2021-Guide-Touristique-Bd.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

2021-Guide-Touristique-Bd.Pdf Guide touristique 2021 Mondorf-les-Bains #visitmondorf Gemeng Munneref • Nature • Culture • Sport • Bien-être • Shopping • Events • Hôtellerie • Gastronomie DESTINATION DÉTENTE À DEUX PAS DE CHEZ VOUS • Piscine intérieure et extérieure d’eau thermale à 36°C • Piscine extérieure d’eau douce à 28°C • 12 saunas, nombreuses animations Aufguss • 2 hammams, mixte et pour dames • Bassin d’eau à température variable • 1.800 m2 d’espaces de fitness OUVERT 7J/7 • 80 cours collectifs chaque semaine • Salle Indoor-Cycling mondorf.lu • Parcours pieds-nus Accès 20,50€/ 2 heures* 42€ la journée* +2€ les WE et jours fériés Tarifs 2021 MONDORF Domaine Thermal ¬ Avenue des Bains ¬ L-5601 Mondorf-les-Bains ¬ T (+352) 23 666-666 ¬[email protected] ¬ www.mondorf.lu PREFACE Chers citoyens, chers touristes, chers curistes, Bienvenue à Mondorf-les-Bains, l’unique ville thermale au Luxembourg. Détente, sport, nature, remise en forme, loisirs ou encore culture sont différents aspects que vous pouvez y découvrir. Le long de promenades ou de randonnées cyclistes, à tra- vers de nombreux lieux touristiques comme le "Castel" à Altwies, le musée de l’aviation qui témoigne des débuts de l'aviation au Luxembourg en 1910 ou son architecture dans un style "art nouveau", vous avez l'embarras du choix. Le Domaine Thermal constitue une destination incontournable pour se ressourcer quo- tidiennement avec son vaste espace entièrement dédié à la détente et au bien-être, les bienfaits de son eau thérapeutique et son magnifique parc thermal datant du 19ème siècle. Ce séjour peut très bien être combiné avec un dîner gastronomique ou avec un tour de shopping grâce à la grande diversité des commerces de Mondorf-les-Bains. Centre de divertissements et de jeux par excellence, le CASINO 2OOO, quant à lui, vous séduira par ses deux salles dédiées aux concerts et spectacles, ses trois restaurants, son hôtel moderniste et ses salles de jeux. Comme vous pouvez le constater, Mondorf-les-Bains vaut plus qu'un détour d’autant plus que notre ville thermale se situe en plein cœur de la région "Dräilännereck", région des trois frontières, qui offre une multitude d’attractions avec ses châteaux, musées et sites touristiques. Nous vous souhaitons, chers citoyens, chers touristes, chers curistes, un agréable séjour et une détente bien méritée. Le collège des bourgmestre et échevins Steve RECKEL Claude SCHOMMER Steve SCHLECK Bourgmestre Echevin Echevin SOMMAIRE I. La Commune 4 - 17 1. Les trois villages 6 - 7 2. Histoire 8 - 10 3. Mondorf-les-Bains en quelques chiffres 11 4. La Commune dans le monde 12 - 17 II. Que faire à Mondorf-les-Bains ? 18 - 61 1. Aires de jeux 20 - 21 2. Casino de jeux 22 - 23 3. Cinéma Waasserhaus 24 4. Easy-Golf / Bâteaux 25 5. Fligermusée / Musée de l'Aviation Luxembourgeoise 26 6. Location de vélos 27 7. Patrimoine historique et culturel 28 - 29 8. Pistes cyclables 30 - 31 9. Parc Thermal 32 10. Randonnées 33 11. Santé et Wellness 34 - 35 12. Shopping 37 - 59 13. Visites guidées 60 Organismes de l'Administration Communale 61 III. Agenda 62 - 65 IV. Où loger et manger ? 66 - 78 V. Annuaire 79 - 83 VI. MONDORF-LES-BAINS et ses environs 84 - 87 VII. Tout savoir sur Mondorf-les-Bains en quelques clics 88 2 • visitmondorf.lu Mes trois jours à Mondorf-les-Bains Jour 1 Visite guidée ou découverte de Mondorf-les-Bains à travers 2 circuits pédestres historiques Déjeuner dans un restaurant au choix (de la petite restauration au gastronomique) Découverte des installations de MONDORF Domaine Thermal (Wellness/Fitness/Spa) Dîner dans un restaurant au choix Film au cinéma Waasserhaus Nuit à l’hôtel (13 au total) Jour 2 Silloner Mondorf-les-Bains à pied ou à vélo (8 circuits pédestres/cyclistes) Location