DOCSLIB.ORG

Trobada Amb Els Acordionistes Del Pirineu 2015

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Trobada Amb Els Acordionistes Del Pirineu 2015 TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU 2015 Josep Pepón Vilarrubla. Bellestar (Alt Urgell). Foto: Erika Weigand ARSÈGUEL i LA SEU D’URGELL 31 de juliol, 1, 2 i 3 d’agost Lleida (Segrià), 28 de juliol l Vilagrassa (Urgell), 4 d’agost La Pobla de Cérvoles (Garrigues), 5 d’agost Castellbò (Alt Urgell), 6 d’agost l Puigcerdà (Cerdanya), 7 d’agost Divendres 31 de juliol. La Seu d’Urgell 12.30 h Acte d’inauguració de la Trobada amb els Acordionistes del Pirineu 2015 al jardí de l’Hotel Andria. La Seu d’Urgell Concert: Joaquín Díaz (acordió diatònic). República Dominicana Steven Allen (acordió i veu). Anglaterra Grup Néixer: Ramon Closa (harmònica solista), Jaume March (harmònica baix) i Joan Roca (harmònica acords). Catalunya Entrada gratuïta 19.00 h Plaça del Carme. La Seu d’Urgell Concert: Grup de ranxeres de la Seu d’Urgell: Enric Coro Corominas (veu), Agustí Porta (acordió diatònic), Liv Hallum (acordió diatònic), Jordi Blasco (guitarrón) i Elies Fernández (bateria) Entrada gratuïta 22.00 h Jardins del Seminari. La Seu d’Urgell Concert de les 15 nacions Joaquín Díaz (acordió diatònic). República Dominicana Raynald Ouellet (acordió diatònic) i Bruno Gendron (guitarra i veu). Quebec Enrique Tellería (bandonió). Uruguai Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu) Danilo Polo (caixa) i Daniel Ochoa (guacharaca). Colòmbia Vladimir Denissenkov (acordió cromàtic). Ucraïna Trio Lopes: Yohann, Yannick (acordió diatònic, acordió cromàtic) i Januario (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Colm Regan (acordió diatònic) i Sarah Hale (flauta). Irlanda Petar Ralchev (acordió cromàtic). Bulgària Raúl Barboza (acordió cromàtic). Argentina Robert Santiago (acordió diatònic). França Erika Weigand (acordió diatònic i flauta travessera) i JosepPepón Vilarrubla (acordió diatònic). Catalunya Stan Reeves (acordió diatònic). Escòcia Steve Allen (acordió i veu). Anglaterra Roberto Lucanero (acordió diatònic) i Marco Meo (veu). Itàlia Grup Néixer: Ramon Closa (harmònica solista), Jaume March (harmònica baix) i Joan Roca (harmònica acords). Catalunya Grup Basarab: Anatol Erenciuc (acordió cromàtic), Albert Enkaminanko (per- cussions), Joan Carlos Buchan (contrabaix) i Joao Silvia (violí). Moldàvia Entrada: 10 euros. Venda d’entrades: Espai Ermengol. Carrer Major, 8. La Seu d’Urgell. Tel. 973 35 15 11 Turisme Alt Urgell. Passeig Joan Brudieu, 15. La Seu d’Urgell. Tel. 973 35 31 12 Dissabte 1 d’agost. Arsèguel i la Seu d’Urgell 12.00 h: Concert al parc de l’Església. Arsèguel La Orquestina del Fabirol: Roberto Serrano (violí, dolçaina, salteri i flauta), Sandra Almárcegui (acordió cromàtic i acordió diatònic), Alfonso Casanovas (guitarra, guitarró, baix i veu), Elena Requejo (veu i percussions) i Víctor Cano (violí, tarota i gaita de boto). Pirineu aragonès Entrada gratuïta 12.00 h: Concert a la plaça Sant Josep de Calassanç. La Seu d’Urgell Concert Morena: Blai Casals (acordió diatònic, bombo i charles), Heura Gaya (veu i percussions) i Manu Sabaté (clarinet). Catalunya Entrada gratuïta 19.00 h: Concert al parc de l’Església. Arsèguel La Cadiera Coixa: David Buerba (acordió diatònic i guitarra), Sara Uriel (contrabaix), Luís Cadena (violí i veu), Eduardo Buerba (tamborí de cordes i gaites), Ignacio Alfayé (teclat), Álvaro Martín (viola de roda i gaita) i Diego Sánchez (tècnic de so). Pirineu aragonès Entrada gratuïta 22.00 h TROBADA AMB ELS ACORDIONISTES DEL PIRINEU Envelat. Arsèguel Joaquín Díaz (acordió diatònic). República Dominicana Raynald Ouellet (acordió diatònic) i Bruno Gendron (guitarra i veu). Quebec Enrique Tellería (bandonió). Uruguai Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu) Danilo Polo (caixa) i Daniel Ochoa (guacharaca). Colòmbia Vladimir Denissenkov (acordió cromàtic). Ucraïna Trio Lopes: Yohann, Yannick (acordió diatònic, acordió cromàtic) i Januario (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Colm Regan (acordió diatònic) i Sarah Hale (flauta). Irlanda Petar Ralchev (acordió cromàtic). Bulgària Raúl Barboza (acordió cromàtic). Argentina Robert Santiago (acordió diatònic). França Stan Reeves (acordió diatònic). Escòcia Steve Allen (acordió i veu). Anglaterra Roberto Lucanero (acordió diatònic) i Marco Meo (veu). Itàlia Grup Néixer: Ramon Closa (harmònica solista), Jaume March (harmònica baix) i Joan Roca (harmònica acords). Catalunya Grup Basarab: Anatol Erenciuc (acordió cromàtic), Albert Enkaminanko (percussions), Joan Carlos Buchan (contrabaix) i Joao Silvia (violí). Moldàvia Meritxell Gené (acordió diatònic i veu). Catalunya Jaume Espuga (acordió cromàtic i acordió diatònic). Catalunya Ferran Martínez (acordió cromàtic). Catalunya Robert Santiago (acordió diatònic). França Cati Plana (acordió diatònic) i Eduard Casals (viola de roda). Catalunya Blai Casals (acordió diatònic) i Manu Sabaté (clarinet i gralla). Catalunya Kepa Junquera i Sorginak (acordió diatònic-triki, pandero, veu i ball). Euskadi Entrada: 12 euros. Venda d’entrades: Espai Ermengol. Carrer Major, 8. La Seu d’Urgell. Tel. 973 35 15 11 Turisme Alt Urgell. Passeig Joan Brudieu, 15. La Seu d’Urgell. Tel. 973 35 31 12 Punt d’Informació a Arsèguel, a partir de les 12 del migdia del dissabte 1 d’agost Diumenge 2 d’agost 12.30 h. Concert al Parc de l’Església. Arsèguel El Pont d’Arcalís: Jordi Fàbregas (guitarra i veu), Cati Plana (acordió diatònic), Isidre Peláez (tarota, flauta travessera i flautí), Jordi Macaya (tarota i viola) i Joan López (percussions). Catalunya Entrada gratuïta 18.00 h. Envelat. Arsèguel Concert/ball de l’orquestra de les Colònies i dels Tallers d’Arsèguel. Escola Folk del Pirineu Entrada gratuïta 19.00 h. Plaça del Mercat de la Seu d’Urgell Ball amable de parella a càrrec del grup Els Astorets: Agustí Porta (acordió diatònic), Eva Campi (acordió diatònic) Eudald Porta (gralla, tarota i flabiol), Joan López (percussions), Marc Figuerola (contrabaix) i Jordi Blasco (guitarra). Catalunya Entrada gratuïta Dies 1 i 2 d’agost: A Arsèguel, visita al Museu de l’Acordió (entrada especial: 2 euros) Dilluns 3 d’agost 20.00 h. Plaça dels Oms. La Seu d’Urgell Gran Concert Catalunya Carles Belda (acordió diatònic) i Joan Garriga (acordió diatònic) Cati Plana (acordió diatònic) i Eduard Casals (viola de roda) Pacu Clotet (acordió cromàtic) Pere Romaní (acordió diatònic) Agustí Porta (acordió diatònic), Liv Hallum (acordió diatònic) i Elies Fernández (acordió diatònic) Grup Brunzit: Pere-Pau Ximenis (acordió diatònic), Adrià Garcia (violí) i Joan Naspleda (flauta travessera) Pilar Planavila (acordió cromàtic) Erika Weigand (acordió diatònic i flauta travessera), JosepPepón Vilarrubla (acordió diatònic) i Kike Pérez (guitarra) Marc del Pino (acordió diatònic) Georgina Fàbregas (acordió diatònic) i Marien de Casimiro (violí i postisses) Pep Lizandra (acordió diatònic) i Elías Porter (violí) Guida Sellarés (acordió diatònic) i Simone Lambregts (violí) Ferran Martínez Palou (acordió cromàtic) Entrada gratuïta Dimarts 28 de juliol 20.00 h. Institut d’Estudis Ilerdencs. Plaça de la Catedral Lleida Concert: Grup Néixer: Ramon Closa (harmònica solista), Jaume March (harmònica baix) i Joan Roca (harmònica acords). Catalunya Meritxell Gené (acordió diatònic i veu). Catalunya Enrique Tellería (bandonió). Uruguai Roberto Lucanero (acordió diatònic) i Marco Meo (percussions i veu). Itàlia Anatol Eremciuc (acordió cromàtic). Moldàvia Entrada gratuïta Dimarts 4 d’agost 22.00 h. Vilagrassa (Urgell) Concert: Roberto Lucanero (acordió diatònic) i Marco Meo (percussions i veu). Itàlia Raúl Barboza (acordió cromàtic). Argentina Steve Allen (acordió i veu). Anglaterra Grup Néixer: Ramon Closa (harmònica solista), Jaume March (harmònica baix) i Joan Roca (harmònica acords). Catalunya Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu) Danilo Polo (caixa) i Daniel Ochoa (guacharaca). Colòmbia Petar Ralchev (acordió cromàtic). Bulgària Raynald Ouellet (acordió diatònic) i Bruno Gendron (guitarra i veu). Quebec Trio Lopes: Yohann, Yannick (acordió diatònic, acordió cromàtic) i Januario (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Enrique Tellería (bandonió). Uruguai Joaquin Díaz (acordió diatònic). República Dominicana Entrada gratuïta Dimecres 5 d’agost 22.00 h. La Pobla de Cérvoles (Garrigues) Concert: Joaquin Díaz (acordió diatònic). República Dominicana Petar Ralchev (acordió cromàtic). Bulgària Roberto Lucanero (acordió diatònic) i Marco Meo (percussions i veu). Itàlia Trio Lopes: Yohann, Yannick (acordió diatònic, acordió cromàtic) i Januario (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Enrique Tellería (bandonió). Uruguai Robert Santiago (acordió diatònic i veu). França Raynald Ouellet (acordió diatònic) i Bruno Gendron (guitarra i veu). Quebec Raúl Barboza (acordió cromàtic). Argentina Vladimir Denissenkov (acordió cromàtic). Ucraïna Steve Allen (acordió i veu). Anglaterra Entrada gratuïta Dijous 6 d’agost 22.00 h. Col·legiata de Santa Maria. Castellbò (Alt Urgell) Concert: Roberto Lucanero (acordió diatònic) i Marco Meo (percussions i veu). Itàlia Antonio Rivas y sus Vallenatos: Antonio Rivas (acordió diatònic i veu) Danilo Polo (caixa) i Daniel Ochoa (guacharaca). Colòmbia Enrique Tellería (bandonió). Uruguai Vladimir Denissenkov (acordió cromàtic). Ucraïna Trio Lopes: Yohann, Yannick (acordió diatònic, acordió cromàtic) i Januario (cavaquinho). Alto Minho - Portugal Grup Néixer: Ramon Closa (harmònica solista), Jaume March (harmònica baix) i Joan Roca (harmònica acords). Catalunya Raynald Ouellet (acordió diatònic) i Bruno Gendron (guitarra i veu). Quebec Raúl Barboza (acordió cromàtic). Argentina Joaquin Díaz (acordió diatònic).
Load more

Recommended publications
  • Campana Cultural DPT 2020
    Campaña Cultural DIPUTACIÓN DE TERUEL 2020 2 3 índice general Grupos folklóricos 7 Música clásica 31 Música popular / Cantautores 45 Jazz / Swing 67 Bandas de música 71 Corales / Polifónicas 89 Pop / Rock / Hip Hop / Rap 97 Teatro 117 Animación / Títeres 129 Varios 141 4 Grupos folklóricos Agrupación Aragonesa Astí queda ixo! . .8 AC Agrupación de Cuerdas y Voces del Bajo Aragón . .9 AC Aires del Maestrazgo . .10 AC Aires del Martín . .11 AC Albada Baturra . .12 AC Amigos del folklore de Andorra . .13 AC Aragonesa El Cachirulo «Teresa Salvo» de Alcañiz . .14 AC BureArte Tradición . .15 AC Cierzos de Aragón . .16 AC de Canto y Rondalla de Alfambra . .17 AC Folclórico Aragonesa Ritmos del Jiloca . .18 AC Grupo Folklórico Castañuelas de Aragón . .19 AC Grupo Folkórico Esencia Aragonesa . .20 AC Grupo de Jota de Alcorisa . .21 AC Mini Grupo del Bajo Aragón . .22 AC Rondalla de Villastar . .23 AC Torrijo . .24 AC Turolense Templanza Aragonesa . .25 AC Folklórica Alma con la jota de Peracense . .26 Grupo Folklórico Antología Aragonesa . 27 Grupo Folklórico El Pilar de Blesa . .28 Grupo Folklórico Malandía . .29 Grupo Folklórico El Portal . .30 Música Clásica Aestivum Quintet Quinteto de viento . .32 Artesonado . .33 Grupo Cámara 6 . .34 Camerata Santa Cecilia de Teruel . .35 Donax Trío . .36 Ethereal Sound . .37 Escuela Música de Andorra Grupo Laudístico . .38 Orquesta Arcos de Teruel . .39 Orquesta de Cámara del Bajo Aragón . .40 Orquesta Sinfónica Santa Cecilia de Teruel . .41 Sonne Música . .42 Trío Euterpe . .43 Música popular, cantautores AAC Ay Caramba . .46 AAC Kambalache . .47 AC Alpargatas con tomate GG . .48 Astí queda ixo! – Ronda del Sur de Teruel .
