Konzerte in Burgen, Schlössern Und Historischen Bauten Des Rhein-Erft-Kreises Übersichtförderer Spielorte 02 | 03

Konzerte in Burgen, Schlössern und historischen Bauten des Rhein-Erft-Kreises ÜbersichtFörderer Spielorte 02 | 03

HERZLICHEN DANK Konzerte in Burgen, Rittergut Orr, Seite 16 Schlössern und historischen an unsere Förderer! Schloss Bedburg, Seite 22 Bauten des Rhein-Erft-Kreises

Schloss Paffendorf, Seite 12

Schloss Loersfeld, Seite 20 & 24

Burg Bergerhausen, Seite 10 S Kultur- und Umweltstiftung der Kreissparkasse Köln Villa Sophienhöhe, Seite 18 Feierabendhaus Knapsack, Seite 26

Burg Konradsheim, Seite 14 Grußworte 04 | 05

„Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.“ Friedrich Wilhelm Nietzsche

Liebe Musikfreundinnen, liebe Musikfreunde, gerade in dieser durch die Corona-Pandemie geprägten So werden nach der überaus großen Resonanz auf die Open- Weiteres jeweils 2 x mit ca. 70 Minuten Dauer und ohne Pau- der Konzertreihe nicht möglich wäre. Dazu zählen auch die Zeit und der damit verbundenen Unsicherheit haben wir Air Sommerkonzerte 2020 auch im Sommer 2021 einige Ver- se statt. Die Auslastung der Konzerte im Innenbereich haben vielen Konzertbesucher*innen, die auf die Erstattung ihrer uns voller Hoffnung, Zuversicht und Mut dazu entschlossen, anstaltungen unter freiem Himmel auf Schlössern und Bur- wir auf max. 40 % der ursprünglichen Kapazität begrenzt. vorab gezahlten Eintrittsgelder verzichtet haben. Der tatkräf- die Konzerte des Erftkreiszyklus 2021 zu planen. Wir freuen gen stattfinden. Leider haben die Maßnahmen rund um die Sicherheit ihren tige Zuspruch und der Wunsch Perspektiven und erfüllende uns, Ihnen ein auf die Ausnahmezeit angepasstes Konzert- Preis und so kommen wir nicht darum herum, die Eintritts- Stunden zu eröffnen, haben uns ermutigt, alles in die Wege angebot in den einzigartigen Burgen, Schlössern und histo- Vorkehrungen im Innenbereich preise zu erhöhen. Da in 2021 weniger Einnahmen größeren zu leiten, damit der Erftkreiszyklus 2021 ohne allzu große rischen Bauten des Rhein-Erft-Kreises vorzustellen. Ausgaben gegenüberstehen, müssen wir leider vorüberge- Einschränkungen stattfinden kann. Gleichzeitig haben wir aber auch Vorkehrungen für die hend die Anzahl der Konzerte reduzieren. Künstler*innen gehören in dieser herausfordernden Zeit zu Durchführung von Konzerten im Innenbereich getroffen. Begleiten Sie uns auch in Zukunft bei weiteren Aufführun- einer der am stärksten und unmittelbar betroffenen Berufs- Dazu sind wir vielfach ausgesprochenen Wünschen aus der Neues Gesicht des Erftkreiszyklus gen unserer unvergleichlichen Konzertreihe. gruppen. So lag es uns besonders am Herzen, die Konzerte des Umfrage gefolgt und setzen nun auf eine Kombination aus Erftkreiszyklus 2021 soweit wie möglich mit Musiker*innen zu großzügigen Abständen zwischen allen Besuchergruppen Wir sind glücklich, Ihnen hier das neue Gesicht des Erft- Wir freuen uns darauf Sie wiederzusehen! besetzen, die 2020 bereits im Rahmen unserer Konzertreihe und dem Einsatz modernster Technik – z. B. mit professionel- kreiszyklus präsentieren zu können und wünschen Ihnen hätten auftreten sollen. Freuen Sie sich auf Konzerterlebnis- len virenbereinigenden mobilen Luftfiltergeräten inklusive viel Freude beim Lesen. Bereits Anfang 2020 stand fest, dass se mit international namhaften Künstler*innen und glänzen- H14-Filtern. Erst mit der großzügigen Unterstützung durch unser bisheriges Grafikteam AVD Kommunikation altersbe- den Nachwuchsstars, die Ihnen Highlights aus der Musiklite- das Investitionsprogramm NEUSTART KULTUR und dem da- dingt ausscheiden würde – für ihr Engagement bedanken ratur präsentieren und Sie mit extravaganten Formationen mit ermöglichten Einsatz von effektiver Technik können wir wir uns bei Familie van Dorp sehr herzlich. begeistern und überraschen. unsere Konzertreihe Erftkreiszyklus in 2021 überhaupt fort- Ihr Christian Ludwig und die Vorstandsmitglieder des setzen. Nähere Informationen zur Wirksamkeit und Funk- Dank an alle Unterstützer*innen Hürther Musikseminar e.V.: Britta Karnbach, Klaus Winkel, Maximal möglicher Gesundheitsschutz tionsweise der eingesetzten Luftfiltergeräte finden Sie auf Friedrich Lang den Seiten 8-9. Ganz besonders möchten wir natürlich allen Sponsoren, För- Im Fokus steht der maximal mögliche Gesundheitsschutz für derern, Mitgliedern, Gastgebern und ehrenamtlichen Helfern Sie und alle Beteiligten durch den Einsatz wirksamer Maß- Um dem Ziel Ihnen die größtmögliche Sicherheit zu geben danken, ohne deren tatkräftige und finanzielle Unterstüt- nahmen. weiter gerecht zu werden, finden sämtliche Konzerte bis auf zung gerade in diesen turbulenten Zeiten die Durchführung 06 | 07

