Management Plan for the Unesco Site of Modena Upgrade 2018/2020

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Management Plan for the Unesco Site of Modena Upgrade 2018/2020 Management Plan for the Unesco Site of Modena Upgrade 2018/2020 Management Plan for the Unesco Site of Modena Upgrade 2018/2020 Piano di Gestione del Sito Unesco di Modena Aggiornamento 2018/2020 A CURA DI Cinzia Cavallari, Leonardo Marinelli Ufficio Coordinamento Sito Unesco – Musei Civici di Modena Soprintendenza Archeologia Belle arti e Paesaggio per la città Simona Pedrazzi metropolitana di Bologna e le province di Ferrara, Modena, Reg- Francesca Piccinini gio Emilia SOGGETTO REFERENTE Licia Giannelli Comune di Modena Segretariato Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici dell’E- milia Romagna COORDINATORE Francesca Piccinini TESTI Direttrice Musei Civici Giovanni Bertugli, Giovanna Caselgrandi, Lucio Fontana, Pie- tro Morselli, Irma Palmieri, Simona Pedrazzi, Silvia Pellegrini, COMITATO DI PILOTAGGIO (2018) Francesca Piccinini, Simona Roversi, Elena Silvestri, Giorgia Gianpietro Cavazza Torricelli Vicesindaco e Assessore Cultura e Istruzione Comune di Modena REDAZIONE Mons. Luigi Biagini Elena Grazia Fè Arciprete Maggiore della Cattedrale di Modena Simona Pedrazzi Cristina Ambrosini Soprintendente Archeologia Belle arti e Paesaggio per la città CREDITI FOTOGRAFICI metropolitana di Bologna e le province di Ferrara, Modena, Reg- Archivio fotografico del Museo Civico d’Arte di Modena gio Emilia Foto di: Paolo Terzi (p. 14), Ghigo Roli (pp. 41, 63, 112) COMITATO TECNICO (2018) Paolo Borghi (p. 62) Giovanni Bertugli, Pietro Morselli, Giulia Severi Comune di Modena Il Museo si scusa per eventuali omissioni e resta a disposizio- ne degli aventi diritto Giovanna Caselgrandi, Simona Roversi, Mario Silvestri, Elena Silvestri Arcidiocesi di Modena - Nonantola Basilica Metropolitana della Cattedrale SI RINGRAZIANO PER LA COLLABORAZIONE COORDINAMENTO DEL SITO UNESCO Paola Bonetti, Francesca Fontana, Maria Grazia Lucchi, Roberto Lugli, Annalisa Lusetti, Maria Sergio, Milvia Servadei, Anna Romano, Isabella Turchi PROGETTO GRAFICO Musei Civici d’Arte di Modena Claudia Caffagni viale Vittorio Veneto 5 Ufficio Comunicazione - Comune di Modena 41124 Modena Tel 059 2033122 ELABORAZIONE MAPPE Fax 059 2033110 Sonia Corradi [email protected] Servizio urbanistica Settore Pianificazione territoriale www.unesco.mo.it e rigenerazione urbana Comune di Modena Cinzia Casasanta CON IL CONTRIBUTO DI Ufficio Comunicazione - Comune di Modena Legge 20 febbraio 2007, n. 77 “Misure speciali di tutela e fruizione dei siti italiani di inte- resse culturale, paesaggistico e ambientale, inseriti nella “lista del patrimonio mondiale”, posti sotto la tutela dell’UNESCO”, progetto “Piano di manutenzione integrata del Sito Unesco di Modena e del suo Piano di Gestione”, cap. 7305, e.f. 2014 Index FOREWORD ............................................................................................................................................. III INTRODUCTION ..................................................................................................................................... V PART I REFERENCE FRAMEWORK Chapter 1. The Modena Cathedral, Civic Tower and Piazza Grande UNESCO site and the city’s cultural heritage ................................................................................................... 16 1.1. Cultural heritages and urban space ............................................................................................ 16 1.2. The three monuments recognised as World Heritages: Cathedral, Civic Tower and Piazza Grande .................................................................................................. 18 1.3. Other properties included in the World Heritage Site ............................................................. 22 Chapter 2. Outstanding Universal Value and legislative framework ........................................ 29 2.1. Outstanding Universal Value ........................................................................................................ 29 2.2. Legislative framework of conservation and protection ............................................................. 34 2.3 Modena city planning towards the General Strategic Plan ....................................................... 36 Chapter 3. Risks, constraints and opportunities ........................................................................... 42 3.1. Periodic Report and results of the second cycle for Europe ..................................................... 42 3.2. Risks and constraints ..................................................................................................................... 43 3.3. The first quality survey addressed to citizens and tourists ....................................................... 52 Chapter 4. Governance and Management Plan ............................................................................. 54 4.1. The Unesco office and Governance system ................................................................................. 54 4.2. Choice of projects for 2018-2020 Management Plan ................................................................ 55 4.3. Didactic projects A Scuola con l’Unesco (At school with UNESCO) and Culture in dialogo (Cultures in dialogue) ............................................................................ 56 4.4. Unified ticket and promotion of visits to the Ghirlandina Tower ........................................... 58 4.5. Site Regulations .............................................................................................................................. 59 4.6. Cathedral Museums redevelopment and extension project ..................................................... 