CORTE SUPREMA Ratifican fallo judicial que otorga acceso

a playa Dulce MUNDIAL SUB 17

7 El tribunal no acogió recurso VIERNES de inmobiliaria que pretendía Brasil, Inglaterra, Guinea 7 DE AGOSTO DE 2015 impedir que los bañistas de la Fundado el provincia de Choapa llegasen a y Corea del Sur jugarán en 1 de Abril de 1944 la playa, ubicada en la comuna de Canela. La Serena y Coquimbo 26 AÑO LXXII N° 26.003 IV Región La Serena 32 páginas $300. www.diarioeldia.cl TRAS INTENSAS LLUVIAS QUE AFECTAN A LA REGIÓN EVALÚAN SUSPENDER SUMINISTRO DE AGUA LILY PÉREZ LLAMA A DEJAR ATRÁS LA EN OVALLE E ILLAPEL VIEJA POLÍTICA Autoridades solicitaron a la empresa active plan de contingencia. 12 Gran recepción ha El desborde de estero Aucó en Choapa y turbiedad en Quebrada tenido el movimiento Amplitud,que creó la Seca afectarían calidad del recurso Página 6 senadora, en la zona y que busca militantes para transformarse en partido.

POLICIAL Investigan homicidio en predio de Las Compañías 13

EN LA REGIÓN Transporte ha cursado 1.400 infracciones 9 El equipo de Fiscali- FOTO. LAUTARO CARMONA zación realizó durante el 6 En la comuna de Coquimbo, anoche, se podía apreciar sectores inundados por las precipitaciones. Algunos de los habitantes primer semestre de este porteños al parecer, pese a las advertencias de las autoridades, fueron tomados por sorpresa por el evento meteorológico. año 12.400 controles. 02 I EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015

> Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de LECTORES quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día Lo más comentado en la web Coquimbo Unido y Deportes La Serena El clásico que se jugó en el Ricardo Gómez: Raúl ÁLvarez: empatan sin público visitante estadio Francisco Sánchez “Para que hablan del publi- “De que se extrañan?...si Rumoroso, no pudo ser visto co visitante...si con suerte CDLS ha jugado bien desde ¿Qué están por los fanáticos granates, habrían ido no más de 20 el primer partido con Lucho tras la prohibición de recibir como siempre.”. Musrri. El problema radica diciendo? a la hinchada visitante por en el poder que tiene un reparaciones del recinto de- Mauricio Vega: resultado adverso sobre la @Daniela00864296 Ciudadanos portivo para el Mundial Sub- “Lamentablemente vamos a tranquilidad a la que ten- de La Serena armando casas para .17- Esto se sumó a la mediocre tener que acostumbrarnos a dría que llamar un trabajo los perros callejeros y servicios demostración futbolística en partidos cada vez con menos bien realizado. Así es, este de basura las destruye y saca de la cancha. público. Si uno ya no puede el camino. Lo prefiero mil las calles. ir con sus hijos al estadio, te veces a haber clasificado a Carlos Zepeda: pueden romper el auto, agre- la otra ronda jugando a nada, ‏@GobChoapa Producto de inten- “El mundo al revés,los coquimba- dir porque tu hijito porta una con penales regalados o por sas precipitaciones, Gobernador nos destrozan la Portada, hacen bandera del equipo contrario, chispazos momentáneos de informa suspensión de clases de destrozos en el patio de comida porque puedes toparte con algún inspirado. No es tan establecimientos educacionales en el mall, y nos vetan de ir al el lúmpen a la salida” importante como se empieza, en la provincia de Choapa. Rumoroso” sino que cómo se termina...”

Contáctese con el reportero ciudadano. INFORmACIÓN A mEDIAS REPORTERO CIUDADANO Más información en nuestra web •••Quisiera dar a conocer mi molestia www.diarioeldia.cl hacia los medios de comunicación que hay en Chile, ya que las noticias que nos dan a conocer a diario y más repetitivas son según mi criterio las que tienen menos importancia para la población

Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, Chilena y no dando a conocer las que con la debida identificación, nombre, rut y número telefónico, a: • www.diarioeldia.cl, •oficinas comerciales, tienen mayor relevancia en Chile y/o • a nuestros e mails : [email protected] benefician a la población chilena. Un [email protected] Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad de los firmantes ejemplo de esta sería la del pasado 17 de junio en el cual los medios de comuni- CIvISmO cación dieron a conocer un accidente ••• Todos los sábados paseo por las automovilístico protagonizado por calles representativas de nuestro país Arturo Vidal, volante de la selección y todos los sábados me invade un chilena el cual fue muy escandaloso ya sentimiento de impotencia y debi- que nos informaron todo el día sobre lidad al presenciar el desagradable el tema, sabiendo que el día 17 de junio trato que hay en nuestra población, los profesores marchaban por sus dere- la escasez de valores como el respeto chos. Por lo tanto, considerando que los y la solidaridad que debieran ser ciudadanos tenemos derecho a saber lo parte de nosotros, quiero decir, no que realmente afecta al país, los medios es necesario una catástrofe para de comunicación deberían reevaluar que pensemos y empaticemos con la información que se le entrega a su quienes nos rodean, pero… ¿Cuál público. es el trasfondo de lo mencionado Matías Farías Riveros anteriormente? 20.054.124-3 AUTOmOvILISTAS CONTINúAN NO RESPETANDO SEñALETICAS Pues que carecemos de educación Ya se ha hecho una costumbre que los conductores hagan caso omiso de los carteles “de no cívica y necesitamos colaboración, CRITICA A “ESCULTURAS” estacionar ni detenerse” en diversas calles de La Serena. Nuevamente un automovilista fue debiera implementarse en los colegios ••• Sobre las llamadas “esculturas” de doña sorprendido cometiendo esta infracción en calle Brasil. como una asignatura obligatoria sepa- Federica Matta instaladas “a contrapelo” rada, en los más pequeños fomentar en el centro de La Serena a estas alturas la convivencia con actividades lúdicas huelgan comentarios dado su escaso y mientras que en los jóvenes y adultos precario sentido estético, además de su podríamos buscar la forma de forjar nulo aporte conceptual y armónico con el vínculos, relaciones espirituales, entorno, sobretodo en una ciudad que ha intelectuales, sociales y sociológi- manejado durante decenios su impronta cas, mediante educación del mismo arquitectónica y sus emplazamientos modo que se hace en países como plásticos, regidos siempre por las leyes Finlandia que hay un fuerte sentido de la belleza. CABLES SUELTOS de comunidad y moderados niveles Ahora bien, ¿por qué en Chile existe una EN CENTRO DE de compromiso cívico, dicha nación ligera tendencia a sobrevalorar los genes LA CIUDAD tiene uno de los mejores desempeños de una persona por sobre los atributos o ••• A pesar de las alertas en la formación ciudadana, debemos talentos de sus progenitores o ancestros? y precauciones respecto imitar lo mejor de los demás. En ello está claro que la señora Matta no al frente de mal tiempo Tenemos humanos de sobra, lo heredó en importante proporción el que afectaría a La Serena, que nos falta es humanidad… Es un fenotipo de su famoso padre, el célebre en calle Brasil se apre- paso pequeño pero es de este modo artista plástico Roberto Matta Echaurren. ciaban estos cables que que podemos avanzar como país… Eduardo Urrutia Gómez son un riesgo para los Claudia Saa 6.451.436-9 transeúntes . EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 I 03 OPINIÓN Recuperemos Un riesgo: Contaminación de la bahía el poder de las regiones o que se temía, ocurrió, pese a los insistentes llamados de los pescadores L artesanales para prevenir el hundimiento de un barco factoría y el vara- miento de otro, con el riesgo que esto implica para la contaminación de la bahía de Coquimbo. Hace algunas semanas el llamado fue hecho, también, por organizaciones Fundado el 1 de abril de 1944 ecologistas ya que hay una evidente falta de cultura ante la serie de desechos Propietario: Antonio Puga y Cía. Ltda. Cristian que son lanzados al mar, lo que se ha acentuado en el último tiempo. MARTÍNEZ GONZÁLEZ Los barcos factorías, que se encontraban frente a lo que antiguamente fueron DIRECTOR RESPONSABLE Y REPRESENTANTE LEGAL los astilleros Martec, permanecieron por décadas anclados en ese lugar, ya Francisco Puga Vergara ara empezar mi última columna GERENTE GENERAL P de opinión como Seremi de fuera de servicios, pero faltó decisión y fuerza, con el respaldo de la legislación, Ricardo Puga Vergara Gobierno, quiero agradecer la con- GERENTE COMERCIAL fianza que depositaron en mí para para que actuara la autoridad marítima, exigiendo a los armadores asumir sus Francisco Puga Medina ocupar este cargo y contribuir, así, responsabilidades. Hubo, sin embargo, promesas incumplidas y los resultados EDITOR GENERAL Eleazar Garviso Gálvez con un granito de arena al desarrollo están a la vista. JEFE DE INFORMACIONES de nuestra región de Coquimbo. Guillermo Alday Cortés Si bien es cierto, se reconoce que la situación, en este caso, estaría controlada Ha sido un año y cinco meses mar- EDITOR DE DISEÑO cados por un trabajo constante en Héctor Leyton Arancibia combatir la sequía, que no sólo ante un eventual derrame de combustible, ya que no existirían reservas en la EDITOR FOTOGRÁFICO nave hundida, la posición del gremio de pescadores es diferente y, por ello, es Lautaro Carmona Guerrero amenaza a los sectores productivos, sino que se vuelve dramática al bueno que esto se aclare y la ciudadanía pueda estar tranquila. afectar la calidad de vida de nuestra Lo contrario, sería de una gravedad extrema para la bahía y sus sectores de gente. Por esto, nos alegró cuando la Presidenta Michelle Bachelet anun- playas, además del daño para la flora y fauna marinas. ció las plantas desaladoras para Si bien es cierto, se han organizado campañas destinadas a limpiar, en especial las provincias de Limarí y Choapa, porque sabemos que en esas zonas las inmediaciones a la caleta, no es menos cierto que lo que se requiere es que era necesaria una solución que se la comunidad adopte una conducta coherente con la preservación del medio proyecte al futuro. ambiente, lo que, por supuesto, es una responsabilidad de todos. Desde que asumimos el Gobierno, todos comenzamos a desarrollar un Este llamado debe fortalecerse en el período de verano cuando las playas trabajo incansable por la región, reciben toda clase de desperdicios por parte de los visitantes, que obliga a un porque quiero dejar claro que mi Miembro lealtad no está basada en persona, Asociación arduo trabajo de parte de las municipalidades y, por supuesto, de estudiantes Nacional de sino que en proyectos como la visión la Prensa de país que nos presentó nuestra que asumen la tarea de colaborar con estas acciones, en virtud de la tarea for- A.G. Presidenta, pero sin lugar a dudas, mativa en la que están inmersos. mi único y más importante proyecto OFICINA LA SERENA Brasil 431. Casilla 556. es la Región de Coquimbo. MESA CENTRAL Fono: 2200400 / Además, quiero aprovechar este Fax: 2219599 GERENCIA Fono: 2200410 espacio para aclarar que jamás CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: 2545390. La Serena han existido los Rebolledistas ni PUBLICIDAD Fono: 2200413, Fax: 2229515 los Hannistas, sino mas bien per- SUSCRIPCIONES Fono: 2200406 / Fax: 2229515 sonas al servicio de una región y OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. Fonos: del país, y, entre ellas, estoy yo, que 2546740-2546742 siempre he tratado de contribuir OFICINA OVALLE Vicuña Mackenna 473. Fonos: (53) 2448271-2448272- al desarrollo de nuestra zona. Lo ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. hice cuando era Seremi del Trabajo, Sábados de 10:00 a 12:00 horas. cuando estuve en CIDERE y lo hice OFICINA SANTIAGO L a C o n c e p c i ó n 6 5 como Seremi de Gobierno. Of. 1003 Providencia. Fonos: (02) 23639570-23600322 Para concluir, quiero hacer un lla- Impreso en mado a que, ojalá, volvamos como Centro Impresor El Día, Calle Nueva 2 Nº 1240 región a recuperar la capacidad de Barrio Industrial Alto Peñuelas Coquimbo elegir y estructurar nuestras propias www.diarioeldia.cl políticas y acuerdos. Creo que es necesario que logremos, todos en conjunto y de manera transversal y regional, recuperar esa libertad que hoy vemos que está adminis- trada, por algunos, que se niegan a que la voluntad de las regiones se represente de manera real. Es necesario que el Estado deje de ser un motín al servicio de los intereses de unos pocos.

El autor es seremi de Gobierno 04 I EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 12 Vehículos quedaroN atrampados en el camino a Valle Nevado. Personal MUNDO&PAÍS de emergencia trabajaba ayer en MUNDO l PAÍS l CIENCIA l TECNOLOGÍA el rescate

EVENTO SE EXTIENDE EN 9 REGIONES LLuvias dejan cortes de luz, desbordes y anegamientos

Metropolitana > Autoridades advirtieron “Es un cuadro bastante im- en diversos sectores de la región Metropolitana se han visto anegados por la inten- portante lo que ha sucedido, la sidad de las lluvias EfE riesgos que el sistema frontal ciudad está de cierta manera presentará para la zona norte a respondiendo a la magnitud La Dirección Meteorológica de este sistema central. Las de Chile estimó en más de 100 PreOcUPAcióN POr el NOrte partir de hoy últimas evaluaciones de los milímetros de agua caída terreno de los sistemas de durante la jornada de ayer en emergencia indican 38 per- el sector costero, mientras ••• Desde la Onemi informó que se ha destinado La Serena sistema frontal que afecta a sonas damnificadas, las que otras estaciones meteoroló- especial atención a la zona norte del país, donde En el último informe oficial gran parte del país. corresponden principalmente gicas registraron hasta 117 se prevén precipitaciones a partir del sábado 8 que se entregó ayer, Víctor Agregó que 29.651 personas a las regiones de Valparaíso -en milímetros. en las regiones de Atacama y Antofagasta, sin Orellana, director (s) Onemi, no tienen suministro eléctrico Quillota, Petorca y San Felipe- La En la región de Valparaíso han descartar la ocurrencia de este fenómeno en la indicó que 38 personas han en el país, 11 mil de los cuales Araucanía y Los Ríos”, precisó caído 80 mm. de agua y 72 mm Región de Tarapacá. resultado damnifica tras el corresponden a la Región Orellana. en la región Metropolitana.1207

Visiones

FMI: CHILE HA PERDIDO IMPULSO LA CIFRA MORALES RECUERDA A INSULZA SU FULVIO ROSSI DECLARA LASTRADO POR EL FIN DEL BOOM MINERO “COMPROMISO” CON DEMANDA MARÍTIMA QUE SUFRE DE CÁNCER El Fondo Monetario Internacional (FMI) apuntó ayer El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó que José que la recuperación vista en Chile en los últimos Miguel Insulza, ex secretario general de la OEA, hizo meses ha perdido “algo de impulso”, arrastrada por “compromisos” en adhesión al reclamo boliviano de la caída de la inversión y el fin del “boom” de la mine- que Chile restituya su acceso soberano al mar. Se refirió ría, y señaló que se prevé una expansión del 2,5 % en 8,2 al tema en el discurso ante el Congreso pronunciado en 2015 y del 3,1 % en 2016. “La fuerza determinante de la la ciudad de Trinidad, con motivo del 190 aniversario desaceleración económica en 2014 ha sido la drástica por ciento interanual de la fundación de Bolivia. “Ahora hago un llamado al caída de la inversión privada, principalmente como crecieron los fondos hermano José Insulza. Hablamos cuántas veces con él consecuencia del fin del ‘boom’ de la minería pero privados de pensiones, (sobre el) tema del mar y siempre me dijo que está con también de la incertidumbre y los costos de ajuste alcanzando un valor Bolivia”, dijo. 3704 asociados al programa de reforma estructural”, explicó de 108.464.214 mi- el Fondo en su artículo IV, como se conoce a la revisión llones de pesos (unos CINCO HORAS DECLARÓ EX SUBDIRECTOR Una operación y un posterior tra- anual de la economía. 3702 170.000 millones de JURÍDICO DEL SII POR CASO AYALA tamiento con quimioterapia es lo dólares). según el in- Por cinco horas declaró ayer el ex director del Servicio que espera en los próximos 10 días forme de la superinten- de Impuestos Internos (SII) Cristián Vargas, ante el fiscal al senador del PS, Fulvio Rossi, luego DR. CHRISTIAN MARÍN THENOUX dencia de Pensiones, la regional de Tarapacá, Manuel Guerra, en dependencias de de que el pasado martes se diera MEDICINA GENERAL cifra significó un alza de la Fiscalía Nacional. La diligencia comenzó poco después de a conocer que padecía de cáncer 12.279.346 millones - Diabetes - Hipertensión las 9:00 horas y es parte de la ronda de interrogatorios que a la tiroides. Así lo reveló el propio - Obesidad - Examen Preocupacional de pesos (unos 19.186 realizará el fiscal tras ser designado por el jefe del Ministerio parlamentario en una entrevista Domicilios millones de dólares) res- Público, Sabas Chahuán, para indagar presuntos delitos a LUN en que relata que “siempre Fono : 051 2-570464 - 89043948 pecto de igual periodo de violación de secreto que involucran al fiscal regional pensé que en algún minuto de mi Cordovez 588 - oficina 210, piso 2 - Edificio Don Oscar del año anterior.3703 oriente, Alberto Ayala. 3705 vida iba a tener cáncer”.3706 EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 MUNDO&PAÍS I 05

