HEADQUARTERS, CAMP RED CLOUD, REPUBLIC OF KOREA INDIANHEAD SERVING THE 2ND INFANTRY DIVISION COMMUNITY SINCE 1963 VOL. 49, ISSUE 4 WWW.2ID.KOREA.ARMY.MIL April 6, 2012

FIRESFIRES ININ THETHE SKYSKY USUS -- ROKROK troopstroops honehone sling-loadingsling-loading skillsskills page 4

MONTHMONTH OFOF THETHE MILITARYMILITARY CHILDCHILD ArmyArmy recognizesrecognizes itsitsyoungest youngest trooperstroopers pages 8 & 9

KATCHIKATCHI KAPSHIDAKAPSHIDA WarriorWarrior FriendshipFriendship WeekWeek kickskicks offoff AprilApril 1616 page 5 2 April 6, 2012 Under the Oak Tree: Army Values

arriors, the message QMP Board: below was recently - NCOs (E9) with a minimum of 19 released by the Army years active federal service and no more to Winform Soldiers and leaders of the than 31 years of AFS. new enlisted “Qualitative Service - NCOs (E8) with a minimum of 19 Program” that will be used begin- years AFS and no more than 28 years of ning this month in conjunction AFS. with the upcoming DA boards. It - NCOs (E7) with a minimum of 19 is important that all Soldiers under- years AFS and no more than 25 years of stand this process. AFS. OS-QSP and PS-QSP Boards: The QSP is a new performance- - NCOs (E9) with at least three years in based, force-shaping process to identify grade and less than 31 years of AFS. the very best NCOs for continued service - NCOs (E8) with at least four years in leading and training our Soldiers in an all- grade and less than 28 years of AFS. volunteer Army. - NCOs (E7) with at least four years in The QSP includes three specific pro- grade and less than 25 years of AFS. cesses. They are: - NCOs (E6) with at least four years in grade and less than 21 years of AFS. In Qualitative Management Program all cases, a staff sergeant confirmed with Command Sgt. Maj. Michael Eyer Board: This board considers senior NCOs a denial of continued service may seek Division Command Sergeant Major for denial of continued service whose voluntary reclassification into a shortage Maj. Gen. Edward C. Cardon performance, conduct or potential for MOS, within 30 days of the notification Soldiers selected for involuntary sepa- Commander 2nd Infantry Division advancement may not meet Army stan- memorandum. ration who have 18 years of AFS can be dards. The decision of involuntary early sepa- retained on active duty until eligible for Command Sgt. Maj. Michael Eyer ration is based on an NCO’s performance retirement. Those Soldiers involuntarily Command Sergeant Major Over-Strength Qualitative Service in their current grade and potential for separated with more than six but less than 2nd Infantry Division Program Board: This board considers future contributions. These Soldiers will 20 years of AFS can apply for involuntary Lt. Col. Joseph Scrocca NCOs (E6-E9) for denial of continued be honorably discharged or released from separation pay. Public Affairs Officer [email protected] service in specific MOS/grades where the active duty effective the first day of the Army 12-month operating strength pro- seventh calendar month following the date I hope this clarifies the QSP program for Master Sgt. Reeba Critser Public Affairs Chief jection exceeds its goals. the board results are approved. the Warrior NCOs. It is important as we [email protected] In lieu of involuntary discharge, within move forward to retain our best leaders. Joshua Scott Promotion Stagnation Qualitative seven days of formal notification, Soldiers Effective performance counseling and accu- Webmaster Service Program Board: This board may elect to indicate their intent to appeal rate evaluations are the key for our NCOs to will consider denial of continued ser- the decision for denial of continued ser- better position themselves for future service. vice for NCOs (E6-E9) in select MOS/ vice based on material error, newly discov- For more information, log onto www. grades where promotion stagnation exists ered evidence or the subsequent removal hrc.army.mil and view the MILPER mes- at NCO levels within the MOS. of documents from the Soldier’s OMPF, sage next to your upcoming NCO promo- This program will also consider early or request voluntary retirement in lieu of tion board. release for the following NCOs: the QSP. “Second to None!”

Spc. Levi Spellman Editor

Cpl. Ro Jin-hwan Korean Language Editor

Pfc. Kim Myung-in Staff Writer

Pfc. Han Chol-hwan Staff Writer

Yu Hu-son Staff Photographer

www.2id.korea.army.mil

The Indianhead paper is an authorized publication for members of the Department of Defense. Editorial content is the responsibility of the 2nd Infantry Division Public Affairs Office. Contents of the publication are not necessarily the official views of, or endorsed by, the U.S. Government, or the Department of the Army. This publication is printed monthly by the Bun Sung Sa, Ltd., , Republic of Korea. Circulation is 6,000.

Individuals can submit articles by the following means: email 2id.PAO.Submissions@ korea.army.mil; mail EAID- SPA, 2nd Infantry Division, Unit 15041, APO, AP 96258-5041 Attn: Indianhead; or drop by the office located in Building T-507 on Camp Red Cloud. To arrange for possible coverage of an event, Photo by Staff Sgt. Michael Dator call 732-8856. The Hyangwonjeong Pavilion (National Treasure No. 1761) is surrounded by Lake Hyangwonji, within the walls of Palace, in Seoul. Built around 1873 by the order of King Gojong, Hyangwonjeong translates to “Pavillion of Far-Reaching Fragrance”. April 6, 2012 3 Hellraiser, KSF medics get bloody together

Story and photos by Sgt. 1st Class Brandon Aird 1st BCT Public Affairs

The first thing you noticed in the rooms, if you could see through the gray, smoky air, was the blood. The minute you stepped in the room you were standing in it. You could feel it, see it, smell it, and the dark, red pool left a feeling in the pit of your stomach that you couldn’t shake. There was blood on the floors, bloody handprints on walls, blood on the guns, and blood on the bodies. There was someone scream- ing for help. The sound of explosions and flying bullets made it hard to hear anything or anyone else. Bodies drained like broken dykes, Spc. Terry Twyman, a medic from Headquar- ters and Headquarters Company (Hellraiser), forming a river across the floor. Some 2nd Battalion, 9th Infantry Regiment, 1st were missing legs, others were missing Pfc. Juan Rice (right) and Spc. Adam Lopez, medics from 1st Brigade Combat Team, treat a Brigade Combat Team, evaluates a computer- arms. They were wearing camouflage computerized mannequin at the Medical Simulation Training Center near Rodriguez Live Fire ized mannequin at the Medical Simulation Army fatigues, and if they were still Complex. Training Center near Rodriguez Live Fire Complex. squirting, they were still alive. “We train the medics all week in hands-on instruction using multiple, The rooms could have been in Iraq, the classroom,” said Eric Ironsmith, a advanced training systems and simula- Afghanistan or any other country technical instructor at the MSTC. “The tions. involved in a conflict in recent years. Soldiers experience the trauma rooms “We don’t have these kinds of facili- The rooms described above were real, where they must endure loud noises ties available to us,” said 1st Sgt. Sung but the bodies were not. The bodies and fake blood to evaluate and treat Kyun Lee, senior enlisted medic for the were computerized mannequins that the moving robotic bleeding-breathing ROK army unit. “This place makes for a bleed and breathe by remote control. mannequins.” very realistic situation.” The sound of loud explosions and firing The Soldiers, wearing full combat Hellraiser and ROK SF medics bullets were being played from loud load and carrying medical gear, must worked side-by-side for the duration of speakers hidden in rocks. The room, the secure the room, prioritize the simu- the training. dark red blood, the guns, and the bodies lated injured personnel, and then apply “It is critical for our units to train were all part of an exercise at the Medi- medical aid. with our ROK counterparts as we cal Simulation Training Center near The MSTCs are designed to train prepare to ‘Fight Tonight,’” said Capt. Rodriguez Live Fire Complex. medical and non-medical personnel. Michael B. Kim, commander of Head- “Hellraiser” medics from Headquar- The MSTC’s goal is to improve medical quarters and Headquarters Company, ters and Headquarters Company, 2nd knowledge and skills that can later be 2nd Bn., 9th Inf. Regt. “This was a great Battalion, 9th Infantry Regiment, 1st used under combat conditions. training event with the ROK special Brigade Combat Team, partnered with “The rooms are pretty intense,” said forces and we look forward to building Republic of Korea army Special Forces Sgt. Christopher Green, a 22-year-old upon this relationship.” Pfc. Joe Kaiser and Pfc. Jody Roane, medics Warfare Command last month to train medic from Millington, Mich. “The At the end of the week, both groups from Headquarters and Headquarters Com- on their yearly required medical train- trauma rooms give the chaos that goes qualified on their medical tasks. pany (Hellraiser), 2nd Battalion, 9th Infantry Regiment, 1st Brigade Combat Team, treat ing at the MSTC. The trauma rooms cre- down in battle. My adrenaline was defi- “It was a great opportunity, and we a computerized mannequin at the Medical ate a realistic medical situation to train, nitely pumping.” look forward to training with them Simulation Training Center near Rodriguez teach and evaluate the medics. The MSTCs provide classroom and again,” said Lee. Live Fire Complex. 2 CAB practices aircraft decontamination

A 2nd Combat Aviation Brigade Soldier uses a high-pressure washer on a CH-47 Chinook during a decontamina- tion exercise at Camp Humphreys in March. The aviation Soldiers practiced their decontamination tasks on Black Hawk, Apache and Chinook aircrafts.