60 PART II OBJECTIVES AND ACTIONS 1. Governance ................................................................................................................................... 64 1.1 Site Governance ............................................................................................................................. 64 1.2 Application of the Regulations .................................................................................................... 66 2. Research and knowledge sharing ............................................................................................. 68 2.1 Creation of a computerised working database .......................................................................... 68 2.2 Integrated instrumental monitoring and scientific supervision ............................................. 70 2.3 Before the Cathedral: research and surveys of the Site between Late Antiquity and the Early Middle Ages ........................................................................................................... 72 3. Protection and preservation of the historic-artistic heritage ............................................. 74 3.1 Cathedral Museums Extension .................................................................................................. 74 3.2 Redevelopment and maintenance of communal areas............................................................. 76 3.3 Post 2012 earthquake repairs and reinforcement of the Cathedral ........................................ 78 3.4 Protection and enhancement of the Cathedral’s artworks ...................................................... 80 3.5 New heating system for the Cathedral ....................................................................................... 82 3.6 Special maintenance of the tapestries ......................................................................................... 84 3.7 Redevelopment and antiseismic reinforcement of the Ghirlandina Tower ........................ 86 3.8 Repair and reinforcement of the City Hall ................................................................................ 88 4. Cultural and economic promotion .......................................................................................... 90 4.1 New Cathedral Museums fit-out ................................................................................................. 90 4.2 Modena Patrimonio Mondiale Fest (Modena World Heritage Fest)......................................... 92 4.3 Promotion of Modenese tourism and local food and wine ..................................................... 94 5. Tourism development and management ................................................................................ 96 5.1 New devices for visiting the Site.................................................................................................. 96 5.2 Quality survey .............................................................................................................................. 98 5.3 Updating of tourism signs............................................................................................................ 100 6. Participation and accessibility .................................................................................................. 102 6.1 #I am Word Heritage Campaign ................................................................................................. 102 6.2 For a Site without barriers .......................................................................................................... 104 6.3 Didactic project A scuola con l’Unesco (At school with UNESCO) ....................................... 106 6.4 Project Culture in dialogo (Cultures in dialogue) ..................................................................... 108 Annexes 1. Timeline of restoration and transformation works: Cathedral, Ghirlandina
Recommended publications
  • La Strada Dei Vini E Dei Sapori Della Pianura
    La Strada dei Vini e dei Sapori della Pianura Modenese - Terre Piane L’obiettivo principale degli iti- in vendita: Lambrusco Salamino di Santa Croce nerari proposti lungo la stra- DOC, Lambrusco di Sorbara DOC Aceto Balsami- da non è solo la valorizzazione co Tradizionale di Modena, frutteti biologici, pera storiche, ambientali e cultura- tipica dell’Emilia Romagna, mela campanina, il li, ma proporre la commercia- riso, legumi autoctoni, meloni e cocomeri, il for- lizzazione dei prodotti tipici del maggio Parmigiano Reggiano. apore territorio. Terre Piane, infatti, S I Comuni soci della strada dei vini e dei sapori Terre Piane è punteggiata da numerose di sono: Bastiglia, Bomporto, Carpi, Camposanto, Campogal- aziende di produzione e ven- liano, Cavezzo, Concordia sulla Secchia, Finale Emilia, Me- DEN dita, che insieme ad un’ottima MO A dolla, Mirandola, Nonantola, Novi di Modena, Ravarino, San accoglienza, favoriscono uno Felice sul Panaro, San Possidonio, San Prospero, Soliera. stretto contatto con la natura. Una particolare cartellonistica Consorzio Tutela Aceto Balsamico TERRE PIANE: Tel. +39 059 649255 / 059 649541 Tradizionale di Modena offre al turista la possibilità di e-mail: [email protected] Via Canaletto 80, Modena conoscere le principali azien- www.stradaterrepiane.it +39 059 3163519 fax +39 059 3163517 de aderenti e i prodotti tipici www.facebook.com/terre.piane [email protected] Chiesa del Voto Progetto di C. Malagola, costruita come ringraziamento alla Madonna per la fine della peste del Duomo, Torre Ghirlandina, Piazza Grande 1630. Conserava la pala della peste di L. Lana. (Patrimonio Unesco 1997) San Domenico Costruita tra il 1708 e 1735, conserva un pregevole gruppo plastico di Antonio Begarelli (1544-46 circa).