„Die Musik spricht für sich allein. Vorausgesetzt, wir geben ihr eine Chance.“ Liebe Musikfreunde, Yehudi Menuhin Konzertsäle, Opern, Musikclubs, Theater und andere Kultur- orte sind im Stillstand. Umso mehr freue ich mich, Ihnen die Kammerkonzerte des Erftkreiszyklus 2021 ans Herz legen zu können. Die Verantwortlichen des Hürther Musikseminars haben sich dazu entschlossen, gerade auch in dieser für uns alle so schwierigen Pandemiezeit die Konzerte des 33. Erft- Liebe Freunde der Musik, kreiszyklus zu planen. In normalen Zeiten holen sie uns he- raus aus dem Alltag, hinein in eine Welt der Möglichkeiten. herausfordernde Zeiten erfordern besondere Ideen. Der Die Musik und das historische Ambiente der Burgen und Musik eine Chance geben, dieses Zitat entwickelt unter der Schlösser schaffen Raum für Utopien – allein schon dadurch, heutigen Sichtweise eine völlig neue Dimension. Erkennbar dass sie Menschen über alle Grenzen hinweg verbinden – wird diese Einsicht in der verdienstvollen und kreativen Ar- räumlich, zeitlich und gesellschaftlich. beit des Hürther Musikseminars, das trotz oder gerade auch wegen der Corona-Pandemie ein Kulturangebot für 2021 Viele von uns erfahren jetzt, dass Kultur als Bildschirmerleb- Alle Musikfreunde dürfen sich bereits jetzt auf eine gewohnt plant. der Region beitragen. Wie schon in den Vorjahren unter- nis das Gemeinschaftserlebnis nicht ersetzen kann. Als Zu- hochklassige und auserlesene Konzertreihe freuen, die das stützt sie daher gerne den Erftkreiszyklus aus den Mitteln hörer und Zuschauer im Konzertraum lauscht man kon- Hürther Musikseminar unter der Leitung von Christian Lud- Unter fachkundiger Leitung und Organisation wird auch in ihrer Kultur- und Umweltstiftung. zentrierter, und mag die heimische Couch auch noch so wig zusammengestellt hat. Als Landrat freut mich beson- der Saison 2021 wieder ein attraktives Programm mit außer- bequem sein – beglückender ist es, Emotionen mit ande- ders, dass der Erftkreiszyklus auch in dieser für uns so her- ordentlichen Künstlern geboten. Diesen verdienstvollen Die Stiftungen der Kreissparkasse Köln fördern solches En- ren zu teilen. Solange Abstandhalten Bürgerpflicht in der ausfordernden Zeit dazu beiträgt, die Menschen in unserer Einsatz, der einen wesentlichen Beitrag zu einer lebendigen gagement gerne und sind mit den vielfältigen positiven Corona-Prävention ist, bleiben kulturelle Gemeinschafts- Region mit klassischer Musik zu bereichern. Regionalkultur leistet, galt und gilt es zu unterstützen. Wirkungen eng verbunden. Die Kultur- und Umweltstiftung erlebnisse in ausverkauften Sälen wirklichkeitsfremde ist dabei eine von insgesamt 14 Stiftungen, mit denen die Wünsche – um nicht zu sagen: Zukunftsmusik … Ich danke daher allen ganz herzlich, die ideell oder finanziell Noch dazu gesellschaftliche Verantwortung zu überneh- Kreissparkasse Köln jährlich mehrere hundert Projekte und diese Konzertreihe unterstützen und sie damit erst ermög- men, unter maximal möglichem Schutz für alle Beteiligten, Initiativen aus den Bereichen Kultur, Sport, Umwelt, Bildung Zukunftsmusik in diesem Sinne sollen die Kammerkonzerte lichen. Den Künstlerinnen und Künstlern, die diese Konzert- Besucher und Besucherinnen, Musizierende und Organisa- und Soziales fördert. So auch, wie in den Vorjahren die an- dennoch nicht bleiben. Die Ungewissheit, wie sich die Situa- reihe musikalisch ausfüllen, sowie den Organisatoren wün- toren, eine große Herausforderung darstellt. stehende Konzertsaison des Hürther Musikseminars. tion entwickelt, nährt Zukunftsängste, selbst dort, wo sonst sche ich bei den geplanten Veranstaltungen von Herzen mit Leidenschaft Kultur gelebt und Zukunftsmusik gespielt gutes Gelingen und die verdiente Anerkennung des Publi- Dass die Konzertreihe bislang in kulturhistorisch bedeut- Freuen wir uns auf die neue Saison und die zahlreichen mu- wird. Derzeit gibt der Infektionsschutz den Ton an. Prag- kums. samen Bauwerken des Rhein-Erft-Kreises stattfand, verlieh sikalischen Höhepunkte, die das aktuelle Jahresprogramm matismus muss in dieser Situation die erste Geige spielen. dem Erftkreiszyklus alljährlich seinen besonderen Reiz. Die- des Erftkreiszyklus bereithält. Allen Beteiligten wünsche ich Schauen was geht, und tun was getan werden kann. In die- Liebe Musikfreunde, in der Kultur spielt die Zukunftsmusik! se besondere Atmosphäre gilt es nun unter Wahrung der ein gutes gemeinschaftliches Gelingen. sem Sinne handeln die Verantwortlichen des Hürther Musik- Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit durch geplante seminars. Durch Open-Air-Konzerte oder im Innenbereich Ihr Open-Air-Konzerte oder Konzerte in größeren Innenberei- Ihr durch den Einsatz von professionellen, virenneutralisieren- chen zu erhalten. Gerade deshalb ist es für die Kreissparkas- den Luftfiltergeräten wird der max. mögliche Schutz für alle Frank Rock se Köln Anliegen und Verpflichtung zugleich, all jene Initia- Alexander Wüerst Beteiligten sichergestellt. Landrat des Rhein-Erft-Kreises tiven zu fördern, die maßgeblich zum kulturellen Reichtum Vorsitzender des Vorstandes der Kreissparkasse Köln Gesundheitsschutz 08 | 09

„Selbst mehrere infizierte Personen werden es nicht schaffen eine infektiöse Virenlast im Raum zu erzeugen, wenn der (bei uns eingesetzte) Raumluftreiniger mit einer Luft- Zum Schutz vor Viren kommen wechselrate von 6 pro Stunde betrieben wird. Daher kann im Innenbereich mit diesen Geräten selbst unter ungünstigen Bedingungen professionelle das indirekte Infektionsrisiko enorm reduziert werden.“ virenbereinigende Luftfiltergeräte zum [Quelle: siehe * ] Einsatz.

Informationen zu unseren Maßnahmen zum derem die Studie von Prof. Dr. Christian Kähler am Institut für finden durch den Einsatz von Luftfiltergeräten keine dauer- Gesundheitsschutz Strömungsmechanik und Aerodynamik der Universität der haften Luftverwirbelungen statt. Bundeswehr München. [Quelle: siehe *] Die Gesundheit und der Schutz aller Konzertbesucher und Zum Schutz vor einer direkten Übertragung wie durch Künstler liegt uns sehr am Herzen. Daher setzen wir neben Hohe Leistungsfähigkeit: Geräte mit H-14 Filtern werden Tröpfchen etc. müssen die AHA-Regeln beachtet werden gesetzlich vorgeschriebenen Regelungen zum Hygiene- auch in Krankenhäusern und Laboratorien eingesetzt. Sie den: Abstand halten, Hygiene beachten und Alltagsmaske und Infektionsschutz auf weitere Schutzmaßnahmen: scheiden sicher Aerosolpartikel, Viren, Bakterien, Pollen (Mund-Nasen-Bedeckung) bis auf Weiteres auch am Sitzplatz und Feinstaub ab. Bei 6-facher Luftumwälzungsrate werden tragen. • Großzügige Abstände zwischen Besuchergruppen 99,995 % aller Viren inklusive der winzigen Corona-Viren • Konzerte finden 2x mit jeweils ca. 70 Minuten Dauer und durch den H14-Filter neutralisiert. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website: ohne Pause statt www.erftkreiszyklus.de • Je Konzert max. 40 % Auslastung der ursprünglichen Funktionsweise: Luft und die darin enthaltenen zu Boden Sitzplatzkapazität im Innenbereich fallenden Aerosole werden von den Luftfiltergeräten ange- • Zwischen den Konzerten werden sämtliche Oberflächen, saugt und durch den H14-Filter neutralisiert. Die gereinigte * Studie von Prof. Dr. Christian Kähler am Institut für Strömungsmechanik und Aerody- Warum Luftfiltergeräte einsetzen und nicht besser mit denen Gäste in Berührung gekommen sein könnten, Luft wird aus dem Gerät nach oben abgegeben und die Ge- namik der Universität der Bundeswehr München: „Schulunterricht während der SARS- mit geöffneten Fenstern lüften: „Ein wesentlicher Vorteil desinfiziert fahr einer indirekten Übertragung minimiert. CoV-2 Pandemie – Welches Konzept ist sicher, realisierbar und ökologisch vertretbar?“ der Raumluftreiniger besteht darin, dass sie dauerhaft für • Hochleistungsfähige professionelle Luftreinigungsgeräte Geräuscharm: Die Geräte sind leise und geräuscharm. Das eine geringe Virenlast im Raum sorgen, ohne sich um das Moderne Technik minimiert Risiko der indirek- leise Brummen wird kaum störend wahrgenommen – damit Öffnen von Fenstern kümmern zu müssen und ohne, dass ten Übertragung von Viren drastisch können die Geräte während der Konzerte weiterlaufen. sie das Wohlbefinden im Raum beeinträchtigen. Ferner Zum Einsatz kommt das Luftreinigungsgerät Trotec Tac V+, Thermische Dekontamination – Hitzesterilisation: Nach sorgen sie im Gegensatz zur freien Lüftung mit Fenstern ein professionelles Luftfiltergerät mit HEPA-14 Filter eines jedem Gebrauch werden die Geräte auf 100 Grad erhitzt und auch dafür, dass eine wirkliche Reduzierung oder Inaktivie- nordrheinwestfälischen mittelständischen Unternehmens. sämtliche ausgefilterte Viren damit inaktiviert bzw. dekonta- rung der Virenlast erfolgt, was durch geöffnete Fenster oft miniert. nicht gewährleistet werden kann.“ Wissenschaftliche Studien belegen Wirksamkeit des TAC V+: Das bestätigen führende deutsche Institute wie unter an- Besser als freies Lüften: Im Vergleich zum freien Lüften [Quelle: siehe * ] Eröffnungskonzert 10 | 11

