Wahlergebnisse Der Gemeinden Vom 8. Oktober 2006

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Wahlergebnisse Der Gemeinden Vom 8. Oktober 2006 WAHLERGEBNISSE DER GEMEINDEN VOM 8. OKTOBER 2006 Eupen Liste 2: Ecolo 2000 2006 1. Claudia Niessen, Kettenis 187 841 2. Freddy Mockel, Eupen 98 200 3. Karin Wertz, Eupen 132 211 4. Achim Nahl, Eupen 139 196 5. Véronique Wetzelaer, Eupen 126 165 6. Benjamin Dethier, Eupen - 182 7. Nicole Enders, Eupen - 102 8. Marc Despineux, Eupen - 130 9. Odette Threinen, Eupen - 186 10. Serge Müllender, Eupen - 112 11. Cécile Miessen-Richter, Eupen - 153 12. Armen Arakelian, Eupen - 113 13. Margit Meyer, Eupen 143 180 14. Guido Kalf, Kettenis 88 138 15. Colette Bonardeaux, Eupen - 120 16. René Nix, Eupen 46 79 17. Maria Elsishans, Eupen - 82 18. Bernard Paquet, Eupen 187 85 19. Myriam Müllender-Ramjoie, Kettenis 55 86 20. Nico Halmes, Eupen - 105 21. Alexandra Cunibert, Eupen - 84 22. Lambert Jaegers, Eupen 112 154 23. Franziska Franzen, Eupen - 149 24. Hans Niessen, Kettenis 226 212 25. Monika Dethier-Neumann, Kettenis 202 247 Liste 4: PFF 2000 2006 1. Christa Mockel-Kocks, Eupen - 1130 2. Ferdel Schröder, Eupen 422 481 3. Axel Dericum, Eupen - 269 4. Ingrid Inselberger, Eupen 125 203 5. Michael Scholl, Eupen - 293 6. Hubert Keutgens, Kettenis - 220 7. Kattrin Jadin, Eupen - 352 8. Axel Kittel, Eupen - 256 9. Simonne Doepgen, Eupen - 236 10. Raphaël Post, Eupen - 231 11. Doris Schaus, Eupen - 176 12. Philippe Hunger, Kettenis - 247 13. Herbert Bourseaux, Eupen 163 316 14. Karl-Heinz Klinkenberg, Eupen - 301 15. Alena Deckers, Eupen - 152 16. Alessandra Wintgens, Eupen - 176 17. Alfred Lux, Eupen - 197 18. Isabelle Kelleter, Eupen - 182 19. Sylvia Brossel, Eupen - 127 20. Dieter Rosenstein, Eupen - 201 21. Joëlle Sotrez-Nizet, Eupen - 156 22. Annabelle Mockel, Eupen - 245 23. Edgar Hungs, Eupen 127 224 24. Yves Derwahl, Eupen 118 219 25. Isabelle Weykmans, Eupen - 306 Liste 5: CSP 2000 2006 1. Elmar Keutgen 1601 2000 2. Patricia Creutz-Vilvoye, Eupen 460 809 3. Patrick Meyer, Eupen 1108 1716 4. Olivia Nistor, Eupen - 319 5. René Bartholemy 423 608 6. Marc Dürnholz, Eupen 449 497 7. Sylvie Völsgen, Eupen 211 255 8. Thomas Brockhans, Eupen 320 545 9. Anne Marenne-Loiseau, Eupen 233 334 10. Karl-Joseph Ortmann, Eupen - 477 11. Michele Signon-Ganser, Eupen - 203 12. Maria Bellin-Moeris, Eupen 257 329 13. Hubert Streicher, Eupen 322 316 14. Martina Despineux-Ramjoie, Kettenis - 138 15. Nathalie Johnen-Pauquet, Eupen - 206 16. Theo Cappaert, Eupen 199 306 17. Martina Graeven-Hagelstein, Kettenis - 217 18. Nicole Janssen-Vilvorder, Eupen - 140 19. Helmut Hendrich, Kettenis 275 222 20. Fabrice Paulus, Eupen 183 313 21. Desirée Münster, Eupen - 237 22. Marga Schumacher-Backes, Eupen 172 192 23. Karl Heeren, Eupen 435 336 24. Martin Orban, Eupen 467 525 25. Hubert Chantraine, Eupen 871 613 Liste 13 : PDB 2000 2006 1. Dieter Pankert, Eupen 767 319 2. Irmgard Krott-Schmitz, Eupen 176 105 3. Marc Lazarus, Eupen - 186 4. Barbara Lamberty-Krason, Kettenis - 54 5. Guido Breuer, Kettenis 163 91 6. Hedwig Lizin-Pankert, Eupen 158 95 7. Ann-Christine Cloot, Kettenis - 57 8. Christophe Voss, Eupen - 