Saint André de Boëge

Bulletin municipal 2009 3 SOMMAIRE Editorial Ce fut certaine- notre collectivité de St André. chômage partiel. Le chômage re- ment un excès de Ils l’ont fait sans compter ni leur vient, encore limité, mais revient prudence que de temps, ni leur implication, cela dans une ambiance quelque peu 3 Editorial VIE ASSOCIATIVE ne pas faire paraî- dans un esprit toujours construc- morose. tre notre bulletin tif et au mieux de nos intérêts VIE MUNICIPALE 22 Chasse « municipal » en collectifs. Les « jeunes » qui nous Heureusement un hiver bien de 2008. La raison ont rejoint en mars 2008 ont déjà chez nous aura permis une excel- 23 Sports ski loisirs Vallée Verte 4 Le conseil municipal en était le renou- su trouver leur place et apportent lente saison touristique hivernale. Traversée de Paris à cheval vellement de notre conseil muni- une vision nouvelle pour notre 6 L’assainissement de la commune La bibliothèque du chef-lieu cipal. L’édition du bulletin durant avenir. Bien sûr, actuellement, la C’est dans ce contexte qu’arrive 8 Urbanisme, travaux réalisés et à réaliser, la « période électorale » aurait pu fermeture d’une classe d’école notre bulletin municipal 2009. intercommunalité 24 La Parenthèse être interprétée comme une propa- primaire nous mobilise tous. Pour Comme d’habitude vous y trouve- 10 Comptes administratifs 2008 L’amicale « Lé Snyule de la Vallée Verte » gande ; des bruits ont couru d’une l’instant, le poste « emploi » de rez la vie de notre commune, de seconde liste, ce qui aurait été des l’école de la Corbière est suppri- ses associations et des articles de Infos municipales 25 Sri Lanka Vallée Verte 12 plus normal. Il n’en a rien été. mé. Nous verrons début septem- libre expression. Que toutes celles 14 SIDEFAGE bre si cela sera confirmé. et tous ceux qui y ont travaillé en Ces quelques lignes me sont l’oc- soit sincèrement remercié, en vo- 15 Déneigement casion de remercier très sincère- Autre sujet d’inquiétude, la situa- 26 Centre de secours de Boëge tre nom à tous et en mon nom. 16 Etat Civil ment celles et ceux qui ont œuvré tion économique générale. Une Très bonne lecture. 27 L’ADMR durant tout le mandat 2002-2008 entreprise de notre commune, et Jeux intervillages pour faire vivre, avec d’autres, pas la moindre, est contrainte au Edmond Genoud VIE SCOLAIRE 28 SEF Arc en ciel 18 Semaine ski La nuit des hiboux Fermeture de l’école Les Meulières 19 La cantine 29 Vallée Verte-Burkina Faso et retour 20 Vernissage 31 Rencontre des aînés Association de parents d’élèves LIBRE EXPRESSION 32 Les recettes d’Olivier: remerciements VIE PAROISSIALE Souvenirs 33 L’histoire de St André 21 Paroisse de la visitation en Vallée Verte 34 Arbre généreux Nos artisans et commerçants 35 Un sportif bien de chez nous 4 5

VIE MUNICIPALE Le conseil municipal Les commissions municipales LA CORBIERE Jerôme BLANC Entretien bâtiments Scolaire communaux Chardon Fabienne* Bosson Jean-François* Brigham Chantal LA MOLIÈRE Blanc Jérôme Dananaï Igor Hervé BOSSON Laurent Donche Charly LES REYBAZ Paccot Fabien Charly DONCHE Ruhin Gaston PLU Urbanisme CURSEILLE LA CROSSE Ruhin Marie-Luce Bosson Jean-François* Fabien Paccot Marie-Luce RUHIN Brigham Chantal Environnement Dananaï Igor (forêt, rivière, fleurisse- Gaillard Laurent ment) Mansay Christian Bosson Hervé* Paccot Fabien Blanc Jérôme Ruhin Gaston Dananaï Igor Ruhin Marie-Luce Forel Marianne Mansay Christian Eau Paris Gérard Mansay Christian* Bosson Hervé Information Bosson Jean-François LES REYBAZ communication anima- Paccot Fabien Fabienne CHARDON tion Ruhin Gaston Brigham Chantal* LA CORBIÈRE Chardon Fabienne Assainissement Chantal BRIGHAM Donche Charly Dananaï Igor* 2ème adjoint Forel Marianne Blanc Jérôme Ruhin Gaston Bosson Jean-François Ruhin Marie-Luce Mansay Christian Paris Gérard Voirie, déneigement, matériel CCAS Paris Gérard* Ruhin Marie-Luce* Bosson Hervé Brigham Chantal Donche Charly Chardon Fabienne Gaillard Laurent Donche Charly Mansay Christian CHEZ CALLY Paccot Fabien Déléguée MARPA FLORET Laurent GAILLARD Ruhin Gaston Ruhin Marie-Luce Edmond GENOUD MAIRE * le/la responsable de commission

FLORET Jean-François BOSSON 1er adjoint LES RUHIN LES RUHIN Gaston RUHIN Christian Mansay LUDRAN LUDRAN SUR VOUAN Gérard PARIS Marianne Forel Igor DANANAÏ 3ème adjoint 6 7

très attentionnés de la classe de tème d’assainissement individuel. tallations d’assainissement indi- L’assainissement de la commune Melle Bosson Emmanuelle de dé- Conformément à la loi sur l’eau viduelles ne sont pas conformes couvrir et de comprendre sous les du 3 janvier 1992, chaque com- et nécessitent une réhabilitation. explications de M. Dykcik le fonc- mune est tenue de contrôler les Le conseil municipal souhaiterait tionnent de la station. installations d’assainissement sur que d’ici la fin 2009, un maxi- A la fin de cette matinée, chacun son territoire. C’est dans cet ob- mum d’installations soit contrôlé des visiteurs, petits et grands ont jectif, qu’en avril 2006, un SPANC afin de pouvoir déclencher l’opé- pu se restaurer autour du verre de (Service Public d’Assainissement ration de réhabilitation. l’amitié. Collectif) à été créé. Une réunion d’information or- L’agent responsable de ce service Pour celles ou ceux qui n’ont pas est tenu de contrôler toutes les donnée par la municipalité et en pu se rendre à cette manifesta- implantations d’assainissements partenariat avec le Conseil gé- tion, ils peuvent toujours sur ren- individuels neufs ainsi que les ins- néral en avril 2008 a permis aux dez-vous auprès de M. Dykcik vi- tallations anciennes. Un contrôle Santadrions de prendre connais- siter la station. périodique et une vidange des sance des différentes possibilités, Quant au réseau de raccorde- fosses septiques est obligatoire des obligations liées à la pollution ment, à ce jour, une extension tous les quatre ans. de l’environnement et des aides est prévue sur deux secteurs, Les de l’état. Monsieur le maire ainsi que les Reybaz et La Motte. Les travaux élus locaux ont décidé de lancer C’est dans cet objectif que notre devraient démarrer cette année. une opération de réhabilitation agent se rendra à votre domicile Réseau Non Collectif d’assainissement individuel sur dès les beaux jours afin de dia- gnostiquer votre installation et Pour des raisons techniques le le plan communal en partena- pouvoir ainsi donner les priorités réseau de raccordement collectif riat avec le Conseil Général de la qui s’imposent. ne peut pas être implanté partout Haute-Savoie. dans la commune. A ce jour, une cinquantaine de Responsable SPANC Dans ce cas, chaque habitation contrôles ont été effectués et on M. Dykcik Patrick Présentation : par informatique la consom- • Le changement des compteurs est tenue d’avoir son propre sys- peut constater que 80 % des ins- 06.25.86.73.77 Pour bien comprendre notre sys- mation d’eau en temps réel. Un défectueux dans certaines habi- tème de traitement, l’assainisse- contrôle est ainsi effectué chaque tations de la commune. ment de la commune de Saint semaine et nous a permis de ré- Réseau Collectif Les tarifs (TTC) de duire de 50 % la consommation André comprend trois réseaux : Notre station fonctionne depuis l’assainissement : d’eau du village grâce aux fuites • Le réseau d’eau potable desser- octobre 2006 et nous pouvons détectées et réparées. Pour maison existante : vant chaque foyer de notre com- dire à présent que notre choix des • si branchement dans les 2 ans : mune Bien qu’ancien, notre réseau matériaux constituant le système 1’500 euros • Le réseau Collectif : Comprenant d’eau potable se porte plutôt bien de traitement donne d’excellents la STEP (Station d’épuration) et et nous essayons avec les moyens résultats. La STEP est contrôlée • si branchement au-delà des 2 ans : son réseau de collecteurs. dont nous disposons de le rendre périodiquement d’une part, par 4’500 euros • Le réseau Non-collectif : Systè- encore plus performant. Notam- l’agence de l’eau qui est un or- Pour construction neuve : me d’Assainissement individuel ment cette année quelques tra- ganisme du Conseil Général et Ces trois réseaux sont liés et étroi- • branchement : 4’500 euros vaux sont prévus : d’autre part par un laboratoire tement surveillés par notre em- • L’installation d’un traitement UV privé. Les analyses ainsi effec- ployé communal que maintenant Vidange de fosse sceptique : aux réservoirs des Châbles qui tuées et les rejets d’eaux traitées chacun d’entre vous connaît, améliorera la qualité de l’eau. dans le milieu naturel (La Meno- • gratuit pour ceux qui Monsieur DYKCIK Patrick • Le changement d’une colonne ge) sont bien en-deçà des normes se raccordent au réseau Réseau d’Eau Potable générale d’eau dans le secteur européennes de pollution. d’assainissement L’installation d’une télésurveillan- Chez Chodet / Calendrier Une demi-journée portes ouver- • 179,40 euros TTC pour les ce en 2006 sur les compteurs des • La révision et le changement de tes a eu lieu le 14 juin 2008, cel- installations non raccordables. deux réservoirs des Châbles nous vannes dans les chambres de ré- le-ci à permis aux Santadrions et permet de contrôler à distance partitions plus particulièrement aux élèves 8 9