Visiones

RíO De JaNeiRO iNaUgURa CeNtRO De HUelga geNeRal eN ReCHazaN qUe iNglés sea iDiOMa De la HípiCa paRa lOs JUegOs OlíMpiCOs la CiFRa URUgUay aCtiviDaD MaRítiMa De paNaMá MONTEVIDEO. La huelga gene- PANAMÁ. Miembros de la Academia Panameña de la Lengua ral de 24 horas convocada por expresaron hoy su rechazo a la intención del Gobierno de los sindicatos uruguayos, la Panamá de establecer el inglés como idioma oficial en las primera del segundo mandato transacciones comerciales vinculadas al sector marítimo, de 216% presidencial de Tabaré Vázquez, gran potencial económico para el país. Los académicos, aunque halló hoy en los empleados del aclararon que su opinión todavía no es la reacción oficial de aumentaron las ganancia se- transporte, la educación y la salud la Academia Panameña de la Lengua (APL) sobre el asunto, mestral de la Cadena colom- a sus principales aliados, si bien señalaron que la Constitución establece que el español es el biana de cafés Juan Valdez. principalmente estos últimos idioma oficial del país centroamericano.El administrador de respetaron los servicios mínimos. la Autoridad Marítima de Panamá (AMP), Jorge Barakat habló aCCCiDeNte aéReO No obstante, el centro neurálgico el martes pasado de la intención de establecer el inglés como eN peRú de Montevideo, que da cobijo a idioma oficial en todos los trámites con navieras. LIMA. Una joven de 20 años murió la mitad de los 3,4 millones de ayer al ser impactada por la hélice habitantes del país, parecía hoy seNaDORes De eeUU CUestiONaN RÍO DE JANEIRO. El alcalde de Río de Janeiro, Eduardo del helicóptero en el que viajaba más un domingo que un jueves iNFORMe De tRáFiCO peRsONas Paes, inauguró ayer el Centro de Hípica construido una delegación del Gobierno pe- laborable. WASHINGTON. Un comité del Senado exigió al Departamento para los Juegos Olímpicos que esta ciudad brasileña ruano encabezada por el primer de Estado de EE.UU. que entregue todos los documentos que organizará de aquí a exactamente un año, en una ministro, Pedro Cateriano, infor- influyeron en la elaboración de su último informe sobre ceremonia en la que destacó que todas las obras para maron a Efe fuentes de la Policía. tráfico de personas, al sospechar que la Administración el evento están dentro del plazo. El centro en el que La víctima, identificada como Lina mejoró las calificaciones de Cuba o Malasia por conside- se disputarán las pruebas de adiestramiento, saltos, Zapata, se aproximó a la aeronave raciones políticas. El presidente del Comité de Relaciones campo a través y concurso completo de hípica, forma cuando estaba descendiendo en Exteriores del Senado, el republicano Bob Corker, amenazó parte del Complejo Deportivo de Deodoro, una enorme la orilla del río Tumbes, en la re- con emitir una citación legal para obtener esos documentos área en la zona oeste de la ciudad que concentrará once gión norteña del mismo nombre, si el Departamento de Estado no los entrega “inmediata- modalidades olímpicas, incluyendo pentatlón, tiro, fronteriza con Ecuador. Los medios mente”. La solicitud se hizo durante una audiencia en ese hockey sobre hierba, piragüismo de slalom, mountain peruanos señalaron que la hélice comité, en la que tres senadores expresaron su preocupación bike y ciclismo BMX. La instalación fue construida para golpeó la cabeza de la víctima, sobre los cambios de categoría en el último informe sobre los Juegos Panamericanos en 2007 pero totalmente cuyo cuerpo fue trasladado a la el tráfico de personas en el mundo del Departamento de modificada y adecuada para los Olímpicos. morgue de la ciudad de Tumbes. Estado, publicado el pasado 27 de julio. 06 I EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 650 NUEVOS “ES UNA SITUACIÓN MILITANTES necesita el ACTUALIDAD QUE ESTAMOS movimiento Amplitud en la EVALUANDO” región. RODRIGO TRUCCO ELquI l LImARÍ l chOApA l huAScO l NEGOcIOS Gerente puerto coquimbo

ANTE EScuRRImIENTO DE quEbRADAS GENERADO pOR LAS INTENSAS LLuVIAS Solicitan a sanitaria tomar medidas preventivas ante posibles cortes de agua en Illapel y Ovalle

potable en la región, Contador > Además se informó que se señaló que existe un plan de suspendían las clases en los contingencia que se analizó con las empresas. establecimientos educacionales “Claro que a nadie le gusta de toda la provincia de Choapa que le corten el agua y la luz, pero hay niveles de emer- y colegios municipales de la gencia que esto ocurre y se comuna de Ovalle debe tener comprensión. Esperamos que no existan grandes complejidades”. Lionel Varela Álvarez en la mañana serían 4.700 los Contador sostuvo que el La Serena afectados en la capital provin- evento meteorológico todavía Pasada las 23: 00 horas de ayer cial de Choapa. está en curso y durará hasta el las autoridades integrantes Al respecto, el intendente re- domingo, teniendo una mayor del Comité de Emergencia gional, Claudio Ibáñez afirmó intensidad el día sábado. Regional (COE) que se en- que son situaciones que se contraban monitoreando el están enfrentando en forma INFORME DE AGUA CAÍDA sistema frontal que afectaba la coordinada con los munici- En cuanto a la cantidad de zona, informaron que debido pios, el Gobierno Regional y agua caída, a las 21:00 horas al escurrimiento de quebradas la Onemi . de ayer, desde el Ceaza se en Illapel y Ovalle solicitaron “Estamos trabajando desde informó que se registraban a la empresa Aguas del Valle tempranas horas dándole en Salamanca (Chillepín) 90 que iniciara el plan de contin- seguimiento a la situación y milimetros ; En Illapel (Mincha gencia establecido ante un estamos articulando y toman- El camino del sector Las Tunas, en Illapel, así se veía ayer después de las intensas Sur) 76,5 mm; En Quebrada posible corte de suministro do las medidas necesarias”. precipitaciones. cEDIDA Seca en Ovalle llegaba a 57,91 de agua potable. Respecto a los posibles cor- mm; en Peñablanca 60,2 mm; Según informaron, en su tes que se generarían por el Mientras en Coquimbo (Panul) último reporte, por la turbie- sistema frontal en algunas 6,1 milimetros y en La Serena dad detectada en el sector de ciudades, la autoridad regio- llegaba a 0.1 mm. Quebrada Seca y alteración en nal señaló que “ si existieran Respecto a las principales sector Los Peñones, y ante un cortes en comunas como situaciones generadas por la eventual corte de suministro, Illapel y Ovalle es para evitar lluvia y el viento, hasta las 23: el intendente Claudio Ibáñez los niveles de turbiedad del 30 horas de ayer, se informó la solicitó a la empresa activar el agua, y no se repitan los he- suspensión de clases en toda plan de contingencia para abas- chos ocurridos hace pocos la provincia de Choapa; En tecer a población, preparando días atrás. Esto se va superar Andacollo se informó de seis sistemas de camiones aljibes con una red de camiones viviendas dañadas. y estanques estacionario, co- aljibes, que forman parte Mientras la comuna de mo medida de precaución del plan de contingencia que Ovalle se había producido en caso que se interrumpa informó Aguas del Valle , y el corte suministro eléctrico el suministro. por otro lado con estanques afectando a 3.300 clientes y La situación estaría más estacionarios”. cEDIDA la suspensión de clases por complicada en la comuna Ibáñez llamó a la población En las horas de la noche de ayer el COE pidió a la sanitaria activar su plan de contingencia parte del municipio. de Illapel, ante el desborde a la tranquilidad y la calma. Combarbalá se produjo el del estero Aucó, lo que generó “También desde el punto de lance fue el director regional organismos . existe comunicación, indu- corte de la red de internet y mayor turbiedad por lo que vista positivo estas lluvias van de la Onemi, Rubén Contador “Han funcionado todos los dablemente, vamos a tener más de 20 colegios sin clases; habría solicitado el cierre de a generar beneficios en sector quien manifestó que ante este comités operaciones nivel buenos resultados, por lo En Salamanca se informó de los drenes de abastecimiento agrícola. Y las medidas que se evento extremo las respuestas comunal, provincial y por menos eso ha pasado hasta cortes de energía en el valle alto, del sector. La Superintendencia tomen son principalmente de han sido bastantes eficientes, supuesto regional, lo que ahora (noche del jueves)”. además que el hospital local de Servicios Sanitarios informó carácter preventivas “ señaló gracias a la coordinación que habla muy bien de las au- Sobre los posibles cortes de se encontraba con filtraciones que de producirse el corte hoy El encargado de dar un ba- ha existido entre los distintos toridades. Porque cuando suministro eléctrico y de agua de agua. 12 08i EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 ACTUALIDADI 07

hAbITANTES DE cANELA pODRáN AccEDER LIbREmENTE Corte Suprema ratifica fallo por acceso a playa

> El máximo tribunal del país LA FRASE confirmó que la Playa Agua Dulce “como ministerio La imagen de la Playa Agua Dulce corresponde cuando se abrió el acceso a esa zona de Canela debe tener acceso para costera por el fallo de la Corte de Apelaciones. FOTOGRAFÍA : cEDIDA la comunidad y ratificó lo que estamos había sentenciado la Corte de contentos y señalando que “nosotros tradicional para la población, La autoridad de Bienes como ministerio estamos sino que también fueron en Nacionales señaló más ade- Apelaciones satisfechos con absolutamente contentos y su momento enrolados por lante que Agua Dulce era una la resolución”. satisfechos con la resolución la Dirección de Vialidad”, playa que la Gobernación Óscar Rosales Cid había determinado que no se al ratificar el fallo de la Corte señaló. Marítima había entregado La Serena le podía prohibir ni obstacu- DIEgo núñEz woLFF de Apelaciones, es una mues- Núñez señaló que Vialidad en concesión a la munici- La Corte Suprema rechazó el lizar el acceso a Playa Dulce a seremi de bienes Nacionales. tra de que efectivamente se tendrá que hacerse cargo de palidad de Canela “para que recurso de protección inter- la comunidad de la comuna garantiza que las playas son esa ruta, como todos los cami- ellos puedan hacer todas las puesto por la Inmobiliaria de Canela. de acceso público, que no nos enrolados y tendrá que mejoras, preocuparse del Agua Dulce, que pretendía Finalmente la Corte Suprema Ayer el seremi de Bienes existen playas privadas y que definir el ancho y permitir que retiro de basura y de tener que no se aplicara un fallo de le dio la razón a la comunidad y Nacionales, Diego Núñez, se hay que respetar aquellos pueda acceder la población salvavidas, lo que significará primera instancia de la Corte ésta podrá transitar libremente mostró satisfecho por la reso- caminos que han tenido no por ese camino sin ningún arreglar el sector”, precisó de Apelaciones de Santiago que hacia la playa. lución del máximo tribunal solamente un uso histórico y tipo de obstáculos. Diago Núñez. 1601i 08 I ACTUALIDAD EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015

EN SEmINARIO REGIONAL Regionales

Analizan las DeTIenen A menores por robAr espeCIes en pArCeLA De LA serenA Detectives de la Brigada Investigadora de Robos de ventajas del La Serena en el marco de la “Operación Alianza” se encontraban realizando labores investigativas en Las Vegas Sur, cuando observaron que tres menores astroturismo escapaban con especies producto de un robo a una parcela. Durante el registro de sus vestimentas, los el Proyecto “Astroturismo efectivos policiales encontraron una gran cantidad >>En>la>ocasión> Chile”, financiada por Corfo, de joyas , Además encontrando en los alrededores se>destacó>a>la> busca aprovechar el enorme dos televisores LCD. 1202 Municipalidad>de> potencial que ofrece la calidad cEDIDA Combarbalá>por> de nuestros cielos, que hoy Durante>el>seminario>el>alcalde>de>Combarbalá,>Pedro>Cas- ImpUTAn A sUjeTos por robo su>premio>en>el> concentran cerca del 40% tillo>recibe>el>reconocimiento>obtenido>por>su>comuna> frUsTrADo en GUAnAqUeros Concurso>Nacional> de la infraestructura para La Fiscalía de Coquimbo formalizó la investigación a 3 de>Experiencias> la observación astronómica que podríamos fomentar: calidad de nuestros cielos. ”, sujetos por su responsabilidad como presuntos autores Innovadoras del mundo, una cifra que al- planetarios, observatorios aseguró. de un robo en lugar destinado a la habitación, en grado canzaría el 70% en la próxima turísticos y científicos, cam- Durante el seminario, se de frustrado. Los hechos que se investigan dan cuenta década. pings astronómicos y mucho hizo un reconocimiento es- que los imputados se habrían concertado para sustraer La Serena El Director Nacional de más por descubrir”, señaló la pecial a la Municipalidad de especies desde casas habitaciones en Guanaqueros Con el objetivo de que el país , Sernatur, Omar Hernández, autoridad. Combarbalá y al Observatorio siendo sorprendidos con parte del botín .1203 y la Región de Coquimbo, sea que asistió a esta actividad en Para Pablo Álvarez, Director Cruz del Sur por el proyec- un destino reconocido y de la Región de Coquimbo, donde de Verde, la empresa ejecutora to “Sabores Astronómicos”, AGUAs DeL VALLe LAnzA seGUnDA excelencia a nivel mundial destacó su gran relevancia del proyecto, Chile tiene una tras la obtención del primer VersIón De fonDos ConCUrsAbLes en turismo astronómico se estratégica. “La extraordinaria oportunidad única. “Si bien, lugar del Concurso Nacional Aguas del Valle lanzó la segunda versión del Fondo desarrolla entre ayer y hoy calidad de los cielos de Chile hay otros destinos con oferta de Experiencias Innovadoras. Concursable “Contigo en cada Gota” en La Serena, que viernes, en La Serena, el se- bien podría posicionarnos astroturística, como Estados Ambas entidades lograron este año cuenta con un monto de $50 millones para minario “Astroturismo: Una como un destino de jerar- Unidos, España, Australia y consolidar un nuevo producto asignar a las ideas y proyectos de las organizaciones en oportunidad excepcional para quía mundial, en cuanto a Nueva Zelanda, ninguno de turístico que fusiona el arte, toda la Región de Coquimbo. Las postulaciones están Chile. Diagnóstico y estrategias ofrecer un turismo ligado ellos posee la concentración de la cultura, gastronomía y el abiertas desde este 6 de agosto y hasta el 6 de octubre y para su desarrollo”. a la astronomía. Todo esto, observatorios científicos que turismo con énfasis en el tu- las bases se pueden descargar en el sitio de la empresa La iniciativa inserta en por las diversas alternativas tiene Chile ni la excepcional rismo astronómico. 1201 www.aguasdelvalle.cl. 1204 EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 ACTUALIDAD I 09

EN LA REGIóN Transporte ha cursado cerca de 1.400 infracciones > El equipo del Programa de LA FRASE Fiscalización del MTT realizó “El llamado a El equipo de fiscalización de Coquimbo cuenta con 10 inspectores, luego que este durante el primer semestre los ciudadanos año se incorporaran 3 nuevos inspectores. de este año 12.400 controles a es a que tomen transporte en la región. nica, extintor de incendio, usarlos porque estos servicios también lo interesante acá conciencia y neumáticos y permisos de ponen en riesgo la vida de las es que muchas de estas ins- circulación. personas”. pecciones se concentran en Yislem Adaos Villegas han realizado 3.024 controles no transiten Al respecto la encargada Por su parte, el seremi de la noche que es el horario Entre los principales servicios adicionales y se han cursado Nacional del Programa de Transporte Oscar Pereira se preferido para este flagelo. controlados por los inspecto- cerca de 1.409 infracciones, 161 en transporte Fiscalización del MTT, Paula refirió a una de las estrategias Mientras que los lugares más res durante los primeros seis más en relación al año anterior. informal” Flores indicó que este año se que este año han llevado a frecuentes son algunos su- meses de este año están los Respecto a las infracciones concentrarán principalmente cabo y que tienen relación permercados mayoristas, vehículos particulares, taxis más cursadas de las 1.409 que pAULA FLoRES en el transporte informal, “es con las fiscalizaciones en un terminales, paraderos de la colectivos y buses urbanos, hay este primer semestre, encargada nacional del una meta que está vigente horario en específico. ruta 5 donde hemos realizado además de transporte de carga. las que más se reiteran son: Programa de Fiscalización en esta región y en el país, “Con el apoyo de estas labores para erradicar Tomando en cuenta el mismo problemas en las licencias no queremos que las perso- Carabineros hemos realiza- esta informalidad”, indicó periodo pero del año 2014 se de conducir, con revisión téc- nas tengan opción de poder do las fiscalizaciones pero el seremi. 5502 10 I ACTUALIDAD EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015

pRObLEmáTIcA DELINcuENcIAL EN LA cIuDAD DE cOquImbO respuesta al requerimiento. robos existen problemas “Efectivamente hay denun- de iluminación, y llamó al cias por robos en lugar no municipio de Coquimbo Floristas de cementerio porteño habitado, siendo 6 casos a solucionar esta situación en total. Ante ello, el jefe de para contribuir a solucionar tenencia del sector se reunió la problemática. con los floristas para generar No obstante, existe el denuncian robos a sus locales estrategias y mejorar la segu- compromiso de reforzar ridad”, consignó Barnato. las rondas preventivas en y además realizaron destrozos de Coquimbo, Gianni Barnato, La autoridadd e Carabineros el lugar, pero también se > Desde Carabineros indicaron que en los puestos de ventas para quien informó estar al tanto en la comuna de Coquimbo, pide a los locatarios de las ya se trabaja junto a los afectados para poder ingresar. de la situación y que ya se dis- además señaló que en el sec- florerías mejorar la pro- Estos hechos, si bien fueron pusieron medidas para dar tor donde ocurrieron los tección de sus recintos. 4802i abordar la problemática, no obstante, denunciados a Carabineros, llaman a reforzar las medidas de José Ledezma, representante de los floristas del cemente- seguridad en los recintos. rio municipal de Coquimbo, concurrió a diario El Día para expresar su malestar y consig- Juan Carlos Alanis Véliz LA FRASE nó que “realmente estamos Coquimbo cansados de los robos y las Una seguidilla de robos afec- pérdidas que eso significa para tó a los locales comerciales “La delincuencia todos nosotros, que somos de los tradicionales floristas ya nos tiene gente de esfuerzo”, afirmó. del cementerio municipal de El locatario, además mani- Coquimbo, quienes acusan hartos, y festó que los robos también ser constantes víctimas de necesitamos han afectado a al cementerio los delincuentes, y solicitan Municipal y Católico, por lo mayor presencia policial para contar con más cual, llamó a abordar efec- enfrentar la problemática. seguridad”. tivamente la problemática. Según los locatarios, a la fecha son 6 los ilícitos ocurridos en jOSé LEDEzmA CARABINEROS. Con la fina- el lugar, donde los delincuen- representante de comerciantes lidad de entregar ayuda a los tes sustrajeron una cantidad floristas, cementerio coquimbo. afectados por los ilícitos, diario jcALANIS significativa de flores, artículos El Día contactó y dialogó con Los comerciantes floristas del cementerio municipal de Coquimbo, son constantes electrónicos y especies varias, el comisario de Carabineros víctimas de robo, por lo cual, piden a la autoridad mayor resguardo ante el problema.

SEMANA MUNDIAL Amamantar y Trabajar DE LA LACTANCIA MATERNA  AL  DE AGOSTO DEL  El Lema de la Semana Mundial de la Lactancia Materna  se centra en las mujeres trabajadoras y la lactancia materna. Los índices de inicio y prevalencia de la lactancia materna han experimentado un aumento constante a lo largo de los últimos  años. Cada vez más mujeres amamantan y lo hacen durante más tiempo. Esta evolución se ha desarrollado paralelamente a la incorporación masiva de las mujeres al mercado del trabajo remunerado. La Región de Coquimbo registra , % de Lactancia Materna exclusiva a los  meses de edad, quedando una brecha importante todavía por alcanzar la meta establecida de  %.