SAMSTAG, 24. APRIL ’21 DUO TUBA & HARFE

15.00 Uhr und 18.00 Uhr Besser ohne Worte

Andreas Martin Hofmeir Tuba, Andreas Mildner Harfe Burg Bergerhausen, Kerpen Werke von Robert Schumann, Franz Schubert, Richard Wagner, Giacomo Puccini, Pietro Mascagni

Umstand zum Anlass genommen, diversen Gesängen durch Aussparung der Lyrik zu wahrem Glanz zu verhelfen. Und zwar zu dem Glanz, der nur durch die logische Kombination ihrer zwei Instrumente überhaupt möglich ist: nämlich Tuba und Harfe.

Damit Sie aber wissen, was in den Stücken passiert, werden die Künstler die Szenen jeweils vorskizzieren, und das, das wird erfahrungsgemäß sehr lustig ...“

Seit ihrem ersten gemeinsamen Programm „Why not?“ begeistern Andreas Martin Hofmeir (ECHO Klassik-Preisträger als Instrumentalist des Jahres 2013, Professor am Salzburger Mozarteum und Gründungsmitglied von LaBrassBanda) und sein kongenialer Kollege Andreas Mildner (Professor an der Musikhochschule Würzburg) bereits seit einigen Jahren das Publikum und etablierten somit ein Ensemble, das es bis da- hin nicht gab. „Zwei ganz Große der Musikszene! Ein Konzert wie ein seltener Edelstein.“ Münchner Merkur Umjubelte Auftritte zum Beispiel bei den Ludwigsburger Schlossfestspielen, beim NDR oder beim Schleswig-Holstein Musik Festival sind Zeugen einer sowohl einzig- als auch ei- „Lieder und Arien sind etwas Wunderbares, keine Frage. genartigen Kammermusik-Karriere. Wenn da nicht manchmal der Text wäre. Bei Wagner zum Bei- spiel. Aber auch anderswo. Eine Besonderheit des Ensembles ist es, dass sie ihre Konzer- Die Burg Bergerhausen wurde 1291 erstmalig als Rittersitz der Ritter von Bergerhausen erwähnt. Im Laufe der vergangenen te mit viel Witz und Gespür für das Publikum moderieren. So Jahrhunderte gehörte die Burg unter anderem den Erzbischöfen zu Köln zur Verteidigung ihres Hoheitsgebietes. Mehrfach Instrumentalisten sind seit jeher geneigt, den Gesang als werden ihre außergewöhnlichen Programme ausnahmslos wurde die Burg in ihrer Geschichte zerstört und wieder aufgebaut. Erst im 19. Jahrhundert wurde sie durch den Bau des mäch- störendes Element dieser Gattungen zu bezeichnen. Und begeistert aufgenommen. Ihr CD-Album „Besser ohne Worte“ tigen Turms erweitert. Die Burganlage ist von einem Burgweiher und einem herrlichen Landschaftspark umgeben. so haben Andreas Martin Hofmeir und Andreas Mildner den belegte 2020 Platz 12 der offiziellen deutschen Klassikcharts. 2. Konzert 12 | 13

SONNTAG, 30. MAI ’21 BENYAMIN NUSS, PIANO

15.00 Uhr und 18.00 Uhr Werke von Claude Debussy, Nobuo Uematsu, Frederic Chopin, Alberto Ginastera, Masashi Hamauzu Schloss Paffendorf, Bergheim

Benyamin Nuss verbindet Klassik, Jazz und Computerspielemusik auf einzigartige Weise.

Inspiriert und gefördert von seinem Vater, dem Posaunisten Ludwig Nuss und seinem Onkel Hubert Nuss, beide international renommierte Jazzmusiker, macht Benyamin Nuss das Klavier schon sehr früh zu seiner Passion und wächst glei- chermaßen mit der Musik aus der Klassik und dem Jazz auf. Sein Repertoire reicht von Bach, Schumann und Debussy über Jazz bis hin zu Musik der großen Computer- und Video- spiele von Uematsu und Hamauzu.

Besonders faszinieren Benyamin Nuss die Klangfarben und Harmonien der Impressionisten; Charakteristika, die sich auch in zahlreichen Werken von Computerspielemusik wie- derfinden. Auf diese Entdeckungsreise nehmen wir Sie in diesem Konzert mit, in dem Musik von Komponisten wie De- bussy und Chopin Werken der großen Computerspielekom- ponisten gegenüberstehen.

In der TV-Produktion „Die Stars von Morgen“ stellte Rolando Für das renommierte Klassiklabel Deutsche Grammophon Villazón Benyamin Nuss einem großen europäischen Publi- nahm Benyamin Nuss in seinem Debütalbum „Nuss plays kum vor. Seitdem konzertiert Benyamin Nuss als Solist mit Uematsu“ Videospielemusik in einem klassischen Kontext Schloss Paffendorf – Schon im Mittelalter hatten die Vögte der „Herrschaft Paffendorf“ in den Sümpfen der Erftniederung Spitzenorchestern wie dem London Symphony Orchestra, auf und schaffte es aus dem Stand in die Klassikcharts. eine wehrhafte Burg errichtet. Auf den Trümmern dieser Burg ließ Ritter Wilhelm von dem Bongart zwischen 1531 und 1546 Royal Stockholm Philharmonic Orchestra, Tokio Philharmo- eine mehrflügelige Schlossanlage in der Übergangsphase von der Gotik zur Renaissance errichten. Mitte des 19. Jahrhunderts nic Orchestra, Gewandhausorchester Leipzig, Konzerthaus- 2019 erhielt er zusammen mit Konstantin Reinfeld an der wurde das Schloss im neugotischen Stil umgebaut. Heute gehört die Anlage zu RWE Power. orchester Berlin und dem WDR-Rundfunkorchester. Mundharmonika den begehrten OPUS KLASSIK. 3. Konzert 14 | 15

SONNTAG, 13. JUNI ’21 AMATIS TRIO

15.00 Uhr und 18.00 Uhr Lea Hausmann Violine, Samuel Shepherd Violoncello, Mengjie Han Klavier Ludwig van Beethoven: Klaviertrio Es-Dur Op. 11 „Gassenhauer-Trio“ Burg Konradsheim, Erftstadt Franz Schubert: Klaviertrio Es-Dur D 929

Das international besetzte Amatis Trio gehört zu den Shooting Stars der jüngeren Generation.

