Viggiù

PERIODICO D’INFORMAZIONE COMUNALE [email protected] DICEMBRE 2006 N. 13 - 15/12/2006 - di Notizie dal - Tariffa ROC: "Poste Italiane spa - Spedizione in abb. postale - DL 353/2003 (conv. in L. 27/2/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB BERGAMO" NdC 55 Abbattiamo gli ‘steccati’ ideologici! Pensiamo al futuro del paese: è il nostro impegno morale Cari concittadini, siamo giunti alla fine dell’anno e diversi sono gli argomenti di cui parlare. Sicuramente l’argomento più scot- tante è quello dell’acqua. Se ricordate, nel nostro precedente numero avevamo descritto i diversi investimenti operati nel sistema idrico, resi necessari dall’impossibi- lità di aspettare il passaggio del sistema alla Provincia, annunciato da diversi anni. Era ora di procede- re. Nel giro di pochi mesi la premu- ra ci ha dato ragione: ci siamo tro- vati nel pieno di un’emergenza idri- L’amministrazione comunale augura a tutti i viggiutesi ca quale non si vedeva da anni. Buone Feste ed un Felice 2007! Nel prosieguo del numero attuale Buone Feste ed un Felice 2007! del notiziario troverete un altro arti- “La Fenice” che opera nell’ambito logici e pensare al futuro del paese colo, che meglio spiega quanto della ginnastica artistica.Prosegue il tutti insieme; dobbiamo farlo, è il accaduto. lavoro di collaborazione con la ban- nostro impegno morale! Un altro argomento degno di rilievo da ed il Centro di Formazione Saluti, è la candidatura Unesco; ormai il Musicale di ;la prossima tap- il Sindaco Federico Rizzi dossier è pronto e mentre leggete pa decisiva sarà la nuova conven- questo editoriale probabilmente si zione per la gestione del centro SOMMARIO sarà già tenuta la riunione plenaria sportivo, che contiamo di definire • Crisi idrica: cronistoria pag. 2 per sottoscrivere la candidatura; è entro giugno dell’anno prossimo. • Scuola di restauro pag. 3 un passo importante, che ovvia- Dulcis in fundo, come dicevano i • Riqualificazione del centro pag. 5 mente non darà frutti a breve, ma è latini, ho lasciato la soddisfazione • Mappa degli interventi pag. 6 • Gruppi consiliari pag. 8 un investimento per il futuro. per l’organizzazione dell’estate cul- • Rinascita del Museo Butti pag. 10 Speriamo che chiunque ammini- turale: alcune iniziative saranno • La Cittadella della cultura pag. 11 strerà il paese per i prossimi anni riproposte ed anzi vogliamo che • Raccolta differenziata pag. 12 sappia cogliere l’importanza di que- diventino occasioni fisse e vere e • La Filarmonica G. Puccini pag. 14 sti strumenti per creare una possi- proprie tradizioni; approfitto del • La Fenice... e le altre pag. 15 • Monte S. Giorgio all’Unesco pag. 16 bilità futura. mio spazio per ringraziare chi ha • Dal mondo della scuola pag. 18 Nodo cruciale per l’Amministrazio- speso energie per la realizzazione • Luca, giornalista in erba pag. 19 ne sono le attività per i ragazzi. Nel degli eventi. • “V” come Viggiù pag. 20 corso del periodico sarà illustrato il C’è bisogno della collaborazione di • Intervista a don Peppino pag. 22 • Speciale Natale pag. 24 piano di accordo con l’associazione tutti, di superare gli ‘steccati’ ideo- pagina 02 acqua Crisi idrica: la cronistoria dei fatti Punto per punto, ripercorriamo la vicenda per comprendere le cause del disagio

GIUGNO 2006 LE CAUSE lo che si è cercato di fare anche se Si verifica la prima crisi idrica. Per Le cause sono diverse.Le scarse pre- non sempre è possibile.Ad esempio alcuni giorni manca l’acqua in alcune cipitazioni degli ultimi anni: le falde il nostro acquedotto non permette vie del paese. La stessa situazione sono diminuite in modo rilevante di isolare Baraggia per aumentare la accade in altri Comuni della negli ultimi quattro anni; la vetustà ricarica del bacino di Padre Provincia di (, Galliate, della rete: si pensi che il 50% del- Beccaro. Lozza,Tradate). La Prefettura convoca l’acqua viene persa nel trasporto; gli una riunione urgente con Comuni e elevati consumi nel periodo di forte COSA HA FATTO IL COMUNE? gestori per redigere un piano degli caldo: più del doppio rispetto alla In accordo con il Comune la società interventi con i Vigili del Fuoco. In media; un sistema idrico inadeguato Vi.cli.sa ha posizionato dei conteni- pochi giorni va in crisi anche l’ac- ad affrontare le emergenze. tori provvisori per raccogliere l’ac- quedotto della città di Varese. Dopo qua che venivano forniti dai Vigili alcuni giorni torna l’acqua grazie ad PERCHÉ L’ACQUA C’ERA del Fuoco; si è cercato di aumentare un collegamento che permette al ser- A FASI ALTERNE? le fonti ma per ogni aggiunta servo- batoio di Viggiù, localizzato in zona Perché il pozzo della Bevera in alcu- no le analisi ASL e le autorizzazioni; ‘Padre Beccaro’, normalmente carica- ne ore di maggior afflusso e di bassi alcune fonti trovate non garantiva- to con acqua della Bevera, di prende- consumi riusciva a riempire il baci- no salubrità e vi era il rischio di re acqua dal bacino di Salurago di no di Padre Beccaro (quello che ser- creare un problema ancora maggiore . Inoltre con la riparazione di ve Viggiù) che però si svuotava poi inquinando i bacini; si è cercato di alcune importanti perdite la situazio- nel giro di poche ore. chiedere acqua ai comuni che ne ne riesce a tornare alla normalità. hanno:i Comuni al limite sono molti, PERCHÉ IN ALCUNI PUNTI C’È altri hanno maggiore disponibilità. LUGLIO 2006 L’ACQUA ED IN ALTRI NO? Era già fatto l’accordo con L’emergenza si ripete. Infatti gli ele- Perché le reti hanno percorsi diversi e , ma le reti non permetteva- vati consumi per il forte caldo (400 e prendono acqua da bacini diversi. no interconnessioni; anzi l’aumento litri al giorno per abitante contro Ad esempio il bacino di Saltrio è rifor- della pressione per recuperare la una media di 230) mandano ancora nito dalla fonte di Salurago che risulta loro acqua avrà fatto scoppiare tutto in crisi l’acquedotto. Dopo vari ten- più efficace. Quello di Viggiù situato a il sistema. Sono state fatte le ordinan- tativi falliti la situazione torna alla Padre Beccaro è quello che ha soffer- ze per limitare i consumi, ma pur- normalità dopo alcuni giorni grazie to di più perché prende l’acqua dalla troppo spesso sono state eluse. all’aggiunta di una nuova pompa Bevera che è la fonte in maggior sof- presso il bacino di Salurago, ormai ferenza. Per un ovvio fatto di pressio- E PER IL FUTURO? fonte principale di approvvigiona- ne i primi a soffrire erano gli abitanti Nel piano opere pubbliche sono sta- mento del nostro acquedotto. delle zone alte del paese. te stanziate somme pari a 300.000 Euro per il sistema idrico che con i CHI GESTISCE L’ACQUEDOTTO PERCHÉ NON RAZIONALIZZARE contributi degli altri Enti darà una L’acquedotto è gestito dalla società L’ACQUA? possibilità di spesa di 250.000 per il Vi.Cli.Sa, che vede azionisti i tre Purtroppo il nostro acquedotto ha depuratore e 300.000 per l’acque- Comuni proprietari delle reti un sistema circolare che non per- dotto; ma bisogna essere onesti: (Viggù, Saltrio e ) e la società mette di isolare alcune zone del questi lavori daranno migliorie solo SOGEIVA di Varese che si occupa paese per determinate ore e così a partire dall’anno prossimo e non della gestione. fare del razionamento idrico. È quel- risolvono l’emergenza attuale. pagina riscoprire le tradizioni 03 Prime prove di scuola di restauro Un corso di formazione professionale per far rivivere la tradizione dei lavori artistici in pietra L’Amministrazione Comunale inten- de promuovere ed avviare insieme alla Comunità Montana Valceresio, un corso di formazione professiona- le volto a favorire la creazione d’im- prese sociali nella realtà del nostro territorio. Nel caso di Viggiù, la finalità è quella di riattualizzare alcuni mestieri tipici del territorio e di preparare i giovani ad immettere sul mercato del lavoro le conoscenze acquisite. In particolare il corso si propone di fornire conoscenze teoriche, tecni- che e pratiche sulle produzioni in pietra e il restauro di monumenti in pietra di cui Viggiù è molto ricca. Proprio per la sua importante tradi- zione nell’ambito della lavorazione della pietra, Viggiù costituirà il caso di studio ove quindi si svolgeranno le attività di tipo pratico presso i laboratori di artigiani viggiutesi e della SOMS. L’iniziativa nasce dalla volontà dell’Amministrazione di valorizzare il centro storico non solo a livello promuovere le iniziative di recupero mento del turismo culturale”. edilizio ma anche culturale valoriz- paesaggistico e monumentale del Il corso partirà nei prossimi mesi, zando le attività che hanno caratte- centro storico e questo implica l’im- sarà gratuito e rivolto a persone che rizzato Viggiù a livello internazionale piego di persone preparate nel recu- intendono avviare una propria atti- fino a qualche tempo fa. pero dei beni monumentali e delle vità d’impresa nel settore dell’arti- Il corso intende formare una figura opere in pietra. Viggiù costituirà il gianato tipico locale, in particolare professionale spendibile sul mercato caso di studio e quindi sarà il luogo quello della produzione in pietra, del lavoro anche nel nostro stesso dove saranno applicati gli studi e le valorizzando il territorio ed il conte- territorio che necessita di interventi proposte di restauro sotto la guida sto locale. La durata del corso è di di manutenzione e restauro di opere degli esperti e sarà fatta una catalo- 300 ore; la sede sarà il CFP di in pietra.Tutto questo sarà possibile gazione delle strutture di pregio esi- Bisuschio per la parte teorica e la anche grazie alla collaborazione stenti per incrementare anche l’inte- SOMS e artigiani viggiutesi per la degli artigiani viggiutesi e della resse culturale e turistico del paese. parte pratica. SOMS i quali potranno affiancare e Il titolo del corso è:“Corso di forma- Il corpo docente sarà costituito da favorire attività d’impresa nuove nel zione per addetto alla catalogazione formatori della PRODEST (società di settore del restauro. Infatti, questa degli interventi di restauro dei beni formazione), da artigiani viggiutesi e Amministrazione intende favorire e monumentali in pietra per l’incre- docenti del Liceo Artistico di Varese. pagina 04 cultura... e non solo Una tradizione di solidarietà: l’attività della Soms

