DIARIOREPUBLICA OFICIAL. DE EL- San SALVADOR Salvador, EN LA 3 deAMERICA Junio CENTRALde 2008. 11 DIARIO OFI CIAL

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

TOMO Nº 379 SAN SALVADOR, MARTES 3 DE JUNIO DE 2008 NUMERO 102

La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). S U M A R I O

Pág. Pág. ORGANO LEGISLATIVO Acuerdo No. 15-0587.- Ampliación de servicios en el Colegio Modelo...... CONSULTA 93 Acuerdo Marco entre la Secretaría del Convenio de Basilea sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos Acuerdo No. 15-0594.- Se reconoce la validez académica de los Desechos Peligrosos y su Eliminación y el Gobierno de de los estudios realizados por Melva María Herrera Rojas...... 93 El Salvador sobre el establecimiento de un Centro Regional del Convenio de Basilea para la Capacitación y la Transferencia de Acuerdo No. 15-0606.-LEGAL Se reconoce a la Profesora Lorena Tecnología en la Subregión América Central, incluido México; Silvia Mendoza, como Directora del Centro Educativo Santa Acuerdo Ejecutivo No. 312, del Ramo de Relaciones Exteriores, PARA Elena...... 93 aprobándolo y Decreto Legislativo No. 615, ratifi cándolo...... 4-35

Convenio Marco de Cooperación Bilateral entre las ORGANO JUDICIAL Repúblicas de El Salvador y de Costa Rica; Acuerdo Ejecutivo No. 598, del Ramo de Relaciones Exteriores, aprobándolo y CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Decreto Legislativo No. 620, ratifi cándolo...... SOLO36-40 Acuerdos Nos. 1463-D, 255-D, 368-D, 697-D, 924-D, 962-D, Tratado sobre el Derecho de Marcas; Acuerdo Ejecutivo No. VALIDEZ1026-D, 1032-D y 1036-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la 370, del Ramo de Relaciones Exteriores, aprobándolo y Decreto abogacía en todas sus ramas...... 94-95 Legislativo No. 623, ratifi cándolo...... 41-88 Acuerdos Nos. 589-D, 612-D, 634-D, 642-D y 684-D.- Autorizaciones para el ejercicio de las funciones de notario y ORGANO EJECUTIVO aumentos en la nómina respectiva...... 95-96 OFICIALTIENE Acuerdo No. 969-D.- Suspensión en el ejercicio de la MINISTERIO DE ECONOMIA abogacía en todas sus ramas...... 96 RAMO DE ECONOMÍA INSTITUCIONES AUTONOMAS Acuerdos Nos. 410 y 472.- Se autorizaNO la construcción de tanques para consumo privado de aceite diesel...... 89-91 ALCALDÍAS MUNICIPALES Acuerdo No. 427.- Se autoriza a la sociedad Hana Apparel, SociedadDIARIO Anónima de Capital Variable, para que Decreto No. 13.- Increméntase y reclasifícase presupuesto pueda establecerse en la Zona Franca Industrial y Comercial de especial del Instituto Municipal de Deportes y Recreación del Exportación San Bartolo...... 91 municipio de San Salvador...... 97

MINISTERIO DE EDUCACION Estatutos de las Asociaciones “Desarrollo Comunal Colonia RAMO DE EDUCACIÓN Agua Caliente”, “Comunal de Desarrollo Juvenil de Metalío”, “Desarrollo Comunal La Esperanza” y “Desarrollo Comunal Acuerdos Nos. 15-0095 y 15-0517.- Creación, nominación Caserío Segovia”, Acuerdos Nos. 2, 5, 110 y 126, emitidos y funcionamiento de dos centros educativos...... 92 por las Alcaldías Municipales de Ciudad Delgado, Acajutla y Texistepeque, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de Acuerdo No. 15-0527.- Se autoriza cambio de domicilio persona jurídica...... 98-120 del Colegio Jerusalem, ubicado en el municipio de Ilopango. .. 92

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2555-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected] 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

Pág. Pág. SECCION CARTELES OFICIALES SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratorias de Herencias Declaratorias de Herencias Carteles Nos. C020682, C020688, F011192, F011193, Cartel No. 532.- Cándida Antonia Pérez Domínguez y otros F011195, F011196, F011198, F011199, F011200, F011220, (1 vez) ...... 121 F011224, F011237, F011240, F011245, F011248, F011250, Cartel No. 533.- Mercedes Carpio y otros (1 vez) ...... 121 F011251, F011253, F011255, F011264, F011267, F011270, F011271, F011281, F011319, F011343, F011350, F011351, Aceptación de Herencia F011352, F011359...... 128-136 Cartel No. 534.- María Elvira Martínez Vásquez (3 alt.). 121 Aceptación de Herencias Carteles Nos. C020691, C020693, C020697, C020699, Títulos de Propiedad F011202, F011252, F011308, F011310, F011349, F011353, Cartel No. 535.- Camilo Rivas Hernández (3 alt.)...... 121 C020683, F011178, F011179, F011274, F011282, F011314, F011318, F011338, F011358...... 137-142 Títulos Supletorios Títulos de Propiedad Cartel No. 536.- Catarino Aguilar Choto (3 alt.) ...... 122 Carteles Nos. C020680, C020681, F011209...... 142-143 Muerte Presunta Títulos SupletoriosCONSULTA Cartel No. 537.- Nelly del Carmen Ramírez López (1 Carteles Nos. C020698, F011208, F011215, F011226, vez) ...... 122 F011312, F011315, F011317, F011320...... 144-148

Subasta Pública Títulos de Dominio Cartel No. 538.- Sociedad Confecciones y Ensambles, S.A. Carteles Nos. F011212,LEGAL F011313, F011262...... 149-150 de C.V. (1 vez)...... 122 PARA Avisos de Inscripción DE SEGUNDA PUBLICACION Carteles Nos. F011275, F011316...... 150-151

Juicios de Ausencia Aceptación de Herencia Carteles Nos. F011234, F011260...... 151 Cartel No. 514.- Elva del Carmen Arévalo viuda de SOLO Hernández (3 alt.)...... 123 Marcas de Fábrica Cartel No. 515.- Andrés Serrano Moreno (3 alt.)...... 123 VALIDEZ Carteles Nos. F011277, F011278, F011279...... 151-152 Cartel No. 516.- Sonia Maribel Lozano Castillo y otros (3 alt.) 123 Matrículas de Comercio Cartel No. 517.- Maricela Ruth Martínez Rivera (3 alt.).. 123 Carteles Nos. C020684, C020685, C020686, C020687, Cartel No. 518.- René Orlando Romero Flores (3 alt.)..... 124 C020690, C020692, C020700, C020702, C020703, C020704, Cartel No. 519.- Marina Dolores Díaz García (3 alt.)...... 124 F011285, F011347, F011361, F011362...... 153-158 Cartel No. 520.- María del CarmenOFICIAL Mejía deTIENE Mena (3 alt.) ...... 124 Convocatorias Cartel No. 521.- Matilde Crespo (3 alt.) ...... 124 Carteles Nos. F011471, C020689,...... 159 Cartel No. 522.- María Elena CalzadillaNO (3 alt.) ...... 125 Cartel No. 523.- José Patrocinio Beltrán Nieto y otra (3 Subasta Pública alt.) ...... 125 Cartel No. F011280...... 160 Cartel No. 524.- Eva Concepción Orellana (3 alt.)...... 125 Reposición de Certifi cados Cartel No. 525.- Fredy Arnoldo Pineda y otros (3 alt.)..... 126 DIARIO Cartel No. F011302...... 160 Títulos Supletorios Aumento de Capital Cartel No. 526.- José Francisco Pineda (3 alt.)...... 126 Carteles Nos. C020695, C020696, F011322...... 160-161

DE TERCERA PUBLICACION Balances de Liquidación Carteles Nos. F011233, F011235...... 162 Aceptación de Herencias Cartel No. 502.- María Magdalena Cruz de Garay y otro Solicitud de Nacionalidad (3 alt.)...... 127 Cartel No. F011190...... 163 Cartel No. 503.- Jorge Salvador Martínez Beltrán (3 alt.). 127 Utilidad y Necesidad Cartel No. F011194...... 163 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 3

Pág. Pág. DE SEGUNDA PUBLICACION DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencias Aceptación de Herencias Carteles Nos. F010699, F010738, F010773, F010819, Carteles Nos. C020519, F010234, F010255, F010264, F010821, F010869, F010871, F010890, F010911, C020668, F010269, F010276, F010283, F010313, F010315, F010322, F010977...... 164-166 F010328, F010334, F010373, F010376, F010391, F010417, F010427, F010432/904, F010463, F010467, F010472, F010482, F010488...... 215-222 Título de Propiedad Títulos de Propiedad Cartel No. F010863...... 167 Carteles Nos. F010256, F010258, F010259, F010274, F010357, F010377...... 222-225 Título Supletorio Cartel No. F010736...... 167 Títulos Supletorios Carteles Nos. C020513, C020530, F010261, F010262, Renovación de Marcas F010263, F010267, F010385, F010387, F010388, F010389, Carteles Nos. C020578, C020579, C020580, C020581, F010437...... 225-230 C020582, C020603, F010757, F010761, F010762, F010764, F010765, F010766, F010767, F010769, F010771, F010774, Renovación de Marcas F010776, F010779, F010781, F010784, F010787, F010788, Carteles Nos. C020543, C020545, C020546, C020547, F010791, F010793, F010795, F010796, F010797, F010799, C020548, C020549, C020550, C020551, C020553, F010493, F010802, F010804, F010806, F010808, F010810, F010868. ... 168-179 F010495...... 231-234

Marcas de Fábrica Marcas de FábricaCONSULTA Carteles Nos. C020599, C020611, C020612, F010701, Carteles Nos. C020522, C020524, C020525, C020537, F010702, F010703, F010704, F010707, F010708, F010710, C020541, F010287, F010403, F010462, F010490, F010492, F010712, F010713, F010714, F010715, F010716, F010717, F010496...... 235-238 F010719, F010726, F010728, F010730, F010733, F010739, F010741, F010745, F010752, F010812, F010815, F010817, Nombre ComercialLEGAL F010820, F010823...... 180-191 PARA Carteles Nos. C020511, C020526, C020527, C020528. .. 239-240 Nombre Comercial Matrículas de Comercio Cartel No. F010878...... 191 Carteles Nos. C020552, C020556, F010279...... 240-241

Señal de Publicidad Comercial Convocatorias Cartel No. F010722...... SOLO191 Cartel No. C020536...... 241

Matrículas de Comercio VALIDEZ Subastas Públicas Carteles Nos. C020600, C020609, C020610, F010705, Carteles Nos. C020533, F010238, F010250, F010280, F010753, F010896...... 192-194 F010336, F010339, F010353, F010355, F010356, F010367, F010435, F010436, F010438, F010439, F010441, F010442, Convocatorias F010443, F010446, F010448, F010450, F010453...... 242-251 Carteles Nos. C020622...... 194 Reposición de Certifi cados Subastas Públicas OFICIALTIENE Carteles Nos. F010247, F010318, F010358, F010359, Carteles Nos. C020605, F010833, F010835, F010838, F010360...... 251-252 F010839, F010841, F010844, F010848, F010853, F010855, F010922...... 195-201 Aumento de Capital NO Cartel No. C020529...... 253 Reposición de Certifi cados Carteles Nos. F010874, F010875, F010876, F010918, Disolución de Sociedades F010923, F010924,DIARIO F010925, F010926...... 201-203 Carteles Nos. F010222, F010223...... 253-254 Marca Industrial Marca Industrial Carteles Nos. C020583, C020586, C020587, C020588, Cartel No. C020542...... 254 C020589, C020590, C020591, C020592, C020593, C020594, C020595, C020596, F010877, F010880...... 204-209 Título Municipal Cartel No. F010350...... 255 Título Municipal Cartel No. F010860...... 210 Marcas de Servicios Carteles Nos. C020538, C020539, F010497...... 255-256 Marcas de Servicios Reposición de Póliza de Seguro Carteles Nos. C020584, C020585, F010706, F010711, F010720, F010721, F010725, F010742, F010748, F010751, Carteles Nos. C020531, C020532, C020534...... 256 F010827...... 210-214 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 ORGANO LEGISLATIVO

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 5

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 7

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 9

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 11

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 13

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 15

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 17

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 19

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 21

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 23

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 25

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 27

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 29

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 31

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 33

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

ACUERDO No. 312/2008

Antiguo Cuscatlán, 18 de febrero de 2008.

Visto el Acuerdo Marco entre la Secretaría del Convenio de Basilea sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peli- grosos y su Eliminación y el Gobierno de El Salvador sobre el Establecimiento de un Centro Regional del Convenio de Basilea para la Capacitación y la Transferencia de Tecnología en la Subregión de América Central, incluido México, que consta de Un Preámbulo, diecinueve Artículos, Un Anexo I Relativo a las Funciones Básicas de los Centros Regionales del Convenio de Basilea, Un Anexo II Relativo a la Contribución del Gobierno de El Salvador, y un Anexo III relativo a la lista de Países de la Subregión de América Central que han dado su consentimiento para recibir servicios del Centro, suscrito por la República de El Salvador el 8 de febrero de 2007, en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador por la entonces Viceministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Licenciada Michelle Gallardo de Gutiérrez, y en nombre y representación de la Secretaría del Convenio de Basilea, Doctora Sachiko Kuwabara Yamamoto; el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: a) Aprobarlo en todas sus partes; y b) Someterlo a consideración de la Honorable Asamblea Legislativa para que si lo tiene a bien se sirva otorgarle su ratifi cación. COMUNIQUESE. LA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES, ARGUETA DE BARILLAS.

CONSULTA

DECRETO No. 615 LEGAL LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, PARA

CONSIDERANDO: I.- Que el 8 de febrero de 2007, fue suscrito el Acuerdo MarcoSOLO entre la Secretaría del Convenio de Basilea sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación y el Gobierno de El Salvador sobre el establecimiento de un Centro Regional del Convenio de Basilea para la Capacitación y la TransferenciaVALIDEZ de Tecnología en la Subregión América Central, incluido México. II.- Que el instrumento antes mencionado ha sido aprobado por el Órgano Ejecutivo, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, por medio del Acuerdo No. 312/2008, del 18 de febrero de 2008, y sometidos a ratifi cación de esta Asamblea Legislativa, para su inclusión en el ordenamiento jurídico salvadoreño, vigente y positivo. III.- Que el Convenio a que se OFICIALrefi ere los considerandosTIENE anteriores, no contienen ninguna disposición contraria a la Constitución, siendo proce- dente su ratifi cación.

POR TANTO, NO

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio de la Ministra de Relaciones Exteriores, y de conformidadDIARIO al Art. 131 ordinal 7º de la Constitución, en relación con el Art. 168 ordinal 4° de la misma,

DECRETA:

Art. 1.- Ratifícase el Acuerdo Marco entre la Secretaría del Convenio de Basilea sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminación y el Gobierno de El Salvador sobre el establecimiento de un Centro Regional del Convenio de Basilea para la Capacitación y la Transferencia de Tecnología en la Subregión América Central, incluido México, el cual consta de Un Preámbulo, Diecinueve Artículos, Un Anexo I, relativo a las funciones básicas de los Centros Regionales del Convenio de Basilea, Un Anexo II, relativo a la Contribución del Gobierno de El Salvador, y Un Anexo III, relativo a la lista de Países de la Subregión de América Central que han dado su consentimiento para recibir servicios del Centro, suscrito por la República de El Salvador, el 8 de febrero de 2007, en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador por la entonces Viceministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Licenciada Michelle Gallardo de Gutiérrez, y en nombre y representación de la Secretaría del Convenio de Basilea, por la Doctora Sachiko Kuwabara Yamamoto; aprobado por el Órgano Ejecutivo en el ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 312/2008 del 18 de febrero de 2008. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 35

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los treinta días del mes de abril del año dos mil ocho.

RUBEN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIOCONSULTA PARKER SOTO VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO GERSONLEGAL MARTINEZ PARA SECRETARIO SECRETARIO

JOSE ANTONIO ALMENDARIZ RIVAS SOLO ROBERTO JOSE d'AUBUISSON MUNGUIA SECRETARIO VALIDEZ SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLIS

SECRETARIA OFICIALTIENE NO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo del año dos mil ocho. DIARIO PUBLIQUESE,

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República.

MARISOL ARGUETA DE BARILLAS,

Ministra de Relaciones Exteriores. 36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN BILATERAL ENTRE LA

REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

El Gobierno de la República de El Salvador y el Gobierno de la República de Costa Rica, en adelante “las Partes”;

Comprometidos en el deseo de fortalecer aún más la amistad entre los dos países; Conscientes de su interés común de promover y fomentar las ventajas recíprocas que resultarían de una cooperación en varios campos de interés mutuo;

Convienen en celebrar el siguiente Convenio Marco de Cooperación Bilateral:

ARTICULO PRIMERO

OBJETIVOS GENERALES

El objetivo fundamental del presente Convenio es la promoción de la cooperación técnica, económica, científi ca y cultural entre los dos países, a través de la estructuración y ejecución de programas y proyectos específi cos en áreas de interés común, conforme a las prioridades establecidas en sus estrategias y políticas nacionales de desarrollo, fomentando la transferencia de las Mejores Prácticas en cada parte. Las Partes prestarán facilidades a organismos y entidades del sector público y privado, cuando se requiera,CONSULTA en la ejecución correcta de programas y proyectos de cooperación.

Asimismo, otorgan importancia a la ejecución de proyectos conjuntos de desarrollo tecnológico que vinculen centros de investigación con entidades industriales de los dos países. LEGAL Las Partes podrán celebrar con base en el presente Convenio, acuerdos complementariosPARA de cooperación en áreas específi cas de interés común, los que formarán parte integrante del presente Acuerdo.

Asimismo, para la ejecución de dicho Acuerdo, así como de los Acuerdos Complementarios que emanen de éste, las Partes podrán involucrar la par- ticipación de instancias regionales, multilaterales o de terceros paísesSOLO en caso que ambas así lo consideren necesario.

ARTICULOVALIDEZ SEGUNDO

LAS ÁREAS DE COOPERACIÓN

Las Partes desarrollarán, de común acuerdo, proyectos de cooperación de conformidad con la política, planes y programas de sus respectivos Gobiernos y según sus posibilidades científi cas, técnicas y fi nancieras, en las áreas que consideren de mayor interés, en especial, en los sectores de educación, cultura, salud, turismo, agricultura y OFICIALganadería, ambiente,TIENE ciencia y tecnología, capacitación profesional, cooperación académica en la formación del Servicio Exterior y otros que se acordaren. NO ARTICULO TERCERO

CONTENIDO GENERAL DE LOS PROGRAMAS

Los proyectosDIARIO en las áreas mencionadas en el artículo anterior, podrán asumir las siguientes modalidades:

a) Realización conjunta de programas de investigación y/o desarrollo;

b) Envío de expertos, investigadores, profesionales, técnicos;

c) Transferencia de experiencias y capacidades institucionales (Mejores Prácticas Institucionales);

d) Programas de pasantías para entrenamiento profesional;

e) Organización de seminarios y conferencias;

f) Prestación de servicios de consultoría;

g) Talleres de capacitación profesional; DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 37

h) Organización de ferias, exposiciones y eventos de diverso tipo en forma recíproca y/o conjunta;

i) Proyectos conjuntos de desarrollo tecnológico;

j) Intercambio de información técnica y científi ca;

k) Cualquiera otra modalidad acordada por las Partes.

En el intercambio de información científi ca y técnica obtenida como resultado de los proyectos de la cooperación bilateral se observarán las leyes vigentes en ambos Estados. También podrán señalar, cuando lo consideren necesario, restricciones de difusión.

Los proyectos de investigación que se efectúen en forma conjunta por las Partes, deberán cumplir con la legislación sobre propiedad intelectual en cada una de las Partes.

ARTICULO CUARTO

PROCEDIMIENTOS Las Partes conformarán una Comisión Mixta Bilateral de Cooperación que se reunirá ordinariamente cadaCONSULTA dos años, alternativamente en El Salvador y en Costa Rica, en fechas acordadas previamente por vía diplomática; no obstante, podrá reunirse extraordinariamente cuando las circunstancias lo requieran, por mutuo acuerdo de las Partes, pero sus integrantes podrán comunicarse por vía electrónica cuando se requiera. Los coordinadores de la ejecución del presente Convenio en cada uno de los países serán la Dirección LEGALde Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto (DCI) por la Parte costarricense y la Dirección GeneralPARA de Cooperación Externa del Ministerio de Relaciones Exteriores, por la parte salvadoreña.

A los funcionarios, expertos o técnicos enviados por la otra Parte, que no sean nacionales ni extranjeros residentes en el país se les otorgarán las facilidades conforme a su legislación nacional. SOLO

ARTICULOVALIDEZ QUINTO

FUNCIONES DE LA COMISIÓN MIXTA

La Comisión Mixta Bilateral tendrá las siguientes funciones principales: a) Identifi car los sectores de OFICIALinterés común TIENEen los que sea necesario implementar programas específi cos de cooperación bilateral; b) Aprobar el Programa Bianual de Cooperación estructurado con proyectos relativos a las áreas identifi cadas por las Partes, y elaborados con base en las modalidades de fi nanciamientoNO previstos en este convenio, de modo que encuentren efectiva aplicación; c) Evaluar los programas e iniciativas que se encuentren en fase de ejecución, que se hayan realizado o cancelado al amparo de este acuerdo, así como de los acuerdos complementarios que emanen de éste; d) EnDIARIO caso necesario, proponer los ajustes adecuados a los proyectos que se presenten para su aprobación y de los que se encuentren en eje- cución;

ARTICULO SEXTO

CONFORMACIÓN DE LA COMISIÓN MIXTA BILATERAL

La Comisión Mixta Bilateral de Cooperación estará presidida por los Viceministros de Relaciones Exteriores o los Directores Generales de Coooperación Internacional de los dos países y las respectivas Delegaciones nacionales estarán vinculadas a los temas que se discutan en cada ocasión.

Los dos Gobiernos se consultarán la conveniencia de invitar al sector privado a participar en las reuniones si la situación lo amerita. 38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

ARTICULO SÉPTIMO

EL PROGRAMA BIANUAL DE COOPERACIÓN BILATERAL

El “Programa Bianual de Cooperación Bilateral” será estructurado con base en los proyectos elaborados por los organismos y entidades nacionales de cada uno de los países, de acuerdo al área de interes; la presentarán a la DCI o a la Dirección General de Cooperación Externa, según el caso, los que luego de comprobar que cuentan con el respectivo fi nanciamiento, los presentarán a la Comisión Mixta Bilateral para su aprobación.

Los proyectos o actividades a aprobarse deberán contar con todas las especifi caciones relativas a: objetivos, cronogramas de trabajo, costos previstos, recursos fi nancieros, recursos técnicos, áreas de ejecución, así como las obligaciones operativas y fi nancieras de cada una de las Partes.

Los órganos competentes de cada una de las Partes evaluarán anualmente cada uno de los proyectos que conformen el Programa y presentarán a sus respectivos Gobiernos las recomendaciones necesarias para la mejor ejecución.

ARTICULO OCTAVO

MODALIDADES DE FINANCIAMIENTO

La ejecución de los Programas que se adopten en el marco del presente Convenio se realizará bajo la modalidad de costos compartidos, salvo otra modalidad que sea acordada por las partes. Para la ejecución de los programas específi cos que se adopten, las Partes podrán solicitar, asimismo, deCONSULTA común acuerdo, y cuando lo consideren per- tinente y factible, la participación de otras fuentes de fi nanciamiento para la ejecución de sus programas conjuntos, incluyendo fórmulas de carácter tripartito. LEGAL ARTICULO NOVENOPARA DURACIÓN Y DENUNCIA

El presente Convenio tendrá una duración de diez años y será renovado automáticamente por períodos iguales. Podrá ser denunciado por cualquiera de las Partes, en todo momento, previo aviso a la otra, con seis meses de anticipación. Esta denuncia no afectará los programas específi cos que se encuentren en ejecución en el marco de este Convenio. Se podrán SOLOproponer modifi caciones al Convenio en cualquier momento, las que serán adoptadas de común acuerdo. VALIDEZ En caso de controversia en cuanto a la interpretación o aplicación del Convenio, las Partes resolverán el confl icto por la vía diplomática o por cualquier otro mecanismo que las Partes acuerden entre sí.

OFICIALTIENEARTICULO DÉCIMO VIGENCIA

El presente Convenio entrará en vigencia a partir de la fecha en que ambas Partes se hayan comunicado haber cumplido con las formalidades exigidas por las legislaciones internas de sus respectivosNO países.

Hecho en la ciudad de San José, Costa Rica a los treinta y un días del mes de marzo del dos mil cinco, en dos ejemplares originales, siendo los textos igualmente DIARIOválidos. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 39

ACUERDO No. 598/2008

Antiguo Cuscatlán, 7 de abril de 2008

Visto el CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN BILATERAL ENTRE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y LA REPÚBLICA DE COSTA RICA, el cual consta de Un Preámbulo y Diez Artículos, Instrumento Internacional suscrito en la ciudad de San José, República de Costa Rica, el 31 de marzo de 2005, en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, por el entonces Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, y por el Gobierno de la República de Costa Rica, por el entonces Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Señor Roberto Tovar Faja; el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: a) Aprobarlo en todas sus partes: y b) Someterlo a consideración de la Honorable Asamblea Legislativa para que si lo tiene a bien se sirva otorgarle su ratifi cación. COMUNÍQUESE.

EL VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES,

ENCARGADO DEL DESPACHO.

CALIX. CONSULTA

LEGAL DECRETO No. 620 PARA

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO: SOLO VALIDEZ

I. Que el 31 de marzo de 2005, fue suscrito el Convenio Marco de Cooperación Bilateral entre la República de El Salvador y la República de Costa Rica. II. Que el instrumento antes OFICIALmencionado haTIENE sido aprobado por el Órgano Ejecutivo, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, por medio del Acuerdo No. 598/2008, del 7 de abril de 2008, y sometido a ratifi cación de esta Asamblea Legislativa, para su inclusión en el ordenamiento jurídico salvadoreño,NO vigente y positivo. III. Que el Convenio al que se refi eren los Considerandos anteriores, no contienen ninguna disposición contraria a la Constitución, siendo procedente su ratifi cación. DIARIO

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Viceministro de Relaciones Exteriores

Encargado del Despacho, y de conformidad al Art. 131 ordinal 7º de la Constitución, en relación con el Art. 168 ordinal 4° de la misma,

DECRETA:

Art. 1.- Ratifícase en todas sus partes el Convenio Marco de Cooperación Bilateral entre la República de El Salvador y la República de Costa

Rica, el cual consta de Un Preámbulo y Diez Artículos, suscrito el 31 de marzo de 2005, en nombre y representación del Gobierno de la República 40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 de El Salvador, por el entonces Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas; y en nombre y representación del

Gobierno de la República de Costa Rica, por el entonces Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Señor Roberto Tovar Faja; aprobado por el Órgano

Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 598/2008, del 7 de abril de 2008.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil ocho.

RUBÉN ORELLANA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTOCONSULTA LORENZANA DURÁN VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIOLEGAL PARKER SOTO VICEPRESIDENTE PARA VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO GERSON MARTÍNEZ

SECRETARIO SECRETARIO SOLO JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS VALIDEZ ROBERTO JOSÉ d’AUBUISSON MUNGUÍA SECRETARIO SECRETARIO

OFICIALTIENEZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS SECRETARIA NO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo del año dos mil ocho. DIARIO PUBLIQUESE,

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República.

MARISOL ARGUETA DE BARILLAS,

Ministra de Relaciones Exteriores. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 41

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 43

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 45

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 47

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 49

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 51

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 53

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 55

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 57

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 59

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 61

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 63

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 65

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 67

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 69

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 71

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 73

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 75

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 77

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 79

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 81

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 83

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 85

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 87

ACUERDO Nº 370 /2008

Antiguo Cuscatlán, 26 de febrero de 2008

Visto el TRATADO SOBRE EL DERECHO DE MARCAS, el cual consta de veinticinco Artículos, y su Reglamento, el cual consta de ocho reglas y ocho formularios, hecho en Ginebra el 27 de octubre de 1994, el cual tiene por objetivo hacer que los sistemas de registro de marcas nacionales y regionales sean más fáciles de utilizar mediante la simplifi cación y armonización de los procedimientos, al cual el Gobierno de la República de El Salvador se adhirió por medio de Acuerdo ejecutivo No.1143/2007 de fecha 14 de diciembre de 2007; el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes; y b) Someterlos a consideración de la Honorable Asamblea Legislativa para que si lo tiene a bien se sirva otorgarles su ratifi cación. COMUNÍQUESE. La Ministra de Relaciones Exteriores, Argueta de Barillas.

CONSULTA DECRETO No. 623

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, LEGAL PARA

CONSIDERANDO: SOLO I. Que el 14 de diciembre de 2007, por medio de Acuerdo Ejecutivo No. 1143/2007, el Gobierno de la República de El Salvador se adhirió al Tratado sobre el Derecho de Marcas y su Reglamento, hechoVALIDEZ en Ginebra el 27 de octubre de 1994.

II. Que el instrumento antes mencionado ha sido aprobado por el Órgano Ejecutivo, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, por medio del Acuerdo No. 370/2008,OFICIAL del 26TIENE de febrero de 2008, y sometido a ratifi cación de esta Asamblea Legislativa, para su inclusión en el ordenamiento jurídico salvadoreño, vigente y positivo. NO III. Que el Tratado al que se refi eren los Considerandos anteriores, no contienen ninguna disposición contraria a la Constitución, siendo pro- cedente su ratifi cación. DIARIO

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio de la Ministra de Relaciones Exteriores, y de conformidad al Art. 131 ordinal 7º de la Constitución, en relación con el Art. 168 ordinal 4º de la misma,

DECRETA:

Art. 1.- Ratifícase en todas sus partes el Tratado sobre el Derecho de Marcas, el cual consta de Veinticinco Artículos y su Reglamento, el cual consta de Ocho Reglas y Ocho Formularios, hecho en Ginebra el 27 de octubre de 1994, al cual el Gobierno de la República de El Salvador se adhirió 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 por medio de Acuerdo Ejecutivo No. 1143/2007, del 14 de diciembre de 2007, aprobado por el Órgano Ejecutivo en el ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 370/2008, del 26 de febrero de 2008.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil ocho.

RUBÉN ORELLANA,

PRESIDENTE.

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA, FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN, VICEPRESIDENTE. VICEPRESIDENTE.CONSULTA

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA, RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO, VICEPRESIDENTE. VICEPRESIDENTE.LEGAL PARA

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO, GERSON MARTINEZ,

SECRETARIO. SECRETARIO. SOLO JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS, VALIDEZ ROBERTO JOSÉ d’ AUBUISSON MUNGUÍA, SECRETARIO. SECRETARIO.

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS,

OFICIALTIENE SECRETARIA. NO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo del año dos mil ocho. DIARIO PUBLIQUESE,

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

MARISOL ARGUETA DE BARILLAS,

MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 89 ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE ECONOMÍA RAMO DE ECONOMIA

Acuerdo No. 410.

San Salvador, 23 de abril del 2008

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA:

Vistas las diligencias promovidas diligencias iniciadas el día tres de marzo del dos mil ocho, por el señor Luis Emilio Clara Olmedo, mayor de edad, Arquitecto, de este domicilio, actuando en su calidad de Apoderado Especial del señor José Roberto Pineda, mayor de edad, mecánico, del do- micilio de Olocuilta, Departamento de La Paz, relativas a obtener autorización para construir un Tanque para Consumo Privado de Aceite Diesel, con una capacidad de tres mil galones, en un inmueble ubicado en el Kilómetro veintidós más quinientos metros de la Carretera Antigua a Zacatecoluca, Barrio San José, Municipio de Olocuilta, Departamento de La Paz; y, CONSULTA CONSIDERANDO:

I. Que está comprobada en autos la disponibilidad del inmueble en que se construirá el Tanque. II. Que mediante inspección realizada el día veintidós de abril del presente año, por los DelegadosLEGAL de esta Dirección, se puede constatar que la dirección exacta en que se construirá el citado tanque es el Kilómetro veintidósPARA más cuatrocientos treinta metros de la Carretera Antigua a Zacatecoluca, Barrio San José, Municipio de Olocuilta, Departamento de La Paz. III. Que la Dirección de Hidrocarburos y Minas ha verifi cado el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos que establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte, y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, por lo que se considera procedente acceder a lo soli- citado. SOLO POR TANTO, VALIDEZ

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento,

ACUERDA: OFICIALTIENE

1º) AUTORIZASE al señor José Roberto Pineda, de las generales expresadas, para que construya un Tanque para Consumo Privado de Aceite Diesel, con una capacidad deNO tres mil galones, en un inmueble ubicado en el Kilómetro veintidós más cuatrocientos treinta metros de la Carretera Antigua a Zacatecoluca, Barrio San José, Municipio de Olocuilta, Departamento de La Paz 2º) El Titular de la presente autorización queda obligado a: a)DIARIO Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento. b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente, así como las demás leyes que le sean aplicables. 3º) El Titular de la autorización, deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el Diario Ofi cial, dentro de los OCHO DÍAS HÁBILES siguientes al de su notifi cación.

4º) El Titular de la autorización, deberá comunicar por escrito a la Dirección de Hidrocarburos y Minas con cinco días hábiles de anticipación, la fecha en que se realizarán las pruebas de hermeticidad al tanque y sus tuberías a efecto que Delegados de la misma, testifi quen la cali- dad de los mismos y presenciar las pruebas antes y después de ser cubiertos, de conformidad al art. 10 literal “d)” del Reglamento para la Aplicación de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo. 5º) Una vez construido el tanque, el Titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento. 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

6º) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.-YOLANDA MAYORA DE GAVIDIA, MINISTRA.

(Registro No. C020706)

Acuerdo No. 472.

San Salvador, 22 de mayo del 2008.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA:

Vistas las diligencias iniciadas el día cuatro de octubre del dos mil siete, por el señor Fernando Antonio Leiva Jacobo, mayor de edad, ingeniero mecánico, de este domicilio, actuando en su calidad de Apoderado Especial Administrativo de la Sociedad “Total El Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable”, relativas a obtener autorización para construir un Tanque para Consumo Privado con una capacidad de treinta mil galones, para el almacenamiento de Gas Licuado de Petróleo en un inmueble ubicado en el Kilómetro veinticuatro de la Carretera que de San Salvador conduce a Quezaltepeque, Cantón y Caserío El Señor, Municipio de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad;CONSULTA y,

CONSIDERANDO: LEGAL I. Que está comprobada en autos la existencia legal de la citada Sociedad, PARAla personería con que actúa el peticionario y la disponibilidad del inmueble en que se construirá el Tanque para Consumo Privado. II. Que la Dirección de Hidrocarburos y Minas ha verifi cado el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos que establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte, y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, por lo que se considera procedente acceder a lo soli- citado. SOLO POR TANTO, VALIDEZ

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento,

ACUERDA: OFICIALTIENE

1º) AUTORIZASE a la Sociedad “Total El Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable”, de las generales expresadas, para que construya un Tanque para Consumo PrivadoNO con una capacidad de treinta mil galones, para el almacenamiento de Gas Licuado de Petróleo en un inmueble ubicado en el Kilómetro veinticuatro de la Carretera que de San Salvador conduce a Quezaltepeque, Cantón y Caserío El Señor, Municipio de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad. 2°) LaDIARIO Titular de la presente autorización queda obligada a: a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento. b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente, así como las demás leyes que le sean aplicables. 3º) La titular de la autorización, deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el Diario Ofi cial, dentro de los OCHO DÍAS HÁBILES siguientes al de su notifi cación. 4º) La Titular de la autorización, deberá comunicar por escrito a la Dirección de Hidrocarburos y Minas con cinco días hábiles de anticipa- ción, la fecha en que se realizarán las pruebas de hermeticidad al tanque y sus tuberías a efecto que Delegados de la misma, testifi quen la calidad de los mismos y presenciar las pruebas antes y después de ser cubiertos, de conformidad al art. 10 literal “d)” del Reglamento para la Aplicación de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo. 5º) Una vez construido el tanque, la Titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 91

6º) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE. YOLANDA MAYORA DE GAVIDIA, MINISTRA.

(Registro No. C020701)

ACUERDO No. 427.

San Salvador, 6 de mayo de 2008.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,

Vista la solicitud e información complementaria presentadas a este Ministerio en fechas 21 de abril y 5 de mayo de 2008, por el señor Tae Sup Kim, actuando en carácter de Representante Legal de la Sociedad HANA APPAREL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse HANA APPAREL, S.A. DE C.V., registrada con Número de Identifi cación Tributaria 0614-050308-101-4, la primera relativa a que se le concedan los benefi cios de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, para aplicarlos a CONSULTAla actividad de confección y maquila de prendas de vestir en general para hombres, mujeres y niños; y el segundo escrito con el objeto de presentar información complementaria a su petición; CONSIDERANDO: LEGAL I. Que las solicitudes fueron admitidas en este Ministerio en fechas 21 de abrilPARA y 5 de mayo de 2008; II. Que la sociedad HANA APPAREL, S.A. DE C.V., estará ubicada en Zona Franca San Bartolo, Polígono “K”, Edifi cio N° 20, Ilopango, Departamento de San Salvador, la cual gozará de los benefi cios que señala el Artículo 17, y asimismo se somete a las obligaciones y san- ciones que se establecen en los Artículos 28 y 29 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización; III. Que se han llenado los requisitos exigidos por la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, por lo que el Departamento de Incentivos Fiscales de la Dirección de Comercio e InversiónSOLO ha emitido su respectivo dictamen en sentido favorable;

POR TANTO, VALIDEZ De conformidad a las razones expuestas y artículos 1, 3 y 17 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, este Ministerio,

ACUERDA: 1. Autorizar a la Sociedad HANAOFICIAL APPAREL,TIENE SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse HANA APPAREL, S.A. DE C.V., para que pueda establecerse en Zona Franca Industrial y Comercial de Exportación San Bartolo, Polígono “K”, Edifi cio N° 20, Ilopango, Departamento de San Salvador, con un área de 600 Mts2., y dedicarse a la actividad de confección y maquila de prendas de vestir en general para hombres,NO mujeres y niños, que serán destinadas fuera del Area Centroamericana; 2. Conceder a la Sociedad peticionaria los benefi cios que establece el artículo 17 literales a), b), c), d), e) y f) de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización; 3. La Sociedad benefi ciaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones legales de carácter laboral y de seguridad social a favor de los traba- jadoresDIARIO según lo establece el Art. 29 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización; así como de mantener las condiciones necesarias de seguridad industrial y laboral que establece el Código de Trabajo y demás normas aplicables; 4. Queda obligada la sociedad benefi ciaria a cumplir el Artículo 28 literales a), b), c), d), e), f), g), j), k) y m) de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, y demás Leyes de la República, así como también las obligaciones que se le imponen por medio de este Acuerdo y en Resoluciones o Instructivos que emitan las Instituciones competentes; 5. Hágase saber este Acuerdo a la Dirección General de la Renta de Aduanas y a la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacienda; 6. El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.- BLANCA IMELDA DE MAGAÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.

(Registro No. F011333) 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

MINISTERIO DE EDUCACIÓN RAMO DE EDUCACION ACUERDO No. 15-0095. San Salvador, 23 de enero de 2008 El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado la Creación y Fun- cionamiento del Centro Educativo Privado COLEGIO “SAN PÍO DE PRIETRELCINA”, ubicado en Colonia América, No. 713, Barrio San Jacinto, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, para que funcione en los Niveles de Educación Parvularia, el Primero y Segundo Ciclo de Educación Básica, jornada diurna; II) Que según certifi cación de Acta No. 243, Punto 5, de fecha 18 de enero de 2007, la Comisión Nominadora de Centros Educativos aprobó la nominación del centro Educativo referido en el considerando anterior como COLEGIO “SAN PÍO DE PRIETREL- CINA”; III) Que con fecha 10 de noviembre de 2007, se practicó inspección en las instalaciones del citado centro educativo, que del resultado de esa inspección se comprobó que cuenta con una infraestructura adecuada para su funcionamiento; IV) Que se reconoce como Directora a la Profesora Carmen Elena Vaquero Pleitéz, NIPP No. 2502739, PDN1. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 3 de enero de 2007, la creación, Nominación y Funcionamiento, del Centro Educativo Privado COLEGIO “SAN PÍO DE PRIETRELCINA” en los Niveles de Educación Parvularia, el Primero y Segundo Ciclo de Educación Básica, jornada diurna; 2) Reconocer como Directora a la Profesora Carmen Elena Vaquero Pleitéz, NIPP No. 2502739, PDN1; 3) Su infraestructura será identifi cada con el Código No. 21508. COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCA- CIÓN.

(Registro No. F011222) CONSULTA

ACUERDO No. 15-0517. LEGAL PARA San Salvador, 03 de abril de 2008. El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo Privado COLEGIO CULTURAL DE SUCHITOTO ubicado en 1ª Calle Poniente, No. 10, Barrio El Calvario, Municipio de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, para que funcione en los Niveles de Educación Parvularia, el Primero, Segundo y Tercer Ciclo de Educación Básica, jornada diurna; II) Que según certifi cación de Acta No. 248, Punto 3, de fecha 28 de marzo de 2008, la Comisión Nominadora de Centros Educativos aprobó la nominación del centro Educativo referidoSOLO en el considerando anterior como COLEGIO CULTURAL DE SUCHITOTO; III) Que con fecha 22 de febrero de 2008, se practicó inspección en las instalaciones del citado centro educativo, que del resultado de esa inspección se comprobó que cuenta con una infraestructura adecuada para su funcionamiento;VALIDEZ IV) Que se reconoce como Director al Profesor Eduardo Ernesto Mendoza Piche, NIP No. 1500917, PDN2. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 3 de enero de 2008, la creación, Nominación y Funcionamien- to, del Centro Educativo Privado COLEGIO CULTURAL DE SUCHITOTO en los Niveles de Educación Parvularia, el Primero, Segundo y Tercer Ciclo de Educación Básica, jornada diurna; 2) Reconocer como Director al Profesor Eduardo Ernesto Mendoza Piche, NIP No. 1500917, PDN2; 3) Su infraestructura será identifi cada conOFICIAL el Código No.TIENE 21515. COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN. (Registro No. F011249) NO

ACUERDODIARIO No. 15-0527. San Salvador, 03 de abril de 2008. El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado el cambio de domicilio del Centro Educativo Privado COLEGIO “JERUSALEM”, que funcionaba en Reparto San Bartolo, Polígono 1, Pasaje “C”, No. 144-A, Municipio de Ilopango y se trasladó a la siguiente dirección: Reparto San Bartolo, Boulevard Hugo Chávez, Polígono 5, No. 1, Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador; II) Que en inspección realizada el 11 de marzo de 2008, en las instalaciones del citado centro educativo, se determinó que es proce- dente aprobar los servicios solicitados. POR TANTO ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 3 de enero de 2008, el cambio de domicilio de Reparto San Bartolo, Polígono 1, Pasaje “C”, No. 144-A, Municipio de Ilopango, a la dirección siguiente; Reparto San Bartolo, Boulevard Hugo Chávez, Polígono 5, No. 1, Municipio de Ilopango Departamento de San Salvador, del Centro Educativo Privado COLEGIO “JERUSALEM”; 2) Ratifi car como Directora a la Profesora Ana Deysi Iraheta de Franco; 3) Ratifi car su Código No. 20359. COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.

(Registro No. F011345) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 93

ACUERDO No. 15-0587. San Salvador, 10 de abril de 2008.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione en los Niveles de Educación Parvularia, el Tercer Ciclo de Educación Básica, Educación Media en la moda- lidad del Bachillerato General, jornada diurna, del Centro Educativo Privado COLEGIO “MODELO”, ubicado en 7ª Avenida Sur, No. 20, Barrio San Juan de Dios, de la ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente; II) Que en inspección realizada el 11 de marzo de 2008, en las instalaciones del citado centro educativo, se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 3 de enero de 2008, la Ampliación en los Niveles de Educación Parvularia, el Tercer Ciclo de Educación Básica, Educación Media en la modalidad del Bachi- llerato General, jornada diurna, del Centro Educativo Privado COLEGIO “MODELO”; 3) Reconocer como Director al Profesor Francisco Antonio Díaz Velásquez, NIP No. 0500889, PDN2, en sustitución del Profesor Daniel Avilés Delgado; 4) Ratifi car su Código No. 20890. COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.

(Registro No. F011230)

ACUERDO No. 15-0594. CONSULTA San Salvador, 10 de abril de 2008. El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO:LEGAL I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado MELVA MARIA HERRERA ROJAS, solicitando que se lePARA reconozca el grado académico de MAESTRA DE EDUCACIÓN PRIMARIA, obtenido en LA ESCUELA NORMAL “DARWIN VALLECILLO QUINTANILLA”, EN LA REPUBLICA DE NICARAGUA, en el año 2007, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, y a las facultades concedidas en la misma a este Ministe- rio; II) Que habiéndose examinado la documentación presentada, se ha emitido el Análisis Técnico Pedagógico favorable para la incorporación, por el Departamento de Formación Docente, de la Dirección Nacional de Educación Superior; III) Que de conformidad al Convenio Centroamericano sobre Unifi cación Básica de la Educación, suscrito por nuestro país, ratifiSOLO cado y vigente, procede dicho Reconocimiento. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidosVALIDEZ en la referida Ley y Convención, ACUERDA: 1°) Reconócese la validez académica de los estudios de MAESTRO DE EDUCACIÓN PRIMARIA, realizados por MELVA MARIA HERRERA ROJAS, en la República de Nicaragua; 2°) Tiénese por incorporada a MELVA MARIA HERRERA ROJAS, como PROFESORA DE EDUCACIÓN BÁSICA PARA PRIMERO Y SEGUNDO CICLOS, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.OFICIAL DARLYN XIOMARATIENE MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.

NO (Registro No. F011229)

ACUERDODIARIO No. 15-0606. San Salvador, 15 de abril de 2008.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que se aprobó a la Profesora LORENA SILVIA MENDOZA ABREGO, NIP No. 1511573, PDN2, como Directora del Centro Educativo Privado CENTRO EDUCATIVO SANTA ELENA, ubicado en Calle Principal y Avenida La Reyna, Colonia San Antonio, Carretera Troncal del Norte, Km. 11, Municipio de Apopa, Departamento de San Salvador, en sustitución del Profesor Mauricio Antonio Castillo Romero. Todo de conformidad al Artículo 82 de la Ley General de Educación. POR TANTO ACUERDA: Reconocer como Directora a la Profesora LORENA SILVIA MENDOZA ABREGO, NIP No. 1511573, PDN2, a partir del 1 de abril de 2008, en el Centro Educativo Privado CENTRO EDUCATIVO SANTA ELENA, Código No. 20301. COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACIÓN.

(Registro No. F011218) 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUS TI CIA ACUERDO No. 1463-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha veintiséis de marzo del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada VERONICA LIZZETTE ROMERO RIVERA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMÁN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F011246)

ACUERDO No. 255-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de enero del añoCONSULTA dos mil ocho.- El Tribunal con fecha treinta y uno de agosto del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado GREGORIO CALDERÓN, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUE- SE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- VELASCO.- VALDIV.- GUZMÁN U.LEGAL D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAHPARA BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. F011269) SOLO VALIDEZ ACUERDO No. 368-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de enero del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha trece de noviembre del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada EMERITA BEATRIZ HERNANDEZ MEDINA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec- tivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.-OFICIAL A. G. CALDERÓN.-TIENE M. CLARA.- P. J.-VALDIV.- GUZMÁN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. NO

(Registro No. F011217) DIARIO

ACUERDO No. 697-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha dieciséis de enero del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SILVIA LORENA CARRILLO PORTILLO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti- vo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMÁN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. F011324) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 95

ACUERDO No. 924-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de marzo de dos mil ocho. El Tribunal con fecha trece de diciembre de dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SANTOS ANTONIA MENDEZ PEÑA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI- QUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VALDIV.- VELASCO.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- L. C. DE AYALA G.- M. POSADA.-M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.-

(Registro No. F011336)

ACUERDO No.962-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha diecisiete de diciembre del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada JUDITH BEATRIZ RIVERA REVELO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti- vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. F011183)

CONSULTA ACUERDO No.1026-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha treinta de enero del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ROXANA GERALDINA MARTIN BARRIENTOS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- VELASCO- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- L. C. DE AYALA G.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.-LEGAL S. RIVAS AVENDAÑO. PARA (Registro No. F011266)

SOLO ACUERDO No.1032-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho. El Tribunal con fecha diecinueve de febrero del año dos mil ocho, ACORDÓ: Autorizar a la LicenciadaVALIDEZ JESSICA MARISOL BAUTISTA ESPINOZA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- M. CLARA.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.-S. RIVAS AVENDAÑO.

OFICIALTIENE(Registro No. F011334)

ACUERDO No.1036-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.- El Tribunal con fecha veintinueve de enero del año dos mil ocho,NO ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARTA ESTER CRUZ HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti- vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.-GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- L. C. DE AYALA G.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.E. DINORAH BONILLA DE AVELAR. DIARIO (Registro No. F011203)

ACUERDO No. 589-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, siete de febrero del año dos mil ocho. De conformidad a lo re- suelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada JULIA MARTA MARROQUIN RODRIGUEZ, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Ofi cial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNI- QUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- M. CLARA.- M. F. VALDIV.- PERLA J.- VELASCO.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-

(Registro No. F011327) 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

ACUERDO No. 612-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil ocho. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado SALOMON ERNESTO CANALES, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Ofi cial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILÉS.- M. CLARA.- M. F. VALDIV.-PERLA J.- VELASCO.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F020679)

ACUERDO No. 634-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil ocho. De conformidad a lo re- suelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada YOHANA TERESA RIVAS RAMIREZ, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Ofi cial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILÉS.- M. CLARA.-M. F. VALDIV.- PERLA J.- VELASCO.- M. TREJO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F011331) CONSULTA

LEGAL ACUERDO No. 642-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, diecinuevePARA de febrero del año dos mil ocho. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado HERBERT ANTONIO LOPEZ HERNANDEZ, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Ofi cial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- M. CLARA.- M. F. VALDIV.- PERLA J.- VELASCO.- M. TREJO.- GUZMÁN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que loSOLO suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(RegistroVALIDEZ No. F011211)

ACUERDO No. 684-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil ocho. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivasOFICIAL diligenciasTIENE y en vista que la Licenciada ANA VILMA AYALA, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Ofi cial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- M. CLARA.-NO M. F. VALDIV.- PERLA J.- VELASCO.- M. TREJO.- GUZMÁN U. D. C.- M. POSADA.- Pro- nunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

DIARIO (Registro No. F011272)

ACUERDO N° 969-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, catorce de abril de dos mil ocho.- EL TRIBUNAL, de conformidad con lo resuelto en las respectivas diligencias del expediente 43-AF-96 y 3-AF-98, por resolución pronunciada, a las quince horas cincuenta y cua- tro minutos del día nueve de octubre de dos mil siete, y en base a los artículos 182, atribución 12ª Cn., 115 de la Ley Orgánica Judicial, esta Corte ACUERDA: SUSPENDER a partir del veintitrés de noviembre de dos mil siete al Licenciado FRANCISCO EVELIO ALVARENGA GOMEZ, por el término de TRES AÑOS, en el ejercicio de la Abogacía en todas sus ramas, para lo que fue autorizado mediante Acuerdo número 846-D, de fecha siete de octubre de mil novecientos noventa y cuatro. Líbrese ofi cio informando de esta resolución a todos los tribunales del país.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. E. VELASCO.- PERLA J.- M. F. VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- L. C. DE AYALA G.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 97 INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES

CONSULTA

LEGAL PARA

SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO

(Registro No. F011364) 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE f) Impulsar programas educativos, culturales y ambientales actividades que promueven la integración comunal. DESARROLLO COMUNAL (Adescoac)

COLONIA AGUA CALIENTE. CAPITULO II

SIMBOLOGIA Y EL PLAZO CAPITULO I

DE LA CONSTITUCIÓN Art. 3.- La Asociación adoptará como simbología o distintivo un sello en forma de círculo alrededor se leerá ASOCIACION DE DESA- CONSTITUCIÓN EL NOMBRE Y DOMICILIO RROLLO COMUNAL, COLONIA AGUA CALIENTE, Ciudad Delgado, Art. 1.- Constitúyese en Col. Agua Caliente, Jurisdicción del Departamento de San Salvador, en el centro las siglas ADESCOAC, y Municipio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador la Aso- un libro que representa la cultura, el estudio es la base del éxito, más ciación de desarrollo comunal Colonia Agua Caliente, la cual podrá y mejores oportunidades en la vida para la superación. Una pala que abreviarse (ADESCOAC) que de aquí en adelante en estos estatutos se representa el trabajo, motivar a los vecinos a trabajar por el desarrollo denominará: “la asociación” y estará conformada por vecinos y vecinas físico de nuestra comunidad de la cual nos sentimos orgullosos. de la Comunidad Agua Caliente, será regulado por el Código Municipal El balón representaCONSULTA el deporte, nos proponemos fomentar el deporte y la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales del Municipio en nuestra comunidad para alejar a nuestros jóvenes de las pandillas y de Ciudad Delgado y por estos estatutos, con domicilio legal en Barrio las drogas. Las Victorias Ciudad Delgado depto. de San Salvador, y desarrollará sus actividades en la comunidad. LEGAL PlazoPARA

Art. 4.- El plazo de la Asociación será por tiempo indefi nido, sin CAPITULO I embargo, podrá disolverse por cualquiera de las causas previstas en estos DE LA NATURALEZA, OBJETO Y PLAZO SOLOestatutos, Ordenanza Municipal y Código Municipal.

Naturaleza y Objetivos VALIDEZ CAPITULO III

Art. 2.- Esta asociación es de naturaleza comunal apolítica, no DE LOS SOCIOS/AS lucrativa, de carácter democrático, no religiosa y tendrá por objetivos los siguientes: Requisitos para ser socio a) Motivar y participar en el estudioOFICIAL y análisisTIENE de los problemas de las comunidades pertenecientes a la Asociación. Art. 5.- Podrán ser socios/as: b) Promover el progreso de lasNO actividades, conjuntamente a) Personas naturales. con organismos estatales y entidades de servicio privado, b) Mayores de dieciocho años de edad. nacionales e internacionales, que participan en programas y proyectosDIARIO de servicio y desarrollo comunal; c) Residentes en la comunidad. c) Fomentar el espíritu de solidaridad entre los residentes de la d) Que tengan el deseo de trabajar por el bienestar de la Colonia, comunidad sin distinción de credo, político ni religioso.

d) Velar por el mejoramiento de los servicios de agua en la co- munidad, mediante la administración de un sistema efi ciente Los interesados en ingresar a la asociación deberán llenar una de manejo de agua; hoja de afi liación que la Junta Directiva deberá elaborar al efecto donde

e) Trabajar en forma armónica con los planes de desarrollo local manifi esten su voluntad de pertenecer a la Asociación y deberá cumplir y regional, específi camente cuando se trate de proyectos que con los requisitos establecidos en el inciso anterior. La Junta Directiva conlleven el benefi cio directo de los habitantes de la comu- comprobará que los datos contenidos en la hoja de afi liación sean co- nidad; rrectos, hecho ésto procederá a incorporar al interesado. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 99

Benefi cio especial a los asociados. c) Gozar de benefi cios que conlleven los planes, programas y proyectos de mejoramiento y la ejecución de los proyectos Art. 6.- La aprobación del ingreso de un socio no dará lugar a que de la asociación. éste goce automáticamente de los benefi cios señalados por el reglamento. Para efectos del inciso anterior, la Junta Directiva deberá informar sobre d) Solicitar u obtener de la Junta Directiva, información sobre el ingreso de nuevos socios. el funcionamiento y la ejecución, y los proyectos de la aso- ciación.

Clases de socios. e) Aceptar cualquier comisión, ya sea para gestionar o realizar trabajos o actividades en nombre de la asociación para mayor Art. 7.- La Asociación tendrá tres tipos de socios/as: benefi cio de la misma. 1. Socios Fundadores f) Presentar en Asamblea General menciones y sugerencias en- 2. Socios Honorarios caminadas a alcanzar el buen funcionamiento y Desarrollo

3. Socios Activos de la Asociación.

1- Los socios Fundadores, son todas aquellas personas que hayan g) Solicitar a la Junta Directiva la realización de Asambleas concurrido a constituir la Asociación como fundadores y los Generales Extraordinarias para tratar asuntos importantes que posteriormente en la forma que establece el Art. 5, de para la Asociación.CONSULTA estos estatutos. h) Todos los demás que confi eren estos estatutos, el Reglamento

2- Los socios Honorarios, serán aquellas personas naturales o Interno. jurídicas que no perteneciendo a la Asociación, hayan rea- LEGAL lizado una destacada labor o brindado un servicio relevante PARA Deberes de los socios/as a la Asociación y que la Asamblea General le otorgue tal calidad. Art. 10.- Son deberes y obligaciones de los socios activos los siguientes: 3- Los socios Activos, son aquellos que tienen al día su cuota de participación. SOLO a) Participar en las actividades de asociación.

VALIDEZ b) Cumplir con los cargos y funciones que se les encomien- den. Del registro de los socios c) Estar solventes con las cuotas mensuales que apruebe la Art. 8.- La Asociación deberá contar con un registro de socios/as, Asamblea General. en el cual deberá haber una sección para fundadores, activos y otra para honorarios. El Registro de socios/asOFICIAL activos seTIENE dividirá según la d) Obedecer y velar porque se cumplan las disposiciones de la comunidad a la que pertenezca el asociado. En el registro se anotará: Asamblea General, la Junta Directiva de la asociación. las generales del suscrito Edad, Profesión, Ofi cios Varios, Domicilio, NO e) Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en estos estatutos. Número de Documento Unico de Identidad Personal o cualquier otro documento de identifi cación, la fecha de ingreso y otros datos que se considere necesarioDIARIO para la Junta Directiva. Derechos de los socios honorarios Art. 11.- Los socios Honorarios sólo tendrán derecho a voz en las

Derechos de los socios fundadores reuniones de la Asamblea General.

Art. 9.- Son derechos y facultades de los socios/as fundadores y activos las siguientes: Del retiro de los socios

a) Participar con voz y voto en las reuniones de la Asamblea Art. 12.- La condición de los socios se perderá por: General de la Asociación. 1.- Renuncia expresa del mismo. La renuncia será expresa cuando b) Proponer y ser electos para desempeñar cargos en los orga- el socio lo haga por escrito o verbalmente a la Junta Direc- nismos de la asociación. tiva; y será tácita cuando el socio cambie defi nitivamente su 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

residencia a otro lugar que no pertenezca a la comunidad o g) Defi nir representantes ante el organismo zonal, deberá formar cuando se ausente por un período de tres meses sin expresión parte de la Junta Directiva, con esa atribución, sin asignarle de causa o motivo. ningún otro cargo. Igual se procederá cuando la elección sea para representar ante el organismo municipal e intermunici- 2.- Expulsión o muerte. pal.

h) Garantizar que sus acuerdos y decisiones sean tomados por CAPITULO IV la mayoría y razonar cuando se haga con base al cincuenta GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN por ciento más uno o mayoría simple.

i) Sustituir, aceptar o ratifi car la sustitución que haya hecho la Junta Directiva de algunos de sus miembros que hubieran Art. 13.- El Gobierno de la Asociación debe de estar constituido adoptado a cualquier cargo de dirección política partidaria, por: elección popular o de funcionario municipal. La sustitución a) La Asamblea General, es el organismo máximo de la Aso- será efectiva a partir de tener conocimiento que el directivo ciación Comunal y estará formado por todos los socios/as ha sido electo o nombrado, en uno de esos cargos que le fundadores y Activos. son incompatibles con su responsabilidad de conducción b) La Junta Directiva, es el organismo ejecutivo y estará integrado comunal. EnCONSULTA los casos de funcionarios municipales deberá por el número de miembros que señalan estos estatutos, la valorarse que su funcionamiento no riña con los objetivos de ordenanza reguladora de la asociación está ordenada y dirigida la organización comunal.

por la Asamblea General. j) Constituir la Asociación Comunal y aprobar sus estatutos o sus modifi cacionesLEGAL en la Asamblea General Extraordinaria c) El comité de vigilancia, igualmente elegido por la Asamblea PARA General. especialmente convocada, según lo dispuesto en el Código Municipal.

k) Aprobar el plan de trabajo anual y el presupuesto respectivo CAPITULO V de la Asociación. ASAMBLEA GENERAL SOLO VALIDEZ l) Aprobar o denegar el estado fi nanciero de la Asociación. m) Los demás que sean acordes con el desarrollo integral de la Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General: Comunidad.

a) Elegir a sus órganos de administración, conducción y vigi- lancia. TIENE Art. 15.- La Asamblea General de la Asociación celebrará sesiones b) Cuando la Asamblea GeneralOFICIAL sea para la elección de autori- ordinarias y extraordinarias. dades, deberá elegir la comisión Electoral conformada por tres personas de su seno. La primeraNO persona nombrada será la coordinadora de la comisión. CAPITULO VI

c) Comprobar su quórum con base a la cantidad de representantes, JUNTA DIRECTIVA familiaresDIARIO de la comunidad según lo defi nen los estatutos. d) Acordar la cuantía de la cuota que como familia representada, Art. 16.- Será el órgano permanente de Dirección del trabajo de la debe aportar para su funcionamiento. Asociación con atribuciones deliberativas, Administrativas, gestoras de e) Que la entrega o traspasos de libros, llaves, fondos o cualquier la Asociación. Y tendrá las atribuciones siguientes:

otro bien, a la nueva Junta Directiva se realice la misma a) Elaborar el diagnóstico situacional y censo poblacional propio Asamblea de elección y toma de posesión. y actualizarlo anualmente.

f) Ratifi car algún cambio, que haya realizado la Junta Directiva b) Elaborar el proyecto de estatutos de la Asociación Comunal, entre sus miembros. Razonar cualquier decisión que se tome sus modifi caciones y proponerlos a la Asamblea General para de acuerdo con esta ordenanza y sus estatutos. Además deberá su aprobación. constar en el acta respectiva. c) Elaborar el reglamento interno y cumplirlos. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 101

d) Promover la obtención de la personalidad Jurídica de la u) Velar porque el patrimonio de la asociación comunal sea Asociación Comunal conforme el Código Municipal y la aplicado para lograr los fi nes de la comunidad. ordenanza.

e) Inscribir a la asociación Comunal en el registro respectivo Art. 17.- Las reuniones de la Junta Directiva deberán realizarse de la municipalidad. con el conocimiento del lugar, fecha y hora, y agenda a desarrollar, por f) Elaborar el plan de desarrollo comunal y plan de trabajo anual todos aquellos interesados especialmente de su comunidad, las reuniones y gestionar su respectivo fi nanciamiento. podrán ser públicas o privadas.

g) Velar porque en lo posible, ninguno de sus miembros, atien- da más de una responsabilidad a la vez en la conducción a Art. 18.- La Junta Directiva en sus sesiones de trabajo deberá: cualquier nivel de la estructura comunal. a) Planifi car y ejecutar los proyectos de desarrollo de la comu- h) Coordinar la reunión de los representantes, cuando sean más de nidad con base al diagnóstico situacional. una persona, a fi n de especializarlos en su labor respectiva. b) Facilitar la organización de la comunidad animando el tra- i) Acreditar por escrito a su o sus representantes ante el orga- bajo de cada secretaría y cada subsector comunal, si se da el nismo zonal según el caso. caso. j) Facilitar toda la información que cualquier asociado solicite c) Ejecutar las obrasCONSULTA que conduzcan al desarrollo integral de la en referencia a su funcionamiento en general como Junta comunidad. Directiva. d) Implementar los planes de trabajo aprobados en la sesiones k) Elaborar las funciones de las secretarias que cree y modifi car de AsambleaLEGAL general. las secretarías existentes según las condiciones necesarias. PARA e) Cumplir los acuerdos tomados y velar por su ejecución. l) Elaborar manuales necesarios para que orienten la buena ad- ministración de los bienes muebles e inmuebles al servicio de la comunidad. Art. 19.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al m) Garantizar que los libros de su labor administrativa SOLOestén mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario y sus resoluciones siempre al día. VALIDEZserán aprobadas perfectamente por la unanimidad. n) Velar porque siempre se lea el acta anterior, y revisar el La mitad más uno será el quórum mínimo para sesionar. cumplimiento de los acuerdos.

o) Crear las secretarías y comisiones especiales necesarias con Art. 20.- Las sesiones de la Junta directiva serán presididas por el el propósito de ejecutar lasOFICIAL diferentes accionesTIENE que se con- Presidente o Secretario General, y en sus efectos por el miembro de la templen en el plan de desarrollo local. directiva designe la Asamblea General.

p) Convocar a reuniones de asamblea General ordinaria y ex- El manejo de los recursos económicos se realizará de acuerdo a lo traordinaria, según lo establezcanNO los estatutos. establecido en los respectivos Estatutos.

q) Coordinar con la municipalidad y entidades privadas y esta- tales, los proyectos, programas de desarrollo local, a fi n de Art. 21.- La Junta directiva será integrada con los siguientes car- accionesDIARIO diversas. gos: r) Realizar y participar en las investigaciones, planteamientos, 1. Secretaría General o Presidencia: ejecución y evaluación de los programas de mejoramiento comunal. a) Representar judicialmente y extrajudicialmente a la Asociación en forma conjunta con la secretaría de asuntos legales. s) Mantener informada constantemente a la Asamblea General sobre los avances de las actividades, que se desarrollan y de b) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y Asamblea Gene- los estados fi nancieros de los mismos. ral.

t) Atender a las indicaciones del comité de vigilancia y responder c) Coordinar las actividades de las diferentes secretarías. oportunamente por escrito. d) Todas las demás atribuciones que le señalen estos estatutos. 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

2. Secretaría adjunta o vicepresidencia: 5. Secretaría de comunicaciones:

a) Sustituir al representante de la secretaría general en caso de a) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de asamblea muerte, enfermedad o retiro temporal, hasta que sea elegida general, según lo establecido en estos estatutos. la persona que la ha de sustituir. b) Establecer y mantener vínculos con entidades públicas o b) Asistir a la secretaría general en sus funciones. privadas a nombre de la asociación las cuales posibilitan la realización de programas de desarrollo comunal. c) Representar judicial y extrajudicial a la asociación en ausencia del secretario general. c) Recibir y despachar la correspondencia a la asociación.