    [Show full text]
  • 3.2 Danzas En Aragón
    LA INTEGRACIÓN EDUCATIVA DE LA MÚSICA TRADICIONAL ARAGONESA COMO REFUERZO DEL PATRIMONIO ETNOLÓGICO Y CULTURAL ARAGONÉS EN EDUCACIÓN PRIMARIA Educational integration of traditional Aragonese music as a reinforcement of Aragonese ethnological and cultural heritage in primary education Trabajo Fin de Grado Grado en Magisterio en Educación Primaria Autor: Jorge Polo Hernández Director: Luis del Barrio Aranda Zaragoza, Septiembre de 2017 La Integración Educativa de la Música Tradicional Aragonesa como Refuerzo del Patrimonio Etnológico y Cultural Aragonés en Educación Primaria RESUMEN En el presente trabajo se expone una propuesta de intervención educativa centrada en la música, danzas y dances tradicionales de la Comunidad Autónoma de Aragón, para poder llevarla a cabo con niños del nivel educativo de 4º curso de Educación Primaria. La propuesta se circunscribe al diseño de un conjunto de actividades basadas en el folclore tradicional aragonés con la cual se pretende desarrollar la capacidad de sensibilización y del gusto de los alumnos hacia este tipo de música, mediante el trabajo didáctico musical en las aulas de música de Educación Primaria. La fundamentación teórica del estudio del folclore musical aragonés mediante la consulta de diversos recursos bibliográficos, nos ha inducido el diseño de la propuesta. El desarrollo de este trabajo nos permite concluir que la aplicación didáctica del folclore permite un más que amplio desarrollo de los objetivos educativos en el campo de la educación musical previstos en nuestro sistema de enseñanza e invita a los docentes a su aplicación en el aula. Palabras clave: música tradicional, danzas tradicionales, dance, Aragón, educación musical. ABSTRACT This work is a proposal of educational intervention focused on folk music and dances in Aragón (Spain) and aimed to children at 4th level of Primary Education (10 years old).
    [Show full text]
  • Aragón and Valencia
    ARAGÓN AND VALÈNCIA Aragón and València “The jota is at its best with the scent of rosemary and fresh-plowed earth,” says the opening song on this CD. An infectious collection of danced and sung jotas, archaic threshing songs, May courting songs, struck zither tunes, raucous shawms and lyrical strings, travelling down from the mountains of Aragón to the fertile coast of València. The Spanish Recordings Alan Lomax made these historic recordings in 1952 while traveling for months through Spanish villages, under formidable physical and political circumstances, during the Franco regime. Covering the breadth of Spain, these songs and dance melodies constitute a portrait of rural Spain’s richly varied musical life, dispelling the common stereotypes of Spanish folk music. The Alan Lomax Collection The Alan Lomax Collection gathers together the American, European, and Caribbean field recordings, world music compilations, and ballad operas of writer, folklorist, and ethnomusicologist Alan Lomax. Recorded in 1952 by Alan Lomax. Introductions and notes by Luis Bajén García and Mario Gros Herrero (Aragón), Archivo de Tradición Oral de Aragón (ATOA); and Josemi Sánchez Velasco (València), Consellería de Cultura, Educació i Ciència, Generalitat de València. Series Editor, Judith R. Cohen, Ph.D. Remastered to 24-bit digital from the original field recordings. Contains previously unreleased recordings. Aragón 1. AL REGRESO DEL CAMPO (Work jota) Teruel (2:19) 2. A LAS ORILLAS DEL RÍO (Danced jota) Teruel (2:30) 3. JOTA HURTADA (“Stolen” jota) Albarracín (1:08) 4. MAYOS DE ALBARRACÍN (May courting verses) Albarracín (2:53) 5. SE ME OLVIDAN LOS RAMALES (Jota for plowing) Monreal del Campo (0:50) 6.