• Entretien de nos bâtiments : • A faire également : la réfection • une réflexion est en cours pour urbanisme, travaux réalisés - mise aux normes des instal- des routes du village des Rey- l’adhésion au contrat de rivière lations électriques : réalisée à baz, mais cela après passage de Arve-Menoge ce qui pourrait et à réaliser, intercommunalité l’appartement de l’école de la l’assainissement collectif. conduire à rejoindre le « SAGE » Corbière ; devrait être réalisée Un point d’intercommunalité (Schéma d’Aménagement et de en 2009 au « petit immeuble », Gestion des Eaux). Des travaux Urbanisme Le village de la Motte doit être Autres travaux réalisés ou en- • Nous devrions fin 2009 ou au chef lieu : Pour ce dernier, importants seraient nécessaires desservi cette année, celui des cours : 2010, transformer notre SIVOM Comme déjà largement dit dans coût prévu : 15 000 €. Reybaz en 2010. Pour répondre à la carte en communauté de le long des berges de la Meno- les précédents numéros, l’élabora- • Nous avions déjà évoqué les - Changement des fenêtres ap- à l’obligation de contrôle des communes. La communauté de ge sur notre commune. tion de notre PLU, commencé en pollutions ponctuelles (dues au partement école la Corbière : installations individuelles, nous communes du canton de Boëge 1998, n’a pas abouti. Cela a été gibier) qui affectent notre eau. Coût : 5753 € H.T. Toutes ces structures sont bien, avons mis en place notre propre regroupant nos 8 communes un frein à d’éventuelles construc- Afin d’y remédier, un traitement - Pose de vannes thermostatiques elles sont nécessaires, elles ont SPANC (Service Public d’Assai- aurait les compétences de notre tions nouvelles (même s’il n’y a par U.V, qui n’altère pas le goût pour toutes les installations de toutes un budget auxquels il fau- nissement Non Collectif). Ainsi, SIVOM généralisé, plus les com- pas eu de demandes formelles) de l’eau, doit être mis en place chauffage. Devis de: 3464 €. dra contribuer. et la prochaine rentrée scolaire se tout est en place aujourd’hui. pétences obligatoires « écono- (il devait être réalisé fin 2008, - Remplacement des menuiseries Vous le constatez, le travail ne fera vraisemblablement avec une miques et aménagement de il le sera très prochainement). existantes par des menuiseries seule classe. La sanction est sévè- Les autres points de « désac- l’espace ». Son financement manque pas. Coût : 27 741 € H.T. (travaux + isolantes : réalisé dans tous nos re, mais je l’assume. Parmi les rai- cord » restent à traiter : sera assuré par une fiscalité pro- Un travail est fait, tout n’est pas fait maîtrise d’œuvre) bâtiments, sauf pour le « petit sons qui n’ont pas permis l’abou- pre et non plus par une dotation aussi vite qu’il le faudrait. La patien- • Réhabilitation des corps de fer- • Nos routes : la route de chez Ca- immeuble » au chef lieu, devis tissement de notre PLU, plusieurs de chacune des communes. ce est une vertu qu’il faut cultiver, me en zone agricole : des évo- lendrier a été élargie ce qui sem- 25 000 € ont trouvé solution : • la réalisation, avec le concours dans une Mairie également. lutions règlementaires peuvent ble une réussite. Coût : 13 141 - Rénovation en cours de l’appar- du Conseil Général, d’un sché- Pour l’heure, il nous manque 4 • l’eau potable : nous « man- apporter une solution nous dit € tement du Presbytère. H.T. Un enrobé a été mis en ma général d’eau potable est en quions » de ressource. Les tra- le bureau d’urbanisme qui nous - En projet, certainement pour enfants pour maintenir notre éco- place sur la boucle de Curseille cours sur le canton de Boëge. vaux réalisés : remplacement accompagne. € 2010, isolation du « petit immeu- le de la Corbière. A ce jour, à mes d’en haut. Coût : 37 615 H.T. • la réalisation d’un SCOT (Sché- des auto-stabilisateurs, traite- • Protection de la forêt : pour rap- ble ». Devis de 35 000 € H.T. informations, nous en aurions 2 Le programme 2009 n’est pas ma de Cohérence Territorial) est ment systématique des fuites, pel, protéger les forêts d’épicéas peut-être 3. Je suis désolé de les établi à ce jour. Deux nécessi- Globalement nos bâtiments re- en projet, regroupant la collecti- maintenance des vannes, ins- n’a jamais été un problème, compter un par un, mais nous tés : goudron bicouche sur la lativement anciens et mal isolés, vité des 4 rivières et les cantons tallation d’une télésurveillance c’est de classer les rives boisées route du Plâne, enrobé sur la vont demander des investisse- de St Jeoire et Boëge. Le péri- trouverons le quatrième pour le et comptage de la quantité des ruisseaux qui en posait un. route de Chez Calendrier. ments plus importants dans les mètre est en attente d’approba- début septembre. d’eau qui entre dans notre ré- On nous dit que l’impact pay- prochaines années. tion par Monsieur le Préfet. Edmond Genoud seau, portent leurs fruits ; di- sager a été renforcé, alors pas sons aussi, une légère diminu- trop d’optimisme sur ce point. Compte-tenu de l’hiver tion de notre consommation • Autre point qui n’était pas d’ac- long et froid, nous avons PROJET PAS DE FORMALITÉ DÉCLARATION PERMIS D’URBANISME (due aux économies réalisées tualité il y a 10 ans et qui l’est décidé la mise en place de PRÉALABLE DE CONSTRUIRE barrières de dégel, limitant par chacun). Le résultat : nous aujourd’hui : les eaux pluviales. Construire de nouvelles surfaces hors oeuvre Inférieure ou égale à 2m2 Supérieure à 2 m2 et inf. ou Supérieure à 20m2 « consommons » (eau préle- Il est obligatoire qu’elles soient à 12 tonnes le poids total brut (SHOB) égale à 20m2. Transformation de vée dans la nature) nettement conduites au ruisseau le plus en charge jusqu’au 15 mai +de 10m2 de SHOB en SHON sur les voies communales Habitation légère de loisir implantée dans un Inférieure ou égaleà 35m2 de Supérieure à 35m2 de SHON 35m2 de SHON moins qu’auparavant et notre proche, ce qui va obliger à rai- de La Motte, Sur Vuan, Lu- camping ou parc résidentiel de loisirs. SHON ressource apparaîtrait suffisante sonner « groupé » (par lotisse- Travaux de ravalement Tous dran, Chez Cally, la Moliè- pour le développement envisagé ment) compte tenu des coûts Travaux modifiant l’aspect extérieur sans chan- Modification de l’aspect exté- Modification du vol. et perce- rieur non soumise à PC ment ou agrandissement sur 10 ans. Pendant ce temps, il re. Une signalisation a été gement de destination d’ouverture en façade de réalisation. 2 2 faudra solutionner une nouvelle mise en place. Une déroga- Piscine non couverte ou couverte de moins de bassin inférieur ou égal à Bassin supérieur à 10 m et Bassin supérieur à 100 m 2 inférieur à 100 m2 ressource (nouveau forage, en tion est faite pour les livrai- 1,8 m de haut 10m Tout cela étant dit, nous avons Toutes intercommunalité, autre…). sons de fuel, gaz, aliments Piscine couverte dépassant 1,8m de haut décidé de reprendre l’étude de Chassis de serre de production Hauteur inférieure ou égale Hauteur sup. à 1,8 m et inf Hauteur sup.à 4 m ou hauteur du bétail. ou égale à 4m et surface inf. sup. à 1,8 m et surface sup. à • l’assainissement : nous n’avions notre PLU et de le mener à bout. à 1,8m ou égale à 2000m2 au sol 2000m2 au sol rien. Aujourd’hui, après étude Une convention complémentaire Mur (autre que soutènement et clotûre) Moins de 2m de hauteur 2m de hauteur et plus et réalisation de notre carte est signée avec le cabinet d’urba- Une réflexion est en cours, afin Mur de soutènement Tous Clotûre Toutes communale d’aptitude des nisme ; un appel d’offres est en de préserver nos routes, bien- Bâtiment de chantier Pour la durée de chantier sols, une partie de notre com- cours pour la réalisation des an- tôt toutes recouvertes d’enrobé, Canalisation, lignes ou câble Losqu’ils sont souterrains mune est desservie par un ré- nexes. Prenons le pari que tout ira pour limiter le tonnage admis de Caravane en dehors d’un terrain de camping Sur le terrain de la résidence Plus de 3 mois par an, seau collectif d’assainissement. bien, aboutissement début 2010. façon permanente. du propriétaire consécutifs ou non 500 €

2431 €

241 €

133 356 € 150 276 € 10 11

111 296 €

budget communal 500 € Comptes administratifs 2008 21 755 € 24 011 € 2431 € DEPENSES DE FONCTIONNEMENT RECETTES DE FONCTIONNEMENT

241 € 984 € 1638 € 46 127 €

133 356 € 150 276 € 200 436 € budget de l’eau HorsTaxes 267 631 €

Dépenses de fonctionnement Recettes de fonctionnement 111 296 € • Entretien sur réseau d’eau, étude recherche 42 206 € • Branch. assainissement collectif 42 654 e eau, réparation, assurance, analyse eau, E 42 909 € Agence de Bassin 44 637 e • Vente de l’eau 48 818 E • Amortissement + Subventions 6 665 e 21 755 € • Intérêts des emprunts 28 786 Charges à caractère général (électricité, combustible, Produits des services (coupe de bois, charges des locations, • Vidanges fosses septiques 2100 e 24 011 € • Amortissements sur immobilisation 12 024 e carburant, fournitures voirie, administratives, scolaires, concession cimetière) reversement salaire du budget de l’eau • Remboursement, assurance 470 e • Charge personnel 10 800 e entretien bâtiments, véhicules, voirie, assurance, frais garderie500‑ bois€ communaux, taxes foncières, fêtes Impôts et taxes (contributions directes, taxe sur et cérémonies, publications abonnement, timbres, l’électricité, taxe enregistrement) téléphone…) 2431 € 984 € Dotations participations (dotations de l’Etat, fonds Charges de personnel (salaires + charges) 1638 € 46 127 € genevois) Dépenses d’investissement Recettes d’investissement Charges de gestion courante (indemnité Maire et adjoints), aide sociale, service incendie, charges Produits gestion courante (location appartement, • Remboursement prêt (capital) 31 095 e 241 € excédent budget du cimetière) intercommunales (SIVOM, annuité200 436 syndicat € électricité), • Relevé géométrie/périmètre protection 3600 E • Subvention travaux assainissement 66 530 e subventions aux associations 267 631 € Atténuation de charges (produits exceptionnels) • Amortissement subventions 6 665 e • Amortissement 12 024 e Charges financières (intérêts des emprunts) • Travaux assainissement 98 975 e • Prêt 600 000 E e • Amortissement études STEP et forage 27 956 133 356 € 150 276 € 42 206 €

42 909 € DEPENSES D’INVESTISSEMENT RECETTES D’INVESTISSEMENT budget du cimetière : Aucune écriture 111 296 €

budget du CCAS 21 755 € 24 011 € 500 € Dépenses d’investissement Dépenses d’investissement • Repas des anciens + accessoires 2431 € • Locations terrains 617 e (déco, impression) 1221 e • Intérêt placement 468 E984 € 46 127 € • Taxes foncières 206 E 1638 € 241 €

•Titres de propriété (placements fonds) 11000 e 200 436 € 267 631 € Matériel (fenêtres appartement, pose lampes publiques, FCTVA (Récup. TVA) 133 356 € photocopieur Mairie chauffe eau école, chaises150 salle 276 € des fêtes, panneaux routiers, tables cantine, sono salle Subvention diverse des fêtes) 42 206 € Travaux , installation élèctrique, hangar communal, 42 909 € goudronnage 111 296 € Remboursement prêt(capital) Travaux ONF + plantations 21 755 € 24 011 €