de vélos (standards ou électriques) pour adultes et enfants Déjeuner dans un restaurant différent ou "déjeuner sur le pouce" Partie d’easy-golf, tour en barque et visite du Musée de l'Aviation Luxembourgeoise Concert ou spectacle au CASINO 2OOO Nuit à l’hôtel Jour 3 Visite d’une attraction dans la région des trois frontières Déjeuner Activité sportive ou découverte des salles de jeux du CASINO 2OOO Balade dans le parc thermal et dans les différents commerces Dégustation de vins et crémants visitmondorf.lu 3 I. LA COMMUNE Mondorf-les-Bains est une charmante commune de plus de 5.000 habitants idéalement située à deux pas de la Moselle Luxembourgeoise. Abritant le seul casino de jeux ainsi que l’unique centre thermal et de remise en forme au Grand-Duché, elle bénéficie de tous les atouts d’une grande ville : Tout à deux pas de chez soi, Facilement accessible par les transports en commun, De nombreuses activités de loisirs et de détente, Une architecture et un patrimoine captivants, De nombreux commerces, Un grand choix d'hôtels et de restaurants En bref, un lieu idéal pour se détendre et se ressourcer au quotidien. 4 • visitmondorf.lu visitmondorf.lu • 5 1. LES TROIS VILLAGES Mondorf-les-Bains, une localité unique en son genre. La Commune de Mondorf-les-Bains est située au sud-est du Grand-Duché de Luxembourg, à deux pas de la France et de l’Allemagne. La rivière Gander ("Albaach"), traversant le parc thermal, forme la frontière naturelle entre Mondorf-les-Bains et Mondorff (F). Elle se compose de trois villages : ALTWIES Mondorf-les-Bains Ellange Altwies 6 • visitmondorf.lu MONDORF-LES-BAINS Proposant autant d'activités de loisirs et de divertissements que de soins de santé et de remise en forme, Mondorf-les-Bains est une destination qui vaut le détour. Via le CASINO 2OOO, attraction de renommée internationale avec ses quelques 500.000 visiteurs par an, à MONDORF Domaine Thermal, établissement tout aussi réputé avec ses installations modernes et de qualité ou encore à travers plus de 100 hectares de verdure partagés entre bois, places publiques, parcs et jardins, vous trouverez, à Mondorf-les- Bains, la bouffée d'air frais dont vous avez besoin, loin de l'agitation du quotidien. ELLANGE Charmant village rural et fleuri, la localité d’Ellange est idéale pour de longues balades au coeur du bois tout en offrant aux amoureux de la nature une vue panoramique sur son paysage naturel. À deux pas de là, se trouve Ellange-gare qui abritait autrefois l'ancienne ligne de chemin de fer "Janglisbunn", qui a donné son nom à la piste cyclable "de Jangeli". ALTWIES Altwies, ravissante bourgade disposant de sites culturels attrayants comme le Castel, épe- ron rocheux couronné d'une chapelle situé sur la rive française de la Gander, l'ancien Hôtel de Paris où logeait Victor Hugo en 1871 (du 23/08 au 23/09), ainsi que le bureau de poste qu'il fréquenta régulièrement à l'époque, devenu aujourd'hui la Taverne qui porte son nom. Son atmosphère paisible et sereine vous garantira également de belles excursions le long des sentiers aménagés vous permettant de rejoindre en toute sérénité Mondorf-les-Bains. visitmondorf.lu • 7 2. HISTOIRE Les premiers habitants de Mondorf furent les Celtes. La présence romaine débute en 65 av. Jésus Christ et de cette époque date la Chapelle Saint-Sauveur dite Chapelle du Castel, construite sur des fortifications celtes et destinée à protéger la route Metz-Trèves. Son chemin d'accès est jalonné de stèles représentant les sept Douleurs de la Vierge. Situé au carrefour entre l'Allemagne et la France, Mondorf fut maintes fois pillé, incendié et re- construit. Ainsi, l'église Saint-Michel de 1065 a été reconstruite à quatre reprises, la dernière fois en 1764. L'origine du nom de Mondorf remonte à la dynastie carolingienne, c’est-à-dire des