    [Show full text]
  • El Xirolarru En Navara
    LA KORNAMUSA EN NAVARRA ‐Consideraciones al proyecto de recuperación‐ Antecedentes al proyecto. Antes que nada quisiera indicar en que el sentimiento que nos ha guiado siempre en nuestra iniciativa ha sido el de aportar una renovada herramienta de expresión musical, un elemento más, vivo y cercano, para el disfrute personal y colectivo de la música desde las peculiaridades del instrumento. Nacemos como una humilde iniciativa independiente desde nuevos presupuestos sin personalismos ni amparos que nos condicionen, con las pretensiones del que camina sosegado con sus pasos como objetivo. Queremos compartir esta iniciativa con todo aquel que pudiera estar interesado en este nuevo punto de encuentro desde donde, con humildad e ilusión, poder ir recuperando parte del espacio social perdido por la kornamusa en Navarra. Más allá, o mejor más aquí, de los datos, teorías y polémicas de carácter histórico, antropológico, folklórico….queremos ofrecer un elemento de expresión más, dentro de nuestra cultura popular que entendemos rica, diversa, libre y cambiante , defensora de su patrimonio común para el amparo, la identidad y la libertad. Un elemento, en definitiva, para el disfrute y la participación, una renovada voz de armonías. Sentimos no poder ofrecer un trabajo de investigación exhaustivo sobre el uso de la kornamusa en Navarra, estudio que nunca hemos pretendido conscientes de que supera nuestras posibilidades actuales, sabemos que la historia, aunque esquiva, justifica sobradamente nuestra iniciativa, pero la nuestra quiere ser una historia con “h” minúscula. Quizá futuros trabajos en este sentido puedan ir aportando más luz al respecto. La evolución técnica y musical ( Afinación , timbre, tesitura, presencia, repertorio, didáctica….) de otros instrumentos populares hermanos en nuestro corazón como el txistu, gaita, alboka, txambela… nos han animado a desarrollar, esperemos que en un proceso de continua mejora, nuestra kornamusa atendiendo a criterios musicales actuales.
    [Show full text]
  • Materias Ofertadas 21.22
    ASIGNATURAS O MATERIAS OFERTADAS PARA EL CURSO 2.021/22 (1) MATERIAS - ESPECIALIDADES INSTRUMENTALES * Instrumento Oferta 21/22 1 Piano Si 2 Guitarra clásica Si 3 Guitarra eléctrica (rock, pop, blues) Si 4 Bajo eléctrico Si 5 Clarinete Si 6 Saxofón Si 7 Trompeta Si 8 Trombón Si 9 Trompa Si 10 Tuba Si 11 Percusión sinfónica, rock-pop, popular, latina y étnica Si 12 Flauta travesera Si 13 Oboe Si 14 Violín Si 15 Viola Si 16 Bandurria Si 17 Laúd Si 18 Guitarro-Guitarrico Si 19 Dulzaina aragonesa Si 20 Gaita de boto aragonesa Si 21 Trompa de Ribagorza Si 22 Chiflo y Salterio Si (2) MATERIAS DE FORMACIÓN COMPLEMENTARIA NO INSTRUMENTALES Tiempo lectivo * Materia Oferta 21/22 semanal Iniciación Musical / Música y Movimiento 1 45´, 1 H ó 1 H 30´ Si (para niños de 3 a 7 años) Lenguaje Musical / Solfeo 45´, 1 H, 1 H 30´ ó 2 Si (para alumnos de 8 a 16 años) 2 H 00´ Lenguaje Musical / Solfeo 3 45´ ó 1 H. Si (para adultos) Formación complementaria para Música Moderna I y II 4 (para el alumnado juvenil o adulto relacionado con las 45´ ó 1 H. Si especialidades de guitarra/bajo eléctrico, batería o similares) Informática musical 45´, 1 H, 1 H 30´ ó 5 Si (para alumnos de 8 a 14 años) 2 H 00´ (3) MATERIAS DE CONJUNTO INSTRUMENTAL, VOCAL O DANZA Tiempo lectivo * Materia Oferta 21/22 semanal Conjunto de Cuerda (infantil/juvenil) C1, C2 (para alumnos a partir de 1º de instrumento superado y previa 1 30´, 45´ ó 1 H.