Accanto ai corsi de “La Bottega dell’Arte”, l’associazione offre altri servizi

L’ATTIVITÀ MUTUALISTICA cienti in modo permanente e irre mesi del 2006 ! – svolgono un lavoro Tessera base versibile. encomiabile e la loro dedizione e Bastano solo 50 Euro l’anno per Il costo della Tessera Assis 1 va da un professionalità sono molto apprezza- diventare socio; 40 Euro se si associa minimo di 82 ad un massimo di 110 te in paese. Per saperne di più – pre- una famiglia di almeno due persone; Euro in più della Tessera base, a notazioni, costi, destinazioni ecc. – 35 Euro se, all’interno della stessa, si seconda delle garanzie scelte. basta rivolgersi a Savino Daolio (in associa un minorenne. La Tessera Tessera Assis 2 negozio) o ad Ambrogio Filpa. base copre un’assicurazione sugli All’assicurazione infortuni e al servi- LE ATTIVITÀ CULTURALI infortuni (ad es., nel 2005 sono state zio trasporti della Tessera base, I Corsi della “Bottega dell’Arte” erogate due indennità per 1300 aggiunge: Da metà ottobre sono partiti i corsi Euro) e dà diritto al servizio traspor- - indennità per convalescenza; serali, destinati a chiunque voglia ti. Inoltre il socio può iscriversi ad - indennità per gessatura; misurasi con le proprie aspirazioni uno qualunque dei corsi “Bottega Il costo della Tessera Assis 2 va da un artistiche: dell’arte” versando solo la differenza minimo di 55 ad un massimo di 70 Disegno chiaroscuro della quota di iscrizione al relativo Euro in più della Tessera base, a Modellato corso. seconda delle garanzie scelte. Pittura (olio e acrilico) Tessera Assis 1 PERCHÉ ASSOCIARSI ALLA SOMS Pittura su ceramica All’assicurazione infortuni e al servi- Per continuare una tradizione di soli- Lavorazione della pietra zio trasporti della Tessera base, darietà e d’altruismo, nata a Viggiù Fusione in bronzo aggiunge: quasi 150 anni fa e per contribuire a Riflessologia plantare - diaria ospedaliera (sia in struttu mantenere unita la comunità del Corso pratico per conoscere il vino re sanitarie pubbliche sia private); paese, sapendo di poter contare sul- LETTURE E MUSICA nel 2005, ad es., la SOMS ha ero- l’aiuto dei propri concittadini. Organizzate da volontari della SOMS, gato più di 15.000 Euro per 51 Per la struttura locale della SOMS: nel corso del 2006 si sono svolte tre ricoveri; non anonima burocrazia assicurati- serate di letture e musica, ospitate - raddoppio della diaria ospedalie- va, ma persone “del posto” che, con nella sede sociale e in due cortili fra ra per grandi interventi chirurgici; maggiore sensibilità, possono indivi- i più suggestivi di Viggiù, Villa - diaria ospedaliera per parto cesa- duare bisogni e risposte adeguate. Canzani e Via Vico 13. La formula del reo e naturale; Per il minor tempo di attesa per la reading – più “leggera” di quella tea- - diaria per day hospital; liquidazione delle indennità, rispetto trale e più facilmente fruibile dal - sussidio per le madri, anche affi- alle compagnie assicurative. pubblico - coinvolge gli ascoltatori in datarie, in caso di grave malattia o Il miglior motivo è la soddisfazione un percorso narrativo e musicale, ricovero ospedaliero (fino ad un di chi ha già usufruito dell’assistenza dedicato ad un personaggio o ad un massimo di 20 giorni l’anno). SOMS: con poco, tutti hanno ottenu- tema (Jules Verne, Mozart, Dino L’indennità vuole essere un aiuto to un buon servizio. Buzzati). L’iniziativa ha riscosso un economico per chi, per gravi LE ATTIVITÀ: notevole successo ed è ormai inseri- motivi di salute, si trovasse I TRASPORTI ALLE SEDI MEDICHE ta nella programmazione annuale. costretto a sostenere delle spese È un servizio di trasporto riservato ai Altre serate sono in preparazione per l’affidamento temporaneo a soci, in particolare anziani o in diffi- per inizio 2007. Gli eventi sono pub- terzi di un minore (es.baby sitter). coltà, per raggiungere la sede di visi- blicizzati circa 8-10 giorni prima del - sussidio integrativo una tantum te mediche o di altri servizi essenzia- loro svolgimento, sulla stampa loca- (fino ad un massimo di 1.500 li. I volontari – che hanno effettuato le, su Internet e con volantini, distri- Euro) per persone non autosuffi- quasi 200 trasporti nei soli primi sei buiti in luoghi di ritrovo pubblico. pagina lavori pubblici 05 Progetto di riqualificazione del centro storico Approvata la prima fase di studio riguardante la viabilità e i parcheggi

Nel mese di ottobre l’Amministrazione Comunale ha 14. Via Monti, Area magazzino comunale: centro anziani approvato lo “studio di fattibilità”, ovvero il progetto che 15. Vie Castagna, Roma, della Croce: migliorie incrocio ha come obiettivo l’individuazione dei problemi con- 16. Via Vidisello, area cimitero vecchio: neo parcheggio bus nessi alla viabilità e ai parcheggi del centro storico e la 17. Via Castagna, Butti, area P.T.: parcheggio e neo accesso conseguente ricerca delle soluzioni necessarie. 18. Via Butti: marciapiede Questo lavoro è il frutto di un’accurata indagine sugli 19. Piazza Europa: viabilità, svincoli, accessi e parcheggi aspetti infrastrutturali e urbanistici di Viggiù per il rico- 20. Via Pessina, piazza Europa: sdoppiamento carreggiata noscimento dei “punti deboli”del paese che sono risul- 21. Ex albergo Viggiù: area pubblica su via Roma tati particolarmente rilevanti in 22 siti, in cui si riscon- 22. Via Roma, piazza A. Elia: completamento funzionale trano particolari mancanze o problematiche. Tale progetto inoltre si serve anche di immagini fotogra- Alleghiamo nella pagina seguente la planimetria d’in- fiche e di rappresentazioni che simulano il risultato dei quadramento generale del centro storico con la localiz- lavori, in modo che anche i cittadini possano immediata- zazione dei siti. mente conoscere l’aspetto che potrà assumere il paese e ci auguriamo concordino riguardo all’esigenza di appor- tare tali modifiche. È un documento di grandissima importanza che l’Amministrazione Comunale ha a disposizione: riteniamo infatti possa essere una buona base da tenere presente e da utilizzare per le future prospettive di sviluppo. Tuttavia è da chiarire il fatto che le soluzioni architetto- niche proposte ovviamente sono state ideate tenendo conto della loro fattibilità, ma non pretendono di essere l’unica e definitiva alternativa: esse infatti potrebbero certamente subire delle modifiche, rimanendo comun- que un argomento del quale si possa tranquillamente discutere in modo da poter giungere alla maggiore con- divisione possibile della migliore soluzione fattibile.

I siti in questione sono: 1. Chiesa di Santo Stefano: piazzale polivalente e parcheggi 2. Via Vico, Oratorio di San Carlo: marciapiede e parcheggi 3. Via Vico e via Carrà: ampliamento cono d’innesto 4. Via Vico: parcheggio 5. Via Fontanella: ampliamento stradale e adeguamenti 6. Via Buzzi Leone: parcheggio 7. Piazza Giudici: riqualificazione spaziale, parcheggi 8. Scuole elementari: ampliamento piazzale e parcheggi 9. Via ai Ronchi: sdoppiamento della carreggiata 10. Via Borromeo e via Martino Longhi: parcheggio 11. Via Martino Longhi: parcheggio uno 12. Via Martino Longhi: parcheggio due 13. Via Clivio: marciapiede pagina 06 lavori pubblici pagina riqualificazione centro 07 pagina 08 gruppi consiliari