Nur wenige Wochen nach Gründung des Ensembles haben die drei Musiker die Einladung als Artist in Residence bereits den Publikumspreis beim Grachtenfestival in Amsterdam gewonnen. der Cambridge University.

Es folgten weitere internationale Wettbewerbsgewinne und Auszeichnungen Das Klaviertrio trat bereits mit dem wie unter anderem der „International Parkhouse Preis” der Wigmore Hall in Lon- Royal Philharmonic Orchestra Lon- don, die Ernennung zu den „BBC New Generation Artists“ und der renommierte don auf und konzertierte beim Kis- Preis des Borletti-Buitoni-Trust. singer Musiksommer, den Festspie- len in Mecklenburg-Vorpommern, Ausgewählt als „ECHO-Rising-Star“ von der European-Concert-Hall-Organisa- Salzburg, Verbier und Trondheim tion spielten sie in einigen der renommiertesten Konzertsäle Europas: South- sowie dem Cambridge Music Festi- Als Erbauer der Burg Konradsheim gilt Ritter Arnold von Buschfeld. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Burg 1337. Die bank Centre London, Bozar Brüssel, Alte Oper Frankfurt, Casa da Musica Porto, val. Inzwischen hat das Klaviertrio sehr gut erhaltene Originalsubstanz der Burg Konradsheim macht sie heute zu einem der wichtigsten Denkmäler des rheini- Wiener Konzerthaus, Elbphilharmonie Hamburg, Festspielhaus Baden-Baden, in 36 Ländern rund um den Globus schen Burgenbaus am Übergang der Gotik zur Renaissance. In der Folge gehörte die Burg Erzbischöfen, Adelsfamilien und Konzerthaus Dortmund, Kölner Philharmonie, Concertgebouw Amsterdam. Es konzertiert und gilt als eines der dem Landschaftverband Rheinland. Seit 1976 ist die Burganlage im Eigentum der Familie Neisse. folgten Debüts bei den BBC Proms, dem Edinburgh International Festival und führenden Klaviertrios. 4. Konzert 16 | 17

SONNTAG, 15. AUGUST ’21 ESMÉ QUARTET

15.00 Uhr und 18.00 Uhr Wonhee Bae Violine, Yoona Ha Violine, Jiwon Kim Viola, Ye-Eun Heo Violoncello Ludwig van Beethoven: Streichquartett E-Dur Op. 18 Nr. 1 Rittergut Orr, Pulheim Felix Mendelssohn-Bartholdy: Streichquartett f-Moll Op. 80

Der Rittersaal „Die vier jungen Streicherinnen des historischen Gebäudes liegt des ‘Esmé Quartets’ beweisen im ersten Stock. auf mitreißende Weise, dass Es gibt leider musikalische Reife keine Frage keinen Aufzug! des Alters ist.“ Süddeutsche Zeitung, 2019

Open-Air im Land- schaftspark, bei Mit dem 1. Preis und vier weiteren Son- schlechtem Wetter derpreisen – unter anderem dem Mo- im Innenbereich im zart- und dem Beethoven-Preis – mach- Rittersaal. te sich das Esmé Quartet 2018 beim Streichquartett-Wettbewerb der Lon- doner Wigmore-Hall auf der internationalen Bühne sensationell bekannt. Belgien, Großbritannien und Schwe- Aus ihrem 2020 erschienenen hochge- den sowie nach Asien. lobten Debütalbum bei Alpha Classics Seitdem erhalten die vier jungen ko- spielen die vier jungen Musikerinnen reanischen Musikerinnen Einladungen Das Esmé Quartet vereint vier starke in diesem Konzert unter anderem das zu Konzerten beim Lucerne Festival, Musikerpersönlichkeiten mit einem ge- 1. Streichquartett von Ludwig van dem Festival d‘Aix en Provence, dem meinsamen Hintergrund, die nun eine Beethoven. Brahms-Festival in Lübeck, dem Hei- zusammenhängende, eng verbundene delberger-Streichquartettfest und der Einheit bilden und sich leidenschaft- „Der lyrische Ausdruck und die Internationalen Streichquartettakade- lich dem Streichquartett-Repertoire luftige Klarheit im Spiel der vier mie von Montreal. widmen. Rittergut Orr – Das Herrenhaus Orr wurde erstmals im 13. Jahrhundert urkundlich erwähnt. Unter der Leitung des späteren Musikerinnen verleihen den Sät- Kölner Dombaumeisters Ernst Friedrich Zwirner wurde 1838 ein Herrenhaus für den Kölner Bankier Peter Daniel Koch gebaut. Internationale Tourneen führen das Musikalisch ausgebildet und inspiriert zen eine tiefe und unerwartete Es wurde eines der frühesten Beispiele neugotischer Profanarchitektur im Rheinland. Der dazugehörige Landschaftspark ent- Quartett quer durch Europa in zahlrei- wurden die Musikerinnen des Esmé Anziehungskraft.“ stand in seiner heutigen Gestalt vermutlich zwischen 1850 und 1890 von dem Gartenarchitekten Rosarius. Nach zeitweisem che Länder wie Schweiz, Italien, Spa- Quartets beim Artemis Quartett und Verfall wurde das Herrenhaus Orr 2010 vom neuen Eigentümer behutsam revitalisiert. nien, Portugal, Österreich, Frankreich, dem Alban Berg Quartett. Diapason, France 5. Konzert 18 | 19

SONNTAG, 22. AUGUST ’21 GITARREN DUO 15.00 Uhr und 18.00 Uhr Lateinamerikanische Musik trifft auf Flamenco

Javier Conde Gitarre, Joaquín Clerch Gitarre Villa Sophienhöhe, Kerpen Traditionelle und improvisierte Musik aus Kuba und Spanien

Das Treppenhaus „Einige Menschen sind für die des historischen Gebäudes ist Musik geboren. So jemand war mehrstöckig. Leider Mozart und so jemand ist der ist kein Aufzug vor- kubanische Gitarrist und Kom- handen. ponist Joaquín Clerch.“ Klassieke Zaken

