Fondo Torquato Barbieri

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Fondo Torquato Barbieri 111 FONDO TORQUATO BARBIERI Inventario a cura di Simonetta Santucci Bologna, Casa Carducci, 2018-2019 1 Denominazione fondo Torquato Barbieri Date 1954-2000 Consistenza 11 buste (ml. 1,90) Soggetto produttore Torquato Barbieri (Milano 1918-Bologna 2000). Dopo avere coadiuvato (dal gennaio al novembre 1946) il collega Vincenzo Milani, allora conservatore di Casa Carducci, è stato responsabile dell’istituto bolognese, sezione speciale della Biblioteca dell’Archiginnasio, dal marzo 1950 al 31 dicembre 1977, direttori Alberto Serra Zanetti (1940-1960) e successivamente Gino Nenzioni (1960-1980). Ambiti e contenuto Il nucleo più cospicuo è rappresentato dalla corrispondenza che consta di 860 unità epistolari indirizzate a Barbieri da 186 mittenti nell’arco temporale 1954-2000. Barbieri ha organizzato le suddette per corrispondente, conservandole in buste di secondo uso (in buon numero quelle, a sacco, di diverso formato, che racchiudevano in origine documenti inviati alla moglie medico), su cui ha apposto il nome del personaggio. In queste Barbieri ha custodito anche minute sue e materiali di varia tipologia relativi il mittente. Ad eccezione di qualche scambio di natura privata, gli epistolari documentano l’attività multiforme del conservatore di Casa Carducci, custode tanto «peritissimo», quanto «amorosissimo», a dirla con Manara Valgimigli, del patrimonio manoscritto e librario di cui è depositario l’istituto bolognese, la più parte ordinato e descritto scientificamente da lui stesso. E proprio al grande filologo classico, allievo di Carducci, appartiene il nucleo epistolare più ingente, che mette a fuoco un rapporto di solida collaborazione iniziato nel 1954 e conclusosi nel 1964, un anno prima della morte di Valgimigli. Un sodalizio che ha visto Barbieri assiduamente impegnato a fornire il suo aiuto competente e prezioso allo studioso (curatore, dal 1947, dell’Edizione nazionale delle Lettere di Carducci, LEN) nell’impresa dell’Errata corrige all’epistolario carducciano sulle pagine del «Giornale storico della letteratura italiana» (CXXXVI, 1955) e nella curatela delle sillogi Odi Barbare (1959) e Rime e ritmi (1964) per i tipi di Zanichelli. Della sua presenza operosa nella casa museo, della sua esperienza, della sua dottrina acquisita attraverso l’esplorazione sistematica e rigorosa della biblioteca-archivio carducciani danno peraltro conto le carte, fra gli altri, di Pietro Cudini, Furio Felcini, Gianni A. Papini, Mario Petrini, Giambattista Salinari, Roberto Tissoni, Pietro Paolo Trompeo e Nello Vian, nondimeno, dopo essersi congedato da Casa Carducci, Torquato Barbieri non ha cessato ad esaudire i quesiti di numerosi italianisti: Brambilla, Cantatore, Curti, Martini, Stussi, solo a far qualche nome. Altri epistolari rivelano la sua lena di scopritore ed editor di inediti carducciani confluita in una ricca produzione di saggi. A questo proposito è significativo il dialogo con Marino Parenti, per quanto riguarda il breve ma sostanzioso contributo dato dal keeper alle sansoniane «Biblioteca degli eruditi e dei bibliofili» e «Amor di libro» ideate dall’illustre bibliografo, mentre quello intessuto con Mario Fubini, illustra il suo apporto al «Giornale storico della letteratura italiana» diretto in quegli anni dallo studioso torinese (vedi Bibliografia degli scritti di Torquato Barbieri). Altri epistolari – le missive di Nella Abba, figlia del patriota Giuseppe 2 Cesare, quelle di Giorgio Menghini, figlio di Mario, fedele e stretto collaboratore di Carducci – testimoniano, infine, l’impegno profuso da Barbieri nell’incremento del nucleo primitivo carducciano sollecitando lasciti e doni. Vero è che ad incrementare, nel corso degli anni, il fondo