53 9. Martien Hekermann, Eupen - 54 10. Veronika Bodem-Bütz, Kettenis 76 45 11. Arnold François, Eupen 138 110 12. Helga Sacher-Ramakers, Eupen - 53 13. Nina Reip, Eupen - 105 14. Marc Mentior, Kettenis - 70 15. Melanie Luchte, Eupen - 51 16. Renate Klüttgens-Emonds, Eupen 183 104 17. Roman Kupczyk, Kettenis 93 53 18. Marlies Pilz-Grotenrath, Kettenis - 43 19. Marc Wagner, Eupen - 77 20. Konrad Schenk, Eupen 121 64 21. Ingrid Thielen-Krütgen, Eupen - 53 22. David Reul, Eupen 99 72 23. Bruno Schwall, Eupen 117 73 24. Sylvia Klever-Emonds, Kettenis 119 78 25. Werner Mießen, Eupen 305 262 Liste 14 : Vivant 2000 2006 1. Christoph Hennen, Eupen 126 258 2. Walb. Thönnissen-Wetzel, Kettenis 148 129 3. Dieter Mengels, Eupen - 106 4. Christoph Wagner, Eupen - 122 5. Myriam Pluymen-Kerres, Eupen - 88 6. Peter Nyssen, Kettenis - 104 7. Eliane Nix, Eupen 84 111 8. Pierre Rombach, Eupen 148 105 9. Arlette Kreps, Eupen - 77 10. Jean Van Ael, Eupen 308 162 11. Elke Hungs, Eupen - 77 12. Roger Nix, Eupen - 100 13. Marie-Thérèse Vossen, Eupen - 81 14. Edgar Herbrand, Eupen - 68 15. Karin Cormann, Eupen - 83 16. Deborah Nix, Eupen - 69 17. Patrick Schmitz, Eupen 85 77 18. Laurent Renard, Eupen 52 68 19. Silvia Klöcker, Kettenis - 76 20. Hans Emonts-Pool, Eupen 55 71 21. Ilona Messerich, Eupen - 77 22. Renée Meyer, Eupen - 71 23. Oliver Pluymen, Eupen - 73 24. Madeleine Sproten, Eupen - 72 25. Peter Hennen, Eupen 397 123 Liste 15 : SP + 2000 2006 1. Werner Baumgarten, Kettenis 167 521 2. Monique Bartholomy, Eupen 163 135 3. Arthur Spoden, Eupen - 150 4. Manfred Lerho, Kettenis - 196 5. Kirsten Neycken-Bartholemy, Kettenis 120 138 6. Dany Bongartz, Kettenis - 110 7. Anna Delhez-Fischer, Eupen - 126 8. Alfred Ossemann, Eupen - 83 9. Gerda Theissen, Eupen 86 87 10. Günter Delhaes, Eupen - 117 11. Aline Savelsberg, Eupen - 75 12. Cedric Breuer, Eupen - 78 13. Katia Cremer, Eupen - 91 14. Monique Knauf-Xhonneux, Eupen - 103 15. Werner Hermann, Eupen - 82 16. Karin Mull, Eupen - 69 17. Torsten Hopp, Eupen - 65 18. Patricia Pelaez Bayo, Eupen - 81 19. Marilyne Dedoyard, Kettenis - 78 20. Alain Lennertz, Eupen 95 75 21. Barbara Reckert-Schernus, Eupen - 57 22. Marion Bongartz, Kettenis - 87 23. Liliane Rutté-Graeven, Eupen - 92 24. Janos Palotas, Eupen - 83 25. Heinz Plaire, Kettenis 109 102 Eupen (25 Sitze) 2000 2006 Wahlberechtigte: 15 157 14 353 Abgegebene Stimmen: 11 063 11 741 Ungültig und weiß: 754 980 Gültige Stimmen: 10 309 10 845 % Sitze % Sitze 2. ECOLO 1248 12,10 3 2. ECOLO 1535 14,15 3 5. SP 929 9,01 1 4. PFF 2331 21,49 6 6. PFF 2254 21,86 6 5. CSP 4246 39,15 12 8. CSP 3546 34,39 10 13. PDB 790 7,28 1 18. VIVANT 970 9,40 2 14. VIVANT 856 7,89 1 22. PDB 1362 13,21 3 15. SP+ 1087 10,02 2 Kelmis Liste 2: Ecolo 2000 2006 1. Rosi Kreusch-Ohn, Kelmis 89 148 2. Arnold Schunck, Kelmis 30 54 3. Claudia Schmetz, Kelmis - 56 4. William Wechseler, Kelmis 49 29 5. Christiane Schröder, Neu-Moresnet - 29 6. Jérémy Winandy, Hergenrath - 25 7. Angelika Büchsel, Kelmis 34 20 8. Heinz Rövenich, Hergenrath 29 23 9. Tanja Mertens, Neu-Moresnet 37 30 10. Toni Schunck, Kelmis - 31 11. Sylviane Bulkaert-Mignon, Neu-Moresnet 51 37 12. Heinz Jussen, Hergenrath - 27 13. Muriel Hauseux, Kelmis - 40 14. Mohammed Benmendil, Kelmis 47 34 15. Lisa Vagabova, Kelmis - 25 16. Michael Zobel, Hergenrath - 29 17. Didier Cremer, Kelmis 202 71 Liste 3: SP 2000 2006 1. Erwin Klinkenberg, Kelmis 217 289 2. Natdine Rotheudt, Kelmis 106 126 3. Armand Thaeter, Kelmis 156 127 4. Bernard Krauth, Kelmis 168 114 5. Maryline Nyssen-Kersten, Kelmis 105 111 6. Ilona Wetzels-Beckers, Kelmis 99 127 7. Alain Vluggen, Kelmis - 95 8. Serge Demonthy, Kelmis 136 118 9. Maria Emonts-Pohl, Kelmis - 69 10. Dany Huppermans, Neu-Moresnet - 89 11. Mathieu Vanhouttem, Neu-Moresnet 114 99 12. Marlene Herzet, Kelmis - 86 13. Björn Klinkenberg, Kelmis - 105 14. Patricia Van Herbruggen, Kelmis - 56 15. Ellis Franken, Kelmis - 60 16. Angélique Frattini, Kelmis - 69 17. Tamara Barts, Hergenrath - 67 18. Marcel Strougmayer, Hergenrath 136 134 19. Rabea Klinkenberg, Neu-Moresnet 74 75 20. Peter Wintgens, Kelmis - 89 21. Joseph Barth, Kelmis 603 232 Liste 4: PFF-MR 2000 2006 1. Ludwig (Louis) Goebbels, Hergenrath 126 281 2. Erna Walpot, Neu-Moresnet 120 133 3. Georges Gronsfeld, Kelmis 74 66 4. Jean Ohn, Kelmis - 130 5. Erik Janssen, Hergenrath - 177 6. Sandy Nyssen, Hergenrath - 88 7. Colette Krauth, Hergenrath - 75 8. Louis Mostert, Kelmis - 91 9. Monique Reinartz, Hergenrath 51 75 10. Nadine Fagot, Kelmis - 48 11. Daniel Packbier, Neu-Moresnet - 83 12. Christophe Walpot, Hergenrath 55 78 13. Linda Stammen, Neu-Moresnet - 38 14. Myriam Peerboom, Kelmis - 53 15. Roger Ernst, Hergenrath 45 66 16. Josef Kessel, Hergenrath 49 45 17. Helga Mertens-Konschak, Neu-Moresnet 37 38 18. Gaston Schroeder, Kelmis 46 42 19. Germaine Schroeder, Hergenrath - 60 Liste 5 : CSP 2000 2006 1. Mathieu Grosch, Kelmis 1390 1094 2. Eliane Dujardin, Hergenrath - 199 3. Denis Barth, Kelmis 233 266 4. Yvette Stevens-Emontz, Kelmis - 167 5. Marc Langohr, Kelmis - 289 6. Lucienne Demonthy-Bougard, Kelmis 119 106 7. Mirko Braem, Hergenrath 296 253 8. Nadia Doum, Kelmis - 164 9. Patrick Senster, Hergenrath - 105 10. Gabi Regulla-Henkel, Hergenrath - 87 11. Freddy Renier, Neu-Moresnet 225 230 12. Hermann Lausberg, Kelmis 424 327 13. Käthy Lemmens-Dumbruch, Kelmis 316 402 14. Luc Frank, Kelmis 363 575 15. Carmen Rosskamp -Keutgen, Kelmis - 158 16. A.-Catherine Cloth-Kimmel, Neu-Moresnet - 89 17. Véronique Noens, Kelmis - 79 18. Angelika Baart, Neu-Moresnet - 64 19. Egide Sebastian, Kelmis 396 425 20. José Rotheudt, Hergenrath 499 329 21. Jean-Marie Hilligsmann, Kelmis 445 362 Kelmis (21 Sitze) 2000 2006 Wahlberechtigte: 7955 5725 Abgegebene Stimmen: 5140 5168 Ungültig und weiß: 488 652 Gültige Stimmen: 4652 4516 % Sitze % Sitze 2. ECOLO 517 11,11 2 2. ECOLO 510 11,29 2 5. SP 1010 21,71 4 3. SP 946 20,95 4 6. PFF 362 7,78 1 4. PFF 751 16,63 3 8. CSP 2367 50,88 13 5. CSP 2309 51,13 12 23. GA/AC 396 8,51 1 Raeren Liste 2: Ecolo 2000 2006 1. Hedy Dejonghe-Freches, Raeren 155 135 2. Ludwig Gielen, Raeren - 125 3. Simonne Schoofs, Raeren 82 94 4. Erhard Kaiser, Raeren - 76 5. Biggi Hausmann, Raeren - 59 6. Gotthard Kirch, Raeren 53 56 7. Annette Kappenstein-Vaes, Raeren 86 90 8. Bernard Kern, Raeren - 57 9. Marga Grandrath-Hamacher, Raeren 59 67 10.