984 € 1638 € 46 127 €

200 436 € 267 631 €

42 206 €

42 909 € 12 13

Pièces désirées Pièces à fournir Où s’adresser Observations/Délais INFOS MUNICIPALES Extrait d’acte • Piece d’identité + imprimé de demande en mairie Mairie du lieu de nais- 1 enveloppe à votre de naissance sance adresse Infos pratiques Extrait d’acte • Date de mariage Maire du lieu de ma- 1 enveloppe à votre de mariage • Nom et prénom des époux riage adresse La Mairie La Déchetterie, route de la Crosse • livret de famille + imprimé de demande en mairie Horaires d’ouverture: Horaires d’ouverture: Extrait d’acte de décès • Date de décès Mairie du lieu de décès 1 enveloppe à votre • Nom et prénom du défunt + imprimé de demande en mairie adresse mardi, jeudi 9h-12h / 14h-18h mardi, mercredi, samedi 9h-12h Déclaration de décès • Certificat de décès délivré par le medecin Mairie du lieu de décès Dans un délai de 24 samedi 9h12h lundi, vendredi, samedi 15h-18h • Livret de famille, et/ou Carte Nationale d’identité du defunt heures suivant le décès Tél./Fax : 04 50 39 18 56 Tél.: 04 50 39 48 84 • Identité, âge, profession, adresse du déclarant E-mail: [email protected] Rappel: les ordures ménagères sont ramassées Déclaration • Carte nationnale d’Identité des déclarants Mairie de votre choix Si vous avez déjà des de reconnaissance • Justificatif de domicile si l’adresse sur CNI n’est pas l’actuelle enfants, vous munir égale- Site: www.saintandredeboege.fr le mercredi matin. d’enfant • Profession ment du livret de famille Fiche d’état civil Elle n’existe plus depuis le mois de janvier 2001. Il suffit de faire une photocopie du livret de famille, si vous Cette année encore, il nous semble important de rappeler ces consignes : avez besoin de la filiation, sinon une photocopie de la carte d’identité peut suffire Carte Nationale d’Identité • 2 Photos d’identité identiques récentes Mairie du domicile Valable 10 ans • nuisances sonores : • Extrait d’acte de naissance de moins d’une année (seulement pour 1ère demande pour adulte ou suite à une perte ou un vol) L’arrêté préfectoral n° 400 DDASS/2005 du 24 août 2005 s’applique sur notre commune. Il stipule : « les • 1 justificatif de domicile récent travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par des particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles • Ancienne carte d’Identité ou déclaration de perte, de vol de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore ou des vibrations transmises établie en gendarmerie • Livret de famille tels que tondeuses à gazon, motoculteurs, tronçonneuses, perceuses, raboteuses ou scies mécaniques ne Passeport Depuis le 14 mai 2009, les demandes de passeport ne se font plus à la mairie du domicile. Valable 10 ans peuvent être effectués que : Mise en place du Vous devez vous adresser dans l’une des 27 mairies de Haute Savoie qui se sont équipées de - les jours ouvrables de 8h00 à 20h00 passeport biométrique station d’enregistrement permettant d’effectuer les formalités nécessaires (numérisation de la - les samedis de 9h00 à 12h00 et de 14h30 à 19h00 demande, des pièces jointes, des photos et des empreintes digitales). Vous pouvez vous procu- rer la liste des différentes mairies en mairie de St André ainsi que l’imprimé de demande, la liste - les dimanches et jours fériés de 10h00 à 12h00 des pièces à joindre et les tarifs en vigueur. • il est interdit de laisser divaguer son chien sans surveillance Livret de famille • En cas de perte, vol, destruction, époux séparés ou divorcés Mairie du domicile (duplicata) • En cas de naissance d’enfant naturel, fournir l’état civil des conjoints et des enfants Le DICRIM, c’est quoi ? Mariage souhaité sur la Dossier à retirer en Mairie au minimum 2 mois avant la date du Mairie du domicile d’un Un des époux doit être La plaquette DICRIM - Document d’Information Les numéros de téléphones utiles : commune mariage des époux domicilié sur la commune Autorisation de sortie • Autorisation établie en Mairie du domicile de l’enfant en pré- Mairie du domicile Elle est valable 1 an Communal sur les Risques Majeurs -, distribuée Sapeurs pompiers 18 à tous les Santadrions en 2008, informe sur les de territoire pour enfant sence des personnes qui ont l’autorité parentale munies de leur ou moins en fonction SAMU mineur français pièce d’identité du cas présent consignes à suivre en cas d’évènements majeurs et 15 • Livret de famille présente les lieux à risque sur le territoire communal. Gendarmerie 17 • Carte d’Identité de l’enfant en cours de validité • Jugement de divorce si parents de l’enfant divorcés Nous l’avons constaté tout au long de l’année • Justificatif d’adresse récent (-de 3 mois) au nom des parents écoulée : les catastrophes (inondations, glissements Gendarmerie de Boëge Certificat de résidence • Justificatif de domicile récent de moins de 3 mois Mairie de résidence ou de terrain, tempêtes…) n’arrivent pas uniquement 04 50 39 10 03 ou de domicile • Carte Nationale d’Identité ou passeport en cours de validité de domicile chez les autres. Alors même si la prévention n’est Copie certifiée Présenter l’original (uniquement pour les documents destinés Toutes les mairies pas facile… il faut prévoir et informer ! Mairie de St André conforme à l’original à des pays étrangers) Le dossier complet DICRIM ainsi que le Plan 04 50 19 18 56 Certificat de Livret de famille et toutes pièces prouvant votre nationalité, livret de S’adresser au tribunal d’Instance d’ Communal de Sauvegarde sont consultables en en cas d’urgence nationalité famille des parents et pièces demandées par le Greffe ( sur RV au 04 50 84 05 59) mairie. La plaquette DICRIM est en ligne sur notre Casier judiciaire • Etat civil Imprimés à compléter disponible en Mairie 04 50 39 13 14 Bulletin N°3 • Adresse site www.saintandredeboege.fr Carte grise - Certificat de Imprimés en Marie, à adresser à la vente d’un véhicule sous-prefecture Le coin des internautes Legislation de signature La signature à légaliser doit se faire en Mairie Toutes les Mairies Sur www.saintandredeboege.fr vous trouverez et peuvent être transmis à la mairie ou par e-mail à Le signataire doit se munir de sa carte d’Identité toutes les informations utiles sur notre village, les [email protected]. Logements sociaux Imprimé à retirer en mairie Mairie de son choix comptes-rendus des réunions du Conseil municipal, Carte d’électeur • Carte d’Identité Mairie du domicile • Justificatif de domicile récent (EDF ou Télécom) Un site qui peut être utile à tous : le covoiturage le dernier bulletin municipal « en ligne » et les liens Recensement Dans le mois des 16 ans, le mineur doit se rendre en Mairie muni Mairie du domicile Le mineur peut se rendre avec d’autres sites alentours. en Vallée Verte existe ! Pour toute information, un militaire du livret de famille et de sa pièce d’Identité Française seul en Mairie, présence Vos avis et suggestions seront toujours les bienvenus simple clic sur www.vvcovoiturage.fr. des parents pas obligatoire 14 15

pour garder notre commune et Afin que les emplacements des collecteurs pour le verre, le plastique Sidefage notre vallée toujours aussi atti- et les papiers ne deviennent des « mini-décharges » nous vous rante, belle et propre. remercions d’amener tout ce qui n’y entre pas (par exemple gros Pour nos grands-parents, la ges- cinération de 8 tonnes/heure ave 2093,18 t et en 2007 : 2124.83 t Jean François BOSSON bocaux, bouteilles, vitres, cartons….) à la déchetterie de Boëge. tion des déchets n’était vraiment une température toujours supé- Bien sur cela a un coût important pas un souci car tout était utilisé rieure à 850°C pour optimiser la pour nos collectivités mais c’est au maximum et lorsqu’un objet combustion des déchets. L’unité une dépense obligatoire, l’envi- n’avait plus son utilité il finissait fonctionne 24h/24 7jours/7. ronnement et notre cadre de vie Hiver : place au chasse-neige ! doivent être préservés. dans un creux à proximité de la L’usine valorise la chaleur fournie Aussi important que le Père Noël qu’un passage représente 5 heu- hivernale. Si un remplacement maison. Ce n’était pas l’idéal mais par la combustion des déchets en La seule solution pour diminuer en hiver, ses couleurs sont le bleu res de travail, avec le déneige- devait être assuré ce serait par les les quantités étaient très faibles. produisant de l’électricité grâce à cette charge financière est de et le orange mais lui ne nous ap- ment de l’usine Saddier et la mise agriculteurs de la commune aptes La production des déchets s’est un turbo alternateur. réduire les volumes à la source. porte aucune excuse pour ne pas en place de refuges pour les croi- à conduire ce véhicule nécessitant accrue de plus de 60% en Malheureusement ce ne sont pas partir travailler. En effet, cette sements de voitures. Sans oublier le permis poids lourd. Et dans le Le quart de l’énergie est utilisé pour depuis les années 1970. les entreprises de grandes dis- année nous avons tous croisé le le salage des routes et les 20 ton- cas contraire, si c’était notre ma- le fonctionnement sur le site et le Plus le temps passe et plus notre tributions ni les producteurs qui chasse-neige sur les routes de la nes de sel que cela représente chine qui tombait en panne, alors surplus est revendu à EDF. Cela re- consommation et nos besoins chercheront des solutions. commune, de novembre à mars, pour lutter contre la glace, égale- le déneigement serait assuré par présente environ 60.000 Mégawa- pour dégager les 3 mètres de nei- ment fléau de nos pneus. Quant une commune voisine comme Fil- augmentent, de ce fait les dé- Chacun d’entre nous peut être theures par an et la partie vendue ge (2,30 mètres précisément à la aux périodes de chutes de neige, linges ou Boëge, après leur pro- chets que nous produisons repré- acteur et doit dans la mesure du permet d’alimenter en électricité déchetterie), tombés au cour de il s’agit d’un passage continu. pre déneigement. sentent des volumes énormes. possible mettre sa pierre à l’édi- environ 10.000 habitants. Ce type la saison, quantité de neige qui, Cependant, la quantité de neige Depuis l’année dernière je repré- fice. Des solutions simples s’offrent Je parle de Gérard Vachat mais d’installation est très surveillé et comparée aux dernières années, n’est pas la seule contrainte, cer- sente avec Denis Mouchet maire à nous des containers de tri sélec- tout le monde connaît nos deux les contrôles nombreux. Ils sont nous a tous impressionnés et taines routes et manoeuvres sont de , le Sivom de la Vallée tif sont à disposition et nous avons « G-G », car il est vrai que Gérard réalisés par des organismes indé- nous a fait pensé aux rudes hivers plus inaccessibles et difficiles que Verte au Sidefage qui se situe à une déchetterie remarquable dans Paris met lui aussi la main à la pendants de manière programmée de nos aînés. d’autres, comme les culs de sacs, Bellegarde sur Valserine. la Vallée. J’en profite pour remer- pâte en vérifiant quasi quotidien- mais aussi de manière inopinée. les demi-tours, les allées bordées cier Guy Roch qui assure un suivi et Les chutes de neige ne sont pas nement l’usure des étraves, en Le Sidefage regroupe en plus du de haies. Gérard conduit alors en Des analyses sont faites régulière- un contrôle exemplaire de celle-ci. les seules à évoluer et le dénei- graissant et débloquant la salière, Sivom, 13 communautés de com- chemise dans sa cabine chauf- ment à proximité de l’usine mais gement de la commune a connu en aidant à la mise des chaînes et munes et 7 communes indépendan- Plusieurs études sont en cours sur fée et à la radio capricieuse, mais aussi grâce à une station d’ana- des débuts difficiles. Avant 1968, à leur réparation (la commune uti- tes. Cela représente 77 communes la gestion des déchets soit par le même avec l’habitude il doit rester lyse située à St Germain-sur-Rhô- chaque agriculteur, grâce à un lise environ une paire de chaînes de Haute Savoie, 73 communes de Sidefage, soit par le Conseil Gé- vigilant accumulant ainsi une fati- ne. Un suivi est également fait triangle de bois (en fer par la par an, ce qui lui revient approxi- l’Ain pour une population d’environ néral de Haute-Savoie et j’espère gue nerveuse. Ainsi, chaque ma- depuis la création de l’usine avec suite) était tenu d’entretenir leur mativement à 1700 euros), etc… 330.000 personnes. que les pistes suivies nous propose- tin, Gérard commence son travail des prélèvements de lait chez un hameau, et les familles Vachoux, On compte sur vous trois pour la Nous sommes 58 délégués et le ront des solutions pour un meilleur sur place en veillant la météo et agriculteur riverain. Mansey et Saillet effectuaient le prochaine saison, Gérard, Gérard, comité syndical se réunit une fois traitement de nos déchets. embraye le travail dès que le be- Pour éviter le manège incessant gros de la commune. Est alors ar- et notre dame des neiges aux 115 par mois au siège à Bellegarde soin se fait sentir. De ce fait, il est des camions sur Bellegarde, le Cette année avec le Sivom nous rivé le Latil, conduit par deux per- chevaux et aux 40 km/h. vers l’usine d’incinération. Des compliqué pour nos cantonniers choix du transport des déchets allons vous proposer de mettre en sonnes. Il sera remplacé par un commissions ont été créées pour de s’absenter durant la période ID & ID à l’usine s’est tourné vers le rail place du compostage individuel Toyota 4x4 en 1978, lui-même permettre de travailler en plus ce qui permettrait d’avoir un prix et des quais de Transfert ont été succédé en 1985 par un tracteur petit nombre. Denis Mouchet correct pour les composteurs et Deutz. Ce n’est quand 2005 que créés un à Etrembières et l’autre participe aux réunions des com- surtout une formation adéquate. la commune fera l’acquisition du à Crozet. missions Marchés et Techniques Les déchets ménagers suscepti- Landini actuel. et pour ma part aux commissions Pour le Sivom de la Vallée verte le bles d’aller au composteur Cette machine ne connaît qu’un Recyclage et Compostage. volume d’ordures ménagères repré- représentent environ 30% du vo- conducteur car c’est également sente 1856.47 tonnes et les déchets Le Sidefage a donc plusieurs lume de nos poubelles. depuis décembre 2005 que M. Va- ménagers encombrants 285.60 missions à remplir dont une très Je terminerai par un chiffre : 3000 chat détient le poste d’employé tonnes qui viennent de la déchette- importante celle de l’incinération tonnes. C’est le poids de nos dé- communal de St André. Depuis 4 rie soit un total incinéré de 2142.07 des déchets. L’usine de Bellegarde chets ménagers plus ceux collectés ans, ils comptent 1800 heures de tonnes pour l’année 2008. a deux fours qui ont une capacité à la déchetterie pour l’année 2008. travail, dont cette année comp- annuelle d’incinération de 120.000 Le volume des déchets augmen- Nous avons la chance de vivre te parmi les plus dure. Face aux tonnes de déchets ménagers. Les te sensiblement chaque année, dans un cadre magnifique, gar- jours de calme, M. Vachat doit deux fours ont une capacité d’in- en 2005 : 2067,38 t, en 2006 : dons cela à l’esprit et agissons effectuer 2 à 3 passages, sachant 16 17