epistolare di Torquato Barbieri, sono state per la maggior parte missive spedite a lui nella sede di Casa Carducci, dove invece, nell’archivio storico dell’istituto, testimoni i registri di ingresso, sono reperibili quasi esclusivamente pezzi epistolari concernenti la gestione amministrativa ordinaria della casa biblioteca (comunicazioni della direzione, circolari varie, lettere di accompagnamento a fatture di spese, ecc.) Del corpus fa parte inoltre un lotto esiguo di carte manoscritte e dattiloscritte autografe con abbozzi, stesure incomplete e definitive di articoli di Barbieri, appunti e note, progetti di lavoro, le quali convivono, senza alcun ordinamento conferito loro dal produttore, con bozze, ritagli da periodici e stampati di argomento carducciano. Completa il fondo una raccolta di estratti e opuscoli con contributi di Barbieri e di critica carducciana. Modalità di acquisizione La corrispondenza è stata donata a Casa Carducci da Gabriella Chili, moglie di Torquato Barbieri, il 5 giugno 2001; gli altri materiali documentari sono pervenuti in dono all’istituto nel dicembre 2012 da parte di Guglielmo Piola, nipote ed erede di Gabriella Chili. Criteri di ordinamento Il fondo è stato strutturato in sette serie. Il criterio di ordinamento della serie I intitolata alla Corrispondenza è alfabetico per mittente e, all’interno di ogni fascicolo, cronologico. Nella sequenza temporale in seno al fascicolo sono pure conservate le minute di Barbieri (perlopiù responsive) e documenti di varia natura riguardanti il corrispondente (ritagli di periodici, stampati, fotografie, ecc.). Ciascun fascicolo è descritto in primo luogo sinteticamente: nome del mittente preceduto da numero identificativo, indicazione cronologica dei documenti (data/e o estremi temporali) e consistenza in pezzi. La descrizione analitica di ciascun pezzo, conforme gli standard vigenti, privilegia i seguenti elementi: numero del pezzo; tipologia del documento epistolare e di reperti diversi dalla corrispondenza; data topica e cronica; destinatario; luogo di destinazione (nelle epistole inviate a Torquato Barbieri, d’ora in poi T.B.: Casa Carducci e i recapiti bolognesi di quest’ultimo residente fino al 1971 in Via Toso Montanari 23, dal 1972 in Via Mazzini 125); consistenza dell’unità in carte; presenza di buste e allegati. Sono racchiusi entro parentesi quadre i dati descrittivi integrati dal compilatore. È trascritta l’intestazione della carta da lettere; si dà conto della esistenza di altri firmatari, di annotazioni e postille che sono risultate essere tutte di mano di T. Barbieri. Gli allegati alle epistole (i documenti fisicamente acclusi dal mittente) sono stati registrati e indicati con lettera alfabetica che segue la numerazione di corda dell’unità principale (es. I.12.1A). I pezzi epistolari ritrovati nella serie VII (Documenti librari vari) legati a corrispondenti della serie I sono stati conservati e registrati in quest’ultima specificando la provenienza. Le altre serie e sottoserie in cui si articola il fondo sono state costituite in fase di riordino per accogliere i materiali donati dal sig. Piola. L’intento perseguito: rendere il più possibile fruibile una documentazione eterogenea dove non era stata ravvisata alcuna traccia di ordinamento da parte del soggetto produttore. Bibliografia MARIO SACCENTI, Necrologio. Torquato Barbieri, in «Giornale storico della letteratura italiana», vol. CLXXVIII, fasc. 581, 2001, riproposto con il titolo Per Torquato Barbieri in «L’Archiginnasio», XCIV-XCV, 2000 (stampa 2002) e in «Il Carrobbio», XXVII, 2001 con il titolo Ricordo di Torquato Barbieri; SIMONETTA SANTUCCI, «Il custode che custodisce e sa». Ricordo di 3 Torquato Barbieri, in «Studi e problemi di critica testuale», vol. n. 63, ottobre 2001; ALBERTO PETRUCCIANI, Torquato