rois francs. Charlemagne avait en effet une nièce du nom de "Muomina", qui offrit tous ses biens à l'abbaye d'Echternach. Parmi ces biens se trouvait le petit village, qui prit ainsi le nom de "Muomendorph". Par ailleurs, Charlemagne épousa Hildegarde de Thionville. Ainsi contraint à de nombreux dé- placements entre Thionville et sa petite capitale d'Aix-la-Chapelle, il fit construire à Mondorf une résidence ("Pfalz"), qui lui servit de relais. Village-frontière entre la France et le Luxembourg, la toponymie de Mondorf variait au fil du temps : Muomundorf (960), Mamendorf (1030), Muomendorph (1060), Mumendorf (1161), Mun- dorf (1572), Mendorf (XVIIe siècle), Mondorf (1681), Mondorf (1793), Mondorff (1801). Le traité de Versailles de 1769 fixa la frontière actuelle, scindant en deux la paroisse de Mondorff. La partie luxembourgeoise garda le nom de Mondorff jusqu'en 1872, date de la création du premier bureau postal du village balnéaire. A la suite de la livraison d'un cachet d'oblitération, qui par erreur d'interprétation ne présentait qu'un seul "f" final, la partie luxembourgeoise de la localité jumelle a adopté la dénomination nouvelle de Mondorf, avec l'ajout : -les-Bains à partir de 1878 (Mondorf-les Bains en luxembourgeois : Munneref) La domination hollandaise au 19ème siècle et des contraintes allaient changer le destin de la commune, jusque-là village agricole et vinicole. En raison du monopole néerlandais et des taxes exorbitantes sur le sel, on se mit donc à chercher du sel au Luxembourg. Or, il y avait à Mondorf un petit ruisseau dont l'eau était légèrement salée. 1841, une date clé dans l’histoire de notre belle ville, qui marque le début d’une longue série de transformations, rénovations, démolitions et constructions. Depuis ce jour, Mondorf-les-Bains n’a cessé, malgré de nombreux aléas, de tout mettre en oeuvre pour devenir ce qu’elle est aujourd’hui, c’est-à-dire une destination unique. 8 • visitmondorf.lu 1841 : début des forages, par Karl Gotthelf 26 août 1871 : Victor Hugo ayant successive- Kind, à l’origine de la première source thermale ment été expulsé de France, de Belgique et (pour la recherche de sel gemme) sur l’initiative de l'île de Jersey, trouve refuge à Guernesey et du notaire Ledure.
Recommended publications
  • UEFA EURO 2020 QUALIFYING DRAW PRESS KIT the Convention Centre, Dublin, Ireland Sunday 2 December 2018 | 11:00 Local (12:00 CET)
    UEFA EURO 2020 QUALIFYING DRAW PRESS KIT The Convention Centre, Dublin, Ireland Sunday 2 December 2018 | 11:00 local (12:00 CET) UEFA EURO 2020 Qualifying Draw | Press#EURO2020 Kit 1 CONTENTS INTRODUCTION ………………………………….…………………………………......... 1-3 HOW TO FOLLOW THE DRAW ………….…..………………..….................. 4 HOW THE DRAW WILL WORK ………………..………….……………..…....... 5-7 MATCH CALENDAR ………………..…….………………..….............................. 8 EURO 2020 FINAL TOURNAMENT …....….…………................................ 9-11 TEAM PROFILES .…………….…………..................................................... 14-453 Albania Andorra Armenia Austria Azerbaijan Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark England Estonia Faroe Islands Finland France FYR Macedonia Georgia Germany Gibraltar Greece Hungary Iceland Israel Italy Kazakhstan Kosovo Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta Moldova Montenegro Netherlands Northern Ireland Norway Poland Portugal Republic of Ireland Romania Russia San Marino Scotland Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine Wales UEFA EURO 2016 QUALIFYING RESULTS …………............................ 452-470 UEFA EURO 2016 FINALS RESULTS ………….................................... 471-477 2018 FIFA WORLD CUP QUALIFYING RESULTS ...……...................... 478-496 UEFA NATIONS LEAGUE QUALIFYING RESULTS ...……...................... 497-512 UEFA EURO ALL-TIME FINALS …….….…..…………….…........................ 513-519 UEFA EURO 2020 Qualifying Draw | Press Kit INTRODUCTION The European Qualifiers