Photos by Pfc. Ahn Byung-hoon, 2nd CAB Public Affairs A 2nd Combat Aviation Brigade Soldier decontaminates the interior of a CH-47 Chinook during a decontamination exercise at Camp Humphreys in March. Soldiers practiced on each of the three aircraft types for the training. 4 April 6, 2012

FIRESFIRES ININ THETHE SKYSKY TOP LEFT: U.S. and ROK Soldiers train on approach, loading and egress procceses. ABOVE: M-105 towed Howitzers served as the loading objective for both units. The exercise helped to enhance cooperation be- tween the two nations and develop real-world operational skills. LEFT: Both units sling-load equipment during a joint training event near Incheon, March 15 - 16. Training for this event began weeks earlier as Co. A from afar, with their bright orange vests, as they guided Story and photos by Staff Sgt. Vince Abril and their Korean counterparts learned how to sling- the helicopters to their pick-up points. 2nd CAB Public Affairs load artillery pieces. The two-day training exercise The ROK soldiers kneeled in a straight line, consisted of a dry run the first day, followed by the with each placing their hand on the shoulders of The UH-60 Black Hawk helicopters descended as execution the second day. the person in front of them, until they were called Soldiers were waiting below. They endured hurricane- New to the Army, Louisville, Ky.,-native Pvt. forward. force winds and flying ground debris, as small rocks, Benjamin Witt with Co. A said the training was Once called forward, they worked diligently as the dirt, and sand ricocheted past them like pellets from important and valuable, as this was his first time aircraft hovered over them. Within a few seconds, the a shotgun. American and Republic of Korea Soldiers training with foreign soldiers. lead soldier hooked the load, the signal was given, stood strong, bearing the unforgiving winds as the “This is a new experience for me. When I joined and the aircraft lifted the nearly 4,000-pound artillery helicopters made the critical pick-up. the Army, I didn’t think anything about training with piece, and flew away to a nearby location. Soldiers from Company A, 2nd Battalion, 2nd Korean soldiers. [But, then] I came to Korea and was The commander of Co. A, Capt. Stephen Abrams Aviation Regiment, 2nd Combat Aviation Brigade, told I would be working hand-in-hand with them,” was enthusiastic about the outcome of this training. trained with ROK soldiers from C Company, 307th Witt said. “The best part of all of this was seeing our Soldiers Field Artillery, during a joint training exercise, March Soon after Soldiers finished rigging the artillery training with their ROK counterparts and, at the 15 - 16, near Incheon. pieces, the cannons lined the landing zone, ready for same time, sustaining and perfecting our own skill The Soldiers worked closely together and perfected pick-up. In the distance, the Black Hawk helicopters sets necessary for our unit to carry out its mission,” their skills, sling-loading M-105 towed Howitzers and could be heard approaching from behind the Abrams said. moving them to a fictitious combat zone. The exercise mountains and city apartments. When in sight, As training came to an end, Soldiers from both solidified a cohesive working relationship between the Soldiers from both units readied themselves for the units were left with an experience that will certainly two units, which would foster effective operations if sling-loading process. enable them to “Fight Tonight,” while fostering a ever needed. Soldiers readied the landing zone and could be seen good U.S.-ROK relationship. 2nd CAB harnesses a volcano in 2001 as a Chinook helicopter trainer seriously. Story and photos by crew chief straight after high “I show Soldiers what ‘right’ Staff Sgt. Vince Abril school. In 2004 he decided to take looks like, in a controlled envi- 2nd CAB Public Affairs his commitment to the next level. ronment, and ensure they can do He enlisted full time on active what’s expected of them, because it duty as a Black Hawk crew chief. is a matter of life and death,” Butts On a cool, crisp winter morn- Eight years later, he found himself said. ing, Soldiers from two aviation as a subject-matter expert in the The training objectives went battalions prepared for an in-flight Army’s only unit actively training without a hitch, due to teamwork training scenario at a breath- on the Volcano system. and professionals like Butts. The ABOVE: Members of Company A, 2nd Battalion, 2nd Avia- taking mountain valley in South “Being able to turn wrenches hard work and efforts of the bat- tion Regiment, 2nd Combat Aviation Brigade, disperse land- Korea. and fly is great, but maintaining talion did not go unnoticed by mines from the M-139 Air Volcano Mine Dispensing System. A UH-60 Black Hawk helicop- and operating a weapon system anyone in the chain of command. ter sat on a landing pad, its crew such as the M-139 is an awesome “What 2CAB has done here, BELOW: The Volcano system can be seen mounted on a UH- 60 Black Hawk helicopter. The system is designed to disrupt anticipating a new mission amid a experience,” said Butts. especially 2-2, is put together a enemy movement by rapidly deploying land mines over a picturesque backdrop. The Volcano is a unique system task force concept that’s leading large area with minimal crew. Last month, during a capa- with important capabilities, said the way for the Army on how to bilities exercise at Bisung Range, the unit commander. employ these assets and really give near the city of Yangpyeong, Sgt. “[We’re] the only battalion in us a viable option against a real Christopher Butts, a Black Hawk Army aviation actively training threat,” said Maj. Gen. Edward C. crew chief with Headquarters with these systems, and we are Cardon, 2nd Infantry Division and Headquarters Company, 2nd constantly developing tactics, commanding general. Battalion, 2nd Aviation Regiment, techniques and procedures for its Cardon watched the Warriors 2nd Combat Aviation Brigade, put employment,” said Lt. Col. Erik O. showcase the Volcano system and his skills to work on the M-139 Air Gilbert, commander, 2nd Bn., 2nd was pleased with their perfor- Volcano Mine Dispensing Sys- Avn. Regt. mance. tem, a system designed to disrupt As the battalion’s mission is “I’m really proud of these enemy movement. unique to the Army, Butts under- Soldiers for what they have done A native of Birmingham, Ala., stands its importance and takes to lead the way for the Army,” said Butts joined the National Guard his responsibilities as the master Cardon. April 6, 2012 5

LEFT BOTTOM: A Combat Observation Lasing Team from Headquarters and Headquarters Battery, 1st Battalion, 15th Field Artillery Regiment, tries to distinguish friendlies from enemies after a smoke grenade detonates during the COLT PENTOMIC training exercise. LEFT TOP: Sgt. Jacob Boyd, a COLT leader with Headquarters and Headquarters Battery, 1st Battalion, 15th Field Artillery Regiment, reports enemy positions via radio. RIGHT: Spc. Robert Roberts, a 20-year-old from Salmon, Idaho, pulls security with his M-240B machine gun during the COLT PENTOMIC training exercise at Rodriguez Live Fire Complex, March 7. Iron Brigade’s foremost ground troops prepare to ‘Fight Tonight’ Lt. Colin Marcum, COLT platoon leader, Marcum. in shifts to mimic how we would sleep Story and photos by and its mission is to venture beyond The COLT teams spent five days at during combat.” Sgt. 1st Class Brandon Aird friendly lines to identify enemy Soldiers Rodriguez Live Fire Complex, train- During the night the COLT teams 1st BCT Public Affairs and equipment, without being detected. ing as if they were forward of friendly endured temperatures that hovered below Once enemy Soldiers or equipment are lines. The COLT teams — and Soldiers freezing, and visits from the wildlife. identified, the COLT team guides indirect pretending to be the enemy — used the “It was definitely a learning expe- Soldiers from the Combat Observa- fire and bombs onto the enemy. Multiple Integrated Laser Engagement rience to stay outside over night and tion Lasing Team, Headquarters and “Being on a COLT team is a great System, a high-end military version of endure the cold,” said Bradford. Headquarters Battery, 1st Battalion, 15th opportunity to enhance my skills as a Lazer Tag, to enhance the training. The COLT PENTOMIC training exer- Field Artillery Regiment, 1st Brigade forward observer,” said Pvt. Justin Brad- While at Rodriguez Live Fire Com- cise not only provided realistic training Combat Team, trained and validated their ford, a 20-year-old from Grand Rapids, plex, the COLT platoon spent two nights for the Soldiers, but also prepared them standing operating procedures and their Mich. braving the elements, establishing obser- for the months ahead, said Marcum. tactics, techniques and procedures in the Compared to other Soldiers, COLT vation posts to detect enemy movement, “We have numerous training exer- first week of March during a training ex- teams have a higher probability of evading opposing forces, and trying to cises coming up,” explained Marcum. ercise at Rodriguez Live Fire Complex, capture or death. However, they have stay awake. “We will not only be training within 1st dubbed COLT PENTOMIC. the ability to destroy an entire mecha- “We spent two nights outside,” said Brigade Combat Team, but also with the The COLT platoon operates in small nized battalion; their capacity to achieve Sgt. Kyle Koch, a 27 year-old team [Republic of Korea] Army and National teams far from friendly forces, said 1st battlefield results is phenomenal, said leader from Freemont, Neb. “We slept Guard units from the [United] States.” Volunteers give back to children in Dongducheon schools

Dongducheon community. Some of the weapons employed by the volun- By Capt. Veronica Finch These Soldiers teach English to Korean students teers are a positive attitude and the occasional bag 210th FiB Public Affairs between 8 and 9 years old. The mission of the of candy, where the approach is to keep the stu- after-school program is to teach language skills to dents engaged, entertained and motivated. Every Thursday at 3:30 p.m., a selection of 20 Korean students each week. “So far, the program has yielded results. The 210th Fires Brigade’s finest Soldiers log off their “The program is a great tool to both help build students have increased their confidence in speak- computers, hop into their vehicles and head off the South Korean-U.S. alliance and to provide ing English, often clapping, dancing and singing post. service to the community,” said 2nd Lt. Alexander answers aloud,” said Ameter. “But, the benefit is But, they’re not getting a head start on happy Ameter, the brigade’s civil affairs officer. not limited to the children only; the volunteers have hour. In fact, this elite group is embarking on a However, leading Soldiers is quite different experienced the reward of serving others and the weekly mission to educate the children participat- than motivating a platoon-sized element of Korean unique kind of satisfaction that comes from helping ing in the Dongducheon “Hi, English” Program. youth, said volunteere instructor Maj. Michael kids.” This initiative, an extension of the Good Neigh- Healy, the brigade S1. The program’s success has already secured bor Program, is comprised of Service members “Because each student has varying level of com- its re-implementation at the end of April, giving and Korean Augmentees to the U.S. Army who mand of the English language, it’s a challenge to volunteer instructors just enough time to refill their volunteer their time each week to give back to the balance the needs of every child,” said Healy. candy caches. 6 April 6, 2012 Allies celebrate Schedule of events Date Time Event Location Warrior Friendship Week 4/16/2012 5:45 a.m. Warrior 5K race Camp Casey 4/17/2012 6 a.m. Taekwondo preliminary bouts Carey Fitness Center 9 a.m. Division sporting Events Unit Areas scramble held at Camp Red Cloud. 4 p.m. Taekwondo smoker finals Carey Fitness Center Story by Pfc. Kim Myung-in Additionally, a number of cultural Staff Writer events and static displays have been 4/18/2012 9 a.m. 2ID golf scramble CRC golf course planned on Camp Casey during the 6 p.m. KATUSA Hall of Fame Dinner Warrior Club Warrior Friendship Week is an sports finals. annual opportunity for 2nd Infantry This is an excellent opportunity 4/19/2012 9 a.m. Sporting event semifinal competition Schoonover Bowl Division Soldiers and Korean for 2ID U.S. and KATUSA Soldiers Schoonover Bowl exhibits Schoonover Bowl Argumentee Troops to the United and Families to experience a fun, States Army to celebrate the bond of an entertaining and educational week. 4/20/2012 8 a.m. Division sports competitors seated Schoonover Bowl alliance spanning the last 61 years. In an effort to recognize their work, a 9 a.m. 2ID taekwondo team demonstration Schoonover Bowl 9:20 a.m. Kendo team demonstration Schoonover Bowl This year’s WFW is from April 16 KATUSA Hall of Fame induction dinner 9:45 a.m. Soccer finals Schoonover Bowl will also be held. through April 20. Festivities will include 10 a.m. Joku finals Casey tennis courts a variety of sporting events, such as Warrior Friendship Week is a great 11 a.m. ATA demonstration Schoonover Bowl soccer, basketball and taekwondo time to meet the families of your 1 p.m. Basketball finals Hanson Field House tournaments. The winners of these KATUSAs, as they are encouraged to 1 p.m. Kimajun finals Schoonover Bowl events will be recognized in an award attend the event. 1:45 p.m. Relay race finals Schoonover Bowl ceremony at the end of the week. It is truly a ‘Katchi Kapsida’ 2 p.m. Honor guard demonstration Schoonover Bowl If a day on the links is closer to your experience. Don’t miss out! Come join 2:30 p.m. Awards ceremony Schoonover Bowl idea of a good time, there will be a golf us! 7 p.m. Gyeonggi-do Province Governor's Concert Carey Gymnasium LeagueLeague ofof