Le 27 décembre : Germaine PACCOT, Le 4 février : Yvonne DELARUE, Le 29 février : Rémi VEUILLET, 80 Etat civil 2007 80 ans, habitait le village de Cur- 99 ans. Bien connue en vallée ans, célibataire, habitait à « La seille jusqu’à ce que la maladie ne verte quand avec son époux elle Corbière d’en haut » la maison Naissances Mariages l’oblige à le quitter pour le milieu exploitait le café-restaurant « La familiale qu’il avait rénovée à son hospitalier. Elle aimait bichonner Rosaria » route de Saxel à Boëge. goût. Petit agriculteur, il a souvent ENJELVIN Laurent et CHARDONNET Sylvie 13 janvier BECHERAS-LEROY Clémentine 7 janvier son potager et faire la causette Elle était venue depuis quelque travaillé dans des conditions diffi- FOREL Mathéo 1er juin Décès avec ses amis qu’elle savait rece- temps habiter le village « Les Rey- ciles engendrées par le morcelle- ment et les terrains accidentés de LEMOINE Armand 17 juillet NANJOUD Léonce née MOUTHON 1er février voir dans sa cuisine autour d’une baz ». Elle s’est éteinte une se- son exploitation. Il portait le lait de MATTERA Ewan 9 juillet MOREL Marcel 23 mars tasse de café ou d’un petit verre maine à peine après son petits fils ses vaches au pèse-lait de la Cor- TRUSCHEV Marie 18 août VAUTIER François 15 avril de liqueur. Pendant de nombreu- Olivier. bière. Homme serviable, il était DELOBRE Maëlle 16 Avril BOSSON Renée née MANSAY 7 août ses années, elle a exercé le beau Le 12 février : Eugène BAUSSANT, toujours prêt à rendre service. BROGNET-LICHTENSTEIGER Romane 15 novembre PACCOT Germaine née CALVEL 27 décembre et généreux métier de « nou- nou », pour le grand bonheur des 99 ans, habitait le hameau de Le 6 mai : Marguerite BOSSON. bambins qui lui étaient confiés. « Curseille » avec Marguerite son épouse et Marie son beau frère. Elle habitait le village de « Chez Il aidait aux travaux de la petite Calendrier », tout près de « La Année 2008 exploitation agricole familiale et Menoge », rivière qui fait crain- Etat civil 2008 occupant son temps libre à tra- dre le pire quand elle est en fu- Le 20 janvier : Pierre DUNAND, 56 vailler artisanalement le bois. Il rie et faisait trembler sa maison. Naissances Décès ans, célibataire, habitait « Chez fabriquait échelles, pressoirs à Femme de caractère, cultivée, DUNAND Pierre 20 janvier RODRIGUES Emmie 8 février Sommeiller » dans la ferme fa- petits fruits, meubles et objets elle a consacré son temps et ses BECHERAS-LEROY Philémon 1er juin DONCHE Olivier 29 janvier miliale avec ses parents Jean et divers. Son grand âge et la soli- talents à sa grande famille. Agée GUIDEZ Lucas 11 décembre DELARUE Yvonne née BAUME 4 février Jeanne. Sa formation profession- tude l’ont contraint à rejoindre elle se retire à Viuz en Sallaz, sa BAUSSANT Eugène 12 février nelle dans le métier du bois, il l’a un milieu d’accueil à La Roche sur commune natale, puis finalement Mariages exercé comme ébéniste dans di- BOSSON Adolphe 27 février Foron. Homme discret et enjoué, la maison de retraite de La Tour. FERNANDES LOPES José et DUC Noëlle 1er mars vers établissements de la région il s’est éteint à l’aube de son cen- BROGNET Alban et LICHTENSTEIGER Céline 21 juin VEUILLET Rémi 29 février annemassienne, tout en aidant tenaire. Le 7 novembre : Suzanne MOREL, BECHERAS Julien et LEROY Anne-Sophie 23 août BOSSON Marguerite née THEVENOD MOTTET 6 mai aux travaux de la ferme. Comme 77 ans. Elle est née au village DELOBRE Emmanuel et MISIK Laurence 4 octobre MOREL Suzanne née DONCHE 7 novembre son père il était possédé par la Le 27 février : Adolphe BOSSON, « Les Reybaz » où elle a passé sa passion de la cueillette des cham- 82 ans, célibataire, habitait la mai- jeunesse. Sa vie professionnelle pignons. son familiale « Chez Calendrier ». s’est déroulée dans le secteur du De nature calme, il se trouvait Pays Rochois. A la retraite, elle Ils nous ont quittés Le 29 janvier : Olivier DONCHE, 42 heureux parmi ses petites bêtes et est revenue dans son village natal ans, célibataire. Il a passé sa premiè- ses moutons, tout en exerçant le avec son époux Marcel, habiter le re jeunesse « Chez les Reybaz ». Sa métier de maçon dans les entre- chalet qu’ils avaient construit. Année 2007 Le 23 mars : Marcel MOREL, 80 François éprouvait un certain plai- bien trop courte activité profession- prises de la région. Quand le poids sir à tenir sa pelouse bien rasée. ans, originaire du Pays Rochois où nelle à des postes importants l’ont des ans l’y a contraint, il a rejoint Le 1er février : Léonce NANJOUD, il a exercé son activité profession- appelé à sillonner la planète. la maison de retraite de La Tour. 84 ans, née à Villard, elle habitait nelle dans l’industrie. Il est venu Le 7 août : Renée BOSSON, 81 ans, habitant « La Corbière », au carrefour du village de Cur- habiter le village des Reybaz avec tout proche de l’école communa- seille. Durant des années elle a ré- son épouse à l’heure de la retrai- le. Pendant de très nombreuses ceptionné les colis que déposaient te. Ses dernières années ont été années, son quotidien a été ponc- les chauffeurs de car de la ligne affectées par la maladie. tué par les cris de joie des enfants Annemasse Habère- Poche, pour pendant les récréations. Son jar- Cimetière les remettre à leurs destinataires Le 15 avril : François VAUTIER, 66 din recueillait journellement des Il y a une quinzaine d’années, la mairie avait fait installer des caveaux au cimetière de la venant les récupérer. Sa vie, c’était ans, né à Chalon sur Marne, il est soins particuliers et attentifs. La la nature : son jardin, ses poules venu habiter « La Corbière ». Il y commune. Tous ont été vendus. La mairie souhaite réaliser une nouvelle opération. Pour cela disparition de son époux Auguste elle désirerait connaître les personnes intéressées par ce projet afin de savoir la quantité de et son petit troupeau de chèvres, fonda son foyer. Bien que discret il en 2005 a beaucoup terni ses 2 caveaux à installer. Merci de vous renseigner à la mairie. avec le lait desquelles elle fabri- était de bon contact. Dès le prin- dernières années, malgré les bons quait de bons petits chevrotins. temps, juché sur son petit tracteur, soins prodigués par sa famille. 18 19

VIE SCOLAIRE • Pour la rentrée 2013-2014 : Cette démarche n’avait pas pour éléments et prendrons rendez- 32 élèves but de ‘racoler’ mais tenait lieu vous avec l’inspecteur d’éduca- Semaine de ski des enfants des Ecoles • Pour la rentrée 2014-2015 : d’information du risque que nous tion national d’, afin de lui 30 élèves. encourons pour cette année. présenter et d’argumenter notre de St André de Boëge dossier . Ces effectifs ont été élaborés par D’autre part, nous avons l’appar- Cette année tous les enfants de semaine qui a suivit, ont été très rapport au carnet de naissances, tement du presbytère qui s’est En écrivant ces quelques lignes, nos deux classes ont eu droit a mauvaises). ceux ci ne prennent forcément libéré et la volonté de la munici- nous espérons vivement que lors pas en compte des mouvements palité a été de dédier cet appar- de la publication du bulletin les une semaine de ski alpin sur les Quoi qu’il en soit nos jeunes San- tement à une famille qui aura des éléments auront été positifs pour pistes d’Habère-Poche. tadrions avaient comme agenda : migratoires des familles (déména- gements et emménagements), et enfants en âge d’être scolarisés l’avenir de nos écoles, en sachant Il fallait convenir de 8 demies • Rendez vous à l’école du chef- des choix respectifs de scolarisa- dans nos écoles. que la venue des deux institutri- journées et nos institutrices San- lieu pour prendre le car ces Nathalie et Sandrine, a re-dy- tion des familles. A l’heure qu’il est, nous avons drine et Nathalie ont décidé d’or- namisé l’ambiance de nos deux • Cours de ski le matin plusieurs pistes et choisirons celle ganiser quatre jours complets de Quoi qu’il en soit nous nous ren- classes, ce qui nous donne vrai- qui répond le mieux à l’intérêt gé- stage de ski. • Déjeuner piques niques sortis dons compte que le seuil fatidi- ment envie de continuer. que est celui de la rentrée à venir néral. Ce fut un très bon choix puisque, du sac dans la salle communale par chance le beau temps a ac- d’Habère Poche. et malheureusement ce dernier Nous nous donnons jusqu’au 15 La Commission Scolaire, compagné nos petits bambins • A nouveau cours de ski arrive lors de gros aménagements avril 2009 pour réunir tous les Fabienne de l’éducation nationale (le seuil pendant toute la durée de ce sta- • Goûter ge (on peut se souvenir que les étant de 27 élèves). conditions météorologique de la Nous avons donc plaidé que le fait de fermer cette classe n’était Nous pouvons remercier les pa- pas envisageable pour l’avenir. rents et grands-parents qui ont Les parents d’élèves nous soutien- accompagné les institutrices. nent et c’est pour cela que nous Sans ce soutien ce stage n’aurait devons aller jusqu’au bout de la pas pu avoir lieu. démarche. L’organisation a provoqué un peu Nous avons donc contacté les fa- de stress pour nos enseignan- milles qui ont scolarisé leurs en- tes mais le résultat était bien là, fants dans d’autres établissements grande satisfaction de la part de afin de leur expliquer les faits. tous ! L’APE La cantine Face aux nouvelles normes d’hy- giène, la cantine scolaire a dû amé- Fermeture de l’école de la Corbière nager dans la salle d’animation. Plus claire et plus spacieuse, elle A l’heure où vous lirez cet article, Des articles ont parus dans les Nous avons constitué un dossier accueille désormais 20 de nos pe- les choses auront forcément évo- journaux et une banderole a été sur lequel apparaît les effectifs tits Santadrions, régulièrement. lué dans le bon ou mauvais sens des années à venir apposée près de l’école de La Les repas sont préparés soigneu- pour nous, mais quoi qu’il en soit, Corbière pour annoncer et inter- • Pour la rentrée 2009-2010 : sement par « les Cabrioles » . à l’instant où il est rédigé, sa- peller notre crainte. 24 élèves Quant à la garde des enfants, ils chez que l’Association de Parents • Pour la rentrée 2010-2011 : sont surveillés par l’oeil attentif En effet en décembre 2008, la d’Elèves de St-André, la munici- 34 élèves de Mmes Isabelle Forel et Chris- palité et tous les parents en géné- commission scolaire prend rendez- • Pour la rentrée 2011-2012 : tine Dananaï; elles assurent aussi ral sont mobilisés pour préserver vous avec M. Duby (inspecteur du 30 élèves le service et la préparation de la et sauvegarder notre classe de La secteur) pour parler des perspecti- • Pour la rentrée 2012-2013 : salle chaque jour. Corbière. ves de la rentrée 2009-2010. 29 élèves Marianne 20 21