    [Show full text]
  • HALBVIER Offizielles Club- Und Stadionmagazin Des DSC Arminia Bielefeld
    HALBVIER Offizielles Club- und Stadionmagazin des DSC Arminia Bielefeld Ausgabe 10 – Saison 2017/2018 In dieser Ausgabe u. a. Arminias Cheftrainer Jeff Saibene im Interview 1. FC Kaiserslautern SV Sandhausen Fr. 27.04 | 18:30 Uhr | Spieltag 32 So. 13.05. | 15:30 Uhr | Spieltag 34 Aktuelle Infos, Onlineshop und Social Media: www.arminia.de Liebe Fußballfans, liebe Arminen, vor Ihnen liegt die ziellen Altlasten zu befreien. Nach der Abwicklung letzte Ausgabe der des Stadionverkaufs ist jede Investition in unseren HALBVIER in der Club endgültig eine Investition in Arminias Zukunft. regulären Spielzeit Dieser Prozess ist mit viel Arbeit verbunden und be- 2017/2018. Es liegen darf größter Sorgfalt. Wir gehen mit dieser Chance mit den Heimspielen gegen den 1. FC Kaiserslautern sehr verantwortungsvoll um und wollen noch mehr und dem SV Sandhausen sowie dem Auswärtsspiel Firmen und Fußballfreunde der Region für den Sport- beim FC St. Pauli noch drei interessante Spiele vor club der Ostwestfalen begeistern. Nachdem ich im Ja, denke einen Moment nach. Denn wenn du das tust, wirst du merken, dass wir an alles gedacht haben, damit uns. Daher ist es verfrüht, schon jetzt ein abschlie- Oktober des vergangenen Jahres zu Arminia gesto- die neuen „Propulsion“ sich an Fußballspielern wie dich ßendes Fazit zu ziehen. Allerdings lässt sich nach den ßen bin, durfte ich zahlreiche engagierte Menschen anpassen, die die beste Leichtigkeit und Sicherheit suchen. Denke nach und du wirst feststellen, dass die jüngsten Ergebnissen festhalten, dass das Ziel, eine in und um unseren Club kennenlernen. Auch wenn die neuen „Propulsion“ sehr gut durchdacht sind. „sorgenfreie Saison“ zu spielen, vollends erreicht Ostwestfalen ihr Selbstbewusstsein und ihre Stärken wurde.
    [Show full text]
  • The DFB-Ligapokal 1997 (GER)
    The DFB Super Cup 1987 - 1996 (FRG - GER) - The DFB-Ligapokal 1997 - 2004 (GER) - The Premiere-Ligapokal 2005 - 2007 (GER) - The DFL Super Cup 2010 - 2021 (GER) - The Match Details: The DFB Super Cup 1987 (FRG): 28.7.1987, Frankfurt am Main (FRG) - Waldstadion. FC Bayern München (FRG) - Hamburger SV (FRG) 2:1 (0:1). FC Bayern: Raimond Aumann - Norbert Nachtweih - Helmut Winklhofer, Norbert Eder, Johannes Christian 'Hansi' Pflügler - Andreas Brehme (46. Hans-Dieter Flick), Lothar Herbert Matthäus, Hans Dorfner, Michael Rummenigge - Roland Wohlfarth, Jürgen Wegmann - Coach: Josef 'Jupp' Heynckes. Hamburg: Ulrich 'Uli' Stein (Red Card - 87.) - Ditmar Jakobs - Manfred Kaltz, Dietmar Beiersdorfer, Thomas Hinz (90. Frank Schmöller) - Sascha Jusufi, Thomas von Heesen, Carsten Kober (88. Richard Golz), Thomas Kroth - Mirosław Okoński, Manfred Kastl - Coach: Josip Skoblar. Goals: 0:1 Mirosław Okoński (39.), 1:1 Jürgen Wegmann (60.) and 2:1 Jürgen Wegmann (87.). Referee: Dieter Pauly (FRG). Attendance: 18.000. The DFB Super Cup 1988 (FRG): 20.7.1988, Frankfurt am Main (FRG) - Waldstadion. SG Eintracht Frankfurt (FRG) - SV Werder Bremen (FRG) 0:2 (0:1). SG Eintracht: Ulrich 'Uli' Stein - Manfred Binz - Ralf Sievers, Karl-Heinz Körbel, Stefan Studer - Frank Schulz - Peter Hobday (46. Dietmar Roth), Dieter Schlindwein, Maximilian Heidenreich (57. Ralf Balzis) - Jørn Andersen, Heinz Gründel - Coach: Karl-Heinz Feldkamp. SV Werder: Oliver Reck - Gunnar Sauer - Ulrich 'Uli' Borowka, Michael Kutzop, Johnny Otten (46. Norbert Meier) - Thomas Schaaf, Miroslav 'Mirko' Votava, Günter Hermann, Frank Neubarth - Karlheinz Riedle, Frank Ordenewitz (46. Manfred Burgsmüller) - Coach: Otto Rehhagel. Goals: 0:1 Karlheinz Riedle (24.) and 0:2 Manfred Burgsmüller (90.).