¡Logremos que sea posible! EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 ACTUALIDAD I 11

mOcIóN pRESENTADA pOR ALGuNOS SENADORES DE LA NuEVA mAyORÍA Pesca industrial está alerta ante PROTAGONISTA posible licitación de los recursos

> Adriana Muñoz, senadora (PPD) por la IV región, es una de OSCIEL vELáSqUEZ pdte. pesqueros Industriales, coquimbo las impulsoras de la propuesta, y “Nos oponemos a esto, señaló que la Comisión de Pesca ya que vendrían grandes saldrá a las 4 macro zonas del país empresas extranjeras o de otras regiones a explotar los para debatir la medida. recursos de nuestra zona, impactando al sector local”. Juan Carlos Alanis Véliz Según indican los industria- Coquimbo les, el “lobby” internacional En estado de alerta se encuen- estaría detrás de la pretensión tra el sector industrial pesque- de modificar la legislación ro de la IV región y el país, a actual, siendo esto impulsado raíz de una moción presentada por empresas de capitales no- en la Comisión de Pesca del ruegos y daneses, en desmedro Senado por tres legisladores de las empresas y pymes del de la Nueva Mayoría, que entre país, y por ende, de la región El gremio pesquero industrial de Coquimbo, está en estado de alerta ante la propuesta otros aspectos, propone gene- de Coquimbo. de algunos senadores, que busca licitar la extracción del 50% de los recursos. jc ALANIS rar un sistema de licitación de Respecto a esto, diario El Día ADRIANA MUÑOZ hasta el 50% de los recursos dialogó con Osciel Velásquez, en la necesidad de que se reca- a la senadora (PPD) Adriana lo existente en el mar, por senadora ppD disponibles. presidente de la Asociación pacite la medida impulsada, Muñoz, quien fundamentó lo cual, proponemos que se “Queremos que las empre- Entre quienes proponen la de Pesqueros Industriales de considerando que el sector la moción, indicando que se pague un justo precio por la sas nacionales e internacio- citada medida, se encuentra la Coquimbo, quien expresó que ha realizado un esfuerzo por está realizando un esfuerzo explotación que efectúan los nales accedan a las cuotas senadora local (PPD) Adriana “nos oponemos a la moción mejorar el sistema de pesca para abrir un debate que industriales, resguardando de pesca pagando un precio Muñoz, a quien el gremio in- presentada, ya que vendrían utilizado, y la actividad en su permita modificar aspectos la sustentabilidad”, precisó justo, y que no sea un regalo dustrial de Coquimbo, llamó grandes empresas extranjeras conjunto. Para ello, llamó al relevantes de la Ley de Pesca. la senadora Muñoz. como en la actualidad”. a considerar los negativos o de otras regiones a explotar diálogo a los legisladores. “Queremos consignar el La legisladora también se efectos que podría generar los recursos de nuestra zona, carácter público de los re- refirió al llamado a deba- la iniciativa legislativa, tanto impactando al sector local”, SENADORA MUÑOZ. Ante el cursos del mar y establecer tir realizado, y al supuesto la Comisión de Pesca salga en el empleo que genera el consignó Velásquez. malestar del gremio indus- cuotas por diez años para impacto que la propuesta a las 4 macro zonas vamos rubro, como en la continuidad Además el dirigente de la trial pesquero y su emplaza- la pesca industrial, allí está legislativa tendría en la ma- a debatir, y allí se aborda- misma de la actividad. pesca industrial, puso énfasis miento, diario El Día consultó el debate. Hay un regalo de no de obra local. “Cuando rán todos los aspectos”. 4802i

clubdelectoreseldia @clectoreseldia

EXPOSICIÓNEXPOSICIÓN Invitamos a los suscriptores interesados en asistir a la Exponovios (8, 9/ agosto · 12:00 horas · Enjoy Coquimbo) ar etirar invitaciones* en nuestras oficinas ubicadas en calle Brasil 431 en La Serena, hoy viernes , a contar de las 09:30 horas.

*Una entrada por suscriptor (Válida para dos personas). Por orden de llegada, hasta agotar stock. Entradas limitadas. 12 I ACTUALIDAD EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015

MAS DE CIEN NUEVOS INTEGRANTES EN COQUIMBO Lily Pérez llama a dejar atrás la vieja política con Amplitud la presidenta del Tribunal > Gran recepción ha tenido Supremo de la colectividad, Luisa Oroz y voceros como el movimiento político en la Luis Zepeda y Nidia Milla, Lily Perez, líder de Amplitud llamó a conocer el partido y se mostró entusiasmada con Región de Coquimbo que creó la además de representantes la gran recepción que han tenido en la región ANDREA CANTILLANES de la juventud, militantes e senadora y que busca militantes interesados en conocer los y conquistando la confianza Asegura que son un movi- para reunir 6000 firmas en principios que mueven e de la ciudadanía miento en “real sintonía con todo el país, y de ellas 650 en para transformarse en partido. identifican a Amplitud. “Estamos felices porque la gente” y que están abiertos la región, cuyos militantes La senadora se mostró muy llevamos sólo dos semanas a discutir todo tipo de temáti- avanzan rápidamente en Rebeca Luengo Pereira con la recolección de firmas satisfecha y entusiasmada y ya tenemos más de 3500 cas. Lo importante es trabajar la concreción del objetivo. La Serena que exige el Servicio Electoral por la gran recepción que nuevos militantes y en la por el desarrollo del país, Por otra parte, para hoy A pesar de los anuncios de llu- para convertirse en partido ha tenido el movimiento región también estamos la igualdad y los derechos la senadora se reunirá con vias en Coquimbo, un centenar político. en la región y por el trabajo avanzando. La gente tiene ciudadanos. la Juventud de Amplitud li- de personas se reunieron en Cerca de las ocho de la noche realizado por sus militantes, confianza, porque somos Amplitud se encuentra en derada por Héctor Rojas en la ciudad puerto, junto a la llegó la parlamentaria al Barrio especialmente la juventud, una alternativa. En los peo- proceso de recolección de un desayuno en el puerto y líder de Amplitud senadora Inglés de Coquimbo. En el lu- que se han dedicado a trabajar res momentos de la política, firmas tras ser presentados luego se dirigirá a la comuna Lily Pérez para integrarse al gar se reunión con el concejal en terreno conquistando en surge Amplitud y desafiamos al Servel su estructura y esta- de Ovalle en la búsqueda de movimiento y poder cumplir coquimbano, Pedro Castillo, diversas actividades sociales los malos momentos”. tutos. Cuentan con 210 días nuevas militantes. 5203

EN LA REGIÓN DE COQUIMBO Ex colaboradores de Piñera se reúnen para ver “Los 33”

> En gran parte del país se realizó esta actividad para conmemorar los cinco años del rescate y recordar a todos quienes contribuyeron en el rescate.

La Serena A cinco años del accidente re- gistrado en la mina San José, y con motivo del estreno de la película “los 33” que retrata el rescate de los mineros de Ex intendentes, seremis y directores de servicio de la región en el Gobierno de Sebastián la Región de Atacama, un Piñera se reunieron para ver en pantalla gigante el mayor hito de ese período. CEDIDA grupo de ex autoridades, colaboradores y funciona- Piñera conmemoró este de la película en La Serena. que es bueno recordar sobre rios de la administración aniversario asistiendo en Para Lucía Pinto Ex Jefa de todo ahora que pasamos del ex Presidente Sebastián forma conjunta al estreno Gabinete de la Intendencia por momentos tan difíciles Regional el hecho demostró como país”. el liderazgo del ex Presidente. Por su parate el Ex Intendente “Todos recordamos el año Mario Burlé sostuvo “este he- 2010, por el terremoto y el cho marca el tesón del trabajo tsunami que costaron tantas del ex presidente Piñera quien vidas, pero también recorda- no dudo un segundo en el res- ANTOFAGASTA - COPIAPÓ VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA mos el milagro de la mina cate y puso todos los recursos SAN FELIPE - CURICO LINARES - TALCA - TEMUCO San José, un momento que a disposición para que este se nos unió como chilenos y llevara a cabo”. 5202 EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 ACTUALIDAD I 13

cONfuSO hEchO OcuRRIDO AyER, DuRANTE LA mAñANA LA FRASE “El (yáñez) no era Sujeto es acuchillado tras ingresar un ladrón, aquí debe haber pasado otra cosa, tal vez a predio donde él mismo trabajaba tuvieron una pelea” FAMILIAR DE FALLECIDO

abdominal, las que le habrían > El cuidador del lugar, R.J.J.S provocado la muerte. de nacionalidad peruana dio ¿LEGÍTIMA DEFENSA?. Luego muerte a Iván Yáñez (44) luego de las primeras diligencias que, presuntamente, intentara efectuadas por Carabineros, se estableció que Yáñez Espinoza robar verduras junto a otros dos habría ingresado a la parcela sujetos. Se investigan otras tesis. durante la madrugada junto a otros tres individuos, presun- Juan Carlos Pizarro A. do personal de Carabineros tamente con la intención de La Serena de la Sexta Comisaría de Las robar las verduras que ahí se Todo un enigma policial se ha Compañías concurrió al predio cosechan. Habría sido en ese generado luego del hallazgo donde tuvo lugar el hecho, momento cuando el cuidador, de un cadáver en una parcela luego de que el hermano del un sujeto de nacionalidad pe- en el sector de El Olivar, en administrador les diera aviso, ruana identificado como R.J.J.S. Las Compañías. Pese a que luego de hallar el cuerpo. Al habría tratado de repeler a los se determinó que se trataba ser consultado por la policía, el desconocidos, propinándole de un homicidio, y el autor sujeto aseveró que desconocía a uno de ellos, Iván Alonso ANDREA cANTILLANES está confeso, las causas que las circunstancias en que se Yáñez, certeras puñaladas, La fiscalía ordenó la concurrencia de la Brigada de Homicidios de la PDI. Al cierre de indujeron al delito aún se están había originado el deceso. las que momentos después le esta edición todavía no se lograban esclarecer las causas del homicidio. investigando y las pistas apun- El occiso fue identificado provocaron la muerte. tan en diferentes direcciones. como Iván Alonso Yáñez Transcurrida una hora luego go, no podría descartase. en situaciones de esta natu- puesto que, según aseguraron Espinoza de 44 años y pre- del crimen, la policía dio con el “Hemos trabajado durante raleza, donde no se conoce Yáñez Espinoza, también era LOS HECHOS. Fue a eso de las sentaba múltiples heridas ciudadano peruano presunto varias horas en el lugar y hasta el autor y donde es necesario trabajador del predio. Pese a 09:00 horas de ayer cuan- cortopunzantes en la zona autor del homicidio y procedió el momento no podemos esclarecer situaciones que que no quisieron dar nom- a aprehenderlo para obtener descartar nada, lo único claro permitan llevar a dar con el bres, una de las parientes, su testimonio. por el momento es que aquí responsable del crimen (…) señaló escuetamente que “él ZONA DE DEBATES se cometió un homicidio en Aparentemente pudo haber (Yáñez) no era un ladrón, aquí PISTAS QUE GENERAN el que hubo participación de ocurrido un robo, pero eso debe haber pasado otra cosa, PREGUNTAS. El fiscal de tur- terceras personas, pero aún no lo sabemos con claridad tal vez tuvieron una pelea”, no Marcial Pérez, dispuso la estamos tratando de clarificar aún”, sostuvo el fiscal. indicó la mujer. concurrencia de la Brigada de cómo y en definitiva por qué Al cierre de esta edición, Homicidios quienes se hicieron se produjo”, indicó Castillo. FAMILIA DEL FALLECIDO. Al la investigación continua- cargo de las pericias en el sitio En el mismo sentido fis- lugar también llegaron fami- ba y hasta el momento no del suceso. Allí, luego de un cal de turno Marcial Pérez, liares del fallecido, quienes se se había logrado dar con el amplio operativo se encon- manifestó que no se podía mostraron evidentemente paradero de los otros tres traron pistas que abrieron descartar ninguna hipótesis. afectados luego de lo aconte- sujetos que presuntamen- interrogantes en relación al “Estamos realizando todas la cido y no dieron crédito a la te ingresaron al predio jun- MARCO CASTILLO MARCIAL PéREZ crimen, entre ellas una esco- diligencias que se efectúan versión que habla de un robo, to al hombre fallecido. 4601i Inspector de la Brigada de homicidios fiscal peta, la cual no se encontraba “Se cometió un homicidio “Estamos realizando to- inscrita y se investiga si habría en el que hubo participa- das la diligencias que se sido utilizada momentos antes ción de terceras perso- efectúan en situaciones del crimen. Al respecto, Marco nas, pero aún estamos de esta naturaleza (...) Castillo, inspector de la BH de tratando de clarificar Aparentemente pudo ha- la Policía de Investigaciones, cómo y en definitiva por ber ocurrido un robo, pero indicó que aquello es algo qué se produjo”. eso no lo sabemos con que todavía forma parte de claridad aún” la investigación, sin embar- 14 I EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015

INDICADORES DÓLAR Comprador: $679,10 DÓLAR Vendedor: $679,6 ANTOFAGASTA - COPIAPÓ DÓLAR obs. de EE.UU.:$684,12 VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA 07Ago15 Euro: $743,52 SAN FELIPE - CURICO NEGOCIOS LINARES - TALCA - TEMUCO

MERCADO AERONÁUTICO Aerolíneas LAN y TAM anunciaron una nueva etapa y presentan marca unificada

> Ambas compañías ahora sólo LA FRASE serán conocidas como Latam. “La nueva marca Proceso de pintado de todos los es más que LAN, aviones implicará una inversión La nueva marca de 30 millones de dólares es más que TAM. Cristian Riffo M. a una nueva marca es un hi- Eliminamos las Santiago to histórico en la industria El Museo de Arte de la aviación, pues no sólo fronteras” Contemporáneo de Santiago es el primer grupo aéreo en ENRIQUE CUETO fue el lugar escogido por el acogerse a una nueva marca CEO grupo Latam holding LATAM Airlines Group, única, sino que además es el que reúne a la aerolínea chilena primer grupo de líneas aéreas LAN y la brasileña TAM, para que aspira a ser líder global con LA CIFRA dar a conocer la unificación una identidad genuinamente de ambas marcas. La actividad latinoamericana. fue encabezada por Enrique “Por qué es importante tener Cueto, CEO del grupo Latam una sola marca…porque es Enrique Cueto, CEO del grupo Latam, fue el encargado de dar a conocer la nueva Airlines y el gerente general una solo línea aérea que nos 86 marca. El lugar escogido fue el Museo de Arte Contemporáneo. FOTO: CRISTIAN RIFFO de Latam Airlines, Gonzalo transporta por el mundo… Undurraga. como nos comunicamos con hacerse parte de su historia. go Latam y coral Latam. El y este será un proceso que En abril pasado, el presiden- los pasajeros, como hacemos años de vida tiene la línea área Grupo LATAM dio origen a primero representa lo mejor tomará aproximadamente 3 te de Latam Airlines Group, las reservas, como el pasajero LAN. Esta marca hoy desapa- una asociación única en la de ambos mundos -ya que años, y que comenzará a ser Mauricio Rolim Amaro, con- se siente protegido y cuidado rece dando paso a Latam. industria, que resultó ser se encuentra entre el rojo y visible en el primer semestre firmó que la compañía se por una sólo línea aérea, un el grupo de aerolíneas con el azul que son los colores de 2016 de manera gradual encontraba trabajando en tipo de servicio, una comu- mayor presencia en la región”. corporativos de TAM y LAN-, en espacios físicos, aviones, un proceso de unificación nicación, una página web, en misma pasión por volar, a su y el segundo, simboliza la oficinas comerciales, coun- de sus marcas y que esto se definitiva una experiencia de visión, dedicación e innova- PRIMEROS CAMBIOS. En re- energía y la pasión, valo- ters, sitios web, uniformes, podría concretar este año. La viaje. Para nosotros el cambio ción. Ambas empresas y sus lación a la nueva imagen, res esenciales de la nueva entre otros. espera finalizó ayer, cuando se sin duda que es importante”, respectivas filiales conquista- Jerome Cadier, VP Marketing marca. Estos dos colores Pese que no se entregaron anunció ha decidido adoptar indicó Enrique Cueto, CEO del ron sus mercados y se abrieron Latam, señaló que “el logo- son acompañados por otros detalles de la inversión total un nombre e identidad única, grupo Latam Airlines. al mundo, promoviendo la tipo ha sido inspirado en secundarios, que dan vida que se requerirá para llevar a y anuncio que la marca del El ejecutivo recordó que el prosperidad en la región y la identidad y herencia de a la diversidad de lo que cabo la unificación de marcas grupo de aerolíneas más im- “grupo Latam nació de dos llegando a ser reconocidas la región, incorporando lo significa Latinoamérica”. si se indicó que el cambio portante de Latinoamérica y grandes empresas latinoa- por su puntualidad, servicio mejor de LAN y TAM. Por Grupo LATAM Airlines ya se de imagen significará un sus filiales, será Latam. mericanas, que partieron de y red, que les hizo ganar la esto, se seleccionaron como encuentra trabajando en mo- desembolso de entre US$80 Esta decisión de dar origen cero y crecieron gracias a su preferencia de los clientes y colores principales el índi- dificar su imagen corporativa, mil y US$100 mil por avión.4501

OPINIÓN oy más que nunca empren- dedor” actividad organizada por Navarrete, de la Gerencia de Nego- Ltd, Ex CEO Rocket Internet Japan, H der representa una gran Asech y BCI. Donde los asistentes cios del BCI y Rodrigo Ajenjo, desde Laura Chicurel, Gerente de Opera- oportunidad, de desarrollar nues- tuvieron la oportunidad de infor- el Ministerio de Hacienda. ciones en Nextinit, Jesus Aguais, tros talentos en iniciativas que nos marse sobre temas relevantes El próximo lunes 8 de agosto en Fundador de AID FOR AIDS Interna- apasionan y de potenciar los esce- para su desarrollo, como acceso a Enjoy Coquimbo se presenta una tional, Mary Vincent, Co-Fundadora Johanna narios económicos. El participar en financiamiento, educación finan- nueva oportunidad, se desarrollara y CTO de LifetimeMD. Y además las GONZALÉZ todas las actividades que fomenten ciera y aplicabilidad de la reforma el MeetLatAm Coquimbo, que traerá startups podrán inscribirse en un CARMONA el emprendimiento es una ventaja tributaria, y sobre todo de escuchar conferencias donde se reúnen refe- Pitch Contest. Como Asech Coquim- que no debemos dejar pasar, son experiencias de fracaso, éxito y rentes del ecosistema de empren- bo seguiremos trabajando para Oportunidad y espacios para generar vínculos con aprendizaje, exposiciones motiva- dimiento e innovación mundial, generar instancias que fomenten otros, colaborar, aprender y cons- doras y de gran visión, por parte de con el objetivo de potenciar, promo- el emprendimiento y potencien el emprendimiento truir, obteniendo herramientas destacados emprendedores nacio- ver y escalar las startups de LatAm talento regional, y los invitamos a concretas financiamiento y gestión. nales como Raúl Rivera, Presidente hacia el mundo. Los participantes no dejar pasar las oportunidades Con la sala completamente llena del ForoInnovación y fundador de podrán compartir y aprender con de emprender. realizamos hace un par de semanas TNX Corp y Marcelo Guital, CEO de profesionales como Yuuki Fushimi, el seminario “Camino del empren- Guital&Partners, junto a Matías Ex Presidente & COO Sega Games La autora es presidenta de ASECH regionales. EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 NEGOCIOS I 15

UNA BAJA DE registró el IPSA, que quedó El índice general IGPA cedió un 0,28% a UF 7.08.15 $25.114,85 IPC JUNIO 0,5% en 3.866,70 puntos, arras- 18.793,71 unidades. Entre las perdedoras de trada por títulos de firmas la jornada destacaron las acciones del grupo UF 8.08.15 $25.118,89 IPC EN 12 MESES 4,0% con unidades de operación minorista Cencosud, que bajaron un 2,59 % COBRE US$2,34281 Ingreso Mínimo Mes $241.000 0,24% en Brasil. a $1.401,90, mientras que los papeles de la UTM AGOSTO $44.067 Asesoras del hogar $241.000 aerolínea Latam cayeron un 2,56%.