Barbieri, in Dizionario bio-bibliografico dei bibliotecari italiani del XX secolo, AIB-WEB http://www.aib.it/aib/editoria/dbbi20/barbierit.htm 4 BIBLIOGRAFIA DEGLI SCRITTI DI TORQUATO BARBIERI 1954-1955 I Ricordi dell’Abba e il Carducci, in «L’Archiginnasio», XLIX-L, 1954-1955, p. 224-228 Lettere al Carducci da Matera, in «Convivium», XIII, vol. VI, novembre-dicembre, 1955, p. 713 Documenti pascoliani. Pascoli supplente a Bologna nel 1878, in «Convivium» XIII, novembre- dicembre 1955, p. 714-716 1956 La prima lettera del Carducci al De Sanctis, in «Giornale storico della letteratura italiana», vol. CXXXIII, fasc. n. 404, 1956, p. 647-648 Il Carducci e Lugo di Romagna nelle elezioni politiche del 5 nov. 1876, in «Bollettino del Museo del Risorgimento», I, n. 1, 1956, p. 155-158 1957 Il Carducci e la sua sconosciuta collaborazione al giornale «Il Popolo», parte I, in «Convivium», XXV, vol. V, settembre-ottobre, p. 579-598 Cinque inedite epigrafi di Giosue Carducci, in «Strenna storica bolognese», VII, 1957, p. 247-254 L’editio princeps dell’ode «Per le nozze di C. Parenzo» di Giosue Carducci», Firenze, Sansoni Antiquariato, 1957 (Amor di libro, XXI) Di un cimelio leopardiano donato a Giosue Carducci, in «L’Archiginnasio», LII, 1957, p. 152-159 Carducci e Il congresso tipografico italiano a Bologna 1869, in «Bollettino del Museo del Risorgimento», II, n. 2, 1957, p. 218-223 1958 Versi di Lidia e postille carducciane, «Letterature moderne», VIII, n. 1, 1958, p. 70-75 Il Carducci e la sua sconosciuta collaborazione al giornale «Il Popolo», parte II, in «Convivium», XXVI, vol. II, marzo-aprile 1958, p. 191-202 Carducci e De Amicis: documenti inediti, in «Convivium», XXVI, vol. V, settembre-ottobre 1958, p. 593 Tre sconosciute corrispondenze di Giosue Carducci al giornale fiorentino «Il Progresso», in «Giornale storico della letteratura italiana», vol. CXXXV, fasc. 409, 1958, p. 104-115 Un’ignorata pagina di G. Carducci nel bolognese «Don Chisciotte» (1881), in «Strenna storica bolognese», VIII, 1958, p. 7-15 La prima stampa del sonetto Sole ed amore
Recommended publications
  • Hecl 2-08, 3,5 X COM.Qxp
    «History of Education & Children’s Literature», III, 2 (2008), pp. 305-335 ISSN 1971-1093 (print)/ISSN 1971-1131 (online) © 2008 eum (Edizioni Università di Macerata, Italy) The «Fascist reclamation» of textbooks from the Gentile Reform to the School Charter of Bottai Roberto Sani Introduction The following work proposes not only to examine more closely the state of research and to offer a clearer picture of the more recent and significant histo- riographical discoveries in the matter of school publishing and textbooks in the twenty year Fascist period, but also to throw light upon certain research trends and directions, which in some way or another have already begun or which must be held present, with the aim of deepening and integrating the knowledge which we already have at our disposition. School textbook publishing is perhaps the field which has undergone the most intense and productive development1 in the last decade with regards to studies on the history of Italian schools between the nineteenth and twentieth centuries. Furthermore, with reference to the results obtained, it is the field which has allowed us to redefine, and at times to completely overturn, a series of generalisations and stereotypes inherited from preceding school historiogra- 1 See A. Bianchi, La storia della scuola in Italia dall’Unità ai giorni nostri, in L. Pazzaglia, R. Sani (eds.), Scuola e società nell’Italia unita. Dalla Legge Casati al Centro-Sinistra, Brescia, La Scuola, 2001, pp. 499-529; M. Galfré, L’editoria scolastica dell’Italia unita nella storiografia. Bib- liografia, «La Fabbrica del Libro. Bollettino di storia dell’editoria in Italia», 7 (2001), 2, pp.