    [Show full text]
  • Libretto ARMONIE 2009.Indd
    Associazione Amici dell’Organo “Johann Sebastian Bach” “Armonie fra Musica e Architettura” riprende, per la tredicesima volta, il proprio itinerario nelle località della nostra montagna per concludersi in Settembre, come sempre, nelle vicinanze di Modena con l’ascolto della bellissima voce dell’orga- no «Traeri» della Chiesa di San Giacomo a Castelfranco Emilia e del pregevole «Colonna» della Chiesa di San Giuseppe a Sassuolo. Un vivo ringraziamento da parte della nostra Associazione va all’Am- ministrazione Provinciale che, mediante l’Assessorato alla Cultura e con il con- tributo essenziale della Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, ha voluto sostenere e fi nanziare una rassegna di concerti che è ormai profondamente radicata nel nostro territorio: essa richiama appassionati, residenti e turisti nelle località dove si svolge il concerto, contribuendo così alla diffusione della cono- scenza del territorio, dei luoghi storici, degli edifi ci religiosi e delle opere d’arte in essi contenute, assieme all’incomparabile voce dell’organo antico, laddove lo strumento sia presente. Conoscenza e valorizzazione di un patrimonio che è, da sempre, l’obiettivo primario della Rassegna, la quale vuole anche costituire occasione per giovani musicisti o per concertisti di chiara fama di esprimere le loro qualità artistiche e dimostrare il frutto dei loro studi. A dimostrazione di ciò, sarà ospite di questa edizione della Rassegna il giovane Stefan Donner, vincitore del Concorso Internazionale di Brixen, mani- festazione con cui la nostra Associazione ha stabilito un gemellaggio; saranno altresì presenti tanti giovani talenti che per la prima volta si esibiscono nei nostri concerti, oppure ritornano - repetita iuvant - dopo aver dato chiara prova di valentia nelle edizioni precedenti.
    [Show full text]
  • Comstampa BPER Modenantiquaria
    COMUNICATO STAMPA Modenantiquaria, in mostra venti opere d’arte di BPER Banca Modena, XX gennaio 2016 BPER Banca propone all’interno della trentesima edizione di Modenantiquaria un’affascinate selezione delle opere d’arte che l’Istituto di credito, già Banca Popolare di Modena, ha acquisito in mezzo secolo di attenzione per il patrimonio artistico soprattutto territoriale. Ad essere esposte saranno venti opere, che costituiscono un prestigioso “assaggio” dell’importante collezione conservata a Modena nella sede della Direzione generale della Banca. Accanto ad alcuni capolavori di maestri emiliani, come l’ Amore dormiente di Guido Reni, da collegare alla committenza ducale, e l’ Allegoria della Fama di Boulanger, dipinti già conosciuti e diventati ormai simbolo della collezione, sarà messa in mostra una piccola ma sceltissima sezione di opere difficilmente visibili al pubblico, alcune delle quali mai presentate finora. Oltre ai dipinti di Francesco Bianchi Ferrari, Ortolano e Girolamo da Carpi, presente in mostra con un’intensa Crocifissione , si potranno ammirare, tra gli ultimi a entrare nella raccolta, una preziosa tavola di Bertoia, la modernissima Allegoria dei cinque sensi di Bartolomeo Passerotti, l’Allegoria dell’Abbondanza di Ludovico Carracci, una tavola di Giovanni Lanfranco raffigurante, con un taglio quasi cinematografico, il Trionfo di David e uno smagliante rame di Leone Leoni; per non dimenticare poi i bellissimi dipinti di Lippo di Dalmasio e Francesco Vellani, elegantissimo nella sua Continenza di Scipione , due opere queste ultime non ancora inserite nel catalogo generale della collezione. “Sono trascorsi più di cinquant’anni da quando BPER Banca, allora Banca Popolare di Modena, ha avviato una propria azione di acquisizione di opere Relazioni Esterne Eugenio Tangerini (+39) 059 202 1330 – [email protected] Davide Lamagni (+39) 059 202 2158 – [email protected] www.bper.it – www.gruppobper.it – www.bperpervoi.it d’arte”, ricorda il Presidente di BPER Banca Ettore Caselli.
