Egypt's Sunken Relics Help Tourism Sector

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Egypt's Sunken Relics Help Tourism Sector 24 December 10, 2017 Travel www.thearabweekly.com Agenda Dubai: Through December 13 The Dubai International Film Fes- tival is a celebration of Arab and international cinema. In its 14th edition, the festival showcases more than 120 films from Holly- wood, Bollywood and elsewhere. A parallel programme includes seminars, debates and meetings. Tunis: Through December 16 Carthage Theatre Days is an an- nual festival that features plays from the Maghreb, Africa, the Middle East and Europe. In its 19th edition, the festival takes place in Tunis and other loca- tions in Tunisia. Abu Dhabi: Through December 23 The Abu Dhabi Food Festival is a celebration of international cuisine. With events across Abu Dhabi, Al Ain and Al Dhafra, the flavour-filled event features many activities, such as street One of the ancient relics as it was lifted out of the water in Alexandria years ago. (Heba Abdel Salam) feasts, fine dining experiences and cooking demonstrations by some of the world’s most cel- ebrated chefs. Egypt’s sunken Dubai: Through December 31 “La Perle” features 65 artists performing amazing stunts and relics help aerial antics above an on-stage pool filled with 2.7 million litres of water in a state-of-the-art, custom-built theatre. The show tourism sector takes place at Al Habtoor City. Egypt: Through December 31 Amr Emam treasures, which she described as “forgotten wealth.” The Sphinx Festival explores “Submerged antiquities have and promotes the cultural arts of Cairo not received enough attention,” Egypt. It includes music, dance Abdel Salam said. “They can turn and poetry performances, ethnic housands of ancient rel- into a lifeboat for our tourism sec- costumes, workshops and Egyp- ics under water off the t o r.” tian dance classes. The festival coast of Alexandria have Abdel Salam and her colleagues takes place at various venues, turned diving into a pro- conduct daily diving tours near including the ancient Abusir Sun fessional obsession for Egypt’s underwater treasures, Temple, Cairo and the Egyptian THeba Abdel Salam. something she said she hopes will oasis. Abdel Salam does not, however, help the country’s flagging tour- dive in the Mediterranean Sea off ism trade. Dubai: Alexandria only because of a pas- The great palaces and temples Through April 7 sion for diving but out of a love for of ancient Alexandria, founded by exploration and archaeology, par- Alexander the Great, remain under Global Village is a large seasonal ticularly for Egypt’s underwater water. This reportedly includes cultural event that offers an ar- the submerged palace complex of ray of festivals, shopping and Queen Cleopatra, the remains of entertainment in an open-air the 137-metre lighthouse — one of A Roman-era bust under the water in Abu Qir Bay in Alexandria. theme park. This entertain- the seven wonders of the ancient (Heba Abdel Salam) ment and shopping destination world — and numerous busts of involves more than 70 participat- Cleopatra’s son, Caesarion, and ing countries presented in more her father, Ptolemy XII. to take tourists to them. them without diving. than 36 pavilions. Participants “If included in tourism promo- One theory is that an earthquake The museum would have fea- can enjoy more than 50 rides and tion programmes, the sunken hundreds of years ago caused the tured an inland structure in Abu 26 restaurants offering food from treasures can attract millions of city to be submerged. Another is Qir Bay with visitors reaching the around the world. tourists,” said Ashraf Sabri, the that a rising Mediterranean gradu- sea floor through underwater -fi head of the Alexandria Sub Ma- ally engulfed the city of ancient breglass structures. However, the Abu Dhabi: rine Diving Centre, which has Alexandria. plan proved too costly, said Ehab December 14-27 started a campaign to promote Regardless of the reasons, the Moussa, head of the Tourism Sup- Egypt’s submerged treasures. remnants have lain under water port Alliance, an independent un- Al Dhafra Festival is a major “Divers from around the world for so long, Abdel Salam said, they ion of tourism experts who work to regional and international event would love to come here and provide a strong draw to millions promote Egypt’s tourism sector. inspired by the Emirati authentic see these rare treasures,” he of divers looking