    [Show full text]
  • 1 La Serie Critica D'arte Si Compone Di 25 Buste Contenenti La
    CRITICA D’ARTE La serie Critica d’Arte si compone di 25 buste contenenti la documentazione della rivista dal 1934 al 1990. Prima del riordino la documentazione si trovava condizionata in 10 buste più uno scatolone con- tenente principalmente bozze di alcuni fascicoli prodotti negli anni Ottanta1. Nonostante la documentazione fosse non riordinata, era rintracciabile l’ordine cronologico dato in origine dal soggetto produttore. Particolare difficoltà si è incontrata nel riordino delle carte riguar- danti i primi anni di vita della rivista. Al nucleo originario della serie sono stati aggiunti alcuni quaderni di Ragghianti rinvenuti in buste miscellanee, con chiaro riferimento ai progetti della rivista. La documentazione, ordinata in cronologico, è stata suddivisa in fascicoli annuali contenenti principalmente: Attività di redazione (testimonianza dell’attività della rivista: contiene ad esempio abbonamenti, documentazione amministrativa); Contributi e scritti (fasc. dedicati agli studi prodotti per la rivista e inviati alla redazione per essere pubblicati); Corrispondenza (testimonianza degli scambi tra le redazioni di alcune riviste e tra redazione e collaboratori). La serie di Critica d’Arte dopo il riordino si compone di 25 buste: B. 1 SANSONI EDITORE LA CRITICA D’ARTE 1934-1936 LA CRITICA D’ARTE 1937-1939 LA CRITICA D’ARTE 1940-1949 LA CRITICA D’ARTE 1950 B. 5 INTERRUZIONE CRITICA D’ARTE 1951-1953 B. 6 VALLECCHI EDITORE- CRITICA D’ARTE 1954-1957 PRIMO PERIODO B. 7 CRITICA D’ARTE RASSEGNA STAMPA 1954-1959 B. 8 CRITICA D’ARTE 1958-1960 B. 9 NERI POZZA EDITORE - CRITICA D’ARTE 1961-1963 INTERMEZZO B. 10 VALLECCHI EDITORE - SE- CRITICA D’ARTE 1964-1965 CONDO PERIODO B.
    [Show full text]
  • Città Metropolitana Di Torino Archivio Marino Parenti
    Città Metropolitana di Torino Biblioteca di Storia e Cultura del Piemonte “Giuseppe Grosso” Archivio Marino Parenti EPISTOLARIO Inventario a cura di Giovanna Signoretta, coordinamento di Walter Canavesio 2016 NOTA SUI CRITERI DI ARCHIVIAZIONE L’epistolario di Marino Parenti è stato ritrovato nelle cantine della Provincia di Torino nel 1998, dove era confinato dai tempi dell’arrivo dell’imponente raccolta bibliografica ed archivistica appartenuta al bibliografo ed editore Marino Parenti, nel 1964. Probabili motivi di prudenza politica sono stati all’origine di questa rimozione, al momento del ritrovamento ormai del tutto antistorica. L’emersione del copioso materiale ha fatto scoprire la rete di interessi, di relazioni e di scambi di Parenti, ampia e ramificata, sviluppatasi in una estensione temporale che va dagli anni ’20 agli anni ’60 del Novecento. Una semplice rapida lettura dell’elenco rivela i nomi delle personalità, anche molto conosciute, che erano in contatto con Parenti, ma l’analisi della corrispondenza chiarisce appieno il grande intreccio di rapporti, sia con i vecchi amici e compagni di strada dei tempi del Bagutta, sia, man mano, con i soggetti intervenuti nel frattempo durante tutta la vita lavorativa di Parenti. L’epistolario rivela infatti appieno il ruolo di un intellettuale organico, ben radicato nel complesso delle iniziative pilotate dall’alto, qui in particolare dal mentore Giovanni Gentile, ed attivo in seguito sino alla fine nella casa editrice Sansoni, gestita dal figlio Federico Gentile, dopo le grandi difficoltà incorse durante il periodo bellico ed immediatamente postbellico. Il panorama è ampio, ed è già stato a suo tempo analizzato in un volume a più mani, pubblicato nel 2001 (Un uomo di lettere.