VIE PAROISSIALE Vernissage à l’école Paroisse de la visitation en Vallée Verte

Ils ont fait un parallèle entre la lit- Une jolie exposition qui a permis Au cours de l’année qui vient de la paroisse de la Visitation. En L’église, comme de nombreux térature au programme et les arts. à la classe de se transformer en s’écouler, deux évènements im- France depuis 2006, il vient de bâtiments anciens, subit les pré- Deux thèmes étaient présents : les galerie pendant quelques heures portants ont marqué la vie de la passer ces deux dernières années judices du temps. Des travaux portraits sous toutes leurs formes et un bon moment qui a réuni paroisse de la Visitation. à Annemasse avec une présence concernant l’assainissement inté- et l’Asie à travers les idéogram- parents, enfants et élus de la Le 29 octobre dernier, plus de toute particulière auprès de la rieur seront à prévoir. Une étude mes et les calligrammes. mairie. 600 personnes, venues d’hori- communauté malgache. Il réside est actuellement en cours. zons divers, ont accompagné une au presbytère de Boëge (04 50 39 Vous pouvez contacter : dernière fois le père Guy Bétemps 10 35). Il partage sa mission en à l’église de Boëge dans laquel- Vallée Verte avec deux prêtres à la Pour la préparation au bap- le nous l’avions accueilli comme retraite : le père André Cormier à tême : curé de la nouvelle paroisse, le Habère Poche (04 50 39 52 17) et Mme Viguier Marie-Louise au L’an dernier, au mois de janvier, 14 janvier 2007. Il nous a quitté le père François Dupraz à Villard 04 50 39 14 71 (répondeur) les élèves de CE2, CM1 et CM2 après avoir lutté avec courage et (04 50 31 89 05). Pour les funérailles : du chef-lieu ont fait découvrir à sérénité contre la maladie qui l’a Pour toute information, vous leurs familles et aux camarades Mme Ruhin Michèle: emporté. Jusqu’au bout, même pouvez rencontrer l’équipe du se- de l’autre classe, une exposition 04 50 39 12 81 lorsque ses forces ont commencé crétariat au presbytère de Boëge, d’arts visuels qu’ils ont réalisée à décliner, il a souhaité servir ses lors des permanences qui ont li- Pour des raisons de disponibilité, en mettant en avant les travaux frères avec amour et simplicité. leu : le mardi de 9h00 à 12h00 ou il serait bon de prendre contact qu’ils ont effectués depuis la ren- Chacun a pu rendre grâce pour le samedi de 10h00 à 12h00 (04 avec elle avant de fixer le jour et trée de septembre. sa mission riche et variée accom- 50 39 10 35). l’heure de la cérémonie. plie avec passion. Nous lui disons Pour les célébrations de ma- merci pour son passage parmi Pour la communauté de Saint riage, il est important d’appe- nous, pour sa présence fraternel- André Association de parents d’élèves ler le prêtre avant de retenir le et son écoute attentive. Deux dates à retenir : définitivement votre date. Dès Le 28 novembre 2008, les pa- • le pèlerinage à Planey fixé, cette Cette année, les écoles de St-An- • carton de tombola pour Pâques fermeture de l’école de La Cor- que vous avez préparé avec lui, roissiens de la vallée ont été heu- année, au dimanche 12 juillet dré ont accueilli 2 nouvelles maî- • vente de fleurs et plantons bière annoncée par l’Inspecteur vous êtes invités à contacter reux d’accueillir le père Jean-Just • la fête patronale le dimanche 6 tresses après le départ de Mme • fête de fin d’année d’Académie à cause d’un effectif Mme Ruhin ou Mme Viguier. Vial et de Mlle Bosson : insuffisant pour la rentrée 2009- Ratolojanahary nommé curé de décembre Les activités et sorties Madame Villibord assure les cours 2010. • sortie à Annecy, à la Turbine des CE2 – CM1 – CM2 A ce jour (20 avril), l’effectif est • conte musical Madame Stampfli les CP – CE1. de 26 élèves au lieu des 27 exigés • ski de piste pour maintenir un poste d’ensei- Il y a 30 ans déjà! Le nombre d’élèves est de 17 • sortie piscine gnant. Au travers de courriers, pour le chef lieu et de 12 pour La d’articles parus dans la presse 1979 Corbière. • sortie théâtre à Boëge • sortie pour une rencontre dan- (Dauphiné, Messager), d’une Ouverture du centre de soins à Boëge Inutile de vous rappeler le bien- sante à banderole « non à la fermeture Fêtes du cinquantenaire de l’USVB (Union Sportive de la Vallée Verte) être des enfants dans nos petites de l’école », nous souhaitons sen- • financement sortie fin d’année Fondation de la chorale de Boëge écoles communales ni la qualité sibiliser le plus grand nombre de de l’enseignement appliqué. Nous souhaitons remercier vive- personnes afin de préserver la vie Comme chaque année, l’APE or- ment les habitants de St-André de notre beau village. Il y a 25 ans déjà! ainsi que les parents qui sont ganise différentes actions pour Nous restons mobilisés jusqu’au souvent sollicités et répondent participer financièrement à diver- bout et gardons espoir de pou- 1984 toujours présents. ses activités et sorties : voir proposer à nos enfants un Mort accidentelle sur la route d’Aoste en Italie des Pères: Vous n’êtes pas sans savoir que environnement et un enseigne- Les actions depuis début février, les parents Jean-Baptiste BOSSON, curé de St André pendant 43 années • vente de fromage et foie gras d’élèves et la municipalité se ment privilégié pour demain. Narcisse DONCHE, natif de St André, curé de St Didier à Bons en Chablais. pour Noël mobilisent contre la décision de Pour l’APE, Bénédicte Gaillard 22 23

VIE ASSOCIATIVE Association communale de chasse Sports ski loisirs: Activité 2008-2009 Le nombre d’adhérents à l’as- Les pinces sont les deux doigts Avec l’hiver arrivé tôt cette année, et nous avons passé une journée sociation communale de chasse médians, les plus développés, et nous avons permis à une quaran- splendide de soleil et de neige. agréée de Saint-André de Boëge qui marquent toujours. Les pinces taine d’enfants de toute la Vallée Pour la saison prochaine, le renou- se porte à environ 40 et reste des pattes avant ont tendance à Verte, de découvrir les plaisirs de la vellement du bureau ainsi que les constant au fil des années. s’écarter. glisse sur une neige abondante et inscriptions se dérouleront lors de l’assemblée générale, entre no- Les gardes sont les doigts les plus magnifique durant toute la saison. Le plan de chasse de la commune vembre et décembre. pour la saison 2008/2009 com- extérieurs. Nettement plus peti- C’est ainsi qu’avec une certaine prenait : tes que les pinces, elles marquent joie, nous avons vu tomber les Le Vice-président rarement -sauf sur sol très mou- • 47 cerfs premiers flocons de neige à la fin Pierre Benedetti chez les Cervidés (qui les ont cour- de novembre annonciateur d’une • 20 chevreuils tes et hautes), plus souvent chez bonne saison. Et ce fut le cas. En Le dernier cours s’est terminé le 7 le sanglier (mais pas systémati- • 2 chamois sur le massif de Vouan effet, nous avons pu ainsi réaliser mars dernier. Il fut l’occasion de Chamois quement, surtout chez les jeunes toutes les sorties programmées. rendre les résultats des différents sujets et chez les femelles). Pour rappel, comme durant les groupes et de finir par un petit Une quarantaine de sangliers ont Les éponges correspondent à années précédentes, ces sorties goûter bien mérité et bien appré- été tirés et 4 lachés de 10 faisans l’extrémité des os des pattes. Elle de ski et de surf se déroulent le cié par tous. ont eu lieu aux mois de Septem- laissent une forme ronde à l’arriè- samedi après-midi et sont enca- Enfin pour terminer la saison, nous bre et Octobre. re des sabots mais sont rarement drées par des parents accompa- nous sommes retrouvés le samedi Les empreintes des grands on- bien nettes. gnateurs d’une part et des moni- suivant, en sortie « ski famille », gulés de Saint-André de Boëge teurs ESF d’autre part. dans la station du Grand-Bornand Source : Bien que ne pouvant appartenir www.chasseurs74.fr qu’à 4 espèces sur la commune, circulaire.chez-alice.frl les empreintes des ongulés sont Traversée de Paris à cheval Cerf difficiles à reconnaître car les va- Nous prenons La Bastille... com- traversée s’achève sans problème. riations individuelles sont assez me point de départ. Direction Nous garderons le souvenir d’une marquées suivant le sexe, l’age Généralement sans garde l’ouest de Paris, nous passons par originale et magnifique décou- et la vitesse de déplacement du Intervalle bien marqué l’île St Louis, nous longeons No- verte des monuments parisiens sujet. et régulier entre les deux pinces. Rétrecissement tre-Dame, nous croisons le bou- vus sous un angle nouveau. Cet article n’a pas la prétention rapide entre l’éponge et la levard St-Michel, l’esplanade des pince. Invalides pour faire une halte à la A tous ceux qui nous ont posé la de faire du lecteur un spécialiste question: pourquoi avez-vous tra- des empreintes mais de présenter tour Eiffel. Nous en profitons pour versé Paris à cheval? nous avons les principales caractéristiques de Généralement sans garde faire un « casse-croûte » et pour Empreintes allongées et Après une nuit paisible pour nos faire déguster les spécialités de répondu : et pourquoi pas!! nous chaque espèce. étroites (s’inscrivent dans chevaux au parc en proche ban- notre région à quelques touristes sommes des randonneurs éques- Les sabots des ongulés sont com- un rectangle supérieur à 3*4.5 cm) lieue, départ dimanche 20 avril à matinaux surpris de nous trouver tres et à ce titre nous explorons Chevreuil posés de 3 parties : 5h30 direction la capitale, en ca- là. Nous repartons en direction de toutes les régions de France, et Généralement avec gardes mion avec 7 chevaux. l’hippodrome d’Auteuil où notre donc pourquoi pas Paris!!! Empreintes courtes et larges (s’inscrivent dans un carré plutôt que dans un La bibliothèque du chef lieu rectangle) Faute de lecteurs adultes, il n’y a plus de per- Pour information, la médiathèque de Boëge, rou- manence le samedi matin jusqu’à nouvel ordre. te de Saxel est ouverte: Généralement sans garde La bibliothèque assure l’achat, l’abonnement et Empreintes allongées et Mardi 9h00 – 12h00 16h00 – 18h00 étroites (s’inscrivent dans le prêt de documentaires, romans, BD, CDroms un rectangle maximum de pour les enfants des écoles. Elle reste en lien avec Mercredi 10h00 – 12h00 14h30 – 17h30 3*4.5 cm) la médiathèque intercommunale de Boëge pour Jeudi 16h00 – 18h00 diverses animations et prêts de documents. Samedi 9h00 – 12h00 Sanglier 24 25