for a new chal- Moussa said there were sunken Bedouin spirit. It features more said. lenge. There are, she said, close to treasures in places other than Al- than a dozen heritage activities Over the past two decades, 45 million certified divers in the exandria, including the northern and competitions, including a divers and archaeology experts world and they have the opportu- city of Damietta. “There are also camel beauty contest, with a surveyed close to 11,000 antiq- nity to see ancient sights that have submerged antiquities in the Red total prize value of more than uities of all types in one site east remained relatively undisturbed Sea,” Moussa said. $12.8 million. of Alexandria, known as Abu Qir for centuries. “They [submerged antiquities] Bay. are an important part of the lost Muscat: Only 20% of the artefacts were history of our country,” he added. January 18-February 10 excavated, experts said, and dis- Over the past two Egypt’s tourism sector started to played at national museums and decades, divers and see signs of recovery after a year of The annual Muscat Festival takes abroad. “Sunken cities: Egypt’s hardship induced by the downing archaeology experts place in Amerat Park and Naseem Lost Worlds” was an exhibition of a Russian passenger plane over surveyed close to Gardens. The programme in- at the British Museum showcas- Sinai in 2015. However, a knife at- 11,000 antiquities of all cludes poetry sessions, lectures, ing underwater discoveries that tack at the popular Red Sea tour- forums, concerts, storytelling gained widespread popular and types in Abu Qir Bay. ist resort of Hurghada, which left evenings, plays, art exhibitions critical interest. two German tourists dead and four and other shows. As for the remaining antiqui- “Divers would need a week, others wounded, was expected to ties, which include many statues at least, to tour all the sites sub- hit the tourism sector hard. considered too heavy to exca- merged under the water here,” Ab- Egypt’s underwater treasures We welcome submissions of vate, the Alexandria Sub Marine del Salam said. “Some sites would could still be a draw. “There are calendar items related to Diving Centre is more than happy take several hours to tour.” great relics lying under the water cultural events of interest to In 2008, Egyptian antiquities au- here… I know of people who are travellers in the Middle East thorities considered constructing more than ready to come to visit and North Africa. The statue of a female student an underwater museum in Abu Qir the ruins of ancient Alexandria, an Please send tips to: belonging to the Roman era. Bay to protect the relics and give exquisite centre of ancient civilisa- (Heba Abdel Salam) [email protected] visitors the opportunity to tour tion,” Moussa said. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 1 / 1.
Recommended publications
  • Submergence and Burial of Ancient Coastal Sites on The
    Méditerranée N° 1.2 - 2005 65 Submergence and burial of ancient coastal sites on the subsiding Nile delta margin, Egypt Submersion des sites littoraux le long de la marge deltaïque subsidente du Nil, Égypte Jean-Daniel STANLEY* Abstract – Ancient sites originally positioned along the Nile Résumé - Les anciens sites archéologiques localisés le long du delta’s coastal margin are used as gauges to measure effects of littoral du delta du Nil sont utilisés comme indicateurs des «eustatic» sea-level rise (~1 mm/year) and land lowering variations relatives du niveau de la mer. L'effet combiné d'une (= subsidence) of the sediment substrate beneath settlements montée d'origine «eustatique», estimée à environ 1 mm/an, et de during the late Holocene. The combined effect of these two la subsidence aboutit à l'immersion et/ou à l'enfouissement de la factors, referred to as relative sea-level change, resulted in majorité des sites archéologiques. Au nord-ouest du delta, nous submergence and/or burial of the base of most sites along the avons retrouvé des vestiges archéologiques entre 5 et 7 mètres de delta at variable rates exceeding 1 mm/year. Based on these profondeur dans la baie d'Abu Kir. La vitesse de mobilité relative factors, submergence of sites to depths of 5-7 m is recorded in dépasse donc 1 mm/an. Au nord-est du delta, cette vitesse peut Abu Qir Bay off the NW delta; higher values (lowering to aller jusqu'à 5 mm/an. Elle est liée à des variations structurales 5 mm/year) are recorded along the NE corner of the delta.