3. Secretaría de acta: 6. Secretaría de asuntos legales:

a) Manejar los libros de actas de la asociación. a) Representar judicialmente y extrajudicialmente a la asociación en forma conjunta con el secretario general. b) Administrar los libros, correspondencia y demás documentos de la asociación. b) Ayudar a la elaboración, revisión y actualización de los estatutos, reglamentos y demás normas que regulen la aso- c) Llevar en orden y actualizado el registro de los asociados. ciación. CONSULTA d) Dar la lectura al acta correspondiente, correspondencia, c) Velar por el estricto cumplimiento del código municipal, solicitudes recibidas y demás documentos que fueren nece- de los presentes estatutos, y acuerdos tomados en asamblea sarios en sesiones de asamblea general de socios y de junta general y juntaLEGAL directiva. directiva. PARA e) Recibir, despachar y archivar la correspondencia y autorizar con su fi rma los documentos que extienda la asociación. 7. Secretaría de la cultura, recreación y deportes:

f) Todas las demás que señalen estos estatutos, Reglamento a) Promover la organización de los/as jóvenes en la comunidad Interno y Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comuna-SOLO coordinar el trabajo de otras secretarías. les. VALIDEZ b) Promover y participar en eventos culturales, de recreación y deportes.

4. Secretaría de fi nanzas: c) Promover y fomentar el rescate histórico de la comunidad.

a) Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes d) Rendir informe mensual de las actividades que realizará la muebles e inmuebles propiedadOFICIAL de la asociación.TIENE secretaría.

b) Llevar los registros de control de ingresos y egresos de la e) Todas las demás. asociación. NO

c) Velar por la utilización adecuada del patrimonio de la aso- 8. Secretaría de proyectos y gestión: ciación. DIARIO a) Elaborar diagnóstico comunitario de acuerdo al proyecto a d) Abrir una cuenta bancaria en un banco cercano a la localidad y gestionar. registrar tres fi rmas, la del coordinador(a), la del representante b) Elaborar y gestionar proyectos encaminados a mejorar las de asuntos legales, el de él o ella. condiciones de vida de la comunidad. e) Rendir informe a la Junta Directiva sobre el estado fi nanciero c) Gestionar a través de las instituciones competentes los de la asociación la primer semana de cada mes. proyectos previamente elaborados, y aprobados por la junta f) Rendir información a la asamblea general sobre el estado directiva y asamblea general. fi nanciero de la asociación cuando ésta fuere conveniente. d) Rendir un informe semestral de los proyectos presentados, g) Todas las demás. gestionados y aprobados. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 103

9. Secretaría de bienestar social: COMITÉ DE VIGILANCIA

a) Coordinar procesos de formación y educación con las demás secretarías, con el propósito de fomentar y promover la salud Art. 22.- De entre los miembros que asistan a la asamblea general, se elegirá un comité de vigilancia formado por cinco miembros, un integral. presidente, un secretario y tres vocales, que tendrán acceso a todas las b) Elaborar diagnósticos sobre las necesidades de la comunidad gestiones, operaciones, trabajos, libros y documentos de la asociación conjuntamente con las demás secretarías. comunal y de las respectivas secretarias que se creen.

c) Elaborar propuestas que contribuyan al fortalecimiento Sus recomendaciones a la Junta Directiva las hará por escrito, de organizativo. la misma forma deberá recibir las respuestas pertinentes en un plazo máximo de quince días, el incumplimiento de dicho plazo dará lugar d) Rendir informe mensual a la junta directiva de lo actuado. a sanción por escrito y pública por parte del comité de vigilancia, que deberá enviar copia al registro de asociaciones comunales para agregar al expediente respectivo. 10. Secretaría de la mujer: Si después de quince días de ser notifi cada la junta directiva no a) Participar y promover la organización de la mujer. cumple con la recomendación planteada, faculta al comité de vigilancia b) Promover procesos educativos y formativos para las muje- para que convoque a la asambleaCONSULTA general. res.

c) Promover proyectos productivos para las mujeres. CAPITULO VII LEGAL d) Rendir informe mensual a la junta directiva de todo lo actua- PARA DEL PATRIMONIO do.

Art. 23.- El patrimonio de la asociación comunal está constituido por: 11. Secretaría del medio ambiente: SOLO a) Las cuotas de sus afi liados de cualquier clase que sean. a) Elaborar propuestas y promover acciones que contribuyan al b) Las subvenciones y los aportes extraordinarios que provengan rescate del medio ambiente. VALIDEZ de las diferentes fuentes lícitas. b) Elaborar y ejecutar procesos de formación y educación sobre c) Ingresos provenientes de cualquier actividad lícita realizada el manejo de los desechos sólidos. para recaudar fondos para la asociación comunal. c) Gestionar y coordinar capacitacionesOFICIAL conTIENE instituciones que se relacionen con la secretaría. Art. 24.- Se prohíbe que los grupos de personas, comités o cualquier d) Concientizar a la comunidadNO acerca del buen uso que le otra índole administren fondos económicos sin el conocimiento de la debemos dar a nuestro espacio comunitario y lo que produ- junta directiva de su asociación comunal respectiva. cimos. Los fondos obtenidos por cualquier actividad o administración serán para benefi cio de toda la comunidad. e) RendirDIARIO informe mensual a la junta directiva de todo lo actua- do.

CAPITULO VIII

DE LA DISOLUCION DE LA ASOCIACION Los asociados comunales podrán crear las secretarías que estimen convenientes para su mejor desenvolvimiento, cuidando no generar mul- tiplicidad, entorpecimientos o dispersión de atribuciones, las atribuciones Art. 25.- Según lo establecido en Código Municipal en el Art. 121- de cada secretaría deberán desarrollarse en los estatutos respectivos de A las asociaciones comunales podrán ser disueltas mediante acuerdo cada asociación comunal. Podrán crearse y elegirse a las secretarias tomado en asamblea general extraordinaria especialmente convocada suplentes, en la misma asamblea comunal. para ese efecto, con al menos el voto de las dos terceras partes de sus miembros. El acuerdo de disolución. 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

Será asentado en acta y una certifi cación de la misma será enviada municipalidades involucradas, designar las respectivas instituciones de al concejo municipal para los efectos de cancelación de su personalidad benefi cio comunal en sus respectivos municipios, a las que se distribuirá jurídica y del Registro en el Libro de Asociaciones Comunales que lleva el remanente por partes iguales. la municipalidad. Dicho acuerdo será publicado en el Diario Ofi cial.

Acordada la disolución se procederá a su liquidación de acuerdo Art. 27.- Para efectos del proceso de disolución y liquidación de al procedimiento que se establezca en este código. la asociación se deberá conformar una comisión liquidadora, que estará integrada por dos delegados municipales y representantes de la asociación, a quienes deberán ser electos por la asamblea general. Art. 26.- Según lo establecido en el código municipal de el Art.121- B. Art. 28.- La junta directiva, estará obligada a poner a disposición Son causales de disolución de las asociaciones comunales las de la comisión liquidadora, todos los libros y documentos y rendir los siguientes: informes y explicaciones que éste le solicite, una vez liquidadas y pa- a) Cuando el número de miembros que las integren sea menor gadas las obligaciones que tuviere la asociación, hubiera un remanente, al requerido por su constitución; el concejo municipal lo destinará en programa de desarrollo municipal

b) Por dedicarse a fi nes distintos a los establecidos en sus en la localidad del domicilio de la asociación, mientras no se realice su estatutos; y inversión, el remanente CONSULTAestará bajo custodia de la municipalidad.

c) Por haber dejado de funcionar como asociación. La comisión liquidadora una vez concluido su trabajo remitirá al concejo municipal para su revisión y aprobación de los documentos En los casos anteriores, el concejo municipal citará por escrito a pertinentes y el informeLEGAL detallado y descrito del trabajo realizado. los miembros de la asociación de que se trate, para efectos de notifi carles PARA la causal de disolución en que ha incurrido y se les otorgará un plazo de sesenta días con el objeto de que las mismas sean subsanadas. CAPITULO IX

Transcurrido el plazo anterior si persisten las causales de disolución DISPOSICIONES GENERALES detectadas, las autoridades municipales iniciarán ante el Juez competenteSOLO en materia civil el procedimiento de disolución judicial. VALIDEZ Art. 29.- Disposiciones Generales, todas las secretarias deberán El fi scal General de la República, de ofi cio o a petición de cualquier rendir informes oportunos de sus actuaciones a la junta directiva y de autoridad pública, tendrá capacidad para promover la acción de disolución vigilancia, o cuando así le sea requerido. a que se refi ere el inciso anterior.

En cualquier caso la acción de disolución se tramitará en juicio OFICIALTIENE Art. 30.- La representación judicial y extrajudicial de las asociacio- sumario. nes comunales, estará a cargo del presidente y del secretario de asuntos La certifi cación de la sentencia ejecutoriada que declara la disolu- legales, en conjunto o separadamente, para aprobar tal calidad bastará ción deberá inscribirse en el registro que alNO efecto lleva la municipalidad la certifi cación del punto del acta respectiva. respectiva. Dentro del plazo de treinta días de ejecutoriada la sentencia, el Juez competente procederá de ofi cio a nombrar liquidadores y a señalarles Art. 31.- A fi n que el patrimonio y las fi nanzas de la asociación sus facultadesDIARIO y el plazo para la liquidación. La certifi cación del nom- comunal sea manejada en orden y honradez, el comité de vigilancia po- bramiento de liquidadores deberá inscribirse en el mismo registro. drá realizar auditorías a solicitud de por lo menos la tercera parte de los Los bienes remanentes de una asociación pasarán a ser propiedad de miembros o de ofi cio, para lo cual nombrará delegados con esa fi nalidad la institución de benefi cio local que haya sido designada en los estatutos. pudiendo ser uno de ellos el promotor social de la municipalidad. En caso de no existir tal designación, o en caso que la institución de- signada ya no tenga existencia legal, la designación será hecha por las Art. 32.- Los miembros de la junta directiva serán electos para autoridades municipales competentes. un periodo de dos años y podrán ser reelectos según lo determinen los En caso que la asociación comunal haya sido creada por la parti- estatutos, debiendo inscribirse la nueva junta directiva en el registro de cipación de más de un municipio, la distribución del remanente se hará asociaciones comunales. en la forma establecida en el inciso anterior, debido en todo caso, las DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 105

Art. 33.- Toda junta directiva saliente, deberá rendir un informe Art. 40.- Los presentes estatutos estarán vigentes después de su general documentado a la junta directiva entrante de acuerdo a lo estable- publicación en el Diario Ofi cial. cido en el Art. 12 literal c) de la ordenanza reguladora de las asociaciones comunales de Ciudad Delgado, podrá controlar como máximo con quince días después de haber sido realizada la asamblea, debiendo justifi car su atraso.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL

Art. 34.- La asociación comunal podrá utilizar sus propios recursos CERTIFICA: Que en Acta Número Veinte, Sesión Ordinaria que u obtenerlos de otras fuentes como aportes, donaciones, préstamos y celebró el Concejo Municipal de Ciudad Delgado, a las ocho horas del de cualquier fuente lícita para llevar a cabo sus programas y proyectos, día Quince de Abril de Dos Mil Ocho; se encuentra asentado el Acuerdo estando obligado a informar a la municipalidad de origen de los recursos que literalmente Dice: económicos.

Acuerdo Número Dos: El Concejo Municipal Considerando: Que se Art. 35.- La asociación comunal llevará los libros necesarios para han recibido del Departamento de Participación Popular, los Estatutos hacer constar sus actividades foliados y sellados con razón de cierre que de la Asociación de Desarrollo Comunal de la Colonia Agua Caliente, fi rmará y sellará el mismo secretario, cualquier acto no registrado en el (ADESCOAC) junto conCONSULTA Memorándum de la Unidad Jurídica y de Sin- libro respectivo se tendrá por no realizado sobre todo cuando se refi ere dicatura, de esta Municipalidad, dándoles a los mismos el visto bueno, a la elección de directivos en la asamblea general. los que constan de CUARENTA ARTICULOS (40 Arts.) por lo que, el Concejo Municipal Resuelve:LEGAL Vistos los estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal de la Colonia Agua Caliente, (ADESCOAC) Art. 36.- La apertura y cierre de los libros que se lleven en el registro PARA Jurisdicción de Delgado, Departamento de San Salvador, que consta de de asociados comunales, será fi rmado y sellado por el departamento de Cuarenta Artículos (40 Arts.) y no encontrando en ellos ninguna disposi- participación popular de la municipalidad de Ciudad Delgado. ción o artículo que contraríe el orden público, ni las buenas costumbres, SOLOde conformidad a los Arts. 119 y 30 numeral 23 del Código Municipal, este Concejo Municipal ACUERDA: Aprobarlos y a la vez confi ere a Art. 37.- La asociación comunal podrá proponer al concejo mu- dicha Asociación, el carácter de personería Jurídica, envíese a publicar por nicipal un miembro de la junta directiva para formar para la comisión VALIDEZ parte de la Comunidad en mención al Diario Ofi cial el presente Acuerdo. correspondiente, para contribuir a tomar decisiones de interés de la Votación Unánime. Comuníquese donde corresponde. comunidad.

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE Art. 38.- Toda junta directiva salienteOFICIAL estará enTIENE la obligación de CONFRONTO. rendir cuentas circunstancial, documentada por escrito, a la junta directiva entrante, sobre las actividades realizadas yNO pendientes durante la gestión administrativa de la Asociación fi rmado de la nueva junta directiva. Así Alcaldía Municipal de Ciudad Delgado, Veintiocho de Abril de mismo estará en la obligación de hacer entrega de todo documento que Dos Mil Ocho. sea propiedad de la comunidad tales como: sello, libros, libretas bancarias, planos, escrituras,DIARIO etc. LIC. JOSE TOMAS MINERO DOMINGUEZ,

CAPITULO X ALCALDE MUNICIPAL.

Art. 39.- Para modifi car o derogar los presentes Estatutos será LIC. JOSE ARTURO HERRERA ALVARADO, necesario convocar con al menos un mes de anticipación a la asamblea SECRETARIO MUNICIPAL. general comunal, con características especiales, donde se discutirá y aprobará las propuestas que se presenten al concejo municipal para su aprobación. (Registro No. F011323) 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION COMUNAL DE b) Fomentar la práctica de Valores Morales en la Juventud.

DESARROLLO JUVENIL DE METALIO. c) Fomentar el espíritu de servicio en los Asociados y Asocia- das. COLONIA SAN JOSE, CANTÓN METALIO, d) Impulsar y participar en los programas de capacitación y ACAJUTLA, DEPARTAMENTO DE SONSONATE. promoción social a fi n de contribuir al mejoramiento de la juventud, la administración y proyectos sociales, económicos CAPITULO I. y la elevación de niveles educativos.

NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION e) Utilizar al máximo los recursos humanos y materiales de la Asociación para el desarrollo de la misma, por medio de la Y DOMICILIO. ayuda mutua y el esfuerzo propio, a fi n de complementar las

obras que se consideran en el respectivo Plan de Trabajo y Art. 1. La Asociación que se constituye, estará regulada por el otros que de emergencia surjan. Código Municipal, Ordenanzas Municipales de Acajutla, los presentes f) Promover y apoyar la formación de nuevas organizaciones Estatutos, Reglamento Interno y demás disposiciones legales aplicables; infanto-juveniles. es una Asociación de utilidad pública sin fi nes de lucro, apolítica, no g) Promover actividades de carácter socio-cultural. religiosa y de carácter democrático. CONSULTA h) Promover y motivar la creación de clubes deportivos, arte, lectura, danza, y otros. Art. 2. La Asociación se denominará ASOCIACION COMUNAL i) Ejecutar diversosLEGAL proyectos y actividades que generen ingresos DE DESARROLLO JUVENIL DE METALIO, que puede abreviarse PARA económicos y servicio social. “ADJ” y que en lo sucesivo se denominará “la Asociación”, la cual tendrá como distintivo un croquis del Cantón Metalío, con las letras ADJ y las j) Gestionar con diferentes entidades públicas y privadas el siluetas de cuatro personas dentro del mismo. patrocinio de proyectos de desarrollo humano.

SOLO k) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional, en cuanto a la determinación de proyectos y la obtención de Art. 3. La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido y VALIDEZ recursos económicos. sólo podrá disolverse según lo establecido en los Artículos 40 y 41 de los presentes Estatutos. l) Fomentar la ayuda humanitaria hacia los más necesitados.

CAPITULO III. Art. 4. Tendrá su domicilio en la ColoniaOFICIAL San José,TIENE Número Uno del Cantón Metalío, Jurisdicción de Acajutla, Departamento de Sonsonate; y PROPOSITOS. podrá establecer fi liales en las diferentesNO Comunidades del Municipio. Art. 6. La Asociación tendrá como propósito mayor el desarrollo de la infancia, adolescencia y juventud del Cantón Metalío y de las Co- CAPITULO II. DIARIO munidades representadas en las áreas de Educación, Salud, Seguridad, FINES. Recreación y Deportes; a través de la gestión y ejecución de proyectos de interés social.

Art. 5. La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano de la niñez, adolescencia, juventud y las obras productivas que se proyecten; CAPITULO IV. para esto deberá: MEMBRESIA.

a) Promover el desarrollo de los Asociados y Asociadas y los de las comunidades representadas juntamente con organismos Art. 7. Podrán ser Miembros de esta Asociación, todos aquellos públicos y privados que participen en los programas corres- jóvenes de entre doce hasta treinta y cinco años de edad, sin distinción pondientes. de sexo, raza, credo ni nacionalidad. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 107

También podrán afi liarse como tal, las Organizaciones Juveniles d) Elegir y ser electo para cargo en la Junta Directiva y Comi- que estén interesadas en su movimiento a favor del desarrollo, que re- tés. conozcan y acepten los Estatutos, reglamento Interno y Administración e) Gozar de los servicios y privilegios que brinde la Asocia- de la Asociación; con la única fi nalidad de estar unidos y tener compa- ción. ñerismo y respaldo en la gestión de proyectos que benefi cien a la niñez, adolescencia y juventud. f) Los demás que acuerde la Asamblea General.

Art. 8. Toda persona que desee asociarse deberá completar una hoja Art. 13. Son deberes de los Socios Activos: de afi liación, que será provista por la Asociación, en los casos que el g) Contribuir con todos los medios a su alcance al incremento interesado sea menor de dieciocho años, la afi liación deberá ser fi rmada del número de Asociados. por el representante legal, padre o madre del menor haciendo constar su h) Asistir con puntualidad a las reuniones convocadas. consentimiento.

i) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y acatar las disposiciones de la Asamblea General y la Junta Directiva, Art. 9. Las Organizaciones Juveniles deberán presentar solicitud siempre que estén relacionados con los fi nes de la Asocia- escrita a la Junta Directiva, la cual en Sesión Ordinaria considerará la CONSULTA ción. solicitud y tomará el Acuerdo de Aceptación. j) Estar solvente con los aportes económicos establecidos. A partir de su aprobación, la organización solicitante deberá ante- poner a su nombre propio las letras mayúsculas ADJ. k) Apoyar todoLEGAL programa, proyecto o actividad promovido por PARAla Asociación.

l) Los demás que acuerde la Asamblea General. No se restringe el derecho a los Asociados a pertenecer a otras organizaciones sociales de utilidad pública, siempre y cuando cumpla con sus deberes en esta Asociación. SOLO Art. 14. Todo Miembro que abandone la Asociación pierde todos VALIDEZsus derechos legalmente adquiridos en la misma y queda exento de sus CAPITULO V. deberes, excepto de los aportes económicos pendientes si los tuviere.

CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS SOCIOS.

Art. 15. Los Socios Honorarios, podrán participar con voz en OFICIALTIENE Asambleas Generales, pero sin voto, podrán dar sugerencias y mocio- Art. 10. Los Socios podrán ser: nes por medio escrito a la Junta Directiva, y los demás derechos que la a) Activos. NO Asamblea General les otorgue. b) Honorarios. DIARIO Art. 16. La calidad de socio se perderá por renuncia expresa del Art. 11. Son Socios Activos los jóvenes que cumplan con los asociado o por remoción. requisitos del primer inciso del Artículo siete y el Artículo ocho.

CAPITULO VI. Art. 12. Son derechos de los Socios Activos: GOBIERNO Y ADMINISTRACION DE LA ASOCIACION. a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b) Presentar mociones y sugerencias en Asamblea General. Art. 17. El Gobierno y la Administración de la Asociación será c) Retirarse voluntariamente de la Asociación, cuando así lo ejercido por la Asamblea General, la Junta Directiva y los Comités que solicitare. se creen, dentro de sus respectivas atribuciones. 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

DE LA ASAMBLEA GENERAL. j) Aprobar el porcentaje a designar anualmente para el Fondo Social Interno.

Art. 18. La Asamblea General es la máxima autoridad de la Asocia- ción y la constituyen todos y todas los y las jóvenes afi liados y afi liadas DE LA JUNTA DIRECTIVA. y las representaciones de las organizaciones afi liadas.

Se instalará con la mayoría de los mismos o sea el cincuenta por Art. 22. La Junta Directiva estará integrada por once Miembros ciento más uno en primera Convocatoria; y con los presentes, no menos electos en Asamblea General por votación nominal a mano alzada y estará del treinta por ciento de los Socios en segunda Convocatoria. formada de la siguiente manera: Un Presidente, Un Vicepresidente, Un Secretario, Un Pro Secretario, Un Tesorero, Un Pro Tesorero, Un Síndico Puede haber representación de Socios, pero cada socio no podrá y cuatro Vocales. llevar más de una representación.

Art. 23. La Junta Directiva se reunirá cuantas veces sea necesario, Art. 19. En la Asamblea General se tratará los asuntos comprendidos previa Convocatoria del Presidente, para que la Junta sea válida deberá en la Agenda y los que propongan los Socios. Las resoluciones se acorda- concurrir por lo menos ocho de sus Miembros y las resoluciones se rán por la mayoría de votos, excepto en lo referente a la disolución de la tomarán por la mayoría de votos, en caso de haber empate, el Presidente Asociación, lo cual requerirá los votos de dos tercios de la membresía. CONSULTA tendrá voto de calidad.

La Junta Directiva no podrá funcionar con menos de ocho Miembros Art. 20. La Asamblea General se reunirá Ordinariamente cuatro Activos, en este caso seLEGAL procederá a una reestructuración de la misma veces al año y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario; con- y en PARAAsamblea General se elegirá nuevos Miembros para los cargos vocada por la Junta Directiva a través del Presidente o por el treinta por vacantes. ciento de los Socios.

La Convocatoria para Asamblea General se hará por medio escrito Art. 24. La Junta Directiva electa administrará por el periodo de con un mínimo de cuatro días de anticipación y dos días en caso deSOLO Ex- dos años. traordinarias, la misma deberá indicar el lugar, fecha y hora a celebrarse, VALIDEZ así mismo la agenda propuesta; en caso de no haber quórum a la hora indicada, ésta se llevará a cabo una hora más tarde, en este segundo caso, Art. 25. Son atribuciones de la Junta Directiva: las resoluciones que se adopten serán obligatorias, aún para aquellos que a) Elaborar los Proyectos de Reglamento Interno y proponerlos legalmente convocados no asistieron. OFICIALTIENE en Asamblea General. b) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación encauzada Art. 21. Son atribuciones de la Asamblea General: NO a su mejor organización y funcionamiento. a) Elegir y dar posesión a los Miembros de la Junta Directiva y c) Convocar a Asamblea General Ordinaria y Extra-Ordina- Miembros de Comités Permanentes. rias. b) Recibir informes de trabajo. DIARIO d) Informar periódicamente a la Asamblea General de las acti- c) Destituir por causa justifi cada a los Miembros de la Junta vidades que desarrolla y presentarles el Plan de Trabajo y el Directiva y Comités Permanentes. presupuesto respectivo.

d) Aprobar la suspensión defi nitiva de Socios. e) Velar que el Patrimonio de la Asociación sea utilizado para los fi nes acordados. e) Aprobar el Plan de Trabajo Anual. f) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos f) Aprobar el Estado Financiero de la Asociación. de la Asociación. g) Otorgar la calidad de Socio Honorario y sus derechos. g) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones h) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos. emanadas de la Asamblea General y las que cree conveniente i) Aprobar el Reglamento Interno. dictar. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 109

h) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepciona- debiendo registrar su fi rma con la del Presidente y una tercera persona les a las previstas en los presentes Estatutos y Reglamento opcionalmente como refrendarios. Interno. Art. 29. El Síndico representará Judicial y Extrajudicialmente a la i) Elaborar proyecto de reforma a los Estatutos y someterlos a Asociación y el uso de su Personalidad Jurídica; quien para comparecer la Asamblea General. en Juicios, Escrituras, Contratos, Actas Notariales y otros, deberá ser autorizado por la Junta Directiva, quien legitimará mediante la certi- j) Nombrar representantes para la Mesa Municipal de Juventud, fi cación del punto de Acta que lo autoriza. Apoyará al Presidente en Recreación y Deportes y otras entidades donde sea conveniente representación legal además velará por el estricto cumplimiento de estos y necesario participar. Estatutos, Reglamentos y las Leyes que se apliquen, así como de los k) Acordar y aprobar mensualmente las actividades que no se acuerdos tomados por la Asamblea General y la Junta Directiva. A falta consideran reuniones de Junta Directiva o de Asamblea Gene- del Síndico fungirán los Vocales en su orden, autorizados en Sesión de ral, las cuales por ser de origen exterior, no estén enmarcadas Junta Directiva. en el Plan de Trabajo.

l) Ejercer todas las funciones que los presentes Estatutos y otras Art. 30. El Vicepresidente, el Pro Secretario y Pro Tesorero sustituirán leyes confi eren. en todas sus funciones alCONSULTA titular, si por descuido, renuncia o remoción del cargo y otros motivos inhabiliten el cumplimiento de sus funciones. Art. 26. El Presidente de la Junta Directiva convocará y presidirá las Sesiones de Asamblea General y Junta Directiva; representará legal- LEGAL Art. 31. Los Vocales integrarán el Comité de Vigilancia, ellos ten- mente a la Asociación Interna y externamente; autorizará con su fi rma PARA drán acceso a toda documentación, gestiones y operaciones; fi scalizarán toda erogación, previa aprobación de los demás Miembros Directivos al Tesorero y colaborarán con todos los Comités; además suplirán al y coordinará las actividades juntamente con los responsables de cada Síndico en ausencia de éste, previa autorización de la Junta Directiva. Comité. SOLO

VALIDEZ Art. 32. Los Miembros de la Junta Directiva podrán ser re-electos Art. 27. El Secretario es el órgano de comunicaciones de la para períodos siguientes en forma consecutiva, en los mismos cargos u Asociación, agilizará la comunicación escrita, dándole importancia a otro, según la voluntad de la Asamblea. lo prioritario; procesará y custodiará el inventario de los bienes, man- tendrá en orden y al día el Libro de Registro de Afi liados; extenderá las Credenciales a otras organizaciones juvenilesOFICIAL afi liadasTIENE a la Asociación; CAPITULO VII. certifi cará los acuerdos de Junta Directiva y Asamblea General; ejercerá PATRIMONIO. el control y conservación de los documentosNO propiedad de la Asocia- ción; asentará y dará lectura a las actas de trabajo e informes de otras Art. 33. Para los efectos de Ley de este artículo se entenderá como actividades realizadas. Patrimonio o Recursos Patrimonial:

DIARIO a) El haber económico que se logre a través de aportes u otras Art. 28. El Tesorero es el responsable directo de ejercer el control contribuciones. de los ingresos y egresos y de procesarlos; será auditado por el Comité b) Los bienes muebles o inmuebles adquiridos por la Asociación de Vigilancia; llevará los Libros de Contabilidad o las Cuentas de las o las rentas que se obtengan por la administración de los mismas; dará cuenta del estado económico a la Junta Directiva y Asamblea mismos. General en cada Sesión; efectuará los pagos de las obligaciones de la Asociación; recibirá los aportes económicos o en especie extendiendo c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad que se realice el respectivo recibo y archivando una o dos copias. con la fi nalidad de incrementar sus activos.

Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria o d) Los subsidios o aportes que provengan de diferentes fuen- crediticia para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación tes. 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

El Patrimonio en ningún momento será comprometido o dado en Art. 37. Sobre la suspensión temporal decretada por la Junta garantía sin el consentimiento del cincuenta por ciento más uno de la Directiva, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión ante membresía. la misma, dentro de los ocho días posteriores a su notifi cación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá ningún recurso.

CAPITULO VIII. Art. 38. Los Miembros de la Junta Directiva podrán ser removidos APORTES. temporal o defi nitivamente de sus cargos, según la gravedad del caso; estas remociones serán acordadas únicamente por la Asamblea General Art. 34. Los Miembros Asociados aportarán mensualmente una a petición del cincuenta por ciento más uno de los Asociados. cuota de US $ 0.25 o su equivalente en colones.

Este aporte servirá para asegurar el funcionamiento de la Asociación Art. 39. Serán causales de suspensión las siguientes: y apoyar el desarrollo de proyectos, también se asignará un porcentaje a) Inasistencias injustifi cadas a las reuniones de la Junta Directiva para la implementación del Fondo Social Interno. o Asambleas Generales por más de tres veces.

b) Por incumplimientos injustifi cados de los acuerdos toma- CAPITULO IX. dos. CONSULTA PROCEDIMIENTO PARA LA REMOCION DE SOCIOS Y c) Por incurrir en delitos comunes. DIRECTIVOS. d) Las demás acordadas por la Asamblea y señaladas en los LEGAL PARAReglamentos Internos. Art. 35. Los Miembros de la Asociación podrán ser retirados por acuerdo de la Asamblea General tomado por la mayoría de votos, previa CAPITULO X. audiencia del afectado, por infracciones a los presentes Estatutos; se considera además como causales de retiro y expulsión las siguientes:SOLO DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION. a) Conducta inadecuada del joven asociado en perjuicio grave VALIDEZ de la Asociación. Art. 40. La Asociación podrá disolverse por voluntad de sus socios, b) Negarse sin razón justifi cable a desempeñar los cargos de mediante Acuerdo tomado en Asamblea General Extraordinaria, especial- elección o comisión que le encomiende la Asamblea Gene- mente convocada para ese efecto, con al menos el voto de dos terceras ral. partes de sus Miembros. El Acuerdo de Disolución será asentado en Acta OFICIALTIENE y una Certifi cación de la misma será enviada al Concejo Municipal para c) Promover actividades políticas o religiosas en nombre de la los efectos de cancelación de su Personalidad Jurídica. Asociación. NO d) Obtener por medio fraudulento benefi cio de la Asociación para sí o para terceros. Art. 41. También podrá disolverse por Sentencia Judicial emitida por un Juez de lo Civil por las causales siguientes: e) CometerDIARIO delitos comunes. a) Cuando el número de Miembros sea menor al requerido por la Ley. Art. 36. Para poder proceder a la suspensión temporal, la Junta b) Por dedicarse a fi nes distintos a los establecidos en los Directiva nombrará una Comisión con tres de sus Miembros para que Estatutos. investiguen los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones del infractor en su defensa, la Junta Directiva resolverá. c) Por no funcionar como Asociación.

Cuando la Junta Directiva resuelva que amerita Remoción En los casos anteriores, el Concejo Municipal actuará de ofi cio según Defi nitiva, expondrá el caso a la Asamblea General y será ésta la que lo establece el Código Municipal en su Artículo Ciento Veintiuno-B. resuelva. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 111

Art. 42. Si habiendo acordado que procede la disolución por voluntad Art. 50. Podrán celebrarse convenios de cooperación con organismos de la Asamblea o por Sentencia Judicial, se procederá a la Liquidación afi nes a los fi nes de la Asociación. de la misma según lo establece el Código Municipal vigente.

Art. 51. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días Art. 43. Si al liquidarse la Asociación existieren remanentes de después de su publicación en el Diario Ofi cial. cualquier naturaleza pasarán a ser custodiados por el Concejo Municipal, y única y exclusivamente se donarán a instituciones que brinden servicio social en la comunidad de su jurisdicción.

ACTA NÚMERO DIEZ CAPITULO XI.

DISPOSICIONES GENERALES. FECHA:-10-JULIO-2006.

Art. 44. La Asociación llevará sus Libros de Registro de ACUERDO NUMERO CINCO. afi liados/as, de Actas de Asambleas Generales y de Junta Directiva y CONSULTA Registros Contables, todos foliados y sellados con una razón de apertura y otra de cierre, en la apertura deberá especifi carse el objeto del libro, su Vistos los Estatutos de “LA ASOCIACION COMUNAL DE DE- número de páginas foliadas. La apertura y el cierre de los libros deberán SARROLLO JUVENILLEGAL DE METALIO”, del Municipio de Acajutla, estar fi rmados y sellados por el Concejo Municipal de Acajutla. DepartamentoPARA de Sonsonate, que puede abreviarse: “ADJ” con domicilio en Colonia San José, Número Uno del Cantón Metalío, Municipio de Acajutla, Departamento de Sonsonate; que consta de Cincuenta y Un Art. 45. La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Artículos y no encontrando en ellos ninguna objeción, contraria a las Municipal de Acajutla durante los primeros quince días posteriores a la SOLOLeyes de la República, ni a las buenas costumbres de conformidad a elección, la nómina de la nueva Junta Directiva. Durante el primer mes los Artículos 30 numeral 23, con relación a los Artículos del 118 al del año, enviará al Concejo Municipal la nómina de los Asociados/as VALIDEZ 125 del Código Municipal, y Artículo 7 de la Constitución Política por cualquier cambio en el incremento o disminución de los mismos. de la República de El Salvador, este CONCEJO MUNICIPAL, POR UNANIMIDAD ACUERDA: Aprobarlos y conferirle a dicha Asociación el carácter de Persona Jurídica. CERTIFIQUESE, COMUNIQUESE, Art. 46. En los últimos quince días del mes de noviembre, la Junta PUBLIQUESE. Directiva deberá enviar al Concejo MunicipalOFICIAL de Acajutla,TIENE el Plan de Trabajo para el año siguiente y una evaluación del año por fi nalizar.

NO ALCALDIA MUNICIPAL DE ACAJUTLA, a los diez días del mes de julio del año dos mil seis. Art. 47. Para la modifi cación de los presentes Estatutos, se seguirá el mismo procedimientoDIARIO que para la Inscripción de la Asociación. CRISTOBAL ALEMAN ALAS,

Art. 48. Los casos no contemplados en los presentes Estatutos ALCALDE MUNICIPAL. serán resueltos en Asamblea General de Socios/as.

JUAN CARLOS CARCAMO QUIJANO, Art. 49. La Asociación podrá formar parte de Estructuras

Organizativas más amplias destinadas exclusivamente al desarrollo SECRETARIO MUNICIPAL. humano en especial con énfasis infanto-juvenil, siempre y cuando se garantice la sostenibilidad y autonomía de la Asociación. (Registro No. F011232) 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO COMU- e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de NAL LA ESPERANZA, que podrá abreviarse “ADESCOES” la Comunidad con el equipamiento y los medios indispensa- bles para solucionar los distintos problemas que existen en CAPITULO I la comunidad. NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y DOMICILIO f) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partícipes Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el de la responsabilidad de los programas de desarrollo local. Código Municipal en su Art. 14. La Asociación será una entidad apolítica g) Incrementar las actividades comunales, a fi n de obtener re- y no lucrativa, podrá participar en el campo social, económico, cultural, cursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que fuere legal y prove- la comunidad. choso a la Comunidad. La Asociación se denominará “ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL LA ESPERANZA”. Que podrá abreviarse h) Participar en los planes de desarrollos locales, regionales y “ADESCOES”. nacionales, y especialmente en la determinación de los pro- yectos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos locales que deben utilizarse. Art. 2.- La duración de la Asociación será por UN PERIODO DE DOS AÑOS, el cual al vencer se creará nuevamente una Reunión de CONSULTACAPITULO III Reestructuración de la Asociación, más sin embargo podrá disolverse y CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS liquidarse en cualquier tiempo siempre que exista causa justifi cada. Art. 5.- Los asociados podrán ser:

a) Activos. LEGAL Art. 3.- El Domicilio de la Asociación será en Las Piletas, El PARA b) Honorarios. Chichipate, Brisas del Guajoyo, del municipio de TEXISTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA. Todos deben ser personas mayores de edad, sin embargo cuando SOLOlas personas provengan de comités juveniles, el requisito de edad antes CAPITULO II VALIDEZmencionado será el de Quince años. FINES Son asociados todas las personas que reúnen los requisitos señalados

Art. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el Desarrollo Humano y en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de unidad vecinal la obra física que proyecta la Asociación para ello deberá: correspondiente o reuniones vecinales colindantes inmediatas.

a) Promover el progreso de la respectivaOFICIAL localidad,TIENE conjuntamente Son Socios Honorarios, aquellas personas a quienes la asamblea con instituciones públicas y organismos privados nacionales por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva le conceda la calidad, e internacionales que participenNO en los correspondientes pro- en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a gramas. la asociación.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre

DIARIOlos vecinos, sus grupos y entidades representativas. Art. 6.- Son derechos y deberes de los asociados activos:

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales. en la localidad, en la mayor integración de sus miembros y b) Retirarse voluntariamente de la asociación cuando así lo la mejor realización de sus actividades. solicitaren por escrito. d) Impulsar y participar en los programas de capacitación c) Elegir y ser electo para cargos de la Junta Directiva. promocional de los diferentes grupos comunales con el fi n d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al de contribuir al mejoramiento de la organización de la comu- incremento del número de miembros de la Asociación. nidad, la administración de proyectos sociales y económicos y la elevación de los niveles educativos. e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General, previa convocatoria escrita. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 113

f) Cumplir estos estatutos y obedecer las disposiciones de para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y hora en que la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión relacionados con los fi nes de la Asociación. por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de la señalada con los asociados que concurran, en este último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aun para aquellos que Art. 7.- Los asociados honorarios gozarán de los derechos que la convocados en la forma prescrita en estos Estatutos no concurrieren. Asamblea General les otorgue.

Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General: CAPITULO IV a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado Art. 8.- El gobierno de la Asociación estará constituido por: fi nanciero de la Asociación. a) La Asamblea General, que será la máxima autoridad de la c) Destituir total o parcialmente por causas justifi cadas a los Asociación. miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos. b) La Junta Directiva que será el órgano ejecutivo y estará d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren integrado por el número de miembros que determinen los CONSULTA renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociados. Estatutos. e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien- tes. LEGAL CAPITULO V PARA DE LA ASAMBLEA GENERAL f) Aprobar el reglamento Interno de la Asociación y los que sean necesarios. Art. 9.- La Asamblea General la componen todos los asociados y se instalará con la mayoría simple de los asociados activos pudiendo g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos haber representación de los asociados. SOLO que se dicten. Pero cada asociado no podrá estar representado por más de una VALIDEZ h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues- persona las resoluciones se acordarán por mayoría de votos de los pre- to. sentes o representados. i) Otorgar la calidad de asociado honorario.

j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales Art. 10.- La Asamblea GeneralOFICIAL se reunirá ordinariamenteTIENE cuatro no previstas en estos Estatutos, y que demanden inmediata veces al año con intervalo de tres meses, debiendo celebrarse la primera resolución. de éstas en el mes de marzo y extraordinariamenteNO cuando sea convo- cada por la Junta Directiva por iniciativa propia o a solicitud de quince CAPITULO VI miembros afi liados a la Asociación. PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE DIARIO ASOCIADOS Y DIRECTIVOS Art. 11.- En las Asambleas Generales ordinarias se tratarán los Art. 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados. ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de votos En las Asambleas Generales extraordinarias sólo se tratarán los asuntos previa audiencia del interesado, considerando como causales de retiro comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos o expulsión las siguientes: será nula. a) Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuicio grave para la Asociación. Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria o b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con ocho días de en perjuicio de la Asociación. anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipación 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación por votación nominal y pública. En todo caso la nominación de los cargos para sí o para terceros. será la siguiente: PRESIDENTE, VICEPRESIDENTE, SECRETARIO,

d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia- SECRETARIO DE ACTAS, TESORERO, PROTESORERO, SINDICO, ción. Y CUATRO VOCALES. Los cargos de la Junta Directiva serán AD- HONOREN, sin embargo cuando el Asociado trabaje en actividades particulares y eventuales a benefi cio de la Asociación podrá cobrar una Art. 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva, retribución, previo acuerdo en Asamblea General. electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente sino ameritare su destitución según la gravedad del caso. Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de Art. 19.- La Junta Directiva se reunirá ORDINARIAMENTE POR dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos, y oyendo LO MENOS UNA VEZ AL MES, y extraordinariamente cuantas veces el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en sea necesario, previa convocatoria hecha por el Presidente de la Junta. su defensa resolverá tal destitución nombrando a continuación los sus- Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos SEIS de titutos. En el caso de destitución de que habla el literal c del Art. 13 de la Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior, pero en este caso sus miembros propietarios y las resoluciones serán tomadas por mayoría será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a de voto. En caso de empate el presidente o quien haga sus veces tendrá continuación los sustitutos. voto califi cado. CONSULTA

Art. 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez Art. 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva: días conocida la infracción, no proceda de conformidad a los artículos a) Participar enLEGAL su caso con las investigaciones, planeamiento, anteriores, un número de diez asociados por lo menos, podrá convocar a PARA ejecución y evaluación de los programas y proyectos de Asamblea General para que ésta nombre la comisión investigadora, para que en base a su informe, la Asamblea General proceda a la suspensión o mejoramiento de la localidad. destitución. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran infracciones debe de conocerse sobre la suspensión temporal o destitución SOLO con el Desarrollo Comunal, el Plan Anual de trabajo y el de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de la mayoría de los presupuesto correspondiente. miembros de la Junta, los restantes no inician el procedimiento dentro VALIDEZ del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de este c) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación y velar por artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión su buen funcionamiento. temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán d) Convocar a Asamblea General a sesiones ordinarias y ex- y darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por traordinarias. el resto del período de los directivos sustitutos.OFICIAL La AsambleaTIENE General o Junta Directiva notifi cará al Interesado la suspensión temporal o defi ni- e) Coordinarse con los Organismos del Estado. tiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber sido NO f) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los acordada. Organismos que cooperan, los programas que desarrollan.

g) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar las Art. 17.-DIARIO De la resolución que establezca la suspensión temporal disposiciones emanadas de la Asamblea General. decretada por la Junta Directiva podrá interponerse únicamente el recurso de revisión, dentro del tercer día de notifi cación. De las resoluciones de h) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos la Asamblea General no se admitirá ningún recurso. de la Asociación.

i) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los Miembros de la Asociación. CAPITULO VII j) Presentar a consideración y aprobación de la Asamblea Ge- DE LA JUNTA DIRECTIVA neral, en la sesión ordinaria del mes de diciembre la Memoria Art. 18.- La Junta Directiva estará integrada por ONCE MIEMBROS anual de sus actividades. PROPIETARIOS Y SUPLENTES, electos en ASAMBLEA GENERAL DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 115

k) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva, Art. 27.- El Síndico tendrá la representación Judicial y extrajudicial cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judiciales o admi- consecutivas por lo menos, sin existir una causa justifi cada. nistrativos y necesitará de la Autorización previa de la Junta Directiva para ejercerla en cada caso. A falta del Síndico fungirán los vocales por l) Presentar a consideración de Asamblea General por 15 días de su orden respectivamente debidamente autorizado en sesión de Junta anticipación de cada ejercicio administrativo, el Plan Anual Directiva. Dentro de los vocales de la Asociación. El Síndico elegirá el y el Presupuesto de Gastos de la Asociación. Comité de Vigilancia formado por 3 miembros que tendrá acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajo, libros, y demás documentos de la Art. 21.- El Presidente de la Junta Directiva, presidirá las sesiones Asociación, con el objeto de velar por el patrimonio de la Asociación. de Asamblea General y de Junta Directiva, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Art. 28.- El Síndico velará por el estricto cumplimiento de los presentes estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General Art. 22.- El Vice presidente colaborará con el presidente y lo sus- y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por tituirá en caso de ausencia o impedimento de éste, y todo lo demás que la Asociación. le fuere encomendado por la Asociación. CONSULTA Art. 29.- Los vocales colaborarán con la Junta Directiva, en la Art. 23.- El Secretario será el órgano de comunicación de la Aso- medida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los ciación y llevará el inventario de los bienes de la misma, y todo lo demás miembros de la Junta DirectivaLEGAL que faltaren, y todo lo demás que le fuere que le fuere encomendado por la Asociación. encomendadoPARA por la Asociación.

Art. 24.- El Secretario de Actas tendrá a su cargo los libros de Art. 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta Directiva,SOLO PERIODO DE DOS AÑOS, pudiendo ser reelectos para otro período y extender las certifi caciones que se soliciten a la Asociación y todo lo si la ASAMBLEA GENERAL ASI LO DECIDIERE. demás que le fuere encomendado por la Asociación. VALIDEZ

CAPITULO VIII Art. 25.- El Tesorero será el depositario de los fondos y bienes de DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION la Asociación y llevará los libros de Contabilidad o las cuentas de las Art. 31.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido: mismas, se encargará además que se haganOFICIAL efectivos losTIENE créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado a) Por la contribución que aporten los asociados activos la cual económico, hará los pagos de las obligacionesNO de la Asociación. En todo será de: $0.50 de forma mensual. caso serán autorizados los pagos por el Secretario y con el Visto Bueno b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes del Presidente de la Asociación. Todos los fondos serán depositados en fuentes. una instituciónDIARIO Bancaria o crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada a nombre de la Asociación, y se registrarán las fi rmas del TESORERO, para hacer llegar fondos a la Asociación. PRESIDENTE Y SINDICO DE LA ASOCIACION, se requerirá para todo retiro de fondos la concurrencia de las fi rmas de los expresados d) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos o a rentas que directivos, una vez sea aprobado por la misma directiva. se obtengan. Los bienes de la asociación son inalienables o imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miembros acordare desafectarlos. Art. 26.- El Pro tesorero, tendrá las mismas funciones del tesorero, colaborará y lo sustituirá en todo caso de ausencia o impedimento de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la asociación. Art. 32.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación se aportará el 5% para formar un fondo de reserva para incrementar el 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 capital bancario a nombre de la misma. La asociación llevará un libro EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE especial de registro de capital en el que deberá expresar todo aumento o TEXISTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar sus fi nes CERTIFICA: Que en el libro de Actas y Acuerdos Municipales, que sociales o de obra física siempre que conduzca a operaciones canalizadas esta Municipalidad lleva durante el corriente año, se encuentra el acuer- a través de recursos económicos deberá ser aprobada por la Directiva do de la SESION ORDINARIA celebrada por este Concejo Municipal siempre que no exceda de $ 150.00, en caso contrario será aprobado por con fecha: VEINTICUATRO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL OCHO. la ASAMBLEA GENERAL. Según ACTA MUNICIPAL NUMERO QUINCE, SE ENCUENTRA EL ACUERDO QUE LITERALMENTE DICE: Art. 33.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo, se obtuviere ACUERDO MUNICIPAL NÚMERO CIENTO DIEZ ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea general los pro- El Concejo Municipal de la ciudad de Texistepeque, departamento yectos a que puedan aplicar, como también el tiempo y forma de invertir el fondo de reserva. Santa Ana, analizando los 37 artículos que conforman los Estatutos de la ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL LA ESPERANZA Y QUE SE ABREVIA ADESCOES, y estando de conformidad al Art. 120 CAPITULO IX del Código Municipal, y en base a la solicitud de Inscripción y otorga-

DISILUCION DE LA ASOCIACION miento de personería jurídicaCONSULTA por parte de la Asociación. Este Concejo Municipal en base al Art. 30 inc. 13 del Código Municipal ACUERDA: Art. 34.- En caso de disolución, si después de pagada las obligaciones Aprobar los estatutos y otorgar la Personeria Jurídica a la ASOCIACION que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva deberá DE DESARROLLO COMUNAL LA ESPERANZA UBICADA EN poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que hubiere LEGAL CASERIOPARA PILETAS, EL CHICHIPATE Y BRISAS DEL GUAJOYO. quedado después de treinta días pagadas las obligaciones que tuviere la Asociación con la condición de ser destinados los fondos a programas de este municipio, y que se abrevia: ADESCOES. Certifíquese.- de Desarrollo Comunal. A realizarse preferentemente en la localidad del NO HABIENDO MAS QUE HACER CONSTAR SE TERMINA domicilio de la Asociación. SOLOLA PRESENTE QUE FIRMAMOS: P. Portillo, Alcalde Municipal, ///J. VALIDEZGuevara, Síndico Municipal, ///G. Sandoval, Primer Regidor, ///A. de Ramírez, Segunda Regidora ///H. Palma, Tercer Regidor, ///J. E. Flores, Art. 35.- La Disolución de la Asociación será acordada en sesión Cuarto Regidor ///A. Magaña, Quinto Regidor ///Ana Baides, Sexta EXTRAORDINARIA DE ASAMBLEA GENERAL, mediante acuerdo Regidora ///J. Avalos, 1er. Reg. Supl. ///R. Rodríguez, 2do. Reg. Supl. de las dos terceras partes de la Asociación. ///D. Godoy, 3er. Reg. Supl. ///Raúl A., 4to. Reg. Supl. ///C. Magaña R, OFICIALTIENE Sria. Mpal. CAPITULO X Es conforme con su original con el cual se confrontó: Alcaldía DISPOSICIONES GENERALESNO Municipal de Texistepeque, a VEINTICUATRO DE ABRIL del año dos

Art. 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo mil ocho. Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección la nómina de la nuevaDIARIO Junta Directiva, en todo caso proporcionar al expresado JOSE ARMANDO PORTILLO PORTILLO, concejo cualquier otro dato relativo a la Asociación. También informa- ra en la forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones de los ALCALDE MUNICIPAL. miembros de la Junta Directiva cuando sea de forma defi nitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva deberá enviar al expresado concejo su plan de actividades. CORINA MARISOL MAGAÑA ROSALES,

SECRETARIA MUNICIPAL.

Art. 37.- Los presentes estatutos estarán en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. (Registro No. F011304) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 117

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO CAPITULO III

COMUNAL. CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS.

CAPITULO I Art. 5.- Los asociados podrán ser: a) Activos b) Honorarios. Todos NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y deben ser personas mayores de edad, sin embargo cuando las personas DOMICILIO. provengan de comités juveniles, el requisito de edad antes mencionado será el de Quince años. Son asociados todas las personas que reúnen los requisitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el límites de unidad vecinal correspondiente o reuniones vecinales colin- Código Municipal en su Art. 14. La Asociación será una entidad apolítica y no lucrativa, podrá participar en el campo social, económico, cultural, dantes inmediatas. Son Socios Honorarios aquellas personas a quienes la religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que fuere legal y prove- asamblea por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva les conceda choso a la Comunidad. La Asociación se denominará “ASOCIACION la calidad, en atención a sus méritos personales y relevantes servicios DE DESARROLLO COMUNAL Caserío Segovia, Cantón El Jute”, que prestados a la asociación. podrá abreviarse ADESCOREN.

Art. 6.- Son derechos y deberes de los asociados activos: a) Participar Art. 2.- La duración de la Asociación será por UN PERIODO DE CONSULTA DOS AÑOS, el cual al vencer se creará nuevamente una Reunión de con voz y voto en las Asambleas Generales, b) Retirarse voluntariamente Reestructuración de la Asociación, más sin embargo podrá disolverse de la asociación cuando así lo solicitaren por escrito. c) Elegir y ser electo y liquidarse en cualquier tiempo siempre que exista causa justifi cada. para cargos de la Junta Directiva. d) Cooperar con todos los medios promocionales posiblesLEGAL al incremento del número de miembros de la Asociación, e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea Ge- Art. 3.- El Domicilio de la Asociación será en Caserío Segovia, PARA neral, previa convocatoria escrita, f) Cumplir estos estatutos y obedecer cantón El Jute, del municipio de TEXISTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA. las disposiciones de la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fi nes de la Asociación.

CAPITULO II SOLO FINES. VALIDEZ Art. 7.- Los asociados honorarios gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue.

Art. 4.- La Asociación tendrá como fi nes el Desarrollo humano y la obra física que proyecta la Asociación, para ello deberá: a) Promover CAPITULO IV el progreso de la respectiva localidad, conjuntamente con instituciones públicas y organismos privados nacionalesOFICIAL e internacionesTIENE que participen DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION. en los correspondientes programas, b) Fomentar el espíritu de solida- ridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades representativas, c) Coordinar y cooperarNO con otros grupos comunales Art. 8.- El gobierno de la Asociación estará constituido por: a) La organizados en la localidad, en la mayor integración de sus miembros Asamblea General, que será la máxima autoridad de la Asociación, y la mejor realización de sus actividades, d) Impulsar y participar en b) La Junta Directiva que será el órgano ejecutivo y estará integrado los programas de capacitación promocional de los diferentes grupos por el número de miembros que determinen los Estatutos. comunales DIARIOcon el fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la comunidad, la administración de proyecto sociales y económicos y la elevación de los niveles educativos. e) Trabajar en el establecimiento CAPITULO V y mejora de los servicios de la Comunidad con el equipamiento y los medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existen DE LA ASAMBLEA GENERAL. en la comunidad. f) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partícipes de la responsabilidad de los programas de desarrollo local. g) Incrementar las actividades comunales, a fi n de obtener recursos Art. 9.- La Asamblea General la componen todos los asociados propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la comunidad. h) y se instalará con la mayoría simple de los asociados activos pudiendo Participar en los planes de desarrollos locales, regionales y nacionales, haber representación de los asociados. Pero cada asociado no podrá estar y especialmente en la determinación de los proyectos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos locales que deben representado por más de una persona; las resoluciones se acordarán por utilizarse. mayoría de votos de los presentes o representados. 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

Art. 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente cuatro Art. 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva, electos veces al año con intervalo de tres meses, debiendo celebrarse la primera por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente si no de éstas en el mes de marzo y extraordinariamente cuando sea convo- ameritare su destitución según la gravedad del caso. Para proceder a la cada por la Junta Directiva por iniciativa propia o a solicitud de quince suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de dos miembros afi liados a la Asociación. o más de sus miembros para que investiguen los hechos, y oyendo el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitu- Art. 11.- En las Asambleas Generales ordinarias se tratarán los tos. En el caso de destitución de que habla el literal c del Art. 13 de la asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados. Junta Directiva se seguirá el procedimiento anterior, pero en este caso En las Asambleas Generales extraordinarias sólo se tratarán los asuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos será la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando a será nula. continuación los sustitutos.

Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria o Art. 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de diez extraordinaria se hará por medio de un aviso escrito, con ocho días de días conocido la infracción, no proceda de conformidad a los artículos anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipación anteriores, un número de diez asociados por lo menos, podrá convocar para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y hora en que Asamblea General para que ésta nombre la comisión investigadora, para se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión que en base a su informe,CONSULTA la Asamblea General proceda a la suspensión o por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después destitución. El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las de la señalada con los asociados que concurran, en este último caso, infracciones debe de conocerse sobre la suspensión temporal o destitución las decisiones que se adopten serán obligatorias aún para aquellos que de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de la mayoría de los convocados en la forma prescrita en estos Estatutos no concurrieren. miembros de la Junta, losLEGAL restantes no inician el procedimiento dentro del plazoPARA que establece el inciso anterior. En todos los casos de este artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva. b) Recibir los informes temporal o destitución de los miembros y en la misma sesión elegirán de trabajo y aprobar o denegar el estado fi nanciero de la Asociación, y darán posesión a los sustitutos, por el tiempo de la suspensión o por c) Destituir total o parcialmente por causas justifi cada a los miembrosSOLO el resto del período de los directivos sustituidos. La Asamblea General de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, d) Retirar la calidad de o Junta Directiva notifi cará al interesado la suspensión temporal o de- miembros de la misma a los que hubieren renunciado, fallecido o perdido VALIDEZfi nitiva a más tardar dentro de cuarenta y ocho horas después de haber su calidad de asociados, e) Pedir a la Junta Directiva los informes que sido acordada. crea convenientes, f) Aprobar el reglamento Interno de la Asociación y los que sean necesarios, g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos que se dicten, h) Aprobar el plan anual de trabajo y su Art. 17.- De la resolución que establezca la suspensión temporal respectivo presupuesto, i) Otorgar laOFICIAL calidad de asociadoTIENE honorario, decretada por la Junta Directiva podrá interponerse únicamente el recurso j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales no de revisión, dentro del tercer día de notifi cación. De las resoluciones de previstas en estos Estatutos, y que demandenNO inmediata resolución. la Asamblea General no se admitirá ningún recurso.

CAPITULO VI CAPITULO VII PROCEDIMIENTODIARIO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE DE LA JUNTA DIRECTIVA. ASOCIADOS Y DIRECTIVOS.