ExtraordinaryExtraordinary GentlemenGentlemen Competitors from all U.S. military services compete at Yongsan’s Collier Field during a practice session. The USFK Rugby League started in December of last year.

In an attempt to break through preconceived no- teams traditionally enjoy each other’s company at pre- Story and photo illustration by Cpl. Tim Oberle tions of football’s superiority, Capt. Severo Palacios, planned, post-match social events later that evening. 2nd CAB Public Affairs 2nd Assault Battalion, 2nd Aviation Regiment, 2nd This is why the sport is dubbed ‘the Sport of Gentle- Combat Aviation Brigade, started a United States men’.” The sport of rugby football is played with little Forces Korea Rugby League in December and since The lack of attention rugby has received over the fanfare. There are no cheerleaders, no agents with then, the league has grown “exponentially”. years from the American public doesn’t seem to endorsement deals waiting in the wings. Those who “When I started the league back in 2011, we only discourage Palacios, who believes rugby is making a play don’t expect anything in return, but still pour all had three ex-patriot teams and no military-sponsored comeback in popularity. of their heart and soul into the game every time they teams,” said Palacios. “Today there are four military “Rugby used to have a great history in the U.S. in take the field. Blood is spilt, tears are wept and sweat teams with players from all four sister service compo- the early 1900’s, but since the introduction of Ameri- is poured. But, in the end, a very real sense of brother- nents and five ex-patriot teams ranging from Seoul to can football, rugby lost its popularity,” said Palacios. hood is formed. For, the game, nicknamed “the Sport Busan.” “However, I believe that rugby is making a comeback of Gentlemen,” is about tradition and integrity, despite For Palacios, the success of rugby here is a direct in grand fashion. It will not be too much longer until its brutal nature. result of the sport’s ability to develop relationships there is a U.S. national Rugby League. Some are specu- Even with the quiet brilliance of the game, rugby amongst its competitors. lating that this concept will come to fruition within the has never really broken into the American sports land- “Playing rugby creates an atmosphere of fellowship next two or three years.” scape. Throughout the sport’s humble history, it has and brotherhood,” Palacios said. “Rugby players and The league in is steadily growing and routinely played second-fiddle to American football in supporters come from all walks of life and commiser- those interested in joining the Rugby League should the U.S. However, most rugby competitors will tell you ate as one large Family. talk to their post Morale, Welfare and Recreation co- the sport is more exciting and builds better relation- While Palacios admits there is trash talk on the ordinator, or visit the Rugby League’s Facebook page at ship than its American cousin. pitch during match play, once the game is over, both U.S. Army Rugby-Korea. April 6, 2012 7

age 24 height 5ft 9in weight 145 lbs Kickboxing record 15 wins 6 losses MMA record 12 wins 3 losses Interview with The ufc zombie How do you typically train for a fight? As a Korean citizen, you still owe the When it comes to combat By Pfc. Han Chol-hwan I run in the morning. I take a nap af- ROK Army two years. What’s the plan? sports, Korea has traditionally Photos by Pfc. Kim Myung-in ter lunch, and then I train mixed martial Before joining the UFC, I was pretty been strong in the lighter weight Staff Writer arts for two to three hours, mostly spar- concerned about that. But, now, I think divisions. ring. I lift weights in the evening. that if I joined earlier I might not have In professional boxing, Korea made it to the UFC. So, for me, the delay Why did you start practicing martial has produced former WBC and You’ve had some experience training was a smart move. My plan is to get the arts? WBA champion Sung-gil Moon, with U.S. Soldiers at the gym Korean championship belt before I have to serve When I was young, I fought a lot. former WBC champion -gu Top Team Gym. What was that like? my time. Maybe it was because I had a lot of Jang and former WBC champion I think Americans, not just Soldiers, pride. But, I was pretty skinny and I In-jin Jee. Korea has also earned are open-minded. Also, I was impressed Your next scheduled opponent, Dustin usually lost. So, my aunt took me to a Olympic gold in wrestling, judo by some Soldiers who were good at “The Diamond” Poirier, called you hapkido gym and that was the first time and taekwondo. wrestling. out on Twitter and you answered right I was introduced to . Carrying on that tradition is back. Is trash-talking your thing? an up-and-coming UFC fighter in Now that you’re making a name for I don’t like it. But the UFC wants its What were some major hurdles you’ve the division, Jung yourself, have you noticed any changes fighters to stir up the controversy, a bit. experienced in your career? Chan-sung, the “Korean Zombie.” in your life? Once he started the argument, I had no When I got started, I struggled in the Jung, a Korean-born fighter It changed a lot. Now, there are some reason to ignore or evade it. ring, but I was also flat broke. My team- who began his path to the UFC people who recognize me and ask for mates and coaches helped a lot. They are as a teen living in Nam Jang, is an autograph, but it’s still only the men. What are your thoughts on Ben Hen- like fathers and brothers to me. scheduled to fight for a chance at And, I’m not poor anymore. derson, the half-Korean fighter, as the Also, my parents didn’t like the idea the title, May 15. But, my daily life and training hasn’t new UFC champion? of me fighting. But now, they watch my His past fights have earned him changed much. Even with the purse for I watched the match at the stadium fights live and cheer me on. fight-of-the night, submission-of- the fights, it’s not much money after and I learned a lot that I wouldn’t have the-night, knockout-of-the-night, taxes and my gym’s share. So, I still have learned if I had watched it on TV. It’s been said you’ve pulled off victo- submission-of-the-year and fight- to save. ries against superior opponents. Why of-the-year honors. He is also tied How does it feel to be one of only three do you think that is? for the fastest knockout in UFC You had a 2010 loss to George Roop. Korean fighters in the UFC? When I was an amateur fighter, I was history. How did you move forward after that? Actually, there are many Korean a complete unknown. I was motivated Recently, the Indianhead inter- At that time, every single day was fighters who are just as good as UFC by the idea that if I could just win those viewed Jung at the gym of Korean painful. I traveled a lot and trained fighters. I just think I was lucky. Hope- kinds of fights, it would help me get a Top Team after he trained with abroad. Through it all, I’ve had the fully, our continued success in the UFC shot at better opponents. The truth is new UFC lightweight champion, support of some great teammates and will help showcase the talent of fighters that I think I just wanted it more. Ben Henderson. coaches. in this country.

“To 2nd Infantry Division Soldiers! Korean Top Team, -sung demonstrates his famous “Twister” submis- Although he is not known for his kicking ability, Jung Chan- ‘Zombie’ Jung Chan-sung.” sion on the Indianhead’s Pfc. Han Chol-hwan. sung has an extensive kickboxing background. 8 the indianhead April 6, 2012 9 Two convicted at My Korea, My Life What is your name? I want to be a book writer, art- My name is Gavin L. Wells II. ist and be on TV.

What grade are you in? Have you tried any Korean Camp Humphreys I am in third grade. foods? Do you have a favor- ite? What school do you go to? Yes, I have tried Korean I attend Casey Elementary food. My favorite dish is School. bulgogi and rice.

Which of your parents is sta- Have you learned any tioned in the Army? cool Korean words? My dad is in the Army. His Yes, I have learned a few name is Maj. Gavin Wells. He Korean words. I know is the 210th Fires Brigade chief how to say hello, thank of operations. you and some numbers.