Open-Air, bei schlechtem Wetter im Innenbereich im Treppenhaus der Villa Sophienhöhe. Der aus Kuba stammende Gitarrist und Wien. Als Solist spielte er mit Or- begann Javier Conde mit seiner musi- Joaquín Clerch wurde in Havanna ge- chestern wie dem Sinfonieorchester kalischen Ausbildung. Seitdem gewann boren. In seiner Heimatstadt studier- des Bayrischen Rundfunks, den Na- er zahlreiche erste Preise bei bedeuten- te er Gitarre, Musik und Komposition tionalorchestern in Spanien und Kuba, den Gitarrenwettbewerben weltweit. bevor er sein Spiel an der Universität den Stuttgarter Philharmonikern und Javier Conde tritt mit herausragenden Mozarteum in Salzburg bei Eliot Fisk dem Mozarteumorchester Salzburg. Flamenco-Künstlern wie auch mit Per- und in der Arbeit mit dem legendären Zahlreiche CD-Einspielungen doku- sönlichkeiten anderer Genres aus Film, Dirigenten für Alte Musik, Nikolaus Har- mentieren das Spiel von Joaquín Clerch Fernsehen und Tanz auf. Konzerte noncourt, vervollkommnete. für die er auch Auszeichnungen wie führten ihn in zahlreiche Länder Nord- den ECHO und den Preis Cuba Disco und Südamerikas, Europas, Asiens und Joaquín Clerch ist Gewinner bedeuten- erhielt. Joaquín Clerch lehrt als Pro- Afrikas. der Gitarrenwettbewerbe in Spanien und fessor für Gitarre an der Robert-Schu- Villa Sophienhöhe – Von der Familie Bollig zu Scheppenheim 1899 errichtet, entstand die Villa im klassischen Stil der Grün- Südamerika sowie dem ARD-Wettbe- mann-Musikhochschule in Düsseldorf. Seine Kunst gibt Javier Conde in zahl- derzeit. Als das Anwesen von den Eheleuten Stump 1997 erworben wurde, befand es sich in einem heruntergekommenen werb in München. Einladungen führten reichen Meisterkursen als Professor für Zustand. Nach mühevoller Arbeit wurde die Villa wunderschön bis zu den erhaltenswerten Details restauriert. Zu den Beson- ihn in die großen Konzertsäle der Welt Javier Conde ist einer der führenden Flamenco-Gitarre an der Düsseldorfer derheiten, die es zu bestaunen gibt, gehören freigelegte klassische Dekordecken, prachtvolle Kassettendecken, eine große wie in Amsterdam, Barcelona, Brüssel, Flamenco-Gitarristen der jüngeren Robert-Schumann-Musikhochschule Freitreppe und ein lichtdurchfluteter Wintergarten. Das Haus beherbergt heute ein Hotel mit Restauration und Café. Köln, Madrid, München, Paris, Beijing Generation. Im Alter von sechs Jahren an nachfolgende Generationen weiter. 6. Konzert 20 | 21

SONNTAG, 29. AUGUST ’21 SIGNUM SAXOPHONE QUARTET Blaž Kemperle Sopransaxophon, Hayrapet Arakelyan Altsaxophon, Alan Lužar Tenorsaxophon, 15.00 Uhr und 18.00 Uhr Guerino Bellarosa Baritonsaxophon Werke von Johann Sebastian Bach, Modest Mussorgsky: Bilder einer Ausstellung Schloss Loersfeld, Kerpen Leonard Bernstein: Symphonic Dances aus „West Side Story“

„Vier Saxofonisten, die den Saal zum Kochen bringen – sind sie Open-Air im Innen- hof, bei schlechtem eine Wiedergeburt der Beatles? Wetter im Innenbe- Vier Musiker, vier Typen und so reich im Südflügel selbstbewusst und unverschämt des Schlosses jungshaft wie einst die Pilzköpfe, treten auf die Bühne, spielen und bringen den Saal zum To- ben (...)“ Hamburger Abendblatt

Die vier Saxophonisten sind sich in Stars 2014/2015“ durch die Europe- spiele Mecklenburg-Vorpommern. Köln begegnet. Dort gründeten sie an-Concert-Hall-Organisation (ECHO), SIGNUM sucht beständig nach neu- 2006 das SIGNUM Saxophone Quartet. und die Einladung in die wichtigsten en Herausforderungen und Begeg- Konzertsäle Europas: Barbican Cen- nungen. Die Experimentierfreude Nach Preisen bei internationalen Wett- tre London, Konzerthaus Wien, Con- und Vielseitigkeit der SIGNUMs ist bewerben, unter anderem in Lugano certgebouw Amsterdam, Palais des eines der Markenzeichen dieses Aus- und Berlin, spielt SIGNUM mittlerwei- Beaux-Arts Bruxelles, Gulbenkian Lis- nahmeensembles. le in Konzertsälen und bei Festivals in sabon, Festspielhaus Baden-Baden, Europa und der ganzen Welt. Im Jahr Philharmonie Luxembourg, Elbphil- 2021 erscheint ihr erstes CD-Album Schloss Loersfeld – Bereits 1262 wurde der Besitz der Herren von Loersfeld zwischen dem Loersfelder Busch und dem Natur- 2013 folgte das Debüt an der Carnegie harmonie Hamburg, Konzerthaus mit dem Titel „ECHOES“ für die Deut- schutzgebiet Parrig urkundlich erwähnt. Im Laufe der Jahrhunderte hatte das Anwesen viele Besitzer. 1840 wurde das Schloss Hall in New York City. Dortmund, Philharmonie Köln. sche Grammophon. umfangreich umgebaut und der englische Garten angelegt. Durch Erbgang gehört das Anwesen heute Adolf Freiherr von Fürstenberg Hugenpoet. Im 2. Weltkrieg wurde das Schloss stark in Mitleidenschaft gezogen. Seit den 1960er Jahren ist die Eine ganz besondere Auszeichnung 2017 erhielt SIGNUM außerdem den Familie Bellefontaine Pächter auf Schloss Loersfeld. war die Ernennung zu „ECHO-Rising- „NORDMETALL-Ensemble-Preis“ der Fest- 7. Konzert 22 | 23

SONNTAG, 10. OKTOBER ’21 MOZART PIANO QUARTET

15.00 Uhr und 18.00 Uhr Paul Rivinius Klavier, Mark Gothoni Violine, Hartmut Rohde Viola, Peter Hörr Violoncello Camille Saint-Saëns: Klavierquartett B-Dur op. 41 Schloss Bedburg, Bedburg (Erft) Johannes Brahms: Klavierquartett g-Moll op. 25

Das im Jahr 2000 gegründete Mozart wie u. a. dem Konzerthaus Berlin, Con- Seit 2004 veröffentlicht das Quartett Piano Quartet vereint vier interna- certgebouw Amsterdam, Herkulessaal exklusiv bei dem Label Dabringhaus tionale Solisten und Preisträger zahl- München, Palau de la Música Barcelona, & Grimm (MDG). Zu den in der Fach- reicher internationaler Wettbewerbe, Wigmore Hall London, Tonhalle Zürich welt und der internationalen Presse darunter des ARD-Wettbewerbs Mün- sowie in Madrid, Paris und Rotterdam. hochgelobten und mit Preisen aus- chen, des Deutschen Musikwettbe- Konzertreisen führten das Ensemble gezeichnete Einspielungen des Quar- werbs und des Naumburg Competi- nach Übersee in die USA und Kanada, tetts gehören Werke von Ludwig van tion, New York. Zudem unterrichten nach Australien, Südamerika und Asien. Beethoven, Ferdinand Ries, Strauss sie als Professoren an der Universität und Dvořák sowie zahlreiche Erstein- der Künste Berlin, der HMT Leipzig so- Internationale Festivals wie das Beet- spielungen. Das Schloss Bedburg gehört zu den ältesten Adelssitzen der Erftniederung und ist eine der ältesten Backsteinbauten des wie an der Royal Academy of Music in hovenfest Bonn, Schleswig-Holstein Rheinlandes. Der Name taucht bereits um 893 zum ersten Mal auf. Ursprünglich zur Bewachung des Erftübergangs errichtet, London. Musikfestival, International Barossa 2018 wurde das Mozart Piano Quartet wurde die Wasserburg in der Folge mehrfach durch Krieg oder Feuer zerstört und wieder aufgebaut. Bis 1922 diente das Music Festival in Australien und More- mit einem OPUS Klassik für die beste Schloss als „Ritterakademie“, in der Nachwuchs des rheinischen Adels ausgebildet wurde. Heute ist die Burg in Privatbesitz. Ein Das Mozart Piano Quartet gastierte lia in Mexiko laden das Quartett regel- Kammermusikeinspielung von Werken großer Teil der in allen Details renovierten Räume steht der Stadt Bedburg zur Verfügung. in zahlreichen großen Konzertsälen mäßig ein. des 19. Jahrhunderts ausgezeichnet. Sonderkonzert 1 24 | 25