    [Show full text]
  • Chemiker 295 Kaiserslautern
    3 #3 / 2021 – 2022 Seite 3 Der NÄchste, bitte! s geht Schlag auf Schlag beim Halle- und 10 folgte im Vorjahr harter Abstiegskampf bis fällen zum Trotz ist der HFC gegen jeden Kontra- schen FC. Nicht nur was die Taktung der zum Schluss, drei Trainer durften sich 200/21 in henten in der Lage, Zählbares zu holen. Also auch Spiele in der 3. Liga angeht mitten in der Lautern austoben. Nun nimmt der FCK also erneut gegen den 1. FC Kaiserslautern. Eenglischen Woche, sondern auch in Sachen Anlauf und investierte kräftig in den Kader. Doch Popularität. Vor knapp einer Woche gastierte mit der Start in die Saison missriet. Dem Auftaktun- P.S.: Der Hallesche FC wünscht nicht nur Eintracht Braunschweig der Deutsche Meister entschieden folgten Niederlagen gegen Meppen seinen eigenen verletzten Spielern schnelle Ge- von 1967 im LEUNA-CHEMIE-STADION, am fünf- und Viktoria Berlin. Der Haussegen hängt folglich nesung, sondern auch Lauterns Felix Götze. Der ten Spieltag kommt nun der vierfache deutsche bereits wieder schief im WM-Stadion von 2006. Bruder des ehemaligen Nationalspielers und WM- Champion vom 1. FC Kaiserslautern an die Saale. Helden Mario Götze erlitt bei Viktoria Berlin einen Ambitionierte Clubs also, mit denen sich unser Der Hallesche FC hat keine Angst vor großen Haarriss im Schädel, wurde vom Rasen direkt in die HFC auf Augenhöhe misst. Namen. Gegen den 1. FC Kaiserslautern ist die Intensivstation gebracht und hat das Krankenhaus Bilanz der bisherigen sieben Duelle komplett aus- inzwischen wieder verlassen. Alles Gute! Die „Roten Teufel“ verharren seit 2018 in geglichen. Zwei Siege, drei Unentschieden, drei dieser 3.
    [Show full text]
  • Rund0406 001 Titelund0406 001 Titel 1 009.03.20069.03.2006 19:59:1019:59:10 Uhruhr RUND Einlaufen
    RUND DAS FUSSBALLMAGAZIN #9 04 2006 Deutschland 2,80€ Schweiz 5,50sfr Österreich 3,20€ Luxemburg 3,20€ Spanien 3,80€ #9 04 2006 DAS FUSSBALLMAGAZIN FUSSBALLMAGAZIN DAS WWW.RUND-MAGAZIN.DE RUND RUNDDAS FUSSBALLMAGAZIN Tote Teufel? Kaiserslautern verliert die Fans Rudi Völler „Wir sollten mehr auf Frauen hören“ Doping im Fußball Lücken im Kontrollsystem entdeckt Huuuth, Huuuth, Huuuth Der härteste deutsche Nationalspieler im Interview am Lügendetektor rrund0406_001_titelund0406_001_titel 1 009.03.20069.03.2006 119:59:109:59:10 UUhrhr RUND Einlaufen LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, gen Klinsmann geträumt hat. Das kuriose In- ten sie, dass sie in ihrer Reportage ab Seite 60 alltäglich ist es nicht, dass man im Londoner terview lesen Sie ab Seite 74. über ungewöhnliche Einblicke und unerwar- Stadtteil Whitechapel mitten auf einer Stra ße Da war sie wieder, die sprichwörtliche Skep- tete Begegnungen berichten konnten. steht und den Verkehr regelt, damit ein deut- sis der Sizilianer Fremden gegenüber – vor 900 Kilometer nördlich hört ein Staatsanwalt scher Nationalspieler in falscher Richtung allem wenn sie aus dem Norden kommen. Als nachts beim Aktenstudium klassische Musik. durch eine Einbahnstraße fahren kann. Doch „aussichtslos“ lehnte Fabrizio Triconia, Kom- Raffaele Guariniello hat in Turin schon die Ju- genau so erlebten es RUND-Redakteur Oliver munikationschef des italienischen Erstligis- ve-Stars in den Zeugenstand gerufen und ent- Lück und Fotograf Heiko Prigge, als sie Robert ten US Palermo, zuerst unsere Anfrage ab, den zau berte den Mythos seines eigenen Lieblings- Huth, den Abwehrhünen des FC Chelsea, via Klub für eine ausführliche Reportage besu- klubs. Was der italienische Star-Staatsanwalt Mobiltelefon zum Fotostudio lotsten.