OBIETTIVO VIGGIÙ costruire un futuro per la nostra collettività sia necessario Questi sono spesso i giorni in cui noi tutti, al lavoro, in fami- creare un “nostro tessuto produttivo” legato alle risorse e glia e con gli amici, si tenta di fare un bilancio di quello che alle nostre tradizioni locali, dove la possibilità d’investimen- l’anno è stato e di cosa ci si attende dal futuro: anche all’in- ti pubblici e privati possa trovare terreno fertile in coloro terno del nostro gruppo consigliare abbiamo tracciato una che saranno chiamati ora e in un prossimo futuro a dare linea immaginaria e, come si usa dire, “tirato le somme”. risposte certe e concrete ad un mercato dinamico ed alta- Ebbene il risultato è assolutamente confortante e POSITIVO mente competitivo.Auguro a tutti Voi di trascorrere un sere- soprattutto se rapportato alla rigidità ed austerità delle ulti- no Santo Natale ed auspico un nuovo anno ricco di soddi- me finanziarie dello Stato con le quali le amministrazioni sfazioni e salute. comunali hanno dovuto operare. Il Capogruppo Emanuele Cadei Tutti siamo stati chiamati a fare qualche sacrificio in più ma lo sforzo profuso dalla nostra Giunta ha dato e continuerà a PROGETTO GLOBALE PER VIGGIÙ E BARAGGIA dare anche in futuro apprezzabili e significativi risultati. Acqua, ambiente e territorio. Dove siamo e dove andiamo? Viggiù ha recentemente assunto il ruolo di Capofila nella Gentili lettrici e lettori, ci accingiamo ad affrontare il perio- coalizione di Paesi che fanno parte del cosiddetto com- do invernale con il timore dei disagi che hanno caratterizza- prensorio del Monte S. Giorgio - Orsa - Pravello il cui terri- to la scorsa estate: primo fra tutti il problema idrico. Pur torio è candidato ad essere riconosciuto quale patrimonio dovendo constatare una effettiva carenza delle precipitazio- dell’Umanità dall’UNESCO: si tratta com’è facilmente intui- ni nei mesi primaverili del 2006 il sistema di distribuzione bile,di un’incredibile opportunità per il nostro Comune,ric- dell’acqua ha mostrato a tutti le annose carenze e le precarie co di bellezze naturali e paesaggistiche e noto nella condizioni di funzionamento della rete, frutto di anni e anni Comunità scientifica mondiale per la presenza di giacimen- di poca attenzione al problema ma soprattutto di una insuf- ti fossiliferi praticamente unici nel loro genere. Il Tavolo di ficiente volontà di investimento nelle strutture, volontà lavoro Tecnico/scientifico che si è occupato della predispo- aggravata dal fatto che la gestione dell’acquedotto ha da sem- sizione della documentazione per la Candidatura ha lavora- pre visto le amministrazioni sia di Saltrio che di Clivio e più to duramente in questi mesi consolidando il rapporto con i di recente anche la società ViCliSa confrontarsi con la nostra ricercatori della vicina Svizzera che hanno fornito un Amministrazione, spesso fra di loro in disaccordo. Risultato? appoggio indispensabile alla buona riuscita del progetto. Una rete vecchia che perde circa 40% dell’acqua pompata L’Amministrazione Comunale, grazie alla dedizione del (costi che naturalmente noi tutti paghiamo, visto che l’acqua Sindaco e dell’Assessore Diego Granata, ha colto quest’op- persa viene comunque pompata), costi per interventi di portunità che, sono convinto, produrrà occasioni d’investi- emergenza che non risolvono i problemi, insufficienti porta- menti sia in ambito di valorizzazione territoriale sia in ambi- te delle falde (e qui non si sa se il problema di natura idro- to di ricettività turistica. geologica sarà destinato ad aggravarsi o se è una conseguen- È UNA OCCASIONE UNICA! E per essere pronti all’evento za del sovrasfruttamento delle falde stesse), difficoltà di che noi tutti auspichiamo, vale a dire il riconoscimento distribuzione in alcune zone del nostro territorio ovvero UNESCO, abbiamo lavorato in stretta sinergia con il Centro mancanza d’acqua. La soluzione tecnica è a dir poco banale di Formazione Professionale della Comunità Montana della anche se impegnativa. Il vero problema, come al solito, sono Valceresio per la progettazione ed attivazione di corsi spe- i soldi. Ma per un problema così importante è doveroso tro- cifici per la creazione di figure professionali nel TURISMO varli visto che comunque anche amministrazioni passate CULTURALE: il progetto mira alla formazione d’esperti nella hanno speso ingenti cifre per lavori strutturali non così creazione d’impresa nel settore dell’ambiente, della cultura necessari ma così tanto belli a vedersi e, per questi lavori, i e del tempo libero, capaci di organizzare eventi e manife- soldi sono stati ottenuti. Il nostro gruppo ha fatto già parec- stazioni,di attivare e gestire imprese di servizi turistici e cul- chie pressioni sulla maggioranza per impegnarsi sulla ristrut- turali. Si tratta di professionisti che saranno chiamati a svol- turazione della rete (e secondo noi anche sulla ricerca di gere e a coordinare tutte le funzioni e le attività legate alla nuovi pozzi). Un impegno verbale c’è stato anche se vincola- comunicazione e all’informazione: dalla comunicazione to dagli attuali assetti della società di gestione. Confidiamo interna all’immagine pubblica, dalle relazioni esterne all’or- che l’avvento delle ATO (agenzie territoriali di competenza ganizzazione di manifestazioni ed eventi, dalla progettazio- regionale) porti nuove risorse e ci sia da parte di tutti gli ne delle attività di marketing alla loro realizzazione. Non amministratori del nostro territorio l’effettiva presa in carico volendo però dimenticare le antiche tradizioni del nostro del problema e l’effettiva volontà di risolverlo. borgo, in collaborazione con i dirigenti della S.O.M.S. e sem- Direttamente legato al problema idrico c’è quello degli sca- pre con il C.F.P.di Bisuschio sono in fase di raccolte le iscri- richi fognari: il principale problema è la fuoriuscita di liqua- zioni ad un interessantissimo corso di formazione gratuito mi dai depuratori in condizioni di pioggia. Qui la soluzione è rivolto a coloro che intendono avviare una propria attività più problematica: e molto dipende anche dalla nostra sensi- d’impresa nel settore dell’artigianato tipico locale, relativo bilità: dove è possibile, è doveroso disperdere le acque bian- in particolare alle PRODUZIONI IN PIETRA, valorizzando il che o meglio ancora raccoglierle per gli usi domestici non territorio ed il contesto locale. potabili (cosa che comporta un per chi adotta questi accor- Ci sono altre attività che s’innestano su questo filone e sul- gimenti tecnici un risparmio diretto sul costo dell’acqua e le quali facciamo profondo affidamento: crediamo che per sul canone di depurazione). pagina gruppi consiliari 09

Acqua e scarichi sono due aspetti di una gestione del terri- punizioni a chi “sgarra” quasi non fanno neanche più noti- torio che secondo noi va rivista. C’è da chiedersi se le risor- zia. se del nostro territorio possono sopportare ancora un carico Noi riteniamo che il nostro Comune non meriti di dover sempre crescente di utenze private. C’è da chiedersi se il dis- avvilire ulteriormente la propria storia e tradizioni in un’a- sesto idrogeologico in alcune zone (leggo proprio oggi, 04 nacronistica sudditanza ad uno stato centrista e burocratiz- novembre 2006, una petizione di cittadini della collina zato, inetto e prevaricatore. Pessina che lamentano pesanti dissesti del fondo stradale), Siamo convinti che l’attuale brutta esperienza d’asservi- come in corrispondenza di alcuni fiumi o torrenti possa mento ad uno stato colonialista possa servire almeno ad ancora essere tollerato prima di vedere conseguenze non più additare ai giovani un futuro migliore, in cui la libertà, fede- riparabili (esondazioni, allagamenti etc..). Sicuramente alla ralismo, uguaglianza siano, finalmente, conquiste reali. base della soluzione di tali problemi c’è la conoscenza del Gestire il presente con un’opposizione propositiva e territorio stesso. In tal senso la Consulta Ecologica ha svolto costruttiva in consiglio comunale guardare al domani con un egregio lavoro in questi anni e dopo i fatti e le accuse a obiettivi ambiziosi: è la nostre azione costante, da sempre tutti noti, mosse dall’assessore all’ambiente, non ha piu’ ope- chiara e conosciuta nel nostro comune. Non è cosa facile rato in alcun modo. La maggioranza concorda con noi che ne comoda, richiede coraggio e coerenza. l’attività di questo gruppo debba essere conservata se natu- Per questo invitiamo i nostri concittadini più risoluti a farsi ralmente i componenti della consulta vorranno ancora ope- avanti e a sostenere le nostre battaglie politiche: la demo- rare volontariamente ( non dimentichiamolo! ) per il nostro crazia, quella vera, non cade mai dall’alto, ma va conquista- territorio ma l’atteggiamento dell’assessore all’ambiente che ta. rappresenta l’Amministrazione in seno alla Consulta è stato a Tutti insieme possiamo riuscirci: il Risorgimento, quello tal punto distruttivo che da un nostro punto di vista le dimis- vero, comincia adesso. sioni dalla sua carica di assessore rappresenterebbero un atto Paolo Canini Lega Nord Viggiù dovuto e politicamente corretto, visto le discrepanze che ci sono state tra gli intenti della maggioranza e il comporta- L’articolo del gruppo consiliare ‘Vicus Julii’ mento dell’Assessore. non è pervenuto alla Redazione. Colgo infine l’occasione per ribadire la disponibilità del nostro gruppo ad ascoltare tutti i cittadini che rilevassero problemi sul territorio. Un cordiale saluto a tutti. Il capogruppo Luca Belluzzi LEGA NORD Coraggio e coerenza. E’ ormai risaputo che viviamo in un’epoca di paradossi e di dipendenza dai media informatici e il nostro movimento, di cui le televisioni di regime si occupano poco e solo per par- larne male, ne ricava, paradossalmente, il vantaggio di imporsi maggiormente all’interesse dei cittadini e di stimo- larne, quantomeno, la curiosità. La gente, infatti, la nostra gente, non è così passiva e abuli- ca come i padroni romani vorrebbero, ligi al motto:“paga e taci”. E anche a Viggiù la fermezza dei nostri militanti nel sostenere il nostro messaggio di libertà e di giustizia e la tenacia nel riproporlo costantemente ad ogni livello ammi- nistrativo e politico ha ormai consolidato nei cittadini la consapevolezza che solo la Lega Nord può rappresentarli e difenderli, in un panorama” Italiano” fatto di partiti trasfor- misti, servili e romano-dipendenti. E’ una presa di coscienza attestata chiaramente dal recente referendum costituzionale, in cui la vittoria dei “si”a Viggiù, come in tutta la provincia di Varese, come in tutta la Lombardia ha dimostrato che la volontà di rompere vera- mente le catene che ci legano agli oppressori esiste ed è irreversibile. Ovviamente, la macchina propagandistica reazionaria è sta- ta svelta nel predicare che invece, ha vinto il “no”, svento- lando i risultati dell’Italia più vera, come, ad esempio, la Campania o la Calabria dove, come è universalmente noto, la partecipazione democratica è totalmente garantita che le pagina 10 riqualificazione La rinascita del Museo Civico Enrico Butti Ora... Prima...