SONNTAG, 20. JUNI ’21 JUNGE TALENTE & NEUE ERLEBNISSE

15.00 Uhr und 18.00 Uhr Virtuos und sinnlich - temperamentvoll und enthusiastisch Überraschungsprogramm unter der musikalischen Leitung von Christian Ludwig Schloss Loersfeld, Kerpen

„Die Musik ist die Sprache der Leidenschaft.“ Richard Wagner Open-Air im Innen- hof, bei schlechtem Wetter im Innenbe- „Neue Konzerterlebnisse und Hörer- hen der Geist des Zusammenspiels und reich im Südflügel fahrungen für Publikum wie Künstler die schier unendlichen Ausdrucksmög- des Schlosses zu schaffen, und dabei Bewährtes mit lichkeiten im Fokus. Dabei werden die Neuem unmittelbar erlebbar zu verbin- Musiker*innen unter der musikalischen den, liegt mir besonders am Herzen“, Leitung von Christian Ludwig spielen. sagt Christian Ludwig, Künstlerischer Leiter des Erftkreiszyklus. Als ausgebildeter Geiger und Dirigent konzertierte Christian Ludwig bereits Lassen Sie sich überraschen in diesem auf zahlreichen Bühnen der Welt. Er Sonderkonzert, wenn bei gutem Wetter arbeitete unter anderem als Chefdi- Open-Air stimmungsvolle Orte auf dem rigent des Kölner Kammerorchesters Anwesen von Schloss Loersfeld, unter sowie des südkoreanischen Gwangju Einbeziehung des weitläufigen Parks Symphony Orchestra mit regelmäßi- und der reizvollen Fontäne im Innen- gen Konzerten in der Kölner Philhar- hof, bespielt werden. monie, dem Münchner Prinzregenten- theater und dem Pariser Théâtre des Ausgewählte junge exzellente Solis- Champs-Élysées. ten*innen und außergewöhnlich ta- lentierte Musiker*innen stellen sich in 2017 wurde er zum „Associate of the wechselnden Formationen und als Teil Royal Academy of Music in London” eines vielköpfigen Ensembles vor. ernannt. Schloss Loersfeld – Bereits 1262 wurde der Besitz der Herren von Loersfeld zwischen dem Loersfelder Busch und dem Natur- schutzgebiet Parrig urkundlich erwähnt. Im Laufe der Jahrhunderte hatte das Anwesen viele Besitzer. 1840 wurde das Schloss Mit ihren individuellen Stärken und umfangreich umgebaut und der englische Garten angelegt. Durch Erbgang gehört das Anwesen heute Adolf Freiherr von kreativer Umsetzung brillieren die Fürstenberg Hugenpoet. Im 2. Weltkrieg wurde das Schloss stark in Mitleidenschaft gezogen. Seit den 1960er Jahren ist die Künstler*innen in kleinen Besetzun- Familie Bellefontaine Pächter auf Schloss Loersfeld. gen: Im abschließenden Ensemble ste- Sonderkonzert 2 26 | 27

SAMSTAG, 13. NOVEMBER ’21 VISION STRING QUARTET

19.00 Uhr Jakob Encke Violine, Daniel Stoll Violine, Leonard Disselhorst Violoncello, Sander Stuart Viola Antonín Dvořák: Streichquartett in G-Dur Op. 106 Feierabendhaus Knapsack, Hürth Jazz und Pop nach Ansage

„Das Publikum ist hingerissen ob der stürmischen Wucht und jugendlichen Frische.“ NDR.de/kultur

„Ohne Netz und doppelten Boden wagen sich die hochmotivierten Musiker in Extrembereiche des emotionalen Ausdrucks vor.“ Die Welt

2012 gegründet, hat sich das Vision String Quartet inner- len Konzerte im Licht- und Videodesign von Folkert Uhde halb kürzester Zeit in der internationalen Streichquar- im Berliner Radial-System oder der Elbphilharmonie. tett-Szene etabliert. Mit ihrer einzigartigen Fähigkeit zwischen dem klassischen Streichquartett-Repertoire, ihren 2016 gewann das Quartett beim Felix-Mendelssohn-Bar- Eigenkompositionen und Arrangements aus den Berei- tholdy-Wettbewerb (Berlin) den 1. Preis sowie alle Sonder- chen Jazz, Pop und Rock zu „wandeln“, stellen die vier jun- preise. Große Wellen schlug der Erfolg beim Concours de gen Musiker aus Berlin derzeit die klassische Konzertwelt Genève 2016, der mit dem 1. Preis und allen vier Sonder- auf den Kopf. preisen spektakulär anmutet. Ihr Studium absolvierten die Musiker beim Artemis Quartett und Günter Pichler. Die Konzertformate des Vision String Quartets sind viel- seitig: Das Streichquartett, das sich zugleich als Band In der Saison 2019/20 stehen Debut-Tourneen in Japan Das Feierabendhaus Knapsack galt schon zur Zeit seiner Entstehung mit seiner außergewöhnlichen Konstruktion aus zwei versteht, spielt in den klassischen Konzertsälen wie der und den USA auf dem Programm. Auftritte in der Wigmore halbrunden paraboloiden Randbögen, die ein Hängedach allein durch Zugkraft bilden können, als herausragendes Beispiel Elbphilharmonie, Kammermusiksaal der Berliner Phil- Hall, der Elbphilharmonie sowie in Oslo und Bergen sind für die Architektur der 1950er Jahre. Es wurde bereits 1988 unter Denkmalschutz gestellt und 1996 durch das Land Nord- harmonie, Gewandhaus Leipzig, Tonhalle Düsseldorf weitere Highlights im Konzertkalender. Die Debüt-CD er- rhein-Westfalen als erhaltenswertes Kulturgut eingestuft. Der futuristisch anmutende Bau besticht durch seine hervorragen- und demnächst der Wigmore Hall London. Sie wirken in scheint 2020 bei Warner Classics und erhält im selben Jahr de Akustik und wird sehr gerne als Drehort für Musikvideos, Fernsehserien und Spielfilme verwendet. Ballettkooperationen unter John Neumeier mit und spie- den OPUS KLASSIK als beste Streichquartett-Einspielung. Gut zu wissen 28 | 29

