DOCSLIB.ORG

12:01-18:00 18:01-24:00 06:01

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
12:01-18:00 18:01-24:00 06:01 Ważne od Valid from 13.06.2021 13th June 2021 do 28.08.2021 28th August 2021 objętych rezerwacją miejsc, odjeżdżających ze stacji Czechowice-Dziedzice ODJAZD POCIĄG DO STACJI Departure Train Destination 0:01-6:00 = 10 11 12 _ ` 13 14 15 =} 16 = 17 = 18 EIC 8440/1 00:05 FREGATA Bielsko-Biała Główna I Kołobrzeg - Bielsko-Biała Gł. w dniach 27 VI, 15,22 VIII 2021 na odc. Katowice - Bielsko-Biała Główna kursuje = 8 = 7 = 6 = 5 = 4 3*) = ` 2 1 = | Gdynia Gł. - Bielsko-Biała Gł. Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych *) na odcinku Gdynia Gł. - Katowice w dniach 14 - 18 VI, 21 - 30 VI, 09 - 27 VIII 2021 na odc. Pszczyna - Bielsko-Biała Główna kursuje zestawienie obowiązuje do 06 VII 2021 **)w dniu 13 VI 2021 odjazd o godzinie 00:29 ) IC 5420/1 Bielsko-Biała Główna 00:40** HUTNIK = = ) = = = = = 1 2 3* 4 5 6 7 8 | Gdynia Gł. - Bielsko-Biała Gł. Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych *) na odcinku Gdynia Gł. - Katowice w dniach 14 - 18 VI, 21 - 30 VI, 09 - 27 VIII 2021 na odc. Pszczyna - Bielsko-Biała Główna kursuje zestawienie obowiązuje od 07 VII 2021 = 8 = 7 = 6 = 5 = 4 3*) = ` 2 1 = | Bielsko-Biała Gł. - Gdynia Gł. Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych *) na odcinku Katowice - Gdynia Gł. Katowice w dniach 15 - 19 VI, 22 VI - 01 VII, 10 - 28 VIII 2021 na odc. Bielsko-Biała Główna - Pszczyna kursuje zestawienie obowiązuje 13 VI 2021 oraz od 06 VII 2021 IC 4520/1 Łódź Widzew 04:01 HUTNIK Bydgoszcz Główna Gdańsk Główny = 1 = 2 3*) = 4 = 5 = 6 = 7 8 = Gdynia Główna | Bielsko-Biała Gł. - Gdynia Gł. Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych *) na odcinku Katowice - Gdynia Gł. w dniach 15 - 19 VI, 22 VI - 01 VII, 10 - 28 VIII 2021 na odc. Bielsko-Biała Główna - Pszczyna kursuje zestawienie obowiązuje od 14 VI do 05 VII 2021 Katowice = 18 = 17 =} 16 15 14 _ ` 13 12 11 = 10 EIC 4840/1 Warszawa Centralna I Bielsko-Biała Gł. - Kołobrzeg 04:39 FREGATA Gdańsk Główny Gdynia Główna Kołobrzeg Katowice = 18 = 17 =} 16 15 14 _ ` 13 12 11 = 10 EIC 4110/1 Zawiercie I Bielsko-Biała Gł. - Warszawa Wsch. 04:39 ONDRASZEK Warszawa Zachodnia Warszawa Centralna w dniach 28 VI, 16,23 VIII 2021 na odc. Bielsko-Biała Główna - Katowice kursuje Warszawa Wschodnia = 8 = 7 = 6 = 5 = 4 3 = ` 2 1 = | Bielsko-Biała Gł. - Olsztyn Gł. Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych Katowice w dniach 15 - 19 VI, 22 VI - 01 VII, 10 - 28 VIII 2021 na odc. Bielsko-Biała Główna - Pszczyna kursuje Częstochowa zestawienie obowiązuje od 07 VII 2021 IC 4522/3 Warszawa Gdańska 05:00 SKARBEK Działdowo = 1 = 2 3 = 4 = 5 = 6 = 7 8 = Olsztyn Główny | Bielsko-Biała Gł. - Olsztyn Gł. Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych w dniach 15 - 19 VI, 22 VI - 01 VII, 10 - 28 VIII 2021 na odc. Bielsko-Biała Główna - Pszczyna kursuje zestawienie obowiązuje do 06 VII 2021 Żywiec 22 21 `_ 15 14 13 € 12 { 11 05:06 IC 83192/3 Sucha Beskidzka PODHALANIN Nowy Targ I Szczecin Gł. - Zakopane Zakopane w dniach 26 VI - 29 VIII 2021 na odc. Bielsko-Biała Główna - Maków Podhalański przez Kęty, Andrychów, Wadowice, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona kursuje 06:01 - 12:00 } 341 _ 342 343 344 31 06:12 TLK 40160/1 Bielsko-Biała Główna PIRAT I Kołobrzeg / Katowice - Bielsko-Biała Gł. 06:49 TLK 64160/1 Bielsko-Biała Główna _ 341 342 343 WOLIN ) I Bielsko-Biała Gł. - Wrocław Gł. / Świnoujście* Rybnik 17 _ ` 16 =} 15 =< 14 13 12 11 Wrocław Główny € ) IC 48102/3 I Bielsko-Biała Gł. - Ustka 08:03* SZYNDZIELNIA Poznań Główny Koszalin *)w dniach 14 VI-30 VII, 02-27 VIII 2021 w !