    [Show full text]
  • Música - Tradicional
    Música - Tradicional Género Música SubGénero Tradicional Tipo Público Todos Públicos Infraestructura Indistinto Lengua Castellano Formato Mediano Compañía COMPAÑIA ZAMBRA Título LA JOTA AYER Y HOY (PEQUEÑO) Duración (min.) 60 minutos Estreno Lunes, 27 de septiembre de 2010 Pax escena 0 Nº técnicos Disponibilidad Cachet(IVA inc) 4956 euros Sinopsis En 2011 regresa con Antología 2: La jota es el alma eterna de Aragón, que vive en el instinto popular y en las entrañas del pueblo. La jota cae como un chaparrón a borbotones sin artificio alguno incapaz de sujetar sus sentimientos. Somos de un tiempo en el que caben en igual medida el respeto por la tradición y la ambición por innovar, por recrear, mezclar, crecer y reintegrarse, en un lugar y un tiempo. La jota no será definida por lo superficial por lo obvio sino por los conceptos valores y principios que la sustentan. La tradición musical está para preservarla. Pero también para reinterpretarla desde el respeto y la emoción. Porque esa es la única manera de asegurar su supervivencia. De la misma forma que no dejamos que nuestra ropa favorita se apolille, tampoco podemos permitir que nuestra herencia musical, la que nos legaron nuestros mayores, caiga en el olvido y sea únicamente material de estudio para etnógrafos y musicólogos. El mítico y no siempre suficientemente reivindicado Alan Lomax hizo un gran papel, al igual que muchos otros investigadores, a la hora de rescatar una parte importante de nuestras raíces sonoras. Pero eso, aún siendo importante, no es suficiente. La jota no es un fósil. Es un organismo vivo y cambiante.
    [Show full text]
  • El Folclore Musical (Á. Vergara)
    Ángel Vergara EL FOLCLORE MUSICAL – EN – ARAGÓN Equipo Dirección: Guillermo Fatás y Manuel Silva Coordinación: Mª Sancho Menjón Redacción: Álvaro Capalvo, Mª Sancho Menjón, Ricardo Centellas, José Francisco Ruiz Publicación nº 80-32 de la Caja de Ahorros de la Inmaculada de Aragón Texto: Ángel Vergara Ilustraciones: Á. Vergara, J. Urioz, Ú. Solaz, J. Rubio, F. Paricio, M. J. Menal, La Galdrufa, J. Cobos, Centro de Estudios del Jiloca, Colectivo Etnográfico de Cultura Tradicional Aragonesa, P. Amorós Ilustración de portada: José Giménez, el Gato, gaitero de Albarracín (Foto: Á. Vergara) I.S.B.N.: 84-88305-95-8 Depósito Legal: Z. 2612-99 Diseño: VERSUS Estudio Gráfico Impresión: Edelvives Talleres Gráficos Certificados ISO 9002 Í N D I C E Introducción 5 CONCEPTOS PREVIOS 9 Ciclo vital, ciclo anual y ciclo festivo 9 El origen de cantos y melodías. Su vigencia 11 La lengua de los cantos 13 GÉNEROS DE CANCIÓN 15 Cantos de trabajo 15 Romances y otros cantos narrativos 16 Cantos religiosos 20 Canciones de ronda y cumplimiento 25 Cantos de cuestación 29 Cantos de bodega 30 Cantos infantiles 31 MÚSICAS DE DANZA 38 Danzas ceremoniales 38 El fuego 38 El pan 43 El traspaso de poderes 44 El encuentro colectivo 49 Comiencen las mudanzas, que el coloquio ha terminado 52 El desfile ritual 58 Repertorio histórico hispánico 62 El villano 62 La geringosa 63 Seguidillas 64 El fandango 65 El bolero 66 El fondo común europeo y americano 67 Danzas juego 69 OTRAS MÚSICAS CEREMONIALES 71 LA JOTA 73 ORGANOLOGÍA 81 Los instrumentos 81 La música de los nombres 88 Bibliografía recomendada 91 a música de tradición popular forma parte de esa gran herencia que es el patrimonio cultural aragonés.
    [Show full text]
  • Dulzaina, Gaita Y Flauta, Tres Instrumentos Populares
    DULZAINA, GAITA Y FLAUTA, TRES INSTRUMENTOS POPULARES Breve estudio introductorio a una colección de ‘Músicas nuevas para instrumentos viejos’ NOTA. Traslado aquí tres breves estudios introductorios a la triple antología de ‘Nuevas músicas para instrumentos viejos’ que he compuesto, con ayuda de la Junta de Castilla y León, para los tres instrumentos melódicos tradicionales más implantados en la tradición de esta Comunidad. Considero que estos textos, a pesar de formar parte de cuadernos de música muy especializados, pueden sin embargo contener noticias y reflexiones que quizás interesen a algunos lectores que, tal como van publicados en su original formato, tendrían difícil acceso o escasa noticia de ellos. (Los cuadernos de las respectivas músicas se publicaron en Zamora, patrocinados por la Junta de Castilla y León, 2009) 1. LA DULZAINA Resumen histórico y geográfico La dulzaina, como sabe cualquiera que se interesa por ella, es un instrumento aerófono de lengüeta doble formado por un tubo cónico de madera a cuyo extremo superior se fija aquélla por medio de una pieza metálica que suele denominarse tudel o tundel. Es la variedad menos evolucionada del antiguo arquetipo traído, se dice, por los árabes, del que se fueron derivando la chirimía, un poco más perfeccionada y variada en tamaños y tesituras, y el oboe, único de los instrumentos de lengüeta doble cuyo sonido logró entrar en la “gran música” debido al refinamiento de su timbre y a sus avanzados mecanismos técnicos de control de alturas. De la chirimía no quedan hoy más que recuerdos de lo que en cierta época fue un instrumento que invadió las catedrales para sustituir o reforzar las voces en la ejecución de las obras polifónicas.