    [Show full text]
  • Scultore Emiliano Emilia (Italy) Last Decades of 18Th Century Saint Anthony the Abbot Sant’Antonio Abate
    2 Caiati & Gallo 4 Caiati & Gallo Caiati & Gallo Milan, Via Gesù, 17 9 October - 8 November 2014 Monday - Saturday 10 am / 1 pm - 2 / 7 pm Contributions by: Alicia Adamczak Charles Avery Andrea Bacchi Sandro Bellesi Giorgio Bonsanti Marcello De Grassi Léon Lock Silvia Massari Fernando Mazzocca Susanna Zanuso Aknowledgements: Accademia di Belle Arti di Bologna, Associazione Antiquari d’Italia, Axa Arte - Italia, Carina Branzei, Francesco Calandra, Italo Carli, Arturo De Angeli, Alessandro Della Latta, Paolo Frassetto, F.C. studio Perotti, Milano, Saverio Fontini, Graziano Gallo, Jutta Kappel, Massimo Listri, Chiara Piani, Dagmar Preising, Arturo Sansoni, Frits Scholten, Christian Theuerkauff, Matthias Weniger Translations: Christian Bayliss, Serenella Castri e William George Glandon Exhibition Design Maestro Antonio Mastromattei Design and printing: Saverio Fontini - [email protected] © Partial or total reproduction for collective use of the present publication is strictly forbidden without the publisher’s specific authorization. Printed in Florence - Italy, September 2014 © Edizione Scribo srl - Firenze © Caiati & Gallo ISBN: 9788890652929 Caiati & Gallo Old Masters and Works of Art The Sparkling Soul of Terracotta Exhibition project devised from an idea of Roberto R.Caiati and Giorgio Gallo edited by Serenella Castri Via Gesù, 17 20121 Milan - Italy +39 02 794866 - +39 02 783863 www.caiatigallo.com - [email protected] Antonio Begarelli Modena, 1499 - 1565 Saint with book (St. Justine?) Santa con libro (santa Giustina?) Terracotta h. 96 cm (37 13/16 in.) Provenance Padua, private collection Antonio Begarelli, plasticatore in terracotta nel Cinquecento Antonio Begarelli, a terracotta sculptor in the sixteenth emiliano, nacque a Modena probabilmente nel 1499, figlio di century in Emilia, was born in Modena probably around un Giuliano “fornaciaio”.
    [Show full text]
  • Ambassadors in Golden-Age Madrid the Court of Philip IV Through Foreign Eyes
    Ambassadors in Golden-Age Madrid The Court of Philip IV through Foreign Eyes edited by Jorge Fernández-Santos and José Luis Colomer prologue by John H. Elliott epilogue by Miguel-Ángel Ochoa Brun Nationalism and Transnationalism in the Court of Spain | 13 Prologue: Nationalism and Transnationalism in the Court of Spain John H. Elliott In the summer of 1963 Lord Hailsham, at that time the British Minister for Science, came back from Moscow, where he had been sent as the emissary of the Prime Minister, Harold Macmillan, to take part in negotiations being conducted with the Russians for partial nuclear disarmament. He returned to London with presents for Macmillan from his opposite number, Nikita Kruschev, the Premier of the Soviet Union. These consisted of caviar, crab meat and wine. Macmillan reciprocated with a vase and some Stilton cheese.1 It was one further, and rather banal, episode in the long story of diplomatic gift-giving that is a central theme of this book. Madrid, the seat of the Spanish court since 1561, was a great, and perhaps the greatest, European centre for the exchange of diplomatic gifts during the later sixteenth and seventeenth centuries. Effectively the capital of a world- wide monarchy, the Monarquía española, Madrid exercised a gravitational pull over the representatives of the other states of Europe, whether they were en- emies or rivals, allies or satellites of the Spanish crown. At least until the 1640s and 1650s, when Spain’s European hegemony ceased to be taken for granted, the Spanish Habsburg monarchs, Philip II, Philip III and Philip IV, enjoyed a commanding position on the international stage.