Art. 18.- La Junta Directiva estará integrada por ONCE MIEMBROS Art. 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados PROPIETARIOS Y SUPLENTES, electos en ASAMBLEA GENERAL de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de por votación nominal y pública. En todo caso la nominación de los cargos votos previa audiencia del interesado, considerando como causales de será la siguiente: PRESIDENTE, VICEPRESIDENTE, SECRETARIO, retiro o expulsión las siguientes: a) Mala conducta del asociado que se SECRETARIO DE ACTAS, TESORERO, PROTESORERO, SÍNDICO, traduzca en perjuicio grave para la Asociación, b) Promover actividades Y CUATRO VOCALES. Los cargos de la Junta Directiva serán AD- políticas o de otra naturaleza que vayan en perjuicio de la Asociación. HONOREN, sin embargo cuando el Asociado trabaje en actividades c) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación para sí o para terceros, d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la particulares y eventuales a benefi cio de la Asociación podrá cobrar una Asociación. retribución, previo acuerdo en Asamblea General. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 119

Art. 19.- La Junta Directiva se reunirá ORDINARIAMENTE POR Art. 25.- El Tesorero será el depositario de los fondos y bienes de LO MENOS UNA VEZ AL MES, y extraordinariamente cuantas veces la Asociación y llevará los libros de Contabilidad o las cuentas de las sea necesario, previa convocatoria hecha por el Presidente de la Junta. mismas, se encargará además que se hagan efectivos los créditos a favor Para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos SEIS de de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión el estado sus miembros propietarios y las resoluciones serán tomadas por mayoría económico, hará los pagos de las obligaciones de la Asociación. En todo de votos. En caso de empate el presidente o quien haga sus veces tendrá caso serán autorizados los pagos por el Secretario y con el Visto Bueno voto califi cado. del Presidente de la Asociación. Todos los fondos serán depositados en una institución Bancaria o crediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación, y se registrarán las fi rmas del TESORERO, Art. 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva: a) Participar en su PRESIDENTE Y SINDICO DE LA ASOCIACION, se requerirá para caso con las investigaciones, planeamiento, ejecución y evaluación de todo retiro de fondos la concurrencia de las fi rmas de los expresados los programas y proyectos de mejoramiento de la localidad. b) Deter- directivos, una vez sea aprobado por la misma directiva. minar juntamente con las instituciones que colaboran con el Desarrollo Comunal el Plan Anual de trabajo y el presupuesto correspondiente, Art. 26.- El Protesorero, tendrá las mismas funciones del tesorero, c) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación y velar por su colaborará y lo sustituirá en todo caso de ausencia o impedimento de buen funcionamiento. d) Convocar a Asamblea General a sesiones ordi- éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la asociación. narias y extraordinarias. e) Coordinarse con los Organismos del Estado, f) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los Organismos CONSULTA que cooperan, los programas que desarrollan. g) Tomar las medidas Art. 27.- El Síndico tendrá la representación Judicial y extrajudicial necesarias para cumplir y aplicar las disposiciones emanadas de la de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judiciales o admi- Asamblea General. h) Autorizar y controlar los gastos de los recursos nistrativos y necesitará LEGALde la Autorización previa de la Junta Directiva económicos de la Asociación, i) Vigilar el cumplimiento de los deberes para ejercerlaPARA en cada caso. A falta del Síndico fungirán los vocales por y obligaciones de los Miembros de la Asociación. j) Presentar a consi- su orden respectivamente, debidamente autorizado en sesión de Junta deración y aprobación de la Asamblea General, en la sesión ordinaria Directiva. Dentro de los vocales de la Asociación, el Síndico elegirá el del mes de diciembre la Memoria anual de sus actividades. k) Llamar Comité de Vigilancia formado por 3 miembros que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajo, libros, y demás documentos de la al miembro correspondiente de la Junta Directiva, cuando el titular esté Asociación, con el objeto de velar por el patrimonio de la Asociación. ausente o no concurriese a tres sesiones consecutivas por lo menos,SOLO sin existir una causa justifi cada. l) Presentar a consideración de Asamblea VALIDEZ General por 15 días de anticipación de cada ejercicio administrativo, el Art. 28.- El Síndico velará por el estricto cumplimiento de los Plan Anual y el Presupuesto de Gastos de la Asociación. presentes estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. Art. 21.- El Presidente de la Junta Directiva, presidirá las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva,OFICIAL y todo lo TIENEdemás que le fuere encomendado por la Asociación. Art. 29.- Los vocales colaborarán con la Junta Directiva, en la NO medida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a los miembros de la Junta Directiva que faltaren, y todo lo demás que le fuere Art. 22.- El Vicepresidente colaborará con el presidente y lo sus- encomendado por la Asociación. tituirá en caso de ausencia o impedimento de éste, y todo lo demás que le fuere encomendadoDIARIO por la Asociación. Art. 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un PERIODO DE DOS AÑOS, pudiendo ser reelectos para otro período Art. 23.- El Secretario será el órgano de comunicación de la Aso- si la ASAMBLEA GENERAL ASI LO DECIDIERE. ciación y llevará el inventario de los bienes de la misma, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación. CAPITULO VIII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION. Art. 24.- El Secretario de Actas tendrá a su cargo los libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General, la Junta Directiva, y extender las certifi caciones que se soliciten a la Asociación y todo lo Art. 31.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido: a) Por la demás que le fuere encomendado por la Asociación. contribución que aporten los asociados activos la cual será de: cincuenta 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 centavos de dólar de forma mensual. b) Los aportes extraordinarios Art. 37.- Los presentes estatutos estarán en vigencia ocho después que provengan de diferentes fuentes. c) Los ingresos provenientes de de su publicación en el Diario Ofi cial. cualquier actividad realizada para hacer llegar fondos a la Asociación. d) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos o a rentas que se obtengan. Los bienes de la asociación son inalienables o imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las tres cuartas partes de sus miembros acuerde desafectarlos. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE TEXISTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, Art. 32.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación se aportará el 5% para formar un fondo de reserva para incrementar el CERTIFICA: Que en el libro de Actas y Acuerdos Municipales, capital bancario a nombre de la misma. La asociación llevará un libro que esta Municipalidad lleva durante el corriente año, se encuentra el especial de registro de capital en el que deberá expresar todo aumento acuerdo de la SESION ORDINARIA celebrada por este Concejo Mu- o disminución del mismo. La Asociación para poder desarrollar sus nicipal con fecha: TRECE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL OCHO. fi nes sociales o de obra física siempre que conduzca a operaciones Según ACTA MUNICIPAL NUMERO DIECISIETE SE ENCUENTRA canalizadas a través de recursos económicos deberá ser aprobada por EL ACUERDO QUE LITERALMENTE DICE: la Directiva siempre que no exceda de $ 150.00, en caso contrario será aprobado por la ASAMBLEA GENERAL. ACUERDO MUNICIPAL NÚMERO CIENTO VEINTISEIS. El Concejo Municipal de la ciudad de Texistepeque, departamento Santa Ana, analizando los 37CONSULTA artículos que conforman los Estatutos de la Art. 33.- Si al fi nal de cada ejercicio administrativo, se obtuviere ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL CASERIO SEGOVIA, ganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea general los pro- yectos a que puedan aplicar, como también el tiempo y forma de invertir CANTON EL JUTE, Y QUE SE ABREVIA ADESCOREN y, estando de el fondo de reserva. conformidad al Art. 120LEGAL del Código Municipal, y en base a la solicitud de InscripciónPARA y otorgamiento de personería jurídica por parte de la Asociación. Este concejo municipal en base al Art. 30 inc. 13 del Código CAPITULO IX Municipal. ACUERDA: Aprobar los estatutos y otorgar la personería DISOLUCION DE LA ASOCIACION. jurídica a la ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL CASE- SOLORIO SEGOVIA, CANTON EL JUTE, y que se abrevia: ADESCOREN. Certifíquese.- Art. 34.- En caso de disolución, si después de pagadas las obliga- ciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directiva VALIDEZ NO HABIENDO MAS QUE HACER CONSTAR SE TERMINA deberá poner a disposición del concejo Municipal el remanente que LA PRESENTE QUE FIRMAMOS: P. Portillo, Alcalde Municipal, /// hubiere quedado después de treinta días pagadas las obligaciones que J. Guevara, Síndico Municipal, /// G. Sandoval, Primer Regidor, /// A. tuviere la Asociación con la condición de ser destinados los fondos a de Ramírez, Segunda Regidora /// H. Palma, Tercer Regidor, ///, J. E. programas de Desarrollo Comunal. A realizarse preferentemente en la Flores, Cuarto Regidor /// A. Magaña, Quinto Regidor /// Ana Baides, localidad del domicilio de la Asociación. OFICIALTIENE Sexta Regidora /// J. Avalos, 1er. Reg. Supl. /// R. Rodríguez, 2do. Reg. Supl. /// D. Godoy, 3er. Reg. Supl. /// Raúl A., 4to. Reg. Supl. /// C. Art. 35.- La Disolución de la Asociación será acordada en sesión Magaña R. Sria. Mpal. EXTRAORDINARIA DE ASAMBLEA GENERAL,NO mediante acuerdo Es conforme con su original con el cual se confrontó: Alcaldía de las dos terceras partes de la Asociación. Municipal de Texistepeque, a CATORCE DE MAYO del año dos mil ocho. DIARIOCAPITULO X

DISPOSICIONES GENERALES. JOSE ARMANDO PORTILLO PORTILLO,

ALCALDE MUNICIPAL. Art. 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al concejo municipal en los primeros quince días posteriores a la elección, la nómina de la nueva junta directiva, en todo caso proporcionar al expresado concejo CORINA MARISOL MAGAÑA ROSALES, cualquier otro dato relativo a la Asociación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior, las sustituciones de los miembros SECRETARIA MUNICIPAL. de la Junta Directiva cuando sea de forma defi nitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva junta directiva deberá enviar al expresado concejo su plan de actividades. (Registro No. F011309) DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 121 SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIAS DE HERENCIAS ACEPTACION DE HERENCIA

LICENCIADA AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta y nueve HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a minutos del día cinco de Mayo del presente año, se ha tenido por aceptada las doce horas y quince minutos del día diez de marzo de dos mil ocho, expresamente y con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su se han declarado herederos defi nitivos Ab-intestato con benefi cio de defunción dejara el señor ARMANDO ANTONIO VASQUEZ REYES, inventario de los bienes dejados a su defunción por el señor SALVA- quien fue de cincuenta y cinco años de edad, empleado, casado, quien falleció el día veintiséis de Julio del año dos mil seis, de nacionalidad DOR MELENDEZ, quien fue de cuarenta y tres años de edad, Casado, salvadoreña, siendo esta Ciudad el lugar de su último domicilio, de Motorista, fallecido el día dieciséis de octubre de dos mil siete, en el parte de la señora MARIA ELVIRA MARTINEZ VASQUEZ conocida Hospital Nacional de Zacamil, Mejicanos, Departamento de San Salva- por MARIA ELVIRA MARTINEZ DE VASQUEZ, MARIA ELVIRA dor, siendo Quezaltepeque su último domicilio, a la señora CANDIDA MARTINEZ y por MARIA ELBIA MARTINEZ, como cónyuge y en ANTONIA PEREZ DOMINGUEZ o CANDIDA ANTONIA PEREZ DE su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios otorgados por la señora ISABEL REYES DE VASQUEZ, en su calidad de madre del MELENDEZ, y de los menores ANA DELMY MELENDEZ PEREZ, causante y de los derechos hereditarios otorgados por los señores JOSE JOSE DAVID MELENDEZ PEREZ y SALVADOR MELENDEZ ARMANDO, EDITH NOHEMY, de apellidos VASQUEZ MARTINEZ PEREZ, en concepto de Cónyuge sobreviviente e hijos del causante, a y ANA PATRICIA VASQUEZ DE SORIANO, en su calidad de hijos del quienes se les ha conferido la administración y representación defi nitiva causante, a favor de la señoraCONSULTA antes mencionada, quien es presentada por la de la sucesión, debiendo ejercerla los menores por medio de su madre licenciada NANCY LISSETTE AVILES LOPEZ, en su calidad de Agente Auxiliar del Señor Procurador General de la República confi riéndosele señora CANDIDA ANTONIA PEREZ DOMINGUEZ o CANDIDA a la aceptante la Administración y Representación INTERINA DE LA ANTONIA PEREZ DE MELENDEZ, como representante legal. SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Lo que hace del LEGALconocimiento del público para los efectos de Ley. Ley. PARA JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las ocho horas Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce y cuarenta y cinco minutos del día cinco de Mayo de dos mil ocho. horas del día diez de marzo de dos mil ocho. AMADA LIBERTAD IN- LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE FANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. JOSE ELEAZAR LO CIVIL, DELGADO. LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA. CARDONA GUEVARA, SECRETARIO. SOLO Of. 3 v. alt. No. 534-1 Of. 1 v. No. 532 VALIDEZ

TITULO DE PROPIEDAD ANA GLORIA ALVARADO VELIS DE GOMEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, El Infrascrito Alcalde Municipal, OFICIALTIENE HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el señor AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince Agente auxiliar del Señor Procurador General de la República Licen- horas y treinta minutos de este día, se ha declarado herederos defi nitivos ciado Perfecto Eduardo Escalante Echeverría, Abogado y Representante con benefi cio de inventario en la herencia intestada que a su defunción Legal del Señor Camilo Rivas Hernández, solicitando se extienda Título dejó el causante señor ALBERTO CARPIO;NO ocurrida el día veintiséis de de Propiedad a favor de su representante, relativo a un inmueble de mayo del año dos mil cuatro, en Hospital San Rafael, Jurisdicción de Santa naturaleza Urbana de la Extensión de Dos mil setecientos sesenta y nueve (2,769 m²), metros cuadrados situado frente a la Cancha de San Tecla, Departamento de La Libertad, siendo el Municipio de San Pedro Cayetano Istepeque, parcela 0055/00 mapa 46405/46, el cual mide y Perulapán, su último domicilio, a los señores MERCEDES CARPIO, linda; NORTE: mide ochenta metros linda con propiedad del estado y DORA ALICIA RAMIREZ CARPIO, MARIA SONIA RAMIREZ CAR- Gobierno de El Salvador; ORIENTE: mide cuarenta metros y linda con PIO, JOSE EFRAINDIARIO CARPIO RAMIREZ, CARLOS OMAR RAMIREZ Candelario Hernán Villacorta Ayala; al SUR: mide ochenta metros y CARPIO, MERCEDES RAMIREZ CARPIO, JOSE REMIGIO CARPIO linda con María Teresa Ponce de Barrera; al PONIENTE: mide cuarenta metros y linda con Julio René Torres Miranda. El terreno se valora en RAMIREZ, y SANTOS DAVID RAMIREZ CARPIO, la primera en su cinco mil dólares de los Estados Unidos de América. Y se adquirió por calidad de madre, y los demás en calidad de hijos del referido causante. compraventa que hizo Antonio Rivas, según escritura celebrada el dos Habiéndose conferido a los aceptantes la administración y representación de Abril de mil novecientos ochenta y ocho. Los colindantes son de este defi nitiva de la sucesión. domicilio. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas Lo que se hace saber al público para los efectos legales. y cincuenta y cinco minutos del día veintiuno de abril del año dos mil Dado en la Alcaldía Municipal de San Cayetano Istepeque, a ocho. LICDA. ANA GLORIA ALVARADO VELIS DE GOMEZ, JUEZ los veintitrés días del mes de abril del año dos ocho. ING. OSCAR DE LO CIVIL, INTERINA. LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, EDGARDO PONCE NAJARRO, ALCALDE MUNICIPAL, SAN CAYETANO ISTEPEQUE. BR. MERCEDES YANNET RAMIREZ SECRETARIO. LOPEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

Of. 1 v. No. 533 Of. 3 v. alt. No. 535-1 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

TITULO SUPLETORIO quien desapareció el día veintiocho de septiembre de mil novecientos ochenta y cinco, fecha en que salió de su casa de habitación, situada en la dirección antes apuntada y hasta la fecha no ha regresado, ignorándose DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL totalmente su paradero, no obstante de haberse hecho todas las posibles DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, diligencias para encontrarlo; hasta la fecha no se ha tenido noticias suyas, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. habiendo transcurrido de la fecha de su desaparecimiento hasta hoy más de cuatro años; por lo antes expuesto, y en vista de la situación de hechos en que se encuentran los bienes, viene por este medio a iniciar HACE SABER: Que a este Tribunal, se ha presentado el Licenciado las correspondientes diligencias, a fi n de que le declare muerto presunto, PERFECTO EDUARDO ESCALANTE ECHEVERRIA, en su calidad al ya mencionado señor, de conformidad al Art. 79 C. y 800 Pr. C., así de Agente Auxiliar de la Procuraduría General de la República, en re- presentación del señor CATARINO AGUILAR CHOTO, de cincuenta mismo se declare al solicitante HEREDERO PRESUNTO, otorgándole y dos años de edad, Jornalero, soltero, con residencia en el Caserío El la posesión provisional de los bienes del desaparecido en su calidad de Carrizo, Cantón San Juan de Merinos de la jurisdicción de Apastepeque, cónyuge; por lo que se CITA POR TERCERA Y ULTIMA VEZ, al Departamento de San Vicente, solicitando título supletorio sobre un terreno referido desaparecido o a la persona o personas que sepan del paradero de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Juan de Merinos, juris- del señor JOSE JACINTO LOPEZ MENDEZ, se presente a este tribunal dicción de Apastepeque, Departamento de San Vicente, de la extensión a probar dichas circunstancias. superfi cial de SEISCIENTOS CINCUENTA Y OCHO PUNTO TREINTA Librado en el Juzgado de lo civil de Delgado, a las once horas Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias del día veintitrés de mayo del año dos mil ocho. LIC. MARIBEL DEL siguientes: AL ORIENTE, veintiocho punto diez metros, colindando en ROSARIO MORALES CONSULTAFLORES, JUEZ DE LO CIVIL DELGADO. línea quebrada de tres tiros, linda con el resto de terreno de la sucesión LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA de la señora Manuela de la Luz Choto; AL NORTE, veinticuatro metros, colindando con Manuela de la Luz Choto; AL PONIENTE, treinta y uno punto veinte metros colindando con la señora Amparo de Jesús Cuéllar y LEGAL Of. 1 v. No. 537 Manuel de Jesús Vaquerano; y AL SUR, catorce metros colindando con PARA Manuel Isidro Chávez Bermúdez. Este terreno es dominante por tener que pasar sobre otro terreno para salir al camino vecinal, y está valuado en la cantidad de quinientos dólares de los Estados Unidos de América, SUBASTA PUBLICA asegurando el titulante que dicho terreno lo hubo por compra que de él hizo a la señora Manuela de la Luz Choto, en el mes de diciembre deSOLO mil novecientos ochenta y cinco, por lo tanto su posesión data desde hace El INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE LO LABORAL DE ESTE más de diez años consecutivos. VALIDEZDISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL, Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas treinta y cinco minutos del día veintiuno de mayo del año dos mil ocho. DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL HACE SABER: Que en el juicio acumulado ordinario individual RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO. de trabajo, promovido por la trabajadora Ana Dolores Meléndez y OFICIALTIENE Otros, contra la sociedad Confecciones y Ensambles, S.A. de C.V., reclamando indemnización por despido y otras prestaciones laborales, Of. 3 v. alt. No. 536-1 se venderán en PUBLICA SUBASTA en este Juzgado, los siguientes NO muebles: Trescientas Dos máquinas industriales de coser declarada como chatarra, y valuada en Cuatro Dólares con Cincuenta Centavos de Dólar el quintal de hierro, lo que hace un total de UN MIL TRESCIENTOS MUERTE PRESUNTA CINCUENTA Y NUEVE DOLARES, dos máquinas Barudan las cuales DIARIO también han sido declaradas como chatarra, tienen un valor cada una de Ciento Treinta y Cinco Dólares cada una, haciendo un total por las LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO FLORES, JUEZ DE LO dos máquinas de DOSCIENTOS SETENTA DOLARES de los Estados CIVIL DE DELGADO, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY, Unidos de América.

Se admitirán posturas siendo legales. HACE SABER: Que en este tribunal se presentó la licenciada Librado en el Juzgado Tercero de lo Laboral: San Salvador, a las NANCY LISSETTE AVILES LOPEZ, en su calidad de Agente Auxiliar nueve horas del día diecisiete de Julio de dos mil siete. DR. OVIDIO del señor Procurador General de la República y en representación de la señora NELLY DEL CARMEN RAMIREZ LOPEZ, MANIFESTAN- RAMIREZ CUELLAR, JUEZ TERCERO DE LO LABORAL. LICDA. DO: que el señor JOSE JACINTO LOPEZ MENDEZ, de treinta y ocho GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, SECRETARIA. años de edad, agricultor en pequeño, actualmente de domicilio ignorado tuvo su último domicilio en San José Cortez, Jurisdicción de Delgado, Of. 1 v. No. 538 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 123 DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIAS EL INFRASCRITO JUEZ: Al público para los efectos de Ley.

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio CHINAMECA. de Inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor FIDEL ÁNGEL CASTILLO BERMÚDES conocido por FIDEL ÁNGEL CASTILLO, al fallecer el día dieciocho de agosto del año dos mil siete, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con quince en el Cantón El Rebalse, de la Jurisdicción de Santa Elena, Departamento minutos del día veintiséis de febrero del corriente año, proveída por este de Usulután, siendo la ciudad de Santa Elena, su último domicilio; de Juzgado, se tuvo por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inven- parte de los señores SONIA MARIBEL LOZANO CASTILLO, conocida tario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor por SONIA MARIBEL LOZANO DE ROMERO, MARINA ISABEL SANTOS TITO HERNANDEZ CRUZ, fallecido a las siete horas treinta LOZANO CASTILLO, conocida por MARINA ISABEL LOZANO DE minutos del día diecinueve de noviembre de dos mil cinco, en la Colonia SURA, MERCEDES DEL CARMEN LOZANO CASTILLO, OSCAR La Pradera, de la ciudad de El Tránsito, de este Distrito, Departamento OVIDIO LOZANO, conocido por OSCAR OVIDIO LOZANO CASTI- de San Miguel, siendo aquella ciudad su último domicilio; de parte de LLO y RAMÓN ASTUL CASTILLO conocido por RAMÓN ASTUL la señora Elva del Carmen Arévalo viuda de Hernández, en su concepto CASTILLO LOZANO, en calidad de hijos del causante. de cónyuge sobreviviente del causante. Confi éraseles a los aceptantes antes dichos la Administración y Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho Administradora y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones Representante Interina de la Sucesión de que se trata, con las facultades de los Curadores de la HerenciaCONSULTA Yacente. y restricciones que corresponden a los Curadores de la Herencia. Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se Publíquense los edictos de Ley. crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera Ley. publicación del edicto respectivoLEGAL en el Diario Ofi cial. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las diez PARA Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintitrés días horas treinta minutos del día veintiséis de febrero de dos mil ocho.-En- del mes de abril del año dos mil ocho.- LIC. JOSÉ ANTONIO GAMEZ, mendado-Elva-Vale.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN H., SE- DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE CRETARIA. JESUS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. SOLO514-2 Of. 3 v. alt. No. 516-2 VALIDEZ

JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de Ley. PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACER SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día, AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta y cinco se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario minutos de este día se ha tenido porOFICIAL Aceptada ExpresamenteTIENE y con la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor ERNESTO Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó MARTÍNEZ RAMOS, al fallecer el día seis de junio del año dos mil, la causante DELMY SERRANO MORENO, conocida por DELMY SE- en el Barrio La Merced, de esta ciudad, siendo la ciudad de Usulután, su RRANO, al fallecer el día veintidós de junio de mil novecientos ochenta último domicilio; de parte de la señora MARICELA RUTH MARTÍNEZ y seis, en el Barrio La Merced, de esta ciudadNO de Usulután, el lugar que RIVERA, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le tuvo como último domicilio, de parte del señor ANDRES SERRANO correspondían a la señora MARTHA PINEDA viuda DE MARTÍNEZ, MORENO, en calidad de Cesionario de los derechos hereditarios que conocida por MARTHA PINEDA DE RAMOS, por MARTA PINEDA les correspondían a los señores ANDRÉS SERRANO y ROSA MARIA LÓPEZ y por MARTA PINEDA, ésta en calidad de cónyuge sobreviviente MORENO DE SERRANO, conocida por ROSA MARIA MORENO del causante. como padresDIARIO de la causante. Confi érasele a la aceptante antes dicha la Administración y Repre- Confi riéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen- sentación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de tación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los los Curadores de la Herencia Yacente. Curadores de la Herencia Yacente. Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de Ley, después de el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera la última publicación de este edicto. publicación del edicto respectivo en el Diario Ofi cial. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintiún días del diecisiete días del mes de abril del año dos mil ocho.- LIC. JOSÉ AN- mes de abril del año dos mil ocho.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN H., SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 515-2 Of. 3 v. alt. No. 517-2 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley. JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la He- HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las rencia Intestada dejada a su defunción por el señor JOSÉ CANDELARIO diez horas con quince minutos del día once de marzo de dos mil ocho; se FLORES COREAS conocido por JOSÉ CANDELARIO FLORES, al tuvo por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia fallecer el día veintiuno de noviembre de mil novecientos noventa y uno, Intestada que a su defunción dejó la causante señora JUANA DE JESUS en el Cantón Ojo de Agua, de la Jurisdicción de Usulután, siendo éste su ROMERO CAMPOS, conocida por JUANA ROMERO, fallecida a las último domicilio; de parte de la señora MARÍA DEL CARMEN MEJÍA veintidós horas y cuarenta minutos del día catorce de septiembre del dos DE MENA, conocida por MARÍA DEL CARMEN MEJÍA FLORES, mil dos, en el Cantón Porvenir Abajo, de Concepción Batres, Usulután, en calidad de hija del causante. siendo la ciudad de El Tránsito de este Distrito, Departamento de San Miguel, su último domicilio; de parte del señor RENE ORLANDO Confi érasele a la aceptante antes dicha la Administración y Repre- ROMERO FLORES, en su concepto de hijo de la causante. sentación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Nómbrase al aceptante en el carácter dicho Administrador y Re- presentante Interino de la Sucesión de que se trata, con las facultades y Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se restricciones que corresponden a los Curadores de la Herencia. crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera Publíquense los edictos de Ley. publicación del edicto respectivo en el Diario Ofi cial. Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de CONSULTA Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los catorce días del mes de mayo del año dos mil ocho.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN H., LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las SECRETARIA. LEGAL diez horas con treinta minutos del día once de marzo de dos mil ocho.- PARA LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE Of. 3 v. alt. No. 520-2 PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

SOLOMARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO Of. 3 v. alt. No. 518-2 DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. VALIDEZ

HACE SABER: Que por resolución a las catorce horas y trece EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de Ley. minutos del día diecinueve de mayo del dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE CIPRIANO CRESPO, HACE SABER: Que por resoluciónOFICIAL de las nueveTIENE horas de este día, quien falleció a las dieciséis horas del día siete de marzo del dos mil se ha tenido por aceptada, expresamente y con Benefi cio de Inventario, ocho, en Urbanización Santa Emilia, de la ciudad de San Miguel, siendo la Herencia Intestada que dejó el señor PEDRO ALONSO GARCIA, al este lugar su último domicilio, de parte de la señora MATILDE CRESPO fallecer el día veinte de febrero del año milNO novecientos ochenta y siete, conocida por MATILDE CRESPO MOLINA, en calidad de Hermana en el Hospital San Pedro, de Usulután, siendo la ciudad de Ozatlán, lugar del causante. que tuvo como último domicilio, de parte de la señora MARINA DOLO- RES DIAZ GARCIA, en calidad de hija del causante; confi riéndosele Y se le ha conferido a la aceptante en el carácter antes indicado, la AdministraciónDIARIO y Representación Interina de la Sucesión, con las la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera Ley. publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los diecisiete días del catorce horas y quince minutos del día diecinueve de mayo del dos mil mes de abril del dos mil ocho.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ ocho.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, DE LO CIVIL.- LIC. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICENCIADA MARTA DOLORES SECRETARIA. COREAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 519-2 Of. 3 v. alt. No. 521-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 125

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA Confi érese a los aceptantes la representación y administración INSTANCIA DE ESTE DISTRITO. INTERINA de la herencia con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con bene- Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se fi cio de inventario de parte la señora MARIA ELENA CALZADILLA presenten a este Tribunal a deducir sus derechos, dentro del término de conocida por MARIA ELENA CALZADIA, la herencia intestada que ley. a su defunción dejó el señor OMAR ERNESTO SANDOVAL CALZA- DIA, quien fue de veintiséis años de edad, estudiante, fallecido a las diecinueve horas y quince minutos del día once de abril del año dos mil Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas cuatro, siendo esta ciudad de Atiquizaya su último domicilio; en concepto del día cuatro de abril de dos mil ocho. LIC. CARLOS WILFREDO de madre del causante; se le ha conferido a la aceptante en el carácter GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MARIA ESTELA dicho la administración y representación interinas de la sucesión con SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. CONSULTAOf. 3 v. alt. No. 523-2 Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las nueve horas veinte minutos del día uno de marzo del año dos mil siete. LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA LEGAL INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA, PARA SECRETARIO. EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE JIQUILISCO. AL PUBLICO: para los efectos de Ley, Of. 3 v. alt. No. SOLO522-2 VALIDEZ AVISA: Que por resolución de las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la herencia

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL intestada que dejó al fallecer el señor SANTOS MARTO CHAVARRIA, DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. el día diecinueve de abril de dos mil cinco, en el Cantón Tierra Blanca de OFICIALTIENE esta jurisdicción, lugar de su último domicilio, de parte de la señora EVA CONCEPCION ORELLANA, en calidad de esposa del causante. HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del día Confi éresele a la aceptante la Administración y Representación cuatro de abril de este año, se ha tenidoNO por aceptada expresamente y Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de con benefi cio de inventario de parte de los señores JOSE PATROCINIO Ley. BELTRAN NIETO conocido por JOSE PATROCINIO BELTRAN y MARIA DOLORESDIARIO MENDOZA DE BELTRAN conocida por MARIA Publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean DOLORES MENDOZA, en calidad de padres del causante, a través de con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término la Abogado Gloria Margarita Ruíz López conocida por Gloria Margarita de Ley. Ruíz de Canjura, en calidad de Agente Auxiliar del señor Procurador Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los quince General de la República, de la herencia intestada que a su defunción días del mes abril de dos mil ocho. LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS, dejó el causante JOSE BERTIL BELTRAN MENDOZA, quien fue de JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SILVIA YANETH MEJIA treinta y tres años de edad, Mecánico Industrial, soltero, originario de HERNANDEZ, SECRETARIA. San Pedro Perulapán, Cuscatlán, del domicilio de San Martín, hijo de los señores antes mencionados, de nacionalidad salvadoreña, falleció el día siete de octubre de dos mil siete. Of. 3 v. alt. No. 524-2 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

LICENCIADA MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, TITULO SUPLETORIO

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO

DE USULUTAN, al público para los efectos de ley, EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y cuarenta HACE: SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licen- y cinco minutos del día quince de abril de dos mil ocho, se ha tenido ciada ELIZABETH DEL CARMEN JOYA INGLES, en su calidad de por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Agente Auxiliar de la Procuraduría General de la República, en nom-

Intestada de los bienes que a su defunción dejó la causante ROSA VA- bre y representación del señor JOSE FRANCISCO PINEDA, mayor de

LENCIA DE PINEDA conocida por ROSA VALENCIA MARTINEZ, edad, agricultor en pequeño, del domicilio de San Francisco Javier, con quien falleció a las cuatro horas del día siete de octubre de dos mil Documento Único de Identidad Número cero dos uno dos tres cuatro seis, en el Barrio Concepción de la Jurisdicción de Mercedes Umaña, seis siete-dos; solicitando TITULO SUPLETORIO de un terreno de

Departamento de Usulután; siendo éste su último domicilio, de parte Naturaleza Rústica, de una extensión superfi cial de MIL CUATRO- CIENTOS NOVENTA YCONSULTA CUATRO PUNTO CUARENTA Y UN ME- de FREDY ARNOLDO PINEDA, BESALIEL ARNOLDO PINEDA TROS CUADRADOS, ubicado en el cantón La Peña, del Municipio VALENCIA, ROSA NOHEMY PINEDA VALENCIA y JORGE de San Francisco Javier, departamento de Usulután, con los rumbos y ADALBERTO PINEDA VALENCIA; el primero en calidad de esposo colindancias siguientes:LEGAL AL ORIENTE, mide cincuenta y ocho metros de la causante, y los últimos tres en calidad de hijos legítimos de la de PARA y linda con terrenos de Justiniano Beltrán y Lucía Alemán, alambrado cujus, confi riéndole a los aceptantes la administración y representación de por medio; AL NORTE, mide treinta metros cincuenta centímetros y

Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores linda con terrenos de la señora Lucía Alemán, alambrado y brotonal de de la herencia yacente. SOLOpor medio; AL SUR, mide treinta metros siete centímetros y linda con VALIDEZterrenos de Romualdo Beltrán, callejón de por medio que divide estos terrenos, y AL PONIENTE: mide sesenta metros cuatro centímetros y

linda con terrenos de Jesús Beltrán, antes de Moisés Romero, línea recta Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que de por medio demarcada con brotones de izote, goza de un callejón o dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus servidumbre de tránsito de tres varas de ancho y una longitud de siete derechos, lo que se pone en conocimientoOFICIAL del públicoTIENE para los efectos metros cincuenta centímetros para salir a la calle que conduce al cantón legales consiguientes. La Peña, al cantón Los Horcones. Que el señor JOSE FRANCISCO

NO PINEDA, obtuvo la posesión por documento privado de compraventa,

otorgado por la señora MARIA MARGARITA RAMOS MARTINEZ LibradoDIARIO en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las quince DE NIETO. horas y cincuenta y cinco minutos del día quince de abril de dos mil ocho. Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los die-

LICDA. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ ciocho días del mes de octubre de dos mil siete. LIC. MANUEL DE

DE PRIMERA INSTANCIA. BR. ANA MARGARITA BERMUDEZ JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SILVIA

DE HENRIQUEZ, SECRETARIA. YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 526-2 Of. 3 v. alt. No. 525-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 127

DE TERCERA PUBLICACIÓN

ACEPTACIÓN DE HERENCIA MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a CHINAMECA, las doce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las su defunción dejó el causante JUAN ÁNGEL MARTÍNEZ RAMOS; diez horas con treinta minutos del día veintiocho de abril del corriente ocurrida el día doce de diciembre de mil novecientos noventa y ocho; año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en el Barrio de Jesús; del Municipio de San Ramón; Departamento de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor EVER Cuscatlán, siendo este lugar su último domicilio; de parte del señor JOR- NEFTALI GARAY CRUZ, fallecido a las dos horas y quince minutos del GE SALVADOR MARTÍNEZ BELTRAN, éste en su calidad de hijo del día ocho de noviembre de dos mil siete, en el Hospital General del Seguro referido causante.- Habiéndose conferido al aceptante la administración Social de San Salvador, siendo la ciudad de Lolotique de este distrito, y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones departamento de San Miguel su último domicilio, de parte de los señores María Magdalena Cruz de Garay y Juan Antonio Garay Sánchez, éstos de los curadores de la herencia yacente.- en su concepto de padres del causante. Nómbrese a los aceptantes en el carácter dicho administradores y representantes interinos de la sucesión de que se trata con las facultades y restricciones que corresponden a los Se citan a los que seCONSULTA crean con derecho a la herencia para que en el curadores de la herencia. Publíquense los edictos de ley. término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.- Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia.; Chinameca, a y diez minutos del día dieciséisLEGAL de abril del año dos mil ocho.- Lic. MA- las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de abril PARA de dos mil ocho.- Enmendado-noviembre-Vale.- Licda. DINORA DEL NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSÉ ORLANDO CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. BELTRAN MEJÍA, SECRETARIO. Br. ROSALÍA DE JESÚS PACHECO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 503-3 Of. 3 v. alt. No. SOLO502-3 VALIDEZ SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIAOFICIALTIENE ponderían a los señores ROSALIA JUAREZ DE RODRIGUEZ, JOSE LUIS RODRIGUEZ JUAREZ, SANTOS MARGARITA RODRIGUEZ JUAREZ e ISABEL RODRIGUEZ JUAREZ, la primera en su concepto LICENCIADA ANA MERCEDES RODASNO ARAUZ, JUEZA DE LO de cónyuge y los restantes en el concepto de hijos del causante, a quien CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- se le ha conferido la administración y representación defi nitiva de la DIARIO sucesión. HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las once Lo que se hace saber al público en general para los efectos de horas del día veintiséis de abril de dos mil ocho, se ha declarado heredero Ley. defi nitivo abintestato con benefi cio de inventario de los bienes dejados a su defunción por el señor MANUEL DE JESUS RODRIGUEZ MEJIA, Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce horas conocido por MANUEL DE JESUS RODRIGUEZ y por MANUEL y cinco minutos del día veintiséis de abril de dos mil ocho.- LICDA. ANA RODRIGUEZ, quien fue de ochenta y ocho años de edad, jornalero, MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL, SUPLENTE.- casado, originario y del domicilio de la ciudad de Quezaltepeque, siendo LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO. éste su último domicilio, fallecido el día diecisiete de agosto de dos mil siete; al señor RIGOBERTO RODRIGUEZ JUAREZ, en su concepto de hijo y como cesionario de los derechos hereditarios que le corres- 1 v. No. C020682 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

LA SEÑORA JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO SEGUNDO DE LOS ANGELES MIRANDA HERNANDEZ, de veinticuatro años de PRIMERA INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL LICEN- edad, Contador, con Documento Único de Identidad número: Cero tres CIADA ANA ELSY MENDOZA AMAYA, AL PUBLICO PARA cero uno seis cuatro tres cinco guión cinco; y GLENDA YAMILETH EFECTOS DE LEY, HERNADEZ MIRANDA, de veintidós años de edad, Estudiante, con Documento Unico de Identidad número: Cero tres cero uno seis cuatro HACE SABER: Que por resolución dictada a las once horas del día uno dos guión siete, todas del Domicilio de San Miguel, en concepto veintiuno de Abril del dos mil ocho, SE HA DECLARADO HEREDERO de hijas del causante.- EN FORMA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, DE LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante JOSE Confi érase a las aceptantes declaradas en el carácter indicado, la MACABELSO BLANCO, conocido por JOSE NACABELSO BLANCO, Administración y Representación Defi nitivas de la sucesión.- al señor PURIFICACION MEMBREÑO BLANCO, de cincuenta y ocho Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de ley. años de edad, agricultor, del domicilio de Cacaopera, con Documento Único de Identidad Número cero cero trescientos siete mil quinientos Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los nueve dieciocho guión cinco, éste en calidad de hijo del referido causante.- El días del mes de abril de dos mil ocho.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, señor JOSE MACABELSO BLANCO, conocido por JOSE NACABELSO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO BLANCO, a la fecha de su fallecimiento era de ochenta y dos años de FUENTES, SECRETARIO. edad, jornalero, originario de Cacaopera, Departamento de Morazán, siendo hijo de AGUSTINA AMAYA, Y JESUS LAZARO BLANCO; CONSULTA1 v. No. F011192 Falleció a las diez horas y treinta minutos del día trece de Diciembre del año de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón Ocotillo, jurisdicción de Cacaopera, siendo éste su último domicilio.- LEGAL Se le confi rió al heredero declarado antes mencionado, y en la forma PARA establecida, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINI- DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL TIVA DE LA SUCESION. DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

SOLO AVISA: Que por resolución de las ocho horas cincuenta minutos Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia, San Francisco del día de hoy; se ha declarado Heredera Defi nitiva, con benefi cio de Gotera, a las doce horas del día veinticuatro de abril del dos mil ocho. VALIDEZinventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el Señor JOSE LIC. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZA SUPL. JUZGADO LEANDRO ARGUETA, quien falleció a las doce horas con treinta mi- 2º. DE 1a. INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ nutos del día siete de Febrero de dos mil seis, en el Caserío El Terrero, SANCHEZ, SECRETARIA. Cantón El Platanarillo, de la jurisdicción de la Villa de Comacarán, Departamento de San Miguel, siendo ese el lugar de su último domi- OFICIALTIENE cilio; de parte de la Señora MARIA DORA GARCIA DE ARGUETA, 1 v. No. C020688 de cuarenta y dos años de edad, Ofi cios Domésticos, del domicilio de NO San Miguel, con Documento Unico de Identidad número: Cero cero cuatrocientos cincuenta y cinco mil cuatrocientos cuarenta y ocho guión tres, en concepto de cónyuge del causante.- DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITODIARIO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, Confi érase a la aceptante declarada en el carácter indicado, la Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión.- AVISA: Que por resolución de las nueve horas cinco minutos del día de hoy; se ha declarado Herederas Defi nitivas, con benefi cio de Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de Ley. inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el Señor Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los ocho ARCIDES DE LA PAZ MIRANDA, conocido por ALCIDES DE LA días del mes de abril de dos mil ocho.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, PAZ MIRANDA, quien falleció a las diecisiete horas del día dieciséis JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO de julio de mil novecientos noventa y tres, siendo su último domicilio FUENTES, SECRETARIO. el Cantón San Antonio Silva, Departamento de San Miguel; de parte de las Señoritas ANA ELIZABETH MIRANDA HERNANDEZ, de veintiséis años de edad, Empleada; con Documento Unico de Identidad 1 v. No. No. F011193 número: Cero tres cero tres seis dos tres cinco guión uno; MARIA DE DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 129

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE MONTERROSA DE FUENTES, quien fuere de cincuenta años de edad, DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, Obrera, casada, originaria de San Salvador, y del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, y quien falleció en Edifi cio Rubén Darío, a las doce horas del día diez de Oc- AVISA: Que por resolución de las diez horas del día catorce de tubre de mil novecientos ochenta y seis, de parte del señor FILEMON abril de dos mil ocho, se ha declarado heredero defi nitivo con bene- FUENTES HERNANDEZ, en su carácter de esposo sobreviviente de fi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la la causante mencionada.- señora MARIA ROSA LOPEZ, conocida por MARIA ROSA LOPEZ Habiéndole conferido al heredero declarado la administración y FERNANDEZ, quien falleció a las veintitrés horas del día dos de junio representación defi nitiva de la sucesión.- de mil novecientos noventa y seis, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad, siendo esta ciudad de San Miguel, el lugar de su En la Ciudad de Apopa, a los trece días del mes de Mayo del año último domicilio, al señor FELIPE ROMERO VALDEZ conocido por dos mil ocho.- FELIPE ROMERO y por FELIPE ROMERO VALDES, de sesenta y siete años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de cantón San Antonio Silva, portador de su documento Unico de Identidad número cero uno uno nueve siete cero dos nueve guión dos, como cesionario de LIC. JULIO ALONSO SOLORZANO SALAZAR, los derechos hereditarios que le correspondía en la sucesión a la señora NOTARIO. BLANCA LYDIA LOPEZ, como hermana de la causante; y se ha con- CONSULTA ferido al heredero declarado en el carácter indicado la administración y representación defi nitiva de la sucesión. LEGAL PARA 1 v. No. F011196 Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,SOLO MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO a las diez horas y diez minutos del día catorce de abril de dos mil ocho. VALIDEZDE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.- DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO.

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y cincuenta minutos del día diecisiete de abril del dos mil ocho, se ha declarado heredero 1 v. No. F011195 OFICIALTIENE expresamente y con benefi cio de Inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ISRAEL SERRANO, quien falleció a las ocho horas diez minutos del día veinte de septiembre del dos mil siete. En el NO Cantón San Sebastián Jurisdicción de Sesori, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, a los señores JULIO ALONSO SOLORZANO SALAZAR, NOTARIO, del domicilio JOSE HERNAN SERRANO CHAVEZ, MARIA DINORA SERRANO de San Salvador,DIARIO con Ofi cina en Tercera Calle Poniente, Residencial CHAVEZ, Portador de su Documento Unico de Identidad Personal número Villas de la Arboleda, Número uno - A, Apopa, al Público para los cero dos dos cinco cuatro cinco uno ocho - uno y Tarjeta de Identifi cación efectos de ley; Tributaria número uno dos uno nueve- cero tres cero cinco seis cero - uno

AVISA: Que por resolución pronunciada a las quince horas treinta cero dos - cero, en calidad de hijos del causante y ANGELA CHAVEZ minutos del día doce de Mayo del año dos mil ocho, se ha declarado viuda de SERRANO, conocida por ANGELA CHAVEZ RAMOS, en Heredero Defi nitivo con Benefi cio de Inventario al señor FILEMON calidad de cónyuge sobreviviente del causante y se les han conferido a FUENTES HERNANDEZ, en la Herencia dejada a su defunción por la los herederos declarados, en el carácter antes indicado, la administración causante ELBA MONTERROSA DE FUENTES conocida por ELBA y representación defi nitivas de la sucesión.- DEL CARMEN ALEGRIA MONTERROSA, ELBA DEL CARMEN Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de MONTERROSA ALEGRIA, ELBA DEL CARMEN MONTERROSA ley.- ALEGRIA DE FUENTES, y por ELBA DEL CARMEN ALEGRIA 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve DE PEREZ CONOCIDA POR MARGARITA ESMERALDA ZELAYA horas y cincuenta y ocho minutos del día diecisiete de abril del dos mil CRUZ y POR MARGARITA ESMERALDA ZELAYA, en calidad de ocho.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, cónyuge y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. MARTA DOLORES COREAS, a la señora MARIA VICTORIA PEREZ, como madre del causante se- SECRETARIA. ñor HERBERTH ELIO PEREZ, en la sucesión intestada que éste dejó el día trece de junio del año dos mil seis, en el Hospital Nacional San 1 v. No. F011198 Pedro de esta ciudad de Usulután, siendo esta misma ciudad su último domicilio.-

Confi riéndosele a la Heredera Declarada, la Administración y JULIO ALONSO SOLORZANO SALAZAR, NOTARIO, del domicilio Representación Defi nitiva de la Sucesión, con las Facultades de Ley.- de San Salvador, con Ofi cina en Tercera Calle Poniente, Residencial Villas de la Arboleda, Número uno - A, Apopa, al Público para los LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los efectos de ley; veintiséis días del mes de abril del año dos mil ocho.-Emnendados;ocho- AVISA: Que por resolución pronunciada a las diez horas treinta Vale.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. minutos del día veinticinco de Abril del año dos mil ocho, se ha decla- MIRNA MARISOL SIGARANCONSULTA HERNANDEZ, SECRETARIO. rado Heredera Defi nitiva con Benefi cio de Inventario a la señora ROSA AMALIA MEJIA PREZA, en la Herencia dejada a su defunción por el señor JORGE ALBERTO ZAMORA LANDAVERDE conocido por 1 v. No. F011200 JORGE ALBERTO ZAMORA, quien falleció en el Hospital Nacional LEGAL Rosales, de la Ciudad de San Salvador, el día veintisiete de mayo del año PARA dos mil tres, siendo su último domicilio la Ciudad de Guazapa, depar- tamento de San Salvador, en su carácter de Cesionaria de los derechos de herencia, que le correspondía a sus hijos JANIRA ELIZABETH, JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL MAYNOR EDGARDO y SERGIO ALBERTO, todos de apellidoSOLO DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PUBLICO PARA LOS ZAMORA MEJIA, hijos legítimos del causante mencionado.- VALIDEZEFECTOS DE LEY, Habiéndole conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión.- HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a En la Ciudad de Apopa, a los veinticinco días del mes de Abril del las doce horas del día trece de mayo de dos mil ocho, se ha declarado año dos mil ocho.- OFICIALTIENE heredera abintestato con benefi cio de inventario a la señora EMILIA GUERRA ARGUETA, quien lo hace en calidad de HIJA del causante

LIC. JULIO ALONSO SOLORZANO SALAZAR, ESTANISLAO GUERRA RODRIGUEZ conocido por ESTANISLAO NO GUERRA, de ochenta y nueve años de edad, agricultor, fallecido el día NOTARIO. cuatro de abril de mil novecientos ochenta y nueve, siendo esta ciudad su 1 v. No. F011199 último domicilio.- Por lo anterior, se le confi ere DEFINITIVAMENTE a la DIARIO heredera declarada la administración y representación de la sucesión.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán a las once horas con treinta y cinco minutos del día veintitrés de mayo del dos mil ocho. LIC. JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN: AL JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

AVISA: Que por resolución de las once horas de este día, se ha 1 v. No. F011220 DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora: MARGARITA ESMERALDA ZELAYA DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 131

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL RICARDO BATISTA MENA, Notario y con Despacho Profesional situado DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley, en Veintiuna Calle Poniente número un mil seiscientos veintiuno, de la Ciudad de San Salvador, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las diez horas con quince minutos del día nueve de mayo del dos mil ocho, HACE SABER: Que por resolución fi nal dictada a las once horas se han Declarado Herederos Defi nitivos con benefi cio de inventario en con treinta minutos del día veintiséis de febrero del presente año, se declaró HEREDERO DEFINITIVO con benefi cio de inventario de los la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su bienes que a su defunción dejara la señora CARMEN ARTEAGA VIUDA último domicilio, el día catorce de febrero del dos mil seis; dejó el señor DE CASTRO FERMAN, al señor FERNANDO ANTONIO ARTEAGA MIGUEL ANGEL VENTURA ALVAREZ, a ANA SILVIA GUILLEN MEJIA en su concepto de hermano de la causante, a quien se le confi rió MARTINEZ y BRYAM MICHEL VENTURA GUILLEN, en su concepto la administración y representación defi nitiva de la sucesión, con las la primera como compañera de vida sobreviviente e hijo del causante. Se facultades y restricciones de ley. ha conferido a los herederos declarados la administración y representación Librado en el Despacho del suscrito Notario, a las doce horas del DEFINITIVA la sucesión. día veintinueve de febrero de dos mil ocho. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las quince horas con catorce minutos del día veintiuno de mayo de dos mil ocho.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO DR. RICARDO BATISTA MENA, CIVIL.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. CONSULTANOTARIO.

1 v. No. F011224 LEGAL 1 v. No. F011240 PARA

DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE RICARDO BATISTA MENA, Notario y con Despacho Profesional si- DISTRITO, tuado en Veintiuna Calle Poniente número un mil seiscientos veintiuno,SOLO de la Ciudad de San Salvador, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: QUE POR RESOLUCIÓN DE LAS NUEVE VALIDEZHORAS CUARENTA MINUTOS DEL DÍA DOCE DE MARZO DE HACE SABER: Que por resolución fi nal dictada a las nueve DOS MIL OCHO, SE HA DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA, horas con treinta minutos del día veintiséis del presente año, se declaró AB-INTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO A LA SEÑO- HEREDEROS DEFINITIVOS con benefi cio de inventario de los bienes RA BLANCA EVANGELINA ALVAREZ ESCAMILLA VIUDA DE que a su defunción dejara el señor ROBERTOOFICIAL DE TIENEJESUS ZELADA, ARISTONDO, EN SU CALIDAD DE CÓNYUGE SOBREVIVIENTE Y a los señores ROBERTO HERBERT ZELADA PEÑA, ANA ISABEL ADEMÁS EN SU CARÁCTER DE CESIONARIA DE LOS DERECHOS ZELADA DE SANTOS y JOSE ANTONIO ZELADA PEÑA en su HEREDITARIOS QUE EN LA SUCESIÓN LES CORRESPONDÍA A concepto de hijos del causante y como cesionariosNO de los derechos que le LOS SEÑORES NORA DEL TRANSITO CONTRERAS ALVAREZ correspondían a la señora Ana Ramona del Carmen Selada conocida por DE VIANA, CARLOS ARTURO CONTRERAS ALVAREZ, DIO- Ana Ramona del Carmen Zelada, en su concepto de madre del causante, MEDES UBALDO CONTRERAS ALVAREZ Y JOVEL ANTONIO a quienes seDIARIO les confi rió la administración y representación defi nitiva de CONTRERAS ALVAREZ, LOS CUATRO COMO HIJOS DEL CAU- SANTE SEÑOR CARLOS ANTONIO CONTRERAS ARISTONDO O la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. CARLOS ANTONIO CONTRERAS PEREZ O CARLOS ANTONIO Librado en el Despacho del suscrito Notario, a las diez horas con CONTRERAS O CARLOS ANTONIO ARISTONDO, FALLECIDO A treinta minutos del día veintinueve de febrero de dos mil ocho. LAS TRECE HORAS DEL DÍA SEIS DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL UNO, EN LA COLONIA CITALÍA DE ESTA CIUDAD, SU ÚLTIMO DOMICILIO. Y SE HA CONFERIDO DEFINITIVAMENTE DR. RICARDO BATISTA MENA, A LA HEREDERA DECLARADA, LA ADMINISTRACIÓN Y RE- NOTARIO. PRESENTACIÓN DE LA SUCESIÓN.

LO QUE SE PONE EN CONOCIMIENTO DEL PÚBLICO PARA LOS FINES DE LEY. 1 v. No. F011237 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, A LAS OCHO dicción, departamento de San Miguel, siendo éste su último domicilio, HORAS DIECISÉIS MINUTOS DEL DÍA TRES DE ABRIL DEL al señor Ulises Rivas Villalobos, en su concepto de cesionario del Dere- AÑO DOS MIL OCHO.- DR. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO cho Hereditario que en la sucesión le correspondía a los señores María CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO. Consuelo Berríos, Miguel Angel Castro Berríos, Ana Gricelda Berríos, Manuela de Jesús Berríos de Mejía, Juana Bautista Berríos Castro y María Florinda Berríos Castro, éstos en calidad de hijos de la causante. 1 v. No. F011245 Confi érasele al heredero declarado en el concepto dicho administrador y representante defi nitivo de la sucesión de que se trata.

Publíquese el edicto de ley.

Licenciada Dinora del Carmen Andrade de Lazo, Juez de Primera Ins- Oportunamente extiéndase certifi cación correspondiente. tancia del Distrito Judicial de Chinameca, Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chinameca, a las HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a catorce horas con veintiséis minutos del día catorce de marzo de dos mil las nueve horas treinta y cinco minutos del día veintisiete de marzo del ocho.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ corriente año, se declaró heredera defi nitiva y con benefi cio de inventa- DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, rio de la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora SECRETARIA. Rafaela de Jesús Villalobos conocida por Rafaela Vilallobos, fallecida el día veintitrés de febrero de mil novecientos noventa, en el Cantón Ojo CONSULTA 1 v. No. F011250 de Agua de esta jurisdicción, departamento de San Miguel, siendo éste su último domicilio; de parte de Marina del Carmen Villalobos, en su concepto de hija de la causante y además cesionaria del derecho heredi- LEGAL tario que en la sucesión le correspondía a Israel Villalobos y María Olivia LICENCIADAPARA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, Villalobos, éstos como hijos del causante.- Confi éresele a la aceptante JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE en el carácter indicado la administración y representación defi nitiva de CHINAMECA. la sucesión de que se trata. HACE SABER Que por resolución proveída por este Juzgado a las Publíquese el edicto de ley y oportunamente extiéndase certifi caciónSOLO quince horas con cuarenta y ocho minutos del día catorce de marzo del de la presente resolución. VALIDEZcorriente año, se DECLARO HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENE- Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las FICIO DE INVENTARIO, de la herencia intestada que a su defunción nueve horas veinte minutos del día veintisiete de marzo de dos mil dejó el causante JUAN JOSE SEGOVIA GOMEZ, fallecido a las dos ocho.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ horas del día veintinueve de abril de dos mil siete, en el Hospital San DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, Juan de Dios de la ciudad de San Miguel, siendo esta ciudad su último SECRETARIA. OFICIALTIENE domicilio; a la señora INES PENADO SEGOVIA conocida por INES PENADO y por INES SEGOVIA, en su concepto de madre y además cesionaria del Derecho Hereditario que en la sucesión le correspondía a NO 1 v. No. F011248 las señoras Ana Beatriz Cruz de Perdomo y Carolina Janet Cruz Segovia o Carolina Janet Cruz de Portillo, éstas en calidad de hijas del causante. Confi érasele a la heredera declarada en el concepto dicho administradora DIARIO y representante defi nitiva de la sucesión de que se trata. LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, Publíquese el edicto de ley. JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE Oportunamente extiéndase certifi cación correspondiente.- CHINAMECA. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chinameca, a las HACE SABER Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas con cincuenta y seis minutos del día catorce de marzo catorce horas con veintidós minutos del día catorce de marzo del corriente de dos mil ocho.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE año, se DECLARO HEREDERO DEFINITIVO Y CON BENEFICIO LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS DE INVENTARIO, de la herencia intestada que a su defunción dejó la PACHECO, SECRETARIA. causante Ana Marcos Berríos, conocida por María Marcos Berríos y por Marcos Berríos, fallecida a las diez horas con quince minutos del día veintidós de abril del año dos mil, en el Cantón La Peña de esta Juris- 1 v. No. F011251 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 133

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, de julio del corriente año, siendo ese su último domicilio el de Dulce JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE Nombre de María de este departamento, que dejó el señor SANTIAGO CHINAMECA, ORTEGA GUEVARA; a quien se le confi rió LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas del día doce de marzo del corriente año, se declararon Que se le hace del conocimiento del público para los efectos de herederos defi nitivos y con benefi cio de inventario, la herencia intestada Ley. que a su defunción dejó la causante señora MARIA TERESA SARAVIA, Librado en Chalatenango, a los diecinueve días del mes de mayo falleció a las cuatro horas treinta minutos del día veinte de abril de mil del dos mil ocho.- novecientos noventa y nueve, en el Barrio Yusique de esta ciudad de Chinameca, departamento de San Miguel, siendo éste su último domici- LUCIA LIDIA ZELAYA TORRES, lio; a los señores ROSA LILIAM SARAVIA COLATO DE ROSALES, NOTARIO. conocida por ROSA LILIAN SARAVIA DE ROSALES y REINALDO SARAVIA COLATO, ambos en concepto de hijos, y además la primera 1 v. No. F011255 en concepto de cesionaria del derecho hereditario que en la sucesión le correspondía a Guillermo Saravia Colato, éste como hijo de la causante. Confi érese a los herederos declarados la administración y representación CONSULTA defi nitiva de la sucesión de que se trata. DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

Publíquese el edicto de ley. DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, AL PUBLICO PARA LOSLEGAL EFECTOS LEGALES. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos PARA legales. AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día se ha declarado heredera abintestato con benefi cio de inventario de la he- Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las rencia intestada que a su defunción dejó el señor MARCO ANTONIO doce horas con quince minutos del día doce de marzo de dos mil ocho.- VALENZUELA CARRILLO, quien fue de veintidós años de edad, sol- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZSOLO DE tero, empleado, salvadoreño, fallecido a las nueve horas del día nueve PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, VALIDEZde septiembre de mil novecientos ochenta y ocho, accidentalmente en SECRETARIA. Avenida La Reforma y Avenida La Capilla, Colonia San Benito de la ciudad de San Salvador, siendo el lugar de su último domicilio la Villa

1 v. No. F011253 de Verapaz, Departamento de San Vicente, a la señora MARIA AMALIA OFICIALTIENE CARRILLO VIUDA DE VALENZUELA, de setenta y dos años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Verapaz, Departamento de San Vicente, con Documento Unico de Identidad número cero cero ochocientos

LUCIA LIDIA ZELAYA TORRES, Notaria,NO de esta ciudad, con ofi cina catorce mil quinientos trece guión nueve y Número de Identifi cación Notarial situada en Barrio El Centro, Avenida Libertad número dos, Tributaria “NIT”, cero ochocientos veintiuno guión veintidós doce treinta Chalatenango. y cuatro guión cero cero uno guión ocho, en su concepto de madre del DIARIO causante; y se le ha conferido a la heredera declarada señora MARIA HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita Notaria, AMALIA CARRILLO VIUDA DE VALENZUELA, la administración a las nueve horas del día diez de diciembre del dos mil siete, se ha decla- y representación defi nitivas de la sucesión. rado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora MARIA MARTINA GUEVARA ORTEGA en calidad de Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas quince minutos CESIONARIA de los derechos de los señores MARIA GUMERCINDA del día siete de mayo del año dos mil ocho.- DOCTORA ANA FELICITA GUEVARA DE ORTEGA, ELMER YOVANI ORTEGA GUEVARA y ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE ROSA MARLENY GUEVARA ORTEGA, Madre e hijos en su orden, SALINAS, SECRETARIO. sobrevivientes del causante, de la Herencia que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad y departamento de San 1 v. No. F011264 Salvador, a las dieciocho horas con cinco minutos del día diecisiete 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

DORA ALICIA AMAYA DE COLOCHO, Notaria de este domicilio, EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO: para los efectos de Ley. con ofi cina Jurídica, en Residencial Montebello Poniente, Calle Sevilla número dos-A Mejicanos, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO HACE SABER: que por resolución de las diecinueve horas del DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA que dejó al fallecer el señor CARLOS ERNESTO GARCÍA CAÑENGUEZ, el día diecisiete veintiocho de mayo del corriente año, se ha declarado heredera universal de mayo de dos mil siete, en Cantón El Zamorán de esta jurisdicción, lugar y defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción de su último domicilio a los menores, ROXANA ELIZABETH GARCÍA dejó el señor NICOLÁS CORNEJO, ocurrida el día cinco de septiembre HERNÁNDEZ, DOUGLAS OSVALDO GARCÍA HERNÁNDEZ y del año dos mil siete, en prolongación setenta y cinco Avenida Norte, KAREN PATRICIA GARCÍA HERNÁNDEZ, en calidad de hijos del Calle Finca Las Valencias, Pasaje El Paraíso número veinte, Mejicanos, causante, representados legalmente por su madre MARIA ISABEL San Salvador, su último domicilio, por parte de la señora ROSA LIDIA HERNÁNDEZ NIETO. CORNEJO DE RIVERA, en concepto de hija del de cujus y cesionaria Confi érese a los herederos declarados la administración y represen- de tos derechos hereditarios que correspondía a sus hermanos María tación defi nitiva de la sucesión intestada con las facultades y restricciones Teresa Cornejo de Bernal, Victoria Cornejo Flores de Reyes, Ernesto de Ley. Cornejo Flores y Salvador Cornejo Flores; habiéndosele conferido a Publíquese los edictos respectivos. la heredera declarada, la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión, por lo que se avisa al público en general para los Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los doce efectos de ley. días del mes de mayo de CONSULTAdos mil ocho. LIC. MANUEL DE JESÚS SAN- TOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SILVIA YANETH Librado en San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil ocho. MEJÍA HERNÁNDEZ, SECRETARIA.

LIC. DORA ALICIA AMAYA DE COLOCHO, LEGAL PARA 1 v. No. F011271 NOTARIA.

1 v. No. F011267 JUAN NORBERTO PLATERO RENDEROS, Notario de este domicilio, SOLOcon despacho notarial, ubicado en Ochenta y Nueve Avenida Norte, número setecientos veintitrés, Edifi cio La Paz, Local cinco, Colonia VALIDEZEscalón, de la Ciudad de San Salvador. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

AVISA: Que por resolución de las nueve horas con treinta minutos a las nueve horas, del día veinte de febrero del año dos mil ocho, se han de este día se ha DECLARADO HEREDERAOFICIAL DEFINITIVATIENE Y CON declarado a los señores FRANCISCO JAVIER VILLALOBOS SA- BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora: LIDUVINA DE LA O NABRIA y GUILLERMO ANTONIO VILLALOBOS SANABRIA, CONOCIDA POR LIDUVINA DE LA O DE MEJIA, en calidad de herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de los bienes que a cónyuge sobreviviente y como cesionariaNO del derecho hereditario que le su defunción ocurrida en la ciudad de Metapán, departamento de Santa correspondía a la señora SILVIA RAQUEL MEJIA DE LA O conocida Ana, su último domicilio, el día diecisiete de agosto del año dos mil por SILVIA RAQUEL DE LA O como hija del causante señor FER- cuatro, dejara el señor FRANCISCO JAVIER VILLALOBOS conocido NANDO MEJIADIARIO , en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el por FRANCISCO JAVIER VILLALOBOS AGUILAR, en concepto de día ocho de enero del año dos mil seis, en el Hospital Santa Catalina de hijos legítimos del causante; habiéndole concedido la representación y esta ciudad de usulután, siendo la ciudad de Ereguayquín, ciudad que administración defi nitiva de la referida sucesión. tuvo como último domicilio. Confi riéndosele a la Heredera Declarada, la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión, con las Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Facultades de Ley. San Salvador, diez de abril del año dos mil ocho. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los doce días del mes de mayo del año dos mil ocho. LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN JUAN NORBERTO PLATERO RENDEROS, HERNÁNDEZ, SECRETARIA. NOTARIO.