    [Show full text]
  • José Pekerman Fußballspione Marcelinho
    RUND DAS FUSSBALLMAGAZIN #7 02 2006 Deutschland 2,80€ Schweiz 5,50sfr Österreich 3,20€ Luxemburg 3,20€ #7 02 2006 DAS FUSSBALLMAGAZIN FUSSBALLMAGAZIN DAS WWW.RUND-MAGAZIN.DE RUND DAS FUSSBALLMAGAZIN Kickermatten Die härtesten Bundesliga-Frisuren seit 1963 Fußballspione Wie deutsche Klubs Talente aufspüren Marcelinho Er spielt nach seinen eigenen Regeln José Pekerman Der beste Trainer der Welt über die WM rrund0206_Titel_NEUund0206_Titel_NEU 1 117.01.20067.01.2006 111:29:591:29:59 UhrUhr RUND Einlaufen LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, fallen auch Ihnen an den Seitenlinien unserer Fußballplätze verdächtige Gestalten auf, mit Wollmützen, hochgeklapptem Mantelkragen, verspiegelten Sonnenbrillen und mehreren synchron betätigten Mobil- telefonen? Das müssen sie sein, die konspirativen Talentspäher, denen noch nie ein halbwegs begabter Spieler durch die Lappen gegangen ist. Inzwischen hat Talentscouting nur noch wenig mit den verbrei- teten Klischees zu tun. Die meisten deutschen Klubs haben die Möglichkeiten einer systematischen und oft wissenschaftlich gestützten Spielersichtung erkannt, wie sie in England schon länger praktiziert wird. Lesen Sie ab Seite 20, wie die Trüffelschweine des deutschen Fußballs wirklich arbeiten. In Spanien halten sie es für deutsche Tugenden, dickköpfi g und engstirnig zu sein. Sie haben einen Ausdruck für die Deutschen: Cabezas cuadradas – Quadratschädel. Nach fünf Stationen in sechs Trai- nerjahren hat Bernd Schuster genau diesen Ruf weg: Der 46-Jährige gilt als unverbesserlich und stur und gerät daher regelmäßig mit Vereinsoberen aneinander. Seit Saisonbeginn trainiert er den FC Geta- fe, den Klub mit dem geringsten Etat der Pri mera División. RUND-Autor Ronald Reng hat das Enfant terrible des deutschen Fußballs in der Madrider Vorstadt getroffen (ab Seite 58).
    [Show full text]
  • Les Tarifs Des Taxis Doiventêtreaffichés
    L’essentiel de l’actualité dans ta boîte mail! www.lessentiel.lu Les tarifs des taxis N°2043 VENDREDI 2 SEPTEMBRE 2016 doivent être affichés Europe 8 Deux scrutins régionaux L’entrée en vigueur de la réforme des taxis jeudi a les chauffeurs, qui affichent les différents tarifs compliqués pour Merkel considérablement changé la donne. Au cœur du appliqués sur une feuille blanche collée sur la vi- processus, l’affichage des prix est applicable. Pas tre arrière. Si elle peut paraître anodine en appa- franchement du goût de toutes les compagnies, rence, la différence de prix demeure substantielle l’obligation est pourtant bel et bien respectée par sur les longs trajets. PAGE 4 Fières de leurs formes généreuses Auto 22 Nouveau moteur tonique pour l'icône DS3 Cabrio People 27 Convoquée au tribunal pour juger un viol, Taylor Swift se défile Météo 40 Les «Plus Size Luxembourg» veulent exister même si elles ne répondent pas aux critères exigeants de la beauté. -PHOTO: MIKE GRISIUS LUXEMBOURG Les jeunes femmes de risent les critères habituels de beauté. gazines. Elles se réunissent régulière- MATIN APRÈS-MIDI «Plus Size Luxembourg» possèdent Sur leur page Facebook, elles postent ment. Et parce que cela marche, l’équi- quelque chose de spécial. Elles portent des photos d’elles, posent tels les man- valent masculin, «Plus Size boys 13° 28° quelques kilos en plus que ce qu’auto- nequins maigres et retouchés des ma- Luxembourg», a été créé. PAGE 7 2 Actu VENDREDI 2 SEPTEMBRE 2016 / LESSENTIEL.LU Vite lu La rentrée s’est déroulée sous Une alerte à Metz METZ La principale artère com- merçante de Metz a été bloquée l’œil des militaires en France pendant quarante-cinq minutes, jeudi matin, après la découverte d’une petite bonbonne de gaz.