Who is your favoirite teach- Do you have any friends or er? Family back home you Mrs. Austin in Lansing, Kan. would like to say hello to? is my favorite teacher. If we Yes, I would like to say hi to stayed for the after-school pro- my best friend, James Robert, gram, she would throw pea- all my Family, and friends in nuts and candy at us if we got the United States. answers right. Story by Capt. Tom Byrd Photos by Cpl. Tim Oberle basic social studies lesson. because what we do is really very excit- What is your favorite subject? 2nd CAB Public Affairs “We were learning about the court ing and fun.” My favorite subject is writing. system, from the local level all the way The kids were not the only ones The case has all the intrigue and up to the federal courts,” she said. playing a role to which they were not twists of a Hollywood movie. The Not only did the students learn about accustomed. Sandys played the role of charges brought by the prosecution the courts, they were given the opportu- the judge. included aggravated assault, criminal nity to play roles as members of the He said that being the judge wasn’t as trespass and petty theft. court. Students worked as prosecutors, easy as he thought it would be, but the On trial were a brother and sister defense attorneys, defendants and wit- kids made his job a lot easier. accused in the case of the State of nesses. “I couldn’t believe how well they Humphreys vs. Hansel and Gretel Getting the class ready for the trial integrated what I’d taught them in only Schmidt. took a lot of work on Dakin’s part, as a couple of hours and how realistic they The state contended that Hansel and well as the students. made it,” said Sandys. Gretel were not victims of a hideous “None of this was scripted. They had Learning about social studies and witch, as the defense insisted, but will- affidavits and witness statements and how trials work was an important part ing co-conspirators that took advantage had to decide on how they would pro- of the curriculum, but Dakin said it was of a kindly, old woman’s generosity. ceed,” said Dakin. much more than that. Many people know Grimm’s fairytale The kids also had help from Capt. “They had to critically think their of Hansel and Gretel. What many peo- Patrick Sandys, the 2nd Combat way through it and problem-solve how ple don’t know is that this story can be Aviation Brigade legal advisor, who lent they would handle the case. Just like any Artwork by Trevion King Rankin an opportunity for students to learn his time and experience to the students lawyer would do,” she said. about the American legal system. who assumed prosecution and defense Various members of the Camp A teacher at the Humphreys roles. Humphreys community came out to American School used the story to give “I came into class three times and show their support by being jurors. Col. ABOVE: Children from Camp Red Cloud and Camp Casey visit Uijeongbu city council during an outing organized by installation Child, Youth them a better understanding of the judi- went over basic trial skills. The kids Joseph Moore, the Camp Humphreys’ and School Services. cial process. were very excited,” said Sandys. “This garrison commander, even took time BELOW: During the visit, the students were able to see what a job in the city council is like. The program is part of the Good Neighbor Pro- Month of the military child gram established between the city of Uijeongbu and the 2nd Infantry Division. Caylen Dakin, the gifted education was a way of using my skills and educa- out of his busy schedule to help with the teacher, said the project started as a tion to get kids interested in the law, trial. According to the Department of Defense website, www.ourmilitary.mil, the After all the hard work from the stu- month of April offers us a special opportunity to acknowledge and honor Uijeongbu rolls out red carpet for dents, Dakin and Sandys, the only thing the service of our youngest heroes — our military children. Established by 2ID military children remaining was the outcome of the trial. Caspar Weinberger, the Month of the Military Child recognizes the important Once the closing arguments from both sides were given Sandys escorted role military children play in our communities. Story and photos by In city hall, the children visited the customer service center and the jury into the deliberation room and Pfc. Han Chol-hwan gave them instructions. After a short disaster situation room. They also Did You Know? Staff Writer deliberation the jury came back with visited the mayor and deputy the verdict. mayor’s offices, where they were Hansel and Gretel Schmidt were ● There are approximately 1.9 million military children, ranging in ages On March 9, several children welcomed by deputy mayor Kim found guilty of only one count - petty from newborn to 18 years old, of which 1.3 million are school-aged. from Camp Red Cloud and Camp Dongkeun. theft. Casey’s Child Youth and School At the city council, they went Services visited Uijeongbu city to the main conference room and ABOVE: A student speaks to the jury during a ● 765,000 of our military children have active duty parents, and approxi- hall and city council on invitation tried their hands as counselors, mock trial for Hansel and Gretel Schmidt. mately 225,000 have a parent who is currently deployed. from Uijeongbu city mayor, Ahn motioning to ban homework and LEFT: Capt. Patrick Sandys, the 2nd CAB legal advisor, sits in as judge during a social stud- Byung-yong. to encourage one another to serve ies project where children in the gifted pro- ● More than 700,000 children have experienced the deployment of one or The visit was a part of the in uniform. gram at Humphreys American School learned Good Neighbor Program, an ini- The afternoon concluded with about the U.S. legal process. Students played more parents since 2001. tiative of the 2nd Infantry a lunch of bulgogi and a visit to the roles or prosecutors, defense attorneys, defendants and witnesses. Division and Uijeongbu city. the zoo in Goyang city. 10 April 6, 2012 USFK Commander assesses accompanied tours “Our suspicions were confirmed Gates said in July 2010 that he was con- members and equipment outside the Story by Karen Parrish when North Korea announced on sidering a two-year tour for single ser- effective range of North Korean artillery, American Forces Press Service March 16 that it plans to conduct a vice members and a three-year tour for Lavoy told the committee. missile launch between April 12th and troops accompanied by their Families. A comprehensive plan under the Family member-accompanied tours 16th,” Lavoy told lawmakers. “This Gates cautioned at the time, however, Strategic Alliance 2015 framework will for U.S. Service members in South grand launch is highly provocative, be- that the infrastructure such tours would transition wartime operational control Korea should not expand beyond the cause it manifests North Korea’s desire require, such as schools, hospitals and from the U.S.-South Korean combined roughly 4,600 Family members now au- to test and expand its long-range missile commissaries, would make the change forces command to the South Korean thorized, the commander of U.S. Forces capability.” an expensive one. joint chiefs of staff by December 2015, Korea told Congress Wednesday. During Thurman’s confirmation Force relocation plans are on track Lavoy told the panel. The transition will Gen. James D. Thurman testified hearing before he took command of U.S. in Korea, Thurman said, adding that he allow South Korea to lead its national alongside Peter R. Lavoy, acting as- military forces in Korea, Congress asked will continue to assess them to ensure defense while maintaining an enduring sistant secretary of Defense for Asian him to assess tour normalization and they place the right capabilities in the U.S. defense commitment and capability, and Pacific security affairs, before the force relocation, Thurman noted. right places to meet operational require- he said. House Armed Services Committee on “It is my assessment that expanding ments. The U.S.-South Korean alliance the security situation on the Korean tour normalization beyond our current In line with the Strategic Alliance continues to be a cornerstone of U.S. Peninsula. authorization of 4,645 Family members 2015 agreement, U.S. forces will consoli- regional strategy, Lavoy said, add- Given continued uncertainty on the is unaffordable under the current con- date and relocate from the metropolitan ing that U.S. leaders will continue to peninsula and ongoing budget con- struct,” he said. area of the South Korean capital of strengthen that alliance, make U.S. straints, the general said, it’s essential Defense Department officials have Seoul to centralized locations south of forces there more efficient and effective, to maintain U.S. force readiness at its considered “tour normalization” in the city, he said. The move will improve and enhance military presence, power highest level, “given our requirement to South Korea for a number of years. efficiency, reduce costs, and enhance projection and deterrence in the Pacific ‘fight tonight.’” Then-Defense Secretary Robert M. force protection by placing most service region.

Disco er 1 2 Korea Gyeongbokgung 3 The First Royal Palace of the Joseon Dynasty, Symbol of 600 years of history 4 Palace Story and photos by Pfc. Kim Myung-in 5 6 7 yeongbokgung Palace, meaning “Palace Greatly the order of the Prince Regent. However, the palace 1. Gyeonghoeru Pavillion GBlessed by Heaven,” was completed three years created by the order was markedly different from the after the founding of the Joseon Dynasty by Yi Seong- original. 2. Gyotaejon Hall gye. During the Japanese occupation, most of Gyeong- 3. Gangnyeongjeon With Mount Bugaksan to its rear and Mount bokgung Palace was torn down, again. Hall 8 Namsan in the foreground, Gyeongbokgung Palace Gate was removed, 85 percent of the restored buildings 4. Sajeongjeon Hall was constructed in the heart of Seoul, an auspicious were dismantled, and an enormous building that hous- 5. Jaseondang location according to the traditional Korean practice of ing the Japanese government-general was constructed geomancy. in front of the main sector of the palace. 6. Bihyeongak The government ministry district and main build- An effort to fully restore Gyeongbokgung Palace to 7. Geunjeongjeon ings of Gyeongbokgung Palace formed the heart of the its former glory has been ongoing since 1990. The co- Hall capital city of Seoul and represented the sovereignty of lonial government-general building was removed, and 8. Geunjeongjeon the Joseon Dynasty. Heungryemun Gate was restored to its original state. Gate 9 After all the palaces in the capital were destroyed by The royal quarters and the East Palace for the crown 9. Gwanghwamun Gate the Japanese during the Hideyoshi invasions of 1592- prince were also restored to their original state. Shown above are areas of the palace that are currently 1598, Changdeokgung, a secondary palace, was rebuilt It is place of great significance to the Korean people. restored and open to the public. Hours are 9 a.m. - 6 p.m. and served as the main palace. It represents some of their greatest achievements and Closed on Tuesdays. English tours are available at 11 a.m., Gyeongbokgung Palace was left derelict for the serves as a unique repository of culture, heritage, and 1:30 p.m., and 3:30 p.m. To get to the palace, take Line 3 to next 250 years. It was finally reconstructed in 1868 by national identity. Gyeongbokgung Station.

Gyeonghoeru Pavilion IMPORTANT HISTORICAL FACTS (National Treasure No. 224)

The birthplace of Built on a pond, this pavilion was 1 Though torn down during the Japanese invasion, Jiphyunjeon was once housed in so named in honor of the king’s advi- this palace. It was the birthplace of Hangul, the modern Korean writing system. A sors, and was where the king threw masterwork by King Sejong and his scholars, many modern linguists consider it to feasts for foreign envoys and court be the simplest and most refined writing system in the world. officials. Two metal dragons were placed The first light bulb in East Asia north of the structure, symbolizing Upon returning from study in the United States, a Korean student reported the the dynamics of fire and water in invention of the light bulb to King Gojong. The king then contracted the Edison Korean culture. Lamp Company to install the infrastructure necessary to generate electricity. It was the first light bulb in Korea and the first in East Asia. Geunjeongjeon Hall (National Treasure No. 223) Social attraction, ancient and modern Approximately 3,000 people had business at the palace each day. About 500 people The throne hall where the king were royal family members and servants. Nearly 2,000 soldiers were assigned as 7 granted audiences to his officials, security. The remaining 500 personnel were comprised of government officials and presided over large official functions, paid laborers. and met foreign envoys. It is the largest and most formal hall in the More than 3 million people visited the palace last year, and it is the most popular palace. The spacious front courtyard tourist destination on the peninsula. Nearly 25 percent of all tourists visiting Korea held important events, where court see the palace before they leave. It is a rich cultureal and historical landmark, and officials found their places according one of the most significant sites in the country. to stone rank indicators. april 6, 2012 11

dirtyjobs By Sgt. Harry D. Simmons Jr. 1-38th FA

have held some dirty jobs. But, my current position as the battalion retention NCO for I 1st Battalion, 38th Field Artillery Regiment, 210th Fires Brigade, is one of the most difficult I’ve ever experienced. The dangers of having my own air condi- tioner unit in my personal office may eventually result in a serious cold-weather injury. Currently, because of the amount of typing I do, I am looking into a 10-finger profile. The truth is, I might even need to request an assis- tant. In all seriousness, though, I’m partly respon- sible for maintaining the strength and balance of Army personnel. The decision to reduce the size of our forces has created a bottleneck in re- enlistment opportunity. It’s getting harder to stay in the Army, and it’s getting harder to decide 79S — Re-enlistment NCO Re-enlistment — 79S who qualifies for retention. It’s a tough job, and it’s a lot of responsibil- ity, but I wouldn’t feel comfortable passing it off on someone else.