    [Show full text]
  • Lake Mareotis: Reconstructing the Past
    Lake Mareotis: Reconstructing the Past Proceedings of the International Conference on the Archaeology of the Mareotic Region held at Alexandria University, Egypt, 5th-6th April 2008 Edited by Lucy Blue assisted by Emad Khalil BAR International Series 2113 2010 Published by Archaeopress Publishers of British Archaeological Reports Gordon House 276 Banbury Road Oxford OX2 7ED England [email protected] www.archaeopress.com BAR S2113 University of Southampton Series in Archaeology 2 Series editor: S. Moser Lake Mareotis: Reconstructing the Past. Proceedings of the International Conference on the Archaeology of the Mareotic Region Held at Alexandria University, Egypt, 5th-6th April 2008 © Archaeopress and the individual authors 2010 ISBN 978 1 4073 0654 4 Cover photo: The Kibotos or box-shaped harbour (Survey Site 09 of the Lake Mareotis Research Project) on the south shore of Lake Mareotis, August 2007 (photo: Athena Trakadas). Printed in England by Blenheim Colour Ltd All BAR titles are available from: Hadrian Books Ltd 122 Banbury Road Oxford OX2 7BP England [email protected] The current BAR catalogue with details of all titles in print, prices and means of payment is available free from Hadrian Books or may be downloaded from www.archaeopress.com E. KHALIL: MAREOTIS’ WATERFRONT Waterfront Installations and Maritime Activities in the Mareotic Region Emad Khalil Introduction (Strabo 17.1.14; Pliny 5.11.63). It comprised a main rec- Lake Mareotis represents one of the most distinctive geo- tangular body of water which merged to the east and south morphic features in the north-west coastal region of Egypt. with the Nile Delta Plain, and a narrow arm that extended In antiquity, it was fed by means of a number of canals, westwards parallel to the northern coast.
    [Show full text]
  • Landscape Archaeology. Egypt and the Mediterranean World
    INTERNATIONAL COLLOQUIUM ON GEOARCHAEOLOGY LANDSCAPE ARCHAEOLOGY. EGYPT AND THE MEDITERRANEAN WORLD CAIRO, 19TH-21ST SEPTEMBER 2010 INTERNATIONAL COLLOQUIUM ON GEOARCHAEOLOGY LANDSCAPE ARCHAEOLOGY. EGYPT AND THE MEDITERRANEAN WORLD CAIRO, 19TH-21ST SEPTEMBER 2010 Organised by the Institut français d’archéologie orientale (Ifao) and by the Egyptian Geographical Society in association with the Centre Européen de Recherche et d’Enseignement des Géosciences de l’Environnement (CEREGE, UMR 6635, CNRS), and the Centre Franco-Égyptien d’Étude des Temples de Karnak (CFEETK, USR 3172, CNRS) under the patronage of the Working Group on Geoarchaeology of the International Association of Geomorphologists Programme and abstracts volume edited by Yann Tristant and Matthieu Ghilardi SPONSORS Institut français d’archéologie orientale (Ifao) The Egyptian Geographical Society Centre Européen de Recherche et d’Enseignement des Géosciences de l’Environnement (UMR 6635, CNRS) Centre Franco-Egyptien d’Etude des Temples de Karnak (USR 3172, CNRS) Centre National de la Recherche Scientifique Egyptian Supreme Council of Antiquities (SCA) International Association of Geomorphology (IAG) Centre français de Culture et de Coopération – Ambassade de France, Le Caire, Égypte ORGANIZING COMMITTEE Yann TRISTANT Matthieu GHILARDI Institut français d’Archéologie orientale Centre Européen de Recherche et (Ifao) d’Enseignement des Géosciences de [email protected] l’Environnement (UMR 6635, CNRS) +20 2 2795 9382 [email protected] +33 4 42 97 17 78 SCIENTIFIC COMMITTEE Pr. Gilles ARNAUD-FASSETTA, University of Paris 12 Val de Marne (France) Pr. John L. BINTLIFF, University of Leiden (The Netherlands) Pr. Helmut BRÜCKNER, Philipps-Universität, Marburg (Germany) Pr. Olaf BUBENZER, University of Heidelberg (Germany) Pr. Morgan DE DAPPER, University of Ghent (Belgium) Pr.
    [Show full text]
  • Islands in the Nile Sea: the Maritime Cultural Landscape of Thmuis, an Ancient Delta City
    ISLANDS IN THE NILE SEA: THE MARITIME CULTURAL LANDSCAPE OF THMUIS, AN ANCIENT DELTA CITY A Thesis by VERONICA MARIE MORRISS Submitted to the Office of Graduate studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS May 2012 Major Subject: Anthropology Islands in the Nile Sea: The Maritime Cultural Landscape of Thmuis, an Ancient Delta City Copyright 2012 Veronica Marie Morriss ISLANDS IN THE NILE SEA: THE MARITIME CULTURAL LANDSCAPE OF THMUIS, AN ANCIENT DELTA CITY A Thesis by VERONICA MARIE MORRISS Submitted to the Office of Graduate studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS Approved by: Chair of Committee, Shelley Wachsmann Committee Members, Deborah Carlson Nancy Klein Head of Department, Cynthia Werner May 2012 Major Subject: Anthropology iii ABSTRACT Islands in the Nile Sea: The Maritime Cultural Landscape of Thmuis, an Ancient Delta City. (May 2012) Veronica Marie Morriss, B.A., The Pennsylvania State University Chair of Advisory Committee: Dr. Shelley Wachsmann In ancient Egypt, the Nile was both a lifeline and a highway. In addition to its crucial role for agriculture and water resources, the river united an area nearly five hundred miles in length. It was an avenue for asserting imperial authority over the vast expanse of the Nile valley. River transport along the inland waterways was also an integral aspect of daily life and was employed by virtually every class of society; the king and his officials had ships for commuting, as did the landowner for shipping grain, and the ‘marsh men’ who lived in the northernmost regions of the Nile Delta.