Prima... 1996 Sistemazione del Parco Butti e nuovo impianto d’illuminazione. 2002/4 Ristrutturazione dell’edificio museale: revisione delle coperture, sostituzione dei pluviali, rifaci- mento della tinteggiatura interna e esterna. Restauro e pulitura delle opere di Butti. 2004 Restauro dei gessi del monumento a Verdi e inaugurazione delle sale a lui dedicate . Ora... 2005/6 Ristrutturazione dell’edificio del Museo degli Artisti Viggiutesi: rifacimento della tinteggiatura interna ed esterna, restauro dei gessi dello scul- tore Nando Conti, della “Maddalena” di Butti e del “San Giorgio”di Buzzi Reschini. 2006 Inaugurazione del Museo degli Artisti Viggiutesi del Novecento e della sala dedicata a Nando Conti. 2007 Completamento del restauro della Casa Butti. pagina Parco Butti 11 La Cittadella della cultura Così il quotidiano ‘La Provincia’ ha definito il Parco Butti

La “Cittadella della cultu- ra” così è stato definito il Parco Butti da un giornali- sta del quotidiano “La Provincia”, in un articolo che descriveva le nostre manifestazioni estive svol- te in quel luogo.È vero era proprio questo il nostro intento, fare del parco e del museo Butti il centro culturale dei nostri paesi. Speriamo di esserci riusci- ti, le nostre manifestazioni sono passate dal balletto classico al teatro dialetta- le, dal cinema all’aperto al recital di Silvio Raffo all’in- terno del museo Butti e al Cimitero Vecchio all’inau- gurazione del restaurato museo degli Artisti Viggiutesi e numero d’artisti, il tutto con basso esborso economico. della sala intitolata allo scultore Nando Conti nel cente- Il nostro impegno per il prossimo anno sarà di compila- nario della nascita, ai concerti di musica classica (oboe, re un calendario di manifestazioni ancora più ricco, per- clavicembalo, violoncello) o musica più popolare con i ché il Parco Butti sia veramente sempre più “La Cittadella mandolinisti di Vacallo. Altre manifestazioni non svolte della Cultura”,non solo per il nostro paese,ma anche per nel parco Butti ma di grande valore culturale, sono state i comuni di Saltrio e Clivio. Un ringraziamento particola- “La Fiera di San Siro”il raduno delle Ferrari, con sfilate di re ai ragazzi della Protezione Civile e al personale del moda e artisti che esponevano nei cortili di Villa Comune per il loro contributo alla riuscita delle manife- Borromeo e del Comune, il concerto lirico e la seconda stazioni;un ringraziamento anche ai volontari che hanno edizione di “Pittori e Scultori nei cortili” che quest’anno permesso l’apertura dei Musei nel periodo estivo, grazie ha visto il coinvolgimento di più cortili e di un maggior anche agli Amici dei Musei che con il loro contributo hanno permesso di stampare il catalogo per il centena- rio della nascita di Nando Conti. pagina 12 Raccolta differenziata pagina 13 7 0 0 2