Special to the INDIANHEAD: Spouses’ Column Tax filing changes for Soldiers, Families stationed in Korea By Kelley Scrocca expenses to stay in lodging or a motel while waiting Some states require you to still file and pay taxes at the to move to an apartment, and even costs associated state and/or local level, including city and county taxes. Warrior Country Spouse with moving your pets to Korea. For non-command Even if your state does not require you to pay taxes sponsored Families these expenses could be substantial while stationed out-of-state or overseas, some states April is best known in the United States for two so pull out those receipts and make those deductions. still require you to file a return for record keeping. things: April showers and taxes. Now that you are Moving expenses are not limited to getting things If you need assistance, let one of the trained overseas you will be happy to know that neither of and people to Korea, they can also include the things volunteers help you out at the no-cost tax centers at these really applies to April in Korea. That doesn’t left behind. Although the government should have camps Red Cloud, Casey and Humphreys. For the mean you don’t have to pay your taxes, or that it won’t paid for moving and storage of the household items camps Red Cloud and Casey tax centers, call 730-2568 rain, it just means those things are a bit delayed in you did not bring, you may deduct the cost of storage to setup your appointment. The Camp Red Cloud tax Korea. Let me explain. of those items the government would not store for you. center is open for appointments only and is located There are two important points to be aware of when The most common example of this is a second car. The in Freeman Hall. The Camp Casey tax center is open stationed overseas and filing your taxes. Don’t stop government often pays to store or move one vehicle Monday to Saturday, please call for hours. For those at reading after the first one though or you’ll be sorry. but many of us own more than one. If you kept your Camp Humphreys, call 753-5680. Service members stationed overseas have until June second car and are storing it on your own dime you Oh, and as for the April showers. It might not rain 17 to file their taxes. However, if you plan to file after can deduct those expenses while in Korea. much in April but I promise you it will. Just wait until April 17 you must apply for an overseas extension. Did you forget to file for these deductions last year? July and August – and make sure you buy some cool This application (IRS Form 4868) must be submitted Sorry, you can’t go back and file for them. Deductions rubber boots. BEFORE April17. Although you are entitled to a filing may only be counted in the year they were accrued. Editor’s Note: While Kelley Scrocca is a military extension, if you owe taxes you still must pay by April Lastly, although you are stationed overseas that does spouse and a licensed estate and tax attorney-at-law. 17 as interest will begin to accrue on April 18 and not necessarily mean that you are exempt from filing This column is a starting point for personal research and continue to accrue until paid in full. and paying taxes related to your state of residence. should not be considered legal advice. Although you are overseas and receiving combat pay, Korea is not considered a combat zone. So for those those have enjoyed the tax-free income from serving in a combat zone, sadly that doesn’t apply while you are here. At least you are not being shot at though! Also keep in mind that your world-wide income must be reported and taxes paid appropriately. So if your spouse works while with you in Korea those funds should be reported on your return. Coming to Korea is a major move, especially if your Family accompanied you. The IRS does recognize that by allowing you generous deductions for moving expenses. Don’t forget to total any reasonable moving expenses you or your Family may have had coming here that were not reimbursed by the government. These expenses can include reasonable expenses of moving yourself or your personal effects. This may include a checked baggage fee that was not reimbursed, 12 april 6, 2012 Warrior News Briefs Casey School schedule overseas. However, it is necessary to apply an eight-month grace period for numbers For more information or to get involved, There will be no classes for students for such an extension. The application (IRS that currently have 0505, new telephone visit your Army Community Service Family April 6, which will be a teacher work day. Form 4868), can be mailed or submitted numbers beginning with prefix of 793 and Advocacy Program. Spring recess begins April 9. Classes resume online. It must be submitted to the IRS be- 794 will only be accessible from commercial April 16 as the fourth quarter begins. For fore April 17. Otherwise, the taxpayer may telephones using “0503-3,” “drop the 7”. Chapel service times more information, call 730-6444. face penalties. For more information, visit The Camp Red Cloud Chapel hosts a the Camp Casey tax center in bldg. 1709B, Military identification cards Catholic service Sundays at 9 a.m. A Tennis, golf camps or call 730-2568. The Camp Humphreys tax Photocopying of U.S. government iden- Protestant service follows at 11 a.m. A Child, Youth and School Services’ Sports center can be reached at 753-5680. tification is a violation of Title 18, U.S. code COGIC service starts at 12:30 p.m., and a and Fitness is offering tennis and golf part I, chapter 33, section 701. KATUSA service begins at 7 p.m. For more camps for children 12 years and under from Volunteers for chapels It is recommended that military and information call 732-6073 / 6706. April 9 - 13. The camp runs daily at Camp Area I chapels need unpaid volunteers to Department of Defense personnel provide The Camp Casey Stone Chapel hosts a Casey from 8 a.m. - 4 p.m. The cost is $35 serve as piano players, organists, religious a state drivers license or other form of Protestant service Sundays at 10 a.m. and a per activity, but a $10 discount is being of- education coordinators, parish coordinators photo identification to be photocopied if an KATUSA service at 6 p.m. fered for children who participate in both. and civilian clergy. See your chaplain or call establishment insists on a photocopy of a The Camp Casey Memorial Chapel hosts The cost includes a daily box lunch and 732-6016 or 732-6169. traveler’s identification. a Gospel service at 11 a.m. and their T-shirt. The deadline to sign-up is April 6. This does not apply to medical establish- KATUSA service begins at 6:30 p.m. For more information, call 730-3114. OHA survey ments or government agencies who may The West Casey Chapel hosts a Protes- The Defense Travel Management Office require a photocopy for official government tant service Sundays at 9:30 a.m.The West My First Art Exploration is conducting an Overseas Housing Al- or medical business. Casey Chapel also hosts a Catholic service Child, Youth and School Services is lowance survey for utilities and recurring Should you witness activity that may be that starts at 11:30 a.m., an LDS Worship offering its SKIESUnlimited “My First Art maintenance expenses incurred by our Sol- criminal or terrorist in nature, contact the service that starts at 4 p.m., and an LDS Exploration” class at Camp Casey in April. diers and their Families living in privately Pentagon Forces Protection Agency at 703- Bible study Thursdays at 7:30 a.m. and a The program is a parent and tot activity for leased housing while stationed overseas. 692 or 2729. Korean Protestant service at 10:30 a.m. For children from 18 months to 3 years. Spaces The 2012 OHA utility survey will continue more information contact the Memorial are limited to the first 12 participants. The through April 30. Beware of spam chapel at 730-2594 or the West Casey cost is $40. To register, stop by Parent Cen- The survey can be accessed at Some postal customers are receiving Chapel at 730-3014. tral in bldg. 2475 at Camp Casey weekdays http://175fmc.korea.army.mil. It is recom- emails referencing a package delivery. These The Camp Hovey Chapel hosts a from 10 a.m. - 6 p.m., or the School Age mended that Service members gather emails contain a link that, when opened, Catholic service Sundays at 9:30 a.m., and Center, bldg. 3 at Camp Red Cloud from 2 - their utility and maintenance bills prior to installs a malicious virus which can steal is followed by the Protestant service at 4 5 p.m., Thursdays only. For more informa- starting the survey in order to facilitate the private information from your personal p.m. The KATUSA service is held Tuesday tion, call 730-6523 or 732-9141. submission of accurate costs. computer. at 6:30 p.m. Those eligible to take the survey are Delete the message without taking any The Old Hovey Chapel hosts an Warrant officer recruting the service members who have been living further action. The Postal Inspection Serv- Orthodox service every first and third A Warrant Officer Recruiting Team off-post in privately leased housing for at ice is working to resolve the issue and shut Sundays of the month at 10 a.m., and the from the Special Operations Recruiting least three months. DoD civilians are not down the malicious program. Crusader Chapel hosts their Protestant Battalion, will brief on qualifications and eligible to participate. service Sunday at 11 a.m. For more application procedures to service members Things you can do to prevent child abuse information call 730-5119. interested in becoming U.S. Army warrant Change to phone procedures • Volunteer your time. The Camp Stanley Chapel hosts a officers at 10 a.m. and 2 p.m. on April 16, Effective immediately, when calling on • Discipline your children thoughtfully. Protestant service each Sunday at 10 a.m., and 10 a.m. on April 17 at the Education post DSN telephone numbers from off-post Never discipline when you are upset. and a Gospel service every Sunday at 12:30 Center room 137 in Camp Casey. For more (peninsula-wide) commercial telephone • Examine your behavior, including p.m. For more information call 732-5238. information, call 590-3242 or 590-3422. numbers, callers must use “0503-3,” “drop words. The Camp Humphreys Freedom Chapel the 7” and use the last 6 digits of your DSN • Teach children their rights. hosts a Catholic service Sundays at 9 a.m., Tax deadline number instead of “0505.” • Support prevention programs. followed by a Protestant service at 11 a.m., The 2nd Infantry Division tax center is For example, if the DSN phone number • Know what child abuse is. then a Gospel service at 1 p.m., and will reminding the community that the deadline listed is 735-0000, to call this number from • Report abuse. Reporting your concerns have a Church of Christ service at 5 p.m. to file taxes is April 17. The IRS may grant off post, you would dial 0503-335-0000. may protect a child and get help for a Fam- KATUSA service is held on Tuesdays at 7 a two-month extension for taxpayers The phone company has given USFK ily who needs it. p.m. For more information call 753-7952. movies Prices: $5 for first run movies. $4.50 for regular releases. Children 12 and under: be $2.50 and $2.25 respectively. Find the full list of movies online at: http://www.shopmyexchange.com/reeltimetheatres/reeltime-landing.htm The Hunger Games Wrath of the Titans This Means War Chronicle