    [Show full text]
  • MOST ANCIENT EGYPT Oi.Uchicago.Edu Oi.Uchicago.Edu
    oi.uchicago.edu MOST ANCIENT EGYPT oi.uchicago.edu oi.uchicago.edu Internet publication of this work was made possible with the generous support of Misty and Lewis Gruber MOST ANCIE NT EGYPT William C. Hayes EDITED BY KEITH C. SEELE THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS CHICAGO & LONDON oi.uchicago.edu Library of Congress Catalog Card Number: 65-17294 THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS, CHICAGO & LONDON The University of Toronto Press, Toronto 5, Canada © 1964, 1965 by The University of Chicago. All rights reserved. Published 1965. Printed in the United States of America oi.uchicago.edu WILLIAM CHRISTOPHER HAYES 1903-1963 oi.uchicago.edu oi.uchicago.edu INTRODUCTION WILLIAM CHRISTOPHER HAYES was on the day of his premature death on July 10, 1963 the unrivaled chief of American Egyptologists. Though only sixty years of age, he had published eight books and two book-length articles, four chapters of the new revised edition of the Cambridge Ancient History, thirty-six other articles, and numerous book reviews. He had also served for nine years in Egypt on expeditions of the Metropolitan Museum of Art, the institution to which he devoted his entire career, and more than four years in the United States Navy in World War II, during which he was wounded in action-both periods when scientific writing fell into the background of his activity. He was presented by the President of the United States with the bronze star medal and cited "for meritorious achievement as Commanding Officer of the U.S.S. VIGILANCE ... in the efficient and expeditious sweeping of several hostile mine fields.., and contributing materially to the successful clearing of approaches to Okinawa for our in- vasion forces." Hayes' original intention was to work in the field of medieval arche- ology.
    [Show full text]
  • The Apis Cult from the New Kingdom to the Ptolemaic Period
    Institutionen för arkeologi och antik historia The Apis cult from the New Kingdom to the Ptolemaic Period Ida Kingo Fig. 1. Apis bull statuette. BA thesis 15 credits in Egyptology Spring term 2020 Supervisor: Andreas Dorn Abstract Kingo, I. 2020. The Apis cult from the New Kingdom to the Ptolemaic Period. Kingo, I. 2020. Apiskulten från det Nya Riket till den Ptolemaiska perioden. In this thesis the main goal is to present a general overview of the development of the cult of Apis in a chronological perspective from the New Kingdom until the end of the Ptolemaic Period, as this has not been done in a condensed form with the different aspects of the cult and the venerated animal present. Classical theories, such as those used in archaeology, is not very applicable for this thesis, instead it will address and connect several aspects such as time, geographical space, religion and ideology of kingship to the Apis cult. The Apis cult is interesting because it was one of the more important animal cults in ancient Egypt. The time period chosen is the c. 1500 years between the New Kingdom and the Ptolemaic Period, because it was during this time that the cult experienced the most developments and had its golden era. The Apis cult ties together several important aspects of the ancient Egyptian society; the political, religious, ideology of kingship and the cultural sphere. The cult of Apis was one strongly connected to the ruling power, one such example is during the Persian conquer by king Cambyses II in c. 526 B.C.E., when his role as the regent in Egypt was not seen as entirely legitimate by the Egyptians until he had participated in the burial ceremonies of the Apis bull.