    [Show full text]
  • CARDIOLOGY President of the Congress Prof
    SCIENTIFIC PROGRAM HIGHLIGHTS IN CARDIOLOGY President of the Congress Prof. Francesco Fedele Rome, February 1st - 3rd, 2017 Aula Magna, “Sapienza” Università degli Studi di Roma SCIENTIFIC INFORMATION Prof. Francesco Fedele SCIENTIFIC COMMITTEE Simone Calcagno Viviana Maestrini Massimo Mancone Dear Friend and Colleague, On behalf of the Organizing Committee, it is my great pleasure to welcome you to Rome and to the 1st Congress on Heart Disease “Highlights in Cardiology”. The Congress has been designed to provide an innovative and comprehensi- ve overview of the latest research developments in cardiovascular medicine, primarily in the areas of cardiology basic sciences, coronary artery disease, heart failure and an overview about heart and sport. Many distinguished cardiologists and scientists have joined the faculty and will take part in this International Congress. The speakers coming from Europe, North and South America and Asia, will present in the plenary sessions, su- perb scientific material that was carefully selected by the Scientific committee. We explore the treatment of cardiovascular disease, have a special track on the most debated topics about heart failure and ischemic heart diseases, and have some fascinating lectures by the leading professional in our field. These presentations assure that the meeting will be a major scientific event. Our aims to explore, fuel spark and be part of the innovations that will shape the future of our cardiovascular systems and beyond. We hope that you will enjoy the Congress and that your interaction with your colleagues from many different countries will stimulate a creative exchange of ideas and will be personally rewarding. We also hope and trust that you will en- joy your visit to the very beautiful and exciting city of Rome, in February 2017.
    [Show full text]
  • LETTERE FIRMATE · 101 Scrittori Del Novecento · LIBRERIA PONTREMOLI
    101 SCRITTORI DEL NOVECENTO ITALIANO DALLA COLLEZIONE DI ROLANDO PIERACCINI a cura di Lucia Di Maio e Laura Nicora impaginazione e iconografiaCamilla Lietti copertina Giovanni Milani layout Giacomo Coronelli LETTERE FIRMATE 101 SCRITTORI DEL NOVECENTO ITALIANO DALLA COLLEZIONE DI ROLANDO PIERACCINI LIBRERIA PONTREMOLI LIBRERIA ANTIQUARIA PONTREMOLI Via Cesare Balbo 4 20136 Milano (+39) 02 5810 3806 www.libreriapontremoli.it [email protected] ono oltre venticinquemila i volumi della biblioteca che il famoso colle- zionista Rolando Pieraccini ha raccolto nel corso degli anni e che ora Ssi trovano nella sua residenza a Helsinki. Non mancano, naturalmente, oggetti, fotografie, disegni e opere grafiche. Straordinaria è, poi, l’immensa rac- colta di autografi; sono davvero migliaia le lettere e i manoscritti che attendono adeguato studio. Dopo il catalogo Crimini firmati offriamo ora un secondo segmento, questa volta incentrato sulla letteratura del secolo scorso, sul Novecento. Non è stata una scelta facile; la tentazione di aggiungere si presentava quasi fisiologica, in un mare tanto grande di proposte e offerte. Anche questa volta ci siamo dunque imposti un necessario limite, 101. E 101 sono gli scrittori del Novecento italiano, che compaiono, secondo il consueto ordine alfabetico, per agevolare la consultazione. Sono nomi significativi, certamente tra i più notevoli e rappresentativi della cultura italiana. Naturalmente le mancanze esistono, ma questo è inevitabile. Ogni collezione è figlia del suo artefice e lo rappresenta; dunque è connessa alle passioni, alle vicende umane e agli interessi di Rolando Pieraccini. In al- cuni casi libri e scritti del singolo autore sono corredati di quelli che il colle- zionista ha percepito come ospiti, qui con un significato traslato, e comunque mantenendo la duplicità (colui che accoglie e colui che è accolto: l’arte con- tiene sempre reciprocità e sinergia).