Recommended publications
  • Buchpreis Des Parlaments 2015 - Preisträger Grundschulen Schule Name Wohnort César-Franck-Athenäum, Kelmis Lena KREBS Kelmis Chloé REUL Kelmis
    Buchpreis des Parlaments 2015 - Preisträger Grundschulen Schule Name Wohnort César-Franck-Athenäum, Kelmis Lena KREBS Kelmis Chloé REUL Kelmis Französischsprachige Primarschule, Eupen David PALM Eupen Gemeindeschule Raeren Tom ERNST Raeren Marie ARETZ Raeren Maria-Goretti-Grundschule St. Vith Elisa FELTES Gemeindeschule Amel – Herresbach - Schoppen Eva Maria HOFFMANN Montenau Amélie WIESEMES Schoppen Gemeindeschule Bütgenbach - Nidrum Zoé CHAUVIN Faymonville Lauryne SMETTE Bütgenbach Lena HUGO Nidrum Gemeindeschule Eynatten – Lichtenbusch Timo NAHL Eynatten Fabian JORDANS Eynatten Gemeindeschule Hauset Laura-Béatrice BÖHMER Aachen Gemeindeschule Medell - Heppenbach - Meyerode Noah KOHNENMERGEN Medell Stella HEINEN Halenfeld Céline LEUFGEN Meyerode Gemeindeschule Herbesthal David VOIGT Walhorn Hannah BARTH Verviers Gemeindeschule Hergenrath Jonah DUVEAU Neu-Moresnet Gemeindeschule Iveldingen – Born – Deidenberg Lara SCHONS Iveldingen Claire LORCH Born Simon LAMBERTZ Deidenberg Gemeindeschule Kelmis Lorena DEGUELDRE Kelmis Jordan KAULMANN Hergenrath Gemeindeschule Weywertz-Elsenborn-Küchelscheid Elena REINERTZ Weywertz Robin FELLER Waimes Zoe NOEL Elsenborn Rebecca LANGER Elsenborn Schulzentrum Manderfeld - Rocherath- Wirtzfeld Ellen THEISSEN Büllingen Sandy FAYMONVILLE Rocherath Alisha HALMES Wirtzfeld Gemeindeschule Recht - Emmels -Rodt Emily MÜSCH Recht Jenny COLLES Emmels Kathrin HAAS Rodt Gemeindeschule Walhorn - Lontzen Jamila WASHINGTON Walhorn Ida CROMMELINCK Lontzen Gemeindevolksschule Kreuzberg - Espeler - Aldringen -Maldingen
    [Show full text]
  • LIEGE, V1 Legend Arnsberg Consequences Within the AOI Prov
    GLIDE number: N/A Activation ID: EMSR518 hr Noord-Brabant Ru Int. Charter Act. ID: N/A Product N.: 01LIEGE, v1 Legend Arnsberg Consequences within the AOI Prov. Liege - BELGIUM Crisis Information Hydrography Transportation Unit of measurement Affected Total in AOI Limburg Dusseldorf Flooded area ha 752.6 Antwerpen (NL) Flooded Area River Highway Estimated population Number of inhabitants 2 146 590 409 Prov. Flood - Situation as of 15/07/2021 Built-up Residential Buildings ha 7.0 15 317.5 General Information Stream Primary Road Office buildings ha 0.0 178.9 Limburg Netherlands Delineation - Overview map 01 Area of Interest Lake Secondary Road Wholesale and retail trade buildings ha 0.0 92.3 Prov. (BE) North Sea Industrial buildings ha 2.2 2 201.7 Vlaams-Brabant Detail map Land Subject to Inundation Physiography, Land Use, Land School, university and research buildings ha 0.0 215.3 ¼¼¼¼¼ Koln Cover and Built-Up area Hospital or institutional care buildings ha 0.0 40.6 Germany Administrative boundaries¼¼¼¼¼Natural Spring 01 ¼¼¼¼¼ Military ha 0.0 32.9 Prov. Brabant ^ Features available in the vector package !( Liège Brussels International Boundary ¼¼¼¼¼ Cemetery ha 0.0 198.5 Wallon Cartographic Information River Belgium Transportation Highways km 1.9 250.9 se Koblenz Region Facilities Primary Road km 0.0 194.9 Meu Prov. Liege n Full color A1, 200 dpi resolution Secondary Road km 0.6 310.6 P ro v. , Lah 1:130000 Placenames Dam Ha inaut France Ohm Facilities Dams km 0.0 2.0 e ll e R ! Placename Land use Arable land ha 80.2 8 013.9 s h o in 0 2.5 5 10 M e Permanent crops ha 0.0 346.1 , , Prov.