-% odjazd o godzinie 08:04 Ustka Katowice = 7 = 6 = 5 = 4 3 = 2 1 = Warszawa Centralna 08:12 EIP 4506/7 Iława Główna I Bielsko-Biała Gł. - Gdynia Gł. Gdańsk Główny Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych Gdynia Główna € 13 12 11 ` _ 10 30 ) TLK 54170/1 Bielsko-Biała Główna I Gdynia Gł. - Bielsko-Biała Gł. 09:18* ROZEWIE *)w dniach 14-23 VI 2021 w !-% odjazd o godzinie 09:19 Bielsko-Biała Główna 13 12 ` _ 11 € 30 ) TLK 54190/1 Żywiec I Gdynia Gł. - Zwardoń 09:18* ROZEWIE Milówka w dniach 23 - 27 VIII 2021 na odc. Węgierska Górka - Zwardoń kursuje Zwardoń *)w dniach 24 VI - 20 VIII w !-% ] 23-27 VIII 2021 odjazd o godzinie 09:19 = = ) = = = = = 1 2 3* 4 5 6 7 8 I Warszawa Wsch. - Bielsko-Biała Gł. IC 1420/1 Bielsko-Biała Główna DASZYŃSKI Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych zestawienie obowiązuje w !-% 11:24 Bielsko-Biała Główna = 1 = 2 3*) = 4 = 5 = 6 = 7 8 = IC 1450/1 Żywiec I Warszawa Wsch. - Zwardoń DASZYŃSKI Milówka Zwardoń Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych zestawienie obowiązuje w ^& =` 141) =` 13 12 11 { 10 IC 54150/1 Bielsko-Biała Główna I Bydgoszcz Gł. - Bielsko-Biała Gł. 11:52 HALNY 1)kursuje w ^ ; ` w wagonie nr 14 w ^, w pozostałych terminach kursowania w wagonie nr 13 Bielsko-Biała Główna =` 15 = 14 13 €12 { 11 11:52 IC 53150/1 Sucha Beskidzka HALNY Nowy Targ I Bydgoszcz Gł. - Zakopane Zakopane 12:01-18:00 Zebrzydowice 351 350 349 348 }<347 IC 34000 / 114 Bohumin 12:28 ) CRACOVIA Praha Hlavni Nadrazi I Przemyśl Gł. - Praha hl.n. I Przemyśl Gł. - Bohumin /Budapest Nyugati* *)na stacji Bohumin przełaczanie wagonów do pociągu EC 131 BATHORY; w dniach 19 VI – 17 VII kursuje do stacji RAKOSPALOTA – UJPEST = 1 = 2 3 = 4 = 5 = 6 7 = EIP 5440/1 13:46 Bielsko-Biała Główna I Gdynia Gł. - Bielsko-Biała Gł. Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych Katowice = 7 = 6 = 5 = 4 3 = 2 1 = Warszawa Centralna 14:12 EIP 4540/1 Iława Główna I Bielsko-Biała Gł. - Gdynia Gł. Gdańsk Główny Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych Gdynia Główna Oświęcim }< 347 348 349 ` _ 350 351 IC 43000 / 114 Kraków Główny I Praha hl.n. - Przemyśl Gł. 15:32 CRACOVIA Rzeszów Główny I Budapest Nyugati - Przemyśl Gł. Przemyśl Główny { 11 €12 13 = 14 =` 15 IC 35150/1 I Bielsko-Biała Gł.*) / Zakopane - Bydgoszcz Gł. HALNY *)w dniach 24,25 VI 2021 kursuje w skróconej relacji ze stacji Bielsko-Biała Główna do stacji Bydgoszcz Główna Rybnik zestawienie obowiązuje od 24 VI 2021 15:52 Wrocław Główny - na wybranych odcinkach Poznań Główny 1) Gniezno ` 10 11 12 { 13 ={ 14 IC 45150/1 Bydgoszcz Główna HALNY I Bielsko-Biała Gł. - Bydgoszcz Gł. 1)kursuje w &; { w wagonie nr 14 w &, w pozostałych terminach kursowania w wagonie nr 13 zestawienie obowiązuje do 23 VI 2021 = 8 = 7 = 6 = 5 = 4 3*) = ` 2 1 = IC 4150/1 DASZYŃSKI I Zwardoń - Warszawa Wsch. Katowice Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych Zawiercie zestawienie obowiązuje w ^& 16:17 Częstochowa Skierniewice ) = 8 = 7 = 6 = 5 = 4 3* = ` 2 1 = Warszawa Gdańska IC 4120/1 Warszawa Wscodnia I Bielsko-Biała Gł. - Warszawa Wsch. DASZYŃSKI Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych zestawienie obowiązuje w !