Abide in John's First Epistle
BY JOSEPH BECKLER BIDE IN john’s FIRST EPISTLE he word abide (Greek, meno) carries Abide in the Greek context carries a sense synonymous meanings such as remaining, of remaining or staying in place. The word in Tstaying, living, dwelling, lasting, enduring, its general usage described an idea of endur- and continuing.1 The Greek New Testament uses ing or of someone holding his or her ground, meno 112 times. of its usage, the Johannine group even when facing adversity. Overall, the word 2009 Summer of literature (the Gospel of John; 1, 2, 3 John; and BI revelation) uses the term 66 times.2 having a LESSON REFERENCE proper understanding of abide is thus important BsFL: 1 John 2:3-17 55 when reading any of John’s writings. ILLUSTRATOR PHOTO/ KRISTEN HILLER (2486) meno communicated a strong sense of tenacity, new heaven and new earth (Isa. 66:22).4 Looking and this certainly shaped the understanding of exclusively at the Old Testament usage, abide those who used the word. For the modern reader, suggests more than a casual “sticking around.” understanding the meaning of abide, as related This word emphasizes the enduring, eternal, and specifically to the Jewish community and the dependable nature of God. early Christian movement, requires looking at meno’s usage in the Greek translation of the Old Abide in 1 John 2:3-17 Testament, the Septuagint. John’s writings, as mentioned above, used abide The Septuagint used abide (meno) in translat- in a brilliant theological fashion. The Book ing Hebrew words that carried the sense of of 1 John was written to a group of Christians standing, lasting, remaining, enduring, being who dealt with the threat of gnostic influence.
[Show full text]