    [Show full text]
  • 2. Make an Appointment with Info Integration
    in Ihrer neuen Heimat! WELCOME to your new country! USEFUL INFORMATION FOR THE FIRST STEPS Center for Migration and Integration With the support of German-speaking Community FOREWORD ANTONIOS ANTONIADIS LIVING AND WORKING IN EAST BELGIUM – YOUR NEW HOMELAND! You have decided to live in one of the nine municipalities of the German-speaking Com- munity. Many things in your new environment are unfamiliar or even unknown to you. Therefore it is quite comprehensible that you have many questions. Where do I go, when I am sick? Which German courses are available? Who can help me with an application form for a job or an apprenticeship? How can I get a driver license? What leisure and sports facilities are available? As Minister for Social Affairs of East Belgium it is paramount for me that all newcomers quickly find their way and get the best chances to start their new lives. For that matter, I have tasked Info-Integration – the reference centre for Integration – with elaborating this leaflet containing essential information for your first steps in our society. For this, I would like to seize this opportunity to express my deep gratitude towards the entire team of Info-Integration. This brochure offers answers for many of your questions and gives useful information for your daily life in East Belgium. I hope that this leaflet serves as first aid guidance towards a successful integration into our society. Still, you will face many a challenge. But don’t you worry: we will not leave you alone! The Integration Pathways and many other measures taken by the Government and the civil society will show you the way! Antonios Antoniadis Minister for Family, Health and Social Affairs FOREWORD VÉRONIQUE WETZELAER „The first step towards a human encounter is to approach each other“ (Ernst Ferstl) WELCOME IN EAST BELGIUM! You came a long way until you finally arrived in East Belgium.
    [Show full text]
  • Aktionsforschung in Der Deutschsprachigen Gemeinschaft Armut, Prekarität Und Soziale Verwundbarkeit Abschlussbericht – Phase 2 – Dezember 2015
    Aktionsforschung in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Armut, Prekarität und soziale Verwundbarkeit Abschlussbericht – Phase 2 – Dezember 2015 Einrichtung eines Instruments zur sozialen Inklusion in der Deutschsprachigen Gemeinschaft (DG) ° Anhang Quantitative Daten/ Beobachtungsstelle der Armut in der DG Forschungszentrum für soziale Inklusion – CeRIS Forschungsverantwortliche: W. Lahaye und B. Humbeeck Forschungsmitarbeiter: S. Bentajer, M. Berger, M. Colas und A. Sibeni In Auftrag gegeben durch: Inhaltsverzeichnis Tabelle 1 : Vergleich zwischen der durchschnittlichen Anzahl Kredite/Person in den deutschsprachigen und wallonischen Gemeinden (heute) ..................................................................... 5 Tabelle 2 : Vergleich zwischen der durchschnittlichen Anzahl Kredite/Person in den deutschsprachigen und wallonischen Gemeinden (vor 5 Jahren) .......................................................... 6 Tabelle 3 : Der Unterschied zwischen den beiden Zeiträumen .............................................................. 7 Tabelle 4: Durchschnittliche Anzahl Kredite/Person in den nördlichen und südlichen deutschsprachigen Gemeinden ............................................................................................................... 9 Tabelle 5 : Vergleich der kollektiven Schuldenregelung in den deutschsprachigen Gemeinden und den wallonischen Gemeinden (heute) ......................................................................................................... 11 Tabelle 6 : Vergleich der kollektiven