O I A N N E G

A

À R I T R A P

O C C E S

L E D

E

O D I M U ’ L L E D

A T A I Z N E R E F F I D

A T L O C C A R

A L pagina 14 la Banda Il Comune e la Filarmonica G. Puccini Una convenzione fra Comune e Banda e un nuovo centro per la musica IL COMUNE E LA BANDA Dal 25 settembre 2005 il Comune ha stipulato una con- venzione con la Banda che prevede l’utilizzo dei locali per le lezioni di musica. Dal canto suo la Banda ha già proveduto ad un’opera di promozione nelle scuole, con- tinuando però anche nelle consuete attività: i giri natali- zi durante i sabati e le domeniche dicembrine e a Baraggia nel mese di gennaio; il concerto di fine anno a Viggiù; il concerto di S. Cecilia il 10 dicembre in chiesa parrocchiale; la festa di Natale per gli allievi delle scuole di musica il 16 dicembre a Baraggia. LA FILARMONICA G. PUCCINI DI VIGGIÙ La Filarmonica G. Puccini di Viggiù, con il patrocinio del Comune di Viggiù, presenta il nuovo CENTRO DI FOR- MAZIONE MUSICALE che consentirà a tutti di avvicinar- si alla musica, creando un luogo in cui conoscere, stu- diare e fare musica insieme. scere la musica. Gli incontri sono individuali e hanno L’attuale Filarmonica risponde all’esigenza di mantenere cadenza settimanale. Ci sono corsi di: batteria - chitarra viva una tradizione radicata nella cultura del territorio classica - chitarra elettrica - contrabbasso e basso elettri- come la banda, reinterpretandone le funzioni, le compe- co – clarinetto – cornamusa - canto lirico - canto moder- tenze e le prospettive. Il Centro di Formazione Musicale no – flauto – ottoni – saxofono – tastiere, pianoforte e diventa dunque un punto di riferimento e di divulgazio- pianoforte moderno - violino – violoncello. ne culturale che offre la possibilità a tutti di avvicinarsi Propedeutica: divertendosi, il bambino attiva una serie all’esperienza musicale qualificata e d’elevato livello arti- d’importantissimi meccanismi d’apprendimento che lo stico, con contributi economici decisamente contenuti. portano ad acquisire una serie di capacità (quali la coor- La progettazione e l’organizzazione delle attività si carat- dinazione motoria, l’uso corretto della voce e lo sviluppo terizza per un coordinamento artisticamente qualificato dell’orecchio) che divengono premesse ideali per lo stu- (molti docenti sono titolari di cattedra di Conservatorio dio di uno strumento musicale. Gli incontri previsti sono e sono membri di prestigiose orchestre nazionali) cui si stati concordati con l’Istituto Comprensivo di Viggiù abbina una forte attenzione alla creazione di spazi in cui presso le Scuole elementari di Viggiù e di Baraggia.Alcuni i soci, gli allievi e i destinatari possono vivere ed espri- corsi sono svolti presso la Villa Borromeo, messa a dispo- mere le proprie esperienze e le proprie potenzialità. sizione dal Comune di Viggiù; altri sono svolti presso la Lo spazio d’ideazione, formazione ed espressione creato sede della Filarmonica a Baraggia di Viggiù, raggiungibile diventa un polo d’attrazione, d’impegno e d’aggregazio- anche con mezzi pubblici.Inoltre in quest’anno formati- ne per i giovani, costituendosi quindi anche come vo stiamo organizzando alcuni concerti, sia di musica importante occasione di prevenzione del disagio sociale moderna sia di musica classica, presso le sedi del Centro giovanile.Le attività di quest’anno, pomeridiane e serali, e della Filarmonica e anche in alcuni bar,che verranno di aperte a tutte le età, sono: volta in volta definiti. Corsi di canto e strumento: per chi si avvicina per la pri- Per ulteriori informazioni sullo svolgimento dei corsi è ma volta ad uno strumento, e per chi invece vuole fare possibile rivolgersi alla segreteria del centro tel. della musica uno strumento di professione. 0332/48587; a Rosetta Milani tel. 0332/488424, respon- Ogni corso è strutturato in 30 lezioni della durata di 45 sabile di segreteria del CFM di Viggiù;a Carlo Cassani,tel. minuti, oppure 22 lezioni della durata di un’ora e com- 340/2318321, Presidente dell’Associazione Filarmonica prende anche un corso di teoria e solfeggio per cono- G. Puccini e del CFM di Viggiù. pagina associazioni 15 Un anno con... la Fenice e le altre Molto attive le associazioni viggiutesi! È stato un anno ricco di soddisfazioni Traendo spunto dalla vita di questo apprendere gli elementi tecnici di quello appena trascorso per la società famoso personaggio, è stata riletta la questo sport in assoluta sicurezza. viggiutese "La Fenice". sofferta storia del Sudafrica: lo sbarco Guidate dalla responsabile, Grazia di Bartolomeo Diaz, l'occupazione IL COMUNE E LA GINNASTICA Marchini e dal suo valido staff tecni- della terra da parte dell'uomo bianco, Con la ginnastica artistica e la ginna- co, composto da Andrea Degani, Elena l'odio razziale creatosi con l'a- stica in generale, il Comune di Viggiù Guerra, Federica Maiocchi, Sara e partheid, i lunghissimi anni di prigio- ha da tempo intrapreso un percorso Christina Ravelli e Samuela Scarpazza, nia di Nelson Mandela ed infine la sua che ha visto i seguenti passi: le giovani atlete hanno ottenuto lusin- liberazione ed il riuscito tentativo di - CONVENZIONE: dal 25 settembre ghieri risultati in tutte le competizioni convivenza tra popoli e razze diverse, 2005 il comune ha stipulato una con- della Federazione Ginnastica d'Italia, raggiunto attraverso la "Truth and venzione con la società A.S.D. La sezione Ginnastica Generale. reconciliation commission". La mani- Fenice che prevede anche la realizza- Dopo aver primeggiato nella fase pro- festazione che si è svolta ai primi gior- zione di uno spettacolo all’anno per vinciale, le squadre della compagine ni di giugno, tra le raffiche di un ven- Viggiù. del Presidente Corradino Franzi han- to inclemente, ha visto la presenza in - ALLARGAMENTO: il progetto detta- no ottenuto brillanti piazzamenti d'o- Villa Borromeo a Viggiù di circa 700 gliato è già stato presentato in sala nore nelle finali regionali, con il quar- spettatori, a testimonianza della qua- consiliare il 17 novembre e l’allarga- to posto nel Trofeo Gymteam II fascia, lità dello spettacolo offerto. A dicem- mento è previsto per il periodo il sesto nel Trofeo Giovani e soprattut- bre, il 22, lo spettacolo sarà replicato 2007/2008. to con il secondo posto assoluto nella al teatro di Chiasso. Tale ampliamento andrà anche a favo- gara individuale del Mare di Ai primi di settembre sono iniziate le re della scuola elementare di Baraggia, Ginnastica di Francesca Soricelli, vin- attività della stagione sportiva 2006- poiché il progetto prevede la realizza- citrice nella specialità del volteggio. '07 ed in soli 15 giorni le iscrizioni ai zione di un passaggio coperto che va Le finali nazionali di Fiuggi, disputate corsi hanno superato le 100 unità: nel dai locali odierni usati dalla scuola alla a fine giugno hanno confermato il corso "gioca con la ginnastica", rivolto struttura sportiva e anche dei servizi valore di queste atlete con i piazza- ai bambini della scuola materna, sono igienici in più. Oltre all’obiettivo spor- menti della squadra composta da presenti più di 25 bambini! tivo c’è da sottolineare anche l’obiet- Giulia Bugnoni, Erica Centorrino, I corsi interessano atlete provenienti tivo sociale del progetto fortemente Sonia Curcio, Claudia Fontana, da tutta la Valceresio e si svolgono alla voluto dalla società sportiva e dal Francesca Soricelli e Giulia Vittori tra palestra delle scuole elementari di comune che desiderano avere sul ter- le prime dieci d’Italia nel trofeo Baraggia di Viggiù, gestita dalla Fenice ritorio realtà sportive alternative per i Gymteam II fascia. grazie ad una convenzione stipulata bambini e per i ragazzi. Accanto a questa serie di risultati con l'Amministrazione Comunale. sportivi non va sottovalutata la parte Gli orizzonti di questa società non si IL COMUNE E GLI SCOUT ludica e educativa, che viene da sem- fermano comunque a quanto raggiun- pre posta al centro dell'attenzione da to, ma si pongono l'obiettivo di porsi L’Agesci di Varese ha stipulato parte dello staff tecnico. quale società di riferimento per la gin- una convenzione per la Momento conclusivo della stagione è nastica generale di tutta la provincia gestione dell’ostello con il stato, infatti, il musical intitolato "Ai di Varese, quando sarà possibile fruire Comune ormai già da un confini del mondo. Sulle strade di dell'allargamento della palestra, in anno: è nostro intento riusci- Mandela", nel quale tutti gli atleti, ma base agli accordi previsti in conven- re, con questa convenzione, a anche istruttori e genitori, hanno uni- zione, che darà nuovi spazi e soprat- favorire l’integrazione dei to la ginnastica con la danza, dando tutto la possibilità di utilizzare ulterio- nostri ragazzi con gli Scout vita ad una vera e propria rappresen- re attrezzatura per la ginnastica artisti- per un modello di vita più tazione teatrale, con un cast di oltre ca. Sarà così possibile aumentare il sana ed altruista. 100 ginnasti! numero di partecipanti e si potranno pagina 16 in primo piano Monte S. Giorgio entra nel patrimonio mondiale dell’Unesco Un riconoscimento di valore mondiale per il Pravello e l’Orsa L’Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU) opera a livello mondiale a favore del progresso scientifico e del controllo e protezione del patrimo- nio universale (sia culturale sia natu- rale) a mezzo della “Organizzazione per l’educazione, scienza e cultura” (UNESCO). Per “patrimonio natura- le” (quello che c’interessa diretta- mente) s’intendono: 1. monumenti naturali costituiti da formazioni fisiche e biologiche; 2. formazioni geologiche e fisiografi- ed in casi eccezionali possono esse- Il versante italiano, che presenta che che costituiscono l’habitat di re costituiti anche da finanziamenti a caratteristiche analoghe, presenterà specie animali e vegetali minaccia- fondo perso. Da parte loro gli Stati la propria candidatura (per ottenere te; s’impegnano alla istituzione di pro- analogo riconoscimento) entro l’an- 3.formazioni geologiche e siti naturali; grammi educativi e di formazione. no in corso. che possiedono valore universale La lista dei beni e dei siti dichiarati L’auspicabile inserimento del versan- ed eccezionale dal punto di vista “Patrimonio dell’umanità” (WHL) te italiano (costituito dai Monti estetico e scientifico. comprende i monumenti più signifi- Pravello e Orsa) nella lista UNESCO, Il compito di identificare e delimita- potrà avere conseguenze di decisiva re i beni situati sui rispettivi territo- rilevanza per il futuro sviluppo del- ri, è affidato agli Stati membri l’area, apportandovi benefici non dell’UNESCO che devono altresì pro- solo di rilevanza culturale e scientifi- teggerli,conservarli,valorizzarli e tra- ca, ma anche sociale ed economica. smetterli alle future generazioni. È infatti prevedibile un forte incre- A questo fine essi devono operare il mento, non solo delle attività scienti- massimo sforzo,con risorse o - se del fiche, didattiche e di ricerca, ma caso - con l’assistenza e cooperazio- anche come conseguenza diretta,del ne internazionale attiva sul piano richiamo a largo raggio, nei confron- finanziario,artistico,scientifico e tec- ti di vaste categorie di studiosi, ricer- nico. cativi in senso assoluto, presenti sul catori, studenti, appassionati e curio- Gli Stati riconoscono che i beni ed i pianeta e costituisce quindi ad ogni si, con conseguente dilatazione delle siti così identificati costituiscono un effetto, il riconoscimento più ambito attività d’accoglienza, ospitalità, con- patrimonio universale che deve esse- e prestigioso date le sue ricadute gressi e commercio, e ciò (si badi re protetto ed a tal fine l’UNESCO d’immagine e la sua influenza sulla bene) non solo nelle stagioni di pun- istituisce una “Lista del patrimonio opinione pubblica. ta ma nell’intero arco annuale. In mondiale dei beni culturali e natura- Com’è noto, il versante svizzero del questa prospettiva - e sempre a livel- li” (WHL). I beni ed i siti iscritti nel- massiccio del Monte San Giorgio - lo transfrontaliero - le amministrazio- l’elenco, possono ricevere sussidi a Monte Pravello - Monte Orsa (che ni comunali sono vivacemente impe- favore della loro protezione, conser- d’ora in avanti chiameremo Monte gnate nella preparazione di studi ed vazione e valorizzazione, attingendo San Giorgio) è già stato inserito nella interventi pratici (sia infrastrutturali ad un fondo appositamente creato lista (WHL) in ragione della ricchez- sia strutturali) nel settore pianificato- dall’UNESCO. I sussidi sono destinati za ed unicità dei suoi giacimenti rio, culturale, formativo ed economi- a studi, consulenze, attività formati- paleontologici risalenti a circa 230 co, ottenendo tra l’altro, notevoli ve, fornitura d’attrezzature, prestiti milioni d’anni or sono. contributi finanziari da parte del pro- pagina in primo piano 17 gramma europeo Interreg IIIa. Come funziona la candidatura? È da segnalare a questo proposito che il Comune di Comuni: Viggiù (ente capofila), Besano, Clivio, Saltrio, Viggiù ha recentemente assunto la responsabilità di gui- . da politica dell’operazione e che ha allo studio l’emana- Comitato tecnico zione di un “Piano Integrato di Sviluppo Locale Architetti Alberto ed Ulderico Marchi, Markus Felber Transfrontaliero”per il quale saranno richiesti sostanzio- (geologo), architetto Alessandro Nicoloso, architetto si contributi finanziari da parte della Regione Arnaldo Colombo. Lombardia. Finalità La prospettiva più interessante che si presenta, è costi- Estendere l’area sottoposta a tutela in Svizzera (Monte tuita dalla possibilità che si sviluppino svariate iniziative San Giorgio) all’area italiana dei comuni. La tutela com- di tipo imprenditoriale, anche a livello transfrontaliero, porterà dei vantaggi di immagine per i comuni dell’a- diminuendo l’attuale dipendenza da fonti di lavoro (pur- rea, la possibilità di avere finanziamenti mirati; non vi troppo a volte insicure) esterne all’area. Ciò costituireb- saranno vincoli aggiuntivi rispetto alle tutele attuali. be una decisiva evoluzione (per non dire rivoluzione) Dove siamo arrivati? nel tessuto socioeconomico che condurrà ad una più Il comitato tecnico ha predisposto il dossier in lingua stretta collaborazione ed integrazione transfrontaliera inglese da sottoscrivere da parte dei comuni e da invia- ma che richiederà a tutta la popolazione attiva, un inten- re al ministero per i bene culturali. Il Ministero lo so sforzo di qualificazione professionale. Questo impe- invierà a Parigi dove ha sede la commissione per gnativo processo, inteso in sintesi ad una positiva evolu- l’Unesco. zione socioeconomica, e che passa attraverso la prote- Le prossime tappe zione, valorizzazione e divulgazione dei patrimoni locali Entro fine anno in una riunione aperta al pubblico i (paleontologico, naturalistico, storico e culturale) potrà Sindaci dei comuni con la presenza della Provincia di garantire, se vissuto e condiviso dalla popolazione, dagli Varese e della Comunità Montana Valceresio firmeranno operatori economici, dalla scuola e dagli Enti Pubblici, il dossier. Entro il 2008 la commissione darà la risposta un futuro migliore, ai nostri paesi ed alle nostre genti. ed eseguirà i relativi sopralluoghi. Giorgio U. Marchi pagina 18 dal mondo della scuola Un saluto dal nuovo dirigente scolastico Sabino Famiglietti è dirigente dell’istituto comprensivo da settembre