    [Show full text]
  • 1St Report on the Climatology of Nile Delta, Egypt
    First Report Climatology of Nile Delta, Egypt Prepared by Dr. Ashraf Zaki, Egyptian Meteorological Authority (EMA) Dr Atef Swelam, IWLMP, ICARDA January 2017 1st Report on the Climatology of Nile Delta, Egypt The Climatology of Nile Delta, Egypt 1. Introduction Weather is the condition of the atmosphere over a brief period of time. For example, we speak of today’s weather or the weather this week. Climate represents the composite of day-to-day weather over a longer period of time. Climate is usually defined by what is expected or “normal”, which climatologists traditionally interpret as the 30-year average. By itself, “normal” can be misleading unless we also understand the concept of variability. A climatologist attempts to discover and explain the impacts of climate so that society can plan its activities, design its buildings and infrastructure, and anticipate the effects of adverse conditions. Although climate is not weather, it is defined by the same terms, such as temperature, precipitation, wind, and solar radiation. The misconception that weather is usually normal becomes a serious problem when you consider that weather, in one form or another, is the source of water for irrigation, drinking, power supply, industry, wildlife habitat, and other uses. To ensure that our water supply, livelihoods, and lives are secure, it is essential that planners anticipate variation in weather, and that they recognize that drought and flood are both inevitable parts of the normal range of weather. Over Egypt and North Africa, the decrease in annual precipitation that is predicted in the 21st century will exacerbate these effects, particularly in semiarid and arid regions that rely on irrigation for crop growth.
    [Show full text]
  • Cleopatra : Last Queen of Egypt
    CLEOPATRA B ­ Z7hB 7B6 Cleopatra.indb i 6/12/07 14:50:25 also by joyce tyldesley For Adults Daughters of Isis: Women of Ancient Egypt Hatchepsut: the Female Pharaoh Nefertiti: Egypt’s Sun Queen Th e Mummy Ramesses: Egypt’s Greatest Pharaoh Judgement of the Pharaoh: Crime and Punishment in Ancient Egypt Th e Private Lives of the Pharaohs Egypt’s Golden Empire Pyramids: Th e Real Story Behind Egypt’s Most Ancient Monuments Tales from Ancient Egypt Egypt: How a Lost Civilization was Rediscovered Chronicle of the Queens of Egypt Egyptian Games and Sports For children Mummy Mysteries: Th e Secret World of Tutankhamun and the Pharaohs Egypt (Insiders) Stories from Ancient Egypt Cleopatra.indb ii 6/12/07 14:50:25 CLEOPATRA LAST QUEEN OF EGYPT B ­ Z7hB 7B6 JOYCE TYLDESLEY Cleopatra.indb iii 6/12/07 14:50:25 First published in Great Britain in 2008 by PROFILE BOOKS LTD 3a Exmouth House Pine Street London ec1r 0jh www.profi lebooks.com Copyright © Joyce Tyldesley, 2008 1 3 5 7 9 10 8 6 4 2 Designed by Sue Lamble Typeset in Adobe Garamond by MacGuru Ltd [email protected] Printed and bound in Great Britain by Clays, Bungay, Suff olk Th e moral right of the author has been asserted. All rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this publication may be reproduced, stored or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the prior written permission of both the copyright owner and the publisher of this book.
    [Show full text]
  • Guide to the Wilbour Archival Collection 1833-1935 (Bulk 1880-1896)
    Guide to the Wilbour Archival Collection 1833-1935 (bulk 1880-1896) Search the Libraries and Archives ONLINE CATALOG The Museum Libraries and Archives are open to the public by appointment only. If you wish to visit, please click here for more information or e–mail the Library at [email protected] Brooklyn Museum 200 Eastern Parkway Brooklyn, NY 11238 www.brooklynmuseum.org Contents Project staff...........................................................................................................3 Acknowledgements...............................................................................................4 Chronology of Wilbour’s life ..................................................................................5 Administrative note ...............................................................................................8 Scope and content..............................................................................................10 Series outline ......................................................................................................12 Series descriptions..............................................................................................13 Series 1: Articles and publications ...........................................................13 Series 2: Collection documentation..........................................................13 Series 3: Inscriptions................................................................................13 Series 4: Letters .......................................................................................14
    [Show full text]
  • Nomes of Lower Egypt in the Early Fifth Dynasty
    Research article E&G Quaternary Sci. J., 70, 19–27, 2021 https://doi.org/10.5194/egqsj-70-19-2021 © Author(s) 2021. This work is distributed under the Creative Commons Attribution 4.0 License. Nomes of Lower Egypt in the early Fifth Dynasty Mohamed Ismail Khaled Ministry of Antiquities, University of Würzburg, Würzburg, Germany Correspondence: Mohamed Ismail Khaled ([email protected]) Relevant dates: Received: 8 July 2020 – Revised: 4 November 2020 – Accepted: 17 November 2020 – Published: 15 January 2021 How to cite: Khaled, M. I.: Nomes of Lower Egypt in the early Fifth Dynasty, E&G Quaternary Sci. J., 70, 19–27, https://doi.org/10.5194/egqsj-70-19-2021, 2021. Abstract: Having control over the landscape played an important role in the geography and economy of Egypt from the predynastic period onwards. Especially from the beginning of the Old Kingdom, we have evidence that kings created new places (funerary domains) called (centers) and (Ezbah) for the equipment of the building projects of the royal tomb and the funerary cult of the king, as well as to ensure the eternal life of both kings and individuals. Kings used these localities in order to do so, and they oftentimes expanded the border of an existing nome and created new establishments. Consequently, these establishments were united or divided into new nomes. The paper discusses the geography of Lower Egypt and the associated royal domains in the early Fifth Dynasty based on the new discoveries from the causeway of Sahura at Abusir. Kurzfassung: Die geographische Unterteilung des Landes als Voraussetzung des Zugriff auf die Ressourcen des Landes spielte für die Wirtschaft Ägyptens und königliche Bauprojekte seit der prädynastischen Zeit eine wichtige Rolle.