    [Show full text]
  • 3. Liga - Season 2019/20
    Sonnenhof GroßAspach Braunschweig Chemnitz Duisburg Halle Ingolstadt Jena 33.. LLiiggaa Kaiserslautern Viktoria Köln Magdeburg Mannheim Meppen SSeeaassoonn 1860 München Bayern München II 22001199//2200 Münster Rostock Uerdingen Unterhaching © by soccer library Würzburg Zwickau 3. Liga - Season 2019/20 Overall Home Away Pos Team Pd W D L GF GA GD Pts Pd W D L GF GA GD Pts Pd W D L GF GA GD Pts 1 Bayern II 38 19 8 11 76 60 16 65 19 11 4 4 42 28 14 37 19 8 4 7 34 32 2 28 2 Würzburg 38 19 7 12 71 60 11 64 19 11 2 6 36 26 10 35 19 8 5 6 35 34 1 29 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Braunschweig 38 18 10 10 64 53 11 64 19 10 5 4 35 26 9 35 19 8 5 6 29 27 2 29 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Ingolstadt 38 17 12 9 61 40 21 63 19 7 7 5 32 24 8 28 19 10 5 4 29 16 13 35 5 Duisburg 38 17 11 10 68 48 20 62 19 11 6 2 37 20 17 39 19 6 5 8 31 28 3 23 6 Rostock 38 17 8 13 54 43 11 59 19 11 4 4 31 16 15 37 19 6 4 9 23 27 -4 22 7 Meppen 38 16 10 12 69 57 12 58 19 8 2 9 35 32 3 26 19 8 8 3 34 25 9 32 8 München 1860 38 16 10 12 63 54 9 58 19 9 6 4 35 22 13 33 19 7 4 8 28 32 -4 25 9 Mannheim 38 13 17 8 52 47 5 56 19 5 9 5 25 27 -2 24 19 8 8 3 27 20 7 32 10 Kaiserslautern 38 14 13 11 59 54 5 55 19 7 9 3 27 18 9 30 19 7 4 8 32 36 -4 25 11 Unterhaching 38 12 15 11 50 53 -3 51 19 5 9 5 23 25 -2 24 19 7 6 6 27 28
    [Show full text]
  • 277 Chemiker FCK Low-Res.Pdf
    Jetzt zu TRIFFT Toni Lindenhahn Halplus SICH GUT! HFC ÖkoStrom wechseln! www.evh.de SEITE 3 Gegen die Roten Teufel vom Betzenberg strebt der Hallesche FC nach zwei Remis in Folge nun einen Heimsieg an. Das wird schwer gegen eine stark be- setzte Mannschaft, die nach Trainerwechsel auf der Suche nach dem eigenen Potential ist. Beim HFC mit an Bord: Der Jubilar der Woche. Urgestein Toni Lindenhahn feierte erst seinen 30. Geburtstag, in Duisburg bestritt er dann sein 300. Pflichtspiel für die erste Mannschaft des HFC. Glückwunsch, Du treue Seele! 3 INHALT Inhalt 4 Rückblick 5 Blickfang 7 Unsere Gäste 10 Ausblick 12 Zahlen 14 Zuschauer 15 Einsätze 16 Zur Lage der Liga 17 Bilanz 20 Club der 300er 24 Rot-Weisse Heimspielstätten 26 Die Tragödie eines Talents 30 Spielplan 38 Mein Herz schlägt Rot-Weiß 42 4 Karikatur 45 Blick ins Archiv 46 KALENDERBLATT 48 Last but not least … 50 IMPRESSUM Herausgeber Hallescher Fußballclub e. V. Postfach 20 01 38 | T 0345 444 12 93 | F 0345 444 16 16 [email protected] | www.hallescherfc.de V.i.S.d.P. Lars Töffling (Pressesprecher) Redaktion Lars Töffling, Wolfram Bahn, Thomas Drüppel, Thomas Böttcher Layout Junisee.de Fotos Stefan Röhrig, Andreas Feineis, Uwe Köhn, Hallescher FC, Thomas Böttcher, 1. FC Kaiserslautern, Heinz-Joachim Becker Redaktionsschluss Nr. 277 – 20.11.2020 Das gesamte Stadionmagazin „Der CHEMIKER“ einschließlich all seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz oder sonstiger Vorschriften nichts anderes ergibt. Jede Verwendung ist ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers unzulässig. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen sowie die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
    [Show full text]
  • National Association and Coach Profiles ALBANIA