a rendu visite aux résidents de la On peut visiter le site de l’amica- Marpa à Habère-. Un mo- le, mis à jour patiemment et ré- « La Parenthèse », 2 pièces en 2009 ment très apprécié de tous. gulièrement par un Santadrion, à l’adresse : pagesperso-orange.fr/ Le 13e rallye de la Vallée Verte se « Faites comme chez vous » et Troublé, touché, l’homme n’a pas nent les confidences d’Anna, est snyuleautoretro les tribulations de deux flics in- le courage de l’interrompre. De déconseillée aux enfants. déroulera cette année le diman- che 14 juin. Avis aux amateurs! compétents en planque chez un rendez-vous en rendez-vous, des Et parce que nous ne voulons couple qui n’imaginait pas passer liens troublants et intenses vont se pas renoncer à essayer de vous une soirée aussi mouvementée tisser entre eux. Une très belle his- faire rire, nous vous retrouverons ont marqué le début de la saison toire que nous vous proposons de à nouveau l’hiver prochain pour Sri Lanka – Vallée Verte 2009 de « La Parenthèse ». vous raconter au mois d’octobre une nouvelle pièce comique. scrupuleusement sélectionnées Eh oui ! Le début ! En effet cette prochain. Une pièce qui, de part par Muni (notre correspondant), année, pour répondre à une de- la tournure très intime que pren- Lydie Bouvet les autorités locales de la région mande provenant autant du pu- de Moratuwa et les représentants blic que de membres de la troupe, de la Croix Rouge. Chaque fa- nous avons décidé de nous essayer mille devait construire sa maison, à une pièce plus sérieuse, « Confi- ainsi 25 bâtiments ont été érigés. dences trop intimes ». Une pièce Rien n’a été fait « clés en main » basée sur les sentiments et l’émo- comme le montre les photos. tion nés d’une relation improbable entre un homme et une femme Notre prochain projet : la qui n’auraient jamais du se ren- construction de sanitaires dans contrer. Parce qu’elle s’est trompée une école de 600 enfants. Nous de porte en allant à son premier avons déjà reçu une enveloppe rendez-vous avec un psychana- de 5’000 euros du Conseil géné- lyste, Anna se retrouve à confier ral pour démarrer ce projet. Les ses déboires conjugaux et toute L’association Sri Lanka – Vallée Mais les enfants n’étant pas tous tractations ont débuté avec le mi- son intimité à un conseiller fiscal. Verte a continué son action tout pris en charge, notre association, nistre Sri Lankais du territoire et au long de 2007 et 2008. en attendant qu’un parrain ou du développement avec la colla- Pour rappel : l’association gère et une marraine se manifeste, as- boration de Muni. redistribue les sommes collectées sume l’intérim. Amicale «Lé Snyule de la Vallée Verte» par les parrainages, les dons, les En 2008, grâce à l’entêtement de bénéfices des produits Sri Lankais notre président et de quelques exposée devant le presbytère. Le vendus lors des foires ou autres membres assidus, nous avons en- club a aussi participé l’an dernier à manifestations locales. Les par- fin obtenu le soutien logistique la foire de la Saint-Maurice, en fa- rains assument un support ali- de la Croix Rouge française pour bricant du cidre «à l’ancienne» sur mentaire, voire scolaire, d’un ou notre projet de construction de le champ de foire. Une initiative plusieurs filleuls, ou subviennent maisons. Ainsi, une somme d’ar- qui sera renouvelée cette année. aux besoins de veuves. gent a été attribuée à des familles Ce petit club, fort d’une trentaine d’adhérents, a fêté ses 10 ans en 2008 (l’association a été créée en Centre de secours de Boëge mars 1998). En 2008, le 12e rallye de la Val- Oh ! bien sûr quiconque d’entre indispensables à la vie trépidante simples sapeurs pour les nouveaux L’amicale «lé Snyule de la Vallée Ses membres tentent de protéger lée verte est parti, comme cha- nous préfère voir arriver les pom- d’aujourd’hui. arrivants jusqu’à commandant verte», est un club qui regroupe un patrimoine roulant, sur 2 ou 4 que année, de Saint-André. Une piers en fin d’année avec un ca- Vingt-trois sapeurs pompiers dont pour le Docteur Bernard Villaret des collectionneurs de matériels roues, et également fixe, tel que habitude prise et renouvelée lors lendrier que chez soi avec sirène cinq femmes, tous volontaires, par- de part sa profession. anciens, moteurs, haches, trac- les moteurs. L’amicale a remis en de chaque rallye, car le café et les et gyrophares allumés. ticipent activement à cette struc- teurs, vélos, et surtout de voitu- état de fonctionnement la fen- croissants offerts aux participants Toujours est-il que nous ne pou- ture sous la direction de l’adjudant Parmi eux, trois sont de Saint-An- res de collections, datant d’avant deuse à bois, qui appartenait à par la municipalité sont excellents. vons pas nous en passer et cela Fabrice Le Lay – chef de centre de- dré : David Fece, Jérôme Genoud- 1980 pour la majorité. Jean Genoud-Duvillaret, qui est Lors d’une autre sortie, l’amicale fait partie des nombreux services puis trois ans, leurs grades vont de Duvillaret, et Arnauld Wauquier, 26 27

Depuis la départementalisation des secours en 2000 tout est géré par le SDIS (service départemen- L’ADMR tal d’incendie et de secours). Les L’ADMR une association à que intervention se réalisedans le L’ADMR à St André c’est: communes financent au prorata votre service plus grand respect de la personne 21 personnes aidées qui repré- des habitants, en 2008 le coût Elle s’adresse à tous: aidée, l’écoute et le dialogue sont sentent 4497 heures de travail, pour Saint-André a été de 19 857 • personne âgée ou handicapée permanents entre les trois parte- 276 repas portés, 5 salariées rési- euros. Ensuite le SDIS attribue un • personne sortant de l’hôpital naires: le bénéficiaire de l’aide, le dent dans la commune. budget au centre pour la gestion • famille en difficulté salarié et le bénévole. du bâtiment, l’entretien du ma- La bénévole à votre disposition L’ADMR, un employeur im- tériel, des tenues, les formations et propose un service adapté à est Marie Christine Mongellaz au portant etc…. chacun: 04 50 39 05 06 • aide à la toilette et à l’habille- Depuis sa création dans la vallée Garder ce centre de secours au L’ADMR est présente à la foire de ment verte en 1981, l’ADMR procure la St Maurice à Boëge et organise Une équipe de garde un dimanche matin à la caserne sein de notre vallée est impor- tant. Gare aux changements qui • aide au ménage bon nombre d’emplois locaux, un repas chaque automne dans onze de Boëge, quatre de Bo- tien d’autres centres lors de sinis- pourraient arriver dans un avenir • accompagnement pour les actuellement 49 salariées dont 2 une commune de la vallée. gève, deux d’Habère Lullin, un de tres importants plus ou moins proche (sembla- courses ou chez le coiffeur secrétaires. • garde d’enfant à domicile Vous pouvez faire appel à l’AD- Saxel et deux de Villard. Tous les appels : 15 pour le SAMU, ble à la disparition des services Les aides à domicile sont encoura- • téléassistance MR pour des heures de ménage Les plus éloignés restent au centre 18 ou 112 (numéro européen) de proximités).Rappelons que les gées à suivre des formations pour • portage des repas, pour 7,45 € en tant que prestataire, au tarif les nuits et dimanches de garde pour les pompiers transitent par pompiers de Boëge sont capables la reconnaissance professionnelle € au rythme et pour la durée que de 18,06 /heure + les Km afin d’être disponible immédiate- le CTA (centre des traitements de partir dans les cinq minutes, de leur travail par un diplôme (di- vous choisissez ment. Outre leurs formations de des appels) basé à Meythet ; ce- si ce centre venait à disparaître plôme d’Auxiliaire de Vie Sociale, Horaires du bureau, route de Saxel à Boëge: base, ils ont quarante heures obli- lui-ci juge l’importance de l’inter- et qu’il soit relayé par un autre Nous définissons avec vous le C.A.P Petite Enfance). gatoires de recyclage par année vention et déclenche les secours. comme Annemasse ou plus pro- service dont vous avez besoin, Une psychothérapeute apporte lundi au vendredi de 9hà 12h pour l’incendie et le secourisme. A Boëge la sirène retentit la jour- che, même assuré par des pro- nous recherchons le financement ses conseils aux bénévoles comme jeudi et vendredi 13h30 à16h30 fessionnels, je ne pense pas que née de six heures à vingt heures, (caisse de retraite, C.A.F, mu- aux salariées pour une meilleure Fermé le premier jour du mois. Pour accomplir leur mission, ils l’intervention sur un sinistre dans le dimanche et la nuit c’est un BIP tuelle, conseil général...). Cha- qualité d’écoute et de service. Tél.: 04 50 39 02 33 sont équipés de matériels perfor- notre vallée soit plus rapide. Mais qui prévient les pompiers, l’équi- mants : le coût pour les communes sera • 1 VL (une voiture légère) pe de garde doit arriver à la caser- assurément plus important. • 1 VLHR (véhicule léger hors rou- ne le plus rapidement possible. « Intervillages », une nouveauté 2008 Un grand merci à toutes ces per- te) Tous ces volontaires sont équipés sonnes pour leur dévouement Le 13 juillet 2008, à l’initiative du • 1 VSAV (véhicule de secours aux de ce BIP qui donne la description et leur bravoure souvent au détri- FC Boëge s’est tenu la 1ere édi- victimes) du secours. ment de leur travail et de leur vie tion Vallée Verte d’une version • 1 VPR (véhicule de protection Six sapeurs-pompiers sont de gar- de famille. sans vachettes d’Intervilles. routière) de toutes les quatre semaines de Hervé Bosson Y participaient les 8 communes • 1 FPTGP (un fourgon pompe 20 heures à 6 heures en semaine tonne grande puissance équipé et le dimanche toute la journée de la Vallée, représentées par des d’une citerne de 2800 litres avec entretien du matériel, des équipes mixtes de sportifs du di- • 1 CCF (camion citerne feux de locaux et manœuvres le matin. manche. Tous ont tenté l’aventure, forêts 4X4 équipé d’une citerne Le département compte près de sur le terrain de football d’Habère- de 4000 litres trois mille cent sapeurs pompiers Poche, et se sont affrontés autour Cette équipe assure les interven- volontaires et il en faudrait en- des piscines, brouettes, et autres tions des huit communes de la core beaucoup plus y compris à accessoires inédits, armés de bot- Vallée Verte , mais peut aussi être Boëge pour soulager le personnel tes de foin et lances à incendie : La date n’est pas encore connue, Bien des Santadrions en sont appelé en renfort à l’extérieur en place « avis aux amateurs pour une ambiance terrible, des sup- mais l’appel aux candidats se pro- pourvu . Nous ferons prochaine- Les trois sapeurs de Saint-André en ment appel à vous pour ce ren- comme elle peut recevoir le sou- cette passionnante vocation » compagnie du chef de centre porters de tous les villages, un file déjà pour défendre les cou- suspens de tous les instants pour leurs de Saint André, et sa troisiè- dez-vous. la victoire finale, et un nouveau me place obtenue l’an dernier . D’ici là, entrainez-vous, ce ne sera Numéro (d’urgence) : depuis un fixe, depuis un portable rendez-vous pris pour 2009 chez Force, courage et bonne humeur pas perdu ! 18 112 les vainqueurs, . sont les qualités nécessaires . 28 29