SEGÚN SEÑALÓ EL GERENTE DE TPC, RODRIGO TRUCCO Buque hundido podría complicar el proyecto para ampliar el puerto

ral de TPC, señaló que la situa- > Pese a que por el momento ción está siendo analizada por la compañía en este momento no presenta inconvenientes, no y que, pese a que aún no existen se descarta que en futuro pueda inconvenientes, no descarta El buque “Guamblín” se fue a pique el pasado martes y se teme que “Don Humberto” que a futuro puedan llegar a pueda correr la misma suerte. FOTO LAUTARO CARMONA perjudicar la construcción y provocar complicaciones. “Es una situación que estamos donde está”. abril, consiste en el levanta- buques a la vez, permitiendo posterior operación del tercer evaluando en este minuto. En Cabe destacar que este miento de un nuevo sitio de aumentar la transferencia sitio de atraque un principio, si el Guamblín, proyecto de construcción, atraque, con una explanada de carga de fruta, proyectos que es el barco que se hundió, que consiguió la aprobación de 25.000 metros cuadrados eólicos, carga granel y carga Daniela Guajardo C. permanece en ese lugar y no ambiental el pasado mes de que posibilitará atracar tres general. 3701i Coquimbo LA FRASE se mueve, no debiéramos te- Tras permanecer en condición ner ningún problema, pero sí de innavegabilidad desde 1991, “Creemos que creemos que pudiera haber el pasado martes el buque pudiera haber un un riesgo de que tenga algún AGROPLASTIC 23 años liderando y factoría “Guamblín” se hun- movimiento y, por lo mismo, dió en la bahía de Coquimbo, riesgo de que tenga genere algunas dificultades entregando servicio en la III y IV región generando de inmediato la algún movimiento y para nuestro proyecto tanto en preocupación de las autori- genere dificultades la construcción como después dades y los sectores pesqueros en la operación”. por los daños ambientales que tanto en la En este sentido, el ejecutivo esto podría generar en el lugar, construcción como señaló que “por esta razón creo con el consecuente perjuicio en la operación” que es importante que nos económico para quienes viven pongamos todos a trabajar de los productos del mar, pese RODRIGO TRUCCO en sacar el otro barco que está a que la Armada descartó el Gerente General de TPC ahí, que es “Don Humberto”, vertimiento de hidrocarburo. para que no ocurra lo mismo Existe el temor además de que pasó con el Guamblín”. que, de no tomar los resguar- inquietud y es que en algunas Trucco agrega que es un dos pertinentes, el buque semanas más darían inicio problema que se ha venido “Don Humberto”, ubicado a las obras de construcción del planteando a las autoridades metros de este navío, pueda tercer sitio de atraque del pro- desde hace algún tiempo. correr una suerte similar, con el yecto de modernización del “Hemos estado en contacto ue el año 1992 cuando el empresario agravante de que éste sí posee Puerto de Coquimbo, obras con la autoridad marítima serenense Rubén Rivera Galleguillos, El pasado sábado 25 de julio, la una cantidad indeterminada que se desarrollarían muy desde hace prácticamente 3 Ffundó la empresa Agroplastic. Junto a su empresa celebró junto a todos de hidrocarburo. cercanas al lugar donde se años tratando de resolver este familia, han logrado dar vida a este negocio que Pero además del tema medio- ubican estas embarcaciones. problema. Entendemos que actualmente cuenta con 90 trabajadores, sus trabajadores, un año más de ambiental, ahora surge otra Rodrigo Trucco, gerente gene- hay temas legales que la auto- contando con sedes en las ciudades de La existencia Serena y Ovalle. ridad marítima está tratando de resolver. Obviamente nos En estos 23 años, Agroplastic ha ido atendiendo trabajo. “Nuestros clientes saben y valoran que INICIO DE OBRAS preocupa y esperamos que las diversas necesidades de sus clientes, acomo- siempre nos esforzamos por tener todo lo que ese barco lo puedan retirar dándose a sus exigencias y prestando servicios a nos solicitan. Es gracias a la confianza que nos lo antes posible del lugar las regiones Coquimbo y también Atacama. entregan, que hemos ido creciendo. En nuestra ••• La construcción de este sitio de atraque se desa- proyección como negocios, siempre pensamos “Comenzamos vendiendo productos desecha- en nuestros clientes. Igualmente nuestros rrollará evitando el dragado y posterior vertimien- LA CIFRA bles y con los años nos fuimos diversificando trabajadores han asumido el desafío con mucho to de material en el área costera, porque utilizará conforme a la demanda de nuestra clientela. Hoy compromiso. Ambos son claves en nuestro “columnas de grava”, es decir, estructuras de este atendemos al mundo agrícola, a la minería y a las desarrollo”. material que se insertan en el subsuelo y se fijan familias que requieren productos para cumplea- usando tecnología avanzada. Respecto del avance de ños o fiestas. Igualmente atendemos a empre- Lo invitamos a visitar Agroplastic. En La Serena las obras, Rodrigo Trucco señaló que “estamos en ins- sas de la zona, a quienes proporcionamos están ubicados en Vicente Zorrilla 835. En productos de repostería, pastelería, etc.” Señala Ovalle, encuéntrelos en calle Antofagasta 331. talación de faenas, ya estamos bastante avanzados 86 Rivera. Su horario de atención es de Lunes a viernes en eso, en un par de semanas más vamos a iniciar el entre las 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:30 hrs. movimiento de maquinarias”. millones de dólares sería la Con orgullo, Rubén Rivera resalta el éxito de su Los sábados, atención de 9:00 a 14:00 horas. inversión para este proyecto. 16 I EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 I 17 18 I EL DÍA VIERnES 7 DE AGOSTO DE 2015 AVISOSECONÓMICOS PROPIEDADES I VEHÍCULOS I OCUPACIOnES I GEnERALES I LEGALES

HORARIO LA SERENA VICUÑA Puede acudir a Edición en internet 01 PROPIEDADES 18 De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. Chacabuco con San Martín, frente a la Plaza de Mall Plaza @ Ahora su aviso económico 02 VEHÍCULOS 18 Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. Armas. La Serena da la vuelta al mundo. 03 OCUPACIONES 18 De Lunes a Viernes, de 04 GENERALES 18 HORARIO OVALLE Y COQUIMBO HORARIO DE ATENCIÓN 10:30 a 14:00 y de 15:00 05 LEGALES 19 De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. De Lunes a Viernes de 9:00 a 13:30 y de a 21:30 Hrs. Sábado de Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs. 16.00 a 20.30 Hrs. Sábado 9:00 a 12.00 Hrs. 10:30 a 12:30 Hrs.

LAS COMPAÑÍAS: “MINIMARKET MÉXICO”, México 2660. “ALMACÉN MARMOR”, Las Rosas 3382. “ALMACÉN DON GATO”, Av. Argentina 3180.. LA SERENA: “CALL & GAMES”, Balmaceda 856, entre Pení y la Av, de Aguirre. “CALL & GAMES”, Balmaceda esq. Pení. “CALL & GAMES”, Balmaceda 592, a la altura de Edo. de la Barra. “LAN HOUSE”, Balmaceda 3411, sector Cuatro Esquinas. “MARCELO ÁVALOS”, Luis Ávalos 1767. Local 7, Barrio Universitario. COQUIMBO: “TABAQUERÍA SANTA ISABEL”, Sindempart. “EL GALPÓN”, Río Rahue 3560, Villa del Mar, Peñuelas.