    [Show full text]
  • Clas 1120Q / Arch 1707 the Seven Wonders of the Ancient World
    CLAS 1120Q / ARCH 1707 THE SEVEN WONDERS OF THE ANCIENT WORLD MWF 2 – 2:50 p.m. Rhode Island Hall 108 Prof. John Cherry Class 23 March 17, 2014 The Pharos of Alexandria: Part 1 Upcoming dates to note: — March 21: Third wri?ng assignment due — April 4: Third Quiz — April 7, 9, 11: Student presentaons in class: Other Ancient Wonders • A presentaon by pairs of students, illustrated by a powerpoint • 10-minute talk, followed by 5 minutes for ques?ons • Each pair to no?fy me of their chosen ancient wonder in the week aer Spring Break — April 14: One paragraph summary of intended term paper due Alexandria Giza plateau and pyramids Foundaon of Alexandria by Alexander the Great, Jan.- Mar. 331 BC Plutarch, Life of Alexander, 26.3-10: They say that aer his conquest of Egypt, Alexander resolved to found and leave behind him a large and populous Greek city which would bear his name. On the advice of his architects he was about to measure out and enclose a certain site, when during the night, as he was sleeping, he saw a remarkable vision. He thought he could see a man with very white hair and of venerable appearance standing beside him and speaking these lines: Then there is an island in the stormy sea, In front of Egypt; they call it Pharos. (Homer, Odyssey 4.354) He rose at once and went to Pharos, which at that ?me was s?ll an island a liZle above the Canobic mouth of the Nile, but which has now been joined to the mainland by a causeway.
    [Show full text]
  • Submergence and Burial of Ancient Coastal Sites on The
    Méditerranée N° 1.2 - 2005 Submergence and burial of ancient coastal sites on the subsiding Nile delta margin, Egypt Submersion des sites littoraux le long de la marge deltaïque subsidente du Nil, Egypte Jean-Daniel STANLEY* Abstract - A/uiciit siles orii;iiuil!y posilioiwd íIIOIIí; the Nile Résumé - Les anciens sites archéologiques localisés le long du delta's coastal iitargin arc used us ¡íIIUííCS to measure effects of littoral du delta du Nil sont utilisés connue indicateurs des «eustutic» sea-level rise (~l mm/year) and latid loweriii)> variations relatives du niveau de la mer L'effet combiné d'iute (= subsidence) of the sediment substrate beneath settlements montée d'origine «eustatique», estimée à environ 1 mm/an, et de during die late Holocene. The combined effect of titese two la subsidence aboutit à l'immersion et/ou à l'enfouissement de la factors, referred to as relative sea-level chanfle, resulted in majorité des sites arcliéologiques. Au nord-ouest du delta, nous submergence and/or burial of the base of most sites along the avons retrouvé des vestiges archéologiques entre 5 et 7 mètres de delta at variable rates exceeding I mm/year Based on these profondeur dans la baie d'Abu Kir La vitesse de mobilité relative factors, submergence of sites to depths of 5-7 m is recorded in dépasse donc 1 mm/an. Au nord-est du delta, cette vitesse peut Abu Qir Bay off the NW delta: higher values (lowering to aller jusqu'il 5 mm/an. Elle est liée à des varicuions structurales 5 mm/year) are recorded along the NE corner of the delta.
    [Show full text]