Creusées sous la montagne, el- intéressés à ces vestiges qui bor- Culture, des Carrières de meules SEF Arc en ciel les offrent des décors insolites. dent l’entrée de notre Vallée. de moulins à St André de Boëge. La Molière à Vachat, la Tanière Selon le professeur d’histoire Alain Une association de Boëge le Service Jeoire (tél 04 50 35 32 90). Mme bénéficiaires et organise égale- LES MEULIERES : un patrimoine au renard, la Molière longue, la BELMONT, de l’université de Greno- d’Entraide Familiale ARC EN CIEL Pellet organise des permanences à ment des demi-journées à thème au fil des âges, chargé d’Histoire, Caverne des fées, la Molière de ble 2, les meulières de Vuan et de organise une vente de produits de la mairie de Boëge sur rendez vous (cuisine, gestion des comptes, re- qui ne nous a pas encore livré St-André , contiennent un nom- St André, sont un ensemble unique première nécessité à coût préféren- tous les mardis matins. Après avoir laxation, etc …) afin que les per- tous ses secrets. bre incalculable de « rondelles » en France et même en Europe. tiel aux familles domiciliées dans la eu un rendez vous, un dossier est sonnes rencontrant des difficultés Charly Donche Ainsi une première présentation à Vallée et qui rencontrent des diffi- constitué et si la famille peut bé- passagères se sentent moins seu- géantes qui peuvent toujours eu lieu à l’été 2008, en présence cultés financières. néficier de cette prestation, Mme les et surtout puissent avoir un être visitées de nos jours. Sur dix, des Maires et élus des communes Pellet l’accompagnera. moment qui les sorte d’un quoti- parfois vingt mètres de haut, les Pour bénéficier de ce service, la concernées au Musée PAYSALP dien très lourd. hommes ont extrait, façonné, famille demandeuse doit contac- Cette association se réunit tous tiré des milliers de meules, dans de Viuz en Sallaz. ter l’assistante sociale Mme Pellet les 15 jours (le jeudi) pour prépa- Fabienne tous les sens, avec des moyens de Lors des Journées du Patrimoine, auprès du Pôle médico-social de St rer les commandes des familles fortune : compas, coins, chariots, le samedi 20 septembre 2008, une etc..., sculptant avec leurs pics et conférence ouverte à tous a eu lieu, un grain de folie, un cadre fasci- suivie d’une visite sur le site. L’édition 2008 de La Nuit de Hiboux nant tout au long de la falaise : Par Arrêté Ministériel du 5 Fé- un travail de « titan » !!! Le 15 août 2008, plus de 50 cou- saient plus penser à un mois de pour l’arrivée tous le participants en- vrier 2009, il a été notifié le clas- rageux concurrents ont bravé les novembre qu’à un 15 août. tre 22h et minuit, et que l’équipe de La consécration des Meulières : sement au titre des monuments Photo tirée de la plaquette de l’éco- M. Donche a su réconforter tous ces De ce fait, des scientifiques se sont historiques par le Ministère de la musée Paysalp éléments pour parcourir en VTT, Cependant, l’organisation mise de nuit, la descente des bords concurrents fatigués mais heureux. en place par le ski club Habère- D’ores et déjà, le rendez-vous est de la Menoge depuis le foyer de Poche a été parfaite et le renou- fond des Moises à Habère-Poche pris pour l’édition 2009, qui aura Vallée Verte-Burkina Faso et retour veau de cette belle manifestation lieu le 15 août en soirée, toujours jusqu’à Saint-André de Boëge. fut un réel succès. C’est avec un organisée par le ski club d’Habè- Ayant grandi aux USA, je n’avais Afrique. J’étais assez préoccupée à des gens qui meurent de mal- Il fallait être courageux et aventu- grand plaisir que la commune de re-Poche, avec arrivée et accueil jamais rêvé que je vivrais un jour et pas très sûre de vouloir que mes nutrition, de Sida, de paludisme rier tant les conditions météo fai- Saint-André de Boëge a accueilli final à Saint-André de Boëge. dans un petit village français, puis enfants vivent loin de la France. et d’autres maladies encore. Je à Ouagadougou, au Burkina Faso Mais c’était pour deux ans seule- n’étais pas sûre que je pouvais pour 9 années avant de revenir ment. Nous décidâmes d’y aller. aider en quoi que ce soit, mais j’ai dans la Vallée Verte. Les Meulières : ces vestiges à travers L’arrivée à Ouagadougou fut un décidé d’essayer quand même. Au début de 1994, nous avons choc. Le Burkina est un pays très J’ai cherché une place de bénévo- les siècles nous contemplent déménagé pour habiter dans une pauvre (173ème sur 174 en ter- le et j’ai fini par travailler dans un petite maison de Saint-André de mes de qualité de vie). Dans la vie centre médical pour des familles Historique : pour broyer le grain, et obtenir de Ces meulières sont les plus gran- Boëge. A cette époque, nous de tous les jours, on est confronté pauvres. L’année d’après, avec Situées de part et d’autre de la la farine. Ensuite d’autres moyens des des Alpes : des cavités creu- étions trois : mon mari, notre Menoge, sur les communes de ont vu le jour : il a fallu tailler sées dans la falaise de 3 km de petite fille et moi. Bien que mon St-André-de-Boëge, de dans la roche des meules. Le mau long pour Vuan et plusieurs cen- mari soit français, j’étais un peu et de Viuz en Sallaz, les meulières (partie mobile), et la conche (par- taines de mètres pour la Molière, nerveuse à l’idée de vivre dans ce du Mont-Vuan, et de La Molière, tie fixe), qui frottent l’une contre d’où une activité économique flo- pays…Est-ce que les gens allaient sur notre territoire communal, l’autre, ont servi à écraser et à rissante dès le 13e siècle. m’adresser la parole ? J’ai été vite ont de tout temps constitué une moudre le grain, source d’alimen- rassurée. Dès que j’ai emmené attraction. Le week-end, en fa- Lieux légendaires : ma fille faire une promenade, j’ai tation et de vie. mille ou entre amis, nous allions De ces lieux se sont tissé de belles trouvé des amis et de nombreu- admirer en randonnée ces carriè- Les roches du Mont-Vuan et de la légendes, telle celle du Marais de ses invitations à boire le café. res creusées au flanc de la monta- Molière, constituées de grés et de la « Gouille aux morts » et de Notre famille a grandi depuis : gne, par le doigt d’un géant. silice, étaient très appropriées à l’ex- la « porte aux fées » où un soir notre fils est né (à Saint André !) Les meulières et le travail du pain : traction et à la fabrication des meules de Noël un tailleur de pierres vit puis nos jumelles. Mon mari trou- Pour se nourrir, dès le début de à grains et à fruits utilisées dans des soudain le rocher de sa carrière va du travail dans une institution l’humanité, nos ancêtres ont in- moulins alimentés par l’eau d’une ri- s’ouvrir, lui montrant un jeu de française de recherche et nous venté la « meulette », petite pierre vière, en l’occurrence la Menoge. quilles en or !!! devions partir en expatriation en 30 31

une amie infirmière j’ai monté un n’avais pas réalisé quelle bataille les cartes ne pouvaient pas aussi bien parti. J’étais heureuse parce bas, mais se réjouissaient de s’en à se mettre dans la peau « d’en- projet de nutrition pour les en- cela allait être. La plupart des s’ouvrir à droite. Elle avaient eu que je devais bientôt rentrer et re- faire des nouveaux et surtout, ils trepreneuses ». Elles veulent bien fants. Grâce à ce projet, j’ai com- femmes ne parlaient pas français si peu de contacts avec des livres trouver la Vallée Verte. J’espérais voulaient voir la neige !... travailler pour fabriquer du papier mencé à comprendre les problè- et seules deux d’entre elles pou- jusque là… que les infrastructures proposées A Papiers du Sahel, les femmes mais ne se sentent pas en condi- mes qu’avaient les mères de ces vaient un peu écrire. La plupart Avec le temps, leurs techniques par le Village artisanal allait être tion de pouvoir le vendre d’une enfants et nous avons décidé de n’avait jamais été à l’école. Elles connaissent des temps très diffici- s’améliorèrent et elles commen- suffisantes pour les aider à pour- les. Depuis que je suis partie, elles manière efficace, malgré toutes les nous lancer dans un programme ne possédaient aucun des savoir- cèrent à réaliser des objets assez suivre leur projet sans moi. formations reçues. Je cherche tou- pour que ces mères augmentent n’ont plus autant de clients étran- faire qu’on considère comme dé- beaux. Mon amie était repartie jours une solution à leur problème leurs revenus. finitivement acquis en Europe par Nous avons quitté Ouagadougou gers qu’auparavant. Elles gagnent depuis longtemps en Europe. et si des lecteurs en ont une, qu’ils des jeunes enfants: elles ne sa- en juillet 2008. Les enfants étaient un peu près la moitié de ce qu’el- Nous nous sommes lancé dans un J’étais toujours là, aidant les fem- me contactent ! Leurs conseils se- vaient pas comment utiliser un contents de retrouver une maison les recevaient lorsque j’étais pré- projet original, qui n’existe nulle mes qui s’étaient associées dans ront toujours appréciés. part ailleurs au Burkina : la fabri- crayon, ou une paire de ciseaux. une coopérative pour mieux gé- qu’ils avaient à peine connue. Bien sente. Les raisons : une difficulté cation de papier recyclé. On a dé- En plus de les former à la fabrica- rer le projet après mon départ. sûr, ils regrettaient leurs amis là- à dépasser les conflits internes et Beth Jacob cidé d’aller chercher du vieux pa- tion du papier, nous avons dû leur Elles élirent une présidente et un pier dans les bureaux et les écoles apprendre à tracer une ligne bien bureau et je commençai à leur et avec des moyens très rudimen- droite, à découper, à coller…. laisser gérer les choses de plus en Rencontre des aînés taires, de les transformer en pa- La formation dura donc plus plus. Elles n’en étaient pas ravies. pier qui pourrait servir à faire des longtemps que prévu et au dé- Elles préféraient que je gère moi- enveloppes, des albums photo, part la qualité des produits fa- même l’argent et que je conti- des cartes de vœux, et d’autres briqués était très variable. Le nue à fonctionner comme arbitre objets qui pourraient se vendre à projet devait être supervisé tout pendant leurs disputes. Mon but l’exportation. le temps. Une fois, j’avais quitté malgré tout était qu’elles soient Utilisant quelques centaines l’atelier pour quelques jours pen- indépendantes le jour où je quit- d’euros donnés par l’ambassade dant que les femmes préparaient terais le Burkina. des USA, nous avons acheté le des cartes de Noël. Quand je suis Au départ, nous étions là pour matériel nécessaire à la fabrica- revenue, tout était à refaire. Les deux ans, mais les deux ans de- tion : une vieille baignoire, des décorations avaient été collées vinrent quatre puis neuf. En 2006, seaux, des tamis, une table, du sur le dos des cartes. Ça n’était Papiers du Sahel participa au Sa- matériel de bureau. Nous avons pas la faute des femmes : elles ne lon International de l’Artisanat à commencé à former les femmes. savaient pas que les livres et les Ouagadougou. C’est une grande « Papiers du Sahel » était né. cartes s’ouvrent toujours à gau- foire pour les artistes et les arti- Quand nous avons commencé, je che. Elles ne voyaient pourquoi sans qui se passe tous les deux ans. Nos objets remportèrent un prix sponsorisé par une compa- gnie téléphonique et fut exposé au Pavillon de la Créativité. Du coup, les femmes purent obtenir un stand au Village artisanal de Ouagadougou, une exposition permanente de produits de l’ar- C’est en 1972 que nos aînés se Martine Chardon et accompagné tisanat qui attire beaucoup de sont retrouvés autour d’un repas de Vincent Grotto, la salle colorée touristes. pour seulement une journée prend ainsi cette si jolie couleur tout oublier et ne penser qu’aux Grâce au Village artisanal, les lumineuse pour se remémorer souvenirs et rire ensemble. femmes avaient une vraie bouti- encore souvenirs, amitiés, rires et que pour vendre leur production. Et c’est 36 ans plus tard que se pensées. Le Village propose également retrouvent nos nouveaux aînés, Un grand merci à toute l’équipe d’autres services aux artisans : des le 5 octobre 2008, autour d’un municipale pour avoir permis cours de comptabilité, une aide Elixir Cérésia et un merveilleux une fois de plus à nos aînés de d’agents commerciaux, l’oppor- repas préparé par le traiteur partager un bon moment. tunité de participer à des foires in- « Les Recettes d’Olivier ». Par un ternationales. Le projet paraissait souffle d’air d’accordéon, joué par Marianne 32 33