Arriendo excelentes Depar- La Serena Vista Hermosa, Ford F-150 2012 4x4, Inicia Curso Cajero Comer- Escuela de lenguaje Mi Playstation3 nue- tamentos equipados por 2.687 UF, 114 m2 cons- doble cabina, manten- cial Bancario con Uso de Solcito necesita asistente vo sellado, 500 GB, días, desde $30.000, truidos, 180 en terreno, ción al día, única dueña. Terminal Acreditado. de párvulos o técnico dife- $130.000, control, meses $500.000, año 3 dormitorios, cocina, fono:90782008 Academia \”Futuro\” rencial. Entregar currícu- remato, 5 unidades. corrido $400.000, a baño, antejardín techado, desde 1993, capacitación lum en Avenida Argentina fono:+56964197428 pasos de la Avda. del entrada de auto Fono: esquina Bolivia Compañía 77636562 Ford Ranger 1999 comprobada y reconocida Alta. fono:2256221 Mar, ascensor, piscina, trayectoria. Cordovez 672, ARRIENDO excelente, doble cabi- Vendo sepultura para 3 quincho de asado Fono: na, al día, $3.200.000 Edificio Serena Oriente, of. capacidades, área 2, Par- BODEGAS 66676882, 51793734 Coquimbo Lomas de COMPRAN necesito pastelera y que La Foresta, La Serena. Peñuelas 3 dormitorios, 2 fono:53842279 303, 3º piso, La Serena. maestra cocina coquimbo VEHICULOS 95213547. Valor UF 141 conversable Coquimbo Departamen- La Serena Villa Indio inte- baños, 95 m2 construidos, fono:72143306 fono:95166060 to nuevo amoblado año 250 m2 terreno, 4.700 nissan Terrano 2007 rior, salida independiente, UF. $ Fono: 52161646, *** Autokarino ***, vende, doble cabina, turbo diesel Se necesita Asistente de corrido serena $330000 compra al contado vehícu- Se necesita secretaria mes garantía, sin vehí- 61710249 dx, 4x4, japonesa, llan- Párvulo titulada. Enviar Se vende refrigerador Kor- incluye gasto común. Due- culo $ 160.000 Fono: los, Balmaceda n° 1325, administrativa para clínica tas aleación, cierre, aire, curriculum a postula- odontológica con experien- more, gran capacidad, ideal ña 95386586 98767590 La Serena, www.autoka- para Pub o Restaurant , La Serena Se vende casa rino.cl Fono fono:51-2- pisaderas $6.700.000 cionpersonalescuela@ cia en atención al cliente. sector San Joaquin. 4D 2B fono:97420493 gmail.com Enviar currículum a con- 93181512 ARRIENDO - CASAS ARRIENDO LOCALES piscina. Cercano a centro 213758 [email protected] comercial y supermerca- CAPACITACION VENDEN VENDEN - JEEP Busco persona mante- necesito arrendar urgen- Coquimbo Arriendo ofici- dos. 5500 UF. Contacto nimiento cazona hombre te casa, parcela o cabaña nas administrativas sector 64683562. AUTOMOVIL Clases Kung Fu, Complejo cerca al Casino Avenida Suzuki Grand Vitara o mujer no importa edad plaza de armas 93181512 agil y atento responsable Barrick, Regimiento Arica del Mar, pescadores, pago *** Curifor Coquimbo ***. GLX 1.6 2012 gris, 4x4, VENDEN - DEPTOS fono:77718247 1701, Buling, Sedentaris- garantizado, para Agencia La Serena centro arriendo Vende vehículos nuevos y mecánico, al día, 54.000 kilómetros, $6.700.000 mo, Obesidad, Defensa Vip, seriedad y garantia, locales centro holistico Vendo departamento Edi- usados. Recibo vehículos. personal. fono:2494232, fono:94304652 Estetista en practi- wassap 569 64013659 pasos Recova Colon con ficio Oceanic, amoblado, Créditos. Panamericana 97245273 Cienfuegos $ 150.000 2 dormitorios, 2 baños, norte, Kilómetro 461, cas porcentajes buen costado Puente La Garza, trato cv Colon 666 VENDEN Arriendo casa en La Fono: 77718247 con estacionamiento y VENDEN - OTROS MASCOTAS Serena, año corrido, bodega. UF 3.200. Cel. Coquimbo. Vea nuestros fono:77718247 amoblado, 3 dormitorios, 92328949. vehículos en: www.chi- Se vende Paten- Vendo Maicillo Blanco para La Serena centro locales plazas, estacionamientos Se regala perrita esterili- frente a Líder Puerta del grandes vista a la calle leautos.cl curifor coquim- te Colectivo, llamar Motel Los Lagos busca bo. Fonos fono:51-2- y todo tipo de Áridos, zada solo a persona con Mar, $350.000. Tel: en centro holistico por Vendo departamento en fono:96501906, Camareras para trabajar experiencia y amor perru- 326814, 51-2-284923 por turnos día y noche, arena blanca, gravilla, etc 51-2293601. inagurar centro tipo bule- Coquimbo, amoblado, 3 56904997 fono:92207467, 051- no. 485381 bar cafes tiendas con- dormitorios y con estacio- mayor de 35 años. Suel- 2281046 Excelente para empresa sultas $ 250.000 Fono: namiento, $35.000.000. *** Automotriz Pedregal ARRIENDAN do liquido $300.000 Perros Shar Pei, 500/157 m2, amplia, 77718247 Cel: 95642860. Ltda. ***, compro vehí- VEHICULOS más bonos. Llamar $250.000, hem- culos usados, pago con- Fábrica ladrillos regio- estacionamiento, 5 dormi- fono:97413122 nales más grande de la bra y macho 1 mes. torios, 4 baños, Cisternas ARRIENDO - PIEZAS VENDEN - LOCALES tado, recibimos vehículos región ofrece a pequeñas, fono:89180573 en parte de pago. Fono arriendo de vehiculos, dias, con Huanhualí. Propieda- semanas, meses. Lunes Ayudante Contador con medianas constructoras y des. Fono: 99977431, La Serena Oficina Portal fono:51-2-544714, conocimientos en Soft- particulares: ladrillos rejilla Arriendo habitación 51-2-544715 a Domingo. Viamar www. SERVICIOS 95131045 amoblada, año corrido; Amunategui, 30 mts2, viamar.cl o llamar al land. Enviar CV a jaime@ huecos 29-14-07 cms wifi, cable. Sector Santa segundo piso, UF2050, 512551477 o al fono:56 farina.cl. Presentarse lunes $220 cada uno, 29-14- Coquimbo Sindempart Margarita del Mar Fono: 98185806. Audi A6-2.8 2008 Edi- 11/8 Hotel Serena Suite 9 cms. $420 cada uno, PROMOCIÓN 9 98620452 29-14-11 cms $440 cada Casa, 3 dormitorios 1 81867736 ción especial, automático, LUNES-MARTES baño, full equipada,cerca VENDEN TERRENOS multitronic, 130.000 km. uno, ladrillos partidos para MIERCOLES Excelente estado. Dueño. “AMRentacar” desde Recepcionista full-time y ornamentación $60 kilo, de colegios y supermer- Arriendo pieza amobla- TINTURA + PEINADO $9.500.000. Teléfono $20.000, kilometraje part-time. Enviar CV jai- polvo ladrillos para canchas cados, locomocion colec- da, trabajadores, gastos Vendo Terrenos planos $ 20.000 87758539 libre, incluye seguros. [email protected]. Presentarse tenis $80 kilo, ladrillos rús- ECONOMIZA tiva, valores: $30.000 incluidos, wifi. Centro en La Serena y Coquim- lunes 11/8 Hotel Serena ticos manchados. Herra- diarios,mensual Fono: 98767590 www.amrentacar.cl $ 5.000 bo, con luz, agua y cierre. fono:051-2569833, Suite dura, Coquimbo fono:512- TINTA- $250.000 comunicarse Hermoso entorno natural. Suzuki Baleno 1998 267380, 92079232 L'Oreal-Normal con adriana via whatsapp Escritura inmediata. Fono: papeles al día, buen esta- +56994681564 CORTE COMPLETO La Serena Pleno centro Solicito profesor de histo- $ Fono: +56942239541 cable wifi cocina ducha 88859537 do, ver calle Brasil 256, $ 12.000 $1.900.000 conversable ria 42 horas en reemplazo Venta desde $5.000 todo incluido $100.000 sábado 8. Muebles, F 87287846 fono:98100922 en La Serena. Enviar currí- La Serena Sector Serena vendo terreno esquina culum a: sanmartindepo- oficina, antiguedades, cerrado 5000 mts2 cruz rueda carreta, ventana- Oriente año corrido 4 p 3 [email protected] b 140 mts constr cerca de La Serena Barrio de cañas pan de azúcar VENDEN - CAMION les, aluminio cajones, cupermercado y colegios. Universitario Pieza $10.900.000 facilidades ruedacarreta.blogspot.cl Valor $600.000. Cel amoblada,internet cable escritura inmediata Fono: Hyundai H100 2000 Maquinarias Strocchi fono:98932095 Llamar 2483345 85162003 Dueño entrada independiente $ 92446961 - 93694572 excelente esta- necesita secretaria admi- Fono: 83741245 do $3.350.000 nistrativa con manejo de Remato cabañas nue- Retiro escombros, fle- ARRIENDO - DEPTOS Vendo parcela 7 hectá- fono:95085722 REQUIERO word, excel, pretensiones vas e instaladas en su tes en general, áridos, VENDEN - CASAS reas Rinconada Sauce CONTRATAR de sueldo, sólo interesa- propio terreno, desde limpieza patio, mudan- $1.500.000, visita casa Departamento amoblado, $75.000.000, facti- VENDEN das. [email protected] zas fono:97205376, vilidad agua, luz Fono: CAMIONETA [email protected] piloto Pan de Azúcar 97598031, año corrido, 2 dormitorios, Casa 500/157 m2, 3 consultora ingeniería, 75596211, 88397380. estacionamiento, bodega, dormitorios, 4 baños, sala 88528535 sucursal la serena, requiere en condominio Altos de estar, escritorio con baño, Chevrolet Apache S10 profesionales: secretaria, Se necesita maestro de vendo por renovación: retiro escombros, lim- Vista Azul. $330.000 pieza servicio con baño, Coquimbo Sitios en Gua- 2004 Full Equipo Ben- dibujante cad e ingeniero sushi, maestro de cocina Impresora, aspiradora, 2 pieza patio, Fletes mensual, gastos comu- excelente ubicación, Cis- naqueros de 500 mts cinera Doble Cabina Color civil. enviar antecedentes para restaurant ubicado en bicicletas marca Treck, 2 Mudanzas, Aridos, Blo- nes incluidos Fono: ternas con Huanhualí. vista al mar (Derechos) 8 Plata 2.4 cc interesados a: oferta.trabajo.serena@ Las Rojas 1406 fono:051- columpios, velador, varios. ques fono:71652180, 2-294984, 78421782 Fono: 99977431 8084568, 51 2664977 llamar a cel 58647646 gmail.com 2222901 fono:82666063 58556830 EL DÍA VIERnES 7 DE AGOSTO DE 2015 ECONÓMICOS I 19 Trabajos de solda- *Katy* linda masajis- Hospedaje La Serena 24 *Casada Insatisfecha* EXTRACTO con acceso particular por que corresponde a la dura, estructuras ta (92-66-92) eróti- horas, hora x 5000 y ofer- Te espera ansiosa, CALLE TURIn nUME- Unidad Vendible 7 del metálicas, rejas, por- co, placentero, saldrás ta 2 horas x 7000, noche hermosa, sexy, com- Ante el Primer Juzgado �COnJUnTO TERRASOL�, tones, protecciones. renovado $30.000 $15.000. Central y seguro, placiente, $20.000 RO CUATROCIEnTOS fono:+56956667304 fono:97254596 51-2219516, 79695299. fono:87195359 de Letras de La Serena, SETEnTA Y nUEVE de la comuna de La Sere- en Causa Rol nº V-76- comuna de La Serena, na, inscrito a fojas 827 Centro holistico y sanación *Antonia*, bellísima, ini- ***Excelente privado***, *María Jose* rubiecita, 2015, doña Patricia inscrito a fojas 1894, nº641 Registro Propie- espiritual uniones limpie- ciándose, (90.60.90), necesita scort, joven, buen erótica, sensual, masaje, Delcira Piñones Miranda, nº1458, del Registro de dad CBR La Serena, año trato pololo, $20.000 zas y más Colon Cienfue- 21 añitos, complaciente. ambiente, buenas ganan- solicitó la declaración de Propiedad del Conserva- 2009.Mínimo subasta gos. fono:77718247 Exigentes. $40.000. cias. 88764482 fono:65044910 interdicción por demen- dor de Bienes Raíces de La $29.963.268.-Precio fono:57405303 cia de su madre doña Serena, correspondiente deberá pagarse en vale Se pintan “Casas, ofici- *Madurita* exótica sin Uruguaya sensual cuerpo Dominga Gudelia Miran- nas, edificios, hospital, escultural promoción sólo vista del Banco del Estado 67441735 *Sexy* inde- límites, preciosa, profe- da Peralta, decretándose al año 2013; por el míni- pisos, rejas”. Fachadas. pendiente, trigueña ansio- sional, 34 añitos, dis- por hoy 97153776 de Chile a la orden del Tri- mediante resolución de 28 mo de $71.904.072.- fono:99004146 sa esperándote. Trato creta, fono:67372726, bunal, dentro de cinco días de mayo de 2015, la inter- (Setenta y un millones pololo. Estacionamiento. 53078681, Javiera, 25 años, linda, siguientes de la subasta. Se realizan trabajos de $20.000. fono:. sensual, masajista, curvi- dicción definitiva de este novecientos cuatro mil Interesados tomar parte construcción, ampliación, **Lolitas 19** Estupen- línea, simpática, lencería. último, quedando privado setenta y dos pesos), segundos pisos, en general Colombiana fogosa, volup- das, nuevo privado en La fono:+56979859348 de la administración de fijado de acuerdo a la Ley deberán acompañar vale fono:65932822 $20.000, lolita 19, cur- tuosa, pocos días, trato Serena, fono:53078681, sus bienes, designándo- General de Bancos. El pre- vista del Banco del Estado vilínea, cariñosa, compla- Jovencita 19 años, pololo, completo, compla- 56608941 sele Curadora Definitiva a cio se pagará de contado, de Chile a la orden del tri- Retiro escombros, lim- ciente, solita, alto nivel. ciente. fono:94728935 departamento propio. fono:97348597 fono:81853895 doña Patricia Delcira Piño- en plazo de cinco días bunal, por valor equivalente pieza patios, fletes, Ardientes chilenas de los mudanzas, áridos Blo- nes Miranda. Secretario. desde la subasta. Postores al 10% mínimo subasta. ques fono:71652180, “Unico”. Masaje Thai. 18 a 33 años $ 15.000 Demás antecedentes en Lolitas 18-25, deseo- Señora, educada, dis- fono:95202500 Alejandra excitante traves- deberán presentar vale vis- 58556830 sas de sexo, centrico ty, hermoso cuerpo, sen- EXTRACTO expediente. LILA VEGA creta. Relajación total suales, inolvidables, exqui- ta a la orden del Tribunal o privado, inolvidable. fono:96141147 Juguetonas y ardientes ESPEJO SECRETARIA VARIOS fono:95003271 sito sexo fono:72368638 consignación en su cuenta colitas atrevete $15.000 Ante Primer Juzgado de corriente por equivalente al SUBROGAnTE Pilar, sensual masajis- fono:96222144 Alejandra excitante traves- Letras La Serena, Los Muebles oficina Mobel, natalia linda universi- ta de tailandes corpo- 10% del mínimo. Bases y ty, hermoso cuerpo, sensa- Carrera nº 420, en juicio LEGALES estación trabajo, 4 sillones, taria, ojos claros, colita ral, descarga a elección Argentina sensual, atrac- ciones inolvidables, exqui- antecedentes en Secreta- 17 sillas preuniversitario, perfecta, $30.000. fono:95984846 especial hipotecario Ley tiva, muy cariñosa, 21 sito sexo fono:72368638 ría del Tribunal.= MOnICA Por robo se da orden de plástico reforzado azul. fono:91378488 General de Bancos, Rol añitos, complaciente. ABALOS DIAZ Secretaria no pago, a los cheques Info saul.osorio@gmail. Sofía, curvilínea jovencita, fono:95564463 nº 3320�2014, caratu- com Subrogante n°210 al 212, y n°215 Mia extranjera, curvilínea, infartantes atributos, rica lada �BAnCO DE CRÉ- al 239, de la Cta. Cte. ardiente, atrevida, apasio- cola, exquisita delantera. Lolitas rubias, 20 años, MAYORES fono:72526356 DITO E InVERSIOnES REMATE n°42778853, del Ban- nada, dispuesta hacerte dispuestas a compla- con TORRES GARCIA, REQUIEREN gozar fono:56951960516 cer todas tus fantasías, co Corpbanca, sucursal $25.000 horita, her- cabañas, domicilios. MAnUEL ORLAnDO�, Ante Primer Juzgado Coquimbo Se necesitan señoritas $10.000 *Andreita*, mosa, delicada, ansiosa fono:91095190 se rematará próximo 28 Letras de La Serena, Rol para el día jueves, viernes y te espera, pololita ideal. de Agosto del 2015 a las nº2.509-2012, juicio eje- Por extravío se da orden sábado. fono:84284720 madurita, hermosa, fono:81859210 Paris fogosa y complacien- 08:30 horas, el inmue- cutivo, caratulado \”COR- de no pago a los cheques ardiente, deliciosas curvas, EXTRACTO independiente. Central. te, atención 24 horas, con ble consistente en casa PBAnCA COn PInKAS nº 966-5, 967-7, 968- SOLO MAYORES fono:73866193 Belen delgadita, 24 añitos, colita de infarto, 20 añi- 9, 969-2, 970-4, 971- ardiente delantera, fogo- o unidad signada con el SPA�, se rematará día 03 tos, debutando en Serena. Tercer Juzgado de Letras 7, 972-9, 973-1, 974-3, Fantasías, tríos, swinger, sa, exquisita atención fono:65599360 en lo Civil de La Serena, en número cuatro del conjun- de Septiembre de 2015, Venezolana, cola de fono:90912324 causa Rol V-557-2012, to armónico habitacional 08:30 horas, inmueble 975-6, 976-8, de la Cta. rubia, moreno, dotado, infarto, voluptuosa, bella, caratulada �FLORES Cte. nº 0504-0349- consistente en sitio y casa masaje. fono:89111476 ardiente, bronceadita, Rubia bien sexy, cariño- nARRIAS CECILIO denominado COnDOMI- 0100004370, del Banco Fernanda, jovencita atrevi- sa, trato de pololo, sin nIO SAnTA MARGARITA ubicado en Calle Gabrie- apasionada, complacien- da, depto. propio lenceria, FERMIn� mediante sen- BBVA, sucursal La Serena “Infieles”, fogosas, experi- te, $30.000, $20.000. restricciones, solo 20, tencia definitiva de fecha DEL MAR III LOTE P SEIS, la Mistral n°5.244, y $25.000, nueva conti- veinte de marzo de 2015, mentadas, excitantes, fan- fono:73564017 nuado. fono:72322308 cabaña independiente. tasías, expertas. El mejor fono:98065598 concedió posesión efectiva greco fono:57820670 de herencia testamentaria Devora, Venezolana, Estresado? Maka regre- quedada al fallecimiento bonita, bronceadita, buen sa, departamento pro- Travestí Colombiana, de doña DOLORES LAU- Francisca esbelta experta cuerpo, apasionada, fogo- pio, lencería. $25.000. Bombom asesino, todo DInA nARRIAS GALLE- greco, amplia experien- sa, atrevida, complaciente. Continuado, nuevita servicio, Coquimbo Sin- GUILLOS a don JOSÉ cia, besitos apasionados. fono:95879157 fono:72324915 dempart fono:85592590 FRAnCISCO FLORES fono:88409568 82083030 nARRIAS; don GUTBER- TO ARMAnDO FLORES Carolina travesti, sen- *www.chicasxclusivas. nARRIAS, a don CECI- Javiera, madurita, amplia sual, cariñosa, simpática, com* Entretenimiento $15.000 rica, ardien- LIO FERMIn FLORES experiencia, ricos besitos, exquisita, femenina, rubia, adultos Premium *www. te, multiorgasmica, nARRIAS; y a don PAU- exquisito oral, $15.000. chicasxclusivas.com* cachonda, momento LO nICOLÁS FLORES REMATE besadora. fono:86715312 fono:87950563 fono:+56956709236 feliz, modelito escultural. FLORES, según consta DIRECCION GENERAL DEL fono:52129224 en testamento fecha 14 Maduritas (30 años) com- CREDITO PRENDARIO (DICREP) Karina masajista tántrica, Belén, tierna, muy apasio- de junio 2001, ante el placientes, con lugar en nada, besos polola, buen Polo, rugbista, para notario Público Titular de sensualidad, desnudos, Coquimbo fono:87132214 La Cuadragésima Tercera activación de puntos eró- cuerpo. Apartamento. hombres, masaje eróti- SERVIU fono:96676579 notaría de Santiago, ser- genos. fono:73890722 co, sexo, hasta martes vida por don Juan Ricar- -Muebles, Equipos Computacionales, Diversas sillas “Claudia” (30 años) fono:75432684 do San Martín Urrejola. Bonita, educada, del- Muñequitas, rubia, trigue- La Serena 01 de julio de GOBIERNO REGIONAL Mariela, 43 añitos, apasio- gadita, excelente ña, jovencitas ardientes, nada, sensual, estupenda Loreto exuberante, coque- 2015. ERICK BARRIOS -Automóvil Station Wagon Marca Subaru modelo New Forester atención, $30.000 deliciosas. Masajes calien- ta y atrevida, $30.000. RIQUELME. SECRETA- 2.0 AWD año 2009, Placa Patente CBDL 30-5 Mínimo figura, conóceme, las 24 fono:86693563 tes. fono:65117247 fono:73718919 RIO SUBROGAnTE. horas. fono:95447208 $1.500.000.- Sofí, 23 bonita, ardien- SABADO 8 DE AGOSTO DE 2015 EXHIBICION: El día lunes 10 de agosto de 2015, a las 09.30 a te sexo, complacien- 13:00/15:30 a 17:00, Avda. Francisco de Aguirre N° 480, La te en todo. Llámame. REMATE ALDUNATE N° 641 PISO 2 COQUIMBO 11: HORAS Serena (vehículo). Colo Colo 995, La Serena dependencias fono:91019213 ORDENADO POR : 1° JUZGADO DE LETRAS DE LA SERENA , 2° Y 3° JUZGADO DE LETRAS DE COQUIMBO, ROLES: Serviu (Especies) 2194-14 / 302-15 / 1994-14 / 2896-14 / 333-14 *Daphne* voluptuosa, INSTITUCIÓN FINANCIERA ( SCOTIABANK ) REMATE: El día Martes 11 de Agosto 2015, a las 15.30 horas en curvilínea, exuberante JUZGADO DE LETRAS DE VICUÑA ROL C 333-14 PROMOTORA FALABELLA CON VALDIVIA Colo Colo 995, La Serena colita, exquisito sexo, REMATARE: moteles, domicilios. VER VEHICULO EN PAGINA WEB: www.dicrep.cl fono:81278390 AUTO ( JEEP SUV ) VOLKSWAGEN TOUAREG TDI 4X4 2.5 AUT. AÑO 2009 MOBILIARIO DE OFICINA: FORMA DE PAGO: TOTAL EN EL MOMENTO DE LA SUBAS- *Dama de Compañía* Her- ESCRITORIOS, SILLAS GIRATORIAS CON RUEDAS, KARDEX, ESTANTES, SILLAS DE ESPERA, DOBLES Y TA, EN DINERO EN EFECTIVOO VALES VISTA, DE ACUERDO moso rostro, ojazos, colita TRIPLES, MONITORES PARA COMPUTADORES, MESA DE REUNIÓN, PANELES DE SEPARACIONES, CONTA- DORAS DE BILLETES, ROPERO, CHEQUERA METAL, CAJA FUERTE, SILLONES Y OTROS . A LO DISPUESTO EN BASES DE REMATE, las que se encuentran exhuberante. Domicilios. disponibles en la página web. NO SE ACEPTAN CHEQUES, fono:53387661 ADEMAS: JUEGO DE LIVING, EQUIPOS DE MÚSICA, TV, MICROONDAS, MESA PARA TV, MUEBLE DE COCINA, CÓMODA, LAVADORA COMISION 10%. Impuestos de cargo del comprador, además AUTOMÁTICA, MUEBLE RACK, DVD, MESA DE CENTRO, SOFÁ, SECADORA DE ROPA, MESA DE COMEDOR, FREIDORA DE gastos por concepto de alzamiento de prenda, o embargo e Lolita 20, rubia, delgadita, PAPAS, REFRIGERADOR 2 PUERTAS, VITRINA DE ALUMINIO CON VIDRIOS, MÁQUINA CONSERVADORA, MÁQUINA inscripción en el RVM más patentes y multas de tránsito no fogosa, atiendo caballe- CONGELADORA, COCINA SEMI INDUSTRIAL, MÁQUINAS MANTENEDORAS PARA COMIDAS FRÍAS Y CALIENTES, pagadas SON POR CUENTA DEL COMPRADOR. Retiro de ros, muy complaciente CANOAS CON TUBOS FLUORECENTES, SKYRUNNER PARA ADULTOS Y NIÑOS, BETONERA, PUERTA DE MADERA, fono:66513824 COLCHONES DE 2 PLAZAS, TINAS DE BAÑO, LUCES DE FIESTA, MEZCLADO DE SONIDO, CROSOVER, ECUALIZADOR, vehículos y especies dentro de las 48 hrs. Mayores anteceden- COMPRESOR DE SONIDO, MÁQUINAS DE HUMO, MOTORES PARA PORTÓN, SCANER PARA VEHÍCULO, 100 SACOS DE tes en Avda. Francisco Aguirre N° 480, La Serena. Fono: YESO, GYPSUN-F DE 30 KILOS CADA UNO. Fogosas, sin límites, sen- 051-470766 La Serena. saciones inolvidables, oral EXHIBICIÓN VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015, DE 9:30 A 13:00 Y DE 15:30 A 18:00 HORAS, COMISIÓN 10 % MÁS sin preservativo, discretas. IVA SOBRE LA COMISIÓN, GARANTÍA LOTE A LOTE, CHEQUES CONSULTAS ANTICIPADAS, DIRECTOR GENERAL fono:88764482 E.ALFONSO ARANDA CAÑAS - R.N.M N° 505 FONO 51-2322000 20 I EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015

“FALTA EMPATÍA DE GÉNERO A TODO NIVEL”. MARÍA JOSÉ BELLO Actriz de “Eres WEEKEND4 mi tesoro” // CULTURA // ESPECTÁCULO // SINOPSIS

LA LLUVIA NO ES IMPEDIMENTO PARA UN FIN DE SEMANA ENTRETENIDO

NOCHES DE HUMOR Y MÚSICA

Pato Pimienta ha participado en eventos de teatro a nivel nacional y en importantes festivales internacionales, recorriendo Latinoamérica y Europa (España y Francia). ARCHIVO

Coquimbo será el turno de una de las voces más Otro panorama es la ExpoNovios 2015, > Enjoy Coquimbo está Aunque llueva o truene, no hay que reconocidas y queridas de la música actividad realizada en conjunto por la quedarse en la casa. Porque un fin de chilena: Gloria Simonetti, quien hará revista DeNovios y Enjoy Coquimbo, este invitando a disfrutar hoy de semana lleno de diversión, risas y gran- un recorrido por sus más de 40 años de sábado y domingo. Desde las 15:00 y hasta la rutina de Pato Pimienta, el des éxitos llega a la región de la mano carrera musical y grandes éxitos, entre las 20:30 horas, todos aquellos que estén de Enjoy Coquimbo, con panoramas los que destacan “Lo que pasa contigo”, planeando una boda podrán conocer los mismo que se lució en “El Club para todos los gustos que incluyen hoy “Razón de vivir” y “Enamórate”, entre servicios y tendencias para celebrar de de la Comedia”, mientras que el “Viernes de comedia”, mañana la voz otros. Ambos espectáculos son gratuitos la manera más memorable este especial inconfundible de Gloria Simonetti y una para quienes se encuentren al interior vínculo. Las entradas tienen un valor de mañana llegará la cantante nueva versión de la ExpoNovios. de la sala de juegos (cuyo ingreso tiene $4.000 por persona y se pueden adquirir El inicio de las actividades será esta un valor de $2.800). en el ingreso al salón. 01 01 Gloria Simonetti, con todos los misma noche, a partir de las 23:00 horas, éxitos de su carrera con la presentación de Pato Pimienta en el escenario del Bar Jokers de Enjoy Coquimbo, quien realizará sus mejores rutinas de stand up comedy. En la opor- tunidad, el actor, comediante, guionista y director de teatro presentará monólogos que prometen hacer reír a carcajadas a todos los presentes. Pato Pimienta se dio a conocer en LA CIFRA su paso por el programa “Sociedad de comediantes anónimos” del canal Vía X, en el que realizó tres temporadas, Mil pesos es el valor de la en- para posteriormente formar parte de “El trada general para la ExpoNo- Club de la Comedia” de CHV, programa vios 2015, este sábado 8 y en el que nacieron personajes como “El 04 domingo 9 de agosto. celoso”, “El lapa” y “El hombre existencial”. En tanto, mañana en el mismo horario Gloria cantará éxitos como “Lo que pasa contigo” y “Razón de vivir” . CEDIDA EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 TIEMPO LIBRE I 21

Fin de semana

¿Dónde ir? LA SERENA COQUIMBO LA SERENA COQUIMBO LANZAMIENTO DE LIBRO GRANDES ÉXITOS DISCOS EN VINILO LA VOZ DE LOS 80 Todos los datos DÍA Y HORA: Viernes, a partir de DÍA Y HORA: Sábado, a partir de DÍA Y HORA: Viernes 14 y sábado DÍA Y HORA: Sábado, desde las para este fin de semana y el las 19:00 las 23:00 15, próxima semana. Se abrirá du- 22:00. mes de agosto. LUGAR: Biblioteca Pública. LUGAR: Salón de juegos de Enjoy rante todo el día. LUGAR: Kzi Bar, Barrio Inglés. Envíanos tus panoramas y los ACTIVIDAD: Se presentará la pu- Coquimbo. LUGAR: Plaza Juan Pablo II, costa- ACTIVIDAD: Tributo a Los Prisione- publicaremos en esta sección. blicación “Chile del terror. Visiones ACTIVIDAD: Show en vivo con la do de la Catedral. ros con Los Que Sobran y a Ska-P y através de las redes sociales Lovecraftianas”, con la presencia de destacada cantante nacional Gloria ACTIVIDAD: Feria itinerante “Vinilo con Sin Arreglo (desde Santiago). como Facebook y Twitter. los autores e ilustradores. Simonetti. es cultura”. Cientos de álbumes. También tocarán L os Pyts. Envía a [email protected] / @ ENTRADA: Liberada. ENTRADA: $2.800. ENTRADA: Liberada. ENTRADA: $1.500. eldia_cl / www.facebook.cl/ diarioeldia MONTAJE TEATRAL FERIA EXPONOVIOS 2015 OBRA PARA LOS NIÑOS BANDAS METALERAS DÍA Y HORA: Martes 11 de agosto, DÍA Y HORA: Sábado y domingo, DÍA Y HORA: Viernes 7 de agosto, DÍA Y HORA: Viernes, poco antes de a las 12:00. desde las 15:00. a las 19:00. la medianoche. LUGAR: Teatro Municipal. LUGAR: Enjoy Coquimbo. LUGAR: Teatro Municipal. LUGAR: Pub Duna, Barrio Inglés. ACTIVIDAD: Presentación de la obra ACTIVIDAD: Se realizará una mues- ACTIVIDAD: Función del montaje ACTIVIDAD: Tocata con las agrupa- “El último weichafe”, que mezcla tra que reúne a variadas empresas “Las hormigas invaden tu ciudad”, ciones metaleras regionales Agre- expresiones como la música y la dedicadas a la celebración de ma- a cargo de la Compañía de Teatro sor, Pilsen Drinkers y Ectoplasma. danza contemporánea. trimonios. Pimiento Morrón. ENTRADA: Liberada. En el local se ENTRADA: Liberada. ENTRADA: $4.000. ENTRADA: Liberada. cobra sólo consumo.