-% 18:01-24:00 TLK 45170/1 10 11 12 ` _ 13 € 30 ROZEWIE Katowice I Bielsko-Biała Gł. - Gdynia Gł. Wrocław Główny zestawienie obowiązuje do 23 VI 2021 ) Poznań Główny 19:00* Bydgoszcz Główna TLK 45190/1 Gdańsk Główny 11 12 ` _ 13 € 30 ROZEWIE Gdynia Główna I Zwardoń - Gdynia Gł. zestawienie obowiązuje od 24 VI 2021 *)w dniach 13 VI - 03 VII w ^&; 20 VI, 04,10,11,18,25 VII; 17 VII - 21 VIII w ^; 15,22,28 VIII 2021 [ 20 VI, 01,08 VIII 2021 odjazd o godzinie 19:01 EIC 1410/1 = 10 11 12 _ 13 14 15 =} 16 = 17 = 18 19:08 Bielsko-Biała Główna ONDRASZEK I Warszawa Wsch. - Bielsko-Biała Gł. _ 11 12 13 =< 14 =} 15 16 €17 IC 84102/3 ) Bielsko-Biała Główna 20:23* SZYNDZIELNIA I Ustka - Bielsko-Biała Gł. *)w !-% djazd o godzinie 20:33 Rybnik _ Opole Główne 343 342 341 TLK 46160/1 Wrocław Główny I Bielsko-Biała Gł. - Wrocław Gł. / Świnoujście*) ) 21:08 WOLIN Zielona Góra Główna* Szczecin Główny*) *)na stacji Wrocław Gł. przełączanie wagonów do pociągu TLK 48070/1 WOLIN Świnoujście*) = 1 = 2 3 = 4 = 5 = 6 7 = 21:48 EIP 5408/9 Bielsko-Biała Główna I Gdynia Gł. - Bielsko-Biała Gł. Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych Pszczyna _ } 341 31 Tychy 344 343 342 TLK 44160/1 Katowice I Bielsko-Biała Gł. - Katowice / Kołobrzeg*) ) 22:08 PIRAT Ostrów Wielkopolski* Poznań Główny*) *)na stacji Katowice przełączanie wagonów do pociągu TLK 405/48072 PIRAT Kołobrzeg*) Katowice { 11 € 12 13 14 `_ 15 21 22 IC 38192/3 Ostrów Wielkopolski 22:30 PODHALANIN Poznań Główny I Zakopane - Szczecin Gł. Szczecin Główny = = ) = = = = = 1 2 3* 4 5 6 7 8 | Olsztyn Gł. - Bielsko-Biała Gł. Pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych *) na odcinku Gdynia Gł. - Katowice w dniach 14-18, 21-30 VI, 09-27 VIII 2021 na odc. Pszczyna - Bielsko-Biała Główna kursuje zestawienie obowiązuje od 05 VII 2021 23:34 IC 5422/3 Bielsko-Biała Główna SKARBEK = 8 = 7 = 6 = 5 = 4 3*) = ` 2 1 = | Olsztyn Gł. - Bielsko-Biała Gł. *) na odcinku Gdynia Gł. - Katowice w dniach 14-18, 21-30 VI, 09-27 VIII 2021 na odc. Pszczyna - Bielsko-Biała Główna kursuje zestawienie obowiązuje do 04 VII 2021 Niniejszy plakat nie stanowi elementu rozkładu jazdy, a jedynie zawiera informację o składach pociągów. Terminy kursowania pociągów oraz godziny przyjazdu do stacji docelowych i pośrednich zawarte są w rozkładzie jazdy. LEGENDA Informacje o ewentualnych zmianach w zestawieniach pociągów podawane są w komunikatach megafonowych. wagon z miejscami do siedzenia 1 klasy; wagon z miejscami do siedzenia 1 i 2 klasy; wagon z miejscami do siedzenia 2 klasy; wagon gastronomiczny; wagon gastronomiczny z miejscami do siedzenia 1 klasy; wagon gastronomiczny z miejscami do siedzenia 2 klasy; wagon typu ”Sleeperette”; wagon z miejscami do leżenia; wagon sypialny; wagon techniczny niedostępny dla podróżnych; wagon bezprzedziałowy; wagon z miejscami do siedzenia 2 klasy typu COMBO, tj.