    [Show full text]
  • Finanz-, Finanzierungs
    Liste mit Infos TELEFON TELEFAX AACHEN ALOYS VERSICHERUNGEN PGMBH 080/22.71.94 080/22.92.92 Brauvennstraße, Aldringen 27 Web Site UNTERNEHMENSNUMMER 4790 BURG-REULAND www.aachen.be (BE) 0477 041 326 TÄTIGKEIT Versicherungsmakler ACTIVITE Courtier d'assurances TELEFON TELEFAX ASSIPEX & PARTNERS SPRLU 087/74.45.36 087/55.28.79 Herbesthaler Straße 93 Web Site UNTERNEHMENSNUMMER 4700 EUPEN www.assipex.be (BE) 0831 918 322 TÄTIGKEIT Versicherungen - Geldanlagen - Kredite ACTIVITE Assurances - placements - crédits TELEFON TELEFAX ASSUR OSTBELGIEN 087/85.09.00 087/85.05.35 Lichtenbuscher Straße 10 Web Site UNTERNEHMENSNUMMER 4731 EYNATTEN (BE) 0439 543 325 TÄTIGKEIT Bank und Versicherungen ACTIVITE Banque et assurances TELEFON TELEFAX ASSURANCES DEBEY SPRL 087/59.80.00 087/59.80.09 Kapellstraße 38 Web Site UNTERNEHMENSNUMMER 4720 KELMIS www.debey.be (BE) 0860 103 651 TÄTIGKEIT Versicherungsmakler - Finanzberatung - Erbschaftsoptimierung ACTIVITE Courtiers d'assurances - Conseils financiers TELEFON TELEFAX BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE S.A. 02/221.51.92 Boulevard de Berlaimont 14 (CM) Web Site UNTERNEHMENSNUMMER 1000 BRUXELLES www.nbb.be (BE) 0203 201 340 TÄTIGKEIT Nationalbank ACTIVITE Circulation fiduciaire, émission et service fin. des titres d'état, fournit de la doc. écon./fin., renseigne sur les données de la centrale des crédits aux particuliers TELEFON TELEFAX BELFIUS BANK AG 087/63.88.60 087/63.88.79 Rathausplatz 11 Web Site UNTERNEHMENSNUMMER 4700 EUPEN www.belfius.be (BE) 0403 201 185 TÄTIGKEIT Bank - Anlagen - Versicherungen - Berufs-
    [Show full text]
  • Grensrouten | Routes Des Frontières
    Veranstaltungen | Evenementen | Évènements 2018 ® GrenzRouten GrensRouten | Routes des Frontières GrenzRouten | GrensRouten | Routes des Frontières 7 1 Achse | As | Axe Raeren-Orsbach 27,8 km Orsbach 2 Neutral-Moresnet | Neutraal-Moresnet 22,2 km Moresnet Neutre D 3 Bleyberg 15,4 km 6 4 Landgraben 11,8 km Vaals NL Aachen 5 Aachener Wald | Akener bos 11,6 km Dreindeunt Drielandenpunt forêt d'Aix-la-Chapelle Trois Bornes 4 6 Vallis 15,7 km Brand 7 Orsbach 6 km Plombières Rundroute Kfchen 9,5 km 5 Rondwndein Kfchen 3 Cirui Kfchen Koneimner Naturerlebnispfad 1,9 - 4,4 km Natuurbelevenispad Kelmis Senie dinerprétaion nture 2 Verbindungsweg verbindungswegen chemins de liason B 1 Eifelsteig 313 km Aachen-Trier I Aken -Trier I Aix-la-Chapelle - Trèves Raeren Inderoute 6 km Aachener Wald 80 km Knotenpunktsystem / knooppuntsysteem/ randonées ave oin nud www.aachen.de/wandern (Er)lebe die Andersartigkeit - (Be)leef de verschillen - Viv(r)e la différence ® GRENZROUTEN ® grenzüberschreitend markierte Wege ® Orientierungstafeln an gut erreichbaren Startpunkten ® Infos rund um das Thema Grenze ® Broschüre mit Wanderkarte ® Wandercafés an den Strecken GRENSROUTEN ® grensoverschrijdende, bewegwijzerde wandelwegen ® oriëntatieborden bij goed bereikbare startpunten ® informatie over het onderwerp ”Grens“ ® brochure en wandelkaart met informatie over de routen ®cafés voor wandelaars ROUTES DES FRONTIÈRES ® chemins balisés au-delà des frontières ® panneaux d'orientation aux points de départ bien accessibles ® informations sur le thème ”Frontière“ ® brochure et carte d'accompagnement explicatives des routes ® cafés des randonneurs le long des étapes D Vaals Aachen NL Kelmis Plombières 2018 Raeren B ® In der GrenzRoutenbroschüre wird die Geschichte der ® Aachen / Aken / Aix-la-Chapelle: Mayersche Buchhandlung, gemeinsamen Grenzen erzählt, die im Gelände noch mit zahl- Café Bellevue, Aachen-Orsbach.