Camp Casey Camp Hovey Camp Red Cloud Camp Stanley Camp Humphreys Show times: Mon. & Wed. 7:30 p.m. Show times: Mon.-Sun. 7 p.m. Show times: Mon. & Wed. 7:30 p.m. Show times: Sun., Mon. & Thurs. Show times: Mon.-Fri. 6:30 & 9 p.m. Fri. & Sun. 6:30 & 8:30 p.m. Fri. & Sun. 6:30 & 8:30 p.m. 7 p.m. Wed. & Sat. 7 & 9 p.m. Wed., Sat. & Sun. 3:30, 6:30 & 9 p.m. Sat. 3:30, 6:30 & 8:30 p.m. Sat. 3:30, 6:30 & 8:30 p.m. Fri. 9:30 a.m., 7 & 9 p.m. DSN : 730-4856 DSN : 730-5196 DSN : 732-7214 DSN : 732-5500 DSN : 753-7716 Indianhead - Korean edition 인디언헤드 제 49권 4호 WWW.2ID.KOREA.ARMY.MIL 2012년 4월 6일

정찬성 선수 인터뷰 4.11 총선

2면 3면

대한민국 특전사 의무사령부와 훈련을 진행한 2-9 보병대대

회색 연기로 가득 찬 했다”고 덧붙였다. 방 안을 제대로 볼 수 있다 완전 무장을 하고 의료 면, 방 안에서 처음 눈에 들 장비를 진 장병들은 방을 어오는 것은 피였다. 눈, 코, 확보하고 부상자들을 우선 피부에서 피가 느껴졌고 검 해서 의료지원을 해야한다. 붉은 피 웅덩이가 속을 메스 가상 의료 훈련장은 의 껍게 만들었다. 방바닥은 피 료진과 비의료진 모두를 훈 바다였고 벽에는 피묻은 손 련시키기 위한 목적을 띄고 자국이 남아 있었으며 총과 있다. 이 훈련장의 목표는 시체들 모두 피투성이였다. 훗날 전투상황에서 더 많은 누군가 도움을 요청하며 비 목숨을 구할 수 있도록 의 명을 질러댔지만 폭발음과 학적 지식과 숙련도를 높이 총성에 묻히고 말았다. 는 데 있다. 위장복을 입은 시체들 미시간 (Michigan) 주 은 터진 강둑처럼 피를 흘 밀링턴 (Milington)의 의무 리고 있었고 피는 바닥을 따 병 크리스토퍼 그린(SGT 라 작은 강을 만들며 흘렀 Christopher Green, 22) 다. 몇몇은 팔이 없었고, 다 병장은 “상황이 급박했다” 른 것들은 다리가 없었다. 고 말하고 “트라우마 방들 그리고 계속되는 출혈은 이 은 실제 전투에서의 혼돈을 들이 시체가 아니라 아직 살 재현한다. 나는 그 급박함을 아있다는 것을 의미했다. 확실히 느낄 수 있었다”고 이러한 상황은 이라 덧붙였다. 크 (Iraq), 아프가니스탄 가상 의료 훈련장은 다 (Apghanistan), 리비아 양한 고급 시스템과 시뮬레 (Libya) 혹은 최근의 분쟁 이션을 이용해 직접적인 경 지역이었던 어떤 국가에서 험을 제공한다. 도 일어날 수 있다. 위에서 한국군 소속 선임 의무 묘사된 방은 진짜이지만, 시 병인 이성균 상사는 “우린 체들은 아니다. 이 시체들은 지난 3월 1일 로드리게즈 (Rodriguez) 실사격 훈련장 근처 가상 의료 훈련장에서 진행된 훈련 중 제1 전투여단 이런 시설을 보유하고 있지 원격 조종으로 피 흘리고 숨 소속 의무병인 후안 라이스(PFC Juan Rice) 일병과 아담 로페즈(SPC Adam Lopez) 상병이 전자 마네킹을 응 않다”고 말하고 “가상 의 쉬게 할 수 있는 전자 마네 급처치 하고 있다. 료 훈련장은 굉장히 실제적 킹들이며 폭발음과 총성은 인 상황을 연출한다”고 덧 바위 속에 숨겨진 스피커에 붙였다. 서 나는 소리였다. 피투성 헬레이저와 대한민국 이 방, 검붉은 피, 총, 그리 특전사 의무병은 훈련이 진 고 시체들은 모두 로드리게 행되는 동안 함께 했다. 즈 (Rodriguez) 실사격 훈 2-9 보병대대 본부중 련장 근처의 가상 의료 훈 대 사령관인 마이클 B. 킴 련장에서 이뤄진 훈련의 일 (CPT Michael B. Kim) 대 부이다. 위는 “우리 부대가 항상 준 제1 전투여단 2-9 보 비되어 있도록 하는 과정에 병대대 본부중대의 헬레이 서 한국군과 함께 훈련하는 저 (Hellraiser) 의무병들은 것은 필수다”고 말하고 “이 대한민국 특전사 의무사령 번 훈련은 한국군 특전사들 부와 연합해서 지난 2월 27 과 함께한 뜻 깊은 경험이 일부터 3월 2일까지 가상 었고 이 관계를 유지할 수 의료 훈련장에서 연간 필수 있기를 희망한다”고 덧붙 의료훈련을 수행했다. 트라 였다. 우마 방들은 의무병들을 훈 훈련 막바지 쯤 헬레이 련, 교육하고 평가 할 수 있 저와 대한민국 특전사 의무 는 현실적인 상황을 제공한 병들은 모두 부여된 의료 임 다. 무에 합격했다. 가상 의료 훈련장의 이성균 상사는 “정말 에릭 아이언스미스(Eric 좋은 기회였고 헬레이저와 Ironsmith) 기술 교관은 “ 다시 함께 훈련하기를 기대 의무병들은 한 주 내내 교 한다”고 말했다. 실에서 훈련했다”고 말하고 (왼쪽) 지난 3월 1일 로드리게즈 (Rodriguez) 실사격 훈련장 근처 가상 의료 훈련장에서 진행된 훈련 중 제1 전 “장병들은 소음과 가짜 피를 투여단 2-9 보병대대 헬레이저 본부 중대 소속 테리 트와이맨(SPC Terry Twyman) 상병이 전자 마네킹의 상태 <기사 및 사진 _ 브랜던 에어드(SFC 견뎌내야 하는 트라우마 방 를 확인하고 있다. (오른쪽) 지난 3월 1일 로드리게즈 (Rodriguez) 실사격 훈련장 근처 가상 의료 훈련장에서 진 Brandon Aird) 중사 안에서 피 흘리고 숨 쉬는 마 / 제1 전투여단 공보실 행된 훈련 중 제1 전투여단 2-9 보병대대 헬레이저 본부 중대 소속 의무병인 조 카이저(PFC Joe Kaiser) 일병과 번역 _ 상병 노진환, 일병 한철환 네킹들을 진단하고 응급처치 조디 로안(PFC Jody Roane) 일병이 전자 마네킹을 응급처치하고 있다. / 미 2사단 공보실> 인디언헤드 종합 2012년 4월 6일 2 한국은 이전부터 경량급 투기종목에 강했다. 프로 복싱 챔피언으로 장정구, 문성길, 지인진 등이 있었 고 올림픽에서도 유도, 레슬링, 복싱, 태권도같은 투기 종목에서 많은 금메달을 땄다. 그리고 최근에는 얼티 밋 파이팅 챔피언십 (Ultimate Fighting Champion- ship)의 페더급 선수 정찬성이 인기를 얻고 있다. 지 난 3월 1일, 인디언헤드가 코리안 탑 팀 (Korean Top Team) 체육관에서 정찬성 선수를 만났다. 격투기를 시작하게 된 계기는 무엇인가? 미군들과 같이 훈련했던 적이 있는데, 첫인상이 어땠는가? 중학교때 자존심이 굉장히 강했다. 이 때문에 싸움을 많이 했는데 미군들 뿐만 아니라 미국인들은 전체적으로 좀 자유스럽고 강요하지 않는 대부분 졌다. 보다 못한 이모님이 합기도를 데리고 가셨고, 자연스럽게 분위기가 있었다. 또 격투기 실력이 상당한 장병들도 몇 있어서 놀랐다. 격투기를 시작하게 되었다. 아직 군대를 가지 않았는데, 특별한 계획이 있는가? 격투기를 하면서 어려움은 없었는가? UFC로 진출하기 전에는 군대에 대해서 걱정이 많았는데, 지금은 무명 시절에 생활고가 굉장히 심했는데 그때 감독님, 걱정하지 않는다. 만약 군대를 갔다와서 다시 격투기를 시작 대표님, 팀원들이 많이 도와줬다. 이분들이 없었으면 했다면 절대 UFC를 가지 못했을 것을 알기 때문이다. 입대 절대 못 이겨냈을 것이다. 감독님, 대표님은 나에게 전이라는 제한된 시간 안에 목표를 이루기 위해 최선을 있어서는 거의 아버지, 은인과 같은 분이시다. 또한 다할 수 있어서 더 좋은 것 같다. 부모님도 처음에는 반대하셨는데, 지금은 내 경기가 있을 한국계 선수인 벤 헨더슨(Ben Henderson)이 때마다 생방송으로 경기를 보면서 응원해 주신다. UFC의 새로운 라이트급 챔피언이 되었다. 자신보다 강하다고 평가받는 상대에게 이긴 경험이 어떻게 생각하는가? 많다. 어떻게 이길수 있었는가? 현장에서 관람하면서 굉장히 많이 정신력으로 이겨나갔던거 같다. 예전의 나는 정말 배웠다. 선수들의 숨소리까지 아무것도 아닌 무명 격투기 선수였다. 하지만 주어진 기회를 들리는 거리에서 보니까 확실히 잡으면 더 큰 기회가 온다는걸 알았기 때문에 기회를 잡으려 게임 전략이나 체력, 기술의 노력했다. 내가 상대보다 더 간절했기 때문에 이긴 것 같다. 우위가 느껴졌다. 하루 일과는 어떻게 되는가? 아침을 먹고 나서 달리기를 한다. 그 후 조금 쉬고 점심을 먹은 다음 종합 격투기 훈련을 하는데, 주로 스파링을 많이 한다. 저녁 시간에는 근력운동을 한다. 밤에 집에 가서는 TV를 조금 보고 잔다. 서양의 선수들과 싸우다 보면 체력의 차이를 많이 느끼는가? 해외훈련에서 골격과 근육의 차이를 많이 느꼈다. 아무래도 서양인들은 현재 UFC에 어렸을 때부터 고기를 많이 먹기 때문인 것 같다. 사실 격투기에서 기술의 수준이 진출한 한국선수가 비슷해지면 체력이 더 중요한데, 서양 선수들이 이런 측면에서 좀 유리하다. 지금도 운동 3명밖에 없는데, 그 중 한 명이라는 을 열심히 해서 기본 체력을 보강하고 있다. 것에 자부심을 느끼는가? 트위터 (twetter)에서 다음 시합상대인 더스틴 포이리에(Dustin Poerier)선수가 한국선수 중에도 실력있는 선수들이 많다. 그 중에 내가 도발한 것을 받아쳤다. 평소에 도발하는것을 좋아하는가? 뽑힌 것은 운이 좋아서라고 생각한다. 내가 더 열심히 해서 별로 좋아하지는 않는다. 하지만 선수들이 소셜 네트워크 서비스 (social network UFC가 숨겨진 한국의 강자들을 찾아내게 만들고 싶다. service)를 많이 하는 것을 원하고, 그쪽에서 먼저 시작했기 때문에 받아 주었다. 나이 : 24세 인기가 많아지면서 변화를 느끼는가? 키 : 175cm 비록 남자들 뿐이기는 하지만 길거리에서 알아보는 사람들도 많아졌다. 또한 먹고 체중 : 66kg 살 걱정이 없어졌다. 그렇다고 부유해진 것은 아니다. 대전료를 많이 받았어도 체육관 전적 : 종합격투기 12승 3패, 킥복싱 15승 6패 몫과 세금을 떼고 나면 얼마 남지 않기 때문에 저축하고 있다. 훈련이나 생활은 특별히 <기사 _ 일병 한철환 변한 것이 없다. 사진 _ 일병 김명인 / 미 2사단 공보실>