Attraverso queste poche righe mi presento alla comu- Nutro grande rispetto per gli studenti, le loro famiglie, i nità, orgoglioso di dirigere un istituto comprensivo mol- miei collaboratori, e per tutti gli enti e le istituzioni che to conosciuto e tra i più grandi della provincia. operano sul territorio.Con quest’ultimi cerco di stabilire Sposato e padre di tre figli ormai adulti, vivo a Varese e un rapporto di costante dialogo che permetta alla scuo- sono docente di diritto ed economia, professione che ho la di svolgere al meglio il suo compito di presidio forma- avuto modo di esercitare in vari istituti della nostra pro- tivo sul territorio e allo stesso tempo di essere centro vincia. Sono stato vice-preside dell’IPSIA di Varese per culturale. diversi anni,in seguito preside dell’ITIS di e nel Farò del mio meglio per contribuire allo sviluppo di que- duemila ho assunto il ruolo di segretario della sezione st’istituto perché possa aprirsi uno spazio formativo Scuola della Cisl di Varese, carica che tuttora ricopro. anche per gli adulti, perché continui ad essere ricco di L’esperienza sindacale rappresenta un elemento centra- umanità,luogo ideale dove si incontrano le diversità,par- le del mio percorso professionale che mi rende aperto al te integrante di una comunità operosa, attenta e coesa. dialogo, sensibile alle problematiche sociali e che mi Per realizzare questi progetti sarà necessaria la collabo- coinvolge profondamente. razione di tutta la comunità, che sono certo di trovare Ho maturato varie esperienze in contesti diversi e tal- poiché in questi primi mesi ho potuto constatare che a volta anche molto complessi, cercando sempre di agire Viggiù i rapporti umani sono franchi e genuini. per il bene degli studenti e di interpretare il mio ruolo con passione e tenacia. Sabino Famiglietti