Load more

Recommended publications
  • Silesia, Poland - Regional Profile 1
    SILESIA, POLAND - REGIONAL PROFILE 1 REGIONAL PROFILE Silesia GENERAL INFORMATION Country: Poland Region Name: Silesia Region NUTS2 code*: PL22 - Silesia Region NUTS3 code PL22A - Katowicki / PL228 Bytomski PL229 - Gliwicki / PL227 - Rybnicki PL22B - Sosnowiecki / PL22C - Tyski Main urban centres in the region (by population): Katowice - 294,510 / Częstochowa - 222,292 Sosnowiec - 202,036 / Gliwice - 179,806 Zabrze - 173,374 / Bielsko-Biała - 171,259 Bytom - 166,795 / Rybnik - 138,696 Ruda Śląska - 138,000 / Tychy - 127,831 *NUTS: Nomenclature of Territorial Units for Statistics NOTICE ON COVID-19 The data contained within this regional profile was primarily gathered prior to the COVID-19 pandemic. It is recognised that the pandemic has had an adverse impact on energy demand. Although the consequences and implications are significant, they remain emergent and dynamic. An update to this document should be considered, once these consequences and implications are clearer and more quantifiable. INITIATIVE FOR COAL REGIONS IN TRANSITION SILESIA, POLAND - REGIONAL PROFILE 2 Overview Silesia is the most populated and urbanised region in Poland with over 4.5 million inhabitants. 78% of its population live in cities and its population density is 370 people/km2. The region comprises of eight NUTS-3 subregions, out of which six are notably affected by coal mining and related industries. The communities where the majority of the miners live are located in central and western subregions - namely Katowicki subregion, Bytomski subregion, Gliwicki subregion, Rybnicki subregion, Sosnowiecki subregion, and Tyski subregion. Silesia is the most coal-dependent region in Poland with mining playing an important role in the regional economy. However, its gradual decline in recent years is also apparent as production is declining in view of falling productivity and low profitability.
    [Show full text]
  • From Restructuring to Sustainable Development. the Case of Upper Silesia 1 Authors: Maciej Bukowski; Aleksander Śniegocki; Zofia Wetmańska
    PUBLICATION PREPARED BY REPORT ENG 2018 From restructuring to sustainable development The case of Upper Silesia Maciej Bukowski Aleksander Śniegocki Zofia Wetmańska From restructuring to sustainable development. The case of Upper Silesia 1 Authors: Maciej Bukowski; Aleksander Śniegocki; Zofia Wetmańska Collaboration: Michał Karpiuk; Karolina Porębna; Paweł Smoleń Translation: Marek Juszczęć Proofreading: Jon Tappenden Typesetting and printing: EkoPress Publisher www.ekopress.pl / 601 311 838 WiseEuropa – Warsaw Institute for Economic and European Studies Aleja Szucha 16/46; 00-582 Warsaw www.wise-europa.eu tel. (22) 513 14 18 Fundacja WWF Polska Mahatmy Gandhiego 3; 02-645 Warsaw www.wwf.pl tel. (22) 8498469 / 8487364 this report has been prepared in cooperation with Policy Officers from WWF Poland: Marta Anczewska and Oskar Kulik Suggested citation: M. Bukowski, A. Śniegocki, Z. Wetmańska (2018), From restructuring to sustainable development. The case of Upper Silesia, report by WiseEuropa for WWF Poland Foundation, Warsaw, Poland. © 2018 WWF All rights reserved. Reproduction or use of the texts of this report for educational or other non-commercial purposes is authorized without a written permission of the copyright holder. However, WWF requires written notice and source acknowledgement. Reproduction or use of the texts of this report for commercial purposes without a written permission of the copyright holder is prohibited. The report was prepared in cooperation with the Marshal Office of the Silesia Voivodeship. The report was made as part of the project Just Transition Eastern and Southern Europe. This project is part of the European Climate Initiative (EUKI) of the German Federal Ministry for the Environ- ment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU).
    [Show full text]
  • Multidimensional Conditions of the First Wave of the COVID-19 Epidemic in the Trans-Industrial Region
    sustainability Article Multidimensional Conditions of the First Wave of the COVID-19 Epidemic in the Trans-Industrial Region. An Example of the Silesian Voivodeship in Poland Robert Krzysztofik * , Iwona Kantor-Pietraga and Tomasz Spórna Institute of Social and Economic Geography and Spatial Management, University of Silesia in Katowice, 41-200 Sosnowiec, Poland; [email protected] (I.K.-P.); [email protected] (T.S.) * Correspondence: robert.krzysztofi[email protected] Abstract: The successive phases of the global COVID-19 pandemic show some differences from the first wave in 2020. The most important of these is some experience in responding to its spread and in applying vaccines. However, new, more aggressive variants of COVID-19 mean that the pandemic is often taking on the nature of the one experienced by societies a year ago. So, the knowledge about the first wave of the COVID-19 pandemic is still up-to-date—significantly where the essential determinants of its spread have not changed. The article presents the Silesian Voivodeship case in Southern Poland, distinguished by different geographical conditions compared to the entire country. The authors showed the relationship between the spread of the COVID-19 epidemic and the characteristic attributes of the analysed area (post-)mining functions or urban shrinkage. The article conducted a dependence study using the Pearson correlation coefficient and the signs table method. In turn, the authors used thematic cartography to present the results of the analysis. It turned out that Citation: Krzysztofik, R.; Kantor-Pietraga, I.; Spórna, T. two attributes, namely (post-)mining and urban shrinkage, are essential in spreading the epidemic Multidimensional Conditions of the with the region analysed.