    [Show full text]
  • Summary of the Periodic Report on the State of Conservation, 2006
    State of Conservation of World Heritage Properties in Europe SECTION II from antique founts: themes and motifs are revisited and exhibited in the sculpture with an ITALY enthusiasm glowing from recalling ancient forgotten expressions; very different from the erudity with which Nicola, the Campionesi and Antelami will Cathedral, Torre Civica and Piazza look on the antique. Grande, Modena The enormous artistic value of the Corinthian-style capitals, at times as perfect as pre-Christ originals; Brief description the revisitation of themes such as the torch-stand The magnificent 12th-century cathedral at Modena, Eros figures, perfectly understood in their ancient the work of two great artists (Lanfranco and sense; vast-scale motifs such as the caryatid, the Wiligelmus), is a supreme example of early inhabited scroll, the leafed mask, the lions at the Romanesque art. With its piazza and soaring tower, sides of the doors; the importance attributed to the it testifies to the faith of its builders and the power commemorative inscriptions; all this makes Modena of the Canossa dynasty who commissioned it. Cathedral one of the richest examples of the antique revival that characterised the twelfth century. 1. Introduction Wiligelmo’s great innovations were to have a wide- Year(s) of Inscription 1997 reaching influence over late Italian medieval sculpture. This area of influence coincides with the Agency responsible for site management territory of expansion of the use of the Lombard Modena Municipality-Art Civic Museum • porch, supported by columns and guarded by lions, Viale Vittoria Veneto 5 which we find for the first time in Modena, as a 41100 Modena completion of the west doors and which will be Emilia Romagna, Italy seen again and again in Lombard and Emilian E-mail: [email protected] architecture of the 12th century.
    [Show full text]
  • Fully Escorted Tours of Italy
    HIGH SEASON 2019 ENGLISH CHECK THE NEWS fully escorted tours of italy NEW ESCORTED TOUR: SMALL GROUP - FANTASIA OF PUGLIA! SLOW TRAVEL! Regular guaranteed departures to discover Italy at its best! Several travelling options from 3 nights to 16 nights Iconic cities like Rome, Florence and Ven- ice; the Tuscany Wine Region; the North Lakes Region; the wonderful South with Sorrentine Coast, Sicily and Apulia Selected Hotels & typical Italian meals We work only with the best licensed Guides: quality assured! Our top sold Fantasia are guaranteed in English only All our tours are organized directly by us i T rrani Tour Ca s since since 1925 c e m Italian D TRENTINO BOLZANO Major Como FRIULI Lake Lake TRENTO UDINE Varenna Riva del Garda Orta Lake Stresa VALLE Orta Bellagio Garda VENETO TRIESTE D’AOSTA Como Bergamo Lake Brescia Sirmione PADUA Italian UNESCO’s World MILAN Verona VENICE Heritage Sites PIEDMONT LOMBARDY TURIN EMILIA Gulf of ROMAGNA Venice GENOA BOLOGNA La Spezia Ravenna Cinque Terre LIGURIA LAZIO EMILIA ROMAGNA SARDINIA Ligurian Sea FLORENCE SAN Roma: Historic Centre, the Properties of Ferrara: City of the Renaissance and its Barumini : “Su Nuraxi” MARINO ANCONA the Holy See in that City Enjoying Extra- Po Delta Pisa Loreto territorial Rights and San Paolo Fuori le Ravenna: Early Christian Monuments MARCHE Mura BASILICATA Siena Adriatic Modena: Cathedral, Torre Civica and Matera: The Sassi and the Park of the Assisi Sea Tivoli: Villa Adriana Montepulciano Piazza Grande Rupestrian Churches TUSCANY UMBRIA Tivoli: Villa d’Este Cerveteri
    [Show full text]
  • Hidden in Plain Sight: the "Pietre Di Paragone" and the Preeminence of Medieval Measurements in Communal Italy
    Hidden in Plain Sight: The "Pietre di Paragone" and the Preeminence of Medieval Measurements in Communal Italy Author(s): EMANUELE LUGLI Reviewed work(s): Source: Gesta, Vol. 49, No. 2 (2010), pp. 77-95 Published by: The University of Chicago Press on behalf of the International Center of Medieval Art Stable URL: http://www.jstor.org/stable/41550540 . Accessed: 13/11/2012 16:13 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://staging.www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. The University of Chicago Press and International Center of Medieval Art are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Gesta. http://staging.www.jstor.org This content downloaded by the authorized user from 192.168.82.210 on Tue, 13 Nov 2012 16:13:16 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions Hidden in Plain Sight: The Pietre di Paragone and the Preeminence of Medieval Measurements in Communal Italy* EMANUELE LUGLI KunsthistorischesInstitut, Florence Abstract betweenclassical, Carolingian,and medieval systems?),I arguethat Italy's medievalmeasurements were standardized In thesquares of many Italian cities, unnoticed by most at theend of thetenth century. This move spurredeconomic passersby,incisions carved in stone reproduce the dimensions and was decisivefor the consolida- themeasurements that were locallyuntil 1861, regeneration particularly of employed tionof the associationsbetween citizens whenthe nation endorsed the metric system.