    [Show full text]
  • Attilio Momigliano
    Intellettuali in fuga dall’Italia fascista Firenze University Press 2019- Attilio Momigliano Vai alla scheda Ordinario di letteratura italiana, quando fu espulso occorsero diversi mesi e Link alle connesse Vite in movimento: l’intervento del ministro Bottai per riattivarne la cattedra, avendo almeno due studiosi «ariani» rifiutato di prendere il posto di un maestro tanto stimato. È Mario Fubini Curt Sigmar Gutkind fra coloro che chiesero subito aiuto per emigrare, preferibilmente in un Paul Oskar Kristeller Arnaldo Dante paese di lingua neolatina, e che fu segnalato da vari colleghi stranieri; ma che Momigliano poi rinunciò. Dopo quasi trent’anni di servizio a vario titolo, aveva una modesta pensione; con la moglie, senza figli, e sua madre vedova proprio dal ’39, non se la sentì di cambiare continente senza avere neppure la sicurezza di un lavoro. Non immaginava che avrebbero dovuto persino nascondersi. Per il rientro in Facoltà, da lui richiesto nel ‘44, le procedure si conclusero solo nel ’50, fra tensioni mai sopite. La vita e gli studi: un profilo Attilio Momigliano è figura eminente della cultura italiana e l’opera sua di critico e finissimo commentatore di testi è stata a lungo scandagliata e valutata, spesso ad opera di allievi memori di un alto magistero morale: non mette conto rievocarla qui se non per linee essenziali. Ma giova ricordare almeno le parole intense e partecipi di un suo lontano cugino, l’antichista Arnaldo Momigliano, scritte da Londra in occasione della commemorazione proposta nel 1960 dall’Università di Firenze e rivolte al rettore, con preghiera di partecipare a Walter Binni che lo avrebbe ufficialmente ricordato, «il mio senso di debito per chi ci è stato maestro di semplice e responsabile vita spirituale»1.
    [Show full text]
  • UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI BERGAMO TITOLO L'eredità Di Roberto Longhi
    UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI BERGAMO Scuola di Alta formazione Dottorale Corso di Dottorato in Studi Umanistici Interculturali Ciclo XXXII Settore scientifico disciplinare L-ART/04 TITOLO L’eredità di Roberto Longhi Supervisore: Chiar.mo Prof. Marco Belpoliti Tesi di Dottorato Tommaso TOVAGLIERI Matricola n. 1049230 Anno Accademico 2019/20 Sommario Longhi on demand I 3 giugno 1970 II L’Eredità III Più di una manciata di lettere: il carteggio tra Paolo Candiani e Roberto Longhi (1943-1967) IV Dal 1945 in giù, fino al giovane Longhi TAVOLE Longhi on demand Se esiste una figura in grado di riassumere da sola l’evoluzione dello studio della storia dell’arte nelle sue molteplicità, dalla fine dell’Ottocento fino ai giorni nostri, quella figura è senza dubbio Roberto Longhi (1890-1970) (Fig. 1). Perché sia storia dell’arte deve essere storia dell’uomo e la vita di Longhi, che divideva il suo tempo come a stagioni, è sempre principio e fine. Il suo metodo tutto ha rimesso in questione e tutto ha tenuto in sé: riscavando ogni volta dal fondo, tornando ogni volta all’inizio. Come un faro che svetta in mezzo al mare del Novecento, Longhi ha saputo illuminare ciò che gli stava dietro con ciò che gli sarebbe stato davanti. Planando a volo d’uccello sul primo scorcio del secolo, Longhi muove culturalmente ispirato dalle atmosfere di Eugène Fromentin, influenzato nell’immaginario dal neoromanticismo di Ruskin e di Pater, guardando a Giovanni Battista Cavalcaselle, ai pioneers della Scuola di Vienna, quando la storia dell’arte, in reazione alle superstiti trascendenze neoclassiche e romantiche, si era fatta storia di quadri, di statue, di edifici, di documenti, di fatti concreti, di giustificata materia positiva.