Bei dringenden Fragen erhalten Sie Auskunft beim Team Begrenztes Kartenkontingent des Erftkreiszyklus unter [email protected] oder telefonisch unter +49 177 8877217. Durch die Sicherheitsvorkehrungen gibt es für jedes Konzert nur ein begrenztes Kartenkontingent. Sichern Sollte es aufgrund behördlicher Auflagen Corona-Virus be- Sie sich daher Ihre Eintrittskarte bitte frühzeitig. dingt nicht gestattet sein, Konzerte durchzuführen, erhalten Sie den Ticketpreis (ohne Servicegebühren) zurück. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Einhaltung der Maßnahmen Voraussetzung für die Teilnahme der Konzerte Ihre Gesundheit ist uns wichtig! ist. Personen, die sich nicht an die Maßnahmen halten, kön- nen von der Teilnahme an der Veranstaltung ausgeschlossen In dieser durch das Corona-Virus geprägten Zeit, steht Ihre werden. Sicherheit und der maximal mögliche Gesundheitsschutz aller Besucher, Künstler und Mitarbeiter im Fokus. Personen mit Erkältungssymptomen wie Husten, Fieber und Schnupfen bitten wir der Veranstaltung fern zu blei- Folgende Maßnahmen sorgen, sofern diese zum jewei- ben. ligen Zeitpunkt erforderlich sind, von unserer Seite aus für einen reibungslosen Ablauf: Alle wichtigen und aktuellen Informationen finden Sie • Großzügige Abstände zwischen Sitzplätzen einzelner auf unserer Website www.erftkreiszyklus.de. Besuchergruppen • Konzerte finden bis auf das 2. Sonderkonzert 2x mit jeweils Sehr gerne informieren wir Sie auch direkt zu allen wichti- Allwetterkarten / Schönwetterkarten ca. 70 Minuten Dauer sowie ohne Pause und Bewirtung statt gen Neuigkeiten und notwendigen Änderungen in unserem • Begrenzung der Auslastung der Konzerte im Innenbereich Newsletter. Tragen Sie sich dazu bitte auf der Startseite un- Die Konzerte auf Schloss Loersfeld, Villa Sophienhöhe und reinen Ticketpreis (ohne Servicegebühren) zurückerstattet. auf max. 40 % der ursprünglichen Sitzplatzkapazität serer Website ein, falls Sie den Newsletter noch nicht erhalten Rittergut Orr sind als Open-Air-Konzerte geplant. • Desinfektion zwischen den Konzerten von sämtlichen sollten. Ob die Veranstaltung Open-Air oder im Innenbereich Oberflächen, mit denen Gäste in Berührung gekommen Sollten die Konzerte witterungsbedingt nicht im Freien statt- stattfindet, erfahren Sie von uns per E-Mail, auf unserer sein könnten Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre Treue und allen Spon- finden können, gibt es für eine begrenzte Besucherzahl die Website www.erftkreiszyklus.de oder telefonisch unter • Aufstellung von hochleistungsfähigen professionellen soren, Förderern und Ermöglichern für Ihre Unterstützung Möglichkeit das Konzert im Innenbereich des entsprechen- 02205 9057312 spätestens am Abend des Vortages bis Luftreinigungsgeräten zur Minimierung einer indirekten gerade in diesen schwierigen Zeiten. den Anwesens zu erleben. 20.00 Uhr. Infektionsübertragung (siehe Seite 8-9). Ihnen allen wünschen wir einzigartige Konzerterlebnisse Sie haben die Möglichkeit, Tickets zu den gekennzeichneten Rund um die Tickets Wir bitten Sie um Ihre Mitwirkung bei der Umsetzung und freuen uns auf Ihren Besuch! Konzerten entweder als Allwetterkarte oder als Schönwetter- folgender Schutzmaßnahmen: karte zu erwerben: • Rücknahme und Tausch verbindlich bestellter oder • Einhaltung der AHA-Regeln: Abstand halten, Hygiene Ihr Vorstand des Hürther Musikseminar e. V. • Allwetterkarte: Zugang zu den Konzerten gilt sowohl für gekaufter Karten ist nicht möglich beachten und Alltagsmaske (Mund-Nasen-Bedeckung) (Stand Dezember 2020) Open-Air als auch für den Innenbereich • Der Einlass ist jeweils 30 Minuten vor Konzertbeginn bis auf Weiteres auch am Sitzplatz tragen • Schönwetterkarte: Zugang nur für Open-Air-Konzerte. • Sie haben freie Platzwahl • Garderobe bitte mit an den Sitzplatz nehmen • Besetzungs- und Programmänderungen vorbehalten • Das ausgeschilderte Wegeleitsystem (Einbahnstraße) Sollte das Konzert aufgrund der Wetterlage im Innenbereich • Jede Art von Bild- und Tonaufnahme ist untersagt. trägt dazu bei, dass vor Ort Begegnungen von Besuchern stattfinden, erhalten nur Inhaber von Schönwetterkarten den minimiert werden. Foto: Schloss Paffendorf, Bergheim Richard WagnerRichard selbst.“die Sehnsucht die Leidenschaft, dieLiebe, oder jenerLageaus, sondern indieser jenes Individuums diesesoder die Sehnsucht Leidenschaft, dieLiebe, Musikspricht„Die nicht die

30 |31 Programmübersicht 32 | 33

Eröffnungskonzert S. 10 4. Konzert S. 16 7. Konzert S. 22 Eintrittspreise

DUO TUBA & HARFE ESMÉ QUARTET MOZART PIANO QUARTET Erwachsene 33,00 € SAMSTAG, 24.04.2021 SONNTAG, 15.08.2021 SONNTAG, 10.10.2021 Schüler und Studenten 16,00 € 15.00 Uhr und 18.00 Uhr 15.00 Uhr und 18.00 Uhr 15.00 Uhr und 18.00 Uhr zuzüglich 3,00 € Servicegebühr* je Ticket (*1,50 € je Ticket für Schüler und Studenten) Burg Bergerhausen, Kerpen Rittergut Orr, Pulheim Schloss Bedburg, Bedburg (Erft) Karten & Informationen

HÜRTHER MUSIKSEMINAR E.V. 2. Konzert S. 12 5. Konzert S. 18 Sonderkonzert 1 S. 24 Am Bachemer Pfädchen 16 BENYAMIN NUSS, PIANO GITARREN DUO JUNGE TALENTE & MEHR 50354 Hürth SONNTAG, 30.05.2021 SONNTAG, 22.08.2021 SONNTAG, 20.06.2021 Kartenbestellungen 15.00 Uhr und 18.00 Uhr 15.00 Uhr und 18.00 Uhr 15.00 Uhr und 18.00 Uhr Telefon: 02205 9057312 Schloss Paffendorf, Bergheim Villa Sophienhöhe, Kerpen Schloss Loersfeld, Kerpen E-Mail: [email protected] oder per nebenstehendem Formular.

Wir bitten um Kartenbestellungen vorzugsweise per 3. Konzert S. 14 6. Konzert S. 20 Sonderkonzert 2 S. 26 E-Mail. Die Karten werden in der Reihenfolge des Be- AMATIS TRIO SIGNUM SAX. QUARTET VISION STRING QUARTET stelleingangs zugeteilt. SONNTAG, 13.06.2021 SONNTAG, 29.08.2021 SAMSTAG, 13.11.2021 Die Zusendung der Eintrittskarten erfolgt mit Rech- 15.00 Uhr und 18.00 Uhr 15.00 Uhr und 18.00 Uhr 19.00 Uhr nung. Eine Rücknahme verbindlich bestellter Karten ist nicht möglich. Burg Konradsheim, Erftstadt Schloss Loersfeld, Kerpen Feierabendhaus Knapsack, Hürth

Programmänderungen vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie stets aktuell unter www.erftkreiszyklus.de.

= Open-Air (wetterabhängig) Kartenbestellung Hürther Musikseminar e.V.