Sinopsis

acTRIz jEnnIfER anIsTOn sE casa BandERas nO quIERE quE sE uTILIcE ORquEsTa sInfÓnIca uLs PROGRaMa En sEcRETO cOn jusTIn ThEROux a “LOs 33” cOn fInEs POLíTIcOs PREsEnTacIÓn En TOnGOY La popular actriz Jennifer Aniston, de la serie “Friends”, A propósito del hecho de que Carlos Eugenio Lavín, uno de Como parte de la Temporada de Conciertos 2015, la Orquesta contrajo matrimonio en una ceremonia secreta con Justin los procesados por el Caso Penta, es productor de la película Sinfónica Universidad de La Serena invita a toda la comunidad Theroux este miércoles, según informaron ayer diversos “Los 33”, el actor español, Antonio Banderas, esta semana se a su tercer concierto de cámara, hoy a las 20:00 horas en el Salón medios estadounidenses. El rito tuvo lugar en su mansión refirió a la posibilidad de que el filme sea utilizado con fines Auditorio Asociación Cultural David León Tapia, en la localidad de de 21 millones de dólares en Bel Air, como se pudo apreciar políticos. En conversación con Radio Universo, Banderas Tongoy, comuna de Coquimbo. La instancia será una gran ocasión en las fotografías que reveló este jueves el sitio TMZ.com. señaló que “no conozco los términos, ni tengo los datos para para ver y escuchar diversos instrumentos de viento (maderas y En las imágenes se pueden ver algunos de los invitados, así esta historia. He escuchado como cantos de sirenas. Alguien bronces) en otra faceta. De acuerdo a Alevi Peña, primer fagotista como también una gran torta, mesas y una amplia pista me ha dicho ‘hay un problema con...’ Pero yo no puedo dar de la Orquesta, “el programa que realizaremos consta de obras de baile, en el domicilio de la pareja. realmente una opinión si no lo conozco. Me parecería irres- de los compositores Heitor Villa-Lobos, Igor Stravinsky y Pablo El pastel tenía dos figuras que emulaban a Aniston y ponsable. En cualquiera de los casos, supongo que habrá una Vergara, todos compositores que han elaborado obras cumbre Theroux, en versión Muppet. En tanto que entre los invi- investigación abierta al respecto”. del repertorio camerístico para instrumentos de viento”. tados figuraron Howard Stern, Ellen DeGeneres, Chelsea Por otro lado, el protagonista del filme subrayó que “yo soy Al mismo tiempo, Cristian Monreal, productor ejecutivo de la Handler, Sia, Lisa Kudrow, Emily Blunt, Terry Richardson y una de esas personas que en los años setenta me pegué mu- Orquesta y trompetista de esta agrupación, señaló la importancia John Krasinski. Aniston y Theroux se conocieron años atrás, chos palos con la policía española, luchando por una cosa que del concierto de extensión territorial que se realizará en Tongoy, pero su relación no se afianzó hasta que en 2012 protagoni- se llama la presunción de inocencia. Eso no lo voy a cambiar indicando que “para la Orquesta es una labor fundamental la zaron “Wanderlust”. Alcanzaron a tener un romance que ahora, con casi 55 (años)...Que alguien quiera utilizar la película tarea de formar nuevas audiencias y llegar con nuestro arte a se extendió por 18 meses hasta que el protagonista de “The con esos fines, pues no me parece bien. Pero primero, repito, otras localidades de la región”. El programa incluye obras del Leftovers” le hizo la pregunta clave, en medio de las celebra- hay que demostrar los hechos”, finalizó. brasileño Heitor Villa-Lobos (1887-1959), quien es uno de los com- ciones por el cumpleaños número 41 de la actriz. Aniston En tanto, el minero interpretado por Antonio Banderas, Mario positores latinoamericanos más relevantes y del que el Ensamble aseguró en 2013 que los planes se seguían retrasando sólo Sepúlveda, declaró que “Sebastián Piñera tuvo las agallas para de Vientos interpretará dos de sus piezas más importantes del porque “queremos que sea perfecto”. 01 02 rescatarnos”. La película se estrenó ayer en todo el país.01 03 género camerístico: “Trio” (1921) y “Bachiana Brasileira Nº 6”.01 04 22 I EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 GUIA GASTRONOMICA

ABIERTO TODOS LOS DÍAS I salones privados

EL ÚNICO RESTAURANT COSTILLA A LA LLAMA CON MÁS DE 200 ETIQUETAS DE VINO A PRECIO DE VINOTECA TENEMOS LAS CARNES MAS SABROSAS A LOS MEJORES PRECIOS Avda. cuatro esquinas reservas: (51) 22126865 2219002 E-mail: [email protected]

Ven y Disfruta EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 WEEKEND4 I 23

Noticias DE la faráNDula

Radar POLÉMICA POR GUIÓN DE NUEVA SERIE La fiscalía Oriente de Santiago ordenó a la PDI investigar el guión de la próxima teleserie vespertina de Canal 13, “Vein- La Tv teañero a los 40”,por supuesto plagio. A pesar de la polémica, igual comenzó su rodaje hace una semana.

muErtE EN tElEsEriE “El sultáN”

Impacto provocó en Twitter el asesinato de Ibrahim Pasha, uno de los personajes de la teleserie TRAS SENSuALES fOTOGRAfÍAS “El Sultán”, que transmite Canal 13. Este personaje fue atacado por 4 sujetos mientras dormía. El Fanny Cuevas capítulo en que se emitió tuvo un peak de 16 puntos de rating. confiesa que disfruta soltería Está arrasando en Instagram y lo sabe. Convertida la californiana Judy Hutch, que ahora tiene más en toda una bomba sexy, Fanny Cuevas está feliz Citan a declarar a famoso de 50 años, acusa a Cosby, de 78, de forzarla a de atraer las miradas y esta semana aseguró no realizar prácticas sexuales con él en la mansión tener ningún problema, ya que se encuentra sol- actor por abusos sexuales Playboy cuando ella era menor de edad. tera. “No tengo que darle explicaciones a nadie”, Cosby deberá responder a las preguntas que aseguró la sensual morena. Cabe recordar que, El comediante estadounidense Bill Cosby le formulará Allred el 9 de octubre, mientras en junio de este año, también hizo noticia por fue citado por el juez para testificar bajo que Hutch comparecerá el 15 de ese mismo una foto en Instagram donde mostró más de la juramento en octubre, en el caso de una mes para responder a las cuestiones que le cuenta. Percance que no pasó desapercibido para mujer que le acusa de haber abusado sexual- planteen los abogados de Cosby. Se tratará, por sus seguidores, quienes le recalcaron que en el mente de ella cuando era una adolescente tanto, de la primera vez que el cómico deba registro se le veía su ropa interior. Pero antes de de 15 años en 1974, informó la abogada de la realizar una declaración jurada ante un juez eso igual subió un provocativo tolpless, que dejó demandante, Gloria Allred. La demandante, desde que estalló el escándalo.01 06 sorprendidos a sus fanáticos. 01 05 24 I LO QUE HAY QUE VER EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015

Oops! El arca nos dejó. 2D. (doblada) Sala 1. TE. Horarios: *11.30- hrs OPINIÓN Cine Pixeles 2D (doblada) salas y Sala 1. TE.Horarios: 14.30-16.50-19.10-21.50-00.10** hrs películas Gerardo La abeja maya. 2D (doblada) PARDO Sala 2. TE. Horarios: *11.40-*13.40-15.40- hrs LLANOS ¿Ayer? ¿Hoy?

La abeja maya. 3D (doblada) RECOMENDAMOS Sala 2. TE. Horarios: 17.40 hrs os discursos dominan- -¿Quién inventó eso de la voluntad de oro. Siempre Misión imposible 5: Nación secreta 2D (doblada) L tes suelen instalarse virginidad? , yo llevo a mi la consideramos parte de Sala 2. TE+7. Horarios: 19.40 hrs. con facilidad dentro de hija al ginecólogo para que nuestra familia. los grupos humanos, y no le ocurra lo que me pasó -La nana nueva dice que Misión imposible 5: Nación secreta 2DXD. (subtitulada) están fundamentados en a mí…que se cuide, eso es va a comenzar a legar a las Sala 2. TE+7. Horarios: 22.30 hrs. creencias y principios que lo importante. 10 y que no cocina ni lava no necesariamente todos -Tu abuelo nos daba dos ni plancha. Necesita que le Intensa-mente 2D (doblada) debemos compartir, siem- correazos cuando nos portá- compremos un lavavajillas Sala 3. TE. Horarios: *11.50-14.10- hrs pre ante uno de ellos habrá bamos mal y listo. No tengo porque le dan alergia los Ciudades de papel. 2D (doblada) un grupo de detractores ningún trauma. detergentes. Sala 3. TE+7. Horarios: 16.20 hrs generacionales. A través de -Hay que pedir hora al -Nosotros con un cuaderno mi historia personal y profe- psicólogo, el niño se ha y un lápiz estábamos listos Los 33. 2D (Doblada) sional me ha correspondido puesto muy desobediente para ir al colegio. Sala 3. TEHorarios: 18.40-21.20-00.30**- hrs. escuchar afirmaciones que y le ha dado por decir que -La lista de útiles este año hoy quiero compartir con el papá no lo quiere. incluyendo los libros nos Minions. 2D. (doblada) Sala 4. TE Horarios: *11.00-13.00-15.00-17.10-19.30-21.40- hrs. ustedes y que hablan de -Estamos aburridos. salió $370.000 por cada LOS 33 estas miradas. -Con mis amigos jamás niño, y eso que no le com- Película basada en hechos reales sobre el derrumbe en la mina de San José dejó ais- Los 33. 2D (Doblada) -Yo me casé con tu papá nos aburríamos, siempre pramos todo. lados bajo tierra a 33 mineros durante 69 Sala 4. TE. Horarios: 23.50**- hrs. para toda la vida, y sea como inventábamos algo que -Yo le pedía al Viejito pas- días. Sin poder comunicarse con sus seres queridos y con la esperanza a punto de des- sea, he soportado más de 30 hacer, ustedes tienen de cuero una pelota y tu tía fallecer, estos hombres hicieron acopio de Los 33. 2D (subtitulada) años junto a él. Nadie dice todo y se aburren. una muñeca… ¿Qué le van todas sus fuerzas para sobrevivir al tormento Sala 5. TE. Horarios: 16.40 hrs. que les tocó pasar. que el matrimonio es fácil. -Era un excelente colegio, a pedir ustedes? -Yo siempre dije “hasta estricto, nos formaban, nos -Papá ya le hicimos la lista Los 33. 2D (Doblada) cuando dure”. Soy joven y enseñaban a comportar- al Viejito pascuero quere- HORARIOS APERTURA Sala 5. TE Horarios: *11.30-14.00-19.20-22-00 hrs. todavía puedo rehacer mi nos…valores nos revisaban mos un ipad, un iphone Desde las 12.45 horas- hasta las 22.45 Vacaciones. 2D. (subtitulada) vida, total los niños van a hasta si lustrábamos los 6, un Xbox live gold, un… horas. Viernes y sábado trasnoches Sala 5. TE Horarios: 00.35**- hrs. tener que entender que yo zapatos. -¡Qué rico cazuela? (* corresponde a funciones sábados, do- mingos y festivos ) también tengo derecho a -Es un buen colegio, tienen -¡Mamá dime que es (** corresponde a funciones de Los 33. 2DXD (Doblada) ser feliz. buenos resultados en el un chiste este almuerzo¡ trasnoche viernes y sábados) Sala 6. TE Horarios: *12.10-17.20 hrs. -Lo más importante hija, es SIMCE y la PSU. (Emilita) -Programación contara con cambios desde que usted tiene que llegar -La señora Anita nos crió Ayer y hoy… el Día Lunes al Miércoles. Los 33. 2DXD (subtitulada) virgen al matrimonio. Es lo desde chicos, se preocu- -Recuerda comprar tu entrada anticipada Sala 6. TE Horarios: 14.45-20.00-22.40- hrs. de Lunes a miércoles. más sagrado en una mujer. paba de todo y tenía una El autor es psicólogo

Televisión Abierta

02 CHV 04 TVN 05 TC 07 RED 03 CUARTA 09 UCV 11 MEGA 13 UC CHILEVISIÓN TELEVISIÓN NACIONAL TELECANAL LA RED THEMA TELEVISION UCV. VALPARAISO MEGA CANAL 13 05.40 Primera Página. 06.30 05.45 Apertura. 05.50 24 07.00 Entretenidos. 08.00 Fly 06.00 Chespirito. 07.00 Hora 07.30 Themas de interés. 08.00 06.00 Dora la exploradora. 05.45 Mega 6AM. 06.30 05.50 3x3. 06.30 Teletrece Chilevisión Noticias. 08.00 La horas a la hora. 06.30 24 horas Tales. 08.25 Barney. 08.50 Bob 07. 08.00 Mujeres primero. Noticias. 09.00 Novasur. 11.00 06.30 Bubble guppies. 06.50 Edición Matinal Ahoranoticias. AM. 07.45 Bienvenidos, cada mañana de CHV. 11.00 Sálvese en la mañana. 08.00 Buenos Constructor. 09.15 Tomás y sus 10.00 Mañaneros. 12.00 In- Themas de interés. 11.00 Ventana Encanta Kids. 07.50 Buenos 0800 Mucho gusto. 12.00 uno cuenta. 11.45 Los simp- amigos. 09.40 Plaza Sesamo. urbana. 11.30 Themas del verano. Casado con hijos. 13.30 15.00 Quien Pueda. 13.30 Chilevisión días a todos. 12.00 24 horas 10.30 X-Calibur. 11.00 “A las trusos. 14.30 Yo no creo en días Jesús. 08.00 A3D. 10.00 sons. 13.15 Teletrece tarde. noticias tarde. 14.45 El tiempo. informa. 12.30 Menú. 13.30 24 11”. 12.00 La vida es una canción. los hombres. 15.45 Como di- 12.30 Especial musical. 13.30 Falabella TV. 15.30 Los hechi- Gumus. 15.45 Muchacha ita- 14.25 El tiempo. 15.00 Impe- 15.00 La jueza. 17.30 Lo que horas al día. 15.25 La Chúcara. 13.00 Mujer, casos de la vida real. ce el dicho. 16.30 La Rosa de Themas de interés. 14.00 Noticias. ceros de Waverly Place. 16.00 liana viene a casarse. 16.30 La rio. 16.45 El Clon. 17.45 Kuzey callamos las mujeres. 19.30 17.40 El Secreto de Puente Vie- 13.40 Seaquest. 14.30 Monk. Guadalupe. 17.30 La tarde de 14.45 Notas del Choapa. 15.00 Vi- Mi bella genio. 16.30 La he- sombra del pasado. 18.02 Co- Güney. 18.45 Los simpsons Caso Cerrado. jo. 20.30 Matriarcas. 15.20 Amazing videos. 16.10 todos. 18.30 Avanti que pase el sion Sports. 15.30 Especial musical. chizada. 17.00 De aquí no sale. razón salvaje. 19.00 Abismo de Tarde. Amy, La niña de la Mochila Azul. siguiente. 20.00 Hora 20. 17.30 Themas de interés. 18.00 18.40 UCV TV Noticias Edición pasión. 19.55 Papa a la Deriva 17.00 Grachi. 17.50 Chespirito. Noticias. 18.45 Notas del Choapa. 18.40 Chapulin Colorado. 19.10 de la Tarde. 19.45 Esto es noti- 19.00 Documentales. 20.00 Visión cia. 20.35 Sabores sin límite. American Nex Top Model. Sports. 22.00 Noticias. 22.45 No- tas del Choapa.

21.00 CHV Noticias central. 21.00 24 horas Central 20.00 Velo de novia 21.30 #Vigilantes 23.00 Themas de interés 21.00 Que Pachó 22.00 Meganoticias. 21.00 Teletrece 22.30 Primer Plano 22.10 TV Tiempo 21.30 Una familia con suerte 22.30 Mentiras Verdaderas 23.30 Especial musical 22.20 La hechizada 22.30 Morande con Cía. 22.00 El tiempo 00.30 Ultima Mirada 22.15 Best Seller 22.30 Cine. 00.30 Así somos 00.00 Noticias 23.20 Mi bella genio 00.30 Cine Familiar 22.05 City on Tour 01.00 Lo mejor del Prime 02.20 Dueños del paraíso 00.30 Decisiones extremas 01.50 Expediente S 00.00 Toc Show 02.30 Casado con hijos 23.40 Resumen El Sultán 00.45 Notas del Choapa 01.30 1000 maneras de morir 04.15 Maraton de Archivos del 01.30 Cover me 02.20 Noticias de cierre 01.00 Themas de interés 03. 00 Cierre 00.20 Teletrece Noche Cardenal 02.30 He Man 02.15 Hex 02.30 Dead Zone 01.30 Documentales 00.50 CSI 02.00 Visión sports 03.00 Especial musical

TV cable, películas más destacadas No te FX TNT SPACE I-SAT 16.20 American Dad! 18.35 15.02 Vida salvaje. 16.50 El 15.08 Mi héroe. 16.47 Gotham. 15.20 The office U.S. 15.50 pierdas FxCine: “Locura de amor en código del miedo. 18.30 Ghost 17.40 El plan perfecto. 20.01 Cortos I.Sat. 16.20 Stella. 18.15 Las Vegas”. 20.15 FxCine: “El rider: Espíritu de venganza. Días de ira. 22.00 Tierra de Ibs a disaster. 20.00 August. hoy esmoquin”. 22.00 FxCine: 20.13 Los indestructibles 2. zombies. 23.38 Zombie apo- 21.35 Wild target. 23.20 Nos- “Magic Mike”. 22.00 Tropa de élite. calypse. talgia de la luz. El ojo del mal Locura de amor en Las Vegas HBO CINECANAL CINEMAX THE FILM ZONE THE FILMZONE 18.20 HORAS FX 18.35 HORAS 19.00 The hollywood news re- 15.45 La era de hielo 2. 17.25 X- 09.33 Medianoche en París. 14.25 Brake. 16.10 El planeta En esta remake de la película que puso los pelos Dos desconocidos, que tras una noche de alcohol port 06-32. 19.29 El hipnotiza- Men: La desolación de Smaug. 11.35 Ambición peligrosa. de los simios. 18.20 El ojo del de punta en Hong Kong, una mujer, que recibe terminaron casándose en Las Vegas, terminan pe- dor: Los secretos detrás de la se- 22.00 Un desastre de película. 14.15 Cobra 16.10 Caballeros mal. 20.05 Venganza despia- un trasplante de ojos, comienza a ver un mundo leándose por un gran premio luego de que un juez rie. 20.01 Sombras tenebrosas. 23.25 Al diablo con las noti- del aire. 19.15 Justicia urba- dada. 22.00 Brigada A: Los sobrenatural. rechazara el pedido de anulación del matrimonio. 22.00 Masters of sex 03-04. cias 2. na. 21.20 Lágrimas sol. magníficos. EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 I 25

“EL ESTADIO LLEGARÁ. SE ESTÁ TRABAJAND0 EN EL CUADERNO DE CARGOS” CRISTIAN DEPORTIVO GALLEGUILLOS Alcalde de Coquimbo

RALLy SANTIAGO - LA SERENA

> La actividad tuerca comprende el desarrollo del Gran Slalom, prueba de SPORT CLÁSICOS destreza conductiva y velocidad, que se desarrolla en un circuito de no más de A LA SERENA 1.500 metros.