    [Show full text]
  • Gaita Graus U Es.Pdf
    La gaita en Graus – Un siglo de gaitas y gaiteros Indice Prólogo 9 Introducción 13 CAPITULO I - El Puente 17 Tendrén qu’ímone a’sperá la gaita 19 Tonón de Baldomera 22 El Puente 23 CAPITULO II - Perspectiva histórica de las gaitas 27 Nacimiento y desarrollo de las gaitas desde la antigüedad a la Edad Media 29 Gaitas en el Renacimiento y el Barroco 41 Las gaitas en la época contemporánea 45 CAPITULO III - De la música popular a la folklórica 47 Ribagorza - Primeras noticias de gaitas y gaiteros 49 Los Gaiteros de Caserras 56 El relevo de los gaiteros de Caserras 57 Los nuevos gaiteros de Graus 60 De Pallás a Pallasón y la gaita gallega 62 De Betato y Bernabeu hasta hoy 64 Los gaiteros de Benabarre 71 Gaiteros en Tamarite y Camporrells 72 Gaiteros de Sobrarbe 75 Gaiteros de la Ribera del Cinca 77 Gaiteros de Monegros 78 CAPITULO IV - La vuelta de la gaita de boto aragonesa 83 Las nuevas gaitas de boto en Graus 85 Estructura de la gaita de boto 89 Digitación y afinación de la gaita 92 Gaitas de boto encontradas 98 Denominaciones de la gaita de boto 101 CAPITULO V - La trompa de Ribagorza 105 “La recuperación de la trompa de Ribagorza, un acto de fe.” 107 “La Gaita de Graus y Baja Ribagorza”, un eslabón perdido 111 Cañas o lengüetas a utilizar 122 El futuro de una ilusión: La trompa en el siglo XXI 123 Las otras “gaitas” sin boto 124 Indice 213 La gaita en Graus – Un siglo de gaitas y gaiteros CAPITULO VI - Las melodías de la gaita y su evolución 129 La versión de Mariano Pascual Celaya 140 Las piezas que se tocan hoy 149 Piezas caídas en el olvido o en desuso 155 Melodías de Torres del Obispo 156 De los gaiteros de Caserras 158 CAPITULO VII - Transcripciones musicales 161 CAPITULO VIII - Análisis de las piezas musicales 185 CAPITULO IX - Gaiteros de Graus 199 Bibliografía 207 Agradecimientos 211 Indice 213 Indice 214 La gaita en Graus – Un siglo de gaitas y gaiteros Prólogo La primera vez que tuve la ocasión de presenciar el Dance de Graus fue en Fonz.
    [Show full text]
  • LLIBRE DEL MESTRE Descobrim Els Instruments I Grups Instrumentals
    Cultura popular i tradicional C Descobrim els instruments i grups instrumentals dels Països Catalans Josep Maria Mayol i Puentes Maria Antònia Pujol i Subirà LLIBRE DEL MESTRE Inclou 3 CD ÀUDIO i 1 CD-ROM Descobrim els instruments i grups instrumentals dels Països Catalans Josep Maria Mayol i Puentes Maria Antònia Pujol i Subirà LLIBRE DEL MESTRE SUMARI Pròleg .................................................................................................. 7 Introducció .......................................................................................... 9 CICLE INICIAL Unitat 1 Tambors i campanes ........................................................ 18 Unitat 2 La veu .............................................................................. 28 Unitat 3 El grup d’havaneres .......................................................... 38 Unitat 4 El flabiol i el tamborí ......................................................... 46 Unitat 5 La banda de música ......................................................... 56 Unitat 6 Agrupacions instrumentals ............................................... 64 CICLE MITJÀ Unitat 7 La rondalla ....................................................................... 74 Unitat 8 L’acordió ........................................................................... 84 Unitat 9 El sac de gemecs ............................................................. 94 Unitat 10 La cobla ........................................................................... 104 Unitat 11 Cors, corals i orfeons .......................................................