LIBRE EXPRESSION

Merci à tous…… L’histoire de Saint André Voici bientôt deux années que « Les Recettes d’olivier « ont vu le jour à saint André . Nous avons célébré l’inauguration en septembre 2007, plein d’espoir et de courage A l’époque romaine, la Vallée Ver- ces même moines qui fonderont et enfin, lors de l’invasion bernoise, pour créer cette nouvelle entreprise du village. te ne devait pas être massivement le premier lieu de culte connu de y a-t-il eu une lutte, voire peut-être Merci à tous ceux qui se sont rendus à cette journée si importanteM pourerci à moi. tous …… peuplée, contrairement au Cha- la commune, une petite chapelle un siège ? C’était le jour « J » préparé depuis si longtemps. blais et à son climat plus adapté à communément appelée chapelle Dans une journée comme celle-ci je m’excuse de n’avoir pas pu consacrer beaucoup l’agriculture de nos ancêtres. Les de Boëge ou «capella in boegio», La prospection au détecteur de de temps à chacun, mais le plaisir de vous voir était intense. seules traces d’occupation romai- dont le fonctionnement était as- métaux (qui doit être réalisée Certains diront « vous avez du courage » et d’autresVoici bientôt deux diront années que « c’est« Les Recettes une d’olivierfolie «dans ont vu le un jour àcoin saint André pareil . !». ne ont été faites sur les commu- suré par Pierre De Viry en 1307. avec l’accord écrit du propriétaire Et c’est avec du « courage » que l’on arrive à faire des « folies » dans un coin pareil ! Nous avons célébré l’inauguration en septembre 2007, plein d’espoir et de courage pour créer cette nouvelle nes de Boëge et d’Habère-Lullin. du terrain) nous permet d’appor- En milieu rural, naturel, où la recherche desentreprise vraies du village.saveurs est dans son écrin. Dans les deux cas, il fut retrouvé La famille de Grolée, qui devait ter certaines pistes de réponses. Vivre de sa passion et la faire partager avecMerci les à autres,tous ceux qui quel se sont délice…rendus à cette journée si importante pour moi. des statuettes en bronze repré- être la plus importante de la com- Sur le site du château, on ne trou- Après cette charmante journée passée avec vous, les commandes se précisent. C’était le jour « J » préparé depuis si longtemps. sentant le dieu Hercule. mune, obtient en 1465 la per- ve pas de traces de lutte, je n’ai Grâce à vous tous qui m’avez soutenu, passé commande, encouragé, aidé. L’entreprise est lancée. Suivra mission de fonder une paroisse. Dans une journée comme celle-ci je m’excuse de n’avoir pas pu consacrer beaucoup de temps à chacun, mais jusqu’à présent trouvé qu’une beaucoup, beaucoup, de repas et de manifestationsle plaisir de vous en voir toutétait inte genre.nse. Je tenais à vous faire part de ma sincère Au moyen-âge, les différents Cette famille possédait des terres seule pointe de flèche (flèche en reconnaissance envers vous tous qui avez dansCertains cettediront « vousentreprise avez du courage le »premier et d’autres diront rôle. « c’est une folie dans un coin pareil !». seigneurs de la vallée construi- et également un fief sur la com- fer), ainsi que les restes d’un épe- Merci à monsieur le maire Edmond Genoud pour son aide et ses précieux conseils, ainsi qu’à tous les ac- Et c’est avec du « courage » que l’on arrive à faire des « folies » dans un coin pareil ! rent des fiefs pour protéger leurs mune. Il a été bâti sur une petite ron de cavalier, ce qui ne peut en teurs de la commune (conseillers, bénévoles, employés…) pour leur gentillesse et leurs coups de mains. serviteurs et surtout leurs biens. éminence formée par une butte aucun cas être révélateur d’une En milieu rural, naturel, où la recherche des vraies saveurs est dans son écrin. Merci aux « anciens » et à la « paroisse » qui m’ont donné mes premières ailes en traiteur. Le château de Rocafort, sur les de terre, qui devait probablement bataille. En revanche, j’ai trouvé Merci également aux jeunes mariés de la communeVivre de sa passion qui etont la faire su partager me faire avec les confiance autres, quel délice… lors de leurs repas de noces. hauteurs de Boëge était de loin être ceinturée de larges fossés. au total une dizaine de monnaies Et merci à tous pour la bonne publicité qui Aprèsme cetterevient charmante ….. journée en passée clientèle. avec vous, les commandes se précisent. le plus imposant de la vallée, et savoyarde et genevoise datant Je vous souhaite le meilleur à tous. Grâce à vous tous qui m’avez soutenu, passé commande, encouragé, aidé. L’entreprise est lancée. aurait été bâti à la fin du XIe siè- On ne sait que peu de chose du XIV au XVIIIe siècle. Cela me Suivra beaucoup, beaucoup, de repas et de manifestations en toutVotre genres. traiteur, Olivier Brand cle, il prit part aux guerres de Sa- concernant son plan, le nombre permet d’affirmer avec une quasi Je tenais à vous faire part de ma sincère reconnaissance envers vous tous qui avez dans cette entreprise le voie au XIIIe siècle ; après 15 jours de tours, de portes, l’époque certitude que l’origine du château premier rôle. de siège, il fut pris et ruiné. de sa construction, le nombre ne doit probablement pas être Souvenirs... Merci à monsieur le maire Edmond Genoud pour son aide et ses précieux conseils, ainsi qu’à tous les acteurs de personnes qui le défendait... antérieure au XIVe siècle, il n’a de la commune (conseillés, bénévoles, employés…) pour leur gentillesse et leurs coups de mains. l’amour du travail bien fait, pre- Alors que sait-on de Saint-André? une croyance locale rapporte ce- donc probablement pas participé Merci aux « anciens » et à la « paroisse » qui m’ont donné mes premières ailes en traiteur. nons soin de notre environne- pendant que le donjon était en aux guerres de Savoie. Enfin on Merci également aux jeunes mariés de la commune qui ont su me faire confiance lors de leurs repas de noces. En vérité, bien peu de chose, on a ment et continuons à entretenir jusqu’à maintenant trouvé aucu- bois. Les pierres des fondations constate qu’environ 1/3 des mon- Et merci à tous pour la bonne publicité qui me renvient ….. en clientèle. nos champs et nos forêts. ne trace d’occupation romaine auraient été récupérées au XVIIe naies fortuitées sont genevoises, Je vous souhaite le meilleur à tous. siècle pour la construction du ha- ce qui témoigne de l’influence Aujourd’hui, que ces moments de sur notre commune. Les meuliè- Votre traiteur, Olivier Brand meau des Ruhin. On distingue de cette ville à cette époque (la travail, de loisirs, de bonheurs sim- res du mont-Vouan et de la Cor- bière semblent avoir été, d’après encore aujourd’hui à l’endroit où clef sur le blason de notre com- ples passés dans la nature, soient s’élevait jadis le château un qua- mune correspond également à des instants cadeaux à partager l’exploitation qui en a été faite, une grande ressource économi- drilatère d’environ 40x25m légè- celle présente sur les armoiries de « Prends un peu d’énergie pour affron- avec tous ceux qui ne peuvent rement surélevé. Il devait donc Genève). ter l’hiver » plus sentir la douceur de la mous- que pour les anciens habitants. On peut facilement imaginer que être assez imposant. Nous sommes nombreux à vou- se sous leurs pieds, écouter le vent « Tiens, ça existe des gens qui ne les romains appréciaient déjà cet- Concernant son plan, seul loir choisir de vivre dans notre dans les arbres, s’émerveiller sur chassent pas ? » te pierre. Ces sites vont être clas- En 1590, les Bernois qui voulaient des fouilles pourraient appor- merveilleuse et tranquille Vallée une chaîne de montagnes, savou- sés site historique, et peut-être imposer le protestantisme en Val- ter des réponses, car il ne reste Verte. rer des fruits sauvages, cueillir des que des fouilles nous permettront lée Verte, ils étaient au moins 200, aujourd’hui aucun mur, seul nous Pour certains, il y a le travail, le des- champignons, deviner le chevreuil d’en savoir plus concernant l’an- prirent et brûlèrent le château de est visible une vulgaire butte de tin, un choix personnel ou des va- peureux et se laisser bercer par le cienneté de cette exploitation. Saint-André. terre en forme de carré. cances. Pour d’autres, c’est revenir chant des oiseaux. Nous sommes donc à même de Le château de Saint-André aurait chercher le pays de nos ancêtres. Parfois même, si nous avons l’im- Les premiers écrits concernant la nous poser un certains nombre de donc eu une existence plutôt pai- La vie dans nos campagnes a pression d’être seuls, ce n’est commune datent du XIIe siècle. questions : quand ce fief a-t-il été sible, du XIVe à la fin du XVIe siè- changé, mais une chose reste tel- qu’une impression, nous ne som- A l’époque, les moines de l’ab- construit ? a-t-il lui aussi pris part cle, il aurait été épargné par les le : La nature. baye d’Aulps défrichent la val- mes jamais seuls, de doux souve- aux guerres de Savoie, comme le guerres de Savoie et probable- nirs nous accompagnent partout. lée pour mettre en valeur notre Par respect pour nos anciens « Tu la trouves belle toi la Vallée commune. C’est probablement château de Rocafort lors du XIIIe ment que durant l’invasion Ber- dont la tâche était dure, et pour Carmen Rouaud Verte ? » siècle ? comment était-il constitué ? noise il n’y eut pas de bataille, il 34

s’est probablement rendu. Il est n’ait pas été plus étudié, à ma tection peut, à une moindre échel- intéressant de voir que le château connaissance aucun archéologue le, contribuer à la reconstitution Un sportif bien de chez nous fut probablement construit avant n’y est jamais venu pour tenter de l’Histoire et de notre passé. que la paroisse ne soit créée. d’en apprendre un peu plus à son François Lagersie Il est dommage que notre château sujet. Cela montre bien que la dé- Levrat Sébastien 13/01/86 Passion du ski Freestyle Un arbre Nos artisans et commerçants Attraits dans le ski : vidéo et photos

généreux Plein d’espoir et de courage, Genoud Edmond Mes projets : ils ont pris l’initiative de créer Ebénisterie Cet arbre, qui grandit dans un leur entreprise en 2007 et Floret Sortie du deuxième film Monolith team production (so jardin aux Reybaz, a été greffé il y 2008 : many Ways) dans le magazine « skieur magazine ». Genoud Duvillaret Christian a 3 ans par un spécialiste, ami de Anouk Nathan Menuiserie Charpente • Le premier est disponible en ligne sur skieur.com M. Madiot. Elevage equin, parage naturel Chez Merlin (Zone artisanale) (white muséum) Il s’agit d’une variété de gros Chef lieu (Les Noyers) Grignola Arnaud pruneaux « quetsche », greffé sur • Filmer avec mon sponsor vêtement pour la sortie Olivier Brand Travaux menuiserie une épine noire. d’une vidéo promotionnelle de la marque Def Ligs Traiteur La Corbière La Corbière Project Madiot Maurice Patrick Lagersie Alimentation bétail • Et faire des parutions dans le magazine comme Maçonnerie paysagiste Les Reybaz « skieur magazine » ou comme « weski magazine » La Corbière d’en Haut Monaco Dominique Mes sponsors : Zagski (Bourg St Maurice), Def Ligs Mécanique, carrosserie Project (marque de vêtement créée par le skieur Ils ont rejoint les autres ar- automobile de Jean Laurent Ratchel), NST ecowaxx La Corbière tisans & commerçants de la (marque de fart de ), et la station d’Avoriaz commune : Saddier SA (Portes du soleil) Dananaï Igor Décolletage Mes parutions : Paysagiste Chez Merlin (Zone artisanale) Sur Vuan Saillet Yvonne • 4 dans « Skieur magazine » Degenève Patrick Débit de boissons • 1 dans le site internet Agoride.com Maçonnerie Chef lieu • 2 dans « Weski magazine » Les Molliets (Zone artisanale) • 1 dans un journal local des Pyrénées Et bien sûr le GAEC « le plâne » Ducloux Patrice Voyages: à Curseille, pour tous les produits Commerce alimentation laitiers & fromages. •4 mois en Australie début 2006 pour apprendre La Corbière l’Anglais Dupraz Roget Louis •2 mois aux USA début 2009 pour m’entraîner en Brocante Les Ruhin ski dans l’état du Colorado Ferme de Larpin Producteur, transformation de petits fruits Chez Larpin Fugier Jean-Charles Pizzeria, Restaurant La municipalité tient à remercier chaleureusement toutes les personnes qui, dans l’ombre et sur leur temps La Corbière personnel, oeuvrent pour le bien de la commune. Elles se reconnaîtront à la lecture de ces lignes et nous leur témoignons toute notre gratitude. Un grand merci aussi à toutes celles et ceux qui ont participé à la conception de ce bulletin municipal. Impression sur papier 100% recyclé avec des encres végétales - www.imprimerie-villiere.com - 74160 Beaumont - 04 50 04 46 86