ve, promosse e sostenute dall’Amministrazione s’inserisco- CONSIGLIO COMUNALE no nel progetto denominato ‘cittadinanza e partecipazione’ DEI RAGAZZI che ha come obiettivo la formazione di un’etica della responsabilità condivisa per la diffusine di una cultura fon- data sulla legalità e sul dialogo con le istituzioni. LE ELEZIONI Si sono svolte a Viggiù le elezioni per il rinnovo del Consiglio Comunale dei Ragazzi, l’organismo che da due anni affianca l’Amministrazione Comunale in materia di politiche giovanili. L’iniziativa ha coinvolto tutti gli alunni della Scuola Media di Viggiù, presso cui è stato allestito un vero seggio elettorale, composto da Presidente, Segretario e Scrutatori. Il 20 novembre si sono svolte le elezioni del Sindaco dei Sono risultati eletti gli alunni Greta Bertolo, Giulia Bugnoni, ragazzi della scuola media di Viggiù e si è costituito il Luca Buzzi Reschini, Daniel Franzè, Eleonora Garosi, Maria Consiglio comunale dei ragazzi. Il 6 dicembre ci sarà la Cristina Gavioli,Valentina Insalata,Sara Marioli,Maicol Paris, cerimonia di insediamento del Consiglio in Comune alla Giulia Rossato, Matthieu Tettamanti, Clarissa Zanoncini. presenza dei consiglieri comunali adulti. I ragazzi della Costoro, nelle prossime settimane, dovranno scegliere, al scuola media si sono impegnati in virtù dell’adesione a tale loro interno,il nuovo Sindaco dei Ragazzi destinato a suben- progetto a ridipingere la scuola media. Inoltre i rappresen- trare entro l’anno al Sindaco uscente,Agnese Galli. tanti del Consiglio comunale dei ragazzi s’impegnano a par- Le elezioni sono state precedute da assemblee di classe per tecipare alle ricorrenze importanti come la Giornata della discutere gli interventi sui più svariati temi (scuola, ambien- Memoria del 27 gennaio, il 25 Aprile e il 2 Giugno con te, mobilità, salute, solidarietà, sport, cultura e spettacoli, incontri a tema e partecipando alle commemorazioni pub- tempo libero). bliche.Inoltre saranno attivati interventi nelle classi per sen- Il nuovo Consiglio avrà il compito di proseguire l’esperien- sibilizzare i ragazzi sulle tematiche ambientali grazie alle za già avviata negli scorsi anni, grazie alla quale sono stati proposte di collaborazione fatte dall’Amministrazione con proposti e realizzati interventi soprattutto a beneficio della Agenda 21 e il settore ecologia della Provincia.Tali iniziati- scuola media. pagina giornalisti in erba 19 Io, bambino, vi voglio dire che... Luca fa la terza media e vuole diventare giornalista. Qui dice la sua sul suo paese e di come lo vorrebbe cambiare. Tutti i ragazzi possono scrivere alla redazione: vogliamo sentire la vostra voce! Sono felicissimo che a Viggiù abbiamo un Sindaco che perché non abbiamo investito in passato e adesso la rete ha una sensibilità tale da chiedermi di esprimere il mio è un colabrodo e va interamente ristrutturata, in effetti pensiero in pubblico sul notiziario dell’Amministrazione si usano ancora dove sono stati costruiti gli acquedotti e mi sollecita anche, facendomi sentire importante. romani ma loro avevano pensato in grande e non ave- Sono Luca in tanti si ricordano di me perché ho ricevu- vano mancato di programmare anche per le generazio- to tante dimostrazioni d’affetto da amici che vengono a ni future. trovarmi, da sconosciuti che mi scrivono sui giornali ad Adesso bisogna che ci si rimbocchi le maniche altrimen- ammalati che mi mandano cartoline e chiedono di pre- ti si resterà all’asciutto e addio non solo alle piscine ma gare per loro ma io sono un bambino di 13 anni che anche ai bisogni quotidiani come lavarsi e altro. ama la vita e non sicuramente un santo.Adesso che sto Vorrei che aiutassimo il Sindaco a far partire questo migliorando ringrazio tutti e voglio essere un ragazzo investimento perché non è rimandabile. come gli altri che va a scuola e ai compleanni degli ami- Vi saluto a presto ci, sono però cambiato nel profondo del mio cuore e non Luca sono più un bambino anche se non sono adulto nel vero senso della parola. Adesso parlo di quello che ho chiesto al Sindaco e al tec- nico comunale geom. Daniele Trentini sui problemi del nostro paese perché il nostro futuro deve essere traspa- rente e le difficoltà devono essere a conoscenza di tutti. In quest’articolo parlerò dell’acqua e dell’ambiente in modo sintetico e se ci sarà un seguito approfondirò que- sti e altri argomenti anche con l’aiuto di chi mi darà dati e suggerimenti.Vi voglio far notare che per il cancro della corteccia tantissimi castagni stanno morendo nella parte alta della chioma e se nei tempi passati servivano per produrre legname e frutti da mangiare soprattutto nei tempi di carestia ora servono per altri scopi come evitare il dilavamento e rallegrare con i loro colori gli PROGETTO PEDIBUS animi oltre che produrre ossigeno a costo zero e non L’Amministrazione Comunale ha presentato un progetto abbiamo altri modi se non artificialmente di respirare e per un bando di finanziamento della Provincia di Varese vivere. Se non lo sapete vi dico che anche i pini sono che promuove stili di vita maggiormente sostenibili per la attaccati da un parassita della corteccia che si sta diffon- cittadinanza.Il progetto s’intitola “Pedibus”e consiste nel- dendo e l’unico rimedio è il taglio delle piante malate l’organizzare dei gruppi di adulti (volontari, protezione che il Sindaco non può imporrete se gli alberi non sono civile) che guidino gruppi di bambini da diverse zone del pericolanti. paese fino a scuola a piedi.Il progetto prevede anche una Vi vorrei chiedere di guardare la collina di Sant’Elia e il stretta collaborazione della scuola e delle famiglie. Monte Orsa da viale Milano per accorgervi del buco che Proprio per sensibilizzare questi ultimi sulla questione si é creato nel verde delle pinete. sono previsti incontri e convegni nelle scuole. Inoltre è Vi chiedo di riflettere e aiutarci per il nostro futuro pian- previsto l’intervento di un medico che spieghi l’utilità tando quante più piante potete perché è un problema dell’esercizio fisico quotidiano e l’intervento della polizia comune e non si deve delegare a chi non ha risorse ed municipale per lezioni di sicurezza stradale. energie per farlo. Anche per l’acqua siamo messi male pagina 20 vocabolario storico “V” come Viggiù Vocabolario storico: un modo di conoscere la storia del nostro paese, raccontata lettera per lettera... ovviamente iniziamo dalla… V di Viggiù! A cura di Beppe Galli con l’aiuto di Riccardo Filpa V come Viggiù distanza di un anno, o poco più, presiede Giovanni de Vigiu, ma che risiede ad Vigu, Vigiu, Vegiu, Viglu, Veglu, Viglue alla stesura di un altro documento notari- molandinum de ponte de Vedano. Non Di Viggiù tra il 1095, anno della bolla di le, questa volta non in Varese, ma in Vigiu, passano neppure due anni quando, sul papa Urbano II, e il 1413, anno della let- e tra le righe ecco comparire Ambrogio finire dell’inverno del 1219, nuovamente tera editto di re Sigismondo, al momento, Buzzi, Lanfranco Gonzo, Obizzo de Cassicio, il converso della chiesa di Santa restano poche testimonianze. La maggior Ecclesia e Giovanni de Ceffo, tutti de Maria del Monte, per conto e in nome di parte di esse sono custodite negli atti Vigiu.Ancora nel XII secolo,lunedì 6 otto- domino Albergardo, concede in affitto notarili di pertinenza alle chiese di San bre 1197, in quel di Biumo Inferiore si per dieci anni a Guglielmo figlio del fu ser Vittore di Varese e di Santa Maria del incontra Gerardo de Ecclesia de Veglu, Girardi de Vegiu, alcune terre che si tro- Monte sopra Varese.Facendo scorrere lo che partecipa quale testimone all’atto vano in Bisuschio, dietro la corresponsio- sguardo tra quelle antiche pergamene si con cui viene regolato lo “stato giuridico” ne dell’annuo fitto di cinque soldi e quat- viene a sapere che il 9 dicembre 1179,nel degli scampnarii, cioè coloro che fruiva- tro staia di segale nella festa di San coro della chiesa di San Vittore, il prevo- no del diritto di tenere bancarelle fuori Lorenzo, e cinque soldi e quattro staia di sto Algiso concede in affitto un terreno del santuario, in cambio di servizi, più o panico nella festa di San Martino; tra i posto in Biumo Superiore, dove si dice in meno gravosi, da farsi al clero di Santa testimoni presenti alla pubblica scrittura Arnai, al chierico Zucke de Bracco, il qua- Maria del Monte.Appena oltre l’inizio del Lanfranco figlio di Lanfranco de le s’impegna a versare, finché vivrà, il XIII secolo, 5 febbraio 1201, in Varese o Domergatio de Livorni, abile scalpellino. canone annuo di cinque soldi. Seduto nel meglio in foro Varisii, è presente Alberto Dieci giorni dopo, 14 marzo 1219, in proprio seggio del coro, tra i confratelli Latulfi de Viglu,testimone di quanto scris- Bisuschio, il notaio Ardizonus figlio del fu consenzienti, c’è prete Pietro de Vigiu. se il notaio Bernardo de Varisio a richiesta ser Lionardi de Ecclexia de Vigiu, è chia- Mentre in altra pergamena, cioè nell’in- di Cassitio converso della chiesa di Santa mato a rogare l’atto nel quale Pietro ventario delle terre appartenenti alla Maria del Monte. Il 15 novembre 1212, Molinarius del luogo di Bisuschio, abitan- chiesa di San Vittore, situate nel territorio molto più a nord, in Val di Blenio a dodici te nel mulino di proprietà della Chiesa di di Binago,steso sul finire del XII secolo,si chilometri da Biasca, in quel di Aquila, Santa Maria del Monte, dichiara di riceve- legge che il pezzo di terra tenuto a cam- Albertus Struzus de Sconna promette a re dall’arciprete Albergato,a soccida, cioè po e vigna, posto nel luogo detto a Girardi de Viglu che gli restituirà l’intera in custodia, porcam unam nigram cingam Descunti, confina con beni di quelli de somma prestata agli uomini di Olivone. cum aliquot de albo, a cui dovrà prestare Vigiu. Tra i due documenti se ne trova un terzo, particolare cura cioè guardare et salvare Il 15 gennaio 1190 a stendere l’atto di conservato nell’archivio plebano di et gubernare. Allo spirare di quell’anno, vendita di un pezzo di terra posto nel ter- , e relativo alla vendita fatta da lunedì 9 dicembre 1219, giorno di merca- ritorio di Bisuschio dove si dice ad Alberto detto di Mignario ad Anselmo to,alla Motta di Varese,attorno al banco di Morinum de Cottam, venne scelto dalle prevosto di Arcisate,di un prato posto nel Ardizone de Ecclexia de Vigiu, iudex, si parti Aramanus de Vigiu iudex, che a territorio di Bisuschio dove comunemen- ritrovano ser Cassicius detto di Velate, te si dice a Mariasco sempre in rappresentanza dell’arciprete e, in quell’estate del di Santa Maria del Monte, e Guglielmo 1207, alla stesura figlio del fu Tornatori de loco Vigiu. dell’atto è presente Quest’ultimo, alla presenza di testimoni, Martino detto de prende in affitto il mulino posto nel terri- Vigu. Dieci anni torio di Bisuschio, dove si dice ad dopo, in un’altra Morrinum de Cotta. Nei due anni in cui pergamena, fatta risiederà nel mulino Guglielmo si impe- stendere da gna consegnare alla montana chiesuola, Albergado arciprete in quattro volte,nelle calende di marzo,di di Santa Maria del giugno, di settembre e l’ultima al 9 di Monte, l’8 maggio dicembre, sette moggia di cereali compo- 1217 in foro Varixi, ste per metà di segale e per metà di compare tra i testi- miglio; pagare ogni anno quarantanove moni Domenico soldi, metà nella festa di San Pietro metà figlio del fu in quella di San Michele; infine dare a San pagina vocabolario storico 21 Lorenzo quattro staia di frumento e a Quest’ultimo ne andava creditore nei prati, brughiere, acque e acquedotti situa- Natale quattro capponi. Il 19 ottobre confronti dell’Ambrogio de Viglue per la ti nel luogo di cum Casarego in 1220, sempre in giorno di mercato, sem- vendita fattagli di una certa quantità di monte et in plano; l’atto venne steso in pre di lunedì, sempre alla Motta di Varese, cereali e di un vestito di lana. quel di Velate, presente, tra i testimoni, sempre Ardizone, figlio del fu ser Lionardi Sempre tra le righe delle pergamene del- Varentus del fu Giovanni de Veglue. Nelle de Ecclexia de Vigiu, iudex, scrive l’avve- la basilica di San Vittore ecco ricomparire pergamene di Santa Maria del Monte dal nuta compravenditadi un campo posto i terreni posti in quel di Binago: il prevo- 1277 al 1287 appare spesso Valente detto nel luogo de Rovaxina, dove comune- sto Giacomo de , nell’ultimo gior- Muzo o Muzone, e indicato a volte di mente si dice ad Pissinam; presenti quali no del 1230,ne consegna nove in affitto a Santa Maria del Monte (1277 maggio 10, testimoni Speronus figlio del fu Uberto Carnevario Canis di Binago, e questa vol- 1278 maggio 28, 1279 maggio 29, 1280 de Vigiu, ma del luogo di Arcisate, e di ta è una selva con dieci castani sopra, maggio 18, 1281, 1284 maggio 21, 1287 Piasmondus figlio del fu ser Ionselmi de posta in Piscinella, a confinare con i beni maggio 17), altre de Veglue (1278 aprile 3 loco Vigiu. Due delle quattrocentotrenta- di un Giacomo de Viglu. e 1282 novembre 15). Se a qualche vaga quattro pergamene del XIII secolo che Il primo aprile 1234, in un’investitura fat- indecisione viene indotto il lettore dalla tramandano la storia della Chiesa di Santa ta stendere da Albergardo, arciprete della fluttuante e, qualche volta, controversa Maria del Monte, datata l’una 9 dicembre chiesa di Santa Maria del Monte, figura tra toponomastica aggiunta al nome dagli 1224 e l’altra 30 maggio 1225, trattano di i testimoni Martino del fu Giovanni de instancabili amanuensi, ai quali neppure i un campo,posto in Bisuschio dove si dice Brecio de Vegiu, ma anch’egli dimorante "nostri" trovarono scampo sotto le loro ad Mulinum de Cotta ovvero al Mulino in cima al monte; mentre in altra, del 24 penne, qualche dubbio sulla veracità di dell’Arciprete, ma che una volta era marzo 1244 appare Sperone de Veglue alcuni dei "viggiutesi" incontrati durante appartenuto a Bregonzii de Viginde di che, insieme ad Albergardo Rossi de lo scorrere del XIII secolo potrebbe Bisuschio ovvero Bregonti de Veglu di Baraxio, riceve in affitto da domino nascere a causa del contenuto di due per- Bisuschio. L’anno seguente, 7 marzo Zanebonus, succeduto fin dal 1238 all’ar- gamene custodite nell’archivio della basi- 1226, in burgo Varixio, in canonica illius ciprete Albergardo, un edificio con corte lica di San Vittore di Varese, dove, in una, burgi, tra Albergado, per grazia di Dio, situato in Velate,luogo in cui ambedue gli appare che nel territorio di Velate vi era la arciprete di Santa Maria del Monte e affittuari abitano.Sempre nelle carte di località cosiddetta ad Vigiu (23 marzo domino Ardizonus del fu Ardizoni de Santa Maria del Monte si legge che nel 1217) e, in altra, che un certo Ambrogio Muzo de Induno viene definita una per- 1244, mercoledì 6 novembre, Chunradus del fu Ambrogio Trincherius de Sancto muta di numerosi immobili. Tra le righe domine Gualdrade figlio del fu ser Ambroxio abitava ad Vigium presso Velate del testo, uno dei più lunghi, vengono Redolfo de Viglue, è debitore nei con- (4 giugno 1229). citati:il notaio Aramanum de Vigiu,per via fronti Giacomo de Beltramo di Velate. Indecisioni e dubbi attorno a "Viggiù" di un atto da lui rogato il 9 novembre In quel torno di tempo è documentata la diminuiscono con il passare del tempo, 1215, Guilielmo figlio di ser Codemalii de presenza del notaio Lambertus de Vigiu, anzi proprio alla fine del XIII secolo vie- Vigiu,ma che sta a Bisuschio e Ardizonem che roga un atto il 5 aprile 1237, e del ne in soccorso del lettore un codice di iudicem de Vigiu a cui viene attribuito un notaio Guglielmo figlio del fu ser Alcherio natura membranacea, composto di 128 atto steso il 7 gennaio 1220.Anche in que- de Viglue, che sottoscrive il 25 ottobre carte, conservato per secoli nella sacre- gli anni il danaro non era mai fermo: il 15 1245 la pergamena in cui Ottone Bossi, stia della chiesa cattedrale di Como e ora gennaio 1228 quindici soldi passano dalle canonico della chiesa di San Vittore,aveva custodito nell’Archivio storico diocesano mani di Ambrogio Galli de Viglue in quel- dettato le sue ultime volontà. Il 7 dicem- comasco, contraddistinto dal titolo "Liber le di Anselmino del fu Ambrogio Dayberti bre 1258 è ancora l’arciprete Giovanni continens mensuras omnium terrarum di Sant’Ambrogio, il quale promette di Bono de Canali a concedere in affitto quas Ecclesia Maior Cumana habet in tota restiturli, nel giro di otto giorni, ad beni della chiesa di Santa Maria del Cumana diocesi et Mediolanensi". Ambrogio de Sancto Ambroxio. Monte, cioè campi, selve, vigne, boschi, (2 – continua) FF.E.B..E.B. ELETTRICAELETTRICA sncsnc

di Ficacci Andrea e Baiteri Mirko [email protected]

• Impianti civili e industriali • Impianti TV/SAT • Riparazione guasti con intervento in giornata • Impianti citofonici, videocitofonici, TVCC • Adeguamento alla legge 46/90 • Impianti aria condizionata • Automazione cancelli • Impianti aspirazione e refrigerazione • Impianti antifurto ed antincendio Interventi in giornata Via dei Gelsi, 8 - 21059 Baraggia di Viggiù (VA) Tel. 0332 48 84 94 - Fax 0332 35 98 84 Cell. 347 01 23 284 - 347 01 23 287 pagina 22 Intervista a don Peppino Un grazie dall’Amministrazione Comunale e dalla comunità intera per il suo operato prezioso in parrocchia