    [Show full text]
  • ELEMENTS of ARCHITECTURAL HISTORY - CFU 6 – 2020/2021 Teacher: Marco Pistolesi, Arch
    ELEMENTS OF ARCHITECTURAL HISTORY - CFU 6 – 2020/2021 Teacher: Marco Pistolesi, arch. PhD ([email protected]) This course aims to give methodological tools to recognize and to understand the main architectural features of Past: typologies, spatial shapes, construction techniques, functional qualifications, styles and esthetic appearances. Aim and organization A wide selection of cornerstones of western architecture will be studied in their historical, social and cultural framework, to understand the reasons why artistical/architectural trends developed, examining the different construction techniques and its consequences on compositive and spatial issues. The course will consist on theoretical lessons broadcast partially live, partially already recorded. Will be carried out moreover live graphical exercises, that will help students to know and understand some architectural organisms, chosen by the Teacher as “cornerstones” of each historical age. Test examination Every student will have an oral interview; he will prove to have gained a method of approach to the main architectural-historical issues, demonstrating his knowledge of each work with the aid of sketches and drawings.. TOPICS 1. GREEK ARCHITECTURE Phases of Greek History (Archaic Age, Classical period, Hellenistic Age); geographic diffusion and development of Greek culture (Peloponnese, Asia Minor, Magna Graecia). The architectural Orders and the trilithic system. Doric, Ionic and Corinthian mode: constituent elements and morphology. The Greek temple: from the origin (Mycenaean mègaron) to the diversification of the types. Main Doric temples: the temples of Poseidon and Hera (so-called “Basilica”) in Paestum, the temple of Aphaia in Aegina. The Parthenon in Athens. Urban spaces in Greek city: public places (agora), sacred areas (acropolis).
    [Show full text]
  • ORDINE PROVINCIALE DEI MEDICI CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIATRI DI MODENA Ordinemedicimodena.It
    BOLLETTINO ORDINE PROVINCIALE DEI MEDICI CHIRURGHI E DEGLI ODONTOIATRI DI MODENA ordinemedicimodena.it www.ordinemedicimodena.it L’ORDALIA (M. PANTUSA) LA CHIRURGIA DELL’OBESITÀ GRAVE (S. BONILAURI E ALTRI) L’ORDINE DEI MEDICI IN UNA SOCIETÀ CHE CAMBIA (G.P. PRANDSTRALLER) PAP TEST: ÈSTATO ATTIVATO UN NUOVO SISTEMA DI REFERTAZIONE (S. BORSARI E ALTRI) art. 1, comma 1, DCB Modena - Direz. e Amm.: Modena, p.le Boschetti, 8 - Tel. 059/247711 - Fax 059/247719 E mail: ippocrate@ art. 1, comma DCB Modena - Direz. e Amm.: Modena, p.le Boschetti, 8 Tel. 1,00 - Tariffa R.O.C.: “Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in abbonamento postale - D.l. 353/2003 (conv. in L. 27/2/2004 n. 46) R.O.C.: “Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in abbonamento postale D.l. 353/2003 (conv. 1,00 - Tariffa € N. 8 - MENSILE - Sped. A.P. ANNO LIII - SETTEMBRE 2004 ANNO LIII - n. 8 settembre 2004 Pubbl. mensile ZETA 2000 Le nuove Residenze Nell’esclusivo contesto del Villaggio Zeta, a pochi minuti dal nuovo Polo Ospedaliero di Baggiovara, vengono proposte 24 residenze dotate app.to 1° piano unità D app.to 2° piano unità T mq. 125,84 con posto auto mq. 101,14 con posto auto di ogni comfort: di proprietà di proprietà più garage attici su due livelli, più garage doppio a scelta e cantina abitazioni con 3 camere da letto e doppi servizi, abitazioni con ingresso indipendente al piano terra. NON SONO attico 2° e 3° piano unità M: DOVUTE SPESE disposto su due livelli di mq. 253 DI AGENZIA con posto auto di proprietà e doppio garage Olicarbo S.r.l.