    [Show full text]
  • El Festival Del Cinca Medio Reúne Hoy a 150 Folcloristas Folkincats, Berluna Y Dulamán Actúan Esta Noche En Boltaña Albero B
    46 | AltoAragóndos - Cultura Diario del AltoAragón - Sábado, 10 de julio de 2010 El Festival del Cinca Medio reúne hoy a 150 folcloristas Este año actúa como invitado el grupo lucense “Antaruxas e Sorteiros” F.J.P. Agrupaciones Folklóricas (FE- ternacional con un repertorio AF) y ya han conseguido el paso que incluye Jota de Fonsagrada, MONZÓN.- A las diez y media por la plaza Mayor de represen- Muñeira de Fonsagrada, Pica- de esta noche se celebrará en la tantes de todas las Comunidades dos, Jota de Cervantes, Muñei- plaza Mayor de Monzón el XIII Autónomas. Meler, por su parte, ra de San Salvador, Fandango Festival Folklórico del Cinca Me- aplaudió el respaldo económi- Vello, Jota das Conchas, polcas dio, en el que participarán el co de la Concejalía, la Comarca o mazorcas, entre otras compo- Grupo “Antaruxas e Sorteiros” del Cinca Medio y la Diputación siciones. “Nuestra Señora de la de A Fonsagrada (Lugo), el Gru- Provincial de Huesca a esta ini- Alegría”, fundado en 1951 y con po “Danzantes de Gallur” (lo- ciativa. origen en una rondalla de me- calidad zaragozana) y el Grupo Sobre los foráneos, dijo: “A diados de la década de los cua- “Nuestra Señora de la Alegría” Antaruxas e Sorteiros, formado renta, es el grupo más antiguo de de la ciudad anfitriona. A las en 1979 para rescatar la músi- la provincia de Huesca y miem- diez, los cerca de 150 folcloris- ca y el baile de su comarca, ha- bro fundador de la FEAF. El re- tas se reunirán en la plaza de la ce tiempo que lo queríamos traer pertorio, tanto en baile como en Música y desfilarán por el pa- porque es una referencia folcló- canto y música, recoge piezas de seo Juan de Lanuza que lleva a rica de primer orden en la Comu- las tres provincias aragonesas: la plaza Mayor.
    [Show full text]
  • El Libro De Las Pasabillas
    3 ÍNDICE LAS «PASABILLAS» O PASACALLES DANZADOS DE ARAGÓN, ANÁLISIS DE ESTE GÉNERO MUSICAL . 5 El nombre de las “pasabillas” . 5 El carácter rítmico de las pasabillas . 6 Pasabillas y brincaderas, un binomio rítmico y coreográfico . 7 La danza en las pasabillas y su sentido ritual . 9 La relación entre las pasabillas, las rondas festivas y las albadas . 15 La relación entre la pasabilla y el pasacalles barroco . 16 La relación entre la pasabilla y la jota. La jota con brincadera, los ternarios con brincadera y la pasabilla-jota . 18 La relación entre la pasabilla y el vals. La pasabilla-vals . 20 Fórmulas rítmicas de las pasabillas . 21 Notas de este capítulo . 24 DESCRIPCIÓN DE LAS PASABILLAS Y OTROS GÉNEROS COMPLEMENTARIOS RECOPILADOS EN LAS COMARCAS ARAGONESAS . 25 1. VALLE DE BIELSA (COMARCA DEL SOBRARBE) . 25 2. VALLE DE CHISTAU (COMARCA DEL SOBRARBE) . 32 2.1. Chistén-Gistaín . 32 2.2. San Chuan de Plan-San Juan de Plan . 45 2.3. Plan . 48 2.4. Otras localidades del valle de Chistau . 50 3. RESTO DEL SOBRARBE . 52 4. RIBAGORZA . 56 5. MONEGROS . 58 6. BAJO ARAGÓN Y MATARRAÑA . 62 Notas de este capítulo . 64 4 PARTITURAS PARA GAITA DE BOTO . 67 PARTITURAS PARA DULZAINA, CHIFLO Y . TROMPA DE RIBAGORZA . 154 BIBLIOGRAFÍA . 155 AGRADECIMIENTOS . 157 ÍNDICE DE PARTITURAS PARA GAITA DE BOTO . 158 ÍNDICE DE PARTITURAS PARA DULZAINA, CHIFLO Y . TROMPA DE RIBAGORZA . 159 5 LAS «PASABILLAS» O PASACALLES DANZADOS DE ARAGÓN, ANÁLISIS DE ESTE GÉNERO MUSICAL Esta recopilación y estudio viene a demostrar la existencia de un género musical que se ha conservado en la tradición popular aragonesa y cuyo descubrimiento ilumina los orígenes borrosos de otros géneros históricos más conocidos, como la jota o el pasacalles barroco.
    [Show full text]