    [Show full text]
  • Of Silesia Vol
    Cuius regio? Ideological and Territorial Cohesion of Silesia vol. 5 eds Lucyna Harc, Przemysław Wiszewski, Rościsław Żerelik Online access: http://www.bibliotekacyfrowa.pl/publication/78119 Joanna Nowosielska-Sobel, Grzegorz Strauchold, Przemysław Wiszewski Permanent Change. The New Region(s) of Silesia (1945-2015) ed. Przemysław Wiszewski Wrocław 2015 The book was published with funds of the program Cuius regio. Analiza sił spajających i destrukcyjnych w obrębie regionu określających przynależność osób (grup społecznych) oraz spójność społeczną jako zjawisko historyczne / Cuius regio. An analysis of the cohesive and disruptive forces destining the attachment of (groups of) persons to and the cohesion within regions as a historical phenomenon, decision of the Polish Minister of Science and Higher Education No. 832/N-ESF-CORECODE/2010/0. Peer review: Małgorzata Ruchniewicz Translated by: Matthew La Fontaine, Paweł Ausir Dembowski, Anna Lidia Błaszczyk, Piotr Szutt Language proofreading: Matthew La Fontaine, Judson Hamilton © Copyright by Authors and Uniwersytet Wrocławski Cover design: Marcin Fajfruk Typesetting: Aleksandra Kumaszka, Tomasz Kalota ISBN 978-83-942651-2-0 Publishing House eBooki.com.pl ul. Obornicka 37/2 51-113 Wrocław tel.: +48 602 606 508 email: [email protected] WWW: http://www.ebooki.com.pl Table of Contents Przemysław Wiszewski A time of transformation. New Silesia under construction (1945-2015) ............ 9 Joanna Nowosielska-Sobel Administrative changes....................................................................................
    [Show full text]
  • Pojemniki-Slaskie.Pdf
    Powiat Miasto Ulica Uwagi Będziński Mierzęcice obręb Nowa wieś Będziński Mierzęcice obręb Mierzęcice Będziński Mierzęcice obręb Zawiercie Bielski Bielsko Biała Wapienna 52-54 Bielski Bielsko Biała Boryczki 13 Przedmieście Bielski Bielsko Biała Mieszka 1 Przedmieście Bielski Bielsko Biała Kasztanowa 2-4 Aleksandrowice Bielski Bielsko Biała Wiśniowa 12 Aleksandrowice Bielski Bielsko Biała Relaksowa 16 Wapienica Bielski Bielsko Biała Jaskrowa 11 Wapienica Bielski Bielsko Biała Grażyny 5 przedmieście Bielski Bielsko Biała Partyzantów 62 przedmieście Bielski Bielsko Biała Żywiecka 121 Bielski Bielsko Biała Milusińskich 4-6 Bielski Bielsko Biała Ak. Umiejętności 79 Bielski Bielsko Biała Łagodna 39/1 Bielski Bielsko Biała Łagodna 85 Bielski Bielsko Biała Siewna 12 Bielski Bielsko Biała Łagodna 93 Bielski Bielsko Biała Podgórze 20 Bielski Bielsko Biała Złotych Kłosów 58 Bielski Bielsko Biała Ak. Umiejętności 64 Bielski Bielsko Biała Jutrzenki 18 Bielski Bielsko Biała Lenartowicza 22 Bieruńsko- Będziński Bojszowy Św.Jana 52 Bieruńsko- Będziński Bojszowy Gościnna Bieruńsko- Będziński Chełm Śląski Śląska Bieruńsko- Będziński Chełm Śląski Błędów Bieruńsko- Będziński Chełm Śląski Techników Bieruńsko- Będziński Chełm Śląski Górnośląska Bieruńsko- Będziński Chełm Śląski Chełm Śląski Bytomski Bytom Fałata 5a Podwórko Bytomski Bytom Fałata 30 Podwórko Bytomski Bytom Akacjowa Bytomski Bytom Jaworowa Bytomski Bytom Woźniaka 63 Podwórko Bytomski Bytom Woźniaka 63 Podwórko Bytomski Bytom Woźniaka 47 Podwórko Bytomski Bytom Woźniaka 39 Podwórko Bytomski Bytom
    [Show full text]
  • Cuius Regio? Ideological and Territorial Cohesion of the Historical Region of Silesia (C
    Cuius regio? Ideological and Territorial Cohesion of the Historical Region of Silesia (c. 1000-2000) vol. 4 eds Lucyna Harc, Przemysław Wiszewski, Rościsław Żerelik Online access: http://www.bibliotekacyfrowa.pl/publication/63930 http://cuiusregio.uni.wroc.pl/en/publikacje http://cuiusregio.uni.wroc.pl/pl/publikacje Region Divided. Times of Nation-States (1918-1945) eds Marek Czapliński, Przemysław Wiszewski Wrocław 2014 The book was published with funds of the program Cuius regio. Analiza sił spajających i destrukcyjnych w obrębie regionu określających przynależność osób (grup społecznych) oraz spójność społeczną jako zjawisko historyczne / Cuius regio. An analysis of the cohesive and disruptive forces destining the attachment of (groups of) persons to and the cohesion within regions as a historical phenomenon, decision of the Polish Minister of Science and Higher Education No. 832/N-ESF-CORECODE/2010/0. Peer review: Piotr Greiner Translated by: Katarzyna Hussar (chapters), Przemysław Wiszewski and Maciej Zińczuk (summaries) Language proofreading: Matthew La Fontaine, Matthew Bastock © Copyright by Authors and Uniwersytet Wrocławski Cover design: Marcin Fajfruk Typesetting: Anna Lenartowicz, Tomasz Kalota ISBN 978-83-927132-8-9 Publishing House eBooki.com.pl ul. Obornicka 37/2 51-113 Wrocław tel.: +48 602 606 508 email: [email protected] WWW: http://www.ebooki.com.pl Table of Contents Przemysław Wiszewski In the shadow of nation-states. Silesia divided (1918-1945) ..............................9 Tomasz Kruszewski Silesian administrative