. 인디언헤드가 만난 사람들 "기억나는 군생활 최대 위기는?"

1 전투여단 본부중대 기회균등과 1 전투여단 본부중대 지원대 1 전투여단 본부중대 지원대 1 전투여단 본부중대 민사과 행정/PC 운용병 병장 박정민 일반 의무병 상병 박종희 화생방작전통제병 일병 조지훈 행정/PC 운용병 이병 유민영

입대 후 중대원들과 처음으로 축구를 하 태권도 시범단에서 중대 행정병으로 재 저의 군생활 위기는 신병 기간이었던 것 제 군생활에서 최대의 위기는 섹션 선 던 중 골이 아닌데도 불구하고 골을 넣었 보직 했을 때였습니다. 멋도 모르고 태권 같습니다. 제가 처음 자대에 전입왔을 때 임이 휴가를 갔을 때였습니다. 섹션의 특 단 듯이 세레모니를 하고 있던 선임에게 도팀이 멋있어 보여서 태권도 시범단에 지 는 군대에 대한 막연한 두려움이 앞섰던 성상 오피스 행정에 관련된 일은 함께 해 흥분한 나머지 “골 아니에요!”라고 외쳤던 원을 했다가 몸이 따라가질 못해서 한달 것 같습니다. 군대가 옛날에 비해 많이 좋 결하는데 자대 전입 후 두 달만에 선임이 순간이 제 군생활의 위기 아닌 위기였던 만에 재보직을 했습니다. 그 때만 생각하 아졌다고는 하지만 군대는 군대인지 뭔가 휴가를 간 것이었습니다. 물론 그동안 크 것 같습니다. 면 지금도 아픈 기억이 새록새록 떠오릅니 두려운 것이 있었습니다. 주위에서 군대에 고 작은 일들을 겪어 봤지만 혼자서 일하 개인적으로 축구를 좋아하여 승부욕이 다. 그 당시에 새로운 환경에 적응하는게 대한 안좋은 소리를 많이 들은 상태라 더 게 된 것은 처음이라 걱정도 많이 되고 두 넘쳐나는 편입니다. 군대의 특성상 말끝은 무척이나 힘이 들었습니다. 인가된 자리가 욱 두려웠습니다. 하지만 막상 자대에 와 렵기도 했습니다. 예상대로 제가 잘 모르 항상 ‘다나까’로 끝내야 하지만 그 순간에 없던지라 인사과 선임들에게도 갑작스러 보니 모든 것이 듣는 것과 달랐습니다. 선 는 일이나 어려운 일을 시킬 때는 당황하 는 그런 생각을 할 겨를도 없이 입 밖으로 “ 웠던 상황이었고 그래서 그런지 처음부터 후임간의 분위기는 제가 상상하던 것과는 기도 하고, 평소에 함께 하던 업무도 혼자 골 아니에요”라는 말이 튀어 나왔습니다. 일을 제대로 못 배웠습니다. 시간이 흐르 사뭇 달랐고, 저에게 오자마자 ‘좀 웃어라’, 서 하려니까 시간도 많이 걸리고 효율도 선임들은 그 말을 듣고 푸하하 웃었지만 면서 점차 나아졌지만 아직도 작년 이 맘 ‘제발 얼어있지 마라’ 등 얘기를 많이 들었 떨어져 선임의 빈자리가 크게 느껴지는 2 전입한지 얼마 안됬던 저는 큰 실수를 저 때쯤 고생한 걸 생각하면 감회가 새롭습니 습니다. 잔뜩 긴장을 하고 있던 저로서는 주였습니다. 그래도 지금와서 돌이켜보면, 질렀다는 생각에 “죄송합니다!”를 외쳤고 “ 다. 제가 지금까지 사고 안치고 무사히 버 처음에는 얼떨떨했지만 속으로는 안심이 당황하고 힘들었던 만큼 스스로 성장하고 아무리 흥분되도 지킬건 지켜야지?” 라는 틸 수 있었던 것은 지원대장과 1 전투여단 되었었습니다. 그 이후로 선임들의 그런 많을 것을 배울 수 있던 값진 시간이었던 선임들의 따뜻한 조언으로 훈훈하게 마무 본부중대 선임병장 포함 중대원들 덕분입 반김이 진심이란 것을 느끼게 되었고, 군 것 같습니다. "이재용일병님, 사랑합니다. 리된 제 군생활에 찾아온 위기였습니다. 니다. 고맙습니다. 생활에 빠르게 적응할 수 있었습니다. 언제까지나 함께 오피스를 지킵시다!!" 인디언헤드 3 2012년 4월 6일 종합 4.11 총선 : 제 19대 국회의원 총선거 이번 2012년은 대한민국의 미래를 다. 의결된 법안은 정부에 이송되어 대통 결정짓는 대단히 중요한 해이다. 국정 전 령의 동의를 구하게 된다. 반을 책임지는 통수권자를 뽑는 대통령 입법에 관한 활동만큼 중요한 것이 선거가 12월에 있고, 이번 4월달에는 19 국회의원들의 재정에 관한 활동이다. 재 대 국회의원 선거가 있다. 미 2사단에서 정은 국민의 부담인 조세를 전제로 하고 근무하는 천 여명의 카투사들을 위해 이 있으며 규모가 방대하고 다양한 국가기 번 총선의 의미와 투표절차, 그리고 이번 능을 수행하여 국민경제 전체에 미치는 선거를 통해 당선되는 국회의원의 업무 영향이 크기 때문에 이 역시 국민의 대 를 간략히 요약한다. 표인 국회의원의 활동 영역이 되는 것이 이번 19대 국회의원 선거일은 2012 다. 예산안은 제출, 회부, 정부의 시정연 년 4월 11일로 국가임시 휴일이다. 국 설, 상임위원회 예비심사, 예산결산 특별 회의원 후보자들의 선거운동기간은 3월 위원회 종합심사를 거쳐, 마지막으로 본 29일부터 4월 10일까지며, 국회의원의 회의 심의, 의결로 결정된다. 임기는 4년이다. 선거권은 만 19세 이상 대표적으로 알려진 국회의원의 전 의 국민으로 미 2사단에서 복무하는 모 반적인 견제와 감시 활동으로는 국정감 든 카투사들에게 선거권이 주어진다. 19 사가 있다. 국정감사는 국정운영의 실태 대 국회의원 총수는 300명이며, 이중 지 를 정확히 파악하고 입법과 예산심의를 역을 대표하는 지역구 국회의원은 246 위한 자료를 수집하기 위해 이루어진다. 명, 비례대표 국회의원은 54명이다. 이 밖에 헌법기간 구성 활동, 탄핵소추 이번 국회의원 선거는 1인 2표제이 권 발동, 일반사면에 대한 동의, 선전포 다. 흰색 투표용지는 지역에 출마한 후보 인 경우를 제외하고는 국회가 열려있는 있다. 고 및 국군의 해외파견 외국군대 주류에 자에게 한표를 투표하고, 연두색 투표용 기간 중 국회의 동의 없이 체포 또는 구 국회의원이 하는 일은 크게 4가지 대한 동의권 등이 있다. 지는 비례대표 국회의원을 뽑기위해 정 금되지 않는 권한을 말한다. 면책특권은 로 분류된다. 권한에 따라 활동을 분류 마지막으로 국회의원의 외교에 관 당에 한표를 투표한다. 국회에서 행한 발언과 표결에 관하여 국 하면 입법, 재정, 일반국정, 외교로 나눌 한 활동에는 국회의장단, 의원친선협회 지역구 국회의원은 그 지역에 있는 회 외에서 책 수 있다. 단, 의원외교협의회단 등을 구성해서 외 유권자들에게서 유효투표의 다수를 얻은 임지지 않는 대 다 수 국을 방문한다. 또 국제의원연맹, 아시아 자가 당선인으로 결정된다. 여기서 최고 권한을 이야 의 국민들이 태평양 국회의원 연맹 등의 국제회의에 득표자가 2인 이상일때에는 연장자가 당 기 한다. 알고 있듯이 참석한다. 선된다. 국 회 의 국회를 흔히 미국 전 대통령 에이브러햄 링컨 비례대표는 정당의 득표율에 비례 원이 가진 헌 입법부라 한 (Abraham Lincoln)은 “투표는 탄환보 해 당선자 수를 결정하는 선거 제도로써 법상의 의무 다. 입법과정 다 강하다”고 말한 적이 있다. 국회의원 국민의 의사를 가장 정확하게 의석에 반 는 겸직금지 은 국회의원 직은 국민을 대표해 지역사회, 국가를 위 영하고자 생겨난 제도이다. 비례대표의 의무, 청렴의 한 명이 제 해 막중한 임무를 수행하는 자리이다. 따 방식은 기본적으로 정당을 매개로 하여 무, 국인우선 안을 하면 그 라서 금배지는 누구보다 국민을 생각하 정당이 작성한 후보자의 명부에 대하여 의무, 지위남 제안에 대해 고 적합한 자질을 갖춘 인물이 달아야 할 투표를 하는 것을 말한다. 용금지 의무 서 10인 이 것이다. 이렇게 당선된 국회의원에게는 특 로 4가지가 상의 국회의 권과 의무가 부여된다. 국회의원이 가진 있고, 국회법상의 의무는 품위유지의무, 원 찬성이 있어야 한다. 이렇게 찬성을 특권에는 불체포특권과 면책특권이 있 국회의 본회의와 위원회 출석의무, 의사 받은 법안은 본회의에 회부하여 심사과 다. 불체포특권이란 국회의원은 현행범 에 관한 법령규치 준수 의무로 3가지가 정을 거친후 과반수의 찬성으로 의결된 <기사 _ 일병 김명인 / 미 2사단 공보실> focus 1 전투여단 본부중대 중대 선임병장 상병 문재현 인- 자기소개를 부탁드립니다. 인- 전역 후 계획은? 문- 안녕하십니까. 1 전투여단 본부중대 선임병 문- 6월 말에 전역 예정인데 8월 말에 출국 전까 장 상병 문재현입니다. 1990년 6월 29일 생이며 지 계절학기나 인턴을 통해 복학준비에 매진할 듯 미국 수도인 워싱턴 DC에 소재한 조지타운대학 합니다. 전역후에는 복학전까지 어투나 행동을 논 경영학부 1학년에 재학 중 10-09기로 입대하였습 산훈련소에서 최대한 빨리 군인화하려 노력하였 니다. 전입후 여단 민사과 (S-9)에서 근무하다 작 듯 대학생활에 큰 차질 없도록 민간인화하고 싶습 년 12월 말부터 선임병장직을 수행 중입니다. 니다. 주말에는 가족이나 친구들과 여행을 다니며 아직 가보지 못한 한국의 숨겨진 명소를 가보고 인- 부대소개를 부탁드립니다. 싶습니다. 문- 저희 1 전투여단 본부중대는 크게 여단 본부 소속 참모부서, 중대본부와 인사과 등 3곳으로 이 인- 군 생활 중 아쉬운 것이 있다면? 루어져 있습니다. 여단 본부에서는 인사과, 군수 문- 군생활을 이제 18개월정도 했는데 군입대시 과, 장비관리과, 차량관리과, 정작과, 민사과, 기회 계획했던 학업적 계발이나 체력단련을 못했던 점 균등과, 군종과가 있고 중대본부에서는 중대행정 이 아쉽습니다. 하지만 그 대신 다수의 중대원들 실, 화생방작전통제과, 막사관리과, 물자관리과에 과 시간을 많이 보낼 수 있었기에 큰 후회가 되지 서 근무하고 있습니다. 는 않습니다. 남은 군 생활은 조금 더 복학 준비에 힘쓰도록 할 계획입니다. 인- 가장 기억에 남는 일은? 문- 작년 7월 말에 있었던 경기북부지역 폭우입 인- 중대원들에게 한 마디 부탁드립니다. 니다. 당시 여단 민사과에서 근무하고 있었는데 문- 앞으로 제가 선임병장을 할 기간이 4달여가 갑자기 비상 소집이 발동되더니 곧 매 시간마다 량 남았는데, 지금까지 잘 해 왔듯이, 앞으로도 성 저희 부서가 동두천시 재난대책과에 전화하여 인 실하게 군생활에 임해서 사고없이 잘 지낼 수 있 근 피해규모와 인터넷 뉴스등을 주시하여 여단 참 으면 좋겠습니다. 다른 부대원들과 미군들을 배려 모장에게 보고하였던 것이 기억납니다. 또 단수가 하고, 맡은 바 임무에 충실한다면 좋은 군 생활을 되어 전우들과 함께 세탁기에 남은 물을 빼내 방 할 수 있을 것입니다. 까지 물을 길어 날랐던 것도 생각납니다. 인- 가장 기억에 남는 미군은? IRON TEAM!! 문- 빅터 에그본 (MAJ Victor C. Egbon) 소령님 이 가장 기억에 남습니다. 정작장교이었음에도 불 구하고 인접한 민사과소속 카투사의 복지까지 신 경 써주며 존중으로 대해주는게 감사하였습니다. 가족이 부산에 거주하여 매 주말 부산으로 통근하 고 한국 음식에도 관심이 많았습니다. <기사 _ 일병 한철환 / 미 2사단 공보실> 인디언헤드 종합 2012년 4월 6일 4