1 v. No. F011270 1 v. No. F011281 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 135

LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE DARÍO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR- DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. TAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que por Sentencia Defi nitiva pronunciada en AVISA: Que por resolución pronunciada en este juzgado a las este tribunal a las nueve horas del día trece de febrero de dos mil ocho, quince horas y cuarenta minutos de este día; se han DECLARADO se han declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario a la HEREDEROS DEFINITIVOS y con benefi cio de inventario a los señores señora VICTORIA MIRA ÁNGEL, de la herencia Intestada que dejó la JOSE BENITEZ conocido por JOSE BENITEZ BENITEZ, de cuarenta causante MARIA TRANQUILINA ÁNGEL QUINTANILLA conoci- y seis años de edad, jornalero, del domicilio del Cantón Piedra Parada, de la jurisdicción de Chilanga, departamento de Morazán, con Pasaporte da por MARIA TRANQUILINA ÁNGEL, MARIA ÁNGEL, MARIA Salvadoreño Número C seiscientos cincuenta y ocho mil doscientos TRANQUILINA ÁNGEL VIUDA DE MIRA, quien falleció el día diez cuarenta, expedido por el Consulado General de El Salvador, en Long de septiembre de mil novecientos setenta y nueve, en esta ciudad, su Island, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, el día veinte último domicilio; en concepto de hija de la de cujus. Confi éresele a la de septiembre del año dos mil siete y Tarjeta de Identifi cación Tributaria heredera declarada la administración y representación defi nitivas de la Número un mil trescientos cuatro guión doscientos ochenta mil ocho- sucesión. cientos sesenta y uno guión ciento uno guión nueve; JUAN ISIDRO Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez BENITEZ; de cuarenta y ocho años de edad, jornalero, del domicilio del Cantón Piedra Parada, de la jurisdicción de Chilanga, departamento de horas treinta y cuatro minutos del día veintidós de abril de dos mil ocho. Morazán, con Documento Único de Identidad Número cero un millón DR. DARÍO VILLALTACONSULTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO trescientos diez mil trescientos setenta y un guión tres, con Tarjeta de CIVIL. LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. Identifi cación Tributaria número un mil trescientos cuatro guión ciento setenta mil novecientos cincuenta y nueve guión ciento uno guión ocho; SANTOS BENITEZ BENITEZ, conocido por SANTOS BENITEZ, de LEGAL 1 v. No. F011343 cuarenta y un años de edad, agricultor, del domicilio del Cantón Piedra PARA Parada, jurisdicción de Chilanga, departamento de Morazán, con Do- cumento Único de Identidad Número cero tres millones veintiocho mil trescientos cincuenta y siete guión tres, con Tarjeta de Identifi cación SOFIA LISSETH NAVARRO RIVAS, Notario, del domicilio de Ciu- Tributaria Número un mil trescientos cuatro guión ciento cuarenta mil dad Delgado, con ofi cina jurídica ubicada en Veinticinco Avenida Sur y quinientos sesenta y seis guión ciento uno guión cero; y CRUZ BENITEZSOLO Cuarta Calle Poniente, Condominio Cuscatlán, local trescientos ocho, BENÍTEZ, de cincuenta y dos años de edad, agricultor en pequeño, del de esta ciudad. domicilio del Cantón Piedra Parada, jurisdicción de Chilanga, departa- VALIDEZ mento de Morazán, con Documento Único de Identidad número cero dos millones quinientos trece mil novecientos veintidós guión dos, con HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario a Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil trescientos cuatro las once horas del día veintiocho de mayo de dos mil ocho, se ha declarado guión ciento cuarenta mil novecientos cincuenta y cinco guión cero cero al señor MIGUEL ÁNGEL FRANCISCO CHACON HERNÁNDEZ, en dos guión uno; de la herencia que en forma intestada dejó el causante su calidad de Cesionario de los Derechos Hereditarios que le corresponden SAMUEL BENITEZ GUEVARA, conocidoOFICIAL por SAMUELTIENE BENITEZ, en la Sucesión al señor GONZALO HERNÁNDEZ BARRAZA, esposo quien fue de ochenta y siete años de edad, viudo, agricultor en pequeño, de la causante, HEREDERO DEFINITIVO con benefi cio de inventario originario de Chilanga, departamento de Morazán, de padre y madre ignorado; quien falleció a las siete horas NOdel día veintinueve de octubre de la Herencia Intestada, que a su defunción, ocurrida en el Hospital del año dos mil cinco, en el Cantón Piedra Parada de la jurisdicción de General Salvadoreño del Seguro Social, el día dieciocho de agosto Chilanga, departamento de Morazán, siendo ese lugar su último domicilio, del año dos mil siete, dejara la señora ROSA VÁSQUEZ, conocida en concepto de hijos del referido causante. por ROSA VÁSQUEZ DE HERNÁNDEZ; habiéndosele conferido la DIARIO Administración y Representación DEFINITIVA de la referida sucesión, Se ha conferido a los mencionados herederos en la calidad expresada, la administración y representación DEFINITIVA de dicha sucesión con por lo que se le avisa al público para los efectos de ley. las facultades y restricciones de ley. Librado en San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las del año dos mil ocho. quince horas y cincuenta minutos del día veintitrés de abril de dos mil ocho. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZÚNIGA, SOFIA LISSETH NAVARRO RIVAS, SECRETARIA. NOTARIO.

1 v. No. F011319 1 v. No. F011350 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

SOFIA LISSETH NAVARRO RIVAS, Notario, del domicilio de Ciu- de Zacatecoluca como su último domicilio; en concepto de cesionaria del dad Delgado, con ofi cina jurídica ubicada en Veinticinco Avenida Sur y derecho hereditario que en tal sucesión correspondía a la señora LORENA Cuarta Calle Poniente, Condominio Cuscatlán, local trescientos ocho, LISSETTE ÁLVAREZ GARCÍA conocida por LORENA LISSETTE de esta ciudad. ÁLVAREZ DE CASTILLO, como hija de la causante. La heredera que se declara, tendrá la administración y representación defi nitivas de la sucesión, juntamente con el heredero ya declarado señor FAUSTO ÁL- HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita No- VAREZ GONZÁLEZ o FAUSTO ÁLVAREZ HERNÁNDEZ, quien lo tario a las trece horas del día veintinueve de mayo de dos mil ocho, fue según resolución pronunciada por el notario Agustín Arturo Orellana se ha declarado a los señores MARIANO FRANCISCO AGUIRRE Liévano, con fecha trece de febrero de dos mil seis. ZALDAÑA, conocido por MARIANO FRANCISCO AGUIRRE y ANA JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiocho de mayo de MARÍA AGUIRRE ZALDAÑA, conocida por ANA MARIA AGUIRRE dos mil ocho. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. y por ANA MARIA BRID, en su calidad de Herederos Testamentarios, JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO. HEREDEROS DEFINITIVOS con benefi cio de inventario de la Herencia Testamentaria, que a su defunción, ocurrida en Morristown, Estado de New Jersey, de los Estados Unidos de América, dejara la señora ELBA 1 v. No. F011352 RAFAELA AGUIRRE conocida por ELBA RAFAELA AGUIRRE MA- CONSULTA GAÑA y por ELBA RAFAELA AGUIRRE CALDERON; habiéndoseles conferido la Administración y Representación DEFINITIVA de la referida LEGAL sucesión, por lo que se le avisa al público para los efectos de ley. GLORIAPARA ODILIA HERNÁNDEZ DE DRIOTTEZ, Notario, del domicilio Librado en San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo de Santa Ana, con ofi cina jurídica ubicada en quince Calle Poniente y del año dos mil ocho. veintidós Avenida Sur, Colonia Magaña, de la ciudad de Santa Ana. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. SOLO SOFIA LISSETH NAVARRO RIVAS, VALIDEZ HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída NOTARIO. a las dieciséis horas y treinta minutos del día veintitrés de mayo del año dos mil ocho, se ha declarado al señor HENRY ANÍBAL JIMÉNEZ, 1 v. No. F011351 HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de OFICIALTIENE los bienes que a su defunción dejó la señora ANA MARIA JIMÉNEZ conocida socialmente por MARINA JIMÉNEZ, en su concepto de HIJO NO de la causante, habiéndosele concedido la Representación y Adminis- Dr. Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al tración Defi nitiva de la referida sucesión. público para los efectos de ley. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. DIARIO Librado en la ofi cina de la Notario GLORIA ODILIA HERNÁNDEZ HACE SABER: que por resolución de este día, se ha declarado a la DE DRIOTTEZ. En la ciudad de Santa Ana, a las diecisiete horas del señora ANA SILVIA PLATERO BUIZA, heredera benefi ciaria e intestada día veintitrés de mayo del año dos mil ocho. de los bienes que a su defunción la causante GLADIS ELIZABETH GARCÍA CASTAÑEDA DE ÁLVAREZ conocida por GLADIS GLORIA ODILIA HERNÁNDEZ DE DRIOTTEZ, ELIZABETH GARCÍA CASTAÑEDA y por GLADYS ELIZABETH GARCÍA DE ÁLVAREZ, quien falleció el día cinco de febrero de dos NOTARIO. mil cinco, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del

Seguro Social de la ciudad de San Salvador, habiendo tenido esta ciudad 1 v. No. F011359 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 137

ACEPTACION DE HERENCIAS Librado en la ofi cina del Notario JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA. En la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día veintisiete de mayo de dos mil ocho. ANA MILAGRO ESCOBAR, del domicilio de esta ciudad, con ofi cina situada en Colonia Diez de Septiembre Veintidós Calle Poniente Número Dos Mil Trescientos Treinta de esta ciudad, para los efectos de Ley. JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA, NOTARIO.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas y treinta minutos del día veintisiete de mayo del año 1 v. No. C020693 dos mil ocho, se ha tenido por aceptada con Benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, dejó el señor JUAN ROLANDO AMAYA PIMENTEL, quien falleció en la ciudad de Jutiapa, República de Guatemala, el día dieciocho de abril de mil novecientos noventa y EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, Notario, del domicilio tres, siendo la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de esta ciudad y de San Vicente, con ofi cina ubicada en Calle José Fran- su último domicilio, de parte de la señora AURA MARINA AMAYA cisco López número tres, de la ciudad de Cojutepeque, Departamento ROSALES, en concepto de hija del causante, habiéndole conferido la de Cuscatlán. Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facul- tades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario proveída, con derechos a la Herencia, para que se presenten a la referida ofi cina a las dieciséis horas del día veinte de mayo de dos mil ocho, se ha tenido en el término de quince días contados desde el siguiente a la última por aceptada expresamenteCONSULTA y con Benefi cio de Inventario la Herencia publicación del presente edicto. Intestada que al fallecer el día cinco de marzo de dos mil ocho, en Mon- taña El Inglés, Caserío El Carao, Cantón Amatitán Arriba, Municipio de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, dejó el señor Librado en la Ofi cina de la Notario ANA MILAGRO ESCOBAR. CRUZ ANTONIO CAMPOSLEGAL MORENO o CRUZ ANTONIO CAMPOS, En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintisiete de teniendoPARA como su último domicilio el mismo lugar de su fallecimiento, de mayo del año dos mil ocho. parte de la señora CARMELINA MORENO DE CAMPOS o CARME- LINA MORENO, en su concepto de Madre sobreviviente del causante, DOCTORA ANA MILAGRO ESCOBAR, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de NOTARIO. la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la SOLOHerencia Yacente. 1 v. No. C020691 VALIDEZ Lo que hace del conocimiento público para los efectos de Ley.

Librado en la ofi cina de la Notario Licenciada EVELYN MER- JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con Ofi cina Jurídica situada en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número trece, Autopista CEDES GAVARRETE MOLINA. En la ciudad de Cojutepeque, a los Sur, de esta ciudad. AL PUBLICO PARAOFICIAL LOS EFECTOSTIENE DE LEY. veintiocho días del mes de mayo de dos mil ocho.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas cinco LIC. EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, minutos del día veintisiete de mayo del añoNO dos mil ocho, en las Diligencias ABOGADO Y NOTARIO. de Aceptación de Herencia ante mis ofi cios Notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor DOROTEO ROSALES conocido por 1 v. No. C020697 DOROTEO ROSALES FLORES, quien fue de ochenta y tres años de edad, AgricultorDIARIO en Pequeño, originario de Nejapa, Departamento de San Salvador y del último domicilio de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, soltero, de nacionalidad salvadoreña; habiendo fallecido Luis Mario Campos Sánchez, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día diecisiete de marzo de dos mil ocho, de parte de JOSE LUIS LANDAVERDE ROSALES, y en fi nal Sesenta y Una Avenida Sur, pasaje San José, número tres, San MARIA LUZ LANDAVERDE ROSALES, en concepto de hijos sobre- Salvador, Al público en general. vivientes del causante, habiéndoseles conferido la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día veintisiete de mayo de dos mil ocho; se ha tenido En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia con derechos a la referida herencia para que se presenten a mi ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última Intestada que a su defunción, dejó el señor SILVERIO GARCÍA, ocurrida publicación del presente edicto. en el Cantón La Hachadura, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

Departamento de Ahuachapán, a las veintiún horas del día dieciséis que a su defunción el día catorce de septiembre de mil novecientos de abril del año dos mil uno, de parte del señor EFRAÍN ABREGO ochenta y tres, siendo la ciudad de Santa Ana, su último domicilio en El GARCÍA, en su calidad de hijo del Causante; habiéndosele conferido Salvador, dejara el señor OSCAR ORLANDO RAMOS RAMIREZ; de la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las parte de Sonia Elizabeth Ramírez de Morán conocida socialmente por facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Sonia Elizabeth Ramírez Ramos y por Sonia Elizabeth Ramos Ramírez, en concepto de Heredera, habiéndosele conferido la Administración y En consecuencia, por este medio se cita a todas las personas que Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a de los Curadores de la Herencia Yacente. esta ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. En consecuencia, se CITA a los que se crean con derecho a la refe- rida herencia, para que se presenten a la ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Librado en la ofi cina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, edicto. a las ocho horas del día veintiocho de mayo de dos mil ocho.

LIBRADO en la ofi cina del Notario, ubicada en Barrio Las Ánimas, LUIS MARIO CAMPOS SÁNCHEZ, Kilómetro ochenta y ocho, Carretera Panamericana, Candelaria de la NOTARIO. Frontera, Santa Ana, diecinueve de mayo del año dos mil ocho.

1 v. No. C020699 CARLOS NEFTALI MORAN CASTILLO, NOTARIO. En la ofi cina del suscrito Notario situada en la Once Avenida Norte entre CONSULTA Segunda y Cuarta Calle Oriente número diez ch, de la ciudad de Santa 1 v. No. F011252 Ana, AL PUBLICO.

SE HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de He- WILMER HUMBERTOLEGAL MARÍN SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, rencia promovida ante sus ofi cios Notariales, por resolución proveída a con OfiPARA cina Jurídica ubicada en Calle a San Antonio Abad, Edifi cio nú- las diez horas del día veintisiete del mes de mayo del corriente año; se mero un mil novecientos diecisiete, Local número ocho, segunda planta ha tenido por aceptada y expresamente con Benefi cio de Inventario, la de esta ciudad, AL PUBLICO. Herencia Intestada del causante señor: RAFAEL ROBERTO MURCIA conocido por RAFAEL ROBERTO MURCIA COTA, quien falleció HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las veintidós horas del día cinco de julio del año dos mil cinco, en a las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y el Hospital del Seguro Social de Metapán, de este Departamento,SOLO por con Benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada dejada a su defunción parte del Licenciado: CARLOS ALBERTO SANDOVAL RAMIREZ, ocurrida en el Barrio San Antonio, de la ciudad de El Congo, a las diez quien actúa en nombre y representación de la señora: JUANA YANIRA VALIDEZhoras con quince minutos del día ocho de septiembre del dos mil uno, ALFARO RODRIGUEZ, y de su menor hija: CATALINA GUADALUPE siendo dicha ciudad su último domicilio, dejó la señora FELÍCITA MURCIA ALFARO, la primera como compañera de vida y cesionaria y RODRÍGUEZ PAREDES conocida por FELÍCITA RODRÍGUEZ de la menor como hija sobreviviente, en consecuencia se les nombra a las parte de la señora DORA ALICIA RODRÍGUEZ en su carácter de hija aceptantes mencionadas Interinamente Administradoras y Representantes y única sobreviviente de la de cujus, habiéndosele conferido la Admi- Legales de la Sucesión, confi riéndole las facultades y restricciones de nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades los Curadores de la Herencia Yacente. OFICIALTIENE y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se hace del conocimiento del público para los fi nes de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con igual o mejor derecho en la referida herencia, para que se presenten Librado en la ciudad de Santa Ana,NO a los veintiocho días del mes a la ofi cina del suscrito, en el término de quince días, contados desde el de mayo del año dos mil ocho. día siguiente a la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los veintidós días del mes de enero del dos mil siete. GUILLERMODIARIO ANTONIO AQUINO ALVARADO, ABOGADO Y NOTARIO. LIC. WILMER HUMBERTO MARÍN SÁNCHEZ, NOTARIO. 1 v. No. F011202

1 v. No. F011308

CARLOS NEFTALI MORAN CASTILLO, Notario.

WILMER HUMBERTO MARÍN SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, HACE SABER: Que por Resolución proveída a las nueve horas con ofi cina Jurídica ubicada en Calle a San Antonio Abad, Edifi cio número del día dieciséis de mayo de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada un mil novecientos diecisiete, Local número ocho, segunda planta de expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia Ab Intestato, esta ciudad, AL PUBLICO. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 139

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída LORENA LISBETH FLORES EVANGELISTA, Notario, del domicilio a las once horas cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por de Apopa, con ofi cina ubicada en Boulevard Tutunichapa, Condominio aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada Médico número trescientos veintiocho, Local quince, Colonia Médica, dejada a su defunción ocurrida en San Luis Mariona, Jurisdicción de de esta ciudad. Cuscatancingo, a las dos horas del día diecisiete de diciembre de mil novecientos ochenta y cuatro, siendo esa ciudad su último domicilio, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída dejó la señora MERCEDES RAMÍREZ de parte de los señores MARÍA a la catorce horas del día veintisiete de mayo del año dos mil ocho, se ANTONIA RAMÍREZ DE VÁSQUEZ, CANDELARIA RAMÍREZ DE ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la BARAHONA y JOSÉ ARTURO RAMÍREZ en su carácter de hijos y Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Barrio El Centro, únicos sobrevivientes de la de cujus, habiéndoseles conferido la Admi- de la ciudad de Puerto El Triunfo, Departamento de Usulután, a las nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades diez horas con treinta minutos del día cuatro de septiembre del año mil y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. novecientos noventa y cuatro, dejó el señor WILSON REMBERTO FLORES AGUIAR, de parte de la señora JOSEFINA ELISA AGUIAR En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean DE FLORES, conocida también por JOSEFINA ELISA AGUIAR, con igual o mejor derecho en la referida herencia, para que se presenten JOSEFINA ELISA AGUIAR ZELAYA, y JOSEFINA AGUIAR, en a la ofi cina del suscrito, en el término de quince días, contados desde el concepto de madre sobreviviente del causante; habiéndosele conferido día siguiente a la última publicación del presente edicto. la Administración y Representación de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean San Salvador, a los treinta días del mes de abril del dos mil con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina ocho. señalada en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación delCONSULTA presente edicto.

LIC. WILMER HUMBERTO MARÍN SÁNCHEZ, Librado en la ofi cina de la Notario LORENA LISBETH FLORES NOTARIO. EVANGELISTA. En estaLEGAL ciudad, a las quince horas del día veintisiete de mayoPARA del dos mil ocho. 1 v. No. F011310 LORENA LISBETH FLORES EVANGELISTA, NOTARIO.

SOFIA LISSETH NAVARRO RIVAS, Notario, del domicilio de CiudadSOLO 1 v. No. F011353 Delgado, con ofi cina en Cuarta Calle Poniente y Veinticinco Avenida Sur, Condominio Cuscatlán, número trescientos ocho, San Salvador. VALIDEZ

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a TRITO JUDICIAL DE METAPAN. las diez horas del día veintiocho de mayo de dos mil ocho, se ha aceptado expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada que HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a a su defunción, ocurrida en ciudad de Quezaltepeque, Departamento de OFICIALTIENE las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día catorce de abril de La Libertad, el día cinco de marzo del año dos mil ocho, dejara el señor dos mil ocho; se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio GUILLERMO SAMAYOA MARTINEZ, de parte de la señora MARTA de Inventario la Herencia Testamentaria dejada por el causante JOSE FRANCISCA CORTEZ DE SAMAYOA,NO en su concepto de esposa del HUGO MARIN, quien fue de sesenta y seis años de edad, agricultor, causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación soltero, fallecido el día uno de octubre de dos mil siete, siendo la ciudad Interina de la Sucesión. de Metapán su último domicilio, de parte del señor JUAN JOSE MARIN MAGAÑA. El expresado aceptante lo hace en calidad de Heredero Tes- En consecuencia, por este medio, se cita a todas las personas que tamentario del referido causante; habiéndose conferido a dicho aceptante se crean conDIARIO derecho a la expresada herencia, para que se presenten a la Interinamente la Administración y Representación de la Sucesión con referida ofi cina, en el término de quince días contados a partir del día las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. siguiente a la última publicación del presente edicto. Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. Librado en la ofi cina de la Notario, el día veintiocho de mayo del año dos mil ocho. Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con treinta minutos del día veintidós de abril de dos mil ocho.- LIC. JOSE SOFIA LISSETH NAVARRO RIVAS, HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA NOTARIO. LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

1 v. No. F011349 3 v. alt. No. C020683-1 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al Librado en la ofi cina de la notario ANA PATRICIA COTO DE público para los efectos de ley; PINO. En la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo del dos mil ocho. HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSE HUMBERTO VILLANUEVA, ANA PATRICIA COTO DE PINO, quien falleció el día cinco de septiembre de dos mil siete, en el Hos- NOTARIO. pital Nacional Santa Teresa de esta ciudad, su último domicilio, por parte de DALILA ELIZABETH CARRANZA DE ARGUETA o 3 v. alt. No. F011179-1 DALILA ELIZABETH CARRANZA VILLANUEVA o por DALILA ELIZABETH CARRANZA, en concepto de hija del referido causante y se ha nombrado a la aceptante, interinamente, administradora y represen- tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL de la herencia yacente. DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con EFECTOS DE LEY, derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día vein- comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia. tiuno de abril del año en CONSULTAcurso, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiséis de abril de causante SOILA AMÉRICA ORTIZ conocida por ZOILA AMÉRICA dos mil ocho. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. ORTIZ y por ZOILA AMÉRICA ORTIZ DE BAZAN, quien falleció JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. a las cero horas diez minutosLEGAL del día uno de abril de dos mil siete, en el HospitalPARA Médico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio Mejicanos, de parte de la señora 3 v. alt. No. F011178-1 PATRICIA ELIZABETH BAZAN DE VALDEZ en su concepto de hija de la Causante y como Cesionaria de los derechos hereditarios que le corresponden al señor TITON BAZAN SIERRA, en su calidad de Cónyuge SOLOsobreviviente del causante. Confi érese a la aceptante en el carácter antes

ANA PATRICIA COTO DE PINO, Notario, de este domicilio, con ofi - indicado, la administración y representación interinas de la sucesión con VALIDEZlas facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. cina ubicada en Edifi cio 144, Segundo Nivel, Local Dos, del despacho García & García Asociados, Y CITA A: Los que se crean con derecho a la referida herencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a partir de la publicación del presente edicto. a las nueve horas del día veinte de mayo del dos mil ocho, se le ha tenido Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas y por aceptada expresamente y con benefiOFICIAL cio de inventario,TIENE la herencia cuarenta minutos del día veintiuno de abril de dos mil ocho. LIC. JOSE intestada que a su defunción dejó el señor JOSE SANTOS VILLATORO HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN RIVAS, salvadoreño, originario de Pasaquina,NO Departamento de La Unión, ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA. siendo su último domicilio el de esa ciudad, falleciendo a las ocho treinta horas del día veintiocho de febrero de mil novecientos noventa y nueve, enDIARIO el Barrio La Vega, de esta ciudad, de parte de los señores 3 v. alt. No. F011274-1 JULIO ANTONIO RIVAS conocido por JULIO ANTONIO RIVAS VILLATORO y JULIO ANTONIO VILLATORO RIVAS y CARLOS EUGENIO RIVAS VILLATORO, en su concepto de hijos sobrevivientes DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, Juez de lo Civil Suplente, del causante, habiéndosele conferido la administración y representación de este Distrito Judicial, departamento de La Unión; al público para los de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la efectos de ley. herencia yacente. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las quince En consecuencia, por este medio se cita a todos los que crean con horas y quince minutos del día veintiuno de mayo del corriente año; se derechos en la referida herencia, para que se presenten en el término tuvo por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del intestada que al fallecer a las dos horas del día veintiséis de noviembre presente edicto. del año mil novecientos noventa y siete, en el Cantón Los Mojones de la DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 141

Jurisdicción de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, siendo del día once de noviembre de mil novecientos ochenta y seis, en el dicho lugar su último domicilio, dejara el causante Isabel Valladares o Cantón Piedra Parada de la jurisdicción de Chilanga, departamento de Isabel Valladarez, a los herederos Tereso de Jesús Valladares Contreras y Morazán, siendo ese lugar su último domicilio, en concepto de hijos del Pedro Pablo Valladares conocido por Pedro Pablo Contreras Valladares, referido causante. A quienes se les ha conferido en la calidad expresada, en concepto de hijos del causante antes mencionado, de conformidad la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con con lo establecido en el Art. 988 No. 1° del Código Civil. las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y cita a las personas que se crea con derecho a la herencia, para que se En consecuencia, se le confi rió a los aceptantes, en el carácter presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días dicho, la administración y representación interina de los bienes de la contados desde el siguiente a la tercera publicación de éste edicto. indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a las catorce horas y cincuenta minutos del día nueve de mayo del dos mil Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa- ocho. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 1º. DE 1ª. mento de La Unión, a los veintiséis días del mes de mayo del año dos mil INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, ocho. LICDA. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ DE LO SECRETARIA. CIVIL, SUPLENTE. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F011314-1

3 v. alt. No. F011282-1 CONSULTA

LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIALEGAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR- LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PARA TAMENTO DE MORAZAN. PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR- TAMENTO DE MORAZAN. HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las quince horas y veinticinco minutos de este día; se ha tenido por HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora las catorce horas y cuarenta minutos de este día; se ha tenido por SOLOacep- MARIA ESPERANZA MARTINEZ DE AMAYA, de cincuenta y nueve tada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores años de edad, comerciante, del domicilio de la ciudad de Guatajiagua, VICTOR FLORES GONZALEZ, de setenta y seis, agricultor en pequeño, VALIDEZ departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número con Documento Único de Identidad Número cero un millón ochocientos cero dos millones ciento ochenta y dos mil doscientos setenta y dos guión dieciséis mil ochocientos setenta y ocho - uno; VICTORIANO FLORES seis, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número trescientos veintidós GONZALEZ, de setenta y cuatro años de edad, agricultor, con Documento guión ciento cuarenta mil quinientos cuarenta y ocho guión cero cero Único de Identidad Número cero cero seiscientos nueve mil setecientos uno guión cuatro; de la herencia que en forma intestada dejó el causan- cincuenta y siete - seis; INES FLORESOFICIAL FERNANDEZ,TIENE de setenta y tres te SANTOS AMAYA, conocido por SANTOS AMAYA FRANCO, de años de edad, agricultor en pequeño, con Documento Único de Identidad sesenta y seis años de edad, casado, comerciante en pequeño, originario Número cero dos millones setecientos cuarenta y seis mil ciento treinta NO de Guatajiagua, departamento de Morazán, hijo de ANDREA AMAYA, y tres - dos; MATIAS FLORES GONZALEZ, de sesenta y ocho años y padre ignorado; quien falleció a las once horas y veinticinco minutos de edad, agricultor, del domicilio, con Documento Único de Identidad del día veintisiete de septiembre de dos mil siete, en el Barrio El Centro Número cero cero setecientos cuarenta y un mil setecientos veintidós de Guatajiagua, departamento de Morazán, siendo ese lugar su último - cuatro; MARIADIARIO JOSE FLORES GONZALEZ, de sesenta y seis años de domicilio, en concepto de esposa y como cesionaria de los derechos he- edad, de ofi cios domésticos, con Documento Único de Identidad Número reditarios que le correspondían a los señores SILVIA NOEMY AMAYA cero cuatro millones doscientos cuarenta y siete mil doscientos veintiocho DE RODRIGUEZ, conocida por SILVIA NOEMI AMAYA, LUCIO - cinco; y TERESO DE JESUS FLORES FERNANDEZ, de sesenta AMAYA MARTINEZ MARTINEZ, ISRAEL AMAYA MARTINEZ, años de edad, agricultor en pequeño, todos con residencia en el Caserío JOSE MAURICIO AMAYA MARTINEZ, ESPERANZA DEL CAR- Los Flores, del Cantón Piedra Parada, de la jurisdicción de Chilanga, MEN AMAYA DE VASQUEZ y SANTOS AMAYA MARTINEZ, hijos departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número del referido causante. A quien se le ha conferido en la calidad expresada cero dos millones ciento veintiocho mil novecientos doce - dos; de la la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con herencia que en forma intestada dejó el causante ZENON FLORES, de las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y ochenta y nueve años de edad, viudo, agricultor en pequeño, originario cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se de Chilanga, departamento de Morazán, hijo de PEDRO FLORES y presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días LUISA BLANCO; quien falleció a las catorce horas y treinta minutos 142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. ROSA MARINA RAMIREZ MOLINA DE MEJIA ahora VIUDA DE MEJIA, CECILIA MEJIA RAMIREZ, ANA SILVIA MEJIA RAMIREZ, Juzgado Primero de Primera Instancia San Francisco Gotera, a las ADOLFO MEJIA RAMIREZ, FABIO ADOLFO MERJIA RAMIREZ, quince horas treinta y cinco minutos del día veintinueve de abril de dos DAVID MEJIA RAMIREZ, ELSA MEJIA RAMIREZ DE FERNANDEZ mil ocho. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 1º. DE 1ª. y VICTOR MANUEL MEJIA RAMIREZ, la herencia intestada que a su INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, defunción dejó el señor ADOLFO MEJIA, quien falleció el día primero SECRETARIA. de julio de mil novecientos noventa y cuatro, en esta ciudad, su último domicilio; la primera en concepto de cónyuge sobreviviente del causante 3 v. alt. No. F011318-1 y los restantes como hijos del de cujus; Confi éresele a los aceptantes la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia, ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE ARMENIA. a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

HACE SABER: Que a las nueve horas de este día se emitió reso- Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once lución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de horas del día veintisiete de mayo de dos mil ocho. DRA. INES TAURA inventario la herencia intestada dejada por la señora DOLORES DEL DE CUCHILLA, JUEZCONSULTA CUARTO DE LO CIVIL. LIC. VICTORINO CARMEN CHACON DE GIRON, quien falleció el día dos de enero del ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. año dos mil cinco, en el Hospital “Médico Quirúrgico” del Instituto Salva- doreño del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la Villa de Tepecoyo, Departamento de La Libertad; de parte LEGAL 3 v. alt. No. F011358-1 de ADALBERTO GIRON CHACON y ERNESTO ALONSO GIRON PARA CHACON (como hijos sobrevivientes de la causante, y como cesiona- rios de los derechos hereditarios que le correspondían a ADALBERTO GIRON CANALES (cónyuge sobreviviente) y FEDERICO ANTONIO TITULO DE PROPIEDAD GIRON CHACON (hijo sobreviviente) de la causante en mención.SOLO SE LES HA CONFERIDO A LOS HEREDEROS DECLARA- EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DOS EN LOS CONCEPTOS INDICADOS LA ADMINISTRACIÓN VALIDEZ Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION CON LAS HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor ÁNGEL FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA ESCOBAR, de setenta y tres años de edad, Pescador, del domicilio de La HERENCIA YACENTE. Libertad, departamento de La Libertad, casado, con Documento Único de Identidad número cero uno nueve uno siete siete seis seis-cero, con Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. OFICIALTIENE Número de Identifi cación Tributaria cero cinco dos dos- uno cuatro cero Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de nueve tres nueve- cero cero uno- cero; solicitando se le extienda TITULO Armenia, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil ocho. DE PROPIEDAD, de un solar urbano, ubicado en Calle a Conchalío, LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRONO JIMENEZ MOLINA, JUEZ fi nal Pasaje Uno, comunidad Chilama Uno Municipio de La Libertad, DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR departamento de La Libertad, de una extensión superfi cial de CIENTO ANGEL, SECRETARIO. CINCUENTA PUNTO DIEZ METROS CUADRADOS, de las medidas y DIARIO linderos siguientes: AL NORTE: con distancia de cuatro punto veintitrés metros, linda con Rosa Margarita Vargas Martínez de García, Pasaje Uno 3 v. alt. No. F011338-1 de por medio; AL SUR, en dos tramos rectos, el primero con distancia de seis punto treinta y siete metros y el segundo con una distancia de seis punto cincuenta y nueve metros, lindando con terrenos del Estado de El Salvador; AL ORIENTE, en dos tramos rectos, el primero con una INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTE- distancia de quince punto once metros, y el segundo con una distancia RINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. de tres punto noventa y un metros, lindando con Estado de El Salvador,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este tribunal Pasaje de por medio; AL PONIENTE, dos tramos con distancia de once a las doce horas veinticinco minutos del día doce de julio del presente punto once metros y siete punto cuarenta y siete metros, lindando José año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven- Elías Torres Valladares y Douglas Eduardo García Guevara. Lo hubo por tario de parte de los señores ROSA MARINA RAMIREZ conocida por compra que le hizo al señor JUAN RIVAS; y la posesión del mismo por DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 143 parte del interesado más la del señor Juan Rivas, suman más de DIEZ Lo que se avisa al público para los efectos de ley. AÑOS continuos y siempre lo continúa poseyendo de buena fe, en forma Alcaldía Municipal de La Libertad, Departamento de La Libertad, quieta, pacífi ca e ininterrumpida y lo valora en CINCO MIL DOLARES a los veintisiete días del mes de mayo de dos mil ocho. SR. CARLOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. FARABUNDO MOLINA QUINTEROS, ALCALDE MUNICIPAL. Lo que se avisa al público para los efectos de ley.- SR. RODOLFO ANTONIO RAMIREZ MARTINEZ, SECRETARIO MUNICIPAL. Alcaldía Municipal de La Libertad, departamento de La Libertad, a los dieciocho días del mes de marzo de dos mil ocho. SR. CARLOS FARABUNDO MOLINA QUINTEROS, ALCALDE MUNICIPAL. 3 v. alt. No. C020681-1 SR. RODOLFO ANTONIO RAMIREZ MARTINEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL 3 v. alt. No. C020680-1 HACE SABER: Que en esta municipalidad, se ha presentado la señora María Julia Galdámez Zelaya, de setenta y dos años de edad, profesora, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero setecientos treinta y nueve mil noventa y cinco guión uno; EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL solicitando TITULO DECONSULTA PROPIEDAD a su favor, de un inmueble de HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora naturaleza urbano, situado en Calle hacia el Cantón El Rosario, en el LEONOR LEMUS ÁLVAREZ, de cincuenta y cuatro años de edad, Barrio El Calvario, del municipio de Dulce Nombre de María, Depar- Empleada, del domicilio de La Libertad, departamento de La Libertad, tamento de Chalatenango,LEGAL que consta de una área catastral aproximada de cuatrocientos cincuenta y nueve metros cuadrados, y que tiene las Soltera, portadora de su Documento Único de Identidad número cero PARA colindancias siguientes: NORTE: Mide dieciséis punto cincuenta metros, uno cuatro cero dos tres siete uno- nueve, con Número de Identifi cación lindando con propiedad de José William Monge Recinos, calle pública de Tributaria cero cinco cero nueve- cero uno cero siete cinco tres- cero cero por medio; al SUR: Mide diecisiete metros, linda con propiedad de Sonia uno- cinco; solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD, de Elizabeth Guardado; al ORIENTE: Mide veinticinco metros, lindando un solar urbano, ubicado en Barrio El Centro, segunda Calle Poniente, SOLOcon propiedad de María Adela Girón, Ana Gloria Cardoza Tobar y Adán número veintisiete- siete, Municipio de La Libertad, departamento de La Abrego Deras; y al PONIENTE: Treinta metros, linda con propiedad Libertad, marcado en el plano de la denominación catastral como parcela VALIDEZ de Moisés Navarro Girón. Manifi estan que el terreno antes descrito, lo CUATROCIENTOS DIECINUEVE sector cero cinco cero nueve U uno adquirió por medio de COMPRA que hiciera al señor SAUL ANTONIO uno, de una extensión superfi cial de OCHENTA Y NUEVE PUNTO GALDAMEZ ZELAYA, ya fallecido, quien mantuvo posesión sobre el VEINTE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: mismo de forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida por más de treinta AL NORTE: con distancia de cuatro puntoOFICIAL nueve mil TIENEochocientos treinta años, hasta la fecha en que se otorgó la Compraventa a favor de la y uno metros, linda con Gobierno de El Salvador; AL SUR: siete punto solicitante, el día veinte de marzo del año dos mil siete, ante los ofi cios tres mil novecientos setenta y seis metros, linda con la Corporación notariales del Licenciado Ricardo Ovidio Martínez, fecha desde la cual Salvadoreña de Turismo CORSATUR conNO la segunda calle poniente manifi esta, también haber poseído el terreno de forma quieta, pacífi ca de por medio; AL ORIENTE: en tres tramos rectos, el primero de seis e ininterrumpida, y que el terreno no es predio dominante o sirviente, punto cero setecientos treinta y nueve metros, el segundo de dos punto y no tiene cargas o derechos reales que lo afecten, valoran el inmueble dos mil ochocientosDIARIO cuatro metros y el tercero de siete punto ocho mil en la cantidad de Dos mil quinientos dólares de los Estados Unidos de ochocientos noventa y ocho metros y linda con Gobierno de El Salvador; Norte América. AL PONIENTE: catorce punto cero trescientos seis metros, linda con Lo que se le avisa al público para los efectos de Ley, previniendo Ernesto Antonio Dueñas Azucena. El predio descrito no es dominante a las personas que puedan probar mejor derecho, acercarse a la munici- ni sirviente, no tiene ninguna carga ni derecho real que pertenezca a otra palidad dentro del término de Ley. persona, o que deba respetarse, y no se encuentra en proindivisión, con Alcaldía Municipal: Dulce Nombre de María, a los veintitrés días nadie. Lo hubo por compra que le hizo al señor GUILLERMO ÁLVA- del mes de mayo de dos mil ocho. ELISANDRO LEON RIVERA, REZ CALLEJAS; y la posesión del mismo por parte del interesado más ALCALDE MUNICIPAL. EDGARDO NOEL QUINTANILLA, SE- la del señor Guillermo Álvarez Callejas, suman más de DIEZ AÑOS CRETARIO MUNICIPAL. continuos y siempre lo continúa poseyendo de buena fe, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida y lo valora en DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. 3 v. alt. No. F011209-1 144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

TITULOS SUPLETORIOS LA SUSCRITA NOTARIO:

HACE SABER: Que a esta ofi cina ha comparecido personalmente la señora MARIA DAISY MARTINEZ DE MARTINEZ o MARIA EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, Notaria, del domici- DEISY MARTINEZ, de cuarenta y seis años de edad, Doméstica, del lio de Cojutepeque y de San Vicente, con ofi cina situada en Calle José domicilio de Tepetitán, Departamento de San Vicente, a quien hoy conozco Francisco López, Número Tres, de esta ciudad, al público: e identifi co por medio de su Documento Único de Identidad Número HACE SABER: Que a su ofi cina se han presentado los señores cero uno uno uno cinco seis cuatro ocho-dos; solicitando TITULO SU- MANUEL DE JESÚS PORTILLO HERNANDEZ, de treinta y seis PLETORIO de un inmueble de Naturaleza Rústica, situado en Cantón años de edad, Mecánico, del domicilio de esta ciudad; SANTANA La Virgen, Jurisdicción de Tepetitán, Departamento de San Vicente, de DE JESÚS PORTILLO HERNANDEZ, de treinta y dos años de edad, una Extensión Superfi cial de MIL TRESCIENTOS TRECE METROS CUADRADOS CON CUARENTA Y SEIS PUNTO CERO CINCO Agrónomo, del domicilio de Paraíso de Osorio, Departamento de La CENTIMETROS, de las medidas y linderos especiales siguientes: AL Paz; y EURACIO SEGURA MAURICIO, de treinta y dos años de ORIENTE: linda con terreno de Adolfo Olivar camino vecinal de por edad, Agrónomo, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de medio, midiendo por este rumbo Cincuenta y nueve metros con cincuenta San Salvador, SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO, de un inmue- y cinco centímetros; AL NORTE: mide Cero punto cincuenta centímetros ble Rústico, situado en el Cantón Los Rodríguez, Jurisdicción de Santo y linda con terreno de Eulofi a Hernández viuda de Cárcamo, camino de Domingo, Departamento de San Vicente, denominado El Potrero, de la CONSULTA por medio; AL PONIENTE: calle pública de por medio que conduce al extensión superfi cial de CINCUENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS Benefi cio Acahuapa, mide Sesenta y seis metros con catorce centímetros; SEIS PUNTO CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, que y AL SUR: linda con terreno de Amadeo Romero López y con terreno de se describe así: AL NORTE: ciento setenta y cuatro punto doce metros, Lidia Muñoz viuda de Cornejo,LEGAL mide Cuarenta y un metros con treinta con Manuel Antonio Rodríguez, cerco de alambre de por medio; AL centímetros.PARA El inmueble antes descrito no es sirviente ni dominante, ORIENTE: doscientos veinticinco punto noventa y cuatro metros, con no está en proindivisión con ninguna persona y sin gravamen que lo Dalila Rodríguez y Julio Fredy Rodríguez, cerco de alambre de por afecte. Que dicho inmueble lo adquirió por Compraventa Privada que medio; AL SUR: doscientos cincuenta y cinco punto veintiséis metros,SOLO le hizo el señor AMADO OLIVAR LOZANO, en el año dos mil ocho, con Victoriano Maldonado Crespín, río de por medio; y AL PONIENTE: siendo que la señora MARIA DAISY MARTINEZ DE MARTINEZ o doscientos noventa y cinco punto quince metros, con José Medrano y VALIDEZMARIA DEISY MARTINEZ, lo ha poseído desde hace más de veinte años y no teniendo ninguna clase de escritura el señor Amado Olivar Pedro de Jesús Rodríguez, cerco de alambre de por medio.- Todos los Lozano le otorga compraventa de dicho inmueble en el año dos mil ocho colindantes son del domicilio de Santo Domingo, Departamento de San y desde es fecha lo ha poseído con Escritura Privada. Que el inmueble Vicente.- No es sirviente, pero sí dominante, no está en proindivisión antes descrito lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS con ninguna otra persona, no tiene cargas ni derechos reales de ajena OFICIALTIENE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. pertenencia.- Lo adquirieron por compra a los señores Fidelina del Rosario Lo que se le avisa al público con fi nes de Ley. Arias Barrera conocida por Fidelina del Rosario Arias de Gálvez, Alba Caridad Arias de Alvarado conocida porNO Alba Caridad Arias Barrera Se previene a las personas que desean presentar oposición a las y Eric Patricio Arias Barrera, el día uno de junio del presente año dos pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término Legal en mi mil siete, y desde que lo adquirieron, lo han poseído en forma quieta, Despacho Jurídico situado en Quinta Calle Oriente, Número veintiuno, pacífi ca e ininterrumpidaDIARIO y lo valúan en la suma de VEINTIOCHO MIL Barrio El Santuario, San Vicente. QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES AMERICANOS.- Librado en la ciudad de San Vicente, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil ocho. Cojutepeque, veintiséis de mayo de dos mil ocho.

JULIA DEL CARMEN VASQUEZ MENDOZA, Lic. EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, NOTARIO. ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F011208 1 v. No. C020698 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 145

MARCIAL ROBERTO HERNÁNDEZ CHÁVEZ, Notario, del domicilio doce minutos cuarenta y ocho segundos Este; Segundo tramo, con una de San Salvador, con ofi cina situada en Primera Avenida Norte, Once distancia de veinticuatro punto setenta y nueve metros y rumbo Sur

Calle Poniente, Edifi cio seiscientos veintiséis, Local nueve, segunda sesenta y cinco grados cuarenta y seis minutos cinco segundos Oeste, planta, de esta ciudad. Al público para los efectos de Ley, se llega así al esquinero Sur-Este del terreno que se describe. Colindan

estos tramos con resto de terreno propiedad de Jorge Portillo. AL SUR: HACE SABER: Que a este despacho notarial, se ha presentado Partiendo del esquinero Sur-Este, compuesto de un tramo recto que se el señor DANIEL PORTILLO BELTRÁN, de cincuenta y dos años de describe así: Primer tramo, con una distancia de ciento treinta punto trece edad, Licenciado en Ciencias Jurídicas, de este domicilio, a quien en metros y rumbo Norte ochenta y nueve grados cero minutos cuarenta y este acto conozco e identifi co con su Documento Único de Identidad nueve segundos Oeste. Se llega así al esquinero Sur-Oeste del terreno número cero cero seis ocho nueve cuatro cero cero-nueve, y Número de que se describe. Colinda este tramo con resto de terreno propiedad de Identifi cación Tributaria cero setecientos once-cero cuarenta mil cua- Silvestre del Tránsito Beltrán; AL PONIENTE: Partiendo del esquinero trocientos cincuenta y seis-cero cero uno-nueve, a iniciar diligencias de Sur-Oeste, compuesto de cuatro tramos rectos que se describen así: TITULACIÓN SUPLETORIA DE DOMINIO, de un inmueble de su Partiendo del esquinero Sur-Este: Primer Tramo, con una distancia de propiedad, dicho imnueble es un terreno de naturaleza rústica, situado en diez punto cero seis metros y rumbo Norte veintiocho grados cuarenta Finca Buenos Aires, Cantón Jiboa, Calle Antigua a Ilobasco, jurisdicción CONSULTA y dos minutos siete segundos Este; Segundo tramo, con una distancia de de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, marcado con el número veintitrés punto dieciocho metros y rumbo Norte veintidós grados treinta UNO, y con una extensión superfi cial de SEIS MIL CUATROCIEN- y cuatro minutos diez segundosLEGAL Este; Tercer tramo, con una distancia de TOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO SETENTA Y SIETE METROS PARA treinta y ocho punto diez metros y rumbo Norte cuarenta y cinco grados CUADRADOS, equivalentes a NUEVE MIL TRESCIENTOS PUNTO treinta minutos veinte segundos Este; Cuarto tramo, con una distancia de CERO CINCO VARAS CUADRADAS.- El cual se defi nirán cada uno veinte punto sesenta y tres metros y rumbo Norte cincuenta y un grados de sus lados con sus respectivas distancias, rumbos y colindancias de diecinueve minutos veinticinco segundos Este. Se llega así al esquinero las siguientes formas: AL NORTE: Compuesto de seis tramos SOLOrectos Nor-Oeste del terreno que se describe. Colindan estos tramos con resto que se describen así: Primer tramo, con una distancia de cuarenta y uno VALIDEZ de terreno propiedad de Daniel Portillo Beltrán.- El terreno descrito no punto cero cinco metros y rumbo Sur cincuenta y cuatro grados treinta es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o y un minutos dieciséis segundos Este; Segundo tramo, con una distancia derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición, de doce punto diez metros y rumbo Sur setenta y cinco grados quince ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífi ca y no ininterrum- minutos treinta y seis segundos Este;OFICIAL Tercer tramo,TIENE con una distancia pida, pero carece de título de dominio inscrito a su favor, por lo cual de dos punto treinta y cinco metros y rumbo Norte ochenta y cinco gra- comparece ante mis ofi cios notariales.- El interesado valúa dicho terreno dos cincuenta y cinco minutos veintidós NOsegundos Este; Cuarto tramo, en la suma de CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS con una distancia de doce punto Cincuenta y ocho metros rumbo Sur DE AMÉRICA. Cincuenta yDIARIO dos grados dieciocho minutos treinta y seis segundos Este; Quinto tramo, con una distancia de quince punto ochenta y un metros Ofi cina Jurídica: San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos y rumbo Sur sesenta y ocho grados veinte minutos dieciséis segundos del día veintidós de Abril del año dos mil ocho.

Este; Sexto tramo, con una distancia de veintidós punto ochenta y nueve metros y rumbo Sur setenta y un grados cincuenta minutos cuarenta y MARCIAL ROBERTO HERNANDEZ CHAVEZ, siete segundos Este, se llega así al esquinero Nor-Este del terreno que se describe. Colindan estos tramos con resto de terreno propiedad de NOTARIO.

Jorge Portillo: AL ORIENTE: Partiendo del esquinero Nor-Este, com- puesto de dos tramos rectos que se describen así: Primer tramo, con una 1 v. No. F011215 distancia de catorce punto sesenta y un metros y rumbo Sur siete grados 146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

MARÍA ESTHER GÓMEZ SERRANO, Notario del domicilio de San punto cuarenta y cuatro metros, siete punto veintiún metros, once punto

Salvador y de esta ciudad, con ofi cina situada en Primera Avenida Sur, sesenta y ocho metros, nueve punto ochenta y cuatro metros, seis punto

Número Ciento Noventa y nueve, Nueva Concepción, Departamento de treinta y ocho metros, diecisiete punto veintisiete metros, veintinueve

Chalatenango, al público; punto treinta y siete metros, veinte punto treinta y dos metros, cinco punto veinte metros, y seis punto cuarenta y siete metros, colinda con HACE SABER: Que a mi ofi cina Notarial se ha presentado el señor Crespín Tobar; AL PONIENTE: compuesto de once tramos: de treinta y JOSE CECILIO TOBAR VALLE, mayor de edad, Agricultor en pequeño dos punto treinta y dos metros, quince punto cuarenta metros, cincuenta de este domicilio, solicitando Título Supletorio de cinco porciones de un punto sesenta y ocho metros, ocho punto sesenta y ocho metros, veintitrés inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Portillo del Norte, punto cincuenta y nueve metros, treinta y dos punto noventa y seis metros, Municipio de San José Cancasque, Departamento de Chalatenango, LA dieciocho punto veinticuatro metros, catorce punto cero nueve metros, PRIMERA: de la extensión superfi cial de SETECIENTOS NOVENTA cincuenta y cuatro punto ochenta y seis metros, tres punto noventa y un Y UNO PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que metros y dieciséis punto veintinueve metros, colinda con Dora Alicia mide y linda: AL ORIENTE: treinta y tres punto cincuenta y dos metros, Serrano, Raúl Serrano y José Cecilio Tobar Valle, LA TERCERA: de la colinda con Humberto Serrano Serrano; AL NORTE: compuesto de extensión superfi cial de SIETE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y dos tramos, el primero de diez punto diecinueve metros, y el segundo UNO PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, que de trece punto ochenta y dos metros colinda con porción dos calle de CONSULTA mide y linda: AL NORTE: en dos tramos de cuarenta y siete punto doce por medio; AL PONIENTE; compuesto de dos tramos, el primero de metros y dieciséis punto setenta y cinco metros, colinda con Angélica once punto sesenta y siete metros y el segundo de once punto cincuenta Serrano; AL ORIENTE: compuesto por tres tramos: de once punto y siete metros, colindando con Dora Alicia Serrano Melgar, calle de LEGAL diecinuevePARA metros, de veintidós punto diecisiete metros, y ocho punto por medio; y AL SUR: treinta y cuatro punto noventa y siete metros, veinticinco metros, colinda con porción cuatro, calle de por medio; AL colinda con Humberto Serrano Serrano.- LA SEGUNDA: de la extensión SUR: compuesto por trece tramos: de cincuenta y dos punto sesenta y superfi cial de QUINCE MIL CUATROCIENTOS CATORCE PUNTO nueve metros, ocho punto sesenta y dos metros, catorce punto trece metros, CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que mide y SOLOlinda: trece punto cincuenta y dos metros, siete punto sesenta y nueve metros, AL NORTE; compuesto por catorce tramos: de tres punto veintisiete VALIDEZdiez punto ochenta y seis metros, quince punto cuarenta y seis metros, metros, tres punto cuarenta y nueve metros, tres punto cuarenta metros, siete punto sesenta y dos metros, seis punto sesenta y tres metros, nueve veinte punto ochenta y cinco metros, veintiocho punto sesenta y seis punto ochenta metros, dieciocho punto setenta metros, diez punto cero metros, cinco punto cuarenta y dos metros, tres punto cuarenta y cinco seis metros, y ocho punto once metros, colinda con Humberto Serrano y metros, ocho punto sesenta y un metros, nueve punto setenta y siete Octavia Hernández; AL PONIENTE: compuesto por diecisiete metros, metros, veintiuno punto veinticuatro OFICIALmetros, catorceTIENE punto cuarenta y de cuatro punto doce metros, doce punto cero tres metros, seis punto nueve metros, tres punto cero cinco metros, diecisiete punto cincuenta veinte metros, quince punto quince metros, ocho punto treinta y nueve y dos metros, y veintitrés punto sesenta yNO dos metros, colinda con José metros, siete punto noventa y dos metros, dieciocho punto ochenta y Cecilio Tobar Valle; AL ORIENTE: compuesto de diecinueve metros: ocho metros, seis punto cero cuatro metros, tres punto sesenta y dos seis punto ochenta y dos metros, dos punto treinta y ocho metros, doce metros, cinco punto sesenta y cuatro metros, dos punto setenta y tres, punto treintaDIARIO y siete metros, seis punto cincuenta y dos metros, seis punto diez punto cero cuatro metros, cuarenta y cuatro punto diecinueve metros, noventa y seis metros, tres punto cincuenta metros, dieciséis punto diez cuatro punto noventa y ocho metros, dos punto setenta y tres metros, seis metros, cuatro punto cero dos metros, doce punto treinta metros, cinco punto noventa y ocho metros, y uno punto cero ocho metros, colinda con punto veintiséis metros, seis punto quince metros, doce punto noventa y Cecilio Tobar Valle.- LA CUARTA: de la extension superfi cial de UN dos metros, trece punto noventa y dos metros, siete metros, siete punto MIL QUINIENTOS OCHENTA PUNTO CUARENTA Y DOS METROS setenta y dos metros, tres punto treinta metros, cinco punto diez metros, CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: compuesto de tres tramos: cuatro punto treinta y cuatro metros, y veintiuno punto cuarenta y un de veinte punto dieciocho metros, uno punto catorce metros y diez punto metros, colinda con Jeremías Tobar, y Luciano Serrano; AL SUR: com- cero un metros, colinda con Adriana Serrano; AL ORIENTE: compuesto puesto de once tramos: de diecisiete punto ochenta metros, veintiséis de seis tramos: de catorce punto cero nueve metros, diez punto ochenta DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 147 y siete metros, once punto treinta y cuatro metros, diez punto veintitrés LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE metros seis punto sesenta metros, nueve punto doce metros, colinda con PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-

Humberto Serrano; AL SUR: compuesto de cuatro tramos; dos punto TAMENTO DE MORAZAN.- noventa y cuatro metros, once punto cero cinco metros, veintitrés punto HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licencia- veintinueve metros y once punto cuarenta y un metros. colinda con por- do HECTOR ARTURO BONILLA CHICAS, en calidad de Apoderado ción B, calle de por medio; y AL PONIENTE: compuesto de dos tramos: General Judicial, de la señora ROSA AMALIA VASQUEZ, solicitando de seis punto setenta y cinco metros y veintitrés punto veintiún metros, DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de natu- colinda con Angélica Serrrano.- LA QUINTA, de la extensión superfi cial raleza rústica, situado en el lugar denominado “El Pataste”, del Cantón de VEINTINUEVE MIL CIENTO DIECISEIS PUNTO CERO OCHO El Pedernal, jurisdicción de la Villa de Chilanga, distrito de San Fran- cisco Gotera, departamento de Morazán, de la extensión superfi cial de METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: compuesto de DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, que cuatro tramos: de sesenta y ocho punto treinta y cinco metros, cuarenta mide y linda: AL ORIENTE: diecinueve metros, con propiedad de Reina y siete punto ochenta y nueve metros, dieciocho punto sesenta y nueve Martínez de Martínez, quebrada seca de por medio; AL NORTE: once metros, y veintitrés punto cincuenta y tres metros, colinda con José punto cincuenta metros, con propiedad de Pedro Vásquez, camino vecinal Cecilio Tobar; AL ORIENTE: mide ciento cuarenta y ocho punto sesenta de por medio; AL PONIENTE: veinticinco metros, con propiedad del y cinco metros, colinda con José Cecilio Tobar; AL SUR: compuesto señor JOSE DE LA PAZCONSULTA VASQUEZ, brotones naturales de por medio; de nueve tramos: de sesenta y ocho punto noventa y cinco metros, cin- y AL SUR: quince punto cincuenta metros, con propiedad del señor cuenta y seis punto cero ocho metros, seis punto noventa y dos metros, JOSE DE LA PAZ VASQUEZ, brotones de Tigüilote de por medio. cuarenta y siete punto setenta y seis metros, treinta y uno punto treinta Que en dicho lo valúa enLEGAL la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS metros, veintiséis punto setenta y nueve metros, quince punto cincuenta DOLARESPARA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirió y un metros, trece punto noventa y cinco metros, y treinta y cinco punto por compra venta de la Posesión Material que le hizo al señor JOSÉ DE veinte metros, colinda con José Cecilio Tobar y con Angel Serrano; y LA PAZ VASQUEZ. AL PONIENTE: compuesto de nueve tramos: de treinta y ocho SOLOpunto Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a cuarenta y cuatro metros, de veintidós punto cincuenta metros, treinta las ocho horas y quince minutos del día nueve de mayo de dos mil y cuatro punto ochenta y cinco metros, catorce punto setenta y nueve, VALIDEZocho. Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª. diecisiete punto setenta y cinco metros, veintiuno punto cincuenta y un INSTANCIA. Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, metros, veinticinco punto cincuenta y cinco metros, y ciento diez punto SECRETARIA. noventa y ocho metros.- Dichos inmuebles los adquirió por compras que le hizo a los señores: Telésforo Tobar Serrano, Fernando Serrano, OFICIALTIENE 3 v. alt. No. F011312-1 Crespín Tobar, todos Agricultores en pequeño, Estela Recinos, Filomena

Muñoz Serrano, Amas de casa, todos mayoresNO de edad, del domicilio de San José Cancasque, hace más de treinta años.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo DIARIO de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos Librado en la ofi cina de la suscrita Notario.- Nueva Concepción, de Ley, Chalatenango, veintisiete de mayo del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado HECTOR ARTURO BONILLA CHICAS, como Apoderado General Ju-

Lic. MARIA ESTHER GOMEZ SERRANO, dicial del señor ANTONIO DE JESUS ARGUETA PERAZA, a solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre: Un terreno de naturaleza NOTARIO. rústica situado en el lugar Buena Vista, en el Cantón Cañaverales, ju- risdicción de San Fernando, Distrito de Jocoaitique, Departamento de Morazán, de la extensión superfi cial de CUATROCIENTOS METROS 1 v. No. F011226 CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: al ORIENTE: 148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 veinte metros; colinda con terreno de Rogelio Argueta, brotones de izote de terreno existe una casa paredes de adobe, techo de teja, artesón de de por medio; al PONIENTE; veinte metros, colinda con resto del in- madera, piso cementado, que consta de energía eléctrica. La señora mueble general propiedad del señor José de Jesús Vigil Gómez, brotones MARIA FELIPA GARCIA HERNANDEZ, adquirió dichos inmuebles de izote de por medio; al NORTE: veinte metros, colinda con terreno de por compraventa verbal de la Posesión Material que le efectuó la señora Godofredo Gómez, calle de por medio; y al SUR: veinte metros, colinda FRANCISCA HERNANDEZ y lo valora en la cantidad de UN MIL con resto del inmueble general, propiedad del señor José de Jesús Vigil CUATROCIENTOS DOLARES. Gómez, brotones de izote de por medio; el señor ARGUETA PERAZA, Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco adquirió dicho inmueble por compraventa de la Posesión Material por Gotera, a las quince horas y treinta y cinco del día once abril de dos mil medio de Escritura Pública que le efectuó la señora JUANA JOSEFINA ocho. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. GARCIA DE BONILLA, y lo valora en la cantidad de NUEVE MIL INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, DOLARES. SRIA. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las catorce horas del día nueve de abril de dos mil ocho. Lic. 3 v. alt. No. F011317-1 JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. INSTAN- CIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.