Carlos Rivera V. Chile, la tradicional prueba amantes del deporte y en su en un Borward Isabella de Benz, Jaguar, Austin Healey, escases, marcas alcanzadas La Serena busca destacar la destreza mayoría dueños de sus autos; 1962; Nathalie Levy, tratará Lotus, Porsche, Ford Mustang y premios. La Serena Golf recibirá la 21 y regularidad de los pilotos fanáticos de la mecánica, sus de ganar la competencia en modelos Biplazas, Coupe o MODELOS GANADORES edición del Rally 500 kilóme- y sus modelos únicos en su movimientos y diseños. un Triumph TR3 de 1961 y convertibles muy escasos y DE LOS ÚLTIMOS RALLYS tros Sport Clásicos entre el 21 y tipo durante todo el recorrido Además, en forma inédita, se Josefina Levy, en un Austin exclusivos a nivel mundial. 500 KILÓMETROS SPORT 23 de agosto. Los magníficos de 500 kilómetros, quienes contará con la participación Healey de 1965. Este año tendrá como CLÁSICOS: modelos automovilísticos tomarán parte en la especia- excepcional de cuatro pilo- El Rally 500K Sport Clásicos novedad la incorporación 2010 Triumph TR6 1973 saldrán desde Santiago pa- lidad “Regularidad Clásica”. tos mujeres, quienes junto es reconocido por reunir a de un Ferrari Daytona 1969, 2011 BMW 2002 1969 ra terminar en la región de Este año, el evento convo- a sus autos antiguos, dispu- los mejores ejemplares auto altamente valorado en 2012 Pontiac Caprice 1970 Coquimbo. Organizado por la cará cerca de ochenta parti- tarán la primera posición automovilísticos, como: el mundo porque reúne tres 2013 Fiat 2300 S 1962 Rama Sport Clásicos del Club cipantes, entre empresarios, de esta competencia. Kathy Alfa Romeo, Bugatti, Ferrari, de las condiciones más im- 2014 Ford Mustang 1965. de Automóviles Antiguos de autodidactas o coleccionistas, Kalbhenn Cáceres, competirá Volvo, Triumph, MG, Mercedes portantes en coleccionistas: 0801i 26 I DEPORTIVO EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015

Lionel Varela Álvarez SORTEO DEL muNDIAL Sub 17 A juGARSE EN EL pAÍS La Serena Los amantes del fútbol de la Región de Coquimbo podrán apreciar en las sedes de La Brasil e Inglaterra jugarán en sedes Serena Y Coquimbo a los fu- turos astros del balompié de Brasil e Inglaterra, esto luego que el sorteo del Mundial Sub 17 realizado anoche , determinó estas dos selecciones quedaran mundialistas de La Serena y Coquimbo integrando el Grupo B , junto a Guinea y Corea del Sur. El Mundial sub’17 de Chile dio ayer el vamos con el sorteo de los seis grupos en una ceremo- nia celebrada en Santiago con la participación de destacados deportistas chilenos y antiguas glorias del fútbol local. Los encargados de sacar las bolas del bombo fueron la patinadora María José Moya, el gimnasta Tomás González, el futbolista Jean Beausejour, la capitana de la selección femenina de fútbol, Christiane Endler, y los exfutbolistas Elías cEDIDA Figueroa, Iván Zamorano y El director técnico de la selección Sub 17, Miguel Ponce, Marcelo Salas. sostuvo que el grupo de La Rojita es bastante complicado El campeonato se disputará del 17 de octubre al 8 de no- PARTIDOS EN LA ZONA viembre en ocho ciudades y En Coquimbo, en el estadio LA FRASE contará con la participación de Francisco Sánchez Rumoroso 24 selecciones de todo el globo. cEDIDA se inaugurará el Grupo B con “El torneo permitirá La Rojita quedó encuadrada Los exfutbolista Ivan Zamorano (i) y Marcelo Salas (d),junto al Event Manager de la el partido, a las 16:00 horas, en el grupo A junto a Croacia, FIFA, Jaime Yarza (c) participan en el sorteo de grupos de la FIFA del Mundial Sub 17 entre Inglaterra - Guinea. exhibir la capacidad Nigeria, vigente campeón del Posteriormente a las 19:00 organizativa mundo, y Estados Unidos. Los dos primeros clasificados horas, será el turno de los as- de chile, como Como se había indicado el El resto de los seleccionados de cada grupo y los cuatro tros de Brasil frente a Corea > sucedió con la copa grupo B está Inglaterra, Guinea, que integran el Grupo B mejores terceros de la primera del Sur . Brasil y Corea del Sur; y en el fase clasificarán a la fase final El renovado estadio La América.” grupo C aparece Australia, son Guinea y Corea del Sur. del campeonato. Portada recibirá ,el próximo Alemania, México y Argentina. Sunil Gulati, presidente del 20 de octubre , a las 17:00 horas, SERgIO jADuE Bélgica, Mali, Honduras y Mientras los dirigidos por comité organizador de la FIFA, al destacado encuentro entre presidente de la federación Ecuador integran el grupo D. Miguel Ponce enfrentarán dijo antes del sorteo que el las potencias de Inglaterra y chilena En el grupo E se encuentran Mundial sub’17 es una “plata- Brasil. Mientras de fondo ,a las Sudáfrica, Costa Rica, Corea un difícil fixture con los forma crucial” para el futuro 20:00 horas, será el turno de los enfrentamientos entre del Norte y Rusia, y el último del fútbol que permitirá ver las Corea del Sur - Guinea. Corea del Sur - Inglaterra a grupo, el E, está formado por representativos de Croacia, primeras andanzas de algunos Para la jornada del día 23 de las 17.00 horas; y de fondo Nueva Zelanda, Francia, Siria Nigeria y EE.UU. de los mejores futbolistas de octubre a jugarse en el estadio Croacia - Guinea, a las 20:00 y Paraguay. los próximos años. de Coquimbo, se programaron horas. 1205i

ALcALDE cRISTIAN GALLEGuILLOS “El Sánchez Rumoroso estará listo en septiembre” De hecho, esa ha sido una de “experimentan un retraso”. que se han establecido en las > El edil porteño las razones por las cuales el Acerca del recinto porteño butacas, salas y dependencias se extrañó de las recinto deportivo no ha sido habló de las luminarias y una internas y en los accesos como declaraciones que facilitado como la dirigencia de cancha de entrenamiento, por envías de evacuación”. realizó el responsable del Coquimbo Unido lo ha deseado lo que las autoridades deberían El alcalde Galleguillos comen- Mundial Sub 17, Jaime en los últimos meses (salvo realizar un esfuerzo mayor. ta que están cumpliendo con Yarza, quien anunció el clásico del miércoles ante Frente a esta situación el edil el cronograma establecido y que hay un retraso en el La Serena), “donde el recinto Cristian Galleguillos, quien se que salieron bastante bien recinto deportivo. respondió a las exigencias”, pre- hizo presente en la ceremonia parados de la última visita de cisan al interior del municipio. capitalina, dijo que Coquimbo los personeros de la FIFA, “es- Sin embargo, causaron ha respondido de acuerdo a tamos tranquilos, el estadio Santiago extrañeza en el puerto, las los plazos establecidos con el cumplirá plenamente con En Coquimbo y en el estadio declaraciones que formuló Comité Organizador Local, “en los requerimientos para el Francisco Sánchez Rumoroso el funcionario FIFA y respon- el mismo clásico que se jugó Mundial. Logramos conseguir se está trabajando contra el sable del Mundial Sub 17, Jaime el miércoles se pudo compro- el financiamiento necesario tiempo para presentar el re- Yarza (lideró el fixture de la cita bar como las empresas están para que el recinto cumpla cinto según las condiciones planetaria ayer en Santiago), trabajando tanto en la reposi- con todos lo estándares FIFA Los personeros de la municipalidad indicaron que el que demanda la FIFA para el quien dijo que tanto las sedes ción de las luminarias, como y a fines de septiembre estará recinto respondió al clásico. LAuTARO cARmONA Mundial Sub 17. de Puerto Montt y Coquimbo, en todas las otras exigencias entregado”, espetó. 0803i EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 DEPORTIVO I 27

TRAS EL EMPATE A 1 EN EL CLÁSICO Musrri refuerza la confianza en sus dirigidos

> El jefe técnico del elenco LA FRASE granate asume que el equipo “Tenemos una ha ido de menos a mas en el opción para comienzo de temporada, lo que contar con el debe reflejar el domingo ante refuerzo de un Curicó. zaguero central. Mañana (hoy) lo Carlos Rivera V. ha valido para quedarse con la La Serena victoria frente a los chillanejos resolveremos” Rápidamente en Deportes La y Cobresal (este último Copa MAURICIO Serena dejaron atrás lo que fue Chile) “ciertamente hay una PEYREBLANQUE el empate en el último clásico. evolución y de eso queremos presidente de CD La Serena En los granates, una vez que valernos para los siguientes quedaron fuera de carrera de encuentros”, comentó el en- la Copa Chile, comenzaron a trenador serenense, quien cree del ritmo de juego. La juven- mentalizarse en lo que será que en Copa Chile debieron tud del equipo le da frescura el Torneo Oficial (desde aho- estar mejor posicionados, aun- y un ritmo interesante, por ra su única preocupación), que el tema de la definición momentos, aunque eso lo El DT Luis Musrri explica que su equipo evoluciona y da señales de crecimiento. El donde buscarán mantaner y fue el hecho más relevante del lleva a cometer equivocaciones clásico fue un ejemplo, resalta. ANDREA CANTILLANES prolongar el buen resultado primer torneo, “nos ocurrió y a no dosificar. La falta de que obtuvieron ante Ñublense en varios partidos, pero cier- consistencia y permanencia (el 12 próximo juega el clásico en la primera fecha. tamente ese es un tema que de esa cadencia es lo que busca pendiente con Rangers) y en el Los dirigidos de Luis Musrri, se sigue trabajando”, apuntó. Musrri y que la ha pasado la debut en el oficial, se inclinó de que sumaron cuatro derrotas cuenta en varios compromisos. visitante por 2-1 ante Cobreloa, en fila en la competencia fede- LOS TORTEROS.- Y la misión Curicó, en tanto, elenco que “eso no dice mucho”, comen- rativa, asumen que el equipo para seguir escalando no será armó un equipo para ascender, tan en el cuerpo técnico de los ha ido creciendo tanto colec- nada de sencilla. El próximo no ha tenido un buen comien- granates, “los torteros tienen tiva como individualmente, rival de los granates será zo. Apenas sumó tres puntos un plantel para complicar a consiguiendo, posterior a ese Curicó en la Séptima Región en el Grupo 6 de Copa Chile cualquiera”. 0802i mal arranque, dos triunfos y (domingo 16:00 horas), donde un empate. “pretendemos sumar”, dice el LA CIFRA El DT papayero, Luis Musrri, entrenador, no sólo para tratar muestra la mesura de todo de mantenerse en el grupo de comienzo y entiende que el avanzada, sino que con la idea son los puntos de Curicó en el equipo “debe ir de a poco su- de “afinar detalles que todavía Grupo 6 con 5 encuentros dis- ANDREA CANTILLANES mando minutos de entendi- el equipo no logra ajustar”. 3 putados por Copa Chile. El zaguero argentino Martín Juan Zbrun, hoy en Cobre- miento en cancha”, lo que les Uno de ellos es la mantención loa, podría llegar a La Serena.

15 años del evento automovilístico más importante del país Lea en nuestra Edición Especial:

Entrevista a los pilotos que pelean el primer lugar. La seguridad en el Rally. Detalles del lanzamiento estelar en La Serena y el esperado evento VIP.

Exija mañana sábado 8 de agosto la Edición Especial del “Rally Mobil” junto a diario El Día. 28 I DEPORTIVO EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015

SE INAuGuRÓ LA cOpA LA SERENA La gimnasia invita a disfrutar las cosas buenas que tiene la vida

la comunidad. > Cerca de mil gimnastas La muestra comprendió subieron el telón de la versión 14 la participación de los ni- veles kinder, coreagrafías, de este certamen nacional que el proyecto Chile Salta de los colegios municipalizados de hasta el domingo se concentrará la comuna, una batucada y en el coliseo Monumental. un desfile de talento por los aparatos como la asimétrica, paralela masculina, viga, Carlos Rivera V. esta versión y que podrían suelo y barra. La Serena entender que ciertamente se Al final los alumnos anfitrio- Colorido, belleza y gimnas- puede tratar de un certamen nes le dieron la bienvenida a tas. La mezcla perfecta para internacional, de entender sus pares con el tema Madre vivir una noche especial en el efecto que produce en los Tierra de Chayanne, invitán- el coliseo Monumental con jóvenes y sus apoderados, dolos a “abrir los ojos, mirar cerca de tres mil expectantes siempre de la mano con sus hacia arriba y disfrutar de personas. Todos, ansiosos chicos y con el éxito de la las cosas buenas que tiene de ser partícipes de una competencia. la vida”, como este torneo de las mejores versiones El alcalde de la comuna huGO zEpEDA nacional, mensaje que tam- de la Copa La Serena que Roberto Jacob, el presidente De todo el país se han dado cita los deportistas en La Serena, entre ellos el Club Pe- bién estaba direccionado a anoche se inauguró con la de la comisión de salud y gasus de Viña, Degipa de Punta Arenas y Cub Gymna de Talagante. las autoriodades. 0804i presencia de clubes de todo deportes del CORE, Eduardo el país, más tres misiones Alcayaga, extendieron el salu- del extranjero. Ellos darán do a los chicos y sus familias, vida a tres días de exigente abriéndole las puertas de La competencia para consagrar Serena y la región para que al mejor tanto en los niveles compartan y disfruten de una de iniciación, formativo y gran competencia.También avanzado. estaban presentes el seremi La cita congrega a cerca de deportes, Hernan Osses y de mil deportistas en la el director del IND, Manuel décimo cuarta versión de la Bonifaz. competencia gimnástica, la Luis Salazar, director de la más importante en el país Escuela Chilena de Gimnasia y que va de la mano con el de La Serena, agradeció el aniversario de la comuna. apoyo que ha recibido la Y hasta el recinto deportivo competencia y los instó, a huGO zEpEDA LAuTARO cARmONA también llegaron las autori- todos, a creer en la gimnasia La Escuela Chilena de Gimnasia dio la bienvenida a los La delegación del colegio Capellán Pascal de Viña, dades. Los que han apoyado y en el esfecto que tiene en gimnastas del país. cautivó con su encanto.

DIREcTOR Salazar destaca que a la cita de la gimnasia llegaron de todo el país extenderá por la tarde, conti- significa la gimnasia en La disciplina que no sea fútbol y > El profesor de esta nuará el sábado y el domingo Serena y en el país”, sostuvo para la gimnasia en especial. disciplina, extendió la se premiará a los niveles más Salazar. Se han cometido errores, pero invitación al público avanzados. Dispuesto a pelear y batallar estamos preparados para a seguir el torneo “Llegó toda la gente que se porque esta disciplina se in- reinsertar nuevamente esta durante el fin de había comprometido”, indicó serte dentro de los grandes disciplina dentro de las más semana. el director de la escuela Chilena eventos en el país, el profesor importantes de la ciudad y de Gimnasia de La Serena, Luis de gimnasia indicó que en esta seguiremos consolidándola Salazar, haciendo mención disciplina han dejado pasar a nivel país”, recalcó. Carlos Rivera V. que la gimnasia y sus cultores un tiempo valioso desperdi- Salazar extendió la invitación La Serena están por sobre todo. ciando todo el trabajo que a los estudiantes y al público a El programa de competencia “Aunque llueve o truene, comenzó en los primeros años seguir el desarrollo de la com- de la Copa La Serena comen- acá están todos y eso es un de los 90, donde La Serena y petencia en todos los niveles, zará hoy desde las 09:00 ho- tremendo respaldo a esta Chile, incluso, fueron anfi- ya que acá están los sucesores Los chicos del programa Chile Salta de la Corporación ras con los primeros niveles competencia que ya lleva triones de Copas del Mundo, de Tomás González y la actual GGV, se sumaron a la fiesta. huGO zEpEDA de deportistas. La jornada se catorce ediciones y a lo que “nada es fácil para cualquier generación de gimnastas”. 0805i EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 DEPORTIVO I 29

PoliDeportivo

CHILE REGRESA A LOS UN DATO CADETES DE LA SERENA RECIBEN A LA U INSCRIBIÓ TOP TEN DEL RANKING FIFA IQUIQUE EN LA CANCHA DE LOS LLANOS A EDSON PUCH Aunque llueva hoy se disputarán los encuentros del fútbol joven de CD La Serena ante su similar de Deportes Iquique. Los compromisos pactados en las categorías Sub 17 y 19 a las 12.00 y 14:00 horas, se concentrarán en 11 la cancha de pasto sintético del complejo deportivo Los Llanos en Las Compañías. de agosto, River Plate, flamante Carlos Bianchi, coordinador del fútbol joven granate, campeón de la Copa Libertadores agradeció el apoyo que le prestó el administrador de los de América, enfrentará en Japón y Llanos, Yermi Espinoza, quien priorizó en el éxito de la por la Copa Suruga Bank al Gam- jornada, “encontramos una gran disposición, jugaremos ba Osaka. ambos partidos”, comentó Bianchi. 0809