타 이 탄 의 분 노

크라켄과의 전투를 승리로 이끈 지난 3월 22일 오전 경기도 의정부시 녹양동에서 미 2사단 소속 장병들과 녹양동 주민들이 실내 빙상장 주변 거리를 청 반신반인 페르세우스는 한적한 마을 소하고 있다. 의 어부이자 10살 된 아들의 아버지 <사진 _ 일병 한철환 / 미 2사단 공보실> 로 평범한 삶을 살고 있다. 한편, 신과 타이탄의 갈등은 더욱 고조되고 지하 세계 속에 묶여 있던 포세이돈의 아버 지 크로노스가 풀리게 된다. 이를 기 회로 제우스를 무너뜨리기 위해 지옥 의 신 하데스는 크로노스와 결맹해 세 상의 종말을 부를 대혼란을 일으키려 한다. 크로노스의 등장으로 타이탄의 ♡ 인디언헤드는 사랑을 싣고 ♡ 힘은 점점 더 강력해지고, 더 이상 사 명을 거부할 수 없다는 것을 깨달은 페르세우스는 아버지 제우스와 위기 에 처한 인간들을 구하기 위해 최후의 이번 호의 주인공은 1 전투여단 본부중대 전투를 치르러 지옥의 문으로 나선다. 유민영 이병과 여자친구 장다연 양입니다. CRC:: 19, 20 '인디언헤드는 사랑을 싣고'는 여러분의 CASEY:: 13, 14 HOVEY:: 12, 15 참여로 이루어집니다. 게재를 바라시는 분은 미 2사단 공보실 STANLEY:: 11, 21, 22 노진환 상병 [email protected] HUMPHREYS:: 13, 14, 15 또는 732-9518로 연락주시기 바랍니다. 인디언헤드-한글판-스태프 미 2사단장 다연이에게 민영이에게 소장 에드워드 C. 카돈 한국군지원단 지역대장 중령 김종욱 우리가 처음 만났던 2010년의 4월, 기억해? 밤새 안녕 :) 중간고사 준비하느라 머리도 못감고 안경에 후드티 오랜만에 편지 쓴다! 공보참모 를 뒤집어 쓴 나와는 대조적으로 넌 시험기간이라 훈련소에 있을 때는 매일 써주곤 했는데, 카투 중령 조세프 스크로카 고는 생각할 수 없을 정도로 예쁜 모습을 하고 있었 사 훈련소 이후로는 한 번도 안 썼네. 아무래도 특 공보행정관 지. 그 때만 해도 우리가 이렇게 사귀게 될 줄은 몰 별한 일이 없는 한 매주 외박을 나올 수 있기 때문 ​상사 리바 크라이쳐 랐는데 벌써 2년의 시간이 지나 이제는 2012년의 4 이겠지? 공보관 월이 다가오고 있구나! 군대라는 단어는 내게 아직 낯설어. 난 남자 형 김현석 우리 함께하는 시간동안 좋은 일만 있지는 않았 제도 없고, 가까운 친지들 중에서도 군인이 없거 편집장 어. 사소한 오해가 갈등을 낳기도 하고, 서로가 서 든. 그런데 너 덕분에 군대에 대한 인식을 바꾸게 상병 노진환 로에게 잘못한 일들로 힘들어하고 상처받은 시간도 되었어. 기자 있었던 것 같아. 그런 오해와 갈등으로 인해 잠시 헤 너가 들려주는 카투사 생활은 생각했던 것보다 어져 있던 시간도 있었지. 하지만 다시 상처받을 수 훨씬 활기 넘치더라구. 미군들과 서로 언어를 가르 일병 김명인 있다는 것을 알면서도, 똑같은 이유로 싸우고 헤어 쳐주기도 하고, 옆 방 쓰는 병장과 허물 없는 사이 일병 권순규 질 수도 있다는 것을 알면서도 다시 사랑하는 영화 가 되기도 하고..!! 일병 윤선용 <이터널 선샤인> 속 연인들처럼, 우리 또한 새로 시 아무리 주중에 떨어져 있고, 연락을 하지 못하 일병 한철환 작할 수 있었던 건 그만큼 서로를 사랑하고 그리워 더라도 나는 너가 그다지 멀게 느껴지진 않아. 서 사진 전문가 했기 때문이라고 생각해. 그리고 새로 시작한 만큼, 울과 동두천이 가깝기 때문이기도 하지만, 무엇보 류후선 새로운 마음가짐과 설렘, 그리고 배려와 사랑으로 다 끊임없는 대화로 서로의 생활을 공유하기 때문 우리의 관계는 더욱 더 좋아 질 수 있었던 것 같아! 이 아닐지? 인디언헤드 한글판은 미 2사단 카투사들을 위해 공보실에서 발행하는 미국방성 공인 신문 다연아, 우리가 80년을 산다면 우리는 지금까지 지난 한 주간 각자 있었던 일을 이야기 하면서 입니다. 신문 내용은 미 육군의 의견이 아닐 수 우리 인생의 2/80를 함께 한 정도에 불과하지만, 앞 함께 웃고 고민하는 사소한 일상에서, 비록 너가 있습니다. 인디언헤드지는 번성사 인쇄소에서 으로도 더 많은 시간을 함께할 수 있을 거라고 믿어 군인이더라도 평소와 다른 것이 없음을 느껴. 앞으 월간지로 발행됩니다. :) 앞으로도 지금까지 했던 것 처럼, 서로 아끼고 배 로도 더 많은 시간 같이 보내고 대화도 많이 하면서 취재 요청은 732-9518으로 전화 바랍니다. 려하며 예쁘게 사랑하자. 계속 함께 하자! 인디언헤드 한글판에는 바탕체가 기본 글꼴로 사용되었습니다.