Lic. ANGEL ALBINO CONSULTAALVARENGA, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público 3 v. alt. No. F011315-1 para los efectos de Ley LEGAL PARAHACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor JOSE RUFINO UMANZOR RUBIO, de cincuenta y cuatro años de

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo edad, Agricultor en pequeño, del domicilio del Cantón San Felipe, Ju- de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos risdicción de Pasaquina, Departamento de La Unión, con Documento de Ley, SOLOÚnico de Identidad número: cero dos millones ochocientos sesenta y siete mil seiscientos veintisiete, solicitando Título Supletorio de un terreno HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado VALIDEZde naturaleza rústica, situado en el Cantón San Felipe, Jurisdicción de HECTOR ARTURO BONILLA CHICAS, como Apoderado General Pasaquina, de este Distrito, Departamento de La Unión, de la capaci- Judicial de la señora MARIA FELIPA GARCIA HERNANDEZ, a dad superfi cial de CIENTO CATORCE PUNTO SETENTA Y CINCO solicitar a favor de ésta TITULO SUPLETORIO, sobre: Dos porcio- METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL nes de terrenos de naturaleza rústica situado en el Caserío Mazala del NORTE: catorce metros linda con María Carolina Granados, calle de por Cantón Volcancillo, de la jurisdicciónOFICIAL de Joateca,TIENE Departamento de medio; AL SUR: trece metros, linda con María Luisa Rivera Umanzor, Morazán, PORCION UNO: de la extensión superfi cial de SEIS MIL y María de la Cruz Reyes de Martínez; AL ORIENTE: diez metros, NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTONO CATORCE METROS linda con José Santos Viera Gutiérrez; AL PONIENTE: siete metros, CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: y al SUR: linda linda con Virginia Pineda, calle de por medio. En el inmueble descrito con porción dos, propiedad de la titulante, calle que de Joateca conduce existe construida una casa de sistema mixto. Valúa el referido inmueble a Arambala de por medio; ORIENTE: linda con Angélica Romero; al DIARIO en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE: linda con Servando Ramos y Elena Ramos; y al PONIENTE: AMERICA, y lo adquirió por Ocupación, que data desde el año de mil linda con Oscar Román Claros y Simeón Rodríguez; PORCION DOS: novecientos setenta. de la extensión superfi cial de DIEZ MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los die- las colindancias actuales siguientes: al NORTE: linda con porción uno, cinueve días del mes de mayo de dos mil ocho. Lic. ANGEL ALBINO propiedad de la titulante, calle que de Joateca conduce a Arambala de ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION por medio; al ORIENTE: linda con Victoriano Romero, Medardo Pérez MARTINEZ, SECRETARIA. y Secundino García; al SUR: linda con Tarcio Romero, calle de por medio; y al PONIENTE: linda con Francisca Argueta, en dicha porción 3 v. alt. No. F011320-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 149

TITULO DE DOMINIO Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término de Ley, en mi JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO, Notario, del domicilio de An- despacho notarial, descrito al principio. tiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, y del de esta Ciudad, con Ofi cina Jurídica de Notariado, ubicada en Quinta Avenida Norte, Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del número mil ciento treinta y seis, Edifi cio Moreno, Local veintiocho “C”, mes de mayo de dos mil ocho. Segunda Planta, Centro de Gobierno, San Salvador,

LIC. JOSE JAVIER CLAVEL FLAMENCO, HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el señor CAR- NOTARIO.

LOS ANTONIO GARCIA ACEVEDO, de treinta y seis años de edad, 1 v. No. F011212 Profesor, del domicilio de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, persona que conozco e identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número Cero dos setenta y dos setenta y tres ochenta y tres- seis; quien actúa en nombre y representación de la señora JUANA MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE ISABEL AYALA SOLORZANO, solicitando TITULO DE DOMINIO, LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. a favor de su poderdante, de un inmueble de naturaleza Urbano, situado en el Barrio El Calvario, de San Esteban Catarina, Departamento de San CONSULTA Vicente, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS TREINTA Y HACE SABER: Que en este Jugado se ha presentado el Licenciado SIETE PUNTO SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS aproxi- JOSE JACOBO SORTO PERDOMO como Apoderado General Judicial madamente, siendo de las medidas, linderos y colindantes siguientes: AL de la Municipalidad de Moncagua, departamento de San Miguel y dice NORTE, en siete punto cuarenta metros ochenta y dos grado cuarenta y que su poderdante es dueñoLEGAL y actual poseedor desde hace más de diez cuatro minutos cuarenta y nueve segundos Este lindando con la Alcaldía años;PARA en forma quieta, pacífi ca sin interrupción de ninguna persona, Municipal, calle Domingo Santos de por medio. AL ORIENTE: en tres de un terreno de naturaleza urbano, situado en el Barrio El Centro, tramos el primero diecinueve punto treinta y ocho metros con el rumbo de este municipio de Moncagua, departamento de San Miguel, de una Sur seis grados cuarenta y tres minutos cuarenta y cinco segundos este, capacidad superfi cial de CUATRO MIL CUATROCIENTOS SESENTA el segundo seis punto noventa y ocho metros rumbos sur siete gradosSOLO Y UN METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: treinta y tres minutos cuarenta y dos segundos Este; tercero cinco punto AL NORTE, setenta y uno punto treinta y siete metros, con Alcaldía noventa y un metros, rumbo sur nueve grados cuarenta minutos cero VALIDEZMunicipal de Moncagua, Sindicato de Empresas de Trabajadores, María cuatro segundos Este, colinda con sucesión Ayala Solórzano, Isabel Olivia Rivas de Portillo y José Felícito Rivas Gómez, calle empedrada Villalta, Benedicto Villalta; AL SUR: Siete punto cuarenta seis metros de por medio, AL ORIENTE, sesenta y un metros, con Iglesia Católica rumbo Sur ochenta y tres grados veintiséis minutos treinta y dos se- y Virginia Centeno Chávez de Portillo, calle empedrada de por medio, gundos Oeste, colinda con José Ventura; AL PONIENTE, treinta y dos AL SUR, setenta y uno punto treinta y seis metros, con Flor de María punto sesenta y un metros rumbo norte,OFICIAL siete gradosTIENE veinte minutos Moreno Portillo, Alcaldía Municipal de Moncagua y Abrahán Antonio cero dos segundos Oeste, colinda con Margarita Amaya. En el predio Argueta Córdova, calle empedrada de por medio; AL PONIENTE. antes descrito se encuentra construida una casa paredes de ladrillo y Sesenta y cuatro metros, con Alcaldía Municipal de Moncagua y Glo- techo de lámina galvanizada de un área deNO Ciento catorce punto setenta ria Rodríguez Villacorta de Bernal, el predio descrito funciona como metros cuadrados. Los colindantes son ALCALDIA MUNICIPAL DE “Parque Municipal” o “Plaza Municipal”, no es dominante, ni sirviente SAN ESTEBAN CATARINA, SUCESION AYALA SOLORZANO, y ni está en proindivisión con nadie y lo valúa en la cantidad de TRES ISABEL VILLALTA,DIARIO BENEDICTO VILLALTA, JOSE VENTURA, MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Que MARGARITA AMAYA; y todos los colindantes son del domicilio de por carecer de documento inscrito en el registro respectivo pide se le San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente. Dicho inmueble extienda a su favor TITULO DE DOMINIO del inmueble descrito. lo posee en forma quieta, pacífi ca, continua y no interrumpida posesión; Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de consistiendo dicha posesión en reparar la casa, haciendo todo uso en dicho ley. predio urbano de verdadera dueña, a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, el dominio sobre el inmueble antes relacionado, lo adquirió Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho por posesión material, no es predio dominante ni sirviente, no está en horas veintitrés minutos del día cuatro de abril del año dos mil ocho. DRA. proindivisión, y no tienen cargas o derechos que pertenezcan a terceras MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO personas. Valúa dicho solar Urbano y construcciones que contiene en la DE LO CIVIL. LIC. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA. cantidad de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. 3 v. alt. No. F011313-1 150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento estable- cido en el Decreto número sesenta y tres, publicado en el Diario Ofi cial número ciento treinta y tres, tomo trescientos treinta y seis el dieciocho HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado de julio de mil novecientos noventa y siete, donde se emite el Reglamento LUIS MIGUEL GUERRERO FLORES, en su calidad de Apoderado de Funcionamiento y Vigilancia de las Asociaciones Agropecuarias. LA de la señora ROSA TREJO VIUDA DE GARCIA conocida por ROSA “ASOCIACION AGROPECUARIA GANADEROS DE TEJUTLA DE TREJO, de cuarenta y seis años de edad, Ama de casa, del domicilio RESPONSABILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA “AGATE DE de Santa Cruz Analquito, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número: cero dos millones cuatrocientos ochenta y R.L.”; Con domicilio en Tejutla, departamento de Chalatenango; obtuvo nueve mil cuatrocientos cuarenta y siete guión uno, solicitando a favor su Personería Jurídica el día diez de abril de dos mil ocho; inscrita en el de su representada Título de Dominio de un inmueble de naturaleza libro ochenta y cuatro de Registro que esta ofi cina lleva bajo la siguiente urbana situado en la Colonia La Pedrera, Pasaje Número uno, casa nú- codifi cación: Dos mil setenta y siete del Sector No Reformado. mero quince, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la Por lo que CONSIDERA publicar en el Diario Ofi cial el extracto extensión superfi cial de: OCHENTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente. Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos si- guientes: AL NORTE: tres metros, colinda con propiedad de la señora Santa Tecla, a los siete días del mes de mayo del año dos mil Juana Noemy Villatoro de Monjarás, paredón de roca propiedad de la ocho. solicitante; AL ORIENTE: diecisiete metros, colinda con propiedad de NOTIFIQUESE. la solicitante, tapial de ladrillo propiedad de la solicitante; AL SUR: siete metros cincuenta y cuatro centímetros, colinda con propiedad del CONSULTA señor Santiago Cruz Zavala, tapial de ladrillo propiedad de la solicitan- LIC. GLADYS MARINA DE HERNANDEZ, te; y AL PONIENTE: diecisiete metros, colinda con propiedad de la JEFA DEL DEPARTAMENTO. señora Juana Noemy Villatoro de Monjarás, paredón de roca propiedad de la solicitante. En el inmueble antes descrito existen construcciones LEGAL de sistema mixto, y demás servicios necesarios. Dicho inmueble no es PARA 1 v. No. F011275 ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de DIECISIETE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo AVISO DE INSCRIPCION adquirió mediante Escritura Pública de Compra Venta de la posesiónSOLO material que le otorgó a su favor el señor PEDRO OSMIN PERDOMO CASTRO conocido por PEDRO OSMIN PERDOMO, quien es mayor VALIDEZEL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO- de edad, Comerciante, del domicilio de Lolotique, Departamento de CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO San Miguel, en esta ciudad, a las diez horas y cincuenta y cinco minutos DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos del día trece de noviembre del dos mil seis, ante los ofi cios del notario 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, 5 Inciso Primero Luis Miguel Guerrero Flores. Que la posesión material que ha ejercido de su Reglamento y 19 literal g) del Reglamento Interno del Instituto y ejerce actualmente la poseedora sumada a la de su antecesor data más Salvadoreño de Fomento Cooperativo, de diez años y sigue siendo en formaOFICIAL quieta, pacífi ca,TIENE e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio. Lo que se avisa al público para los NOefectos de Ley. HACE SABER: Que la ASOCIACION COOPERATIVA DE CONSUMO, AHORRO Y CREDITO DEL HOSPITAL FRANCISCO ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los cinco días del mes de MENENDEZ DE AHUACHAPAN, DE RESPONSABILIDAD LIMI- mayo del año dos mil ocho. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, TADA, que se abrevia “ACCHOFRAM, de R.L.”, con domicilio legal en ALCALDE MUNICIPAL. LIC. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIODIARIO MUNICIPAL. Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán y que goza de personalidad jurídica desde el diecisiete de diciembre de mil novecientos setenta y seis, se encuentra INSCRITA bajo el número CATORCE, folios ciento treinta 3 v. c. No. F011262-1 y ocho frente a folios ciento cincuenta y dos vuelto, del Libro PRIMERO Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de CONSUMO. Reformada bajo el número SIETE, folios noventa y ocho frente a folios ciento quince frente del Libro CUARTO de Registro e Inscripción de AVISO DE INSCRIPCION Asociaciones Cooperativas de CONSUMO. Reformó Parcialmente sus Estatutos en sus artículos 6, 8, 12, 85, 86, 94, 106, tal reforma ha sido LA INFRASCRITA JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO- INSCRITA bajo el número SEIS, folios setenta y ocho frente a folios NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y setenta y nueve vuelto del Libro QUINTO de Asociaciones Cooperativas de GANADERIA, CONSUMO, que lleva el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 151 del INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO, domicilio, se ha presentado el mencionado Apoderado manifestando a los siete días del mes de mayo de dos mil ocho. que el demandado antes mencionado se ha ausentado de su domicilio, San Salvador, 7 de mayo de 2008. ignorando su paradero actual, sin tener conocimiento si ha dejado Pro- curador o Abogado que la represente, se previene que si los tuviere se presente a este Juzgado a hacer uso de su derecho dentro de los quince MISAEL EDGARDO DIAZ, días siguientes a la tercera publicación de este edicto comprobando tal JEFE DEL REGISTRO NACIONAL circunstancia. DE ASOCIACIONES COOPERATIVAS. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. 1 v. No. F011316 Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve horas veintitrés minutos del día seis de mayo del dos mil ocho. DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO JUICIO DE AUSENCIA DE LO CIVIL. LIC. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL 1 v. No. F011260 DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CONSULTA

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que a este Juzgado MARCAS DE FABRICA se ha presentado iniciando Juicio Civil Ejecutivo la Licenciada JACQUE- LEGAL LINE MUNGUIA FLORES, mayor de edad, Abogada, de este domicilio, PARA en calidad de Apoderada de la Sociedad HUGO BARRIENTOS ARQUI- No. de Expediente: 2008076250 TECTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia HUGO BARRIENTOS ARQUITECTOS, S.A. DE C.V., contra No. de Presentación: 20080109084 el señor KIRLEY RINALDO PORTILLO SANCHEZ quien es mayor de CLASE: 05. edad, Empleado y del domicilio de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, a quien se le desconoce el paradero actual, así SOLOcomo si ha dejado Procurador o Representante Legal en esta República, por lo que pide con base al Art. 141 Pr. C. y previo los trámites de Ley, se VALIDEZEL INFRASCRITO REGISTRADOR, le nombre un curador Especial para que lo represente en dicho Juicio. En consecuencia, se previene que si el ausente señor KIRLEY RI- NALDO PORTILLO SANCHEZ, tiene Procurador u otro Representante HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS Legal en esta República, se presente a este Juzgado dentro del plazo de JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de quince días después de la tercera publicación de este aviso a comprobar FARMACEUTICA INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA. (INFAR- su personería. OFICIALTIENE MA), de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, catorce horas y treinta minutos del día veintiséis de febrero de dos mil ocho. DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ,NO JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

DIARIO 1 v. No. F011234

MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

Consistente en: las palabras ODDENT JUNIOR y diseño, el cual HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por la palabra JUNIOR se traduce al castellano como “joven, adolescente, el Doctor LUIS REYES SANTOS, como Apoderado General Judicial muchacho”, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEU- de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO TICOS INDICADOS PARA LA PREVENCION Y TRATAMIENTO MIGUELEÑA DE R.L., que se abrevia ACOMI DE R.L., contra DE LAS AFECCIONES DE LAS ENCIAS Y LA MUCOSA ORAL EN ROSA CLARIBEL CRUZ CALIX, mayor de edad, Estudiante, de este NIÑOS Y ADOLESCENTES, PARA USO HUMANO. 152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ocho. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil ocho. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO, San Salvador, catorce de mayo del año dos mil ocho. REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, SECRETARIO. REGISTRADORA.

3 v. alt. No. F011278-1

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA. No. de Expediente: 2008076253 No. de Presentación: 20080109087

3 v. alt. No. F011277-1 CLASE: 05. CONSULTA EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

No. de Expediente: 2008076249 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADOLEGAL PAZ, en su calidad de APODERADO de No. de Presentación: 20080109083 FARMACEUTICAPARA INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA. (INFAR- MA), de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la CLASE: 05. MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, SOLO VALIDEZ HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de FARMACEUTICA INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA. (INFAR- MA), de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la Consistente en: la expresión ODDENT BABY, y diseño; la palabra MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,OFICIALTIENE baby se traduce al castellano como bebé sobre la palabra BABY no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS INDICADOS PARA LA PREVENCION Y TRATAMIENTO DE LAS AFECCIONES DE LAS ENCIAS Y LA NO MUCOSA ORAL EN INFANTES, PARA USO HUMANO. La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil ocho. DIARIO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil ocho.

Consistente en: la expresión ODDENT FORTE, la palabra FORTE LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, se traduce al castellano como FUERTE, que servirá para: AMPARAR: REGISTRADORA. PRODUCTOS FARMACEUTICOS INDICADOS PARA LA PREVEN- CION Y TRATAMIENTO DE LAS AFECCIONES DE LAS ENCIAS KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, Y LA MUCOSA ORAL EN ADULTOS, PARA USO HUMANO. SECRETARIA. La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil ocho. 3 v. alt. No. F011279-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 153

MATRICULAS DE COMERCIO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ALVARO VI- LANOVA GOTAY en su calidad de Representante Legal de la sociedad TERRABELLA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE ASIENTO DE EMPRESA 2001001139 que puede abreviarse TERRABELLA, S.A. DE C.V.; de nacionalidad ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001001139 - 008 SALVADOREÑA, del domicilio de ZARAGOZA, LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 3 del libro 580 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE Tributaria: 0614-061187-005-0; quien ha presentado solicitud a las nueve REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS. horas y cincuenta y cuatro minutos del día once de noviembre de dos mil cinco, con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No. 2002013448 inscripción 120 y el Asiento de Establecimiento No. 2002013448- 001 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CLEMENCIA inscripción 121, ambos del libro 154 de Asientos de Matrícula de Empresa AGUILAR viuda DE CARRANZA en su calidad de Representante Legal y Establecimiento; la Empresa se denomina TERRABELLA, S.A. DE de la sociedad DRY CLEANING MARTINIZING, SOCIEDAD ANO- C.V., la cual se dedica a CULTIVO DE CAFÉ, con dirección en ZA- NIMA DE CAPITAL VARIABLE de nacionalidad SALVADOREÑA, RAGOZA del domicilio de LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a UN del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita MILLON CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL CUATRO- bajo el número 32 del libro 230 del Registro de Sociedades del Registro CIENTOS TREINTA Y DOS 97/100 COLONES (¢1,459,432.97) y que de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-211178- CONSULTA tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado TERRABELLA, 001-9, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DEL S.A. DE C.V., ubicado en ZARAGOZA, LA LIBERTAD y que se dedica ESTABLECIMIENTO, a las diez horas y quince minutos del día uno de noviembre de dos mil siete, con la cual se le otorga la inscripción a CULTIVO DE CAFE. No. 188 del libro 170 del folio 377 al 378; a favor del Establecimiento Lo que se le hace LEGALsaber al público para los efectos de Ley. denominado ESTABLECIMIENTO Nº 8 SUCURSAL ZACAMIL, el PARA cual se dedica a LAVADO Y PLANCHADO DE ROPA, con dirección actual en CENTRO COMERCIAL MONTECRISTO, LOCAL Nº San Salvador, quince de agosto de dos mil siete. 15, BOULEVARD ORDEN DE MALTA, RESIDENCIAL SANTA ELENA, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD del domicilioSOLO de SAN SALVADOR, y que forma parte de la empresa denominada DRY MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, CLEANING MARTINIZING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VALIDEZ REGISTRADORA. VARIABLE

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. C020685-1

San Salvador, veinticuatro de eneroOFICIAL de dos milTIENE ocho.

LIC. JULIO RUBEN TRUJILLONO VENTURA, ASIENTO DE EMPRESA 2008061162 REGISTRADOR. ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008061162- 001 DIARIO 3 v. alt. No C020684-1 EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

ASIENTO DE EMPRESA 2002013448

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002013448- 001 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NELSON GUERRERO PERLA, en su calidad de Representante Legal de la so-

ciedad GLOBAL AMERICAN PAPER, SOCIEDAD ANONIMA DE LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. bajo el número 24 del libro 2306 del Registro de Sociedades del Registro 154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-060208- Nº 60 del domicilio y Departamento de AHUACHAPAN, cuyo activo 102-6; el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y cuarenta y un asciende a TRES MIL 00/100 DOLARES ($3,000.00) y que tiene el esta- minutos del día dieciocho de abril de dos mil ocho, con la cual se otorgó blecimiento siguiente: 001-) denominado DISTRIBUIDORA JIMENEZ el Asiento de Empresa No. 2008061162 inscripción 200 y el Asiento de ubicado en COLONIA LLANOS DEL ESPINO, AVENIDA MORAZAN, Establecimiento No. 2008061162- 001, inscripción 201, ambos del Libro CASA Nº 60 del domicilio y Departamento de AHUACHAPAN y que 177 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se dedica a VENTA DE PRODUCTOS DE USO PERSONAL. se denomina GLOBAL AMERICAN PAPER, SOCIEDAD ANONIMA Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION DE PRODUCTOS DIVERSOS DE PAPEL Y CARTON, con dirección en 6ª AVENIDA SUR Y 6ª CALLE PONIENTE Nº 3-10, SANTA TECLA, San Salvador, quince de marzo de dos mil siete. LA LIBERTAD del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, denominado GAMPER, S. A. DE C.V., ubicado en 6ª AVENIDA SUR REGISTRADOR. Y 6ª CALLE PONIENTE Nº 3-10, SANTA TECLA, LA LIBERTAD y que se dedica a FABRICACION DE PRODUCTOS DIVERSOS DE 3 v. alt. No. C020687-1 PAPEL Y CARTON. CONSULTA Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

ASIENTO DE EMPRESA 2004053448 San Salvador, veintiuno de abril de dos mil ocho. LEGAL ESTABLECIMIENTOPARA 2004053448- 002 LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE 3 v. alt. No. C020686-1SOLO REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS. VALIDEZ

ASIENTO DE EMPRESA 2007058177 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID FRAN- ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007058177- 001 CISCO MAGAÑA FERNANDEZ en su calidad de Representante Legal de la sociedad LABORATORIO SOLARIS, SOCIEDAD ANONIMA OFICIALTIENE DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, Departamento de LA LIBER- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS TAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 3 del libro 1961 DEL REGISTRO DE COMERCIO. NO del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-310804-102-9, ha presentado solicitud de apertura de nuevo establecimiento a las once horas y veintiún minutos HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ZENAIDA del día veinticuatro de octubre de dos mil siete. Con la cual se otorgó ELIZABETHDIARIO JIMENEZ HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADO- Asiento de Establecimiento No. 2004053448- 002; denominado LABO- REÑA, con número de Documento Único de Identidad 00234400-2 del RATORIO SOLARIS, S.A. DE C.V., con dirección en KILOMETRO domicilio y Departamento de AHUACHAPAN, con Número de Identifi ca- 25½ CARRETERA A SONSONATE, CANTON LOURDES, COLON, ción Tributaria: 0101-190171-101-7, el cual ha presentado solicitud a las LA LIBERTAD, que se dedica a FABRICACION Y VENTA DE PRO- once horas y diecisiete minutos del día catorce de febrero de dos mil siete, DUCTOS FARMACEUTICOS Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS y con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No. 2007058177 inscripción que forma parte de la empresa denominada LABORATORIO SOLARIS, 62 y el Asiento de Establecimiento No. 2007058177- 001, inscripción SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica 63, ambos del Libro 141 de Asientos de Matrícula de Empresa y Esta- a VENTA DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIA- blecimiento. La Empresa denominada DISTRIBUIDORA JIMENEZ, se MENTE, con dirección en PARQUE INDUSTRIAL SANTA ELENA Nº dedica a VENTA DE PRODUCTOS DE USO PERSONAL, con dirección 2, AVENIDA LA AMATEPEC, CALLE CHAPARRASTIQUE, FRENTE en COLONIA LLANOS DEL ESPINO, AVENIDA MORAZAN, CASA DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 155

A 3M, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende que se dedica a ACTIVIDADES INMOBILIARIAS REALIZADAS A a: SEISCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS CINCO CAMBIO DE UNA RETRIBUCION O POR CONTRATO. 74/100 DOLARES ($664,805.74). Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, catorce de noviembre de dos mil cinco. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. San Salvador, veinticuatro de octubre de dos mil siete. 3 v. alt. No. C020692-1

LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR. ASIENTO DE EMPRESA 2008061415

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008061415- 001

3 v. alt. No. C020690-1

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULASCONSULTA DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. ASIENTO DE EMPRESA 2005055298 ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005055298- 001 LEGAL PARA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VERONICA BERSABE MEJIA MIRANDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE número de Documento Único de Identidad 01226352-5 del domicilio REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614- TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. 110673-109-2, el cual ha presentado solicitud a las doce horas y cuarenta SOLOy un minutos del día veintitrés de mayo de dos mil ocho. Con la cual se VALIDEZotorgó el Asiento de Empresa No. 2008061415 inscripción 108 y el Asiento HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO ER- de Establecimiento No. 2008061415- 001, inscripción 109, ambos del NESTO TORRES MARTINEZ en su calidad de Representante Legal Libro 180 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La de la sociedad INVERSIONES NAZARET, SOCIEDAD ANONIMA Empresa se dedica a DISEÑO GRAFICO E IMPRESION DE MATE- DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES RIALES PUBLICITARIOS, con dirección en 9ª CALLE ORIENTE, Nº NAZARET, S.A. DE C.V.; sociedad deOFICIAL nacionalidad TIENESALVADOREÑA, 169, EDIFICIO SAN ALFONSO, APARTAMENTO Nº 6A, del domicilio del domicilio de SAN MIGUEL, cuya escritura social está inscrita bajo de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TREINTA Y NUEVE MIL el número 42 del libro 2075 del Registro de Sociedades del Registro de SEISCIENTOS SEIS 50/100 DOLARES ($ 39,606.50) y que tiene el Comercio, con Número de Identifi cación NOTributaria: 1217-141005-101- establecimiento siguiente: 001-) denominado REGISTRO GRAFICO, 4; el cual ha presentado solicitud a las diez horas y diecinueve minutos ubicado en 9ª CALLE ORIENTE, Nº 169, EDIFICIO SAN ALFONSO, del día diez de noviembre de dos mil cinco, con la cual se otorgó el APARTAMENTO Nº 6A, SAN SALVADOR y que se dedica a DISEÑO Asiento de DIARIOEmpresa No. 2005055298 inscripción 14 y el Asiento de GRAFICO E IMPRESION DE MATERIALES PUBLICITARIOS. Establecimiento No. 2005055298- 001, inscripción 15, ambos del Libro Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. 96 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina INVERSIONES NAZARET, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ACTIVIDADES INMOBI- San Salvador, veintisiete de mayo de dos mil ocho. LIARIAS REALIZADAS A CAMBIO DE UNA RETRIBUCION O POR CONTRATO, con dirección en 6ª CALLE ORIENTE, Nº 205 BIS LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, del domicilio de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a DOCE MIL DOLARES CON 00/100 ($ 12,000.00) y que tiene el establecimiento REGISTRADOR. siguiente: 001-) denominado INVERSIONES NAZARET, S.A. DE C.V., ubicado en 6ª CALLE ORIENTE, Nº 205 BIS, SAN MIGUEL y 3 v. alt. No. C020700-1 156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

ASIENTO DE EMPRESA 2002009857 MA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse MAG, S.A. DE C. V. O LA MAGNIFICA, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, ESTABLECIMIENTO 2002009857 - 002 del domicilio de SAN MIGUEL cuya escritura social está inscrita bajo el número 44 del libro 584 del Registro de Sociedades del Registro de EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 1217-301287-001-2; REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- el cual ha presentado solicitud a las dieciséis horas y nueve minutos del MIENTOS: día siete de noviembre de dos mil dos con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 1987012310 inscripción 63 y el asiento de Establecimiento HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AN- No. 1987012310- 001 inscripción 64, ambos del libro 172 de Asientos TONIO TUSELL PASCUAL en su calidad de Representante legal de la de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada LA sociedad IMPORTADORA NACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA DE MAGNIFICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la CAPITAL VARIABLE de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE MEDICINA, con dirección de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número en 8ª CALLE PONIENTE, N° 505, LOCAL CENTRO MIGUELEÑO, 19 del libro 383 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con del domicilio de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a CUARENTA Número de Identifi cación Tributaria: 0614-240583-002-6, ha presentado Y CINCO MIL CUATROCIENTOS DIECISEIS 82/100 DOLARES solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DEL ESTABLECIMIENTO, ($ 45,416.82) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado a las trece horas y cincuenta y nueve minutos del día cinco de mayo FARMACIA LA MAGNIFICA ubicado en 8ª CALLE PONIENTE, N° de dos mil ocho. Con la cual se le otorga la inscripción No. 186 del CONSULTA 505, LOCAL CENTRO MIGUELEÑO, SAN MIGUEL y que se dedica libro 178 del folio 373 al 374; a favor del Establecimiento denominado a COMPRA Y VENTA DE MEDICINA. IMNASA SAN MIGUEL, el cual se dedica a VENTA DE PARTES, PIEZAS Y ACCESORIOS DE VEHICULOS AUTOMOTORES Y Lo que se le hace saberLEGAL al público para los efectos de Ley. MOTOCICLETAS, con dirección actual en 3ª AVENIDA NORTE SanPARA Salvador, siete de febrero de dos mil ocho. NO 405, SAN MIGUEL, y que forma parte de la empresa denominada

IMPORTADORA NACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE. LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. SOLO REGISTRADOR. San Salvador, cinco de mayo de dos mil ocho. VALIDEZ 3 v. alt. No. C020703-1

LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

OFICIAL 3 v. alt.TIENE No. C020702-1

ASIENTO DE EMPRESA 2002018902

NO ESTABLECIMIENTO 2002018902 -002

ASIENTO DIARIODE EMPRESA 1987012310 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE- ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 1987012310- 001 CIMIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN JOSE EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- FLORES CARRILLO en su calidad de Representante Legal de la sociedad GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS IMPORT CARS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE de DEL REGISTRO DE COMERCIO. nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 22 del libro 884 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RAÚL Tributaria: 0614-220892-101-1, ha presentado solicitud de CAMBIO DE GONZALEZ VELÁSQUEZ en su calidad de Apoderado general, judicial DIRECCION DEL ESTABLECIMIENTO, a las trece horas y cuarenta y Administrativo de la sociedad LA MAGNIFICA, SOCIEDAD ANONI- DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 157 y dos minutos del día dieciocho de febrero de dos mil ocho. Con la cual del domicilio de SAN SALVADOR, departamento de SAN SALVADOR, se le otorga la inscripción No. 123 del libro 173 del folio 247 al 248; a cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO favor del Establecimiento denominado REPUESTOS IMPORT CARS, S. DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el establecimiento siguien- A. DE C. V., el cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE REPUESTOS te: 001-) denominado ARNECOM DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. PARA VEHICULOS, con dirección actual en CARRETERA PANAME- ubicado en COLONIA ESCALON, 67ª AVENIDA SUR Y PASAJE N° RICANA, KM. 135 NUMERO 118, SAN MIGUEL, y que forma parte 2, N° 26 y que se dedica a FABRICACION DE PARTES DE PIEZAS de la empresa denominada IMPORT CARS, SOCIEDAD ANONIMA Y ACCESORIOS PARA VEHICULOS AUTOMOTORES Y SUS MO- DE CAPITAL VARIABLE. TORES.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veinte de febrero de dos mil ocho. San Salvador, seis de abril de dos mil seis.

LICDA. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADORA. REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C020704-1 CONSULTA 3 v. alt. No. F011285-1

LEGAL PARA ASIENTO DE EMPRESA 2000034658

ASIENTO DE EMPRESA 2006056176 ESTABLECIMIENTO 2000034658 -001 ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056176-001 SOLO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE VALIDEZREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- MIENTOS. GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FERNANDO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GERARDO ANDRES GONZALEZ DELGADO enOFICIAL su calidad deTIENE APODERADO de JOSE SIMAN SIRI en su calidad de apoderado legal de la Sociedad la Sociedad ARNECOM DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA ahora denominada HSBC VIDA SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANO- DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarseNO ARNECOM DE EL NIMA SEGUROS DE PERSONAS de nacionalidad SALVADOREÑA, SALVADOR, S.A. DE C.V.; Sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de San Salvador, cuya escritura social está inscrita bajo del domicilio de SAN SALVADOR, departamento de SAN SALVADOR, el número 1 del libro1546 del Registro de Sociedades del Registro de cuya escritura social está inscrita bajo el número 34 del libro 2101 del Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614 -130700-102-5, Registro deDIARIO Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Iden- ha presentado solicitud de CAMBIO DE RAZON SOCIAL Y DIREC- tifi cación Tributaria: 0614-240106-102-0; el cual ha presentado solicitud CIÓN DE LA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO, a las catorce horas a las doce horas y trece minutos del día cuatro de abril de dos mil seis, y siete minutos del día diecinueve de mayo de dos mil ocho. Con la cual con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006056176 inscripción se le otorga la inscripción No. 155 del libro 179 del folio 311 al 312; a 233 y el asiento de Establecimiento No. 2006056176- 001, inscripción favor de la Empresa ahora denominada HSBC VIDA SALVADOREÑO, 234, ambos del Libro 111 de Asientos de Matrícula de Empresa y Esta- SOCIEDAD ANONIMA SEGUROS DE PERSONAS la cual se dedica blecimiento; la Empresa se denomina ARNECOM DE EL SALVADOR, a VENTA DE SEGUROS EN GENERAL, con dirección en COLONIA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica ESCALON, AVENIDA OLIMPICA, Nª 3550, CENTRO FINANCIERO a FABRICACION DE PARTES DE PIEZAS Y ACCESORIOS PARA HSBC, 5ª PLANTA, del domicilio de SAN SALVADOR. VEHICULOS AUTOMOTORES Y SUS MOTORES, con dirección en Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. COLONIA ESCALON, 67ª AVENIDA SUR Y PASAJE No. 2, N° 26 158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

San Salvador, diecinueve de mayo de dos mil ocho. ASIENTO DE EMPRESA 2002030121

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002030121- 001

LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F011347-1 EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA

ASIENTO DE EMPRESA 2008060745 EUGENIA OLMEDO DE CASTANEDA en su calidad de Apoderada legal de la sociedad MOTOROLA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008060745- 001 ANONIMA; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 35 del EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- libro 1352 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS Número de Identifi cación Tributaria: 0614-120598-103-3; el cual ha DEL REGISTRO DE COMERCIO. CONSULTA presentado solicitud a las dieciséis horas y dieciocho minutos del día HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ISAIAS AL- veintinueve de mayo de dos mil dos., con la cual se otorgó el asiento de BERTO SALAZAR VALVERDE, en su calidad de Representante legal Empresa No. 2002030121 inscripción 106 y el asiento de Establecimiento de la sociedad DESCA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE LEGAL No. 2002030121- 001 inscripción 107, ambos del libro 177 de Asientos CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del PARA de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo MOTOROLA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, la cual el número 18 del libro 2281 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-121107 -104 se dedica a ACTIVIDADES DE ASESORAMIENTO EMPRESA- -9; el cual ha presentado solicitud a las once horas y veinticuatro minutosSOLO RIAL Y EN MATERIA DE GESTION, con dirección en COLONIA del día veintidós de febrero de dos mil ocho., con la cual se otorgó el VALIDEZY BOULEVARD SANTA ELENA, Y CALLE ALEGRIA, EDIFICIO asiento de Empresa No. 2008060745 inscripción 217 y el asiento de INTERALIA, 3º NIVEL del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA Establecimiento No. 2008060745- 001, inscripción 218, ambos del Libro LIBERTAD cuyo activo asciende a CIENTO CINCUENTA Y SEIS MIL 173 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO 57/100 DOLARES ($ 156,238.57) y se denomina DESCA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado MOTOROLA CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a PRESTACION DE TODA OFICIALTIENE DE EL SALVADOR, S. A. ubicado en COLONIA Y BOULEVARD CLASE DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, con direc- ción en BOULEVARD DEL HIPODROMO N° 237, COLONIA SAN SANTA ELENA, Y CALLE ALEGRIA, EDIFICIO INTERALIA, 3º BENITO del domicilio de SAN SALVADOR,NO cuyo activo asciende a NIVEL, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD y que se dedica ONCE MIL QUINIENTOS 00/100 DOLARES ($ 11,500.00) y que tiene a ACTIVIDADES DE ASESORAMIENTO EMPRESARIAL Y EN el establecimiento siguiente: 001-) denominado DESCA EL SALVA- MATERIA DE GESTION. DOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE ubicado en DIARIO Lo que se le hace sabeR al público para los efectos de Ley. BOULEVARD DEL HIPODROMO N° 237, COLONIA SAN BENITO, SAN SALVADOR y que se dedica a PRESTACION DE TODA CLASE San Salvador, dieciséis de abril de dos mil ocho. DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veinticinco de febrero de dos mil ocho. LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR. Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR. 3 v. alt. No. F011362-1 3 v. alt. No. F011361-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 159

CONVOCATORIAS San Salvador, 31 de Mayo 2008.

CONVOCATORIA LICDA. LILIA DEL MILAGRO AVENDAÑO DE GUERRERO,

Consejo Superior de Salud Pública PRESIDENTA.

De conformidad a lo establecido en los Artículos, 8, 9 y 10 del Código de Salud y a lo acordado por el Consejo Superior de Salud Pública en el 1 v. No. F011471 punto de acta XVII, de la DECIMO SEPTIMA SESION ORDINARIA celebrada el día siete de mayo del presente año, por este medio CONVOCA a los profesionales inscritos en las Juntas de Vigilancia de las profesiones en QUIMICO FARMACEUTICA, MEDICO, ODONTOLOGICA Y MEDICO VETERINARIO, para elegir a tres miembros propietarios y CONVOCATORIA tres miembros suplentes que representarán a sus respectivos Gremios El infrascrito Administrador único propietario de la Sociedad Doble F, en este Consejo durante el período comprendido del 10 de septiembre Comunicaciones, S.A. de C.V., del domicilio de San Salvador, CONVOCA 2008 al 9 de septiembre de 2010. a sus accionistas, para que concurran a la Junta General Ordinaria de Las elecciones respectivas se celebrarán en las fechas, lugares y accionistas, en primera convocatoria que se celebrará a las nueve horas del horas a continuación detalladas: día 28 de Junio de 2008, enCONSULTA las instalaciones de la Radio DOBLE F, cuyo nombre comercial es 102.1 Radio, ubicada en 27 Calle Poniente número GREMIO LUGAR HORA 533, Colonia Layco, de la Ciudad y Departamento de San Salvador. QUIMICO ASOCIACION AGENDA FARMACEUTICA SALVADOREÑA DE 6:00 pm LEGAL PARA 1. Establecimiento y verifi cación del quórum Miércoles 2 de Julio 2008. INDUSTRIALES ASI 2. Lectura y aprobación del acta anterior. San Salvador 3. Aprobación o improbación de Estados Financieros y memoria MEDICO PALACIO DE LOS SOLO de labores de 2007, presentada por el Administrador único. Miércoles 9 de Julio 2008. DEPORTES 6:00 pm VALIDEZ 4. Nombramiento, o ratifi cación del Administrador Único pro- INDES pietario y suplente y el Auditor Externo, así como la fi jación San Salvador. de sus Emolumentos.

ODONTOLOGIA ASOCIACION El quórum necesario para la Junta General Ordinaria de Accionistas, se considera legalmente constituida en la primera fecha de la convocatoria, Miércoles 16 de Julio 2008 SALVADOREÑA DE 6:00 pm OFICIALTIENE con la mitad más uno de los accionistas y las resoluciones serán válidas INDUSTRIALES ASI cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. SanNO Salvador En caso de no haber quórum, se convoca por segunda vez para el VETERINARIA ASOCIACION día 30 de Junio de 2008, a la misma hora y el mismo lugar.

Miércoles 23 de Julio de 2008. SALVADOREÑA DE 6:00 pm La Junta General Ordinaria se considera legalmente constituida en la segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de acciones DIARIO INDUSTRIALES ASI presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría San Salvador de los votos presentes.

San Salvador, 29 de Mayo de 2008. Las inscripciones se realizarán desde las 8:00 hasta las 15:30 horas en el local de la Junta respectiva y de las 16:00 horas a las 18:00 JUAN MAURICIO ESTRADA LINARES, horas en los lugares señalados para la elección; los electores deberán presentar su Documento Único de Identidad y/o el Carné de Inscripción ADMINISTRADOR UNICO. ante la Junta respectiva, además de la constancia de estar al día con el pago de su anualidad 2008, Art. 13 Decreto 373, publicado en Diario 3 v. alt. No. C020689-1 Ofi cial 220, Tomo 317 del 30 de noviembre de 1992. 160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

SUBASTAS PUBLICAS Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las once horas del día veintidós de mayo de dos mil ocho.- LIC. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- LIC. EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO. Distrito Judicial al público en general,

HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil 3 v. alt. No. F011280-1 promovido por el Licenciado ROGER ROBERTO DÍAZ, mayor de edad, Abogado y de este domicilio, como Apoderado General Judicial del BAN- CO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio, contra el señor RUBEN MAGAÑA RODRIGUEZ, mayor de edad, Ingeniero en Sistemas y del domicilio de Antiguo Cuscatlán, se REPOSICION DE CERTIFICADOS venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se especifi cará, un inmueble de naturaleza urbana el cual tiene la des- AV I S O cripción técnica siguiente: LOTE NÚMERO CUARENTA Y DOS DEL POLÍGONO “F”, UBICADO DENTRO DE RESIDENCIAL VILLAS DE EL HOSPITAL DE EMERGENCIAS Y DIAGNOSTICO, SOCIEDAD FRANCIA, JURISDICCIÓN DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.

DE LA LIBERTAD, de una extensión superfi cial de CIENTO OCHEN- Hace saber que el Certifi cado que a continuación se detalla, ha TA Y TRES PUNTO SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, sido extraviado. Por lo CONSULTAque de conformidad a los artículos 486 y 932 equivalentes a DOSCIENTAS SESENTA Y DOS PUNTO NOVENTA del Código de Comercio será repuesto a su Titular MILTON ANTONIO Y CUATRO VARAS CUADRADAS, el cual se describe así: partiendo FLORES CHAVEZ. de la intersección de los ejes de la Avenida Manuel Gallardo y Calle No. de LEGALFecha Cantidad Strasburgo, de esta Ciudad se mide sobre el eje de la última una distancia PARA de setenta punto ochenta y dos metros, con rumbo Norte ochenta y tres Certifi cado de Emisión de acciones grados cero nueve punto dos minutos Oeste, en este punto con defl exión 5218 16-08-2006 10 izquierda de noventa grados y una distancia de cinco metros se llega a la esquina Nor-Oeste donde se inicia la presente descripción: LINDERO Si transcurridos treinta días, después de la tercera y última publi- NORTE, está formado por un tramo; recto con una de once puntoSOLO cero cación de este aviso, no se recibiere reclamo alguno, consecuentemente metros, con rumbo Sur ochenta y tres grados nueve punto dos minutos VALIDEZse procederá a la reposición del certifi cado arriba mencionado. Este se llega al vértice Nor-Este del terreno que se describe, lindando San Salvador, 09 de Mayo de 2008. con polígono “E” de Residencial Villas de Francia, Calle Strasburgo y anillo periférico de por medio: LINDERO ESTE, está formado por un tramo recto con una distancia de dieciséis punto veinticinco metros, con DR. RODRIGO ALFONSO ANTONIO BRITO LARA, rumbo Sur seis grados cincuenta puntoOFICIAL ocho minutosTIENE Oeste, se llega al PRESIDENTE DE JUNTA DIRECTIVA. vértice Sur-Este del terreno que se describe lindando con lote cuarenta y tres del polígono “F” de Residencial Villas de Francia: LINDERO SUR, está formado por un tramo recto con unaNO distancia de once punto cero 3 v. alt. No. F011302-1 cuatro metros, con rumbo Norte ochenta y siete grados cincuenta y nueve punto un minutos Oeste, se llega al vértice Sur-Oeste del terreno que se describe, lindandoDIARIO con Residencial Monte Sión: y LINDERO OESTE, está formado por un tramo recto con una distancia de diecisiete punto AUMENTO DE CAPITAL diecisiete metros, con rumbo Norte seis grados cincuenta punto ocho minutos Este se llega al vértice Nor-Oeste del terreno que se describe, y en donde se inició la presente descripción, lindando con lote número La infrascrita Secretaria de la JUNTA GENERAL, de la sociedad OL- cuarenta y uno del Polígono “F” de Residencial Villas de Francia. El MOS, S.A. DE C.V., inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor RUBEN CERTIFICA: Que en el libro de Actas de Junta General Extraor- MAGAÑA RODRÍGUEZ, bajo la Matrícula TRES CERO CERO CUA- dinaria de accionistas, se encuentra el Acta número Cuarenta y dos de TRO CINCO DOS SIETE TRES- CERO CERO CERO CERO CERO, fecha veintidós de octubre del dos mil siete, en el que se encuentra el Asiento DOS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta PUNTO TRES, y que en su resolución, literalmente dice: Modifi cación Sección del Centro, Departamento de La Libertad. de las cláusulas sexta y vigésima novena de la Escritura de constitución

Se admitirán posturas siendo legales. de la sociedad. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 161

Se nombra Ejecutor Especial del acuerdo siguiente al ingeniero No habiendo más que tratar se levanta la presente, en San Salvador, José Adolfo Rubio García. a las once horas del día veintidós de octubre del dos mil siete.

Se acordó por unanimidad de los accionistas presentes modifi car la cláusula sexta, CAPITAL MINIMO, quedando ésta de la siguiente VANESSA RUBIO OLMOS DE MENDEZ, manera: “El capital mínimo de la sociedad será de ONCE MIL CUATRO- CIENTOS VEINTIOCHO DOLARES, CON CINCUENTA Y SIETE SECRETARIA. CENTAVOS DE DÓLAR.” El traslado se hizo del capital variable de la sociedad. 3 v. alt. No. C020696-1 Asimismo, se acordó a modifi car la cláusula vigésima novena, REUNIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA Y MAYORIA NECESA- RIA PARA RESOLVER, quedando de la siguiente manera: “La Junta

Directiva, se reunirá por lo menos una vez cada seis meses en el domicilio La Infrascrita Secretaria de la Junta General de Accionista, de la “Sociedad de la sociedad, previa convocatoria efectuada por cualquier Director Parque Memorial Jardín de Dios, S.E.M.”, abreviadamente “Sociedad Propietario. La Junta Directiva se tendrá por legalmente reunida cuando Parque Memorial Jardín de Dios, S.E.M.”. concurran por lo menos dos de sus miembros. Se necesitará unanimidad CERTIFICA: Que en sesión de Junta General de Accionista de de votos de los miembros presentes para cualquier resolución” Además Carácter Extraordinario en la cede social a las ocho horas del día treinta las cláusulas Quinta, Séptima y Trigésima séptima, de acuerdo al proyecto y uno de enero del año CONSULTAdos mil siete, a folio 17 del Libro de Actas de presentado. Junta General, se encuentra el Acta Número 11 que en lo Conducente, No habiendo más que tratar se levanta la presente, en San Salvador, dice: “Acta Número ONCE, reunidos todos los socios Acordamos por a las once horas del día veintidós de octubre de dos mil siete. Unanimidad modifi car elLEGAL Pacto Social en su cláusula número QUINTA, y SEXTAPARA referente al Aumento de Capital Social de la Sociedad; y, a la Suscripción y Pago de Acciones según Artículo 176 del Código de Comer- VANESSA RUBIO OLMOS DE MENDEZ, cio vigente; de la suma actual de VEINTE MIL COLONES (¢20,000.00), SECRETARIA. equivalentes a DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL DOLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DOLARES DE LOS SOLOESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA ($2285.71) a QUINIEN- 3 v. alt. No. C020695-1 VALIDEZTOS UN MIL DOSCIENTOS COLONES (¢501,200.00), equivalentes de CINCUENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS OCHENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA ($57,280.00); El aumento de capital se suscribe y paga mediante Capitalización de Utilidades, a excepción del socio Nelson Domingo García Rivera, quien La infrascrita Secretaria de la JUNTAOFICIAL GENERAL deTIENE la sociedad ITE- paga la suscripción de sus nuevas acciones por medio de liquidación MA, S.A. DE C.V., parcial de la deuda pendiente de cancelar al mencionado accionista, según Balance General al treinta y uno de diciembre del año dos mil NO seis, que se encuentra en la cuenta de Acreedores Varios; Nómbrase al CERTIFICA: Que en el libro de Actas de Junta General Extraor- señor Nelson Domingo García Rivera, en su calidad de representante dinaria de accionistas, se encuentra el Acta número Sesenta y cuatro de legal de la sociedad ejecutor especial del acuerdo antes mencionado. fecha veintidós de octubre de dos mil siete, en el que se encuentra el PUNTO TRES,DIARIO y que en su resolución, literalmente dice: modifi cación de la cláusula quinta de la Escritura de constitución de la sociedad. Es conforme a su original con el cual lo confronté a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil ocho. Se nombra Ejecutor Especial del acuerdo siguiente al ingeniero José Adolfo Rubio García.

Se acordó por unanimidad de los accionistas presentes modifi car SANDRA DINORA LANDAVERDE DUBON DE GARCIA, la cláusula quinta, CAPITAL SOCIAL, quedando ésta de la siguiente SECRETARIA. manera: “El Capital Social Mínimo de la sociedad, será de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES, CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR.” Trasladado del Capital Variable 3 v. alt. No. F011322-1 de la sociedad, de acuerdo a proyecto presentado para su aprobación. 162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

BALANCES DE LIQUIDACION

CONSULTA

LEGAL PARA

3 v. alt. No. F011233-1 SOLO VALIDEZ

OFICIALTIENE NO

DIARIO

3 v. alt. No. F011235-1 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 163

SOLICITUD DE NACIONALIDAD UTILIDAD Y NECESIDAD

RENÉ MARIO FIGUEROA FIGUEROA, MINISTRO DE SEGURIDAD EL LICENCIADO RONNIE VLADIMIR CASTRO PACAS, JUEZ PÚBLICA Y JUSTICIA. PRIMERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado el señor HACE CONSTAR. Que por Diligencias de Utilidad y Necesidad ANDRÉS CARDENAS HORMAZA, solicitando que se le reconozca seguidas en este Tribunal por el Licenciado Roberto Rivera Durán en la calidad de salvadoreño por NATURALIZACIÓN por ser de origen y su calidad de Apoderado General Judicial de la señora Yenmy Yamileth nacionalidad colombiana y tener domicilio fi jo en El Salvador. Ayala de Calles, quien es la representante legal de la menor Mercedes de los Angeles Calles Ayala, se ha ordenado la venta en pública subasta El peticionario en su solicitud manifi esta ser de cuarenta años de del derecho pro indiviso que la referida menor tiene sobre una porción edad, de sexo masculino, casado, Oftalmólogo, del domicilio de Anti- del inmueble situado sobre la Avenida Doctor José Matías Delgado Sur guo Cuscatlán, originario de Bogotá, Departamento de Cundinamarca, de esta ciudad, identifi cado o marcado con el número catorce que fue República de Colombia, lugar donde nació el día seis de junio de mil desmembrado al rumbo norte de otro de mayor extensión, de las medidas novecientos sesenta y siete, portador de su Carné de Identifi cación de y linderos siguientes: AL NORTE: diecisiete metros ocho centímetros con Residente Extranjero número treinta y siete mil once, inscrito en el Registro solar y casa de Ramón BlancoCONSULTA hoy de Manuel Meléndez; AL PONIENTE: de Residentes Extranjeros que lleva la Dirección General de Migración tres punto cincuenta y cinco metros, con resto del inmueble del cual se y Extranjería. Su cónyuge responde al nombre de CARMEN ELENA desmembró esta porción; AL SUR: en tres tiros, el primer tiro de poniente FROHLICH AYALA, de cuarenta y un años de edad, Médica Oftalmóloga, a oriente doce punto cuarentaLEGAL metros, el segundo tiro de norte a sur en del domicilio de Antiguo Cuscatlán, de nacionalidad salvadoreña. Sus PARA dos punto treinta y seis metros y el tercer tiro en cuatro punto sesenta padres responden a los nombres de GERMÁN EDUARDO CARDENAS metros con resto del inmueble del cual se desmembró y AL ORIENTE: BARRETO y MARÍA TERESA HORMAZA DE CARDENAS, ambos cinco punto ochenta metros Avenida José Matías Delgado en medio con de nacionalidad colombiana, sobrevivientes. casa de Anastasio Aguirre; tiene una extensión superfi cial de SETENTA Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto SOLOInter- Y TRES PUNTO NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS. Inscrito nacional de Comalapa, el día uno de julio de mil novecientos noventa VALIDEZpor traspaso a favor de la menor Mercedes de los Angeles, según matrí- y nueve. Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las cula dos cero cero uno siete cuatro cinco uno guión cero cero cero cero leyes y Autoridades de la República de El Salvador. cero, asiento veintinueve, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza de este Departamento; asimismo será en sede Judicial el lugar donde se a toda persona interesada en oponerseOFICIAL a la referidaTIENE solicitud para que efectuará la venta del derecho pro indiviso antes mencionado. en el término de quince días contados desde la fecha de la última pu- blicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de NO Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales mayor circulación nacional, se presente a este Ministerio justifi cando pertinentes. la oposición con la prueba pertinente.

MINISTERIODIARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA Y JUSTICIA. San Salvador, a las nueve horas con diez minutos del día treinta de abril de Librado en el Juzgado Primero de Familia de Santa Ana, a las once dos mil ocho. horas con treinta minutos del día treinta y uno de marzo del año dos mil ocho.- LICENCIADO RONNIE VLADIMIR CASTRO PACAS, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA.- LICENCIADO JOSE LUIS PIMENTEL RENE MARIO FIGUEROA FIGUEROA, CASTILLO, SECRETARIO. MINISTRO DE SEGURIDAD PUBLICA Y JUSTICIA.

3 v. alt. No. F011194-1 3 v. c. No. F011190-1 164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA JUEZ DE PRI- Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, MERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, a las doce horas quince minutos del día dieciocho de abril de dos mil al público para los efectos de ley, ocho. LIC. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PROPIETARIO. LICDA. ANGELA VERONICA GUE- RRA HERNANDEZ, SECRETARIA INTERINA. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta minutos del día once de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada 3 v. alt. No. F010738-2 expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Intestada de los bienes que a su defunción dejó la causante ANA MARGARITA BERRIOS DE LAINEZ CONOCIDA POR ANA MARGARITA BERRIOS MEZA DE LAINEZ y POR ANA MARGARITA BERRIOS MEZA, quien fa- DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL lleció a las ocho horas del día uno de enero del año dos mil cuatro, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. en el Barrio El Centro de esta ciudad su último domicilio, de parte de MELVIN FERNANDO LAINEZ BERRIOS, LETSVIA JUDITH LAINEZ DE CARCAMO y MENOR MARGARITA ARGENTINA HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este tribunal LAINEZ BERRIOS, en calidad de hijos legítimos de la causante, a las nueve horas treinta minutos del día veintiséis de abril de dos mil esta última representada por su padre JOSE FERNANDO LAINEZ; ocho, se ha tenido por aceptadaCONSULTA expresamente y con benefi cio de inven- confi riéndole a los aceptantes antes mencionados la administración y tario de parte de la señora MARIA ELBA AVELAR DE FIGUEROA, la representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARIA CATALINA de los curadores de la herencia yacente. VASQUEZ FLORES conocida por MARIA CATALINA VASQUEZ y por CATALINA VASQUEZ, quien falleció el día siete de julio de mil novecientos ochenta y tres,LEGAL en la ciudad de Ilopango, de este Departa- Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que mento,PARA su último domicilio; en concepto de cesionaria de los derechos dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus hereditarios que correspondían a las señoras ANA MARIA VASQUEZ y AURELIA VASQUEZ DE ORDOÑES, en concepto de hijas de la de derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos cujus; Confi éresele a la aceptante la administración y representación legales consiguientes. interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones SOLOde los curadores de la herencia Yacente. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las diez Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia, horas del día once de abril de dos mil ocho. LIC. MERCEDES CON- VALIDEZpara que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados CEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto. BR. MARGARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIO. Librado en el Juzgado Cuarto de la Civil: San Salvador, a las nueve horas cinco minutos del día veintiuno de mayo de dos mil ocho. DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. OFICIAL3 v. alt.TIENE No. F010699-2 LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. NO 3 v. alt. No. F010773-2

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, DIARIO

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día die- ciocho de abril de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó veintiocho de abril de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada con el señor DANIEL VELASCO, quien falleció el día once de febrero del benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor FRANCISCO MERCADO GUZMAN, conocido por FRAN- presente año, en el Cantón Agua Zarca, jurisdicción de la ciudad de CISCO MERCADO, quien falleció a las diecisiete horas del día once Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de de diciembre de dos mil siete, en el Barrio El Calvario de Chirilagua, parte de los señores GUADALUPE DEL CARMEN VELASCO DE departamento de San Miguel lugar de su último domicilio, de parte de la PORTILLO y JAVIER DE JESUS VELASCO ROSA, en calidad de hijos señora ROSA DELMIRA CASTILLO DE MERCADO como cónyuge del causante, y se les ha conferido conjuntamente a los aceptantes, la del causante; y se ha conferido a la aceptante declarada en el carácter administración y representación interina de la sucesión, con las facultades indicado la administración y representación interina de la sucesión, con y restricciones de los curadores de la herencia yacente, las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 165

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con ley. derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia. Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las nueve horas y cinco minutos del día veintiocho de abril de dos JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, quince de mayo de dos mil ocho. DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO mil ocho. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE CIVIL. LIC. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO. ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010819-2 3 v. alt. No. F010869-2

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial al público para los efectos de ley; EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta minutos del día nueve de agosto del año pasado, se ha tenido por acep- HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada tribunal a las diez horas de esta misma fecha, del presente mes y del que dejó JUAN AMADEO ARGUETA, fallecido el diecinueve de enero corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón Las Tablas de esta de inventario la herenciaCONSULTA intestada que a su defunción dejara la señora ciudad, su último domici1io, por parte de JAVIER ABEDI ARGUETA MARIA MERCEDES ZETINO AREVALO, quien falleció a las diez ARGUETA, en concepto de hijo del referido causante. Nómbrase al horas y cincuenta minutos del día diez de noviembre del dos mil siete, aceptante, interinamente, administrador y representante de la sucesión, con en el Barrio El Niño de la ciudad de San José Guayabal, siendo éste su las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. último domicilio; de parteLEGAL de las señoras JENNY FRANCISCA SAN- Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para TOS PARAZETINO, GLENDA YESENIA ZETINO SANTOS y EVELYN que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de ELIZABETH ZETINO SANTOS; quienes actúan en su carácter personal la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. y en su concepto de hijas de dicha causante. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinte de mayo de dos Se les ha conferido a las aceptantes la administración y representación mil ocho. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. SOLOlos curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten VALIDEZa este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde 3 v. alt. No. F010821-2 el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las diez horas y diez minutos del día quince de mayo del dos mil ocho. LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ SUPLENTE DE Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil, OFICIALde este distrito TIENEjudicial, al público PRIMERA INSTANCIA. LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA para los efectos de ley; COCA, SECRETARIA.

HACE SABER: Que por resoluciónNO de este día, se ha tenido por 3 v. alt. No. F010871-2 aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción el causante JOSE ULICES CERON BARAHONA o JOSE ULISES CERON BARAHONA o JOSE ULICES CERON, quien fallecióDIARIO el día veintitrés de julio de dos mil uno, en el Barrio Concepción de San Rafael Obrajuelo, su último domicilio; por parte de la señora TERESA DE JESUS AMAYA DE CERON o TERESA DE MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE JESUS AMAYA RODAS o TERESA DE JESUS AMAYA, en concepto PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. de cónyuge sobreviviente del causante, y como cesionario del derecho hereditario que en tal sucesión correspondía a los señores ULISES ENGELBERTO CERON AMAYA o señores ULISES ENGELBERTO HACE SABER: Al público para los efectos legales consiguientes, CERON, MAYRA LORENA CERON DE CORNEJO o MAYRA que por resolución proveída por este tribunal, a las catorce horas cin- LORENA CERON, JOSE DARIO CERON AMAYA o JOSE DARIO cuenta minutos del día doce de mayo del presente año, se ha tenido por CERON, MARIA TERESA CERON DE MORALES o MARIA TERESA repudiada de parte de la señora Ana Lucía Morán Guirola, la herencia CERON, y NESTOR MILTON CERON AMAYA o NESTOR MILTON intestada que le correspondía en su calidad de hija del causante, señor CERON, como hijos del mismo causante. Nómbrase a la aceptante, Noé Guirola Pacheco y por aceptada expresamente con benefi cio de interinamente administradora y representante de la sucesión, con las inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las dieciséis facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. horas treinta minutos del día veintidós de septiembre del año dos mil 166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 cuatro, en la Colonia Los Laureles de la ciudad de Acajutla, siendo éste ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL su último domicilio; dejó el señor Noé Guirola Pacheco, de parte del DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. señor Luis Alonso Guirola Morán, en el concepto de hijo del expresado causante; por lo que se ha conferido a dicho aceptante la administración y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y HACE SABER: Que por resolución de las once horas y doce minu- restricciones de los curadores de la herencia yacente. tos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor APOLONIO ESCOBAR; quien falleció el día doce de febrero de mil Se cita a todas aquellas personas que crean tener derecho a la novecientos setenta y nueve, en el Barrio El Centro, de la Jurisdicción herencia en referencia, para que se presenten a este tribunal a deducirlo de Conchagua; de este Distrito y Departamento, siendo esa ciudad su en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera último domicilio, de parte del señor TOMAS ESCOBAR ANDRADE, publicación del presente edicto. conocido por TOMAS ESCOBAR, en calidad de hijo y cesionario de los derechos que le corresponderían a DOMINGO ESCOBAR ANDRADE, conocido por DOMINGO ESCOBAR, en calidad de hijo del causante. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince Confi riéndole al aceptante antes mencionado en el carácter indi- horas quince minutos del día doce de mayo del año dos mil ocho. LICDA. cado la administración y representación interina de la sucesión con las MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO. Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado. 3 v. alt. No. F010890-2 CONSULTA Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiocho días del mes de abril de dos mil ocho. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.LEGAL PARA DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. 3 v. c. No. C020668-2

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las quince horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptadaSOLO EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley, expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor NAPOLEON LOPEZ SOLORZANO, quien VALIDEZ fue de setenta y seis años de edad, casado, agricultor, hijo de Leonardo HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta López y Rafaela Solórzano, originario de Agua Caliente, Departamento minutos de este día, se ha tenido por aceptada la herencia que dejó al de Chalatenango, falleció el día veintiocho de Junio de mil novecientos fallecer el señor SANTIAGO GONZALEZ PEREZ, el día nueve de julio noventa y ocho, teniendo como último domicilio el municipio de Agua de mil novecientos setenta, en Jiquilisco, lugar de su último domicilio, de Caliente, Departamento de Chalatenango, por parte de JOSE FRANCIS- parte del señor AGUSTIN PEREZ RODRIGUEZ, conocido por AGUS- CO LOPEZ GRIJALBA o JOSE FRANCISCOOFICIAL LOPEZTIENE GRIJALVA, en TIN PEREZ y por AGUSTlN RODRIGUEZ PEREZ, en su calidad de carácter de hijo del causante, y cesionario del derecho hereditario que le Sobrino del causante, en los derechos hereditarios que le correspondían a correspondía a Carlota Grijalba viuda de López, Napoleón López Grijal- su madre DOROTEA DEL CARMEN PEREZ conocida por CARMEN ba, María Elisa Grijalva de Aguilar, LeonardoNO López Grijalva y Marta PEREZ, ésta ya fallecida y en su calidad de hermana del causante. Ruth López de Aguilar, la primera cónyuge del causante y los restantes Confi éresele al aceptante la Administración y Representación como hijos del causante. Confi érese al aceptante la administración y Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones Ley. legales queDIARIO les corresponde a los curadores de la herencia yacente. Publíquese los edictos correspondientes. Citando a los que se crean con derechos a la herencia para que se Fíjense y publíquense los edictos de ley. presenten a deducirlos en el término de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los dos días Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, del mes de abril de dos mil ocho. Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, Departamento de Chalatenango, a los tres días de abril del dos mil ocho. JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. SILVIA YANETH MEJIA DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. HERNANDEZ, SECRETARIA. LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.

3 v. c. No. F010977-2 3 v. alt. No. F010911-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 167

TITULO DE PROPIEDAD Lo que hace saber al público para los efectos de ley consiguien- tes.

Alcaldía Municipal de Acajutla, a los veintiocho días del mes de EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD. Abril del año dos mil ocho. AL PÚBLICO.