EL DUC VE LA LUZ AL LA CONMEBOL CONFIRMA APOYO A Universidad de Chile inscribió al de- FINAL DEL TÚNEL PLATINI EN LA ELECCIÓN DE LA FIFA lantero nacional Edson Puch cuando En la edición del pasado miércoles El presidente de la Confederación Sudamericana de se cerraba el libro de pases en el fútbol La gran actuación en la pasada Copa América fue el el presidente del DUC (equipo de la Fútbol,30 I DEPORTIVO el paraguayo Juan Ángel Napout, confirmó chileno. Sin embargo,EL DÍA elJUEVES jugador 17 DE ENERO DE aún 2013 detonante para que la selección chilena retornara Tercera B del fútbol chileno), Mauricio que apoyará la candidatura del francés Michel Platini no tiene el pase en su poder debido a los top ten del ranking FIFA superando a España, Rivera, había dicho que la vida los paraTodo presidir Deportes la FIFA en las elecciones que se realizarán a que todavía el atacante pertenece a Holanda o Italia, entre otros. estaba tratando mal desde el punto en febrero de 2016. Al respecto, señaló que “creemos Huracán, aunque hace un mes que no “COLOCHO” MARCA EN EL EMPATE PEP SERÁ TÉCNICO DEL CHANDÍA ES EL MEJOR La escuadra de Jorge Sampaoli no estaba entre los económico. La carencia de recursos queDEL Michel MÁLAGA ANTE Platini EL BARCELONA reúne todosBAYERN los MUNICH requisitos, todos los se presenta en los entrenamientosCHILENO DEL SIGLO XXI del El fin de semana aseguraban en La Federación Internacional de mejores diez de la clasificación desde septiembre hizo que la ANFA le diera un ultima- condimentos para ser un granInglaterra presidente”. que Pep Guardiola Agregó que elenco trasandino. EnHistoria otros y Estadística registros de Fútbol llegaría al Manchester City. Y hace busca elegir al mejor árbitro algunas horas el ex técnico del de la historia. Y ayer publicó el de 2010, luego del Mundial de Sudáfrica. tum, por lo que ayer se asoció con “hay muchos países que estánBarcelona comprometidos dijo que algún día le en este de última hora, el exranking UC, con Franciscolos mejores de la gustaría dirigir en la Premier primera década del siglo XXI. La mejor posición de Chile ha sido el 6º escala- Francisco Leyton de Security Advance cambio. Tengo la suerte de conocerlo.League, quizás como Es una un explica- una persona Pizarro, fue registradoEn el listado por sólo Unión aparece Carlos La ción para los hinchas ingleses, ya Chandía como representante del fón logrado en la previa de la Copa del Mundo y pudo cumplir con una deuda que excepcional, un hombre queque le ayer va se oficializó a hacer que asumirá mucho bien Calera, mientras Jaimereferato Grondona nacional. lo en el Bayern Munich desde julio NOVAK DJOKOVIC SIGUE IMPARABLE EN El ranking es elaborado por de Francia 1998. sostenía con el organismo amateur. al Enfútbol”. los descuentos, En el Málaga esa logró misma un valioso empate línea, hasta recalcó 2016. que “lo SUha DEFENSA hecho AL TÍTULOhizo DE en AUSTRALIA San Luis. Tambiénjueces de la Federación José en Luis la que frente al Barcelona en el Nou Camp, en partido de “Estamos felices de tener a Pep Novak Djokovic, defensor del título y número uno del mundo, se asignan puntos a cada candi- Clasificación de la FIFA. “El señor Leyton nos ha apoyado y por muyida por bien los cuartos en de finalla deUEFA”. la Copa del0810 Rey. En el con nosotros”, dijo Karl-Heinz derrotó al estadounidenseCabión Ryan Harrison regresó por 6-1, 6-2 y 6-3 a en Cobresal. dato, según su ubicación 0811 en los cuadro andaluz el primer gol lo anotó el “Colocho” Rummenigge, ex figura del fútbol la segunda ronda del Abierto de Australia. Ahora, Djokovic se listados anuales. Así, Chandía se 1. Argentina; 2. Bélgica (+1); 3. Alemania (-1); 4. eso jugaremos mañana, a las 10:00 Iturra, mientras que Alexis Sánchez nuevamente no alemán y gerente general del medirá en tercera ronda con el veterano checo Radek Stepanek, ubica en la posición número 31 estuvo fino y fue reemplazado.4305 Bayern Munich. 4302 que se impuso al español Feliciano López por 6-2, 6-2 y 6-4.4303 con 24 puntos. 4304 Colombia; 5. Brasil (+1); 6. Portugal (+1); 7. Rumanía horas, ante Olan en Los Llanos en (+1); 8. Inglaterra (+1); 9. Gales (+1); 10. Chile (+1); 11. la primera fecha de las revanchas”, España (+1); 12. Holanda (-7).0806 comentó el directivo. 0807 GUÍA COMERCIAL

Hidrolyder www.hidrolyder.cl RB VENTA Y ARRIENDO CONSTRUCTORAMAQUINARIAS Arriendo de: BETONERA ENERO GENERADORESMEDITERRANEA 4 A 140 KVA Hidrolyder se encuentra ubicado ABIERTOS E INSONOROS Av. Balmaceda 4950 - La Serena Andamios - Alzaprimas - Prensas SOPORTE A TODO EL NORTE CHILENO PISCINAS Moldajes - Vibradores (51) 488 211 Avda. La Cantera 725 Coquimbo Sala de ventas, Colo Colo 4376. Aeroparque 51-230 459 Fonos: 326284 - 319503 La Florida - La Serena Fonos: (051) 226196 – (051) 487150 E-mail: [email protected] [email protected] Cel.: 98170242 GALPONES MUNICIPALIDAD DE LA HIGUERA OFICINAS ESTUDIO PLAN REGULADOR COMUNAL, LA HIGUERA PROYECTOS DE INGENIERÍA Yerko Galleguillos Ossandón, Alcalde de la Comuna de La Higuera, y Honorable E-mail: [email protected] Concejo Municipal, en el marco del proceso de aprobación del estudio “Plan CONTACTARSE : Regulador Comunal de La Higuera” que realiza el municipio y de acuerdo a lo 97408520 Telefono: 051-2483168 - 82331705 señalado en el Art. 2.1.11 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construccio- DRA. CLAUDIA BRAVO nes, tienen el agrado de informar las instancias de participación ciudadana NEUMANN contempladas en este proceso. OFTALMOLOGA ADULTOS Y NIÑOS INFORMA QUE A PARTIR DEL 1 DE ENERO 2013 SU CONSULTA SE Segunda Audiencia Pública TRASLADA A: AMOR Y FELICIDAD EDIFICIO FLEMING BALMACEDA 1015 PISO 3 La Municipalidad hará la segunda presentación del estudio Plan Regulador Comu- OF. 326 LA SERENA FONO 213671 UNIÓN DE PAREJAS nal a la comunidad, explicando sus contenidos y propuestas. Los lugares donde se CELULAR : 66550826 Regresamos al ser amado en horas realizará la segunda audiencia pública serán: con dominio de cuerpo y alma

Lunes 17 de agosto de 2015 DEFENSA DE DEUDORES 100% garantizado Localidad Lugar Hora DERECHO DEL CONSUMIDOR 10 años de permanencia INDEMNIZACION DE continua y más de 3.500 La Higuera Salón del Concejo de la Municipalidad 15:00 PERJUICIOS uniones exitosas, no importa Caleta Los Hornos Sede Club Deportivo Estrella de Mar 18:00 DEFENSAS CIVILES Y edad, sexo ni condición. PENALES LA SERENA Martes 18 de agosto de 2015 AV. BALMACEDA 2195 OFIC. 203 51-2211821 Localidad Lugar Hora PORTAL LAS HIGUERAS - LA SERENA FONO 51-2445327 / CEL 77646658 Celular - 93562217 El Trapiche Sede Junta de Vecinos 15:00 Los Choros Club Deportivo Victoria 18:00 Miércoles 19 de agosto de 2015 Localidad Lugar Hora Chungungo Sede Junta de Vecinos 15:00 Vestidos de Novias Importados Documentos con información del estudio Plan Regulador Comunal Calzados y accesorios. La información estará a disposición del público para su retiro gratuito – en formato Trajes de Novios Modernos digital CD - en la Dirección de Obras, calle Avenida La Paz # 02, localidad de La Camisería y Accesorios. Higuera, edificio consistorial, segundo piso. El CD contendrá la Memoria Explica- Visita nuestro stand en Expo Novios, tiva, la Ordenanza Local y los Planos 8 y 9 Agosto Enjoy Coquimbo. YERKO GALLEGUILLOS OSSANDÓN ALCALDE Huanhualí 417 - Prat 540 – La Serena www.ceciliaserantoni.cl 30 I SOCIEDAD EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LAN HOY LA SERENA SKY Bomberos 132 LA SERENA- SANTIAGO 04.28 h 1.32 P Columna Agenda Ahumada. Balmaceda Coquimbo 132 LA301 12.10 13.10 LA SERENA-SANTIAGO 10.50 h 0.60 B Vicuña 132 3463. Fono 2294594 SANTIAGO- LA SERENA Sky 107 16.10 17.05 16.36 h 1.16 P COQUIMBO Carabineros 133 LA306 18.25 19.35 Sky 105 17.05 18.00 22.56 h 0.49 B Social 07.08.15 Conaf 130 Ahumada. Aldunate 1499. SANTIAGO-LA SERENA MAÑANA SANTORAL: Fonodrogas 135 Fono 2631333 05.41 h 1.32 P Investigaciones 134 OVALLE Sky 104 11.35 12.40 12.18 h 0.61 B Contacto: [email protected] Cayetano-Nadia-Sixto Rescate Marítimo 137 Salcobrand. Vicuña Macken- Sky 106 14.30 15.35 17.57 h 1.07 P Serv. Aéreo Rescate 138 na 46. Fono 2622961 Publicación gratuita. Violencia intrafam. 149 El Día se reserva el Otro más 000 Fuente: www.shoa.cl derecho de publicación

TÉ BINGO NEGÓ HABER QUEDADO DETENIDO El Círculo de Amigos Co- laboradores del Colegio Luis Braille comunica Concejal montepatrino asegura que que el Bingo de este mes se realizará el viernes 14 pelea se debió a agresión que sufrió de agosto.

los diarios y la tv dicen que me INVITACIÓN > En contacto con Diario El Ovallino, Alexi llevaron detenido, pero a mí Castillo aseveró que fue víctima de un “ataque nadie me ha llevado deteni- La Comunidad Educativa cobarde” y que por ello se generó la trifulca del do”, aseguró desde la capital. Pastoral de la Escuela Industrial Salesiana San que fue protagonista, con la propia Bachelet Desde el movimiento Amplitud, su presidenta del Ramón invita a presenciar como testigo en primera fila Tribunal Supremo, Luisa Oroz, su Desfile en Honor al si bien no validó la violencia Bicentenario del natalicio Cristian Armaza del montepatrino era co- como respuesta, si mostró su de San Juan Bosco, a Ovalle nocido en todo el país. molestia por la “discrimina- efectuarse el domingo 9 “Estamos todos contentos Una trifulca que se inició ción” del que el concejal habría de agosto, a las 11:00 ho- acá, en CasaPiedra”. Con esta luego de que en XII Congreso sido víctima. “En muchas opor- ras, en la Plaza de Armas frase, el conocido concejal por Nacional de Municipalidades, tunidades, muchas personas de La Serena. Monte Patria, y militante del realizado en el centro de even- se manifestaron en contra del movimiento Amplitud, Alexi tos CasaPiedra, en Santiago, Presidente Piñera por ejemplo, Castillo Rojas, contestó el lla- se agradeciera “el aporte” El concejal Alexi Castillo atribuyó a su homólogo de Chai- y en ningún momento a nadie COMUNIDAD mado de El Ovallino durante de la Presidenta Michelle tén, José Barrientos, el inicio del pugilato. EL OVALLINO se le agredió, ni se le limitó la ECUATORIANA la mañana de ayer, horas Bachelet – presente en el sa- libertad de expresión. Entonces después de que protagoni- lón – a las administraciones la espalda. Me sacó la silla y de hablar y de expresión, pe- nos parece grave la agresión Con motivo de celebrarse zara una pelea a golpes con comunales, lo que generó caí al piso. Este tipo me agre- ro estos tipos oficialistas son que el concejal recibió, por la el 10 de agosto el 206º su homólogo de la comuna aplausos, pero también pifias. dió por atrás y ahí se formó así no más. Cuando un perro cual, tuvo que defenderse y Aniversario de la Indepen- de Chaitén, José Barrientos, Es en ese contexto, en que se la trifulca, y los Carabineros lo ataca ¿qué hace cualquier salir en esa lamentable forma dencia de la República de del Partido Socialista. produce esta pelea, la que, me llevaron a la posta por- persona?... Se defiende, pues. – insisto - a responder”, afirmó. Ecuador, la Comunidad A esas alturas la noticia, y según Castillo, se debió a que andaba sangrando de El tipo me atacó y más encima En tanto, desde el municipio Ecuatoriana invita a una en especial las imágenes, una “agresión cobarde” por un ojo” afirmó, descartando por la espalda, porque los co- de Monte Patria, prefirieron eucaristía que será oficia- ya habían dado la vuelta parte del concejal de Chaitén. haber comenzado el incidente. bardes atacan así”, expresó. no comentar la situación, da mañana, a las 19:00 a todo Chile, y el nombre “Un tipo me agredió por “Estábamos gritando to- De paso, Castillo Rojas desmin- aunque fuentes al interior horas, en la parroquia dos a favor y en contra de la tió haber sido aprehendido del mismo, reconocieron que Santo Domingo, Cordo- Presidenta, pero hay que saber por Carabineros. “A mí nunca había molestia por la actitud vez esquina Pedro Pablo escuchar, tenemos libertad me han llevado detenido. Acá de Castillo. Muñoz.

Obituario Oración Gracias Milagrosa Confío en Dios con toda la fuerza de mi alma, por eso le Espíritu Santo pido a Dios ilumine mi ca mino y me otorgue la gracia que tanto deseo. Rezar 3 días y Por favor concedido publicar al 4º. Recibi rás tu pedido por más que parezca impo sible. JUAN ITURRA

DEFUNCION DEFUNCION DEFUNCION

Comunicamos el fallecimiento de nuestra querida madre, abuelita, Comunicamos el fallecimiento de nuestra Comunicamos el fallecimiento de nuestro querida esposa, madre, abuelita, hermana, querido esposo, padre, hermano, cuñado, tío, hija, hermana, tía, señora: tía, suegra, señora: abuelo, sobrino, primo, señor: NANCY FILOMENA CORTES ESPINOZA PATRICIA GLISETT DEL ROSARIO JOAQUIN ELISEO (Q.E.P.D.) ÁLAMOS SAAVEDRA MUÑOZ FLORES (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D) Sus restos son velados en su casa habitación Humberto Vasquez Nº Sus restos son velados en la sede social Agus- Sus restos son velados en Pje. Nevada 1308, 1995 Arcos de Pinamar, mañana a las 09:30 horas en su domicilio se tín de La Sierra Nº 506, hoy a las 16:00 horas Las Torres, San Juan, hoy a las 11:00 horas en oficiara un responso por el descanso de su alma y luego sus funerales en iglesia San Pedro se oficiara una misa por la iglesia de San Juan, Coquimbo, se oficiará el descanso de su alma y luego sus funerales una misa por el descanso de su alma y luego sus en el Cementerio Municipal La Serena. en el Crematorio de Coquimbo. funerales en el Cementerio Católico de Coquimbo LA FAMILIA LA FAMILIA LA FAMILIA EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015 LA ÚLTIMA I 31

VISITA: FALUCHO Y PERÓ

Escanear con SMARTPHONE El Tiempo Fuente: www.ceaza.cl HUASCO Nublado Temperatura: 20 05 media VALLENAR 8-20 ELQUI Por: Yolanda Sultana VIERNES Lluvia Alameda 4308 - Fono (02)7788818 Temperatura: 18 Horóscopo

LIMARÍ ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO Chubascos 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de septiembre. 05 Temperatura: 14 LA SERENA Amor: No siempre se Amor: No te ahogues Amor: Mira con opti- Amor: Expresa lo hay Amor: Alerta con al- Amor: Es tiempo de media COQUIMBO gana en el amor pero en un vaso con agua, mismo el futuro, no es en tu corazón, deja la gunas propuestas que aclarar las cosas, no de- 9-15 CHOAPA VIERNES eso no debe significar hay cosas que puedes conveniente que añores duda de lado y juéga- recibas, no te dejes en- jes pasar más tiempo. Chubascos que te rindas. Salud: mejorar solo con una tanto el pasado, puede tela el todo por el to- gañar. Salud: Ten cui- Salud: El sedentarismo Temperatura: 12 Mantén ese vigor que buena disposición. Sa- provocarte cierta me- do. Salud: Tomarte un dado con los problemas no es bueno para nadie, te caracteriza. Trabajo: lud: Que no te invada la lancolía. Salud: Si te es- tiempo para ti siempre respiratorios. Procura si amas tu vida trata 05 Instancias para gene- depresión. Trabajo: Con meras en sentirte bien será favorable para tu también alejarte del ci- de hacer algo más de OVALLE media rar aumento de tus tesón todo se alcanza, no todo andará excelente. vida y salud. Trabajo: garro. Trabajo: No te de- deporte. Trabajo: Usa 7-14 Rayos UV ingresos, debes poner bajes la guardia y estate Trabajo: Mantén el Cuidado, no tomes los jes abatir si ese proyecto bien tus habilidades y VIERNES atención a las oportu- atento/a a las oportuni- control de tu negocio y problemas de dinero no sale a la primera. El verás que no tardarás Fuente: www.ceaza.cl nidades. Color: Café. dades que se te puedan todo andará bien. Color: tan a la ligera. Color: que la sigue la consigue. en conseguir todo lo Número: 15. presentar. Color: Burdeo. Fucsia. Número: 1. Amarillo. Número: 21. Color: Verde. Número: 9. que quieres. Color: Rojo. 01 03 05 07 09 11 Número: 3. Número: 2. ILLAPEL Radiación Baja Media Alta Muy alta Peligrosa 05 Recomendación 6-12 media VIERNES Evite salir durante las horas LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS centrales del día.Use crema 23 de septiembre al 22 de octubre. 23 de octubre al 22 de noviembre. 23 de noviembre al 20 de diciembre. 21 de diciembre al 20 de enero. 21 de enero al 19 de febrero. 20 de febrero al 20 de marzo. de protección solar, sombrero, gafas con filtro UV-B y UV-A. Amor: No desesperes Amor: No luches con- Amor: Te mereces Amor: Trata de ir con Amor: Las cosas no son Amor: Los comentarios si los conflictos se ven tra tu corazón, es me- ser feliz sin importar cuidado en el amor, no siempre como las quie- sin fundamento que te insuperables, ya las jor que lo escuches y las cosas que hayan por mucho apurar las res, tal vez sea tiempo hagan los demás pue- PRÓXIMOS TRES DÍAS cosas decantarán y se te rindas a lo que estás pasado en el pasado. cosas estas saldrán de plantear la relación den hacer mucho daño, solucionarán. Salud: sintiendo. Salud: No te Salud: Preocúpate por mejor. Salud: Ese esta- de modo distinto. Salud: cuidado. Salud: Hay mu- No abuses de tu condi- expongas a las co- la salud de tu corazón, do depresivo debe tra- Ten cuidado con acci- chas cosas que puedes ción de salud. Trabajo: rrientes de aire, estas hazte chequeos pe- tarse. Trabajo: No des- dentarte. Trabajo: Trata hacer para sentirte bien, ELQUI LA SERENA-COQUIMBO Evita sueños utópicos siempre afectan y no riódicamente. Trabajo: eches ni desperdicies controlar tu economía ya todo depende de ti. Tra- en materia laboral y discriminan edad. Tra- Mantén más en reserva ninguna de las ideas que si gastas demasiado bajo: No mezcles los ne- céntrate en los que bajo: Pon atención ya esos proyectos, evita que asalten tu mente las cosas pueden salirse gocios con el trabajo, esa en realidad se puedan que tu lucha será de- que alguien quiera co- este día. Color: Naranja. de control. Color: Mora- combinación será nefas- materializar. Color: Gra- bidamente gratificada. piar tus ideas. Color: Número: 4. do. Número: 6. ta para tu bolsillo. Color: 10-12 6-13 8-14 nate. Número: 12. Color: Gris. Número: 8. Azul. Número: 7. Blanco. Número: 5. SÁBADO DOMINGO LUNES

LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA Puzzle Llámanos al fono: (51)2 200406 7-23 7-22 8-19 SÁBADO DOMINGO LUNES

Sudoku SOLUCIÓN Hay que emplear el razonamiento lógico y la observación, sin recurrir a complica- dos cálculos aritméticos. Se debe relle- nar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números dentro de M ellas. Tampoco pueden repetirse estos números en las filas y las columnas. 32 I EL DÍA VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015