    [Show full text]
  • N° 27.00 the German-Speaking Community
    E S AT I V E N T R E S E P F R O S E N° 27.00 O U H A N G I E L B The German-speaking Community sites, the German-speaking Community is also competent Background for the election expenditures of the Parliament and the The Eastern cantons have been part of Belgium since the end announcements of the government and the additional of the First World War. At the Versailles peace conference, fi nancing of the political parties. which lasted from 12 January to 16 May 1919, it was decided to allocate the districts of Malmedy and Eupen to Belgium as reparations for the damage suffered in the war. The Parliament of the German-speaking Community General Elections The German-speaking Community is the smallest of the The Parliament is elected every fi ve years, on the same day three communities. It has a population of some 77.471(1) as the European Parliament. The last elections were held on inhabitants and occupies an area (the German-speaking 26 May 2019, the same day as the elections for the House Region) of 854 km². The seat of the community institutions of Representatives. is in Eupen. As for the federal elections there is an electoral threshold of The festival of the German-speaking Community is held on 5% in each constituency and there must be as many women 15 November, as set by decree. as men on the electoral lists. The age in order to be eligible The Constitution places the German-speaking Community for election is 18 years.
    [Show full text]
  • Un Aperçu Socio-Économique De La Province De Liège
    15238 Aperçu socio-économique de la province de Liège Page 1 de 15 SPI/Etudes - Version du 16.08.2021. La superficie est de 3.857 km², soit 23 % de la Région wallonne (RW). La province compte 84 communes. Ces communes sont regroupées en 4 arrondissements : Huy, Liège, Verviers et Waremme. La Communauté germanophone fait partie de l’arrondissement de Verviers et comprend 9 communes : Amel (Amblève), Büllingen (Bullange), Burg-Reuland, Bütgenbach, Eupen, Kelmis (La Calamine), Lontzen, Raeren et Sankt Vith (Saint-Vith). La population La province compte 1.109.067 habitants - dont 78.144 en Communauté germanophone - soit 30,4 % de la Région wallonne. Les caractéristiques de la population et son évolution varient fortement selon les arrondissements (et les communes). Nombre d’habitants Au 01/01/2021 Evolution (%) 2017-2021 2012-2021 Province de Liège 1 109 067 + 0,6 + 2,4 Arr Huy 114 293 + 1,3 + 4,2 Arr Liège 624 474 + 0,3 + 1,9 Arr Verviers 288 011 + 0,4 + 1,5 Arr Waremme 82 289 + 2,6 + 6,5 RW 3 648 206 + 0,9 + 2,9 Source : Service public fédéral de l’Economie – Statbel L’évolution est la même en province de Liège et en RW. Depuis 2012, c’est l’arrondissement de Waremme qui a connu la plus forte croissance (proportionnellement plus de 2 fois plus élevée que dans ceux de Liège et Verviers), suivi par l’arrondissement de Huy. La situation géographique de Huy-Waremme, plus orienté vers Bruxelles, peut expliquer cette évolution. Les communes les plus peuplées sont les villes de Liège (près de 200.000 habitants), Seraing (près de 65.000) et Verviers (plus de 55.000).
    [Show full text]
  • The German-Speaking Community and Its Parliament Impressum
    THE GERMAN-SPEAKING COMMUNITY AND ITS PARLIAMENT IMPRESSUM Legally liable publisher: Stephan Thomas, Secretary general Concept and text: Information Department of the Parliament of the German-speaking Community Design: Freddy Betsch Printing: Parliament of the German-speaking Community © Parliament of the German-speaking Community, 2014 Platz des Parlaments 1 B-4700 EUPEN Tel.: +32 (0)87/31 84 00 Fax: +32 (0)87/31 84 01 [email protected] www.pdg.be 2 TABLE OF CONTENTS The Parliament of the German-speaking Community ........................................... 4 The German-speaking Community ......................................................................... 7 Key historical dates ................................................................................................ 10 Institutional development milestones ................................................................. 13 The German-speaking Community within the Belgian State structure .............. 19 The Parliament of the German-speaking Community - a legislative institution .......................................................................................... 25 How does a decree come into being?.................................................................... 29 Competences ......................................................................................................... 30 The Government: the executive power ................................................................ 36 The Community’s finances ...................................................................................