HACE SABER: Que en esta ofi cina se ha presentado el señor CASIMIRO SOSA MEJIA, CARLOS MACRINO DELEON MUÑOZ, de cincuenta años de edad, empleado, del domicilio de Acajutla, de este Departamento, portador ALCALDE MUNICIPAL. de su Documento Único de Identidad número cero dos millones se- tecientos noventa y cinco mil seiscientos setenta y nueve, guión tres. JUAN CARLOS CARCAMO, SOLICITA TITULO DE PROPIEDAD, a su favor de un inmueble, de Naturaleza Urbana, situado en Barrio El Campamento, Calle El Dike, SECRETARIO MUNICIPAL. Agrupación Sin Número, de esta Jurisdicción, con Área Superfi cial de CUATRO MIL CIENTO SESENTA Y DOS PUNTO SETENTA 3 v. alt. No. F010863-2 Y CINCO, EQUIVALENTE A CINCO MIL NOVECIENTOS CIN- CUENTA Y SEIS PUNTO CERO SEIS VARAS CUADRADAS, QUE MIDE Y LINDA: AL NORTE: Dos tramos, Primer tramo 17 grados, CONSULTA seis minutos 14 segundos: Segundo Tramo: Con Rumbo Norte 39 grados cero minutos cero segundos con una distancia de DIECISIETE TITULO SUPLETORIO PUNTO CINCUENTA METROS, AL ORIENTE: Dos tramos: Primer LEGAL tramo rumbo sur CUARENTA Y OCHO PUNTO TREINTA METROS PARA CERO SEGUNDO, DISTANCIA DE CINCUENTA Y DOS PUNTO GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, Jueza de Primera Instan- CINCUENTA METROS, SEGUNDO TRAMO RUMBO SUR TREINTA cia suplente de este Distrito Judicial; AL PÚBLICO: Para los efectos Y CUATRO GRADOS CERO MINUTOS CERO SEGUNDOS ESTE, de Ley; DISTANCIA DE SESENTA Y OCHO PUNTO TREINTA METROS, SOLO HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora AL SUR: PRIMER TRAMO RECTO CON RUMBO SUR SESENTA INES DE MERCEDES LEONOR DE ALFARO; solicitando se le ex- GRADOS 46 MINUTOS Y 36 SEGUNDOS OESTE A UNA DISTAN- VALIDEZtienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza Rústica, CIA DE CUARENTA METROS AL PONIENTE DOS TRAMOS CON situado en el Cantón Santa Lucía, Caserío Los Leonores, Jurisdicción RUMBO NORTE TREINTA Y TRES GRADOS 30 MINUTOS CERO de San Lorenzo del Departamento de San Vicente, de la Extensión Su- SEGUNDOS OESTE Y SEGUNDO TRAMO, CON RUMBO NORTE perfi cial de TRES MIL NOVECIENTOS SESENTA Y DOS METROS 26 GRADOS 4 MINUTOS CERO SEGUNDOS, DISTANCIA DE 10 CUADRADOS, y se describe así: AL NORTE: mide ciento cincuenta METROS Y Colindantes CEFERINA OFICIALHERNANDEZTIENE DE GUARDADO, metros, linda con terreno de JOSE ALEJANDRO GAVIDIA; ORIENTE: MARIBEL DEL CARMEN CARDENAS, SAUL ADALBERTO DIAZ, mide veintiún metros, quebrada de por medio, linda con RAFAEL CE- APARICIO SERRANO, MARCOS DE JESUS MORAN, ALCALDIA SAR LEONOR CRUZ; SUR: mide ciento treinta y cinco metros, linda NO con JOSE VICENTE GAVIDIA. PONIENTE: mide treinta y un metros MUNICIPAL DE ACAJUTLA, RIGOBERTO RIVERA, MARIA VIC- veinte centímetros linda con PETRONA ELIDA LEONOR CORDOVA TORIA GUEVARA SILVA y MARTA ALCIA GOMEZ SANTIAGO y y REYES GAVIDIA LEONOR. El inmueble en la parte Central y de Al sur con JORGE MANUEL FLORES ALFARO y CALLE PRINCIPAL Sur a Norte se encuentra atravesado por un camino vecinal que conduce A CASERIODIARIO LA COQUERA y con servidumbre. Y colindantes todos los al resto del caserío Los Leonores, que sirve también para dar salida al colindantes son de este domicilio, el inmueble descrito no es sirviente terreno de mi propiedad. Que dicho inmueble lo obtuvo por donación ni dominante, no tiene otras cargas o derechos reales que respetar no de su padre ROSENDO LEONOR. está con proindivisión con ninguna persona, lo hubo por el titular por Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, tener POSESIÓN MATERIAL DESDE HACE MAS DE CUARENTA Departamento de San Vicente, a las quince horas del día nueve de abril del AÑOS, la cual ha ejercido de manera consecutiva, quieta, pacífi ca, de año dos mil ocho. LICDA. GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, buena fe y sin interrupción, practicando actos de verdadero dueño que JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. BR. BESSY CECILIA le dan derecho al dominio y posesión del inmueble a ciencia y paciencia FABIAN FUENTES, SECRETARIA. de vecinos y colindante sin impedimento alguno, el inmueble descrito está valorado en la suma de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. 3 v. alt. No. F010736-2 168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

RENOVACION DE MARCAS CO., LTD., del domicilio de 35, WAN-HSING ST., SAN-MIN DIST, KAOHSIUNG CITY, TAIWAN, de nacionalidad TAIWANESA, soli- citando RENOVACION, para la inscripción Número 00227 del Libro No. de Expediente: 1992004109 00070 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una letra “K” No. de Presentación: 20070094720 característica de color negro, la cual se encuentra dentro de un óvalo y sigue la forma del mismo; que ampara productos/servicios comprendidos CLASE: 09. en la(s) Clase 12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de EL INFRASCRITO REGISTRADOR Ley. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de enero del año dos actuando como APODERADO de NEC COMPUTERS INTERNA- mil ocho. TIONAL B.V., del domicilio de Nieuweweg 279, 6603 BN, Wijchen, Holanda, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00090 del Libro 00056 de INSCRIPCION LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, DE MARCAS, consistente en las palabras PACKARD BELL; que ampara CONSULTAREGISTRADOR. productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de SALVADORLEGAL ANIBAL JUAREZ URQUILLA, Ley. PARA SECRETARIO. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. 3 v. alt. No. C020579-2 San Salvador, a los doce días del mes de marzo del año dos mil ocho. SOLO HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, VALIDEZ REGISTRADOR. No. de Expediente: 1996003202

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, No. de Presentación: 20080104481

SECRETARIA.OFICIALTIENE CLASE: 03. NO 3 v. alt. No. C020578-2 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

DIARIO HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, No. de Expediente: 1996004781 del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, No. de Presentación: 20070097987 actuando como APODERADO de Avon Products, Inc., del domicilio de CLASE: 12. 1345 Avenue of the Americas, New York, NY 10105-0196, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so- licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00148 del Libro EL INFRASCRITO REGISTRADOR 00083 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE “AVON PERFECT WEAR”, escritas en letras mayúsculas y de molde; ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA- que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO- Clasifi cación Internacional de Niza. REÑA, actuando como APODERADO de KWANG YANG MOTOR DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 169

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Ley. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, San Salvador, a los doce días del mes de febrero del año dos mil ocho. REGISTRADOR.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

REGISTRADOR. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020581-2 ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

No. de Expediente: 1997001087CONSULTA 3 v. alt. No. C020580-2 No. de Presentación: 20080105952

CLASE: 29. LEGAL PARA EL INFRASCRITO REGISTRADOR

No. de Expediente: 1993000585 HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO- BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, No. de Presentación: 20080105265 del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, SOLOactuando como APODERADO de BAGLEY-S.A., del domicilio de CLASE: 02. VALIDEZAVENIDA MONTES DE OCA 169, CAPITAL FEDERAL, BUENOS AIRES, ARGENTINA, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00109 del Libro 00076 de EL INFRASCRITO REGISTRADOR INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “BAGLEY”, escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO- OFICIALTIENE Internacional de Niza. BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, NO Ley. actuando como APODERADO de Arch Sayerlack Coatings S.r.L., del DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la domicilio de PIANORO (Bologna-Italy), Via del Fiffo No. 12, de naciona- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. lidad ITALIANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo del año dos mil 00026 del LibroDIARIO 00069 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en ocho. la palabra SAYERLACK escrita en letras mayúsculas de molde, arriba de la cual se encuentra un cuadro de fondo negro que contiene una fi gura de LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, forma irregular, de color blanco, cuya parte de abajo es muy delgada y la REGISTRADOR. de arriba es muy ancha; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 02 de la Clasifi cación Internacional de Niza. LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. C020582-2 170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 1996001421 Número 00225 del Libro 00072 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión ACDelco, con la particularidad de que la No. de Presentación: 20080106533 letra A y D presentan, en su parte izquierda un leve corte triangular, CLASE: 05. además de que las primeras 3 letras de la expresión son mayúsculas y el resto de las letras son minúsculas. Subraya la expresión una línea que de derecha a izquierda se vuelve ligeramente más ancha; que ampara EL INFRASCRITO REGISTRADOR productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 04 de la Clasifi cación HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN Internacional de Niza.

RAMON SERRANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, ac- Ley. tuando como APODERADO de LABORATORIO Y DROGUERIA QUA- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la LIPHARM, del domicilio de 16 CALLE 22-41 ZONA 10, GUATEMALA, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- REPUBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA, vos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril del año dos mil solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00179 del Li- ocho. bro 00075 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra QUALICLAVUXIL; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de CONSULTAREGISTRADOR. Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LEGAL San Salvador, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil ocho. PARA SECRETARIO.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, 3 v. alt. No. F010757-2 REGISTRADOR. SOLO VALIDEZ No. de Expediente: 1997005024 ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, No. de Presentación: 20080106794 SECRETARIA. CLASE: 03.

OFICIAL3 v. alt.TIENE No. C020603-2 EL INFRASCRITO REGISTRADOR NO HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio No. de Expediente: 1997001916 de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de HERMES INTERNATIONAL, del domicilio de 24, No. de Presentación: 20080106798 DIARIO Rue Du Faubourg, St. Honoré 75008, París, Francia, de nacionalidad CLASE: 04. FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00228 del Libro 00072 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una etiqueta con un marco a doble línea, el cual es cortado hori- EL INFRASCRITO REGISTRADOR zontalmente por dos líneas paralelas, que sirven de fondo a una fi gura HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO semiovalada, que contiene el diseño de una carroza, frente a la cual se RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio encuentra de pie un individuo, que mira hacia el caballo que tira de la de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando carroza, ubicándose abajo, dos listones ondulados, arriba de la fi gura como APODERADO de GENERAL MOTORS CORPORATION, del semiovalada se lee la palabra “HERMES” encorvada, la segunda letra domicilio de West Grand Boulevard and Cass Avenue, Detroit, Estado “E” acentuada, abajo de la fi gura semiovalada se lee “EAU D’ORANGE de Michigan 48202, Estados Unidos de América, de nacionalidad ES- VERTE”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase TADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 171

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Ley. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los seis días del mes de febrero del año dos mil ocho. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de abril del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR. SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, SECRETARIO.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, 3 v. alt. No. F010762-2 SECRETARIA.

3 v. alt. No. F010761-2 No. de Expediente: 1997006961CONSULTA No. de Presentación: 20080106796

CLASE: 18. No. de Expediente: 1966N14904 LEGAL PARA No. de Presentación: 20070093705 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO EL INFRASCRITO REGISTRADOR RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILOSOLO como APODERADO de YVES SAINT LAURENT, del domicilio de RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio VALIDEZ7, Avenue George V, 75008, París, Francia, de nacionalidad FRAN- de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como CESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00065 APODERADO de MANPOWER INC., del domicilio de 5301 North del Libro 00075 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las Ironwood Road, Milwaukee, Wisconsin, Estados Unidos de América, letras “YSL”, escritas en posición vertical y entrelazadas; que ampara de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, por productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 18 de la Clasifi cación tiempo INDEFINIDO del NOMBRE OFICIALCOMERCIALTIENE para la inscripción Internacional de Niza.

Número 14904 del Libro 00037 de REGISTRO DE MARCAS, consis- Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de tente en la palabra MANPOWER; que serviráNO para IDENTIFICAR LOS Ley. ESTABLECIMIENTOS QUE LA SOCIEDAD SOLICITANTE TIENE DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la PROYECTADOS, ESTABLECER EN ESTA CIUDAD Y DESPUES Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. POSIBLEMENTEDIARIO EN LOS DEPARTAMENTOS, A CARGO Y A San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil ocho. NOMBRE DE CONTRATISTAS PARA FACILITAR LA PRESTA- CION DE MANO DE OBRA TEMPORAL ORGANIZADA, BAJO CONTRATO A FAVOR DE PERSONAS O LUGARES DE NEGOCIO LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, QUE NECESITEN AYUDA TEMPORAL O A TIEMPO PARCIAL REGISTRADOR. DE MECANOGRAFAS, ESTENOGRAFAS, TRABAJADORAS DE OFICINA O DE FABRICA COMO VENDEDORES, OFICINISTAS, ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, CARGADORES, BODEGUEROS, COCINERAS, LAVANDERAS, AYUDANTES EN GENERAL Y OTRAS. SECRETARIA.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. F010764-2 172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 1996006117 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Presentación: 20080106773

CLASE: 36. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. San Salvador, a los once días del mes de abril del año dos mil ocho.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REGISTRADOR. APODERADO de MORGAN STANLEY, del domicilio de 1585 BROAD- WAY, NEW YORK, NY 10036, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ, para la inscripción Número 00113 del Libro 00076 de INSCRIPCIÓN SECRETARIO. DE MARCAS, consistente en la expresión “MORGAN STANLEY”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 36 de la Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F010766-2 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. CONSULTA DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 1997005277 San Salvador, a los siete días del mes de abril del año dos mil ocho. No. de Presentación: 20080106783LEGAL CLASE:PARA 03. LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA, SOLORODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio SECRETARIO. VALIDEZde SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE, del domicilio de 23, rue Boisy d’Anglas 75008 París, Francia, de nacionalidad 3 v. alt. No. F010765-2 FRANCESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00146 del Libro 00071 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “AMAZONE”; que ampara productos/servicios comprendidos OFICIALTIENE en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza. No. de Expediente: 1996002466 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Presentación: 20080106802 NO Ley.

CLASE: 09. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIARIO San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil ocho.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REGISTRADOR. APODERADO de DIXON COMERCIALIZADORA, S.A. DE C.V., del domicilio de Carretera México-Querétaro Kilómetro treinta y tres y medio, Colonia Lechería, Tultitlán, Estado de México, de nacionalidad ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, MEXICANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número SECRETARIO. 00182 del Libro 00071 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “VINCI” en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación 3 v. alt. No. F010767-2 Internacional de Niza. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 173

No. de Expediente: 1957005553 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

No. de Presentación: 20080106708 Ley.

CLASE: 33. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil ocho.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA- LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO- REGISTRADOR. REÑA, actuando como APODERADO de BACARDI & COMPANY LIMITED, del domicilio de MILLAR ROAD, NEW PROVIDENCE, COMMONWEALTH DE LAS BAHAMAS, de nacionalidad ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, LIECHTENTEINSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 05553 del Libro 00023 de REGISTRO DE MARCAS, consistente SECRETARIO. en LA FIGURA DE UN MURCIÉLAGO CON LAS ALAS ABIERTAS ENCERRADO EN DOS CÍRCULOS CONCÉNTRICOS. EL CUERPO DEL MURCIÉLAGO MUESTRA MANCHAS DE FORMA IRREGU- 3 v. alt. No. F010771-2 LAR; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasifi cación Internacional de Niza. CONSULTA Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Expediente: 1971005618

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20070097400 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LEGAL CLASE:PARA 07, 12. San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil ocho. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, REGISTRADOR. SOLO HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO y NOTARIO, VALIDEZdel domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, MARÍA ISABEL JACO LINARES, actuando como APODERADO de Deere & Company, del domicilio de SECRETARIA. John Deere Road, Moline, Illinois 61265, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00097 del Libro 00070 de REGISTRO DE 3 v. alt. No. F010769-2 OFICIALTIENE MARCAS, consistente en las letras J D en forma de monograma; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 07, 12 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

No. de Expediente: 1957005552 NO Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Presentación: 20080106702 Ley.

CLASE: 33. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

EL INFRASCRITODIARIO REGISTRADOR. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de abril del año dos mil ocho.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, REGISTRADOR. actuando como APODERADO de BACARDI & COMPANY LIMI- TED, del domicilio de Millar Road New Providence, Commonwealth de Las Bahamas, de nacionalidad LIECHTENTEINSE, solicitando SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA, RENOVACIÓN, para la inscripción Número 05552 del Libro 00023 SECRETARIO. de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “BACARDI”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F010774-2 174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 1997003454 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

No. de Presentación: 20080106803 Ley.

CLASE: 05. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil ocho.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando REGISTRADOR. como APODERADO de APOTEX INC., del domicilio de 150 SIGNET DRIVE, WESTON, ONTARIO, CANADA M9L 1T9, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00099 del Libro 00071 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, en el logotipo conformado por una letra “A” mayúscula y una letra “X” SECRETARIO. también mayúscula, escritas con segmentos anchos, estando la letra “X” entrelazada con el segmento derecho de la letra “A”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F010779-2 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. CONSULTA DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 1994000054 San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil ocho. No. de Presentación: 20080106779LEGAL CLASE:PARA 03. LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO LUCIA MARGARITA GALAN, SOLO RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio SECRETARIO. VALIDEZde SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del domicilio de 300

3 v. alt. No. F010776-2 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00051 del Libro 00080 de OFICIALTIENE INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la expresión “COLGATE No. de Expediente: 1996003814 MULTI PROTECCION”; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza. No. de Presentación: 20080106800 NO CLASE: 19. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil ocho. RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GRUPO ROTOPLAS, SOCIEDAD ANONIMA DE ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO ROTOPLAS, S.A. DE C.V., del domicilio de Paseo de la Reforma No. 382-piso 2, Colonia REGISTRADOR. Juárez, C.P., 06600, México, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00147 del Libro 00065 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra ROTOPLAS, MARÍA ISABEL JACO LINARES, escrita en letras de bloque, precedida del diseño de un envase, el cual SECRETARIA. se multiplica parcialmente hacia la derecha; que ampara productos/ser- vicios comprendidos en la(s) Clase 19 de la Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F010781-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 175

No. de Expediente: 1997007735 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Presentación: 20080106782

CLASE: 21. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil ocho.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REGISTRADOR. APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del domicilio de NUE- VA YORK, NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, la inscripción Número 00248 del Libro 00080 de INSCRIPCIÓN DE SECRETARIO. MARCAS, consistente en la palabra “COLGATE PROFESSIONAL”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 21 de la Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F010787-2

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. CONSULTA DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1997002115 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los once días del mes de abril del año dos mil ocho. No. de Presentación: 20080106778LEGAL CLASE:PARA 08.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRADOR. SOLO HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO MARÍA ISABEL JACO LINARES, RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como SECRETARIA. VALIDEZ APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del domicilio de 300 Park Avenue, New York, New York, Estados Unidos de América, de 3 v. alt. No. F010784-2 nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00036 del Libro 00071 de INSCRIPCIÓN DE OFICIALTIENE MARCAS, consistente en la palabra COLGATE; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 08 de la Clasifi cación Internacional de Niza. No. de Expediente: 1996004546 NO No. de Presentación: 20080106788 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. CLASE: 21. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR. DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil ocho. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del domicilio de 300 REGISTRADOR. Park Avenue, Ciudad y Estado de New York, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA, la inscripción Número 00150 del Libro 00065 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la expresión “MI PRIMER COLGATE”, escrita SECRETARIO. en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 21 de la Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F010788-2 176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 1993003542 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Presentación: 20080106792 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 31. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil ocho. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domici- lio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, como APODERADO de Hill’s Pet Nutrition, Inc., del domicilio de 400 REGISTRADOR. SW 8th Street, Topeka, Kansas, 66603, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00208 del Libro 00065 de INSCRIPCION DE MAR- LUCIA MARGARITA GALAN, CAS, consistente en la expresión “HILL’S”, escrita en letras mayúsculas, SECRETARIO. siendo el apóstrofe parte de la marca; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 31 de la Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F010793-2 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. CONSULTA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1998001380 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil ocho. No. de Presentación: 20080106787LEGAL CLASE:PARA 03.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio SOLOde SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, VALIDEZcomo APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del domicilio SECRETARIO. de NUEVA YORK, NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERI- CA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00056 del Libro 00082 de INSCRIPCION 3 v. alt. No. F010791-2 DE MARCAS, consistente en la palabra “SOFTSOAP”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación OFICIALTIENE Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Expediente: 1997000531 NO Ley. No. de Presentación: 20080106784 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 10. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITODIARIO REGISTRADOR San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil ocho. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domici- ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, lio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando REGISTRADOR. como APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del domicilio de NEW YORK, NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, la inscripción Número 00058 del Libro 00071 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión “COLGATE TOTAL”; que ampara SECRETARIO. productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F010795-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 177

No. de Expediente: 1966015772 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Presentación: 20080106793 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 03. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil ocho. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del domicilio de 300 REGISTRADOR. PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando LUCIA MARGARITA GALAN, RENOVACION, para la inscripción Número 15772 del Libro 00039 de SECRETARIO. REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “ULTRA-BRITE”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la

Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F010797-2 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. CONSULTA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1997002116 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil ocho. No. de Presentación: 20080106777LEGAL CLASE:PARA 21. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio SOLOde SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del domicilio de 300 VALIDEZPARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK, ESTADOS UNIDOS SECRETARIA. DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00137 del Libro 00077 de 3 v. alt. No. F010796-2 INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra COLGATE; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 21 de la OFICIALTIENE Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Expediente: 1997000530 NO Ley. No. de Presentación: 20080106785 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 03. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil ocho. EL INFRASCRITODIARIO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando REGISTRADOR. como APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del domicilio de NEW YORK, NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para LUCIA MARGARITA GALAN, la inscripción Número 00057 del Libro 00071 de INSCRIPCION DE SECRETARIO. MARCAS, consistente en la expresión “COLGATE TOTAL”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. F010799-2 178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 1997007626 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20080106775 San Salvador, a los ocho días del mes de abril del año dos mil ocho. CLASE: 21. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como SECRETARIA. APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del domicilio de NUE- VA YORK, NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de 3 v. alt. No. F010804-2 nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00109 del Libro 00083 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión “GRIP’EMS”, formando el após- No. de Expediente: 1997004727 trofe parte de la marca; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 21 de la Clasifi cación Internacional de Niza. No. de Presentación: 20080106789

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de CLASE: 21. Ley. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HACE CONSTAR:CONSULTA Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil ocho. de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del domicilio de NEW YORK, NEWLEGAL YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, de nacionalidadPARA ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00130 del Libro 00071 de INSCRIPCION REGISTRADOR. DE MARCAS, consistente en las palabras “COLGATE CLASSIC”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 21 de la Clasifi cación Internacional de Niza. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SOLO Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de SECRETARIO. Ley. VALIDEZ DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. 3 v. alt. No. F010802-2 San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil ocho.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, OFICIALTIENE REGISTRADOR. No. de Expediente: 1997004850

No. de Presentación: 20080106774 LUCIA MARGARITA GALAN, NO SECRETARIO. CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F010806-2 HACEDIARIO CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como No. de Expediente: 1993002120 APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del domicilio de 300 No. de Presentación: 20080106786 PARK AVENUE, NEW YORK, N.Y. 10022-7499, ESTADOS UNIDOS CLASE: 03. DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE- NOVACION, para la inscripción Número 00057 del Libro 00079 de EL INFRASCRITO REGISTRADOR INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “SORRISO”; HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio Clasifi cación Internacional de Niza. de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del domicilio de 300 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de PARK AVENUE NEW YORK, NEW YORK, ESTADOS UNIDOS Ley. DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 179

RENOVACION, para la inscripción Número 00164 del Libro 00077 de No. de Expediente: 1997000050 INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión “COLGATE ULTRA”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase No. de Presentación: 20080106791 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza. CLASE: 03. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de EL INFRASCRITO REGISTRADOR Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio San Salvador, a los ocho días del mes de abril del año dos mil ocho. de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Colgate-Palmolive Company, del domicilio de 300 ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, Park Avenue, New York, New York, Estados Unidos de América, de REGISTRADOR. nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00002 del Libro 00073 de INSCRIPCION DE ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, MARCAS, consistente en una etiqueta rectangular de fondo color verde, SECRETARIO. sobre la cual se observa la marca “supremo”, escrita en letras grandes minúsculas de color blanco, bordes azules, y al fondo de “supremo” 3 v. alt. No. F010808-2 se observa la marca “SOBERANO” escrita en letras pequeñas y ma- yúsculas de color blancoCONSULTA fondo azul, más abajo se puede observar una combinación de colores encontramos el azul en dos tonos una franja de No. de Expediente: 1997004351 azul oscuro y la otra en un tono natural, luego se tiene una franja blanca No. de Presentación: 20080106715 más angosta que las demás,LEGAL sobre las franjas tenemos la mitad de un CLASE: 29. limónPARA verde que despide dos gotas (amarillas) con la frase Y JUGO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE LIMON escrita en letras amarillas. Sobre la marca “supremo” en la esquina superior derecha hay un rectángulo de fondo color amarillo HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI- GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, y bordes rojos dentro del cual se encuentra la expresión “CON MAS del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, POTENCIA SACAGRASA” escrita en dos partes la primera en letras actuando como APODERADO de SIGMA ALIMENTOS, S.A. DESOLO C.V., de color rojo y la segunda en letras de color azul y más grandes, todas del domicilio de Avenida Gómez Morin, Número 1111, Colonia Carri- en letras mayúsculas se caracteriza la etiqueta por el uso de tonos fuertes zalejo, C.P. 66254, San Pedro Garza García, Estado de Nuevo León, VALIDEZ en sus colores y la posición de los elementos ya descritos anteriormente; Estados Unidos Mexicanos, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00174 del Libro 00073 que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “VITTA”, Clasifi cación Internacional de Niza. se describe como una palabra escrita como cinco letras ordinarias, ma- yúsculas, de color rojo, dentro de unOFICIAL pergamino amarillo;TIENE que ampara Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Ley. Internacional de Niza. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Lo que se hace del conocimiento delNO público, para los efectos de Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- Ley. vos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ocho. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- vos. San Salvador,DIARIO a los dieciséis días del mes de abril del año dos mil ocho. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR. LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR. SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010868-2 3 v. alt. No. F010810-2 180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

MARCAS DE FABRICA S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

No. de Expediente: 2008075713 NOR-URALGIC No. de Presentación: 20080108088

CLASE: 06. Consistente en: la palabra NOR- URALGIC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la TO MERINO GARAY, en su calidad de APODERADO de SOLAIRE, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil ocho. SOLAIRE S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO: Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. FRANCESA BOISER CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, CONSULTASECRETARIO. Consistente en: la frase FRANCESA BOISER que se traduce al 3 v. alt. No. C020611-2 castellano como FRANCESA ENMADERAR, que servirá para: AM- PARAR: PUERTAS Y VENTANAS DECORATIVAS ELABORADAS DE ALUMINIO. No. de Expediente: 2008076003LEGAL La solicitud fue presentada el día diecisiete de abril del año dos No. dePARA Presentación: 20080108691 mil ocho. CLASE: 05. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil ocho. SOLOEL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO GE- LUIS ALONSO CACERES AMAYA, VALIDEZ NERAL JUDICIAL de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIEDAD REGISTRADOR. ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNIPHARM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO: CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.OFICIALTIENE LIBERT UNIPHARM

NO3 v. alt. No. C020599-2 Consistente en: las palabras LIBERT UNIPHARM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E HIGIENICOS. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil No. de Expediente:DIARIO 2008075578 ocho. No. de Presentación: 20080107898 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 05. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil ocho.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE MA- FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, NUEL ARCHILA, en su calidad de APODERADO de LABORATO- RIOS TERAPEUTICOS MEDICINALES, SOCIEDAD ANONIMA DE SECRETARIO. CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: LABORATORIOS TERAMED, 3 v. alt. No. C020612-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 181

No. de Expediente: 2008075024 BURY ADAMS USA LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli- citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO: No. de Presentación: 20080106992

CLASE: 30.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CADBURY ADAMS USA LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- Consistente en: las palabras ADAMS Trident Bites y diseño, CIO: traduciéndose al castellano las palabras trident tridente, bites trozos, chic elegante y cool fresco, que servirá para: AMPARAR: DULCES, MENTAS Y GOMA DE MASCAR.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, DepartamentoCONSULTA de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil ocho.

Consistente en: las palabras ADAMS Trident Bites y diseño, Licda. HERMINIALEGAL ELIZABETH LOZANO ZELIDON, traduciéndose al castellano las palabras que acompañan a la marca trident PARA REGISTRADORA. tridente, bites trozos, shot disparo-hit golpe y twist retorcido, que servirá para: AMPARAR: DULCES, MENTAS Y GOMA DE MASCAR. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos SECRETARIA. mil ocho. SOLO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. F010702-2 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. VALIDEZ San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil ocho.

No. de Expediente: 2008075031 Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, No. de Presentación: 20080106999 REGISTRADORA. OFICIALTIENE CLASE: 11.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR SECRETARIO.NO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de EXINMEX, 3 v. alt. No. F010701-2 SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIARIO EXINMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

No. de Expediente: 2008075023

No. de Presentación: 20080106991

CLASE: 30.

Consistente en: la palabra VITANOVA y diseño, que servirá para: LA INFRASCRITA REGISTRADORA AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CAD- E INSTALACIONES SANITARIAS. 182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos No. de Expediente: 2008075135 mil ocho. No. de Presentación: 20080107161 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 21. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil ocho. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL REGISTRADOR. ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO: EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. HUMEDUS 3 v. alt. No. F010703-2

Consistente en: la palabra HUMEDUS, que servirá para: AMPA- RAR: INSTRUMENTOS PARA LIMPIEZA DE CASA, TALES COMO ESPONJAS Y ALMOHADILLAS PARA LIMPIAR. No. de Expediente: 2008075030 La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos No. de Presentación: 20080106998 CONSULTA mil ocho. CLASE: 11. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, DepartamentoLEGAL de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador,PARA treinta y uno de marzo del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de EXINMEX, LUIS ALONSO CACERES AMAYA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: REGISTRADOR. EXINMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO: SOLO MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, VALIDEZ SECRETARIO. VITANOVA 3 v. alt. No. F010707-2

Consistente en: la palabra VITANOVA, que servirá para: AM- PARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN,OFICIAL DE REFRIGERACIÓN,TIENE No. de Expediente: 2008075124 DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS. NO No. de Presentación: 20080107150 La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos CLASE: 21. mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial,DIARIO Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO: REGISTRADOR. GRASUS EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. Consistente en: la palabra GRASUS, que servirá para: AMPARAR INSTRUMENTOS PARA LIMPIEZA DE CASA, TALES COMO ES- 3 v. alt. No. F010704-2 PONJAS Y ALMOHADILLAS PARA LIMPIAR. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 183

La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos La solicitud fue presentada el día treinta y uno de del año. mil ocho. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de abril del año dos mil ocho. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil ocho. REGISTRADORA.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, SECRETARIO. REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F010710-2 FERNANDO JOSE VELASCO,

SECRETARIO.

No. de Expediente: 2008075303

No. de Presentación: 20080107462CONSULTA 3 v. alt. No. F010708-2 CLASE: 09. LEGAL EL INFRASCRITOPARA REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL No. de Expediente: 2007068537 ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de EVEREADY BATTERY COMPANY, INC., de nacionalidad ESTA- No. de Presentación: 20070096011 DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y CLASE: 30. SOLODE COMERCIO: VALIDEZ EL INFRASCRITO REGISTRADOR ENERGIZER

Consistente en: la palabra ENERGIZER traducida al castellano HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL como “energizante”, que servirá para: AMPARAR: ESTUCHES PARA ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADOOFICIALTIENE de SOCIÉTÉ DES VIDEOCAMARAS, ESTUCHES PARA PAQUETES DE BATERIAS PRODUITS NESTLÉ S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro Y CARGADORES Y DISPOSITIVOS DIGITALES PORTATILES. de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:NO La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIARIO San Salvador, siete de abril del año dos mil ocho.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

Consistente en: un diseño identificado como ETIQUETA JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

NESTLÉ - DISEÑO 1 (COLOR) a los elementos individualmente con- SECRETARIO. siderados no se les concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SALSAS, SAZONADORES, CONDIMENTOS Y ESPECIAS. 3 v. alt. No. F010712-2 184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 2008075385 La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil ocho. No. de Presentación: 20080107631 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 02. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, nueve de abril del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de VITROMEX, LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y REGISTRADORA. DE COMERCIO,

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010714-2

Consistente en: la palabra VITROMEX y diseño, que servirá para: AMPARAR: RECUBRIMIENTOS CERAMICOS.

La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil No. de Expediente: 2007066651 ocho. CONSULTA No. de Presentación: 20070092898 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 30. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil ocho. LA INFRASCRITA REGISTRADORLEGAL PARA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DFO, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, L.L.C., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, REGISTRADOR. SOLO JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SLIM SLAM

SECRETARIO. VALIDEZ Consistente en: las palabras SLIM SLAM, traducido al castellano la palabra SLIM como DELGADO y la palabra SLAM como GOL- 3 v. alt. No. F010713-2 PE, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE, HARINAS OFICIALTIENE Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL, MOSTA- No. de Expediente: 2008073822 ZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. No. de Presentación: 20080104888 NO La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil CLASE: 30. siete.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL San Salvador, trece de marzo del año dos mil ocho. ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de MOLINOS RIO DE LA PLATA SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad AR- GENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE MARIA DAFNE RUIZ, COMERCIO, REGISTRADOR.

GIROL NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, SECRETARIA.

Consistente en: la palabra GIROL, que servirá para: AMPARAR: VINAGRE, ACETO BALSÁMICO, SALSAS, ESPECIES, SAL. 3 v. alt. No. F010715-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 185

No. de Expediente: 2007067813 La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil ocho. No. de Presentación: 20070094828 CLASE: 05. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, ocho de abril del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de N.V. Organon, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, REGISTRADORA.

EVAFOLON KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. Consistente en: la palabra EVAFOLON, que servirá para: AMPA- RAR: MEDICINAS Y PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA ESTIMULAR LA FERTILIDAD HUMANA. 3 v. alt. No. F010717-2 La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2008075350CONSULTA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de abril del año dos mil ocho. No. de Presentación: 20080107583 CLASE: 30. LEGAL LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, EL INFRASCRITOPARA REGISTRADOR REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de NUEVAS INDUSTRIAS DE ALIMENTOS, S.A., de nacionalidad MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI- SECRETARIO. SOLOCA Y DE COMERCIO, VALIDEZ 3 v. alt. No. F010716-2 OLA BOLA NIASA

Consistente en: las palabras OLA BOLA NIASA, que servirá No. de Expediente: 2008075347 para: AMPARAR AZÚCAR, CACAO, TAPIOCA, SAGÚ, ARROZ, TIENE HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN No. de Presentación: 20080107580 OFICIAL BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS CLASE: 30. COMESTIBLES; MIEL Y JARABE DE MELAZA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR NO La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ocho. MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la NUEVAS INDUSTRIAS DE ALIMENTOS, S.A., de nacionalidad Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. GUATEMALTECA,DIARIO solicitando el registro de la MARCA DE FABRI- San Salvador, ocho de abril del año dos mil ocho. CA Y DE COMERCIO,

LUIS ALONSO CACERES AMAYA, K-NICAS REGISTRADOR.

Consistente en: la expresión K-NICAS, que servirá para: AMPA- FERNANDO JOSE VELASCO, RAR: AZUCAR, CACAO, TAPIOCA, SAGU, ARROZ, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, SECRETARIO. TORTAS, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTI- BLES; MIEL Y JARABE DE MELAZA. 3 v. alt. No. F010719-2 186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 2007069005 La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil ocho. No. de Presentación: 20070096857

CLASE: 05. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, primero de abril del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Linda F. Powers, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, REGISTRADORA.

HEALTHBANK MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO. Consistente en: la expresión HEALTHBANK, que servirá para: AMPARAR: CELULAS INMUNES; CELULAS DE TEJIDOS; TE- JIDOS BIOLOGICOS; Y DERIVADOS DE ESTOS; TODOS PARA 3 v. alt. No. F010728-2 USO MEDICO Y VETERINARIO.

La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil siete. CONSULTA

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2008075136 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20080107162 San Salvador, nueve de abril del año dos mil ocho. LEGAL CLASE:PARA 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL REGISTRADORA. ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, SOLOregistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SECRETARIO. VALIDEZ MOFUS 3 v. alt. No. F010726-2

Consistente en: la palabra MOFUS, que servirá para: AMPARAR: OFICIALTIENE INSTRUMENTOS PARA LA LIMPIEZA DE CASA, TALES COMO ESPONJAS Y ALMOHADILLAS PARA LIMPIAR. No. de Expediente: 2008075137 La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos No. de Presentación: 20080107163 NO mil ocho. CLASE: 16. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACEDIARIO SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL San Salvador, primero de abril del año dos mil ocho. ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA. MOFUS

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

Consistente en: la palabra MOFUS, que servirá para: AMPARAR: SECRETARIO. PAÑUELOS FACIALES, PAÑUELOS DE TOCADOR, TOALLAS DE PAPEL, LIMPIADORES DE PAPEL, SERVILLETAS DE PAPEL PARA MESA. 3 v. alt. No. F010730-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 187

No. de Expediente: 2008075127 No. de Expediente: 2008075125

No. de Presentación: 20080107153 No. de Presentación: 20080107151

CLASE: 21. CLASE: 21.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL

ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark

Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CONSULTA

LEGAL PARA

Consistente en: un diseño identifi cado como “humedus”, que servirá Consistente en: un diseño identifi cado como “grasus”, que servirá para: AMPARAR: INSTRUMENTOS PARA LIMPIEZA DE CASA,SOLO para: AMPARAR: INSTRUMENTOS PARA LIMPIEZA DE CASA, TALES COMO ESPONJAS Y ALMOHADILLAS PARA LIMPIAR. VALIDEZTALES COMO ESPONJAS Y ALMOHADILLAS PARA LIMPIAR.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil ocho. mil ocho. OFICIALTIENE

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de MarcasNO y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, nueve de abril del año dos mil ocho. San Salvador, nueve de abril del año dos mil ocho. DIARIO LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA. REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010733-2 3 v. alt. No. F010739-2 188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 2008075126 HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, No. de Presentación: 20080107152 HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDI- CLASE: 16. MENTOS); ESPECIAS; HIELO. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR ocho. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil ocho. registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIA.

Consistente en: un diseño que se identifi ca como “grasus”, que CONSULTA3 v. alt. No. F010745-2 servirá para: AMPARAR: PAÑUELOS FACIALES, PAÑUELOS DE TOCADOR, TOALLAS DE PAPEL, LIMPIADORES DE PAPEL, SERVILLETAS DE PAPEL PARA MESA. La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos No. de Expediente: 2008073949 mil ocho. LEGAL No. dePARA Presentación: 20080105084 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 25. San Salvador, nueve de abril del año dos mil ocho.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, SOLO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO REGISTRADOR. RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LILY VALIDEZDE COSTA RICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTA- RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, COMERCIO, SECRETARIO. LETTY OFICIAL3 v. alt.TIENE No. F010741-2

Consistente en: la palabra LETTY, que servirá para: AMPARAR: NO ROPA DE MUJER Y ROPA INTIMA EN GENERAL. No. de Expediente: 2008075647 La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil No. de Presentación: 20080107987 ocho. CLASE: 30. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil ocho. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SOCIÉTÉ DES LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, PRODUITS NESTLÉ S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, REGISTRADORA.

EL HUMITO REGALÓN KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. Consistente en: las palabras EL HUMITO REGALÓN, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUSTITUTOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES 3 v. alt. No. F010752-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 189

No. de Expediente: 2008075644 Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Presentación: 20080107983 CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el Consistente en: diseño que se identifi ca como diseño de arco, registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFÍCOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, SAZON DE LA CALLE DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SO- CORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, Consistente en: la frase SAZON DE LA CALLE, que servirá TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CON- para: AMPARAR: LEGUMBRES Y PATATAS, FRUTAS Y SETAS TROL DE LA ELECTRICIDAD, APARATOS PARA EL REGISTRO, EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS O COCIDAS, CARNE, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES, AVES DE CORRAL, CAZA, PESCADO Y PRODUCTOS ALIMEN- SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS, TICIOS PROVENIENTES DEL MAR, TODOS ESTOS PRODUCTOS DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APA- TAMBIEN BAJO LA FORMA DE EXTRACTOS, DE SOPAS, DE RATOS DE PREVIO PAGO, CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS GELATINAS, DE PASTAS PARA UNTAR, DE CONSERVAS, DE CALCULADORAS, EQUIPOSCONSULTA PARA EL TRATAMIENTO DE LA PLATOS COCINADOS, CONGELADOS O DESHIDRATADOS; INFORMACIÓN Y ORDENADORES, EXTINTORES. CONFITURAS; HUEVOS, LECHE, CREMA DE LECHE, MANTE- La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil QUILLA, QUESO, Y OTRAS PREPARACIONES HECHAS A PARTIR ocho. DE LECHE, SUBSTITUTOS DE LECHE; BEBIDAS A BASE DE LECHE; SUCEDANEOS DE ALIMENTOS LACTEOS; POSTRES DIRECCION DELEGAL PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HECHOS A PARTIR DE LECHE O DE CREMA DE LECHE; YO- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. GURT, LECHE DE SOYA (SUCEDANEOS DE LECHE), OTRAS San Salvador,PARA dieciocho de enero del año dos mil ocho. PREPARACIONES A PARTIR DE SOYA; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; PREPARACIONES PROTEINICAS PARA LA ALIMENTACION; SUBSTITUTOS DE CREMA PARA EL CAFE LUIS ALONSO CACERES AMAYA, Y/O EL TE; PRODUCTOS DE SALCHICHONERIA; MANTEQUI- REGISTRADOR. LLA DE MANI, SOPAS, CONCENTRADOS DE SOPAS, CALDOS, CUBITOS PARA HACER CALDOS, CONSOMES. SOLO La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil VALIDEZMAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, ocho. SECRETARIO. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil ocho. 3 v. alt. No. F010815-2

LUIS ALONSO CACERESOFICIAL AMAYA,TIENE REGISTRADOR. No. de Expediente: 2008075157 NO No. de Presentación: 20080107218 CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, CLASE: 09. SECRETARIA. DIARIO EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F010812-2 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de EVEREADY BATTERY COMPANY, INC., de nacionalidad ESTA- DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: 2008073288 No. de Presentación: 20080103770 CLASE: 09. ENERGIZER

Consistente en: la palabra ENERGIZER, que se traduce al caste- EL INFRASCRITO REGISTRADOR llano como energizante, que servirá para: AMPARAR: PROTECTORES HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO DE VOLTAJE, PAQUETES DE BATERÍAS; CONVERTIDORES DE RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Citigroup ELECTRICIDAD DC/AC, ADAPTADORES PARA ENCHUFES; 190 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CONECTORES Y ADAPTADORES PARA SUPLIR ENERGÍA A YOGURTS HELADOS; PRODUCTOS PARA LA PREPARACIÓN EQUIPOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES; ESTACIONES DE DE HELADOS COMESTIBLE Y/O HELADOS COMESTIBLES A ELECTRICIDAD Y DE BATERÍA Y PAQUETES DE ENERGÍA, PARTIR DE AGUA Y/O SORBETES Y/O CONFITERÍA HELADA TALES COMO UNIDADES PORTÁTILES DE FUENTES ENERGÍA Y/O TARTAS HELADAS Y/O CREMAS HELADAS Y/O POSTRES Y CONVERTIDORES DE VOLTAJE, PAQUETES PORTÁTILES DE HELADOS Y/O YOGHURTS HELADOS; MIEL Y SUBSTITUTOS AMPLIFICADORES DE BATERÍAS. DE LA MIEL; CEREALES PARA EL DESAYUNO, HOJUELAS DE MAÍZ, BARRAS DE CEREAL, CEREALES LISTOS PARA COMER; La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos PREPARACIONES DE CEREALES; ARROZ, PASTAS ALIMENTI- mil ocho. CIAS, TALLARINES; PRODUCTOS ALIMENTICIOS HECHOS A DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la PARTIR DE ARROZ, DE HARINA O DE CEREALES, TAMBIÉN Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. BAJO LA FORMA DE PLATOS COCINADOS; PIZZAS; SÁND- San Salvador, nueve de abril del año dos mil ocho. WICH; MEZCLAS DE PASTAS ALIMENTICIAS Y POLVOS PARA PASTELES; SALSAS; SALSA DE SOYA; KETCHUP; PRODUCTOS PARA AROMATIZAR O SAZONAR LOS ALIMENTOS, ESPECIAS LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, COMESTIBLES, CONDIMENTOS, SALSA PARA ENSALADA, REGISTRADORA. MAYONESA; MOSTAZA; VINAGRE. La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil ocho. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SECRETARIO. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno CONSULTAde abril del año dos mil ocho.

3 v. alt. No. F010817-2 LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, LEGALREGISTRADORA. No. de Expediente: 2008075677 PARA No. de Presentación: 20080108036 GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, CLASE: 30. SECRETARIO. SOLO EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F010820-2 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL VALIDEZ ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: 2008075645 No. de Presentación: 20080107985 SAZÓN YOFICIAL AMORTIENE CLASE: 30.

Consistente en: las palabras SAZÓNNO Y AMOR, que servirá para: EL INFRASCRITO REGISTRADOR AMPARAR: CAFÉ, EXTRACTOS DE CAFÉ, PREPARACIONES Y HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO; SUBS- ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SOCIÉTÉ DES TITUTOS DEL CAFÉ, EXTRACTOS DE SUBSTITUTOS DEL PRODUITS NESTLÉ S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SUBSTITUTOSDIARIO DEL CAFÉ; CHICORIA; TÉ, EXTRACTOS DE TÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE TÉ; TÉ HELADO; PREPARACIONES HECHAS A BASE DE MALTA; SAZÓN DE LA CALLE CACAO Y PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE CACAO; CHOCOLATE, PRODUCTOS DE CHOCOLATERÍA, PRE- PARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CHOCOLATE; Consistente en: la expresión SAZÓN DE LA CALLE, que servirá CONFITERÍA, GOLOSINAS, CARAMELOS; AZÚCAR; GOMA para: AMPARAR: CAFÉ, EXTRACTOS DE CAFÉ, PREPARACIO- DE MASCAR; EDULCORANTES NATURALES; PRODUCTOS DE NES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO; PANADERÍA, PAN, LEVADURA, ARTÍCULOS DE PASTELERÍA; SUBSTITUTOS DEL CAFÉ, EXTRACTOS DE SUBSTITUTOS BIZCOCHOS, TARTAS, GALLETAS, BARQUILLOS, POSTRES, DEL CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE BUDINES; HELADOS COMESTIBLES, HELADOS COMESTI- DE SUBSTITUTOS DEL CAFÉ; CHICORIA; TE, EXTRACTOS DE BLES A PARTIR DE AGUA, SORBETES, CONFITERÍA HELADA, TE, PREPARACIONES Y DEBIDAS HECHAS A PARTIR DE TE; TARTAS HELADAS, CREMAS HELADAS, POSTRES HELADOS, TE HELADO; PREPARACIONES HECHAS A BASE DE MALTA; CACAO Y PREPARACIONES BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 191

CACAO; CHOCOLATE, PRODUCTOS, DE CHOCOLATERÍA, PRE- DEDICARA A LA DISTRIBUCIÓN, VENTA, COMERCIALIZACIÓN PARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CHOCOLATE; DE MUEBLERÍA PARA EL HOGAR Y PARA OFICINAS; ESPEJOS; CONFITERÍA, GOLOSINAS, CARAMELOS; AZÚCAR; GOMA MUEBLES DE MIMBRE, CUERO, APARATOS ELECTRÓNICOS Y DE MASCAR; EDULCORANTES NATURALES; PRODUCTOS DE PORCELANA, PLATERÍA Y JOYERÍA EN ORO. PANADERÍA, PAN, LEVADURA, ARTÍCULOS DE PASTELERÍA; La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil BIZCOCHOS, TARTAS, GALLETAS, BARQUILLOS, POSTRES, BU- ocho. DINES; HELADOS COMESTIBLES, HELADOS COMESTIBLES A DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la PARTIR DE AGUA, SORBETES, CONFITERÍA HELADA, TARTAS Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HELADAS, CREMAS HELADAS, POSTRES HELADOS, YOGURT San Salvador, veintitrés de abril del año dos mil ocho. HELADOS; PRODUCTOS PARA LA PREPARACIÓN DE HELA- DOS COMESTIBLES Y/O HELADOS COMESTIBLES A PARTIR AGUA Y/O SORBETES Y/O CONFITERÍA HELADA Y/O TARTAS LUIS ALONSO CACERES AMAYA, HELADAS Y/O CREMAS HELADAS Y/O POSTRES HELADOS Y/O YOGURT HELADOS; MIEL Y SUBSTITUTOS DE LA MIEL; CEREA- REGISTRADOR. LES PARA EL DESAYUNO, HOJUELAS DE MAÍZ, BARRAS DE CEREAL, CEREALES LISTOS PARA COMER; PREPARACIONES DE CEREALES; ARROZ, PASTAS ALIMENTICIAS, TALLARINES; FERNANDO JOSE VELASCO, PRODUCTOS ALIMENTICIOS HECHOS A PARTIR DE ARROZ, DE SECRETARIO. HARINA O DE CEREALES, TAMBIÉN BAJO LA FORMA DE PLA- TOS COCINADOS; PIZZAS; SANDWICH; MEZCLAS DE PASTAS ALIMENTICIAS Y POLVOS PARA PASTELES; SALSAS; SALSA DE 3 v. alt. No. F010878-2 SOYA; KETCHUP; PRODUCTOS PARA AROMATIZAR O SAZONAR LOS ALIMENTOS, ESPECIAS COMESTIBLES, CONDIMENTOS, CONSULTA SALSA PARA ENSALADA, MAYONESA; MOSTAZA; VINAGRE. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil ocho. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LEGAL San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil ocho. PARA No. de Expediente: 2008073995 No. de Presentación: 20080105212 LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADOR. SOLOEL INFRASCRITO REGISTRADOR CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL VALIDEZALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO SECRETARIO. de BCP S/A, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, 3 v. alt. No. F010823-2 Todo está en CLARO TV OFICIALTIENE NOMBRE COMERCIAL Consistente en: la expresión Todo está en CLARO TV, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR A LOS SERVICIOS TALES COMO: SERVICIOS DE TELECOMUNI- No. de Expediente: 2008074720 NO CACIONES. No. de Presentación: 20080106513 La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil ocho. EL INFRASCRITODIARIO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GIANCARLO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de FRANBO, San Salvador, catorce de abril del año dos mil ocho. SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solici- tando el registro del NOMBRE COMERCIAL, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO.

Consistente en: la palabra “CasaCocina” y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR Y DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE 3 v. alt. No. F010722-2 192 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

MATRICULAS DE COMERCIO ciedad VALH COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse VALH COMERCIAL, S.A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO ASIENTO DE EMPRESA 2008061061 CUSCATLAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 42 del ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008061061-001 libro 1909 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-260304-103-9; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y cincuenta y ocho minutos del día LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE veintiocho de marzo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- Empresa No. 2004052997 inscripción 38 y el asiento de Establecimiento TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. No. 2004052997 - 001, inscripción 39, ambos del Libro 112 de Asientos HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE ENRIQUE de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina GUIROLA MEARDI, en su calidad de Representante legal de la sociedad VALH COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA- ALDEBARAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; BLE, la cual se dedica a VENTA DE ARTICULOS DE FERRETERIA, sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de BERLIN, MATERIALES Y ACCESORIOS PARA LA CONSTRUCCION, con USULUTAN, cuya escritura social está inscrita bajo el número 56 del dirección en LOMAS DE SAN FRANCISCO, CALLE N° 5, CASA N° libro 2271 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con 12 del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo asciende Número de Identifi cación Tributaria: 0614-091007-101-5; el cual ha a NOVENTA MIL NOVECIENTOS DOS DOLARES CON 88/100 presentado solicitud a las quince horas y veintinueve minutos del día $90,902.88 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado dos de abril de dos mil ocho, con la cual se otorgó el asiento de Empresa CONSULTA No. 2008061061 inscripción 140 y el asiento de Establecimiento No. VALH COMERCIAL, S. A. DE C. V. ubicado en LOMAS DE SAN 2008061061- 001, inscripción 141, ambos del Libro 176 de Asientos FRANCISCO, CALLE N° 5, CASA N° 12 y que se dedica a VENTA de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina DE ARTICULOS DE FERRETERIA, MATERIALES Y ACCESORIOS ALDEBARAN, S.A. DE C. V., la cual se dedica a SERVICIOS DE PARA LA CONSTRUCCION.LEGAL AGRICULTURA Y GANADEROS, con dirección en AVENIDA SIMON LoPARA que se le hace saber al público para los efectos de Ley. BOLIVAR N° 19, del domicilio de BERLIN, USULUTAN del domicilio de BERLIN, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS San Salvador, dieciocho de abril de dos mil seis. VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el esta- blecimiento siguiente: 001-) denominado ALDEBARAN, S.A. DE C. V. ubicado en AVENIDA SIMON BOLIVAR N° 19, del domicilioSOLO de LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, BERLIN, USULUTAN y que se dedica a SERVICIOS DE AGRICUL- REGISTRADOR. TURA Y GANADEROS. VALIDEZ

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. C020609-2 San Salvador, cuatro de abril de dos mil ocho.

LIC. MORENA GUADALUPEOFICIAL FLORESTIENE AGUIRRE,

REGISTRADORA. NO ASIENTO DE EMPRESA 2008061240 3 v. alt. No. C020600-2 ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008061240-001

DIARIO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. ASIENTO DE EMPRESA 2004052997

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2004052997- 001 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ARTURO GARCIA LONDOÑO, en su calidad de Representante legal de la sociedad EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- HABITARE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS puede abreviarse HABITARE, S. A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad DEL REGISTRO DE COMERCIO. SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS DIEGO social está inscrita bajo el número 6 del libro 2327 del Registro de VARAONA MAGAÑA en su calidad de Representante legal de la so- Sociedades del Registro de Comercio, el cual ha presentado solicitud DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 193 a las dieciséis horas y nueve minutos del día veintiocho de abril de dos TEXTILES Y DEPORTES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL mil ocho, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2008061240 VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION, DISTRIBUCION Y inscripción 182 y el asiento de Establecimiento No. 2008061240- 001, VENTAS DE ROPA DEPORTIVA DE TODA CLASE, con dirección en inscripción 183, ambos del Libro 178 de Asientos de Matrícula de Empresa COLONIA PROVIDENCIA, CALLE SEVILLA, No. 347, SAN SALVA- y Establecimiento; la Empresa se denomina HABITARE, SOCIEDAD DOR, cuyo activo asciende a DOCE MIL 00/100 DOLARES ($ 12,000.00) ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a DESA- y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado TEXTILES RROLLOS HABITACIONALES Y CONSTRUCCION, con dirección Y DEPORTES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE en PASEO GENERAL ESCALON, REDONDEL MASFERRER, EDI- ubicado en COLONIA PROVIDENCIA, CALLE SEVILLA, No. 347, FICIO MICOMI, 2º. NIVEL, LOCAL No. 19, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR y que se dedica a FABRICACION, DISTRIBUCION del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL Y VENTAS DE ROPA DEPORTIVA DE TODA CLASE. CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado HABITARE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE ubicado en PA- San Salvador, veintidós de mayo de dos mil ocho. SEO GENERAL ESCALON, REDONDEL MASFERRER, EDIFICIO MICOMI, 2º. NIVEL, LOCAL No. 19, COLONIA ESCALON, SAN LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, SALVADOR y que se dedica a DESARROLLOS HABITACIONALES Y CONSTRUCCION. CONSULTA REGISTRADOR. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, cinco de mayo de dos mil ocho. 3 v. alt. No. F010705-2 LEGAL PARA LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C020610-2 SOLOASIENTO DE EMPRESA 2002029962 VALIDEZESTABLECIMIENTO 2002029962- 001

ASIENTO DE EMPRESA 2008061377 EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008061377-001 OFICIALTIENE MIENTOS: HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DOLORES EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- RUIZ CHAVEZ DE LEON, de nacionalidad SALVADOREÑA, con GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESANO Y ESTABLECIMIENTOS dirección 9a. CALLE ORIENTE # 2714 URBANIZACION LOURDES DEL REGISTRO DE COMERCIO. ORIENTE, del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Iden-

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICTOR MA- tifi cación Tributaria: 0605-100447-001-1, ha presentado solicitud a NUEL RAMIREZDIARIO en su calidad de Representante legal de la sociedad las quince horas y dieciocho minutos del día veintinueve de marzo de TEXTILES Y DEPORTES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. VARIABLE que puede abreviarse TEXTILES Y DEPORTES, S. A. 2002029962 y Establecimiento No. 2002029962- 001; a favor de la DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio Empresa denominada COLEGIO LA PAZ, la cual se dedica a SERVI- de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número CIOS EDUCACIONALES, con dirección en PASAJE 39 POLIGONO 9 del libro 2332 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, 33 # 20 Y 22, URBANIZACION SIERRA MORENA II, SOYAPANGO, el cual ha presentado solicitud a las ocho horas y trece minutos del día SAN SALVADOR cuyo activo asciende a SESENTA Y CUATRO MIL veinte de mayo de dos mil ocho, con la cual se otorgó el asiento de Em- TREINTA Y CUATRO COLONES CON 36/100 $64,034.36 y que tiene el presa No. 2008061377 inscripción 240 y el asiento de Establecimiento (los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) COLEGIO LA PAZ ubicado No. 2008061377- 001, inscripción 241, ambos del Libro 179 de Asientos en PASAJE 39 POLIGONO 33 # 20 Y 22, URBANIZACION SIERRA de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina MORENA II, SOYAPANGO, SAN SALVADOR. 194 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. CONVOCATORIA

San Salvador, trece de mayo de dos mil cuatro. CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad “BLOKITUBOS, S.A. DE C. V.”., de

LIC. LEONOR JIMENEZ BARRIOS, acuerdo con las cláusulas decimoctava de la escritura de constitución, por este medio convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General REGISTRADOR. extraordinaria, a llevarse a cabo a las diecisiete horas del día veintisiete de junio del año dos mil ocho, en las ofi cinas de la sociedad ubicadas 3 v. alt. No. F010753-2 en la Veintitrés Av. Sur y Boulevard Venezuela, frente al Edifi cio Cristo Negro de esta ciudad, para resolver la siguiente:

AGENDA

ASIENTO DE EMPRESA 2001000978 1) Establecimiento de quórum; ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001000978 - 001, 002, 2) Lectura y aprobación del acta de la sesión celebrada el día 003, 004 veintidós de CONSULTAfebrero del año dos mil ocho;

3) Fijación del valor nominal de las acciones en Dólares de los EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- Estados Unidos de América; GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS 4) Aumento delLEGAL Capital Social por Capitalización de las Utili- DEL REGISTRO DE COMERCIO. PARA dades pendientes de aplicación y nuevos aportes en efectivo para completar el valor nominal de cada acción que resultare HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FEDE- incompleto; RICO SALAVERRIA PRIETO en su calidad de Representante legal de la sociedad U-TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD ANONIMASOLO DE 5) Modifi cación de la Cláusula Cuarta y Quinta de la Escritura CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del do- VALIDEZde Constitución Social; y micilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo 6) Designación del Ejecutor Especial de los acuerdos. el número 73 del libro 40 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-111267-001-

6; el cual ha presentado solicitud de MODIFICACION POR CAMBIO El quórum necesario para la celebración de La Junta, será por lo DE ACTIVIDAD ECONOMICA conOFICIAL la cual se le otorgaTIENE el asiento de menos, la concurrencia de las tres cuartas partes de las acciones en que modifi cación No. 143 del libro 179 del folio 287 al 288; a favor de la está dividido el Capital Social, o sean ciento doce mil quinientas acciones Empresa denominada U-TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD ANONIMA suscritas y pagadas. DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedicaNO además de AGENCIA DE VIAJES a OPERADOR DE TURISMO, con dirección en COLONIA En caso de no haber quórum a la hora y fecha señalada en esta SAN BENITO, AVENIDA LA REVOLUCION, N° 3 del domicilio de Convocatoria, por este medio se convoca por segunda vez para las die- SAN SALVADOR.-DIARIO cisiete horas del día sábado veintiocho de junio del año dos mil ocho,

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. teniendo en cuenta que en esta Convocatoria el quórum se formará con la mitad más una acciones o sea setenta y cinco mil una de las acciones San Salvador, dieciséis de mayo de dos mil ocho. que componen el Capital Social.