KONZERTE Werden auch Sie Mitglied im Hürther Musikseminar e.V., dem Trägerverein des Erftkreiszyklus

Allwetter Allwetter Eröffnungskonzert Burg Bergerhausen, Kerpen Sa, 24.04.2021, 15.00 Uhr Schönwetter Schönwetter HIER SPIELT DIE MUSIK. 18.00 Uhr 2. Konzert Schloss Paffendorf, Bergheim So, 30.05.2021, 15.00 Uhr Die Konzerte des Erftkreiszyklus werden vom gemein- Mitglied werden im Hürther Musikseminar e.V.: 18.00 Uhr nützigen Hürther Musikseminar e.V. als Trägerverein ver- anstaltet und zeichnen sich neben des ausnahmslos he- 3. Konzert Burg Konradsheim, Erftstadt So, 13.06.2021, 15.00 Uhr rausragenden künstlerischen Niveaus der Musiker*innen Name, Vorname 18.00 Uhr durch die besonderen Spielorte aus: Burgen, Schlösser und historische Bauten. 4. Konzert Rittergut Orr, Pulheim So, 15.08.2021, 15.00 Uhr Kartenanzahl, je 33,00 €* Kartenanzahl, je 16,00 €* Straße, Hausnummer 18.00 Uhr Seit über 30 Jahren stellen die Mitglieder des gemeinnützigen PLZ, Ort 5. Konzert Villa Sophienhöhe, Kerpen So, 22.08.2021, 15.00 Uhr Vereins Hürther Musikseminar e. V. mit ihren Beiträgen das 18.00 Uhr finanzielle Fundament und tragen erheblich zur Gestaltung Datum, Unterschrift 6. Konzert Schloss Loersfeld, Kerpen So, 29.08.2021, 15.00 Uhr des Erftkreiszyklus bei. Ein Großteil der jährlichen Kosten wird durch den Kartenerlös gedeckt, dennoch kann der Erftkreis- 18.00 Uhr zyklus mit seinen besonderen Konzerterlebnissen nur mit Hiermit erkläre ich mich einverstanden, den jährlichen Beitrag 7. Konzert Schloss Bedburg, Bedburg (Erft) So, 10.10.2021, 15.00 Uhr entsprechenden Zuschüssen überleben. in Höhe über 35,00 € von meinem Konto abbuchen zu lassen. 18.00 Uhr Ich habe die Hinweise zum Datenschutz (siehe Impressum) Um die einzigartige Konzertreihe auch in Zukunft zu gelesen und erkläre mich der Nutzung meiner personenbezo- Sonderkonzert 1 Schloss Loersfeld, Kerpen So, 20.06.2021, 15.00 Uhr sichern, sind wir auf Ihre Unterstützung angewiesen. genen Daten einverstanden 18.00 Uhr Durch Ihren Beitritt zum Verein Hürther Musikseminar e.V. Sonderkonzert 2 Feierabendhaus Knapsack, Hürth Sa, 13.11.2021, 19.00 Uhr leisten Sie einen wertvollen Beitrag dazu. Erwachsene Schüler/Studenten Kontoinhaber*in Ihre Vorteile als Mitglied: *Die Eintrittspreise verstehen sich zuzüglich IBAN 3,00 € Servicegebühr* je Ticket. Name, Vorname • Sie erhalten das Programmheft 14 Tage vor der offiziellen (*1,50 € je Ticket für Schüler und Studenten) Programmvorstellung. Bank • Vorkaufsrecht auf alle Veranstaltungen. Karten können sofort angefordert werden bei: Straße, Hausnummer • Das gute Gefühl, eine attraktive Konzertreihe in unver- Datum, Unterschrift Kontoinhaber*in HÜRTHER MUSIKSEMINAR E.V. wechselbarer Atmosphäre zu unterstützen und damit Am Bachemer Pfädchen 16 PLZ, Ort auch unsere Spielorte die Burgen und Schlösser im 50354 Hürth Rhein-Erft-Kreis lebendig zu halten. Die Mitgliedsbeiträge sind steuerlich absetzbar. Falls Sie Ich habe die Hinweise zum Telefonnummer für evtl. Rückfragen Mitglied werden möchten oder noch weitere Informationen Telefonnummer für Rückfragen: 02205 9057312 Datenschutz (siehe Impressum) gelesen und erkläre mich der Bitte abtrennen und an diese Adresse senden: wünschen, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme. E-Mail: [email protected] Nutzung meiner personenbezo- Datum, Unterschrift genen Daten einverstanden. Hürther Musikseminar e.V., Am Bachemer Pfädchen 16, 50354 Hürth Impressum & Datenschutz

Herausgeber Hinweise zum Datenschutz (Kurzfassung)

HÜRTHER MUSIKSEMINAR E.V. Wenn Sie mit uns in schriftlicher Form Kontakt aufnehmen (z.B. durch Rück- Am Bachemer Pfädchen 16 sendung des Bestell- oder Vereinsbeitrittsformulars), kommt es zu einer 50354 Hürth Übermittlung Ihrer persönlichen Daten. Telefon: 02205 9057312 E-Mail: [email protected] Zweck der Datenverarbeitung: Die Datenverarbeitung und -speicherung vertreten durch Christian Ludwig, Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt gem. Art. 6 Nr. 1 Buchst. b) DSGVO Mitglied des Vorstands ausschließlich zu Zwecken der Bestellabwicklung bzw. Mitgliedsantrages, SCHÜTZ DAS, wozu auch die Kommunikation gehört. Daher erklären Sie sich mit Ausfüllen ©2020/21 Erftkreiszyklus, Alle Rechte vorbehalten. und Absenden eines der Formulare damit einverstanden, dass wir Sie zu den Keine Haftung für Druckfehler und Irrtümer oben genannten Zwecken kontaktieren dürfen. WAS DIR Gestaltung: Dauer der Speicherung und Aufbewahrungsfristen: Wir beachten die beyond design GbR, www.beyondd.de gesetzlichen Fristen und Aufbewahrungspflichten zur Löschung Ihrer Daten.

Rechte der Betroffenen: Gemäß Art. 12-23 DSGVO stehen Ihnen bei Vor- WICHTIG IST. liegen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte zu: Recht auf Aus- kunft, Berichtigung, Sperrung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruchsrecht, sowie das Recht auf Beschwerde Druck bei der Aufsichtsbehörde für Datenschutz gemäß Art. 77 DSGVO. Druckhaus Süd Medien GmbH, www.druckhaus-sued.de Das Leben passiert. Wir versichern es. Zuständige Aufsichtsbehörde: Landesbeauftragte für Datenschutz Bildnachweise und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI), Kavalleriestr. 2-4, Andrej Grilc, Foppe Schut, Boris Schafgans, Sihoo Kim, 40213 Düsseldorf, Tel. 0211 38424-0, Fax: 0211 38424-10, Nora von Marschall, Manuel Chillagano, Marco Borggreve, Mail: [email protected], www.ldi.nrw.de Josep Molina, Jessy Lee, Christian Ludwig, Tim Kloecker, Ralf Baumgarten, Degenhard Neisse Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten: Herr Christian Ludwig, Hürther Musikseminar e.V., Am Bachemer Pfädchen 16, 50354 Hürth, Tel. 02205 9057312, [email protected], www.erftkreiszyklus.de

Bitte beachten Sie unsere vollständige Erklärung zum Datenschutz unter www.erftkreiszyklus.de/datenschutz, in der wir Sie gem. Art. 13 Daten- schutzgrundverordnung (DSGVO) ausführlich über die Nutzung und Weiter- verarbeitung Ihrer Daten gem. Art. 6 DSGVO informieren.

Besuchen, liken und teilen Sie uns auch auf Facebook unter www.facebook.com/Erftkreiszyklus Immer da. Immer nah. Inspirieren ist einfach...

... wenn man einen Finanzpartner hat, der Kunst und Kultur vor Ort fördert.