    [Show full text]
  • The Female Voice in Italian Narrative of the 1930S
    The Female Voice in Italian Narrative of the 1930s Susannah Mary Wintersgill University College London This thesis is submitted for the degree of Doctor of Philosophy ProQuest Number: U643329 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest. ProQuest U643329 Published by ProQuest LLC(2016). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Abstract This thesis represents a study of Italian female narrative of the 1930s, a period which has been regarded as a hiatus in female literary production in Italy. Focusing on the work of Anna Banti, Maria Bellonci, Fausta Cialente, Alba de Céspedes, Gianna Manzini, Paola Masino, Elsa Morante, and Anna Maria Ortese, I site their early literary production in the political, social, and cultural context of 1930s’ Italy and reveal how these writers not only created models of female subjectivity which challenged the dominant representations of femininity but also how they came to be regarded as a vital new force in Italian narrative at a time when the Fascist regime was at the height of its power. The thesis is composed of two parts.
    [Show full text]
  • Catalogo 2021.Indd
    Catalogo Riviste 2021 www.lelettere.it www.editorialefi renze.it Tel. 055 645103 Editoriale - Le Lettere nasce dall’unione di un canale distributivo con una casa editrice storica fi orentina per rendere disponibile un vasto patrimonio culturale sia attraverso la diff usione di libri e periodici, sia nella produzione e pubblicazione di titoli di elevato valore culturale. Forniamo di seguito le schede dettagliate delle riviste editate dal nostro marchio, ma ricordando che distribuiamo in esclusiva anche testate fornite da altri editori: «MESOPOTAMIA» (apice libri) «L’IMPRENDITORE» (confi ndustria) «CIVILTÀ DEL LAVORO» (confi ndustria) Per abbonarsi: Laura Mori abbonamenti.distribuzione@editorialefi renze.it Per informazioni redazionali: Serena Settesoldi [email protected] c/o Editoriale Le Lettere via Meucci, 17/19 50012 Bagno a Ripoli (FI) tel. 055 645103 www.lelettere.it www.editorialefi renze.it «CRITICA D’ARTE» Fondazione Centro Studi sull’Arte Licia e Carlo Ludovico Ragghianti Fondata nel 1935 da Carlo Ludovico Ragghianti è una delle più longeve riviste d’arte d’Italia. A partire dal 2019 si inaugura, sempre con la cura della Fondazione Ragghianti, la nona serie della rivista, che mantiene il formato della serie precedente ma viene arricchita di un nuovo assetto grafi co e di un comitato scientifi co ampliato e sempre più prestigioso e internazionale. L’indirizzo generale della rivista viene mantenuto nello spirito della Fondazione lucchese creata da Carlo Ludovico Ragghianti e Licia Collobi e a loro dedicata, e mantiene intatte la passione e la dedizione per la materia che hanno contribuito, negli anni, a tenere alto e vivace il dibattito sulla critica d’arte in Italia e all’estero.
    [Show full text]
  • Censorship in Fascist Italy, 1922–43
    Censorship in Fascist Italy, 1922–43 George Talbot 0230543081_01_Prexpdf 4/28/07 12:08 PM Page i Censorship in Fascist Italy, 1922–43 0230543081_01_Prexpdf 4/28/07 12:08 PM Page ii Also by George Talbot ESSAYS IN ITALIAN LITERATURE AND HISTORY IN HONOUR OF DOUG THOMPSON, ed., with Pamela A. Williams MONTALE’S ‘MESTIERE VILE’: THE ELECTIVE TRANSLATIONS FROM ENGLISH OF THE 1930s AND 40s 0230543081_01_Prexpdf 4/28/07 12:08 PM Page iii Censorship in Fascist Italy, 1922–43 George Talbot 0230543081_01_Prexpdf 4/28/07 12:08 PM Page iv © George Talbot 2007 All rights reserved. No reproduction, copying or transmission of this publication may be made without written permission. No paragraph of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, 90 Tottenham Court Road, London W1T 4LP. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. The author has asserted his right to be identified as the author of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. First published 2007 by PALGRAVE MACMILLAN Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS and 175 Fifth Avenue, New York, N. Y. 10010 Companies and representatives throughout the world PALGRAVE MACMILLAN is the global academic imprint of the Palgrave Macmillan division of St. Martin’s Press, LLC and of Palgrave Macmillan Ltd.