San Salvador, diecinueve de mayo de dos mil ocho. LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR. JAIME J. MIGUEL,

PRESIDENTE. 3 v. alt. No. F010896-2 3 v. alt. No. C020622-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 195

SUBASTAS PUBLICAS NORTE, con terreno del mismo Gómez: AL PONIENTE, con terreno del Doctor Francisco Araniva, y una parte al Norte, con terreno de Juan Crisóstomo Quintanilla y Máximo Penado: y AL SUR, con terreno de EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial, al público en general. los mismos señores Gómez y Penado, este terreno está cultivado en su mitad de café y el resto inculto, inscrito bajo la inscripción DIECISIETE del Libro UN MIL CUATROCIENTOS VEINTINUEVE del Registro HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, promovido por el Licenciado OTTO RAFAEL AVILES BERNAL, mayor Departamento de San Miguel. El presente embargo recae solamente en de edad, Abogado y de este domicilio, como Apoderado General Judicial el derecho proindiviso de la NUDA PROPIEDAD, perteneciente al señor de la Sociedad EXPORTADORA LIEBES, SOCIEDAD ANÓNIMA FERNANDO AGUSTÍN FERRERIO PACHECO. DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia EXPORTADORA LIEBES, S.A. DE C.V., del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de Se admitirán posturas siendo legales. La Libertad, contra el señor FERNANDO AGUSTÍN FERREIRO PACHECO, mayor de edad, Empleado y de este domicilio, se venderá LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se espe- las nueve horas del día diecinueve de mayo de dos mil ocho.- LIC. JOSÉ cifi cará, 1) un terreno de naturaleza rústica, inculto, de una extensión MARÍA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- superfi cial de CUATRO HECTÁREAS DIECISÉIS ÁREAS CUARENTA LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO. METROS CUADRADOS, situado en el punto EL JOCOTE, DE LA CONSULTA JURISDICCIÓN DE CHINAMECA, DISTRITO DEL MISMO NOM- BRE, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, cuyos linderos son: AL 3 v. alt. No. C020605-2 ORIENTE, con terreno de Fernando Pacheco, quebrada de por medio: LEGAL AL NORTE, con terreno del mismo Fernando Pacheco, zanjo de por PARA medio: AL PONIENTE, con terreno de Fernando Pacheco, quebrada de EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL- por medio: AL SUR, con terreno de la Sucesión de Paulino Hernández VADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE camino de por medio. El terreno antes descrito se encuentra inscrito a favor LEY. del señor FERNANDO AGUSTIN FERREIRO PACHECO, al NúmeroSOLO VEINTIDOS del Libro UN MIL CUATROCIENTOS VEINTINUEVE del Registro de Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, VALIDEZ HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo- Departamento de San Miguel. 2) EL DERECHO PROINDIVISO del vido por la Abogada SILVIA RAQUEL CHAVARRIA SANTOS, como cincuenta por ciento de LA NUDA PROPIEDAD perteneciente al señor Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor FERNANDO AGUSTIN FERREIRO PACHECO, de dos inmuebles de SERGIO GIOVANNI ACOSTA BONILLA, reclamándole cumplimiento las siguientes características: A) terreno de naturaleza rústico, situado de obligaciones y demás accesorios de ley se venderá en Pública Su- en el VALLE EL COPINOL, JURISDICCIÓNOFICIAL DETIENE CHINAMECA, basta en este Tribunal el inmueble que se describe a continuación: “Un DISTRITO DEL MISMO NOMBRE, DEPARTAMENTO DE SAN inmueble, identifi cado según antecedente con el número SEISCIENTOS MIGUEL, cultivado de café de sesenta yNO dos mil ciento cincuenta y un CINCUENTA Y OCHO, PASAJE LOS ROBLES, DE LA URBANI- metros cuadrados, sesenta y ocho decímetros cuadrados, veinticinco ZACIÓN BOSQUES DEL MATAZANO III, situado en Jurisdicción centímetros cuadrados, noventa y dos milímetros cuadrados, teniendo de Soyapango, de este Departamento, tiene la localización, medidas y origen la entrada a otro terreno en el camino nacional, atravesando los linderos siguientes: Partiendo de la intersección de los ejes del Pasaje terrenos de DIARIOToribio Hernández y Juan Vicente Quintanilla lindando todo La Camelia y Pasaje Los Robles, abiertos en terreno de la Urbanización, el terreno al Oriente, con la Laguna de Pacayal, camino de por medio: con rumbo Sur, cuarenta y dos grados quince punto seis minutos Este, AL NORTE, con terreno de Cleofas Gómez: AL PONIENTE, con terreno se mide sobre este último treinta y dos metros en este punto haciendo de Juan Victoriano Quintanilla y del Doctor Francisco Rosales: y AL una defl exión derecha con rumbo Sur, cuarenta y siete grados, cuarenta SUR, con el mismo Doctor Rosales, brotones de izote de por medio y cuatro punto cuatro minutos Oeste y distancia de tres metros, se llega con Quintanilla y barranca de por medio, con Rosales, B) Otro terreno al mojón número uno, esquina nor-este del lote que se describe así: AL de naturaleza rústica situado en el punto el Terreno Valle El Copinol, ORIENTE, partiendo del mojón número uno, con rumbo Sur, cuarenta y Jurisdicción de Chinameca, Departamento de San Miguel, de UN MIL siete grados cuarenta y cuatro punto cuatro minutos Oeste y distancia de CUATROCIENTAS ÁREAS DE CAPACIDAD SUPERFICIAL, lindan- quince metros, se llega al mojón número dos lindando por este lado con do: AL ORIENTE, con terreno de Cleofas Gómez, después de Nicolás lote número seiscientos cincuenta y siete de la misma Urbanización, AL Borja Bustamante y hoy de la Sucesión de este camino de por medio: AL SUR, del mojón número dos, con rumbo Norte, cuarenta y dos grados 196 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 quince punto seis minutos Oeste y distancia de siete metros, se llega al y tiene la localización medidas y linderos siguientes: Partiendo de la mojón número tres, lindando por este lado con terrenos propiedad de intersección de los ejes de la Avenida Santa Catarina y el Pasaje Número Industrias Agrícolas Venecia y Prusia, S.A.; AL PONIENTE, del mojón trece de la Urbanización Valle del Sol y midiendo una distancia de die- número tres, con rumbo Norte, cuarenta y siete grados, cuarenta y cuatro ciséis punto cincuenta metros, sobre el eje del Pasaje, con rumbo Norte, punto cuatro minutos Este y distancia de quince metros, se llega al mojón ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos número cuatro, lindando por este lado con el lote número seiscientos Este, se llega a un punto en el cual se hace una defl exión positiva de cincuenta y nueve de la misma Urbanización. AL NORTE, del mojón noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros número cuatro con rumbo Sur, cuarenta y dos grados, quince punto se llega al esquinero Nor- Oeste del lote que se describe, el cual mide y seis minutos Este y distancia de siete metros, se llega al mojón número linda: AL NORTE: Recta de cinco punto cero cero metros rumbo Norte, uno donde inició la presente descripción, lindando por este lado con ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos lote número seiscientos treinta y tres de la misma Urbanización, pasaje este, linda con el lote número ciento veintidós de este mismo Block, Los Robles de seis metros de ancho de por medio. El inmueble antes Pasaje, número trece de cinco punto cero cero metros de ancho de por descrito tiene una extensión superfi cial de CIENTO CINCO METROS medio; AL ORIENTE: Recta de diez punto cero cero metros, rumbo Sur, CUADRADOS y tiene una casa de sistema mixto”. El inmueble antes nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Este, linda con el descrito se encuentra inscrito a nombre del demandado señor SERGIO lote sesenta y cinco de este mismo Block; AL SUR: Recta de cinco punto GIOVANNI ACOSTA BONILLA, a la Matrícula número SEIS CERO cero cero metros rumbo Sur, ochenta grados cincuenta y siete minutos CUATRO CERO CERO SEIS NUEVE CERO-CERO CERO CERO cincuenta y cinco segundosCONSULTA Oeste, linda con el lote número veintinueve CERO CERO Inscripción 1, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este mismo Block; y AL PONIENTE: Recta de diez punto cero cero de la Primera Sección del Centro, de este Departamento. metros rumbo Norte, nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Oeste, linda con lote número sesenta y tres, de este mismo Block. Los lotes que se mencionan LEGALen las colindancias son o han sido propiedad de Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las ConstructoraPARA TENZE S.A DE C.V. catorce horas y veinte minutos del día catorce de mayo del año dos mil ocho.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor de la señora LICDA. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA. IRMA ELENA CERROS ARCHILA, bajo la Matrícula número SEIS SOLOCERO UNO SIETE OCHO CERO TRES CINCO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este 3 v. alt. No. F010833-2 VALIDEZDepartamento.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. OFICIALTIENE horas del día seis de febrero de dos mil ocho.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BR. ALEX AL- HACE SABER: Al público para efectosNO de Ley, que por ejecución BERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. seguida en este Tribunal por el Licenciado MANUEL ENRIQUE UCEDA NERIO, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Insti- tución Autónoma, de Derecho Público, de este domicilio, que se abrevia DIARIO 3 v. alt. No. F010835-2 “EL FONDO”, contra la señora IRMA ELENA CERROS ARCHILA, mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene marcado con el DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL número SESENTA Y CUATRO, Block “E” de la Urbanización deno- DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR. minada “VALLE DEL SOL”, situada en Jurisdicción de Apopa, de este Departamento, de una extensión superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a setenta y uno punto cincuenta y cuatro HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil varas cuadradas, con área construida de veintiséis metros cuadrados, Ejecutivo promovido por la Licenciada ANA JAZMINA LOPEZ DE DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 197

FLORES como Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIEN- su sistema estructural es el denominado por marcos formado por vigas DA, contra MARIA DEL ROSARIO MEZA RODEZNO conocida por y columnas y su techo es de lámina asbestos cemento, formado en una MARIA DEL ROSARIO MEZA, reclamándole cantidad de colones, se aguas con una pendiente del diez por ciento, sostenido con estructuras venderá en Pública Subasta el inmueble siguiente: “Apartamento Urbano metálicas. Además consta de su respectiva tubería para la distribución marcado con el número TREINTA Y TRES, del Edifi cio TRESCIEN- del agua potable en los diferentes apartamientos del edifi cio y de su TOS NOVENTA Y CINCO, Condominio “Q”, del Centro Urbano JOSE respectivo sistema de drenaje que comunica o drena a la alcantarilla del SIMEON CAÑAS, jurisdicción de Mejicanos, de este Departamento, Centro José Simeón Cañas, propiedad del Instituto de Vivienda Urbana, que tiene una extensión superfi cial de CINCUENTA Y DOS PUNTO los que se encuentran en buen estado de conservación y prestando ser- VEINTE METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA Y CUA- vicio. Contando también con las instalaciones eléctricas que cumplen TRO PUNTO SESENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS, cuya área las reglas técnicas necesarias para su funcionamiento, en el cual está de construcción es de CINCUENTA Y DOS PUNTO VEINTE METROS construido el apartamiento número treinta y tres. Dicho apartamento, CUADRADOS. El inmueble en su totalidad, tiene las medidas y linderos tiene su piso revestido de cemento gris, sus paredes son de bloques de siguientes: DESCRIPCION TECNICA DEL LOTE NUMERO TREIN- arcilla prefabricada o sea del sistema mixto, sus puertas son de madera TA Y TRES, DEL EDIFICIO TRESCIENTOS NOVENTA Y CINCO y las ventanas de celosía de vidrio y aluminio el cual tiene dos metros DEL CONDOMINIO “Q”, del Centro Urbano JOSE SIMEON CAÑAS. sesenta y nueve centímetros de alto o sea que tiene una superfi cie de Partiendo de la intersección formada: por la Veintinueve Avenida Norte cincuenta y dos metrosCONSULTA cuadrados veinte decímetros cuadrados y un y Calle Ascención, se mide sobre el eje de la segunda una distancia de volumen de ciento cuarenta metros cúbicos cuarenta y un decímetros trescientos ochenta metros, llegando a un punto del cual se hace una cúbicos, además consta de una sala, comedor, tres dormitorios, cocina, defl exión negativa de cuarenta y cinco grados y se mide una distancia lavadero, baño y tendedero,LEGAL el que mide y linda: AL NORTE: En ocho ochenta y nueve metros veinte centímetros, llegando así a un punto del metrosPARA setenta centímetros con el edifi cio número trescientos noventa cual se hace una defl exión positiva de ochenta y seis grados treinta mi- y seis, espacio aéreo, sobre la zona verde de por medio, AL ORIENTE: nutos y se mide una distancia de treinta metros llegando así al esquinero Seis metros con el apartamiento número treinta y dos, pared medianero Sur-Este del Edifi cio a describir, el cual tiene su fachada principal orien- de por medio, AL SUR: En ocho metros setenta centímetros con el tada al Norte, el cual tiene las dimensiones siguientes, largo, treintaSOLO y edifi cio trescientos noventa y cuatro, espacio aéreo sobre zona verde de cuatro metros cuarenta centímetros, ancho seis metros y una altura de VALIDEZpor medio, AL PONIENTE: En seis metros con el apartamiento núme- diez metros treinta y nueve centímetros medidos en la parte más alta ro treinta y cuatro pared medianera de por medio, en la parte inferior del Edifi cio o cumbrera y diez metros once centímetros medidos en las linda con el apartamiento número veintitrés obra gruesa medianera de fachadas laterales del mismo, ocupando éste una extensión superfi cial por medio y en la parte superior con el apartamiento número cuarenta de doscientos seis metros cuadrados cuarenta decímetros cuadrados y y tres, obra gruesa medianera de por medio, la zona verde mencionada un volumen de dos mil ochenta y sieteOFICIAL metros cúbicosTIENE cuarenta y ocho que está bajo el espacio aéreo que limita el apartamiento descrito por el decímetros cúbicos. Este módulo consta de cuatro niveles denominados: Norte y Sur, es parte del Condominio en que está construido el edifi cio Planta baja, la que está a nivel del suelo NOo sea en el terreno en que está trescientos noventa y cinco del que forma parte el apartamiento que se construido el Edifi cio; Segunda planta, Tercera planta y Cuarta planta, describe propiedad del Instituto de Vivienda Urbana.” Inscrito bajo la superpuestas una en pos de la otra, de la planta baja hacia arriba y Matrícula SEIS CERO CERO OCHO CINCO TRES SEIS CINCO-A separadas porDIARIO obra gruesa de por medio, cada planta consta de cuatro CERO CERO NUEVE UNO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipo- apartamientos distribuidos en fi la, con una escalera de concreto al centro tecas de la Primera Sección del Centro. que da acceso a las diferentes plantas de apartamientos y la que tiene las siguientes características: Construido en seis tiros con cincuenta y Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las cuatro escalones con huellas de treinta centímetros y tres descansos con huellas de un metro cinco centímetros, sostenida por cuatro columnas. diez horas del día veinticuatro de abril de dos mil ocho.- DR. DARIO Los apartamientos de la Segunda, Tercera y Cuarta planta, tienen un VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- LIC. pasillo de acceso de veintiséis metros de largo por un metro veinte VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. centímetros de ancho, con un parapeto de concreto de un metro cinco centímetros de alto, el cual da acceso a los apartamientos por medio de 3 v. alt. No. F010838-2 la escalera antes descrita. Cada edifi cio tiene dieciséis apartamientos y 198 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN San Salvador, a las doce horas del día catorce de abril del año dos mil GENERAL. ocho. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCAN- TIL.- LIC. AMINDA MERCEDES CRUZ PARADA, SECRETARIA

HACE -SABER: Que, en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido INTERINA. por el Licenciado CARLOS ARLINDO DURAN PONCE, Apoderado de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA; contra 3 v. alt. No. F010839-2 el señor ALEXI CASTRO BARRERA, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha y hora que será señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se describe: “Un terreno de naturaleza JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL urbana, situado en la ciudad de San Salvador, marcado como Lote Nú- DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. mero QUINCE del Polígono C de la Urbanización General Arce, cuya descripción es: Partiendo de la intersección de la Calle Capitán José Aníbal Hernández y Avenida Infantería, de la Urbanización General HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por ejecución Arce, con rumbo Norte, tres grados cinco minutos Este, sobre el eje de seguida en este Tribunal, por el Abogado MANUEL ENRIQUE UCEDA la Avenida Infantería, se mide una distancia de setenta y ocho metros NERIO, como ApoderadoCONSULTA del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, y de este punto con una defl exión izquierda de noventa grados y una Institución de Crédito, de este domicilio, contra la señora CARMEN distancia de ocho metros cincuenta centímetros, se llega al esquinero Sur ROSELIA ANDRADE conocida por CARMEN ROSELIA ANDRADE Este, del lote que a continuación se describe: AL SUR: Veintiocho metros FLORES, mayor de edad,LEGAL Estudiante, del domicilio de Soyapango, de este cuarenta centímetros, rumbo Norte, ochenta y seis grados cincuenta y DepartamentoPARA hoy de domicilio ignorado, representada por su Curador cinco minutos Oeste, colinda con lote número CATORCE del Polígono Especial Doctor CARLOS CABALLERO BERMUDEZ, reclamándole C, de la misma Urbanización; AL PONIENTE: Doce metros rumbo cantidad de colones y demás accesorios legales se venderá en Pública Norte, tres grados cinco minutos Este colinda con lote número DOS, del Subasta en este Tribunal, el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote Polígono C, de la misma Urbanización; AL NORTE: Veintiocho metrosSOLO de terreno urbano y construcciones que contiene, marcado en el plano cuarenta centímetros rumbo Sur, ochenta y seis grados cincuenta y cinco VALIDEZrespectivo con el número CUARENTA Y OCHO, DEL POLIGONO minutos Este, colinda con lotes números DIECISÉIS y DIECISIETE del “G” DE LA URBANIZACION RESIDENCIAL “SAN ANTONIO”, de Polígono C, de la misma Urbanización; y AL ORIENTE: Doce metros, una extensión superfi cial de SESENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA rumbo Sur, tres grados cinco minutos Oeste colinda con lote número METROS CUADRADOS. Situado en Jurisdicción de Soyapango, de TRES del Polígono D, Avenida Infantería de por medio, de la misma este Departamento, cuyas medidas y linderos son los siguientes: AL Urbanización, todos los lotes colindantesOFICIAL por sus cuatroTIENE rumbos son NORTE: Con distancia de cinco metros, AL ORIENTE: Con distancia de o han sido de la cooperativa. El lote descrito tiene una superfi cie de doce punto cincuenta metros. AL SUR: Distancia de cinco metros; y AL TRESCIENTOS CUARENTA METROSNO CUADRADOS OCHENTA PONIENTE: Con distancia de doce punto cincuenta metros. El cual se DECÍMETROS CUADRADOS equivalentes a CUATROCIENTOS encuentra inscrito a favor de la demandada señora CARMEN ROSELIA OCHENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS SESENTA Y DOS DE- ANDRADE conocida por CARMEN ROSELIA ANDRADE FLORES, CIMOS DE VARA CUADRADA y se desmembró de un inmueble de bajo la Matrícula M CERO UNO DOS SIETE NUEVE CINCO SIETE mayor extensiónDIARIO de naturaleza rústica en Urbanización, situado entre CINCO del Registro Social de Inmuebles de este Departamento. la vía del ferrocarril a Santa Tecla y la Autopista Sur, de esta Ciudad. Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. El lote antes descrito contiene una construcción de sistema mixto, que consta de tres niveles aunque no lo dice su antecedente y su área total construida es de ochocientos cuarenta punto veintiuno metros cuadrados; Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las once inscrito a la Matrícula M SEIS CERO CERO SEIS DOS DOS NUEVE horas con veintidós minutos del día veinticinco de abril del año dos mil CERO Asiento DIEZ del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de ocho.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO la Primera Sección del Centro. CIVIL.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

Se admitirán posturas siendo legales lo que se avisa al público para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. F010841-2 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 199

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Urbano y construcciones que contiene marcado en el plano respectivo DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR. con el Número DIECINUEVE, Polígono DIECIOCHO, Pasaje “J” Norte, de la Urbanización “VALLE VERDE”, CUARTA ETAPA, situada en el Cantón San Nicolás, Jurisdicción de Apopa, de este Departamento, de una HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil extensión superfi cial de CINCUENTA PUNTO CERO CERO METROS Ejecutivo promovido por la Licenciada BLANCA ALICIA VILLEGAS CUADRADOS, con un área de construcción de VEINTISIETE PUNTO LINARES, en su calidad de Apoderada del FONDO SOCIAL PARA CERO CERO METROS CUADRADOS, cuyas medidas y linderos son LA VIVIENDA, contra el señor RAFAEL ARISTIDES GONZALEZ los siguientes: Partiendo de la intersección formada por los ejes de la CRUZ, se venderá en pública subasta el inmueble siguiente: “Lote y calle principal y pasaje “J” Norte, se mide sobre el eje de este último con construcciones de naturaleza urbana, situado al Final de la Octava Calle rumbo Norte treinta grados veinticuatro punto nueve minutos Este una Poniente, Cantón Jalacatal, de esta ciudad, distrito y departamento de distancia de ciento tres punto cincuenta metros, haciendo estación en este San Miguel, identifi cado como LOTE NUMERO OCHENTA Y CINCO punto se hace una defl exión de noventa grados positiva y distancia de dos DEL POLIGONO SIETE-C, SENDA NUMERO SEIS DE LA UR- punto cincuenta metros, se llega al vértice Suroeste de donde se inicia BANIZACION CIUDAD PACIFICA ETAPA III, de esta ciudad, de la la presente descripción. LADO PONIENTE: Tramo recto con rumbo extensión superfi cial de SETENTA METROS CUADRADOS, el cual Norte treinta grados veinticuatro punto nueve minutos Este y distancia se describe así: AL NORTE, cinco metros; AL SUR, cinco metros, AL de cinco metros, se llega al vértice Noreste, linda en este costado con ORIENTE, catorce metros; Y AL PONIENTE, catorce metros; con un lote número treinta y ochoCONSULTA del polígono dieciséis, pasaje “J” Norte de área de construcción de VEINTIOCHO METROS CUADRADOS”. cinco metros de ancho de por medio. LADO NORTE: Tramo recto con Inscrito a favor del señor RAFAEL ARISTIDES GONZALEZ CRUZ rumbo Sur cincuenta y nueve grados treinta y cinco punto un minuto bajo la Matrícula número OCHO CERO CERO CERO OCHO SEIS, Este y distancia de diez LEGALmetros, se llega al vértice Noreste. Linda en este CUATRO UNO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Centro Nacional costadoPARA con lote número veinte del mismo polígono. LADO ORIENTE: de Registro, del Registro de la Propiedad de San Miguel. Tramo recto con rumbo Sur treinta grados veinticuatro punto nueve Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez minutos Oeste y distancia de cinco metros, se llega al vértice Sureste. horas cuarenta y ocho minutos del día veintinueve de abril de dos mil Linda en este costado con lote número treinta y nueve del mismo po- ocho. DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DESOLO LO lígono. LADO SUR: Tramo recto con rumbo norte cincuenta y nueve CIVIL. LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. VALIDEZgrados treinta y cinco punto un minuto Oeste y distancia de diez metros, se llega al vértice Suroeste, de donde se inició la presente descripción. Linda en este costado con lote número dieciocho del mismo polígono. 3 v. alt. No. F010844-2 El área del lote descrito es de CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA Y UNA PUNTO CINCUENTA Y CUATRO OFICIALTIENE VARAS CUADRADAS”. El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor del señor JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL CANDELARIO RAMIREZ, conocido por CANDELARIO RAMIREZ DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. NO RIVERA, bajo la Matrícula Número SEIS CERO DOS CERO CINCO DOS CINCO OCHO – CERO CERO CERO CERO CERO, bajo el Asiento HACEDIARIO SABER: Al público para los efectos de ley, que por de Inscripción UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado JOSE MARIO este Departamento.

DENIS MOLINA, como apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. VIVIENDA, que se abrevia “EL FONDO”, Institución de Crédito Au- Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez tónoma, de este domicilio, contra el señor CANDELARIO RAMIREZ, horas y cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de abril de dos mil conocido por CANDELARIO RAMIREZ RIVERA, mayor de edad, ocho. Enmendado: CUARTA. Vale. DR. JOSE MANUEL MOLINA Sastre, del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, actual- LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. BR. ALEX ALBERTO mente de domicilio ignorado, representado por su Curador Ad Litem SORTO MELARA, SECRETARIO. Doctor CARLOS CABALLERO BERMUDEZ, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en pública subasta en este Tribunal, el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno 3 v. alt. No. F010848-2 200 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR. LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado JOSE MARIO DENIS MOLINA, HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido en su calidad de Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, inicialmente por la licenciada LUISA MARIA RIVERA SOTO, y contra la señora DORA MARLENE QUINTANILLA MONTANO, se continuado los licenciados WILFREDO ESTRADA MONTERROSA venderá en Pública subasta el inmueble siguiente: “LOTE NUMERO y JOSE ANTONIO URQUILLA RAMOS, todos como apoderados TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES, BLOCK “D”: Es urbano, está Especiales Judiciales del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, ubicado en la Urbanización VALLE DEL SOL, Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, jurisdicción de Apopa, en este Departamento, cuya cabida contra el señor MIGUEL ANGEL FUENTES FUENTES, se venderá es de CINCUENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, en pública subasta, en este Tribunal, fecha que oportunamente se señalará equivalentes a SETENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO del inmueble embargado que a continuación se describe: El lote es de VARAS CUADRADAS y cuya descripción se inicia: Partiendo de la naturaleza urbana en él hay construida una casa de sistema mixto, con intersección de los ejes de la Avenida Santa Catarina y el Pasaje Número todos sus servicios y tiene la localización, medidas y linderos siguientes: Diez de la Urbanización VALLE DEL SOL, y midiendo una distancia LOTE NUMERO VEINTISCONSULTAIETE DEL GRUPO NUMERO VEINTIUNO de ochenta y uno punto cincuenta metros, sobre el eje del pasaje, con DE LA URBANIZACION PRADOS DE VENECIA, jurisdicción de rumbo Sur ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco Soyapango: Partiendo de la intersección de los ejes del Pasaje número segundos Oeste, se llega a un punto en el cual se hace una defl exión nega- cuatro y pasaje número nueve, ambos abiertos en la Urbanización y sobre tiva, de noventa grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta LEGAL el ejePARA de este último rumbo sur cuarenta grados veintiocho punto treinta metros, se llega al esquinero NOR-OESTE, del lote que se describe, el y cuatro minutos Este y una distancia de setenta y un metros, se llega a cual mide y linda: AL NORTE: Recta de cinco punto cero cero metros, un punto a partir del cual con una defl exión izquierda de noventa grados rumbo Norte ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el lote número trescientos cincuenta y dos, de y una distancia de tres metros se localiza el vértice Norte Oeste del lote este mismo Block, Pasaje número diez de cinco punto cero cero metrosSOLO que se describe, que mide y linda: AL NORTE, línea recta de quince de ancho de por medio; AL ORIENTE: Recta de diez punto cero cero VALIDEZmetros y rumbo Norte cuarenta y nueve grados treinta y uno punto vein- metros, rumbo Sur nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos tiséis minutos Este, lindando por este lado con lote número veinticinco, Este, linda con el lote número trescientos cuarenta y dos, de este mismo grupo número veintiuno; AL ORIENTE: línea recta de cinco metros y Block; AL SUR: Recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Sur rumbo Sur Cuarenta grados Veintiocho punto treinta y cuatro minutos ochenta grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, lindando por este lado con lote número veintiocho grupo número Oeste, linda con el lote número doscientosOFICIAL cincuentaTIENE y cuatro, de este veintiuno; AL SUR: Línea recta de quince metros y rumbo sur cuarenta mismo Block; AL PONIENTE: Recta de diez punto cero cero metros, y nueve grados treinta y uno punto veintiséis minutos Oeste, lindando rumbo Norte nueve grados cero dos minutos cero cinco segundos Oeste, NO por este lado con lote número veintinueve, grupo número veintiuno; AL linda con el lote número trescientos cuarenta y cuatro, de este mismo PONIENTE: Línea recta de cinco metros y rumbo Norte cuarenta grados Block. Los lotes que se mencionan en las colindancias son o han sido veintiocho punto treinta y cuatro minutos Oeste, lindando por este lado propiedad de CONSTRUCTORA TENZE, S.A. DE C.V.” Inscrito bajo la MatrículaDIARIO número SEIS CERO DOS DOS CINCO SIETE SIETE con lote número veintiocho, grupo número veinte, pasaje número nueve NUEVE -CERO CERO CERO CERO CERO, a favor de la señora DORA de seis metros de ancho de por medio. Los lotes colindantes pertenecen a MARLENE QUINTANILLA MONTANO. la urbanización y son o han sido propiedad del Ingeniero José Nuila Fuen- tes. El lote así descrito tiene un área de SETENTA Y CINCO METROS Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas del día veintinueve de abril de dos mil ocho. DR. DARIO VILLALTA CUADRADOS, equivalentes a CIENTO SIETE PUNTO TREINTA Y BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. LIC. VICTORINO UNA VARAS CUADRADAS. El inmueble anteriormente descrito está ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. inscrito a favor del señor MIGUEL ANGEL FUENTES FUENTES, bajo el de Registro y Catastro SYRIC matrícula número SEIS CERO CUATRO CERO CINCO SIETE NUEVE UNO-CERO CERO CERO 3 v. alt. No. F010853-2 CERO CERO. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 201

Se admitirán posturas las que se hagan siendo legales. Quien quiera hacer posturas que concurra que se le admitirán siendo

Librado en el JUZGADO QUINTO DE LO LABORAL: San legales. Salvador, a las once horas y treinta minutos del día siete de abril del año dos mil ocho. LIC. CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ Librado en el Juzgado Décimo de Paz de San Salvador, a los QUINTO DE LO LABORAL. LIC. ANGEL ANTONIO CORNEJO diecinueve días del mes de mayo del año dos mil ocho. LIC. MARCO CAÑENGUEZ, SECRETARIO. TULIO DIAZ CASTILLO, JUEZ DECIMO DE PAZ. LIC. YANIRA PATRICIA CRESPIN BACHEZ. SECRETARIA DECIMO DE PAZ. 3 v. alt. No. F010855-2

3 v. alt. No. F010922-2

EL INFRASCRITO JUEZ DECIMO DE PAZ DE SAN SALVADOR: AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY, REPOSICION DE CERTIFICADOSCONSULTA HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y cinco mi- nutos del día catorce de mayo del año dos mil ocho. Se ha ordenado la AV I S O venta en pública subasta en el Juicio Ejecutivo Civil, registrado bajo el LEGAL No. 2606-EC-99, promovido por la licenciada Berta Celina Quinteros PARA Martínez, en su calidad de apoderada general judicial del señor Carlos EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A., Villanueva Ayala y continuado por el señor Carlos Villanueva Ayala, sobre el siguiente bien inmueble: de naturaleza rústica, inculto, ubicado en el cantón Las Animas, jurisdicción de Santiago Nonualco, de una superfiSOLO cie COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario de cincuenta y dos punto cincuenta áreas, de las colindancias especiales del certifi cado de depósitos a plazo No. 34601039790 (03119) emitido siguientes: AL NORTE: Con terreno que fue de Eligio Espinoza, en seguida VALIDEZen Suc. Mejicanos el 13 de septiembre de 2007, por valor original de de su sucesión, hoy de Salomón Espinoza: AL ORIENTE: Con resto del $2,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.125% de interés inmueble general de la señora Berta Hernández de Hernández, del cual solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado. fue segregado éste, AL SUR: Con inmueble de los señores José Leonzo y Apolinario de Jesús, ambos de apellidoOFICIAL Hernández:TIENE y AL PONIENTE: Calle de por medio que conduce a San Pedro Nonualco, con terreno que En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público fue de Leonzo y Apolinario de Jesús, ambos de apellido Hernández, luego para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de de Vicente Colindres, hoy de José DoloresNO Hernández. Que esta porción la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer está gravada con servidumbre de tránsito, al rumbo norte, de poniente a el certifi cado en referencia. oriente, de dos punto cincuenta metros de ancho, por tener acceso a la calle vecinalDIARIO que conduce a San Pedro Nonualco, ya referida, inscrita en el Registro de la Propiedad al número cuatro de folios trece, del Libro San Salvador, a los veintidós días del mes de mayo de dos mil quinientos ochenta y cuatro del Registro de la Propiedad e Hipotecas ocho. de la Tercera Sección del Centro, Zacatecoluca, departamento de La Paz. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito por Escritura Pública de Hipoteca, otorgada por la señora Leandra Rosales a favor del señor LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, Carlos Villanueva Ayala, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS. de la Tercera Sección del Centro: Zacatecoluca, inscrito en el Registro de Hipoteca, número cuarenta y cuatro, folios doscientos setenta, libro cuatrocientos setenta y ocho, del departamento de La Paz, Zacatecoluca, 3 v. alt. No. F010874-2 nueve de febrero de mil novecientos noventa y cinco. 202 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

AV I S O San Salvador, a los veintidós días del mes de mayo de dos mil ocho.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A., SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario 3 v. alt. No. F010876-2 del certifi cado de depósitos a plazo No. 54601018294 (08495) emitido en Suc. Hiper Mall Las Cascadas el 16 de mayo de 2007, por valor ori- ginal de $19,000.02 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 5.250% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele AVISO extraviado.

El Banco Cuscatlán S.A., En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en 4ª CALLE ORIENTE el certifi cado en referencia. Y AVENIDA GERARDOCONSULTA BARRIOS SAN MIGUEL, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 028PLA000139334, solicitasndo la reposición de San Salvador, a los veintidós días del mes de mayo de dos mil dicho CERTIFICADO LEGALpor (US$767.99). ocho. PARA En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia. SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS. SOLO VALIDEZ SAN MIGUEL, 14 de enero de 2008. 3 v. alt. No. F010875-2

MIGUEL ANTONIO CAMPOS,

SUBGERENTE AGENCIA SAN MIGUEL. OFICIALTIENE

AV I S O Bco. Cuscatlán S. A. NO Agencia SAN MIGUEL.

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A. 3 v. alt. No. F010918-2 DIARIO COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 14601077018 (162231) emitido en Suc. San Francisco Gotera el 23 de mayo de 2000, por valor original AV I S O de ¢50,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 8% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado. SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer AVISA: Que en su agencia ZACATECOLUCA se ha presentado el el certifi cado en referencia. propietario del certifi cado No. 2954 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 25 de Agosto de 2007, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 203 de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos AV I S O de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación AVISA: Que en su agencia MERLIOT se ha presentado el propie- del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, tario del certifi cado No. 348199 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado. 9 de julio de 2001, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 San Salvador, 26 de mayo de 2008. y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación IRMA DE REYES, del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado. SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. San Salvador, 26 de mayo de 2008.

3 v. alt. No. F010923-2 CONSULTA IRMA DE REYES,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. LEGAL PARA 3 v. alt. No. F010925-2 AV I S O

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. SOLO AV I S O VALIDEZ AVISA: Que en su agencia USULUTAN se ha presentado el SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. propietario del certifi cado No. 3803476380 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 02 de mayo de 2007, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público AVISA: Que en su agencia COJUTEPEQUE se ha presentado el para efectos de reposición del certifi OFICIALcado relacionadoTIENE conforme a los propietario del certifi cado No. 476806 del Depósito a Plazo Fijo aperturado artículos 486 y 932 del Código de Comercio. el 26 de marzo de 2007, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición NO de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación 932 del Código de Comercio. del presenteDIARIO aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado. del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 26 de mayo de 2008. San Salvador, 26 de mayo de 2008.

IRMA DE REYES, IRMA DE REYES, SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A. SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. F010926-2 3 v. alt. No. F010924-2 204 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

MARCA INDUSTRIAL O SIN TIRANTES) PANTALONCILLOS TIPO TAP, BODY [ROPA INTERIOR], CORBATAS, PANTIS [MEDIAS COMPLETAS O LEOTARDOS], SLIPS, CAMISETAS QUE SE USAN COMO ROPA INTERIOR, ROPA INTERIOR, CHALECOS. No. de Expediente: 2007072212 La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año No. de Presentación: 20070101784 dos mil siete.

CLASE: 25. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil siete.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Abercrombie LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, & Fitch Trading Co., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando REGISTRADORA. el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

CONSULTASECRETARIO.

3 v. alt. No. C020583-2

Consistente en: un diseño que se identifi ca como Logo de Aber- LEGAL crombie & Fitch Trading Co., que servirá para: AMPARAR: ROPA, PARA CALZADO Y SOMBRERERÍA. ARTÍCULOS DE VESTIR, ROPA No. de Expediente: 2008074831 PARA HACER ATLETISMO, ALBORNOCES DE BAÑO, SALIDAS No. de Presentación: 20080106711 DE PLAYA, ROPA PARA LA PLAYA, CINTURONES [VESTIMENTA], CHAQUETAS CASUALES, BLUSAS, ROPA INTERIOR DE SOLOUNA CLASE: 38. SOLA PIEZA QUE DAN FORMA AL CUERPO, ROPA INTERIOR DE UNA SOLA PIEZA QUE MOLDEA EL CUERPO, CALZONCILLOS VALIDEZEL INFRASCRITO REGISTRADOR. TIPO BOXER, BUSTIERS, BRASSIERES, CAMISOLAS, BIRRETES [BONETES], GORRAS, CACHUCHAS, ABRIGOS, VESTIDOS, ZA- PATOS, FONDOS, LIGUEROS, FAJAS [ROPA INTERIOR], GUANTES HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA [VESTIMENTA], VESTIDOS DE NOCHE, BLUSAS TIPO HALTER EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom (QUE DEJAN LA ESPALDA, HOMBROSOFICIAL Y ESTÓMAGOTIENE DESCU- International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el BIERTOS), SOMBREROS, BANDAS PARA LA CABEZA [VESTI- registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. MENTA], PRENDAS DE PUNTO, ROPA ÍNTIMA, CHAQUETAS, PANTALONES DE LONA O DE MEZCLILLANO (JEANS), TRAJES PARA CORRER, MEDIAS QUE LLEGAN HASTA LAS RODILLAS, NI HAO, KAI-LAN CAMISAS TEJIDAS O DE PUNTO, BLUSAS TEJIDAS O DE PUN- TO, POLAINAS [MEDIAS], LENCERÍA, ROPA PARA RELAJARSE, MITONES,DIARIO NEGLIGÉS, CAMISONES, CAMISAS PARA DORMIR, Consistente en: la expresión NI HAO, KAI-LAN, que servirá PIJAMAS, CALZONES, PANTALONES, PANTI MEDIAS, SARONGS para: AMPARAR: SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE PROGRAMAS (TRAJE DE UNA SOLA PIEZA QUE SE COLOCA ENVOLVIÉN- DE TELEVISIÓN POR CABLE, VÍA SATÉLITE Y OTROS MEDIOS; DOLO ALREDEDOR DEL CUERPO), BUFANDAS, CAMISAS, SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOS POR PANTALONES CORTOS, FALDAS, PANTALONES CASUALES, CABLE; SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN POR CABLE; SERVI- ROPA DE DORMIR, FUSTANES, CALCETINES, MEDIAS, TRA- CIOS DE COMUNICACIONES POR RADIO MÓVIL; SERVICIOS JES DE VESTIR, PANTALONES DE GIMNASIA, CAMISAS TIPO SUDADERAS, PANTALONES CORTOS PARA EJERCICIO, TRAJES DE COMUNICACIONES RADIOFÓNICAS; SERVICIOS DE COMU- PARA CALENTAMIENTO Y/O DEPORTES, JERSEYS [SWEATERS], NICACIONES POR RADIO; SERVICIOS DE TELEFONÍA MÓVIL TRAJES DE BAÑO [BAÑADORES], CAMISETAS [DE MANGA INALÁMBRICA Y SERVICIOS DE TELEFONÍA MÓVIL; SERVI- CORTA], BLUSAS TIPO TANK (SIN CUELLO NI MANGAS, CON CIOS DE PROVISIÓN DE TONOS PARA TELÉFONOS, MÚSICA DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 205

MP3S, GRÁFICAS E IMÁGENES DE VIDEO PARA DISPOSITIVOS La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año mil DE COMUNICACIÓN MÓVIL INALÁMBRICOS, DESCARGABLES novecientos noventa y dos. ELECTRÓNICAMENTE; SERVICIOS DE CARGA Y DESCARGA DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la INALÁMBRICA O TRANSMISIÓN INALÁMBRICA DE TONOS Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil ocho. DE TELÉFONOS, VOZ, MÚSICA, MP3S, GRÁFICAS, IMÁGENES DE VIDEO, INFORMACIÓN Y NOTICIAS, POR MEDIO DE UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL, DE Y HACIA UN DISPOSITIVO LICDA. MARÍA RAQUEL CLARÁ GUERRERO, DE COMUNICACIÓN MÓVIL INALÁMBRICO; SERVICIOS DE REGISTRADORA. TRANSMISIÓN DE MENSAJES DE VOZ Y TEXTO ENTRE INS- TRUMENTOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES INALÁMBRICOS; NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, SERVICIOS DE CONEXIÓN POR TELECOMUNICACIONES A UNA SECRETARIA. RED INFORMÁTICA MUNDIAL; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE MENSAJES Y DE GRABACIONES DE IMÁGENES Y SONIDO ASISTIDA POR ORDENADOR VIA INTERNET. 3 v. alt. No. C020587-2

La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil ocho. CONSULTA No. de Expediente: 2008074834 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20080106714 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho. CLASE: 34. LEGAL EL INFRASCRITOPARA REGISTRADOR. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Po- KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, SOLOtomac Tobacco Company Ltd., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. SECRETARIO. VALIDEZ

3 v. alt. No. C020586-2 YES

OFICIALTIENE Consistente en: la palabra YES, que se traduce al castellano como No. de Expediente: 1992003614 SI, que servirá para: AMPARAR: TABACO; CIGARROS Y CIGARRI- LLOS; ARTICULO S PARA FUMADORES; CERILLAS. No. de Presentación: 19920003614 NO La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil CLASE: 34. ocho.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIARIO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de C.A. TABACALERA NACIONAL (CATANA), de nacionalidad VE- LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, NEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O REGISTRADORA. DE FABRICA.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, FORTUNA SECRETARIA.

Consistente en: LA PALABRA “FORTUNA”. 3 v. alt. No. C020588-2 206 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 2008074835 International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. No. de Presentación: 20080106716

CLASE: 11. NI HAO, KAI-LAN EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

Consistente en: las palabras NI HAO, KAI-LAN, que servirá HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- para: AMPARAR: PARAGUAS; BOLSAS CON AGARRADERAS TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de INTERNATIO- DE MANO; MOCHILAS; MOCHILAS QUE SE SUJETAN A LAS NAL EDGE, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando POSADERAS; BOLSITOS [BOLSOS] PARA MENSAJEROS; BOL- el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. SOS; BILLETERAS Y BOLSAS Y CARTERAS; MALETINES PARA ATLETAS; SACOS-FUNDA PARA ROPA [DE VIAJE]; MORRALES PURE MAGIC SPA [MACUTOS]; MONEDEROS QUE NO SEAN DE METALES PRE- CIOSOS; MALETINES DESPLEGABLES; BOLSAS DE PLAYA.

La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil Consistente en: las palabras PURE MAGIC SPA, que se traduce al ocho. castellano como Pura Magia Spa, sobre las palabras individualmente no DIRECCIÓN DE CONSULTAPROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: APARATO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. PARA USO PERSONAL, A SABER BAÑERAS PARA PIES. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil LEGAL PARA ocho. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la REGISTRADORA. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho. SOLO MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, VALIDEZ SECRETARIA. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, 3 v. alt. No. C020590-2 REGISTRADORA.

MAYRA PATRICIA PORTILLOOFICIAL CASTAÑEDA,TIENE No. de Expediente: 2008074526 SECRETARIA.NO No. de Presentación: 20080106191 CLASE: 30.

3 v. alt. No. C020589-2 EL INFRASCRITO REGISTRADOR. DIARIO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO

No. de Expediente: 2008074833 ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de Arcor S.A.I.C., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA No. de Presentación: 20080106713 INDUSTRIAL O DE FABRICA. CLASE: 18. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. MENSAJITOS

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA Consistente en: la palabra MENSAJITOS, que servirá para: AM- EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom PARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 207

SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HE- La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año CHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELA- dos mil siete. DOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil ocho. (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.

La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, ocho. REGISTRADOR.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, San Salvador, once de marzo del año dos mil ocho. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020592-2 LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

No. de Expediente: 2007071880 No. de Presentación: 20070101320 CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, CONSULTA CLASE: 18. SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. LEGAL 3 v. alt. No. C020591-2 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- TO ROMEROPARA MENA, en su calidad de APODERADO de ADOLFO DOMINGUEZ, S.A, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. SOLO No. de Expediente: 2007071893 VALIDEZ No. de Presentación: 20070101355

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.OFICIALTIENE Consistente en: las palabras U ADOLFO DOMINGUEZ y diseño, que servirá para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAULES Y MALETAS; HACE SABER: Que a esta ofi cina seNO ha presentado JOSE ROBER- PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y GUARNI- TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ADOLFO CIONERIA. DOMINGUEZ, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil siete. de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. DIARIO DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil ocho.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, SECRETARIO. Consistente en: las palabras U ADOLFO DOMINGUEZ y diseño, que servirá para: AMPARAR: ROPA, CALZADO, SOMBRERERÍA. 3 v. alt. No. C020593-2 208 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 2007071878 DE CARTAS [NAIPES], DARDOS, MUÑECOS, JUGUETES IN- No. de Presentación: 20070101318 FLABLES, MUÑECAS DE PELUCHE, PELUCHES [JUGUETES], MUÑECOS CON MOVIMIENTO Y SUS ACCESORIOS, MÁQUINAS CLASE: 18. INDIVIDUALES DE JUEGOS DE VIDEO QUE UTILIZAN CD-ROMS, MÁQUINAS INDIVIDUALES DE JUEGOS DE VIDEO, MÁQUINAS EL INFRASCRITO REGISTRADOR INDIVIDUALES DE JUEGOS DE VIDEO CON SONIDO, JUEGOS DE MESA; ARTÍCULOS DE DEPORTE, ESPECIALMENTE: PALOS HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER- DE GOLF [CLUBS DE GOLF], PELOTAS DE BÉISBOL, PELOTAS TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ADOLFO DE FÚTBOL, PELOTAS PARA JUEGO DE PALETA Y PELOTAS DOMINGUEZ, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro (PADDLE BALL), PELOTAS DE JUEGO, BATES PARA JUGAR de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA: BÉISBOL; DECORACIONES PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD.

La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil ADOLFO DOMINGUEZ ocho. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Consistente en: las palabras ADOLFO DOMINGUEZ, que servirá Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUC- San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho. TOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLA- SES; PIELES DE ANIMALES; BAULES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y GUARNICIONERIA. Licda. HERMINIACONSULTA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año REGISTRADORA. dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la KATYA MARGARITALEGAL MARTINEZ GUTIERREZ, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. PARA SECRETARIA. San Salvador, once de marzo del año dos mil ocho.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, 3 v. alt. No. C020595-2 REGISTRADOR. SOLO

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, VALIDEZNo. de Expediente: 2008074827 SECRETARIO. No. de Presentación: 20080106706

3 v. alt. No. C020594-2 CLASE: 25. OFICIALTIENE EL INFRASCRITO REGISTRADOR No. de Expediente: 2008074829 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA No. de Presentación: 20080106709 NO EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el CLASE: 28. registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

EL INFRASCRITODIARIO REGISTRADOR NI HAO, KAI-LAN HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el Consistente en: la expresión NI HAO, KAI-LAN, que servirá para: registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA: AMPARAR: TRAJES DE BAÑO; ALBORNOCES DE BAÑO; ROPA PARA LA PLAYA; CINTURONES [VESTIMENTA]; PANTALONES CORTOS; CHAQUETAS; ABRIGOS; CALCETINES; CALZADO; NI HAO, KAI-LAN BANDANAS; JERSEYS [SWEATERS]; TRAJES DE DISFRACES PARA LA VÍSPERA DEL DÍA DE LOS SANTOS (HALLOWEEN); TRAJES DE DISFRACES; TRAJES DE DISFRACES DE PERSO- Consistente en: la expresión NI HAO, KAI-LAN, que servirá para: NAJES; TRAJES DE DISFRACES PARA EL TEATRO; VESTIDOS; AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES, ESPECIALMENTE: JUEGOS GUANTES [VESTIMENTA]; SHORTS PARA GIMNASIA; OREJERAS DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 209

[VESTIMENTA]; PRENDAS PARA USAR EN EL CUELLO COMO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CORBATAS, PAÑUELOS, Y CORBATINES; PIJAMAS; PANTALO- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. NES; CAMISAS; CAMISAS TIPO SUDADERAS; CONJUNTOS DE San Salvador, treinta de abril del año dos mil ocho. ESQUÍ; PANTALONES CASUALES; VISERAS [SOMBRERERÍA]; TIRANTES; CAMISAS CON CUELLO DE TORTUGA; ROPA IN- Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, TERIOR; CHALECOS; TRAJES PARA CALENTAMIENTO Y/O REGISTRADORA. DEPORTES; SOMBRERERÍA.

La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, ocho. SECRETARIO. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. 3 v. alt. No. F010877-2 San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, No. de Expediente: 2008074722 REGISTRADORA. No. de Presentación: 20080106515 CLASE: 21. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, CONSULTA EL INFRASCRITO REGISTRADOR SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de FRANBO, 3 v. alt. No. C020596-2 SOCIEDAD ANONIMA,LEGAL de nacionalidad GUATEMALTECA, solici- tandoPARA el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

No. de Expediente: 2008075947 SOLO No. de Presentación: 20080108603 VALIDEZ CLASE: 05. Consistente en: la palabra “CasaCocina”, que servirá para: AM- PARAR UTENSILIOS PEQUEÑOS Y RECIPIENTES PORTÁTILES EL INFRASCRITO REGISTRADOR PARA LA CASA Y LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GIANCARLO PRECIOSOS O CHAPEADOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLO ANGELUCCI SILVA, en su calidadOFICIAL de APODERADOTIENE de Radiance (CON EXCEPCIÓN DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA Technologies B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro FABRICACIÓN DE CEPILLOS; INSTRUMENTOS Y MATERIALES de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA: DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; CRISTALERÍA, PORCELANA NO Y LOZA NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES; PLATILLOS DE METAL NO PRECIOSO. CHAVAX La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil DIARIO ocho. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Consistente en: la palabra CHAVAX, que servirá para: AMPARAR: Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho. HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, LUIS ALONSO CACERES AMAYA, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; REGISTRADOR. PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. FERNANDO JOSE VELASCO, SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil ocho. 3 v. alt. No. F010880-2 210 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

TITULO MUNICIPAL International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Licenciada ROXANA MAYBELLY MILAGRO RAMOS LOPEZ, en calidad de Apo- derado General Judicial con Cláusula Especial del Señor ALEXANDER HERNANDEZ ESCOBAR, de treinta y siete años de edad, empleado, del domicilio de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de Norte América, de nacionalidad Salvadoreña, portador de su Pasaporte número A uno cinco cuatro cero ocho dos y su Número de Identifi cación Tributaria Número cero siete cero siete guión uno ocho cero siete siete cero guión uno cero uno guión cero. Solicitando un Título Municipal, de un inmueble Urbano, situado en Quinta Calle Poniente número diez, del Consistente en: las palabras NICKELODEON I CARLY y diseño, Barrio Concepción de la Ciudad de San Bartolomé Perulapía, Departa- que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, mento de Cuscatlán, dicho inmueble es de una extensión superfi cial de CIENTO CUARENTA PUNTO DOSCIENTOS VEINTIDOS METROS ESPECIALMENTE SERVICIOS DE PARQUES DE ATRACCIONES; CUADRADOS; de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: Mide SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS nueve metros cincuenta centímetros, linda actualmente con María Mag- Y CULTURALES, PRINCIPALMENTE: SERVICIOS DE MONTAJE dalena Marroquín de Marroquín, pared de por medio, AL ORIENTE: DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOSCONSULTA Y DE TELEVISIÓN; SERVICIOS Mide doce metros cincuenta y cinco centímetros y linda actualmente DE PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS [FILMS] Y SERVICIOS DE PRO- con María Magdalena Marroquín de Marroquín, AL PONIENTE, mide DUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN catorce metros y colinda con Josefi na Ventura de Hernández y Rosa DE PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE DIBUJOS Elba Hernández de Rivas; Y AL SUR: Mide nueve metros cincuenta ANIMADOS Y SERVICIOSLEGAL RELACIONADOS CON ESTUDIOS centímetros y linda actualmente calle pública de por medio del Barrio PARA Concepción con Marta Olimpia Nieto Ardón, Francisca Ardón, Moisés DE CINE Y TELEVISIÓN; SERVICIOS RELACIONADOS CON Santos Sigüenza y Alba Dolores Sigüenza. Dicho inmueble contiene ENTRETENIMIENTO DE PELÍCULAS (FILMS), ENTRETENIMIEN- una casa de sistema mixto. El inmueble Urbano antes descrito no tiene TO TELEVISADO Y ENTRETENIMIENTO DE ESPECTÁCULOS Cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, no está en proindivisión EN VIVO, PRINCIPALMENTE: SERVICIOS DE ALQUILER DE con nadie, no es dominante ni sirviente, dicho inmueble lo obtuvoSOLO por APARATOS Y ACCESORIOS CINEMATOGRÁFICOS, ALQUILER compraventa que le hizo a las señoras María Ángela Hernández Sánchez DE DECORADOS DE ESPECTÁCULOS, ALQUILER DE GRABA- y Clara Minia Hernández de Batrez Cortez, mayores de edad. Por lo que VALIDEZCIONES SONORAS, ALQUILER DE DECORADOS DE TEATRO, dicho inmueble lo valúa en la cantidad de SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS PUNTO SESENTA Y OCHO DOLARES DE LOS ESTADOS SERVICIOS DE ESTUDIOS DE GRABACIÓN, RESERVA DE EN- UNIDOS DE NORTE AMERICA. Todos los colindantes son de este TRADAS PARA ESPECTÁCULOS, DOBLAJE DE PELÍCULAS, domicilio, lo que se hace del conocimiento del Público para efectos de ALQUILER DE EQUIPOS DE AUDIO, ALQUILER DE APARATOS Ley. OFICIALTIENE DE ILUMINACIÓN PARA ESCENARIOS DE TEATRO O ESTUDIOS Alcaldía Municipal: San Bartolomé Perulapía, a los veintidós días DE TELEVISIÓN, REDACCIÓN DE GUIONES, MONTAJE DE CIN- del mes de mayo del año dos mil ocho. JOSE GUILLERMO SANCHEZ, TAS DE VIDEO, SERVICIOS DE SUBTÍTULOS, SERVICIOS DE ALCALDE MUNICIPAL. ROSA IVONNENO PONCE DE ORELLANA, IMAGEN DIGITAL, SERVICIOS DE COMPOSICIÓN MUSICAL, SECRETARIA MUNICIPAL. SERVICIOS DE TRADUCCIÓN; SERVICIOS DE PUBLICACIÓN DE LIBROS, REVISTAS Y PUBLICACIONES PERIÓDICAS; SER- 3 v. alt. No. F010860-2 VICIOS DE INFORMACIONES EN MATERIA DE ENTRETENI- DIARIO MIENTO ACERCA DE LOS SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO DEL SOLICITANTE A MÚLTIPLES USUARIOS POR MEDIO DE MARCAS DE SERVICIOS UNA RED MUNDIAL DE COMUNICACIONES, EL INTERNET U OTRAS BASES DE DATOS EN LÍNEA; PRODUCCIÓN DE ES- No. de Expediente: 2008074826 PECTÁCULOS DE DANZA, MUSICALES Y OTORGACIÓN DE No. de Presentación: 20080106705 PREMIOS DE VIDEO, COMEDIA, CONCURSOS Y EVENTOS O COMPETICIONES DEPORTIVAS FRENTE A UN PÚBLICO QUE CLASE: 41. SE TRANSMITEN EN VIVO O SE GRABAN PARA TRANSMISIÓN POSTERIOR; SERVICIOS DE PRESENTACIÓN DE ESPECTÁCU- EL INFRASCRITO REGISTRADOR LOS DE CONCIERTOS EN VIVO; SERVICIOS DE REPORTEROS HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA TELEVISADOS; SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 211

[OPOSICIONES] DE TALENTO Y EVENTOS DE PREMIACIONES DE CINE Y TELEVISIÓN; SERVICIOS RELACIONADOS CON DE MÚSICA Y TELEVISIÓN; SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN Y ENTRETENIMIENTO DE PELÍCULAS (FILMS), ENTRETENIMIEN- PRESENTACIÓN DE ESPECTÁCULOS DE ENTRETENIMIENTO TO TELEVISADO Y ENTRETENIMIENTO DE ESPECTÁCULOS DE ESTILOS Y MODAS; SERVICIOS DE INFORMACIONES EN EN VIVO, PRINCIPALMENTE: SERVICIOS DE ALQUILER DE MATERIA DE ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE UNA RED APARATOS Y ACCESORIOS CINEMATOGRÁFICOS, ALQUILER GLOBAL DE COMUNICACIONES. DE DECORADOS DE ESPECTÁCULOS, ALQUILER DE GRABA- CIONES SONORAS, ALQUILER DE DECORADOS DE TEATRO, La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil SERVICIOS DE ESTUDIOS DE GRABACIÓN, RESERVA DE EN- ocho. TRADAS PARA ESPECTÁCULOS, DOBLAJE DE PELÍCULAS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ALQUILER DE EQUIPOS DE AUDIO, ALQUILER DE APARATOS Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DE ILUMINACIÓN PARA ESCENARIOS DE TEATRO O ESTUDIOS San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho. DE TELEVISIÓN, REDACCIÓN DE GUIONES, MONTAJE DE CIN- TAS DE VIDEO, SERVICIOS DE SUBTÍTULOS, SERVICIOS DE IMAGEN DIGITAL, SERVICIOS DE COMPOSICIÓN MUSICAL, Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, SERVICIOS DE TRADUCCIÓN; SERVICIOS DE PUBLICACIÓN REGISTRADORA. DE LIBROS, REVISTAS Y PUBLICACIONES PERIÓDICAS; SER- VICIOS DE INFORMACIONES EN MATERIA DE ENTRETENI- MIENTO ACERCA DECONSULTA LOS SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, DEL SOLICITANTE A MÚLTIPLES USUARIOS POR MEDIO DE SECRETARIA. UNA RED MUNDIAL DE COMUNICACIONES, EL INTERNET U OTRAS BASES DE DATOS EN LÍNEA; PRODUCCIÓN DE ES- PECTÁCULOS DE DANZA,LEGAL MUSICALES Y OTORGACIÓN DE 3 v. alt. No. C020584-2 PARA PREMIOS DE VIDEO, COMEDIA, CONCURSOS Y EVENTOS O COMPETICIONES DEPORTIVAS FRENTE A UN PÚBLICO QUE SE TRANSMITEN EN VIVO O SE GRABAN PARA TRANSMISIÓN POSTERIOR; SERVICIOS DE PRESENTACIÓN DE ESPECTÁCU- No. de Expediente: 2008074832 SOLOLOS DE CONCIERTOS EN VIVO; SERVICIOS DE REPORTEROS No. de Presentación: 20080106712 VALIDEZTELEVISADOS; SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS CLASE: 41. [OPOSICIONES] DE TALENTO Y EVENTOS DE PREMIACIONES DE MÚSICA Y TELEVISIÓN; SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN Y PRESENTACIÓN DE ESPECTÁCULOS DE ENTRETENIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE ESTILOS Y MODAS; SERVICIOS DE INFORMACIONES EN HACE SABER: Que a esta ofi cinaOFICIAL se ha presentadoTIENE MARCELA MATERIA DE ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE UNA RED EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom GLOBAL DE COMUNICACIONES. International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil registro de la MARCA DE SERVICIOS: NO ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la NI HAO, KAI-LAN Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. DIARIO San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho.

Consistente en: las palabras NI HAO, KAI-LAN, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ESPE- Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, CIALMENTE SERVICIOS DE PARQUES DE ATRACCIONES; REGISTRADORA. SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, PRINCIPALMENTE: SERVICIOS DE MONTAJE MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, DE PROGRAMAS RADIOFÓNICOS Y DE TELEVISIÓN; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS [FILMS] Y SERVICIOS DE PRO- SECRETARIA. DUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN DE DIBUJOS 3 v. alt. No. C020585-2 ANIMADOS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ESTUDIOS 212 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 2008075348 La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil ocho. No. de Presentación: 20080107581 CLASE: 35. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento. de Marcas y Otros Signos Distin- EL INFRASCRITO REGISTRADOR tivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de EXINMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EXINMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando REGISTRADOR. el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, MABE VIAJES SECRETARIO.

Consistente en: la frase MABE VIAJES, que servirá para: AM- 3 v. alt. No. F010711-2 PARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS

COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA.

La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil No. de Expediente: 2008075349CONSULTA ocho. No. de Presentación: 20080107582 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 39. LEGAL San Salvador, siete de abril del año dos mil ocho. EL INFRASCRITOPARA REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL LUIS ALONSO CACERES AMAYA, ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de EXINMEX, REGISTRADOR. SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EXINMEX, S.A DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando SOLOel registro de la MARCA DE SERVICIOS, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIO. VALIDEZ MABE VIAJES 3 v. alt. No. F010706-2

Consistente en: las palabras MABE VIAJES, que servirá para: OFICIALTIENE AMPARAR SERVICIOS DE TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMA- No. de Expediente: 2008075029 CENAJE DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES. No. de Presentación: 20080106997 NO La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil CLASE: 35. ocho. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL DIARIO San Salvador, ocho de abril del año dos mil ocho. ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR. ROLLBACK FERNANDO JOSE VELASCO,

SECRETARIO. Consistente en: la palabra ROLLBACK, que se traduce al caste- llano como rollo espalda, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, 3 v. alt. No. F010720-2 ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 213

No. de Expediente: 2008074003 TEJIDOS Y DERIVADOS DE ESTOS PARA OTROS, PARA USO VE- TERINARIO, MÉDICO, CIENTÍFICO, Y USO DE INVESTIGACIÓN No. de Presentación: 20080105220 Y DESARROLLO. CLASE: 41. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR siete. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. de BCP S/A, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de San Salvador, ocho de abril del año dos mil ocho. la MARCA DE SERVICIOS,

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. COMUNICANDO CLARO

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, Consistente en: las palabras COMUNICANDO CLARO, que servirá SECRETARIO. para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIEN- TO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. 3 v. alt. No. F010725-2 La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos CONSULTA mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 2008075648 San Salvador, ocho de abril del año dos mil ocho. No. de Presentación: 20080107989LEGAL CLASE:PARA 41. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SOLO de la MARCA DE SERVICIOS, SECRETARIO. VALIDEZ

3 v. alt. No. F010721-2 EL HUMITO REGALÓN

OFICIALTIENE Consistente en: las palabras EL HUMITO REGALÓN, que servirá No. de Expediente: 2007069009 para: AMPARAR: SERVICIOS DE JUEGOS DE AZAR O DE APUES- TA. No. de Presentación: 20070096861 NO La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil CLASE: 44. ocho. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. RODRIGUEZDIARIO VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Linda San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil ocho. F. Powers, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, LUIS ALONSO CACERES AMAYA, REGISTRADOR. HEALTHBANK CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIO. Consistente en: la palabra: HEALTHBANK, separándola se tra- duce al castellano HEALTH como SALUD y BANK como BANCO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RECOLECCIÓN, 3 v. alt. No. F010742-2 PROCESAMIENTO Y PRESERVACIÓN CÉLULAS BIOLÓGICAS, 214 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 2006060164 La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil ocho. No. de Presentacion: 20060081329 CLASE: 35. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, once de abril del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, registro de la MARCA DE SERVICIOS, REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010751-2 Consistente en: las palabras ENTRE CHICAS KOTEX y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS PUBLICITARIOS SO- BRE MATERIALES EDUCATIVOS TALES COMO ESTANDARES (BANNERS), LIBRETAS, FOLLETOS, BROCHURES Y CALCOMA- NÍAS. No. de Expediente: 2008075646CONSULTA La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil No. de Presentación: 20080107986 seis. CLASE: 41. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADORLEGAL San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil seis. PARA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presenudo LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Kimberly-Clark Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el REGISTRADOR. registro de la MARCA DE SERVICIOS,

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, SOLO SECRETARIO. VALIDEZ 3 v. alt. No. F010748-2 PLENICLUB

Consistente en: la palabra PLENICLUB, sobre la palabra Club No. de Expediente: 2008073147 individualmente considerada no se concede exclusividad por ser de uso OFICIALTIENE común, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACION; No. de Presentación: 20080103236 PROVISIÓN DE ENTRETENIMIENTO; ENTRETENIMIENTO; AC- CLASE: 42. TIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. EL INFRASCRITO REGISTRADOR NO La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Sanofi -Aventis, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE Propiedad lndustrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. SERVICIOS,DIARIO San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil ocho.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

Consistente en: las palabras Target cancer commitment in action SECRETARIO. que se traducen al castellano como objetivo del cáncer compromiso en acción, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASISTENCIA A LA PROFESION MEDICA Y FARMACEUTICA: SUMINISTRO 3 v. alt. No. F010827-2 DE DOCUMENTACION MÉDICA. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 215

DE TERCERA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA del año recién pasado, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día uno de septiembre del año dos mil siete, en el Hospital General LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de esta ciudad, dejó el JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE señor JOSE ARTEMIO RODRIGUEZ, conocido por JOSE ARTEMIO CHINAMECA. SANCHEZ RODRIGUEZ y JOSE ANTONIO RODRIGUEZ, quien fue de sesenta y siete años de edad siendo su último domicilio el de la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador; de parte de la señora MERCEDES BEATRIZ RODRIGUEZ hoy KLAEHN, en su HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado concepto de hija del causante. Habiéndose conferido la administración nueve horas con treinta y cinco minutos del día veinte de mayo de dos mil y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los ocho. Se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario curadores de la herencia yacente. la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor Ángel María En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean Ulloa c/p Ángel María Ulloa Cisneros, fallecido a las doce horas treinta con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida minutos del día dieciséis de marzo de dos mil cinco, en el Cantón Planes ofi cina en el término de CONSULTAquince días contados desde el siguiente al de la de San Sebastián de la Jurisdicción de Nueva Guadalupe, Departamento última publicación del presente edicto. de San Miguel, siendo éste su último domicilio; de parte de la señora María Amparo Elizabeth Ulloa de González c/p María Amparo Elizabeth Librado en esta ofi cina de Notariado. En la ciudad de San Salvador Ulloa Santos en su concepto de hija del causante y como cesionaria de los a las dieciséis horas delLEGAL día veinte de mayo de dos mil ocho. derechos hereditarios que le correspondían a la señora Eulalia Santos de PARA Ulloa, en su concepto de cónyuge del causante. Nómbrase a la aceptante LIC. MARTA MARIA PALMA CAMPOS, en el carácter dicho administradora y representante interina de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los NOTARIO. curadores de la herencia. SOLO Publíquense los edictos de ley. VALIDEZ 3 v. alt. No. F010234-3 Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las diez horas del día veinte de mayo de dos mil ocho. LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZOFICIAL DE PRIMERATIENE INSTANCIA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA. DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL. NO 3 v. alt. No. C020519-3

HACE SABER: Que por resolución a las ocho horas y trece minutos DIARIO del día veintitrés de abril del dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE OSMIN PORTILLO, quien falleció a MARTA MARIA PALMA CAMPOS, Notario, de este domicilio y del las veintiuna horas y cuatro minutos del día diecisiete de diciembre del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Ofi cina dos mil seis, en el Cantón Los Ejidos Jurisdicción de Moncagua, Distrito ubicada en Colonia Bosques del Matazano tres, casa trescientos treinta y Departamento de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, y seis, Soyapango, departamento de San Salvador, al público para los de parte del señor JOSE ISIDRO VILLALTA PORTILLO, en calidad efectos de ley, de hijo del causante y se le ha conferido al aceptante en el carácter antes indicado, la administración y representación interinas de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de en esta ofi cina de Notariado, a las nueve horas del día once de diciembre ley. 216 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho Bonilla conocida por María Priscila González, como hijas de la causante horas y trece minutos del día veintitrés de abril del dos mil ocho. DRA. antes mencionada, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO 1º y el 1699 del Código Civil. En consecuencia, se le confi rió al aceptante DE LO CIVIL. LICENCIADA MARTA DOLORES COREAS, SECRE- en el carácter dicho la administración y representación interina de los TARIA. bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar- 3 v. alt. No. F010255-3 tamento de La Unión, a los siete días del mes de mayo del año dos mil ocho. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA; JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECREATRIA. Lic. Ángel Albino Alvarenga; Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley, 3 v. alt. No. F010269-3 HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las diez catorce horas y diez minutos del día veintiuno de abril del corriente año. Se tiene por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a las veintitrés horas del día treinta de CARLOS ROBERTO VALENCIACONSULTA FUNES, Notario, de este domicilio, enero de mil novecientos noventa, siendo su último domicilio la ciudad de con ofi cina ubicada en Colonia Yumuri, Avenida Mayari No. 178, de Anamorós, de este Distrito, Departamento de La Unión, dejó el causante esta Ciudad. HIPOLITO REYES, de parte del señor VICENTE REYES CRUZ, en concepto de hijo sobreviviente del referido causante, de conformidad con LEGAL el Artículo 988 Numeral 1º C. c. se le confi ere al aceptante en el carácter PARA HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a dicho la administración y representación INTERINA de los bienes de las nueve horas del día catorce de mayo del año dos mil ocho, se ha tenido la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia de la herencia yacente. testamentaria que a su defunción, ocurrida en su residencia situada en veintisiete Calle Poniente, número un mil once de la Colonia Layco, Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los SOLOde esta ciudad y Departamento, siendo éste su último domicilio, el día veintidós días del mes de abril de dos mil ocho. LIC. ANGEL ALBINO treinta y uno de enero del año dos mil ocho, a las cinco horas, dejó su ALVARENGA; JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCION VALIDEZpadre doctor LUIS GONZALO OLIVA GUZMAN, conocido por LUIS MARTINEZ, SECREATRIA. GONZALO OLIVA, de parte de la doctora LUISA MIRIAM OLIVA DE NAVARRETE, conocida por LUISA MIRIAM ORTIZ OLIVA, ac- tuando por sí y en nombre y representación, en su calidad de Apoderada 3 v. alt. No. F010264-3 General Judicial, con facultades especiales de sus hermanos CARLOS OFICIALTIENE EDUARDO y FRANCISCO JOSE, ambos de apellidos OLIVA ROJAS, en su concepto de hijos del causante; habiéndoseles conferido la admi- nistración y representación interinas de la sucesión, con las facultades ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- NO y restricciones de los curadores de la herencia yacente. TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos, a la referida ofi cina en el término de quince días, contados HACEDIARIO SABER: Que por resolución de este Juzgado a las once horas desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. del día seis de mayo del corriente año, se tuvo por aceptada expresamente Librado en la ofi cina del Notario Carlos Roberto Valencia Funes, y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al fallecer a las siete en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día catorce de mayo horas del día diez de mayo del año dos mil tres, en el Hospital Nuestra del año dos mil ocho. Señora de la Paz de la ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad de Anamorós, departamento de La Unión, dejara la causante MARIA DOLORES REYES VIUDA DE GONZALEZ conocida por DR. CARLOS ROBERTO VALENCIA FUNES, MARIA DOLORES REYES, al heredero Gérman Rodolfo González NOTARIO. Reyes conocido por Gérman Rodolfo González, en concepto de hijo y además como Cesionario de los derechos hereditarios que en la referida sucesión le correspondían a las señoras María Irma González de Cruz 3 v. alt. No. F010276-3 conocida por María Irma González Reyes, y María Priscila González de DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 217

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL jurisdicción, siendo éste el lugar de su último domicilio, dejó el señor DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. ÁNGEL GABINO MARTÍNEZ GUINEA conocido por ÁNGEL GA- BINO MARTÍNEZ de parte de: FELIPE MARTÍNEZ RODRIGUEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal a en su calidad de hijo del causante antes referido; confi riéndosele las quince horas cuarenta minutos del día trece de diciembre del pre- INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión sente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de expresada, con las facultades y restricciones de ley. inventario de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se EDWIN NEFTALI GUZMAN SANDOVAL, quien fue de treinta y dos presenten a este Tribunal, en el término de ley. años de edad, empleado, Casado, siendo su último domicilio Soyapango, originario de San Martín, Departamento de San Salvador, Salvadoreño, LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa hijo de JOSÉ LUIS SANDOVAL y JOSEFA GUZMAN, quien falleció Ana, a las diez horas con veinte minutos del día doce de mayo del año el dos de octubre del dos mil tres, de parte de ROSA DENYS ALFARO dos mil ocho. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GUZMAN o ROSA DENYS ALFARO o ROSA DENYS ALFARO DE GARCIA, SECRETARIA. ZAPATA por sí y en representación legal de los menores ULISES NEFTALI GUZMAN ALFARO y BETSI STEPHANIE GUZMÁN, en su calidad de cónyuge e hijos del causante, Representados por su CONSULTA3 v. alt. No. F010313-3 Apoderada General Judicial la Abogada BLANCA ESTER AMAYA ALEGRIA.