Don Peppino, l’Amministrazione a casa, accolgo persone o ricevo operato durante la giornata; un rin- Comunale vuole ringraziarla per il telefonate, dico le preghiere pomeri- graziamento a tutte le associazioni suo operato alla comunità viggiute- diane e medito fino a sera. La vita del presenti con entusiasmo, un ENOR- se, e lo vuole fare anche attraverso parroco è e deve essere molto spiri- ME GRAZIE A TUTTI DI VERO CUO- quest’intervista. È vero che è appena tuale vicino ai suoi parrocchiani, ai RE perché la vostra vicinanza è stata uscito un libricino dove è raccontata bisognosi ed è quello che cerco di un chiaro segno del vostro affetto la sua vita, ma non con le attività ed fare ogni giorno, anche se so di non per un semplice e non perfetto par- i compiti che ogni giorno un parro- essere perfetto m’impegno ad aiuta- roco che vi ama veramente! co di paese deve svolgere! Dai ci rac- re tutti. conti un po’… Da poco è stata celebrata la festa per COMUNE DI VIGGIÙ Mah… mi alzo abbastanza presto 40 anni di servizio al signore, quali intorno alle 6.30, dico le preghiere sensazioni, emozioni ha provato? del mattino con una mezz’oretta d’a- Ah guarda…una festa bellissima, dorazione dove leggo un libro o del- dove ha partecipato moltissima gen- le catechesi del nostro cardinale, fac- te, persone a me sempre vicine e cio colazione ascoltando il radio persone che di raro si vedono a mes- giornale, poi vado ad aprire la chiesa sa, ma non per questo lontane dal patronale e mi dirigo verso le 8.15 loro parroco; infatti questo mi ha alla chiesetta della croce dove assie- permesso di comprendere come il me ad un gruppo di fedeli diciamo le mio semplicissimo operato è real- lodi del mattino, che sono preghiere mente apprezzato da tutti, io non per tutta la comunità anche per colo- faccio cose esuberanti e pazze, ma ro che dal troppo lavoro non riesca- semplici e vicine ai miei adorati par- no mai a ringraziare il Signore. rocchiani, sono sempre disponibile a Tornato preparo eventuali prediche, scambiare due parole di conforto incontri con i genitori, tengo aggior- con tutti coloro che ne hanno di nati i registri della parrocchia, una bisogno e in special modo con i miei volta la settimana, principalmente il cari ammalati, persone che costrette giovedì, visito gli ammalati di Viggiù, a casa o in ospedale possono sentirsi mentre il mercoledì pomeriggio sole e una mia visita può portare un vado negli ospedali, quando mi è po’ di conforto nella loro giornata. segnalato da un familiare, a salutare Tornado alla festa, devo ringraziare gli ammalati che purtroppo sono di cuore tutti coloro che con pazien- ricoverati; durante il giorno, se sono za ed impegno hanno organizzato ed Ufficio di Viggiù (VA) Via Castagna, 6/8 - Tel. 0332 440 658

ARCISATE: Brenno, nuova realizza- VIGGIU’: Via Roma trilocale ben rifinito, zione ville bifamiliari, esempio: sog- termoautonomo: 2 camere, sala con cottura, giorno, cucina abitabile, 3 camere, bagno. Euro 115.000,00 doppi servizi, taverna, lavanderia, can- tina, box doppio, giardino. A partire da Euro 310.000,00. Consegna fine 2007

ARCISATE: Loc.Brenno U., in casa bifamiliare app.to con ingresso indipen- dente, mq.120, piano primo + mansarda, VIGGIU’: Splendido appartamento, in giardino privato, posto auto coperto, loca- piccolo contesto, ultimo piano con tetto a le sgombero e tettoia. Euro 200.000,00 vista, termoautonomo: salone, ampia cucina, 2 camere, bagno, veran- da, box doppio, cantina. Euro 158.000,00

ARCISATE: Centro, in palazzina di 6 VIGGIU’: Zona centro, in corte famiglie, piano 2° ed ultimo: ampio appartamento finemente ristrutturato, ingresso, soggiorno con balcone, cuocivi- p.1°: ingresso da balcone privato, vande, camera matrimoniale/balcone, disimpegno, soggiorno/angolo cottura, bagno, box, p.auto, orto. Euro 110.000,00 camera, cameretta, bagno. Ripostiglio. Euro 98.000,00 ARCISATE: Porzione di casa bifamiliare al rustico. Possibilità realiz- zo soggiorno, cucina abitabile, 3/4 camere, 2 bagni, box. Taverna e VIGGIU’: Vicinanze centro apparta- giardino privato. Euro 340.000,00 mento completamente ristrutturato internamente, piano 1°, mq. 132 con : Loc. Gaggiolo, recentis- balcone/veranda, 2 posti auto privati. simo appartamento posto al piano 1°: Euro 178.000,00 ingresso nel salone con terrazzo, cuci- na, 3 camere, 2 bagni, balcone, box doppio. Euro 240.000,00 VIGGIU’: Loc. Baraggia in palazzi- na, p. 1° ristrutturato: ingresso, sog- CLIVIO: In centro graziosa mansarda giorno, cucina abitabile, 2 ampie termoautonoma, ben rifinita: soggior- camere, studio/3a camera, bagno, bal- no/cottura, camera, cameretta, bagno, coni, box e cantina. Euro 180.000,00 posto auto privato. Euro 118.000,00 VIGGIU’: Baraggia, recentissima ampia villa bifamiliare: salone, cucina CLIVIO: Centro, in corte appartamenti ricostruiti completamente a ampia, 3 camere, 3 bagni, box triplo, nuovo: p.terra mq. 90 con posto auto coperto; p.primo mq. 90, terrazzo giardino mq. 400. Euro 375.000,00 e posto auto coperto. Consegna fine 2006. A partire da Euro 155.000,00

CLIVIO: Centro, ampio monolocale VIGGIU’: Splendida villa d’e- con angolo cottura e bagno. poca finemente ristrutturata di Termoautonomo. Euro 37.000,00 ampia metratura con parco pia- neggiante di 2000 mq. Euro 750.000,00

SALTRIO: nuova villa a schiera: soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, ampia taverna, lavanderia, giardino mq. 100. Euro 240.000,00 VIGGIU’: Loc. Bevera, intero caseggiato al rustico, libero su 4 lati, tot. mq 400 con piccola area a giardino di proprietà (circa SALTRIO: Da ultimare: ingresso, cucina, soggiorno, camera con bal- mq 150). Da ristrutturare. Euro 190.000,00 cone, bagno; ripostiglio, cantina, area esterna uso giardino/p.auto. Euro 68.000,00 VIGGIU': In piccolo contesto aperto, 1° ed ultimo piano con ingresso indi- VALCERESIO: Zona confine cedesi avviata pendente, bel trilocale con balconi e Pizzeria d’asporto, posizione centrale. Ottimo sottotetto mansardabile. Ampio box. giro d’affari! Euro 138.000,00

VIGGIU’: In centro, ben rifinito, comodo trilo- cale con terrazzo e posto auto. Termoautonomo. ZONA CONFINE: Cedesi avviata attività di cartolibreria, Euro 155.000,00 edicola ed altre tabelle merceologiche. pagina 24 speciale Natale Quando uscirà il nostro periodico saremo già in pieno Proponendovi il calendario degli appuntamenti, vi augu- clima natalizio e gli addobbi tipici saranno già sparsi per riamo un felice Natale. il paese. Come avrete notato, c’è una piccola novità. 26 novembre: Mercatino natalizio in piazza Albinola. Infatti, il paese è addobbato con festoni natalizi in pino che vogliono ricordare gli addobbi tipici del Nord 9-10 dicembre: Gita ai Mercatini di Natale. Europa. 20/12 - 7/1: Presso l’Ostello, (Giardini Pubblici) Quest’anno l’Amministrazione Comunale ha deciso di “Nella pancia del papà”mostra interatti- comprare direttamente i festoni ed invitare i commer- va con giochi per papà e bimbi dai 3 ai cianti a seguire lo stile dei festoni del Comune. 10 anni. Riteniamo che una linea unica sia elegante ed ordinata e 24 dicembre: Natale per i bimbi.Alla sera tutti in piaz- dia una migliore immagine del paese. za per gli auguri con vin brulè e cioc- Ringraziamo chi ha aderito all’invito e speriamo che l’an- colata. no prossimo, mentre il Comune potrà integrare i festoni con altri per ampliare le vie addobbate, tutti possano 5 gennaio: Arriva la Befana a Baraggia (falò). aderire, magari organizzando qualche manifestazione 6 gennaio: Arriva la Befana all’Ostello, (Giardini insieme. Pubblici).

“Avanti con coraggio”, è la frase con cui è cresciuto chi ha fre- quentato l’oratorio di Baraggia; infatti è quasi un motto per Don Redento.Ebbene, più che mai mi sembra opportuno rievocarla per augurare a tutti noi un feli- ce Natale ed un sereno anno nuovo. Le difficoltà quotidiane non mancano ma spetta a noi affrontarle e cercare di dare il nostro meglio. Federico Rizzi

VViiggggiiùù

Direttore Responsabile: Carlo Baruffi Direttori Editoriali: Federico Rizzi, Emanuele Vitali Redazione: Paolo Canini, Elena Guerra, Filippo Ferrarotto, Riccardo Filpa [email protected] Impaginazione: Paola Trinca Tornidor Controllo qualità: Cecilia Modi

Redazione, amministrazione e stampa: IKONOS srl - Via C. A. Dalla Chiesa, 10 24048 TREVIOLO Tel. 035 200 515 - fax 035 201 041 E-mail: [email protected]

Autorizzazione n. 9 del 10.2.1986 Tribunale di Bergamo - Associato USPI