    [Show full text]
  • Predicting Energy-Based Acoustic Parameters in Churches: an Attempt to Generalize the Μµµ-Model
    Acústica 2008 20 - 22 October, Coimbra, Portugal Universidade de Coimbra PREDICTING ENERGY-BASED ACOUSTIC PARAMETERS IN CHURCHES: AN ATTEMPT TO GENERALIZE THE µµµ-MODEL U. Berardi, E. Cirillo, and F. Martellotta DAU – Politecnico di Bari, via Orabona 4, 70125 Bari, Italy [email protected], [email protected], [email protected] Abstract The paper describes the application of an energy model, already tested on Spanish churches, to a different and larger group. Its simplicity allows fast prediction of every energy parameter, provided that its corrective parameter µ is known. The results of an acoustic survey carried out in more than thirty Italian churches are used in order to try to generalize the model. Different values of the µ- parameter are calculated by means of a semiempirical prediction of clarity. The study investigates in greater detail how the acoustic energy varies inside the churches. In fact, chapels, columns, trussed roofs or vaults scatter the reflections, resulting in weaker early reflections as the complexity of the church grows. The reduction observed is greater in large Italian churches than in small Mudejar- Gothic churches in Seville, showing the need to classify different values of the µ-parameter. Predicted values of some energy parameters calculated according to µ values show good agreement with experimental data. The proposed classification suggests a wider use of the model for churches of different typologies. Keywords: Room acoustics, Acoustics of churches, Energy propagation, Energy prediction. 1 Introduction The study of the sound field in places of worship, in any country, has recently aroused great interest within the general field of architectural acoustics.
    [Show full text]
  • The Two Capitals of the Dukedom from Modena to Ferrara
    PADOVA The two capitals of the Dukedom From Modena to Ferrara The dukedoms of Ferrara and BOLZANO Modena, united under the TRENTO MANTOVA rule of the Este family, have Rovigo for centuries shared war, peace F i u and splendour. This is a pro- m e P o found link that has never been broken, but retains a respect Ro for their differences, and to- u m e day allows the traveller to visit F i P o both along a thread that can- Bondeno Vigarano Pieve not be broken. From the his- San Felice Massa Santa sul Panaro Finalese Bianca Ferrara toric centre of Modena, along Villafranca Finale stretches of cycle path recently Staggia Emilia reclaimed from disused railway tracks, it crosses the Modenese Soliera Marrara lands and Lambrusco coun- Cento Bastiglia try to enter Ferrarese territory at Finale Emilia, the border RAVENNA town, and then follows the Modena course of the Panaro as far as Bondeno. Modena, Cattedrale 6 Technical notes Bologna Depart: Modena, Piazza Grande Arrive: Ferrara, Piazza Savonarola Modena: Via Scudari, 8 Ferrara Length: 84,520 km tel. 059 2032660 turismo.comune.modena.it Difficulty level: Suitable for everyone. Level route mainly along minor roads with long Ferrara: Castello Estense stretches on cycle paths. tel. 0532 299303 • www.ferrarainfo.com A p p e Railways NB. n n Milano/Bologna • Bologna/Ferrara Modena: i Suzzara/Ferrara. Bicycle transport available. Biblioteca Estense, Galleria Estense, Palazzo Du- n Please check timetables and availability. cale, Museo Civico Archeologico. o Info: 892021 • www.trenitalia.com 1:625.000 10 km Modena has Unesco World Heritage status for its Cathedral, the Torre Civica Tower and Piazza Grande square 26 27 6 From Modena to Ferrara From Modena to Ferrara 6 In Modena we leave bright Piazza Grande Further Information with its cathedral.
    [Show full text]