    [Show full text]
  • N° 03.00 the Territory of the Federal State of Belgium
    E S AT I V E N T R E S E P F R O S E N° 03.00 O U H A N G I E L B The Territory of the Federal State of Belgium Communities and regions Belgium consists of four language regions The Dutch-speaking Region (= Flanders) The French-speaking Region (= Wallonia) The bilingual Region of Brussels-Capital The German-speaking Region Belgium consists of 3 communities 1. The Flemish Community (= the Region of Flanders plus the Dutch-speaking institutions in the Brussels-Capital Region) 2. The French Community (= the Region of Wallonia, without the German-speaking region, but with the French- speaking institutions in the Brussels-Capital Region) 3. The German-speaking Community (= the German- speaking Region : the communes of Amel, Büllingen, Burg-Reuland, Bütgenbach, Eupen, Kelmis, Lontzen, Raeren and Sankt-Vith) Belgium consists of 3 regions 1. The Flemish Region (= the Dutch-speaking Region) (Art. 5 of the Constitution : “...the Flemish Region is made up of the following provinces : Antwerp, Flemish Brabant, West Flanders, East Flanders and Limburg...”) Population: 6.582.788 2. The Walloon Region (= the French-speaking region and the German-speaking region) (Art. 5 of the Constitution : “...the Walloon Region is made up of the following provinces : Walloon Brabant, Hainaut, Liege, Luxemburg and Namur...”) Population: 3.630.093 3. The Brussels Region (= the bilingual Region of Brussels-Capital) Population: 1.200.322 Belgium consists of 10 provinces and 581 communes 300 in Flanders, 262 in Wallonia and 19 in the bilingual Brussels-Capital Region* Antwerp Limbourg West Flanders East Flanders Flemish Brabant Walloon Brabant Hainaut Liège Namur Luxembourg * The 19 communes of the Brussels-Capital Region fall outside the scope of the division of the country into provinces.
    [Show full text]
  • Flyer Kelmis.Indd
    Breaking the Codes: Zamenhof Project, by young musical “ Breaking the Codes - Zamenhof Project” ist ein theatre-maker Jerzy Bielski, is an interdisciplinary project interdisziplinäres Werk des jungen Komponisten und inspired by the ideas and the life of Ludwik Zamenhof, the Musiktheater-Regisseurs Jerzy Bielski, Gewinner des creator of the universal language Esperanto and promoter Gold Award beim Amsterdam Fringe 2015. Das Projekt of world peace. In this large-scale interdisciplinary project ist inspiriert durch die Ideen und das Leben von Ludwig Bielski constructs a world which surprises, challenges and Zamenhof, Gründer der Universalsprache Esperanto confuses. Breaking the Codes: Zamenhof Project is situated und Verfechter des Weltfriedens. Das Resultat dieses somewhere between a concert, a museum visit and a theatre großangelegten multidisziplinären Experiments ist or dance production. The international cast, consisting of überraschend, herausfordernd und verwirrend. Breaking the actors, musicians and dancers who between them speak Codes situiert sich zwischen Konzert, Museumsbesuch, Tanz- seven languages, involves the audience in an exploration und Theaterproduktion. Die internationale Besetzung besteht of communication (or miscommunication) and language. The aus Schauspielern, Musikern und Tänzern die insgesamt audience will not stay seated the whole time, but will be sieben Sprachen sprechen. Sie beziehen das Publikum mit ein free to discover the space and installations together with und ermutigen es zu einer Erforschung von Kommunikation the performers. Performing Breaking The Codes in Kelmis is (oder Kommunikationsfehlern) und Sprache. Die Besucher fitting as Kelmis or Neutral Moresnet as it was once called, bleiben dabei nicht auf ihren Stühlen sitzen, sondern haben was in 1907 declared to be an Esperanto republic called die Möglichkeit den Raum und die Installationen gemeinsam Amikejo, Esperanto for place of friendship and the such only mit den Darstellern zu entdecken.
    [Show full text]
  • Ratification
    READY FOR RATIFICATION Vol. 1 Early compliance of non-States Parties with the European Charter for Regional or Minority Languages A Handbook with twenty proposed instruments of ratification Volume 1: Regional or Minority Languages in non-States Parties Compliance of National Legislation with the ECRML Ewa Chylinski Mahulena Hofmannová (eds.) Proposals for Instruments of Ratification READY FOR RATIFICATION Vol. 1 Imprint Preface Publisher: European Centre for Minority Issues (ECMI) For a number of years, the European Centre for Minority Issues (ECMI) and the Council of Europe co-operated on the © ECMI 2011 publication of a handbook series on various minority issues. The topical areas were legal provisions for the protection and promotion of minority rights under the Framework Convention for the Protection of National Minorities (FCNM), Editors: Ewa Chylinski/Mahulena Hofmannová power sharing arrangements and examples of good practice in minority governance. The present Handbook concerns the other Council of Europe convention dealing with minorities: the European Charter for Regional or Minority Languages (ECRML). The ECRML represents the European legal frame of reference for the The opinions expressed in this work are the responsibility protection and promotion of languages used by persons belonging to traditional minorities. of the authors and do not necessarily reflect the position of the ECMI. Regrettably, the importance of the ECRML is not reflected by the number of ratifications. While the FCNM has 39 States Parties, the ECRML has so far been ratified by 25 member States of the Council of Europe and signed by Any person who does any unauthorized act in relation a further eight member States.
    [Show full text]