    [Show full text]
  • Bielsko-Biała
    FOCUS ONCreated by Pro Progressio Bielsko-Biała październik 2020 / 4 Miasto / 5 Edukacja / 6 Transport / 12 Nieruchomości / 14 Usługi biznesowe / 18 Wynagrodzenia / 20 Kultura, rozrywka, rekreacja 2 / Wstęp Bielsko-Biała jest jednym z najdy- na inwestycje w centra usług wspól- namiczniej rozwijających się nowych, nych i B+R w tym rejonie. Wiodącymi mniejszych centrów BSS w Polsce. przykładami są tutaj centra Cooper To główny ośrodek gospodarczy, Standard czy FCA. To ostatnie za- administracyjny, naukowy i usługowy trudnia ponad 1000 pracowników południowej części województwa w usługach finansowo-księgowych śląskiego, a także stolica Eurore- i payroll, świadczonych dla klientów gionu Beskidy. W mieście znajduje z regionów EMEA i NAFTA. Bielskie się 8 uczelni wyższych. Przez miasto centra obsługują firmy w 8 różnych przebiegają krajowe i międzynaro- językach, w tym mniej popularnych dowe trasy prowadzące do przejść językach, jak np. serbskim czy cze- granicznych z Czechami i Słowacją. skim. Dominująca grupa procesów to W pobliżu Bielska-Białej znajdują wsparcie IT, księgowość i finanse. się aż trzy duże lotniska: w Krakowie, Obserwując najnowsze tenden- w Katowicach i w Ostravie. Do wszyst- cje i uczestnicząc w procesie decy- kich trzech można dotrzeć w nie wię- zyjnym przy wielu projektach z sek- cej niż 1 h 20 min. tora BSS, Polska Agencja Inwestycji Doskonała lokalizacja z pewno- i Handlu spodziewa się w najbliż- ścią przyczynia się do dużego zain- szych latach dalszego rozwoju sek- Jan Kamoji-Czapiński teresowania miastem ze strony in- tora nowoczesnych usług dla biznesu Dyrektor Centrum Inwestycji westorów zagranicznych z sektorów w Bielsku-Białej. Konkurencyjne kosz- Strategicznych, PAIH tradycyjnego przemysłu, takich jak ty, dogodna lokalizacja, nowocze- motoryzacyjny czy lotniczy, w tym mię- sna infrastruktura biurowa i wysoka dzynarodowych koncernów, jak Fiat jakość życia, na którą wpływa poło- Chrysler Automobiles (FCA), Eaton, żenie w okolicy obszarów górskich ABB czy ZF.
    [Show full text]
  • Bielsko-Biała Protects the Climate"
    Educational & promotional campaign "Bielsko-Biała protects the Climate" Sector: Educational & promotional campaign Timeframe: 2011 – 2020 Location: Bielsko-Biała, Poland Photo: Bielsko-Biala City Hall PROJECT BACKGROUND PROJECT DESCRIPTION Bielsko-Biała has approx. 178 000 inhabitants and In 2011 Bielsko-Biała was invited by the European is located in the southern part of Poland, in the Network "Energy Cities" to join the project entitled Silesian Voivodeship. In January 1994 the city joined ENGAGE, which aimed at encouraging citizens and the Association of Municipalities Polish Network local stakeholders to play their part in building more "Energie Cités" as one of the first cities in Poland. sus tainable energy future. The project was based on It is still an active member of the network imple- two main pillars: poster exhibition involving so menting many projects and actions aiming at called "Climate Ambassadors" and an open-air sustainable energy development and climate "Energy Days" event for the citizens. The poster protection. In January 2009 Bielsko-Biała signed e xhibition was the main tool for influencing local the Covenant of Mayors and its representative society and comprised of 300 posters presenting participated in the first formal signature ceremony silhouettes of Climate Ambassadors - over 1 000 organised in Brussels, in the seat of the European citizens representing different social environments, Parliament. In 2010 Bielsko-Biała's City Council institutions and families, who individually commit- approved local Sustainable Energy Action Plan ted to undertake actions aiming at reducing energy (SEAP), which was the first document of this kind adopted in Poland. The SEAP shows how the city plans to achieve its climate & energy targets set for the period 2010-2020.
