom, wy- focus to alternative locations for satellite offices. miejscu powstały nowe zakłady, które utworzone zostały investment location. buch pandemii koronawirusa może doprowadzić do wzro- Bielsko-Biała may be an excellent alternative, especially for m.in. przez największe światowe koncerny, co dowodzi, że stu zainteresowania firm z sektora BSS alternatywnymi We are, however, most pleased with the fact that after organisations present in key business cities in southern Po- Bielsko-Biała jest atrakcyjnym miejscem do inwestowania. lokalizacjami dla kolejnych biur satelickich. Poland’s political transformation, city residents took busi- land such as Krakow and Katowice. In response to the grow- Najbardziej cieszy jednak fakt, że po transformacji ustro- ness into their own hands and it is their companies that the Bielsko-Biała może stanowić doskonałą alternatywę, ing market demand, we have developed a mixed-use project jowej mieszkańcy miasta wzięli sprawy gospodarcze we Bielsko-Biała market is based on. w szczególności w przypadku organizacji mających swoje Cavatina Hall, the first class A office building in Bielsko- własne ręce i to właśnie na firmach przez nich utworzo- oddziały w głównych ośrodkach biznesowych na południu Biała. The building combines modern office spaces with The local Bielsko-Biała government also contributed to mak- nych opiera się obecnie bielski rynek. Polski jak Kraków czy Katowice. W odpowiedzi na rosną- a unique cultural element – a concert and conference hall ing the capital of the Podbeskidzie region an attractive lo- ce zapotrzebowanie rynku, stworzyliśmy wielofunkcyjny that is currently under way. The strong interest coming from Władze samorządowe Bielska-Białej także dołożyły swo- cation for potential investors. First of all, we invested in the projekt Cavatina Hall, który jest pierwszym budynkiem many local entities and companies which are considering ją cegiełkę do tego, by stolica Podbeskidzia była atrak- city infrastructure – we pride ourselves not only on a very biurowym klasy A w Bielsku-Białej. W obiekcie połączo- opening another office in Poland – during the project devel- cyjnym miejscem dla potencjalnych inwestorów. Przede modern transport system, but also on a strong network of no nowoczesne przestrzenie biurowe z unikalną funkcją opment – is confirmation that, looking ahead, Bielsko-Biała wszystkim zainwestowaliśmy w miejską infrastrukturę cultural and educational institutions, modern sports facilities kulturalną, czyli powstającą w budynku salą koncerto- will certainly continue to cement its position on the map of – możemy się pochwalić nie tylko bardzo nowoczesnym and hospitals of the 21st century. wo-konferencyjną. Zainteresowanie wielu podmiotów locations for the business services sector. układem komunikacyjnym, ale także bogatą siecią placó- All this makes Bielsko-Biała an ideal place to invest, work lokalnych oraz firm, które rozważają otwarcie swojego wek kulturalnych i oświatowych, bazą sportową z prawdzi- and spend leisure time. It is simply an ideal place to live. kolejnego biura w Polsce, już na etapie realizacji inwestycji wego zdarzenia czy szpitalami na miarę XXI wieku. potwierdza, że pozycja Bielska-Białej na mapie lokalizacji Wszystko to sprawia, że Bielsko-Biała jest idealnym miej- dla sektora nowoczesnych usług dla biznesu z pewnością scem do inwestowania, do pracy i do spędzania wolnego będzie dalej się umacniać. czasu. Jest po prostu idealnym miejscem do życia. PREZYDENT BIELSKA-BIAŁEJ WICEPREZES ZARZĄDU CAVATINA MAYOR OF BIELSKO-BIAŁA VICE PRESIDENT OF THE MANAGEMENT BOARD JAROSŁAW KLIMASZEWSKI RAFAŁ MALARZ 5 BIELSKO-BIAŁA W LICZBACH 02 BIELSKO-BIAŁA IN NUMBERS 01 BIELSKO-BIAŁA BIELSKO-BIAŁA TYS. W LICZBACH IN NUMBERS 125 KM2 ~350 k POWIERZCHNIA AGLOMERACJA BIELSKA AREA – POPULACJA POPULATION OF THE BIELSKO-BIAŁA CONURBATION Bielsko-Biała to miasto położone w południowej czę- Bielsko-Biała is located in the Silesia Voivodeship in the ści Polski w województwie Śląskim. Miasto to od wielu south of Poland. It has been a strong social and economic lat postrzegane jest jako prężnie rozwijający się ośrodek centre for years, combining administrative, educational, społeczno-gospodarczy, który skupia funkcje administra- business and cultural functions. The city offers a high TYS. cyjne, edukacyjne, gospodarcze i kulturalne. Miasto ofe- quality of life and fosters social and economic growth, ruje mieszkańcom wysoką jakość życia oraz jest otwarte which is confirmed by a number of national rankings: 170663 ~880 k na rozwój gospodarczy i społeczny, co potwierdza szereg POPULACJA BIELSKI OBSZAR ogólnokrajowych rankingów. POPULATION METROPOLITARNY – POPULACJA THE METROPOLITAN AREA XII 2020, GUS OF BIELSKO-BIAŁA ⁄ FORBES – ⁄ FORBES MIASTA PRZYJAZNE DLA BIZNESU FORBES RANKING OF BEST PLACES FOR BUSINESS (KATEGORIA OD 150 DO 299 TYS. MIESZKAŃCÓW) (IN THE CATEGORY OF 150,000-299,000 INHABITANTS) 4 MIEJSCE 4TH PLACE ⁄ WSPÓLNOTA – ⁄ AFFLUENCE OF LOCAL GOVERNMENTS % BOGACTWO SAMORZĄDÓW – THE LOCAL GOVERNMENT INCOME 79 351 57 LICZBA ZATRUDNIONYCH LUDNOŚĆ W WIEKU RANKING DOCHODÓW JST 2020 PER CAPITA 2020 RANKING EMPLOYMENT PRODUKCYJNYM (MIASTA NA PRAWACH POWIATU) (CITIES WITH POVIAT STATUS) WORKING-AGE 2019, GUS POPULATION 10 MIEJSCE 10TH PLACE 2019, GUS ⁄ FORBES – ⁄ FORBES NAJBARDZIEJ INNOWACYJNE MIASTA 2019 FORBES RANKING OF THE MOST INNOVATIVE CITIES (KLASYFIKACJA OGÓLNA) IN 2019 (OVERALL RANKING) 9 MIEJSCE 9TH PLACE % ⁄ ⁄ 26 669 POLISH CITIES OF THE FUTURE 2019/20 2.5 POLISH CITIES OF THE FUTURE 2019/20 STOPA BEZROBOCIA LICZBA PODMIOTÓW MIASTA ŚREDNIEJ WIELKOŚCI – MID-SIZED CITIES UNEMPLOYMENT RATE GOSPODARCZYCH PRZYJAZNE DO PROWADZENIA BIZNESU - BUSINESS FRIENDLINESS NUMBER OF COMPANIES VIII 2020, GUS VI 2020, GUS 4 MIEJSCE 4TH PLACE ⁄ POLISH