    [Show full text]
  • Devid Paolini 260 Ehumanista: Volume 19, 2011 Madonna Gentile
    Devid Paolini 260 Madonna Gentile Feltria de Campofregoso, Alphonso Hordognez y la traducción italiana de La Celestina* Devid Paolini The City College of New York “se falimenti alcuni vi sonno, certamente madonna, parte ne a colpa la dicta lingua castiliana, quale in alchune partite, è impossibile posser ben tradure li vocaboli secondo la affectione e desiderio che ho de servir V. Illustrissima S.” 1 Alphonso Hordognez El 29 de enero de 1506 salía en Roma de los talleres tipográficos de Eucharius Silber la primera traducción italiana2 de la Tragicomedia de Calisto y Melibea, un texto muy importante en la tradición de La Celestina por ser, a nivel textual y en cuanto a recepción, la versión más temprana (aunque indirecta) de la obra en veintiún actos.3 El traductor fue un tal “Alphonso Hordognez, familiare de la sanctità di nostro signore Iulio Papa Secondo” (Kish 31), del cual poco o nada sabemos. Según el * Este artículo no habría sido posible sin la desinteresada ayuda de unas cuantas personas que nos han enviado material e informaciones acerca de Madonna Gentile y su entorno. Queremos expresar nuestra gratitud en particular a: Franco Dall’Ara, profundo conocedor de la historia de Sant’Agata Feltria, y su hermano Giancarlo; Fabrizio Cece, investigador desde hace unos años de los archivos y de las bibliotecas de Gubbio; el Dr. Carlo Taviani, experto en la familia Fregoso de Génova; y la profesora Marinella Bonvini Mazzanti, historiadora de la corte feltresca y de nuestra (de los dos) ciudad, Senigallia, a la que se hará referencia en diferentes ocasiones a lo largo de este artículo.
    [Show full text]
  • «Per Costituire Una Biblioteca Speciale Di Quel Seminario
    BARBARA ALLEGRANTI «PER COSTITUIRE UNA BIBLIOTECA SPECIALE DI QUEL SEMINARIO DI FILOLOGIA ITALIANA CHE ANDIAMO VAGHEGGIANDO»: ALLE ORIGINI DELLA DONAZIONE BARBI ALLA SCUOLA NORMALE DI PISA ESTRATTO da NUOVI ANNALI DELLA SCUOLA SPECIALE PER ARCHIVISTI E BIBLIOTECARI 2017 ~ a. 31 SAPIENZA UNIVERSITÀ DI ROMA ISSN 1122-0775 XXXI 2017 Anno XXXI, 2017 LEO S. OLSCHKI EDITORE Anno XXXI, 2017 Direzione: Dipartimento di scienze documentarie, linguistico-filologiche e geografiche, Sezione di scienze del libro e del documento, Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma Tel. 06.49693342 • e-mail: [email protected] Amministrazione: Casa Editrice Leo S. Olschki • Casella postale 66, 50123 Firenze Viuzzo del Pozzetto 8, 50126 Firenze Tel. 055.6530684 • Fax 055.6530214 • e-mail: [email protected] Conto corrente postale 12707501 Abbonamento annuo 2017 Istituzioni - InstItutIons La quota per le istituzioni è comprensiva dell’accesso on-line alla rivista. Indirizzo IP e richieste di informazioni sulla procedura di attivazione dovranno essere inoltrati a [email protected] Subscription rates for institutions include on-line access to the journal. The IP address and requests for information on the activation procedure should be sent to [email protected] Italia € 123,00 • Foreign € 144,00 (solo on-line – on-line only € 113,00) Privati - IndIvIduals Italia € 96,00 • Foreign € 123,00 (solo on-line – on-line only € 87,00) Avvertenze per i collaboratori - I lavori inviati alla rivista non si restituiscono. Gli articoli devono essere spediti in duplice copia, in dattiloscritto e nella redazione definitiva alla Direzione. Le bozze di stampa sono corrette di norma dalla Redazione. Nessun compenso è dovuto per la collaborazione.
    [Show full text]