    [Show full text]
  • Bielsko-Biała
    BIELSKO-BIAŁA ATRAKCYJNOŚĆ INWESTYCYJNA BIELSKA-BIAŁEJ INVESTMENT ATTRACTIVENESS OF BIELSKO-BIAŁA SPIS TREŚCI ⁄ 14 POTENCJAŁ CONTENTS EDUKACYJNY MIASTA EDUCATIONAL 05 FACILITIES ⁄ 4 ⁄ 16 WPROWADZENIE WYPOCZYNEK INTRODUCTION I TURYSTYKA LEISURE 01 06 AND TOURISM ⁄ 6 ⁄ 18 BIELSKO-BIAŁA ZACHĘTY W LICZBACH DLA INWESTORÓW BIELSKO-BIAŁA INCENTIVES 02 IN NUMBERS 07 FOR INVESTORS ⁄ 8 ⁄ 20 TRANSPORT RYNEK NIERUCHOMOŚCI I KOMUNIKACJA BIUROWYCH TRANSPORT AND OFFICE 03 COMMUNICATION 08 MARKET ⁄ 10 RYNEK PRACY 04 LABOUR MARKET 01 WPROWADZENIE INTRODUCTION Bielsko-Biała to jeden z najbardziej prężnych i najdyna- Bielsko-Biała is one of the strongest and fastest-growing Bielsko-Biała jest przykładem dynamicznie rozwijają- Bielsko-Biała has been growing at a rapid pace over the last miczniej rozwijających się ośrodków gospodarczych na economic centres in southern Poland. It owes its success cego się miasta, w którym przez ostatnie 30 lat, dzięki 30 years thanks to the municipality’s pro-investment poli- południu Polski. Swój sukces zawdzięcza przede wszyst- mainly to its entrepreneurial and hard-working residents. pro-inwestycyjnej polityce władz lokalnych, skupionych cy and focus on attracting top-tier investors from various kim przedsiębiorczym i pracowitym mieszkańcom. na pozyskiwaniu rozpoznawalnych inwestorów z różnych sectors of the economy; this has resulted in many positive The city became a leading and well-known textile town in sektorów gospodarki, nastąpiło wiele pozytywnych zmian, changes that have had a direct impact on the welfare of Miasto już w XIX wieku stało się znanym i cenionym w ca- Europe in the 19th century and BS (Bielskie Sukno) was mających bezpośredni wpływ na dobrobyt mieszkańców. city residents. łej Europie centrum przemysłu włókienniczego, a BS czyli a reputable and widely recognized brand.
    [Show full text]
  • From Restructuring to Sustainable Development the Case of Upper Silesia
    PUBLICATION PREPARED BY REPORT ENG 2018 From restructuring to sustainable development The case of Upper Silesia Maciej Bukowski Aleksander Śniegocki Zofia Wetmańska From restructuring to sustainable development. The case of Upper Silesia 1 Authors: Maciej Bukowski; Aleksander Śniegocki; Zofia Wetmańska Collaboration: Michał Karpiuk; Karolina Porębna; Paweł Smoleń Translation: Marek Juszczęć Proofreading: Jon Tappenden Typesetting and printing: EkoPress Publisher www.ekopress.pl / 601 311 838 WiseEuropa – Warsaw Institute for Economic and European Studies Aleja Szucha 16/46; 00-582 Warsaw www.wise-europa.eu tel. (22) 513 14 18 Fundacja WWF Polska Mahatmy Gandhiego 3; 02-645 Warsaw www.wwf.pl tel. (22) 8498469 / 8487364 this report has been prepared in cooperation with Policy Officers from WWF Poland: Marta Anczewska and Oskar Kulik Suggested citation: M. Bukowski, A. Śniegocki, Z. Wetmańska (2018), From restructuring to sustainable development. The case of Upper Silesia, report by WiseEuropa for WWF Poland Foundation, Warsaw, Poland. © 2018 WWF All rights reserved. Reproduction or use of the texts of this report for educational or other non-commercial purposes is authorized without a written permission of the copyright holder. However, WWF requires written notice and source acknowledgement. Reproduction or use of the texts of this report for commercial purposes without a written permission of the copyright holder is prohibited. The report was prepared in cooperation with the Marshal Office of the Silesia Voivodeship. The report was made as part of the project Just Transition Eastern and Southern Europe. This project is part of the European Climate Initiative (EUKI) of the German Federal Ministry for the Environ- ment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU).
