ENDOSADA POR LA COMPAÑIA DE TURISMO GUIA OFICIAL DE APAV- DE PUERTO RICO COMO LA REVISTA DE LA ASOCIACION PUERTORRIQUEÑA INDUSTRIA DE VIAJES DE PUERTO RICO DE AGENCIAS DE VIAJES ¡Navega con nosotros! LA AVENTURA COMIENZA DESDE TU BALCÓN Navegar en un camarote con balcón, es Disfruta de una nueva perspectiva del sin duda una gran experiencia. Imagina mundo. Cuando reservas una cabina con despertar y disfrutar de las hermosas balcón obtienes beneficios adicionales. vistas, mientras saboreas un delicioso Por ejemplo en Celebrity Cruises® la desayuno, o después de un día en tierra, categoría AquaClass® ofrece acceso volver a la comodidad de tu camarote directo al Spa, menú de almohada, y relajarte en el balcón para ver la prioridad en el embarque y desembarque, puesta del sol o disfrutar de una cena así como en la entrega de maletas romántica. Un camarote con balcón es a la habitación y acceso exclusivo al una excelente manera de que tu aventura restaurante Blu. en crucero sea aún más inolvidable. Es por esto que, Celebrity Cruises® y Royal Caribbean International® ofrecen varias alternativas las cuales pueden ajustarse a tu necesidad de espacio y presupuesto. En cuanto a la categoría Concierge tendrás un equipo dedicado a satisfacer todas tus necesidades comenzando desde que llegas al muelle. Te reciben en tu habitación con frutas frescas y una botella de vino espumoso, podrás disfrutar durante la semana de Antes de tomar una decisión sobre cúal seminarios de los diferentes destinos camarote reservar pregúntale a tu agente a visitar, prioridad en el embarque y de viajes el precio en los camarotes desembarque, menú de almohadas, con balcón, te podrías sorprender. No canapés en la tarde llevados a tu te quedes sin navegar y reserva tu habitación y almuerzo de bienvenida camarote con balcón en cualquiera de en el restaurante principal. Todos estos los barcos de la flota de Royal Caribbean servicios y más para consentirte. International® o Celebrity Cruises®. LA AVENTURA COMIENZA DESDE TU BALCÓN Navegar en un camarote con balcón, es Disfruta de una nueva perspectiva del sin duda una gran experiencia. Imagina mundo. Cuando reservas una cabina con despertar y disfrutar de las hermosas balcón obtienes beneficios adicionales. vistas, mientras saboreas un delicioso Por ejemplo en Celebrity Cruises® la En cuanto a Royal Caribbean International® desayuno, o después de un día en tierra, categoría AquaClass® ofrece acceso los camarotes con balcón pueden acomodar hasta 6 personas. Imagínate volver a la comodidad de tu camarote directo al Spa, menú de almohada, toda la familia disfrutando del atardecer y relajarte en el balcón para ver la prioridad en el embarque y desembarque, desde la comodidad del balcón. Y si puesta del sol o disfrutar de una cena así como en la entrega de maletas estás navegando en uno de los cruceros romántica. Un camarote con balcón es a la habitación y acceso exclusivo al de la Clase Oasis, Allure of the Seas®, una excelente manera de que tu aventura restaurante Blu. Oasis of the Seas® o Harmony of the SeasSM en crucero sea aún más inolvidable. Es puedes reservar tu camarote con balcón por esto que, Celebrity Cruises® y Royal con vista a los vecindarios de Central Caribbean International® ofrecen varias Park o Boardwalk y disfrutar de valores Llama a tu agencia de viajes favorita alternativas las cuales pueden ajustarse añadidos o si prefieres puedes optar por la hoy mismo y pregúntale por las ofertas a tu necesidad de espacio y presupuesto. vista tradicional al mar. disponibles y a navegar se ha dicho. En cuanto a la categoría Concierge tendrás un equipo dedicado a satisfacer todas tus necesidades comenzando desde que llegas al muelle. Te reciben en tu habitación con frutas frescas y una botella de vino espumoso, NOTA de la EDITORA La llegada del verano siempre es motivo de ale- pre-chequeo de TSA en vuelos de interCaribbean gría. Aunque en nuestro Caribe, verano es todo el Airways reiteran el compromiso de estas líneas año, es en estos meses cuando el sueño de unas aéreas para con sus pasajeros. vacaciones dentro y/o fuera del País toma forma. Para los que están programando sus vacacio- Es también el momento que marca el inicio de la nes y/o visitas de grupos a los destinos de Nueva campaña de turismo interno de la Compañía de York y Las Vegas en los próximos meses, les infor- Turismo de Puerto Rico (CTPR). Este año la cam- mamos de novedades que complementarán sus paña se desarrolló con el lema ‘Lo que el mundo experiencias durante su visita. busca tú ya lo tienes’. Para los amantes de la ‘salsa’, Celebramos la llegada del AmaKristina, de la CTPR lanzó el tercer itinerario de la Ruta de la Amawaterways, una nueva opción por el río Rin Salsa en la ciudad señorial del sur, Ponce. Detalles para los amantes de cruceros de ríos. de la campaña y de la nueva ruta musical