    National Association and Coach Profiles ►ALBANIA UEFA European Championship record P74 W11 D17 L 46 F58 A140 2010 FIFA World Cup qualifying Group 1: P10 W1 D4 L5 F6 A13 Pts7 With Dutchman Arie Haan at the helm, Albania made a promising start to qualifying, picking up scoreless draws with Sweden and Portugal and a 3-0 victory against Malta in autumn 2007. Successive defeats by Hungary and Denmark in March and April 2008 spelled the end of Haan's reign, however, and Croatian Josip Kuze took the helm for the final three matches – a 2-1 loss to Portugal in added time, a 1-1 draw with the Danes and a 4-1 defeat by the Swedes. UEFA EURO 2008 Qualifying Group G: P12 W2 D5 L5 F12 A18 Pts11 Croatian coach Otto Barić led Albania on arguably their best run in UEFA European Championship qualifying. Two draws with Bulgaria, which spoiled their opponents' hopes of progressing, two more with Slovenia and one with Belarus, along with victories over Luxembourg, secured a respectable fifth-placed finish. Things might have been even better – a 91st-minute goal by Netherlands forward Ruud van Nistelrooy goal inflicted a 1-0 defeat on Barić's side in Tirana in September 2007 and the following month they conceded an 87th- minute equaliser at home to Bulgaria. Two closing reverses – 4-2 against Belarus and 6-1 in Romania – led to Barić's resignation. UEFA European Championship best performance Mathematically, Albania achieved their best points-per-game ratio in UEFA EURO 2004 qualifying, when they took eight from a possible 24.
    [Show full text]
  • Jeff Strasser : "Der Cheff" Au Racing
    25/09/2021 17:32 https://racingstub.com Cette page peut être consultée en ligne à l'adresse https://racingstub.com/articles/1305-jeff-strasser-der-cheff-au-racing Jeff Strasser : "Der Cheff" au Racing 0.0 / 5 (0 note) 04/09/2006 05:00 Portrait Lu 2.853 fois Par zottel 0 comm. Cela faisait quelques années que le Racing n'avait pas accueilli un transfuge de la Bundesliga... Présentation de la « bête », appelée à renforcer notre défense centrale... Les débuts à Metz Jeff Strasser est né le 5 octobre 1974 à Luxembourg, dans le pays du même nom. Initié par un père et un frère amoureux de football, le petit Jeff rêve très tôt de devenir footballeur professionnel. Son pays natal offrant peu d'opportunités de carrière, il passera donc par l'école française. C'est un certain Francis de Taddeo, aujourd'hui à la tête de l'équipe 1 du FC Metz, qui repère le jeune Jeff dès l'âge de douze ans. Deux ans après, il intègre l'excellent centre de formation messin. On le décrit déjà comme défenseur vif, doté d'un bon pied gauche et son mètre quatre-vingt-neuf le prédispose naturellement au jeu de tête. Aligné le plus souvent en defense centrale, en libéro ou stoppeur, il évolue également à l'occasion dans le couloir gauche. Il intègre logiquement la sélection luxembourgeoise, dès 1993 à l'âge de 19 ans, et ne l'a guère quittée depuis, comptant à 31 ans 65 sélections. Un palmarès a priori peu impressionnant comparé à nos Thuram ou Desailly, mais qui a été constitué sans jamais disputer de phase finale, le Luxembourg n'en ayant disputé qu'une seule et unique, l'Euro 1963.
    [Show full text]