    [Show full text]
  • Charakterystyka Gminy Skoczów
    Urząd Miejski w Skoczowie WYDZIAŁ SPRAW OBYWATELSKICH I OBRANNYCH Charakterystyka Gminy Skoczów 1 1. Charakterystyka Gminy Skoczów. 1.1. Poło żenie Gmina Skoczów poło żona jest w południowej cz ęś ci woj. śląskiego, na obszarze Powiatu Cieszy ńskiego, wchodz ącego w skład Beskidu Śląskiego. Istotnym elementem uwarunkowa ń zewn ętrznych Gminy Skoczów stanowi układ dróg krajowych o charakterze mi ędzynarodowymi (Bielsko -Biała–Skoczów –Cieszyn oraz Czeski Cieszyn). Dogodne powi ązania komunikacyjne zarówno ruchu kołowego jak i kolejowego, stwarzaj ą mo żliwo ści powi ąza ń regionalnych, krajowych i mi ędzynarodwych. Sie ć komunikacyjna wi ąż e ten obszar z wi ększymi miastami Polski i ośrodkami Europy. Poło żenie Sko czowa na styku obszarów zró żnicowanych funkcjonalnie – na północy obszar zwi ększonej aktywno ści ekonomicznej (przemysłowa aglomeracja Śl ąska – Kraków), na południu obszar du żej aktywno ści turystyczno -wypoczynkowej oraz w zasi ęgu strefy przygranicznej stwar zaj ą du ż e mo żliwo ści rozwojowe dla tego rejonu. Rys.: Gmina Skoczów na tle powiatu cieszy ńskiego 2 W skład Gminy Skoczów wchodzi miasto Skoczów oraz 10 sołectw: Bładnice, Harbutowice, Kiczyce, Kowale, Mi ędzy świe ć, Ochaby, Pier ściec, Pogórze, Wilamowice, Wi ślica. Powierzchnia terenu gminy w rozbiciu na miejscowo ści przedstawia si ę nast ępuj ąco: Tablica Nr 1 Miejscowo ści wchodz ące w Powierzchnia terenu gminy % udział skład Gminy 6355 ha 100 % miasto Skoczów 985,0 ha 15,49 % sołectwo Bładnice 291,0 ha 4,58 % sołectwa Harbutowice 177,0 ha 2,78 % sołectwo Kiczyce 730,0 ha 11,48 % sołectwo Kowale 349,0 ha 5,50 % sołectwo Mi ędzy świe ć 298,0 ha 4,69 % sołectwo Ochaby 1318,0 ha 20,74 % sołectwo Pier ściec 709,0 ha 11,16 % sołectwo Pogórze 863,0 ha 13,58 % sołectwo Wilamowice 278,0 ha 4,38 % sołectwo Wi ślica 357,0 ha 5,62 % Gmin ę Skoczów zamieszkuje 25856 mieszka ńców.
    [Show full text]
  • Lista Teleadresowa Organizacji Pozarządowych W Obszarze Działalności Rady Terenowej Do Spraw Społecznej Readaptacji I Pomocy Skazanym Województwa Śląskiego
    Lista teleadresowa organizacji pozarządowych w obszarze działalności Rady Terenowej do spraw Społecznej Readaptacji i Pomocy Skazanym Województwa Śląskiego Bielsko – Biała 1. Śląska Fundacja Błękitny Krzyż, 42-300 Bielsko – Biała, ul. Bystrzaoska 51a/55, tel. 33 817 20 49, www.bk-europe.pl, email: [email protected], [email protected] 2. Hostel dla Uzależnionych od Alkoholu, 43 – 300 Bielsko – Biała, ul. Traugutta 21, te. 33 817 20 49, [email protected] 3. Intergrupa Podbeskidzie, Punkt informacyjno – kontaktowy AA, 43 – 300 Bielsko – Biała, ul. Sobieskiego 5, tel. 510 303 430, www.aa.org.pl/regiony/005/adresy.htm 4. Fundacja Razem dla dzieci, 43 – 300 Bielsko – Biała, ul. Piastowska 40, tel. 603 740 542, www.razemdladziecibielsko.org.pl/index.php/pl 5. Fundacja „ Drachma”, 43 – 300 Bielsko – Biała, ul. M. Reja 18, tel. 606 404 763, email [email protected] 6. Salwatoriaoskie Stowarzyszenie Hospicyjne, 43 – 300 Bielsko – Biała, ul. Zdrojowa 10, tel. 33 82 11 153, www.hospicjumbielsko.pl 7. Dom Opieki Samarytanin, 43 – 300 Bielsko – Biała, ul. Bednarska 8-10, tel. 33 81 42 192, www.samarytanin.com.pl 8. Wspólnota Medytacji Chrześcijaoskiej w Polsce, Parafia trójcy Przenajświętszej, 43 – 300 Bielsko – Biała, ul. Sobieskiego 10a, tel. 502 127 588, www.wccm.pl 9. Fundacja Zapobiegania i Resocjalizacji Uzależnieo „Nadzieja”, 43-346 Bielsko-Biała ul. Barkowska 167c, tel. 33 816 07 67, www.nadzieja.bielsko.pl, email: [email protected] 10. Bielskie Koło Towarzystwa Pomocy im. Św. Brata Alberta, 43-300 Bielsko-Biała, ul. Legionów 16, tel. 33 812 55 73, email: [email protected] 11.
    [Show full text]