ocupan Nuestras líneas de cruceros de mar continúan nuestras páginas. renovándose y ampliando su oferta. Nos llegan La certificación otorgada por la CTPR al Dos Aguas noticias desde Royal Caribbean Internacional sobre Bed & Breakfast, la renovación del Club Brava en El la construcción de su nueva embarcación de la clase San Juan Hotel, enmiendas a un nuevo proyecto de Oasis, el Symphony of the Seas; mientras que del ley que transforma la Comisión de Servicio Público, Celebrity Edge se anuncia la designación de Malala compromiso de tributación para los Airbnb, recono- Yousafzai como madrina de la nave. Numerosos cimiento global para la arrendadora de autos Hertz cambios y adiciones a la oferta del Celebrity Conste- y la llegada de Michael Juarbe a la Asociación de llation reiteran que no se detienen ante nada en su Hoteles y Turismo de Puerto Rico, se destacan entre intención de sorprender y mantener a sus pasajeros. los temas de nuestra sección ‘Por Tierra’. Desde la bahía de San Juan conocemos la nueva Para el disfrute de aquellos que sueñan con el embarcación de Ferries del Caribe, ya de regreso y Mediterráneo, les compartimos las vivencias de con una renovada oferta que pone de manifiesto una visita que realizó Brenda Vázquez, de nuestro su reconocida diversión a bordo. equipo de redacción, a las islas griegas de Myko- Las páginas de esta edición están repletas de nos y Santorini. éstas y muchas otras noticias positivas. Espero Rodeada del turquesa de sus aguas, la bella la disfruten. isla de Anguila continúa transformándose y les presentamos algunas novedades que prometen mayor disfrute para los que la visitan. Distinciones otorgadas a Copa e Iberia, y nuevos acuerdos para Tel. (787) 723-5220 Fax: (787) 725-5253 [email protected] • [email protected] EDITORA, DIRECTORA GENERAL: Migdalia Medina COLABORADORES: Bárbara Medina GERENTE DE OPERACIONES: Jean C. González DISEÑO GRÁFICO: Enrique Carrión EDITORES COLABORADORES: Ángel José De León, FOTOGRAFÍA: Héctor E. Medina, Javier Freytes Ángeles Alvarado, Rafael Vega-Curry VENTAS: José R. Irizarry, Palmira Ibarra, REDACCIÓN: Brenda Vázquez, Karem Almodóvar Zoraida Cabrera 1612 Ponce de León Ave., 2do. Piso, San Juan, Puerto Rico 00909 GO es una publicación de Media & Marketing Partners, Co. Queda prohibida la reproducción parcial o total de los artículos de la revista, por cualquier medio, sin la previa autorización por escrito de su casa editorial. Derechos reservados. Se aceptan colaboraciones, las mismas deberán ser dirigidas a: Editor, Revista GO, PO Box 19088, San Juan, Puerto Rico 00910. CONTENIDO AÑO 26 NÚM. 216 12 36 21 38 Mykonos y Santorini, TSA PreCheck para pasajeros de paraísos del Mar Egeo 6 interCaribbean Airways 32 Pawa Dominicana presenta planes POR TIERRA 12 de expansión a presidente Danilo Medina 33 Hertz, Dollar y Thrifty abren sucursal Campaña publicitaria promueve en Sri Lanka 33 turismo interno 12 Ponce tiene su Ruta de la Salsa 14 NYC invita organizadores a planificar Dos Aguas B&B recibe certificación CTPR 16 en el Bronx 34 De Hertz el Corporate Responsibility Viajeros reconocen compromiso Champion Award 2017 17 del personal de Avianca 37 Club Brava renace más elegante y sofisticado 18 POR LOS RÍOS 38 Nombramiento en la PRHTA 19 Transformación en Comisión Bienvenida al AmaKristina de AmaWaterways 38 de Servicio Público 20 POR MAR 40 POR AIRE 21 De regreso la diversión a bordo de Lo nuevo en Anguila 21 Ferries del Caribe 40 Iberia con 4 estrellas Skytrax 24 Concluye fase exterior del ‘Anguilla App’ ofrece atractivos descuentos 25 Symphony of the Seas 42 Lufthansa y Hertz renuevan sociedad global Malala Yousafzai será madrina del con mayores beneficios 26 Celebrity Edge 43 Copa y Turkish Airlines en código compartido 27 Celebrity Constellation: Sorpresas de verano en Las Vegas 28 novedades tras renovación 44 Seaborne estrena portal y reanuda ruta de Antigua 31 DIRECTORIOS 45 Santorini Mykonos yFotos por Brenda A. Vázquez Colón Santorini, paraísos del Mar Egeo Por Brenda A. Vázquez Colón recia no solo se conoce por las impresio- Mykonos es una isla pequeña, pero con mu- nantes ruinas del antiguo Acrópolis en chos lugares interesantes para visitar como el GAtenas, también por sus islas que están casco antiguo que llama la atención por sus pin- llenas de historia y encantos, especialmente torescas casitas blancas, sus pequeñas iglesias Mykonos y Santorini, cada una con una magia y sus hermosas y angostas calles con el suelo particular. pintado de blanco y gris. En ellas se encuentran 6 En esta página hermosas imágenes de la isla de Mykonos. todo tipo de tiendas, bares y restaurantes que se pueden disfrutar tranquilamente, mientras se aprecia la belleza de su original arquitectura y de las flores que la acompañan. rincones y paisajes, sin los estrictos horarios que SUS TÍPICAS CALLES exigen los recorridos en grupo.