Confi érase a los aceptantes declarados la administración y represen- LEGAL LICDA.PARA THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ tación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones TERCERO DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, de los curadores de la herencia yacente. al público para los efectos de ley, Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que com- HACE SABER; Que por resolución proveída por este Juzgado, este parezcan a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientesSOLO a la mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de publicación de ley. VALIDEZinventario la herencia INTESTADA que a su defunción ocurrida el día Publíquese el edicto de ley. veintitrés de Diciembre de dos mil cinco, en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad, siendo el Cantón Cutumay Camones el lugar de su último Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, el día trece de domicilio, dejó el señor MARIO ALEJANDRO JIMENEZ COLINDRES, diciembre del dos mil siete. LIC. CARLOS WILFREDO GARCIA de parte de: MARIA TERESA COLINDRES DE JIMENEZ o MARIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC.OFICIAL MARIA ESTELATIENE SORIANO TERESA COLINDRES en calidad de Madre y como Cesionaria de los NAVARRETE, SECRETARIA. Derechos Hereditarios que le correspondían a MARIANO JIMENEZ NO GARCÍA o MARIANO JIMENEZ como padre del referido causante; confi riéndosele INTERINAMENTE la administración y representación 3 v. alt. No. F010283-3 DIARIO de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de ley. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, en el término de Ley.

LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER- LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa CERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL al público para Ana, a las ocho horas con cuarenta minutos del día ocho de abril del los efectos de ley, año dos mil ocho. LICDA. THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. SUPLENTE. LICDA. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, este MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO. mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia INTESTADA que a su defunción ocurrida el día ocho de octubre del año dos mil seis, en el Cantón Primavera de esta 3 v. alt. No. F010315-3 218 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Simón, departamento

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE de Morazán; en calidad de hija de la causante, quien a la fecha de su

CHINAMECA. fallecimiento era de sesenta y dos años de edad, de ofi cios domésticos, originaria del Cantón Las Quebradas, jurisdicción de San Simón, de- HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a partamento de Morazán, de nacionalidad Salvadoreña, hija de Dionicio las nueve horas con quince minutos del día treinta de abril del corriente Chicas y Mercedes Pineda López; FALLECIO el día once de Noviembre año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la del dos mil siete, en el Cantón Las Quebradas, jurisdicción de San Simón, herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor MIGUEL departamento de Morazán, siendo éste el lugar de su último domicilio. ANGEL MARTINEZ, conocido por MIGUEL ANGEL SARAVIA, fa- Se le confi rió a la aceptante antes mencionada y en la forma establecida, llecido a las cinco de la mañana, del día nueve de Junio de dos mil seis, la administración y representación INTERINA de la sucesión con las en el Cantón Llano El Coyol jurisdicción de El Tránsito de este distrito, facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Se departamento de San Miguel, siendo aquella Ciudad su último domicilio; cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten de parte de la señora Mabel Aparicio, en concepto de cesionaria del de- a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a recho hereditario que en la sucesión le corresponde a Boanerges Saravia, la tercera publicación de este aviso. éste sobrino del causante. Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho CONSULTA Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco administradora y representante interina de la sucesión de que se trata, Gotera, Morazán, a las catorce horas del día quince de Abril del dos mil con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de ocho. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º. DE 1ª. la herencia. Publíquense los edictos de ley. LEGAL INSTANCIA.PARA LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de SECRETARIA. ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las SOLO 3 v. alt. No. F010328-3 nueve horas con treinta minutos del día treinta de abril de dos mil ocho.

LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE VALIDEZ

PRIMERA INSTANCIA. BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SE-

CRETARIA. LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero OFICIALTIENE de lo Civil de este Distrito Judicial. 3 v. alt. No. F010322-3 HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado NO este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día

diecisiete de junio del año dos mil, en el Cantón Cutumay Camones de esta Licenciado DIARIOJORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo Jurisdicción, siendo éste el lugar de su último domicilio, dejó ANGELA de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al público para efectos LÓPEZ VIUDA DE AVELAR; de parte de ANA GLORIA AVELAR de ley. DE ALDANA y EMMANUEL ANTONIO ALDANA AVELAR, como

hija sobreviviente la primera y el segundo como cesionario del derecho HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado, que le correspondía a Celia Esperanza Avelar López, confi riéndoseles a las quince horas y cincuenta minutos del día catorce de Abril del dos INTERINAMENTE la administración y representación, de la sucesión mil ocho, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y expresada con las facultades y restricciones de ley. CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la causante EUFEMIA CHICAS DE SANTOS, Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se de parte de la señora JUANA SANTOS CHICAS, de treinta y un años de presenten a este Tribunal en el término de ley. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 219

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa EDWIN BALMORE MARTINEZ MELARA, Notario, de este domicilio, Ana, a las doce horas cinco minutos del día veinticinco de abril del año con Ofi cina ubicada en Colonia H. de Sola, Casa Número Cinco de la dos mil ocho. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ ciudad de Sonsonate. TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída DE GARCIA, SECRETARIA. a las ocho horas del día tres de marzo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Santa Ana el día 3 v. alt. No. F010334-3 dieciséis de mayo del año dos mil siete, siendo la ciudad de Sonsonate su último domicilio, dejara la señora MARIA TERESA CERNA VIUDA DE SEGURA, de parte del señor MARCO TULIO SEGURA CERNA, en su concepto de hijo sobreviviente de la causante y como cesionario de LICENCIADA GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZA DE LO los derechos hereditarios que le correspondían a sus hermanos, señores CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. José Rafael y Ana Lilian, ambos de apellidos Segura Cerna, habiéndosele HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las ocho horas treinta minutos del día dieciocho de febrero de dos mil las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven- CONSULTA En consecuencia, por este medio se cita a todos lo que se crean tario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor MIGUEL con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida SANCHEZ PEREZ, quien fue de cuarenta años de edad, Agricultor en ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la pequeño, originario de Quezaltepeque y del domicilio de El Paisnal, LEGAL últimaPARA publicación del presente edicto. siendo ese su último domicilio, fallecido el día veintiuno de octubre de mil novecientos noventa y seis; de parte de los señores MARIA ELENA Librado en la Ofi cina del Notario Edwin Balmore Martínez RUIZ VIUDA DE SANCHEZ, EDGARD JAVIER SANCHEZ RUIZ, Melara.

VICKY BEATRIZ DE LOS ANGELES SANCHEZ RUIZ y los menoresSOLO En la ciudad de Sonsonate, a los diez días del mes de marzo del GLORIA VIOLETA, SUSANA ABIGAIL, DOUGLAS PERFECTO, año dos mil ocho. HELIO ISAIAS y GLADYS ELIZABETH todos de apellidos SANCHEZ VALIDEZ RUIZ, la primera en su concepto de cónyuge sobreviviente; y los res- tantes en concepto de hijos del causante, a quienes se les ha conferido LIC. EDWIN BALMORE MARTINEZ MELARA, la administración y representación INTERINA de la sucesión con las NOTARIO. facultades y restricciones de los curadoresOFICIAL de la herenciaTIENE yacente; de- biendo ejercerla los menores, GLORIA VIOLETA, SUSANA ABIGAIL, DOUGLAS PERFECTO, HELIO ISAIASNO y GLADYS ELIZABETH, 3 v. alt. No. F010376-3 todos de apellidos SANCHEZ RUIZ, por medio de su Representante Legal señora MARIA ELENA RUIZ VIUDA DE SANCHEZ.

Lo queDIARIO se hace saber al público en general para los efectos de MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE Ley. PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las nueve HACE SABER: Al público para los efectos de ley que por resolución horas y diez minutos del día veinticinco de febrero de dos mil ocho. proveída por este Tribunal, a las quince horas del día veintiuno de abril LICDA. GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZA DE LO CIVIL, del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi - SUPLENTE. LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRE- cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las TARIO. veintiuna horas del día once de abril de mil novecientos noventa y uno, en el Cantón El Suncita, Caserío Copínula de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Acajutla, su último domicilio, dejó el señor CORONADO 3 v. alt. No. F010373-3 220 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

CEA conocido por CORONADO CEA MEZA, EMETERIO CEA y Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce horas

CORONADO EMETERIO CEA MEZA, de parte de la señora ROSA y cincuenta minutos del día diez de abril del año dos mil ocho. LIC. MA-

MARGARITA SALAZAR CEA, en su calidad de hija del causante y NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSE ORLANDO además como cesionaria del derecho hereditario que les correspondía a BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. los señores Gerardo Emeterio Salazar Cea, Ascención Luciano Salazar

Cea y Tereza Leonor Salazar Cea, todos en su concepto de hijos del 3 v. alt. No. F010417-3 expresado causante; por lo que se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia, VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZA DE a que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días LO CIVIL DE APOPA. contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince las catorce horas diecisiete minutos del día diecisiete de abril del co- horas veinticinco minutos del día veintiuno de abril del dos mil ocho. CONSULTA rriente año, se tuvo de parte del señor ROBERTO ANTONIO VIGIL, de LIC. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE veintisiete años de edad, Obrero, del domicilio de Apopa; por aceptada PRIMERA INSTANCIA. LIC. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su SECRETARIA. LEGAL defunciónPARA dejó la señora SANTOS BARBARA VIGIL HERNANDEZ,

conocida por SANTOS BARBARA VIGIL y por SANTOS VIGIL, quien

3 v. alt. No. F010391-3 fue de sesenta y uno años de edad, Soltera, de ofi cios domésticos, fallecida SOLOen la Ciudad de Apopa, el día veintidós de agosto de dos mil siete, lugar de su último domicilio; como cesionario de los derechos hereditarios que

VALIDEZles correspondían a los señores: MARIA HERMOGENES ESPINALES

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO VIGIL, ANA DE JESUS ESPINALES VIGIL, JUANA EVANGELISTA

JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. VIGIL ESPINALES, OTILIA VIGIL ESPINALES y MARTIR VIGIL,

hijos de la Causante. HACE SABER: Que por resoluciónOFICIAL proveída TIENEpor este Tribunal a las catorce horas y cincuenta minutos de este día, se ha tenido por acep- Y se le Confi rió al aceptante en el carácter indicado, la adminis- tada expresamente y con benefi cio de inventarioNO la herencia intestada tración y representación interina de los bienes de la sucesión; con las que a su defunción dejó el causante señor CONCEPCION ANTONIO facultades y restricciones de los Curadores de la herencia Yacente.

HERNANDEZ, ocurrida el día veintiocho de noviembre del año dos mil Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de seis, en El Hospital Nacional Rosales, de la Ciudad de San Salvador, DIARIO ley. siendo Cantón La Palma, jurisdicción de este Departamento su últi- Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas mo domicilio, a la señora VENICIA DEL CARMEN HERNANDEZ treinta y dos minutos del día diecisiete de abril del año dos mil ocho. SALAZAR, conocida por VENICIA DEL CARMEN SALAZAR, en su DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, calidad de hija del referido causante. Habiéndosele conferido a la heredera JUEZA DE LO CIVIL. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, declarada la administración y representación interina de la sucesión con SECRETARIO. las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho. 3 v. alt. No. F010427-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 221

DOCTOR JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.- horas cinco minutos del día veinticinco de febrero de dos mil ocho. DRA. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTA.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día de hoy; se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor JOSE RAUL CHAVEZ 3 v. alt. No. F010463-3 GUEVARA, quien falleció a las once horas treinta minutos del día veinti- trés de febrero de dos mil ocho, en Dieciséis Calle Poniente, casa número cuatrocientos tres “D” Barrio San Francisco, de esta ciudad; siendo ésta el lugar de su último domicilio; de parte del señor JOSE RUDI CHAVEZ VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE conocido por JOSE RUDI CHAVEZ ARIAS, de treinta y tres años de LO CIVIL DE APOPA.- edad, empleado, de este domicilio con Documento Unico de Identidad número: Cero tres millones cuatrocientos ochenta y dos mil trescientos HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a setenta y dos guión tres; en concepto de heredero testamentario.- las nueve horas y siete minutos del día diez de abril del presente año; se Confi érese al aceptante en el carácter indicado, la Administra- tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia ción y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y Intestada que a su defunción dejó la señora FELICITA DE LA CRUZ restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- HERNANDEZ DE HERNANDEZ,CONSULTA quien fue de setenta y tres años de edad, de Ofi cios Domésticos, Casada, fallecida en San Salvador, el día Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de ley. veintidós de junio del año dos mil cuatro; siendo la ciudad de Apopa su Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los último domicilio; de parte de la señora JUANA ANTONIA HERNANDEZ veintidós días del mes de mayo de dos mil ocho.- DR. JUAN RAMON HERNANDEZ, de cuarentaLEGAL y ocho años de edad, Empleada, del domi- MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ERNESTO cilio dePARA San Vicente, y de la ciudad de Los Ángeles, Estados Unidos de ROMERO FUENTES, SECRETARIO. América; en calidad de Hija de la Causante.-

3 v. alt. No. F010432/904-3SOLO Y se le confi rió a la aceptante en el carácter indicado, la Adminis- tración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con las VALIDEZfacultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTE- Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de RINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL Ley. HACE SABER: Que por resoluciónOFICIAL pronunciadaTIENE a las diez horas y cuarenta minutos del día veintiuno de febrero de dos mil ocho, se Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de doce minutos del día diez de abril del año dos mil ocho.-. DRA. VIO- parte de la señora LUZ CRUZ VASQUEZ y de la menor ESPERANZA NO LETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO FABIOLA CRUZ GUEVARA, la Herencia Intestada que a su defunción CIVIL.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO. defi rió el causante JOSE ANTONIO CRUZ VEGA, quien falleció en la Carretera deDIARIO Comalapa, siendo Panchimalco su último domicilio, el día veintidós de marzo de dos mil siete. En concepto de madre e hija del de 3 v. alt. No. F010467-3 cujus.

Confi érase o las aceptantes lo administración y representación Interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales, debiendo ejercer la administración y representación de la menor JOSE ORLANDO GOMEZ MENA, Notario, de este domicilio, con despa- ESPERANZA FABIOLA CRUZ GUEVARA, su representante legal cho Notarial ubicado en Autopista Norte y Avenida San Lorenzo, Edifi cio señora SILVIA PATRICIA GUEVARA. UNO, local Número TRES, Colonia El Refugio, San Salvador.

Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las once horas del día diecinueve de abril de dos mil ocho. Se ha tenido para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la herencia en la sucesión. intestada, ocurrida en la casa de habitación situada en Ciudad Delgado, 222 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 de este departamento, el día ocho de mayo de dos mil tres, que dejó la JOSE GUILLERMO COMPTE UNGO, Notario, de este domicilio, señora CONCEPCION GUADALUPE RIVERA RIVERA, de parte de la con Ofi cina ubicada en Séptima Calle Poniente, entre 87 y 89 Avenida señora JULIA BEATRIZ PONCE RIVERA, en su carácter de cesionaria Norte, Avenida Fountainblue, Módulo I, Apartamento No. 2, Colonia de los derechos hereditarios de los señores SANTIAGO DE JESUS y Escalón de esta ciudad. JENNY GUADALUPE, ambos de apellidos COLORADO RIVERA, en su carácter de hijos de la causante de la de Cujus; habiéndose conferido la representación y administración interina de la referida sucesión, con HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. a las nueve horas del día dieciocho de abril del año dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con igual o mejores derechos a la referida herencia, para que se presenten a herencia intestada que a su defunción dejó el señor HORACIO CEA la referida Ofi cina en el término de quince días, contados desde el día CERROS, quien falleció a las siete horas del día trece de octubre del año siguiente a la última publicación del presente edicto. dos mil siete, en el Hospital de la Mujer, siendo su último domicilio San Salvador, de parte de las señoras ROMILIA TERESA ESCOBAR DE Librado en la ofi cina del Notario JOSE ORLANDO GOMEZ CEA, en su calidad cónyuge sobreviviente y además como Cesionaria de MENA. En la ciudad de San Salvador, el día diecinueve de abril de dos los Derechos Hereditarios que en tal sucesión les correspondían a NAR- mil ocho.- SISA ANTONIA CERROS DE CEA CAMPOS y JESSICA CAROLINA CEA ESCOBAR, en concepto madre e hija del causante, y CARLA JOSE ORLANDO GOMEZ MENA, ANTONIETA CEA DECONSULTA CASTRO, en su calidad de hija sobreviviente NOTARIO. del causante. Habiéndoles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 3 v. alt. No. F010472-3 LEGAL PARA En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL última publicación del presente edicto. DE ESTE DISTRITO JUDICIAL Librado en la Ofi cina Notarial. En la ciudad, de veinte de abril del HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y veinteSOLO año dos mil ocho. minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con bene- VALIDEZ fi cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora CARMEN EMPERATRIZ GARCIA, quien falleció el día quince de septiembre de JOSE GUILLERMO COMPTE UNGO, mil novecientos noventa y siete, en Barrio Las Flores, de esta ciudad, NOTARIO. siendo ese lugar su último domicilio, de parte de la señora BERTA DEL CARMEN HERNANDEZ DE GARCIA, en calidad de madre y cesionaria de los derechos hereditariosOFICIAL que le correspondenTIENE a los señores 3 v. alt. No. F010488-3 RAMON ALEXIS GARCIA, JUAN FRANCISCO GARCIA TURCIOS y FRANCISCO GARCIA, los primeros enNO calidad de hijos y el último en calidad de padre de la causante. Confi érase a la aceptante en el carácter indicado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se citaDIARIO a quienes se consideren con derecho en la sucesión para TITULO DE PROPIEDAD que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los siete días del mes LOLOTIQUE de mayo de dos mil ocho.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor JOSÉ AMILCAR CRUZ MEZA, de cuarenta y cinco años de edad, agricultor en pequeño, portador de su Documento Único de Identidad número cero 3 v. alt. No. F010482-3 un millón setecientos cuarenta y cinco mil quinientos cincuenta y tres guión tres, solicitando se le extienda Título de Propiedad, de un inmueble DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 223 de naturaleza urbana, situado en el Barrio San Antonio de esta ciudad, de le hiciera al señor Edgardo Roberto Rivera Ochoa y lo posee de forma una capacidad superfi cial de novecientos noventa y tres metros veinticinco quieta, pacífi ca e ininterrumpida por más de diez años consecutivos. No decímetros, de las medidas y linderos siguientes: ORIENTE, veintinueve es predio dominante ni sirviente y no está en proindivisión con nadie no metros, con Francisco Meza García, cerco de alambre de por medio del tiene carga ni derechos reales que pertenezcan a otra persona y lo valora colindante. NORTE, treinta y seis metros cincuenta centímetros, con en un mil quinientos dólares. José Luis Batres Iglesia, calle de por medio. PONIENTE, veintinueve Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. metros, linda José Antonio Guevara Gómez, María Fidelina Díaz de Guevara y María Luisa Batres, brotón de varios árboles de por medio y Y para ser publicado por tres veces alternas, en el Diario Ofi cial, se AL SUR, treinta y dos metros, linda con Francisco Meza García, cerco de extiende el presente, en la Alcaldía Municipal de la ciudad de Lolotique, alambre del colindante, el inmueble no es predio dominante ni sirviente a los veinte días del mes de mayo de dos mil ocho.- COLOMBO ni está en proindivisión con nadie, no tiene cargas ni derechos reales que CARBALLO VARGAS, ALCALDE MUNICIPAL.- FLOR ESTELA pertenezcan a otras personas, el cual adquirió por compra que le hiciera RIVAS DE QUINTANILLA, SECRETARIA MUNICIPAL. al señor Miguel Angel Galeas, poseyendo dicho inmueble de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida y lo valora en dos mil dólares. 3 v. alt. No. F010258-3 Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: Lolotique, a los diecinueve días del mes de mayo de dos mil ocho.- COLOMBO CARBALLO VARGAS, ALCALDE CONSULTA MUNICIPAL.- FLOR ESTELA RIVAS DE QUINTANILLA, SECRE-

TARIO MUNICIPAL. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LOLOTIQUE LEGAL 3 v. alt. No. F010256-3 PARA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora BRENDA MICHELLE PÉREZ DE MARTINEZ, de veintisiete años de edad, enfermera, de este domicilio, con Documento Único de Identidad SOLOnúmero cero, cero, cero sesenta y siete mil cuatrocientos cincuenta y dos EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE guión cuatro, solicitando se le extienda Título de Propiedad, de un inmueble LOLOTIQUE VALIDEZde naturaleza urbana, situado en el Barrio San Isidro de esta ciudad, de una capacidad superfi cial de ciento cuarenta y un metros cuadrados treinta decímetros cuadrados, de las medidas y linderos siguientes: ORIENTE, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora Blan- veintinueve metros, colinda con María Elena Sandoval, calle de por me- ca Lidia González, en representación legal del señor JUAN CARLOS dio. NORTE, cuarenta metros, linda con Arturo Martínez. PONIENTE, GONZÁLEZ, de treinta y un años deOFICIAL edad, empleado,TIENE del domicilio de al poniente veintidós metros, linda con José Evelio Morales Gaitán y al West New York, estado de Nueva Jersey, Estados Unidos, con pasaporte SUR, cuarenta y nueve metros con setenta y cinco centímetros, linda con número A ocho cero nueve nueve cuatro cuatro, expedido en el consu- Tomás Reyes Pérez y Miguel Ángel Guevara Soriano. Dicho inmueble lado de El Salvador, solicitando se le extiendaNO Título de Propiedad, de no es predio dominante ni sirviente ni está en proindivisión con nadie, no un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio El Calvario de tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a otras personas, el cual esta ciudad, de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS SETENTA Y adquirió por compra que le hiciera al señor José Luis Cruz, poseyendo DOS METROSDIARIO CUADRADOS CON VEINTICINCO DECIMETROS dicho inmueble de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida y lo valora CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, diez en un mil dólares. metros, colindando con Anita de Jesús Pérez Amaya, cerco de alambre de Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. por medio propio del terreno que se describe, AL NORTE, treinta y siete metros, linda con Manuel de Jesús Ramos Chávez, cerco de alambre de Alcaldía Municipal: Lolotique, a los veinte días del mes de mayo de por medio propio del colindante. AL PONIENTE, en línea quebrada en dos mil ocho.- COLOMBO CARBALLO VARGAS, ALCALDE MUNI- tres tramos, el primero de tres metros, el segundo de veintiún metros y CIPAL.- FLOR ESTELA RIVAS DE QUINTANILLA, SECRETARIA el tercero de catorce metros, colindando con María Lorena Franco viuda MUNICIPAL. de Pérez, calle de por medio y AL SUR, quince metros, con el Estado y Gobierno de El Salvador, en Ramo de Educación, muro de piedra de por 3 v. alt. No. F010259-3 medio propio del colindante; el inmueble lo adquirió por compraventa que 224 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL Alcaldía Municipal de Nahuizalco, a los diez días del mes de abril del año dos mil ocho. ROBERTO ESTANLEY GRIJALVA H., AL- CALDE MUNICIPAL. JOSE ANTONIO CASTILLO, SECRETARIO HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado por medio MUNICIPAL. de escrito la Licenciada NANCY BEATRIZ SARAVIA GARCIA, de veintinueve años de edad, Abogada, del domicilio de San Antonio del

Monte, Departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad 3 v. alt. No. F010274-3

Número cero cero setecientos trece mil ochocientos cuarenta y seis guión cuatro; actuando en nombre y representación como Apoderada General

Judicial de la señora AUDILIA GARCIA FLORES, de cuarenta y seis EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. años de edad, panifi cadora, del domicilio de Nahuizalco, Departamento AVISA: Que los señores RUBEN DARIO MENDOZA LOPEZ y de Sonsonate, con Documento Único de Identidad Número cero dos PATRICIA HAYDEE MELCHOR DE MENDOZA, mayores de edad, millones seiscientos sesenta y seis mil trescientos veintiocho guión dos, empleado y Secretaria respectivamente, ambos de este domicilio, solicitan con Número de Identifi cación Tributaria cero trescientos ocho guión Título de Propiedad de un inmueble urbano situado en el Barrio El Cal- cero ochenta y un mil ciento sesenta y uno guión ciento dos guión cero; CONSULTA vario de esta Ciudad, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: 9 solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD MUNICIPAL, de metros 10 centímetros, con solar de José Luis Cortéz Hernández, antes de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en el Barrio Las Mercedes, Miguel Angel Hernández; AL ORIENTE: 24 metros 10 centímetros, con Primera Calle Oriente, Callejón El Manantial, de esta Jurisdicción, de LEGAL solaresPARA de Juan Bernal Cortéz, Salvador Argueta y José Luis Hernández; una extensión superfi cial de DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO AL SUR: 15 metros 8 centímetros, compuesto de dos tramos, con solar METROS CUADRADOS OCHENTA Y UN DECIMETROS CUA- de María Alicia Pérez de Hernández; y AL PONIENTE: 18 metros 10 DRADOS TREINTA Y TRES CENTIMETROS CUADRADOS; de centímetros, con solar de María Alicia Pérez de Hernández. las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: Treinta y siete metros SOLO No es predio dominante ni sirviente; no tiene cargas ni derechos veinte centímetros, con Altagracia Flores Esquina; AL SUR: Treinta y VALIDEZreales de ajena pertenencia con quien hubiere proindivisión; lo valoran cinco metros, con Rigoberto Elí Méndez Larín; AL ORIENTE: Siete los solicitantes en MIL CUATROCIENTOS DOLARES; lo hubieron metros, con José Cupertino Aguilar; AL PONIENTE: Siete metros cin- por compra a José Luis Cortéz Hernández. y los colindantes son de este cuenta centímetros, con José Alfredo Pérez y con Isabel Paiz Rodríguez, domicilio, a excepción de Juan Bernal Cortéz que es de lIopango. callejón de por medio. El inmueble antes descrito no es predio sirviente OFICIALTIENE ALCALDE MUNICIPAL Y JEFATURA DEL DISTRITO. ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales que respetar, ni está San Pedro Nonualco, nueve de mayo del año dos mil ocho. Prof. en proindivisión con ninguna persona. Dicho inmueble lo adquirió por NO LUIS GUILLERMO GARCIA CORTEZ, ALCALDE MUNICIPAL. posesión que le hiciera su madre, la señora OFELIA ESQUINA, quien GUILLERMO PEREZ, SECRETARIO MUNICIPAL. a su vez lo obtuvo por compra venta que le hiciera de forma verbal el señor MANUELDIARIO DE JESÚS ESQUINA; posesión que unida a la sus 3 v. alt. No. F010357-3 antecesores ha ejercido por más de veinte años en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, ejecutando actos de toda clase, que sólo da el derecho de dominio, todo a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes. Dicho inmueble lo valora en la suma de CUATRO MIL DOLARES DE LOS EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CIUDAD BA- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. RRIOS.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. HACE SABER: Que a esta ofi cina se han presentado las señori- tas: IDALIA MARIBEL FUENTES AMAYA, ZENAIDA ROXANA DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 225

FUENTES AMAYA y GLENDA MARICELA FUENTES AMAYA; propios del inmueble que se describe; y lo valoran por la cantidad de la primera de veintitrés años de edad, soltera, estudiante, portadora de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 86/100 DOLARES DE LOS su Documento Único de Identidad Número: cero un millón quinientos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; en el inmueble antes descrito existe ochenta y un mil novecientos veintitrés guión seis y Número de Identifi - construida una casa, de sistema mixto, con servicio de agua potable energía cación Tributaria doce cero dos guión cero diez mil ochocientos ochenta eléctrica y con cultivo permanente de árboles de diferentes clases, no y cuatro guión ciento dos guión cuatro; y la segunda de veintitrés años es dominante, ni sirviente, no posee cargas ni derechos reales de ajena de edad, soltera, estudiante, portadora de su Documento Único de Iden- pertenencia y no tiene proindivisión con ninguna otra persona, carece tidad Número: cero un millón quinientos ochenta y un mil ochocientos de documentos inscritos en el Registro de Propiedad Raíz e Hipoteca y ochenta y dos guión cuatro y Número de Identifi cación Tributaria doce lo adquirieron mediante documento autenticado de compraventa que les cero dos guión cero diez mil ochocientos ochenta y cuatro guión ciento hiciera el señor ANTONIO FRANCISCO FUENTES HERNANDEZ, tres guión dos y la última de veintisiete años de edad, soltera, estudiante, posesión que unida a la de sus antecesores ésta data desde hace más de portadora de su Documento Único de Identidad Número: cero un millón veinte años consecutivos. setecientos ochenta y dos mil novecientos quince guión seis y Número de Identifi cación Tributaria doce cero dos guión ciento cuarenta mil Librado en la AlcaldíaCONSULTA Municipal de Ciudad Barrios, a los quince novecientos ochenta guión ciento uno guión seis. Todas de este domicilio días del mes de mayo de dos mil ocho. Dr. MIGUEL ANGEL RIVERA y de nacionalidad salvadoreña, solicitando se les extienda Título de Pro- MARQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL. JUAN CARLOS IGLESIAS piedad y dominio a su favor de un inmueble de naturaleza antes rústico DIAZ, SECRETARIO MUNICIPAL.LEGAL hoy urbano, ubicado en el lugar conocido como “Catumbla” suburbios PARA del Barrio Concepción conocido hoy en día como Octava Avenida Sur, casa número treinta y nueve del Barrio Concepción, jurisdicción de 3 v. alt. No. F010377-3 Ciudad Barrios, Distrito y departamento de San Miguel, de una capa- SOLO cidad superfi cial de: DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE METROS

CON VEINTIUN DECIMETROS Y CUARENTA CENTIMETROS VALIDEZ

CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: ORIENTE: mide veinte metros con cuarenta centímetros, colindando con terreno que antes TITULOS SUPLETORIOS fue propiedad de la señora Ana Mirtala Irlanda Gutiérrez, hoy del señor

Carlos Díaz, divide en una parte una paredOFICIAL de sistemaTIENE mixto y en la otra un cerco de alambre de izote de por medio, ambas divisiones propias BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI- del inmueble que se describe; NORTE: mideNO diez metros con cincuenta MERA INSTANCIA SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO y ocho centímetros, colinda con terreno que antes fue propiedad del DE MORAZAN. señor Salomón Márquez, hoy es de la señora Leticia Márquez, la Calle

Octava AvenidaDIARIO Sur de por medio; PONIENTE: mide veintidós metros HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los Li- con cincuenta y cinco centímetros, colinda con terreno que antes fue cenciados OSCAR ARMANDO GOMEZ HERNANDEZ y FREDY del señor José Eleazar Márquez, ahora propiedad del señor Leonardo WILLIAN MONTES VARGAS; en calidad de Apoderados Generales Chicas, divide en una parte pared del sistema mixto y en la otra cerco Judiciales, del señor RAIMUNDO ARISTIDES MARTINEZ VENTU- de alambre e izote de por medio, ambas divisiones propias del inmueble RA, solicitando TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza que se describe, y al SUR: mide diecisiete metros con diez centímetros, rústica, situado en el Cantón San Pedro Río Seco, Jurisdicción de El colindando con terreno que antes fue de la señora Ana Mirtala Irlanda Divisadero, departamento de Morazán, de la extensión Superfi ciala de Gutiérrez, luego del señor Brígido Cruz Castillo, luego de Leonardo un mil doscientos doce punto noventa metros cuadrados, de las medi- Chicas hoy de Rolando Chicas cerco de alambre e izote de por medio 226 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 das y linderos siguientes: AL NORTE: está formado por cuatro tramos treinta y siete; solicitando TITULO SUPLETORIO a favor de la señora con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, con una distancia FIDELINA ZEPEDA VALLADARES, de dos inmuebles de naturale- de diecinueve punto quince metros; tramo dos, con una distancia de za rústica, situados en el Cantón Maquilishuat, Caserío Santa Lucía, nueve punto sesenta y cinco metros, tramo tres, con una distancia de jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, el primero de la siete punto setenta y ocho metros, tramo cuatro, con una distancia de extensión superfi cial de CUATRO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y catorce punto con cerco de lambre de púas de por medio; LINDERO NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:

ORIENTE: está formado por tres tramos, Tramo uno, con una distancia AL ORIENTE: Con terreno de Silvestre Alvarado, separados por la de dos punto cero cero metros, tramo tres: con una distancia de nueve Carretera Nacional, que de Ilobasco conduce a Sensuntepeque, y terreno punto veintisiete metros, colindando con José Santana Sáenz Laínez, de Florentino Miranda, la misma carretera en medio; AL NORTE: Con con calle de por medio; LINDERO SUR: está formado por dos tramos: terreno de Simón Moreno que antes fue de Abel Miranda, cerco de piña

Tramo uno: con una distancia de veintiuno punto trece metros, tramo dos, medianero de por medio desde un talpetate donde está un mojón de con una distancia de veintiuno punto cuarenta y un metros, colindando piedra a la orilla de una carretera antigua a otro mojón de piedras; AL con Julio Alberto Rosa Morales hoy Genaro del Cid Sorto con cerco de PONIENTE: con terreno de Luz Mejía, cerco de alambre de por medio alambre de púas de por medio; LINDERO PONIENTE: está formado y cerco de piña hasta la carreteraCONSULTA que conduce a Sensuntepeque, siendo por dos tramos: Tramo uno, con una distancia de nueve punto treinta los cercos medianeros; y AL SUR: Con terreno de Florentino Miranda, y nueve metros, tramo dos, con una distancia de trece punto cero cero que antes fue de Abel Miranda, calle a Carretera Nacional en medio y metros, colindando con María Imelda Guevara Velásquez, con quebrada sigue por cerco de piña LEGALmedianero hasta el mojón de piedras y talpetate. de por medio. En el inmueble antes descrito lo adquirió por compra venta El inmueblePARA citado no es terreno sirviente ni dominante, y no está en de Posesión Material que le hiciera a la señora MARIA FLORINDA proindivisión alguna; tiene como accesorios construida una casa paredes

MARTINEZ POZO; y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES de adobe y techo de teja, y lo valúa la titulante en la cantidad de DIEZ DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. SOLOMIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo hubo por compra hecha al señor JOSE ZEPEDA. El segundo inmueble de la

VALIDEZextensión superfi cial de CINCO MIL CIENTO SETENTA Y NUEVE Juzgado Primero Primera Instancia: San Francisco Gotera, a METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL las doce horas y veinte minutos del día veintiocho de abril de dos mil NORTE: Con carretera a Sensuntepeque de por medio; AL ORIENTE: ocho. Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª. con terreno de Herminia Alvarado, cerco de alambre propio de por medio; INSTANCIA. Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, OFICIALTIENE y AL SUR Y PONIENTE: Con terreno de María Echeverría, cerco de SECRETARIA. piña y alambre del colindante de por medio; no tiene construcciones ni NO cultivos permanentes, y lo valúa la titulante en la cantidad de CINCO

3 v. alt. No. C020513-3 MIL DOLARES DELOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo hubo por compra hecha al señor JOSE ZEPEDA. DIARIO

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,

a las quince horas treinta minutos del día doce de mayo de dos mil JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este ocho. Licdo. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA Distrito Judicial, INSTANCIA PROPIETARIO. Lic. ANGELA VERONICA GUERRA

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licen- HERNANDEZ, SECRETARIA. ciado Ronald Giovanni Cardona Alvarado, de treinta y seis años de edad, Abogado, con carné de Abogado número cuatro mil ochocientos 3 v. alt. No. C020530-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 227

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL, del Distrito TRITO JUDICIAL, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, AL PÚBLICO Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público PARA LOS EFECTOS DE LEY, para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licen- HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los señores: ciado Emérito Abundino Rubio Hernández, Abogado, del domicilio de VIRGINIA BENITEZ DE VILLATORO, de cincuenta y ocho años de Anamorós, como Apoderado General Judicial del señor José Arístides edad, de ofi cios domésticos, y JERONIMO VILLATORO PEÑA, de sesenta años de edad, Agricultor en pequeño, ambos del domicilio de Fuentes Díaz, quien es de veintiún años, empleado, del domicilio de Anamorós, portadores de sus Documentos Unicos de Identidad personal Lislique, quien solicita título supletorio de dos terrenos de naturaleza números en su orden: cero cero cuatrocientos cincuenta y nueve mil rústica, situados el Primero, en el Cantón Agua Fría, Jurisdicción de trescientos cincuenta y dos guión seis y cero dos millones trescientos Lislique, de este Distrito Judicial, departamento de La Unión, de la mil cuatrocientos cuarenta y ocho guión nueve, representados por su capacidad superfi cial de cincuenta y tres mil quinientos noventa y seis Apoderado General Judicial Licenciado Emérito Abundino Rubio metros doce decímetros cincuenta centímetros cuadrados, de las me- Hernández, solicitando Título Supletorio de dos terrenos de naturaleza didas y linderos siguientes: Al Oriente: ciento noventa y siete metros, rústica, situado en el Caserío El Alto, Cantón Huertas Viejas, Jurisdic- sesenta centímetros, linda con propiedad de los señores Catalino Díaz ción de Anamorós, de este Distrito, Departamento de La Unión, EL y Ezequiel Díaz, cerco de alambre de púas de por medio medianero; Al PRIMERO: de la capacidad superfi cial de TRES MIL CUARENTA Norte: doscientos ochenta metros, linda con propiedad de los señores Y NUEVE METROS, VEINTISIETE DECIMETROS CINCUENTA Catalino Díaz y Eva Ruiz, cerco de piedra, alambre de púas y callejón CENTIMETROS CUADRADOS,CONSULTA de las medidas y linderos siguientes: de por medio medianero; al Poniente: doscientos cinco metros, linda con AL ORIENTE, CIENTO SEIS METROS, OCHENTA CENTIMETROS, propiedad de los señores Eustaquio Díaz y José Hernández, cerco de piña linda con propiedad de la señora María Mercedes Bonilla, calle pública y alambre de púas y calle pública de por medio, y Al Sur: doscientos de por medio; AL NORTE, quince metros, diez centímetros, linda con cincuenta y dos metros, cincuenta centímetros, linda con propiedad de propiedad de la señora LEGALFelícita del Carmen Villatoro Benítez, callejón los señores Antonio Díaz y Eustaquio Díaz, cerco de piña y alambre de cincoPARA metros de ancho de por medio; AL PONIENTE, ciento dieci- de púas de por medio medianero, inmueble que contiene en su interior séis metros, en línea curva, linda con propiedad de las señoras Felícita construida una casa de habitación y carece de cultivos permanentes, y Carmen Villatoro Benítez, Cornelia Esperanza Villatoro Benítez, y Ana el Segundo, en el Caserío El Alto, Cantón Huertas Viejas, Jurisdicción Julia Bonilla, cerco de piedra y alambre de por medio, el cerco de piedra propio de los titulantes, y el cerco de alambre propio de las dos últimas de Anamorós, de este Distrito Judicial, departamento de La Unión,SOLO de la colindantes; y AL SUR, treinta y nueve metros, cuarenta centímetros, capacidad superfi cial de diez mil cien metros cuadrados; de las medidas linda con propiedad del señor Santos Orlando Villatoro Benítez, en su y linderos siguientes: Oriente: noventa y un metros, linda con propiedad VALIDEZ interior contiene una casa paredes de adobe, techo de tejas, de doce metros del señor Catalino Díaz, cerco de alambre de púas de por medio propio de largo, por diez metros setenta centímetros de ancho, con un corredor de la titulante; al Norte: cien metros, cincuenta centímetros, linda con al rumbo Norte, con energía eléctrica. SEGUNDO: de la capacidad propiedad de los señores Plácido Ruiz y Catalino Díaz, cerco de alambre superfi cial de DOCE MIL SEISCIENTOS VEINTINUEVE METROS de púas de por medio medianero; Al Poniente: ciento once metros, linda OFICIALTIENE CUARENTA Y OCHO DECIMETROS VEINTE CENTIMETROS CUA- con propiedad del señor David Sorto, cerco de alambre de púas de por DRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, noventa medio medianero, y Al Sur: noventa y nueve metros, cincuenta centí- y ocho metros, linda con propiedad de los señores Anastacia Benítez metros, linda con propiedad del señor CatalinoNO Díaz, cerco de alambre Villatoro, Hermógenes Villatoro Benítez, y José Adalberto Villatoro cruz, de por medio propio del titulante, inmueble que contiene en su interior cerco de piña y alambre de por medio medianero; AL NORTE, ciento varios árboles de aguacate y de limón, carece de construcciones y de sesenta y seis metros, setenta centímetros, en línea curva, linda con cultivos permanentes. Valúas dichos inmuebles en la cantidad de un mil propiedad de las señoras Elvia Fermán, y Delmy del Carmen Villatoro cuatrocientosDIARIO dólares de los Estados Unidos de América, y los adquirió de Ventura, cerco de alambre en parte propio de la primer colindante por compra verbal que hizo al señor Adán Díaz, ya fallecido, en el mes de por medio; AL NORTE, cuarenta metros, noventa centímetros, linda de junio del año dos mil cinco. con propiedad de la señora Felícita del Carmen Villatoro Benítez; y AL SUR, ciento noventa y seis metros, linda con propiedad del señor José Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar- Francisco Fermán Bonilla, cerco de alambre y piña propio en parte del tamento de La Unión, a los catorce días del mes de abril del año dos colindante, y en otra parte propio de los titulantes. Inmueble que goza mil ocho. Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. por este rumbo Sur de salida a la calle pública principal por medio de un Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SE- callejón de dos metros de ancho, y de largo de lo necesario para llegar CRETARIA. a la propiedad antes descrita, contiene en su interior un ojo de agua. Valúan los referidos inmuebles en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y los adquirieron por 3 v. alt. No. F010261-3 compra formal de posesión material hecha al señor Teófi lo Fermán Ríos, 228 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 de ochenta y tres años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- Anamorós, Departamento de La Unión, el día nueve de Febrero de dos TRITO JUDICIAL, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, AL PÚBLICO mil ocho. Ante los Ofi cios Notariales del Licenciado Walter Alexander PARA LOS EFECTOS DE LEY, Guzmán Martínez. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licen- Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los ciado Emérito Abundino Rubio Hernández, Abogado, del domicilio de cuatro días del mes de Abril de dos mil ocho. Lic. ÁNGEL ALBINO Anamorós, como Apoderado General Judicial del señor Maximiliano ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION Canales, quien es de sesenta y un años de edad, motorista, del domicilio MARTINEZ, SECRETARIA. de Anamorós, quien solicita título supletorio de un terreno de natura- leza rústica, situado en el Caserío El Tapesco, Cantón Huertas Viejas,

3 v. alt. No. F010262-3 Jurisdicción de Anamorós, de este Distrito Judicial, departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de setecientos setenta y tres metros dieciocho decímetros setenta y cinco centímetros cuadrados, de las me- didas y linderos siguientes: Al Oriente: cuarenta y nueve metros, setenta LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- centímetros, linda con propiedad del señor José Canales, cerco de alambre TRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO de por medio propio del colindante; Al Norte: veintidós metros, cincuenta DE LA UNIÓN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, centímetros, linda con propiedad del señor Félix Bonilla, cerco de piña y alambre propio del titulante y callejón de por medio; Al Poniente: HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora diecinueve metros, ochenta centímetros, linda con propiedad del señor CORNELIA ESPERANZA VILLATORO BENITEZ, de treinta y dos CONSULTA Salvador Peña Hernández, calle pública de por medio, y Al Sur: veintidós años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Anamorós, De- metros, linda con propiedad del señor Salvador Peña Hernández, calle partamento de La Unión, con Documento Unico de Identidad número: pública de por medio, inmueble que contiene en su interior construida cero tres millones doscientos treinta y dos mil quinientos treinta-cinco, una casa de habitación paredesLEGAL de adobe, techo de tejas, de siete metros Representada por su Apoderado General Judicial Licenciado Emérito de largoPARA por ocho metros setenta centímetros de ancho, con un corredor Abundino Rubio Hernández, solicitando Título Supletorio de un terreno al rumbo sur, y con los servicios de energía eléctrica, también existe un de naturaleza rústica, situado en el Caserío El Alto, Cantón Huertas pozo con su respectivo broquel, y carece de cultivos permanentes. Valúa Viejas, Jurisdicción de Anamorós, de este Distrito, Departamento de dicho inmueble en la cantidad de Un mil cuatrocientos dólares de los La Unión, de la capacidad superfi cial de OCHOCIENTOS TREINTA Estados Unidos de América, y los adquirió por compraventa de posesión Y CUATRO METROS SETENTA Y SIETE DECIMETROS VEINTE SOLOmaterial que le hizo a la señora María Eugenia Canales Bonilla, el día CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: siete de marzo del año dos mil ocho. AL ORIENTE, cuarenta metros, linda con propiedad de los señores VALIDEZ Virginia Benítez de Villatoro y Jerónimo Villatoro Peña, cerco de piedra Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar- y alambre de por medio medianero; AL NORTE, veinte metros, linda tamento de La Unión, a los catorce días del mes de abril del año dos con propiedad de lo señores Virginia Benítez de Villatoro y Jerónimo mil ocho. Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Villatoro Peña, cerco de alambre de por medio propio de la titulante; Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SE- AL PONIENTE, treinta y cuatro metros,OFICIAL setenta centímetros,TIENE linda con CRETARIA. propiedad de la señora Felícita del Carmen Villatoro Benítez, callejón de cuatro metros de ancho de por medio; y AL SUR, veinticuatro metros, 3 v. alt. No. F010267-3 setenta centímetros, linda con propiedad NOde la señora Ana Julia Bonilla, cerco de piedra propio de la titulante y alambre de púas propio de la colindante de por medio. Valúa el referido inmueble en la cantidad de SATURNINO CESAR CALDERON MORALES, Notario de este do- DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y DIARIO micilio y de San Salvador, con ofi cina situada Calle Principal Número lo adquirió por compra que le hizo al señor TEOFILO FERMAN RIOS, tres, Barrio El Tránsito, Contiguo a Hotel La Palma, de la ciudad de La de ochenta y tres años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio Palma, del Departamento de Chalatenango. Para los efectos de ley. de Anamorós, el día dos de febrero de dos mil ocho, ante los Ofi cios Notariales del Licenciado Walter Alexander Guzmán Martínez. HACE SABER: Que a mi ofi cina se ha presentado la señora USTIBERTA ALVAREZ DE HERNANDEZ, quien es de cincuenta Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los dos días y tres años de edad, Ama de casa, de este domicilio. Solicitando TI- del mes de Abril de dos mil ocho. Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, TULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, en el Cantón El Aguacatal, Caserío Los Tecomates, del Municipio y SECRETARIA. ciudad de La Palma, Departamento de Chalatenango de una extensión superfi cial de TREINTA Y TRES MIL CIENTO DIECIOCHO PUNTO 3 v. alt. No. F010263-3 CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS y tiene los linderos siguientes: LINDERO NORTE, mide doscientos treinta y dos punto DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 229 sesenta y ocho metros lineales, colindando con los señores Natividad Librado en la ofi cina del suscrito notario, La Palma, Departamento Vásquez y Daniel Hernández, calle que conduce a El Barrancón de por de Chalatenango, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil medio; LINDERO ORIENTE, mide ciento cuarenta y cuatro metros ocho. lineales, colinda con el señor Alfonso Hernández; LINDERO SUR, mide doscientos veintisiete punto treinta metros lineales, colinda con Salomón Vásquez. LINDERO PONIENTE, mide ciento cuarenta y cuatro SATURNINO CESAR CALDERON MORALES, metros lineales, colindando con la señora Rosa Mélida Rodríguez. La NOTARIO. interesada lo ha poseído por más de diez años, aunado el tiempo que ella lo ha poseído y los antiguos dueños, de buena fe, en forma quieta, 3 v. alt. No. F010387-3 pacífi ca, pública y sin interrupción. El mencionado inmueble es fértil, no es sirviente ni dominante y no está en proindivisión con persona a parte de la compareciente y tiene cultivos permanentes de café. El referido inmueble lo valúan en la cantidad de DIECISIETE MIL DÓLARES DE SATURNINO CESAR CALDERON MORALES, Notario de este domi- LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Que el inmueble lo adquirió cilio y de San Salvador, con ofi cina situada en Calle Principal Número por compraventa que le hizo a los señores Adán Vásquez Rodríguez y tres, Barrio El Tránsito, Contiguo a Hotel La Palma, de la ciudad de La Adonai Vásquez de Alberto el día tres de marzo del año dos mil siete, Palma, del Departamento de Chalatenango. Para los efectos de ley. ante mis mismos Ofi cios Notariales. HACE SABER: Que a mi ofi cina se ha presentado el señor PEDRO Librado en la ofi cina del suscrito Notario, La Palma, Departamento ALVAREZ CORTEZ, de cincuenta y nueve años de edad, Agricultor en de Chalatenango, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil CONSULTA Pequeño, del domicilio de La Palma, Departamento de Chalatenango, ocho. de este domicilio. Solicitando TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rural, situado en los suburbios del Barrio El Tránsito, del SATURNINO CESAR CALDERON MORALES, Municipio y ciudad de LEGALLa Palma, Departamento de Chalatenango, de NOTARIO. una extensiónPARA superfi cial de DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE ME- 3 v. alt. No. F010385-3 TROS CUADRADOS, tiene los linderos siguientes: AL ORIENTE: mide cuarenta y cinco metros lineales, linda con terreno de Francisco Fuentes Molina, hoy de Lita González, cerco de piña de por medio existiendo a SOLOla par calle polvosa en línea curva que del Barrio El Tránsito conduce a SATURNINO CESAR CALDERON MORALES, Notario de este domi- Miramundo; AL NORTE: mide diez metros lineales cincuenta centímetros, cilio y de San Salvador, con ofi cina situada en Calle Principal Número VALIDEZlinda con Francisco Fuentes Molina, con la misma calle que se menciona tres, Barrio El Tránsito, Contiguo a Hotel La Palma, de la ciudad de La al oriente de por medio formando una curva; AL PONIENTE: mide Palma, del Departamento de Chalatenango. Para los efectos de ley. cuarenta y cinco metros lineales, linda con solares de Miguel Vásquez HACE SABER: Que a mi ofi cina se ha presentado el señor PE- y Candelaria Vásquez y actualmente de otros propietarios, Y AL SUR: DRO ALVAREZ CORTEZ, quien es de cincuenta y nueve años de edad, mide dos metros lineales, linda con Francisco Fuentes Molina, calle de Agricultor en Pequeño, de este domicilio.OFICIAL SolicitandoTIENE TITULO SUPLE- por medio y camino que conduce al caserío Caballeros. El interesado TORIO, de un inmueble de naturaleza rural, situado en los suburbios del lo ha poseído por más de treinta años, sumada el tiempo que lo ha po- Barrio El Tránsito, del Municipio y ciudad de La Palma, Departamento seído y el antiguo dueño, de buena fe, en forma pacífi ca, pública y sin de Chalatenango, de una extensión superfiNO cial de OCHENTA METROS interrupción. El mencionado inmueble no es sirviente ni dominante y CUADRADOS, el cual tiene los linderos y características siguientes: no está en proindivisión con persona a parte de la compareciente y tiene AL ORIENTE: mide ocho metros lineales, colindando con la señora cultivos permanentes. El referido inmueble lo valúan en la cantidad de de nombre Lita; AL NORTE: diez metros lineales, colinda con don DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Miguel Vásquez;DIARIO AL PONIENTE: ocho metros lineales, colindando con Que el inmueble lo adquirió por compra que le hizo al señor Pablo Guillermo Méndez, calle pública polvosa que del Barrio El Tránsito Palencia el día dieciséis de abril de mil novecientos setenta y nueve. conduce a Miramundo y AL SUR: diez metros lineales, colindando con el señor Gilberto Landaverde. El interesado lo ha poseído por más de Librado en la ofi cina del suscrito notario, La Palma, Departamento de treinta años, sumado el tiempo que él lo ha poseído y el antiguo dueño, Chalatenango, a los trece días del mes de mayo del año dos mil ocho. de buena fe, en forma pacífi ca, pública y sin interrupción. El mencio- nado inmueble, no es sirviente ni dominante y ni está en proindivisión con persona a parte del compareciente. El referido inmueble lo valúa SATURNINO CESAR CALDERON MORALES, en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS NOTARIO. DE AMÉRICA. Que el inmueble lo adquirió por compra que le hizo al señor Rafael Maldonado el día tres de septiembre de mil novecientos ochenta y nueve. 3 v. alt. No. F010388-3 230 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

SATURNINO CESAR CALDERON MORALES, Notario de este do- solicitando título supletorio de dos terrenos de naturaleza rústica, situados micilio y de San Salvador, con ofi cina situada Calle Principal Número en el Cantón Agua Fría, Caserío La Montañita, Jurisdicción de Lislique, tres, Barrio El Tránsito, Contiguo a Hotel La Palma, de la ciudad de La Distrito de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, PRIMER Palma, del Departamento de Chalatenango. Para los efectos de ley. INMUEBLE: de la capacidad superfi cial de Diecinueve mil quinientos veinte metros cuadrados, treinta y ocho decímetros cuadrados, cuarenta HACE SABER: Que a mi ofi cina se ha presentado la señora y cuatro centímetros cuadrados, con las medidas y colindancias siguien- USTIBERTA ALVAREZ DE HERNANDEZ, quien es de cincuenta y tes: AL NORTE: mide doscientos cincuenta y nueve metros, veintidós tres años de edad, Ama de casa, de este domicilio. Solicitando TITULO centímetros, linda con Sucesión del señor Julio César Villatoro Fermán, SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón en parte con Alfredo Villatoro Fermán, camino vecinal de béstias de por El Aguacatal, Caserío Los Tecomates, del Municipio y ciudad de La Palma, medio, lindero de vaguada con Basilio Villatoro, los divide cerco de piña Departamento de Chalatenango de una extensión superfi cial de DOCE y piedra medianero; al ORIENTE: mide ciento once metros con ochenta MIL SETECIENTOS SEIS METROS CUADRADOS PUNTO VEINTE y un centímetros, linda con los señores Candelario Coreas, calle de por CENTIMETROS CUADRADOS, cultivado en su totalidad con palos de medio, y Eduardo Sorto, cerco de alambre medianero; al SUR: mide café y tiene los linderos siguientes: LINDERO NORTE: midiendo ciento doscientos ochenta y ocho metros, cuarenta y nueve centímetros, linda ochenta y seis punto ochenta metros linda con Jorge Alberto Gutiérrez, con propiedad del señor Eduardo Sorto, cerco de alambre de púas en calle publica de por medio; LINDERO ORIENTE: midiendo ochenta y parte y farallón de por medio; y al PONIENTE: mide treinta metros, dos metros linda con propiedad de Natividad Vásquez; LINDERO SUR: setenta y cinco centímetros linda con propiedad del señor Eduardo Sorto, midiendo ciento treinta y nueve metros linda con Rosa Mélida Rodríguez; CONSULTA farallón de por medio, no existe construcción alguna y hay árboles de LINDERO PONIENTE: midiendo setenta y cuatro metros con propiedad diferentes clases. SEGUNDO INMUEBLE: de la capacidad superfi cial de Joel Hernández y camino vecinal. La interesada lo ha poseído por de cuarenta y seis mil quinientos noventa y dos metros cuadradas, vein- más de diez años, aunada el tiempo que ella lo ha poseído y los antiguos ticinco decímetros cuadrados setenta y cinco centímetros cuadrados, con dueños, de buena fe, en forma quieta, pacífi ca, pública y sin interrupción LEGAL las medidasPARA y colindancias siguientes: al ORIENTE: mide ciento sesenta el mencionado inmueble es fértil, no es sirviente ni dominante y no está y ocho metros, cero siete centímetros, colindando con los señores Lidia en proindivisión con persona a parte de la compareciente y tiene cultivos Cruz y Antonia Cruz cerco de brotones de árboles, y piña de por medio, permanentes de café. El referido inmueble lo valúan en la cantidad de al SUR: mide doscientos veintinueve metros, setenta y siete centímetros, SIETE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES DE LOS colindando con los señores Eduardo Sorto, Candelaria Corea, con éstos ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Que el inmueble lo adquirióSOLO por cerco de piña y brotones de árboles de por medio con el titulante señor compraventa que le hizo a los señores Adonai Vásquez de Alberto y VALIDEZEmérito Villatoro Cruz y sucesión de Julio César Villatoro Fermán, ca- Adán Vásquez Rodríguez el día diez de mayo del año dos mil seis, ante mino vecinal de por medio, al PONIENTE: doscientos cuarenta y cinco los Ofi cios Notariales del Licenciado David Ovidio Peraza Fuentes. metros, cuarenta y tres centímetros, colindando con Reynalda Villatoro Librado en la ofi cina del suscrito Notario, La Palma, Departamento Fermán, lindero de vaguada de por medio; y al NORTE: mide doscientos de Chalatenango, a los veinticinco díasOFICIAL del mes de abrilTIENE del año dos mil sesenta y nueve metros, veintiún centímetros, colindando con los señores ocho. Eduardo Sorto, farallón de por medio, Santos Sorto, brotones de árboles de por medio, dentro de este inmueble no existe construcción, y hay árboles de por medio. Valúa dichos inmuebles en la cantidad de cinco SATURNINO CESAR CALDERONNO MORALES, mil dólares de los Estados Unidos de América, y los adquirió por medio NOTARIO. de compraventa informal que le hizo al señor José Blas Cruz, quien es DIARIO mayor de edad, del domicilio de Lislique, el día dieciocho de marzo del 3 v. alt. No. F010389-3 año dos mil.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa- mento de La Unión, a los catorce días del mes de diciembre del año dos ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- mil siete. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SE- HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado CRETARIA. Manuel Enrique Portillo Saravia, Abogado, del domicilio del San Miguel, como Apoderado General Judicial del señor Emérito Villatoro Cruz, quien 3 v. alt. No. F010437-3 es de treinta y nueve años de edad, Agricultor, del domicilio de Lislique, DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 231

RENOVACIÓN DE MARCAS ETAMBUTOL; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Expediente: 1991003549 Ley. No. de Presentación: 20040047188 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 05. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. LA INFRASCRITA REGISTRADORA. San Salvador, a los ocho días del mes de marzo del año dos mil seis.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM LIC. MARÍA DAFNE RUIZ, ELEANA MIXCO REYNA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, REGISTRADOR. del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE- ÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SALVADOR ANIBAL JUÁREZ URQUILLA, LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE C.V., del domicilio de ANTIGUO SECRETARIO. CUSCATLÁN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Núme- ro 00137 del Libro 00021 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente 3 v. alt. No. C020545-3 en la expresión “HIDRADERM”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. CONSULTA Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. No. de Expediente: 1993000061 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20060081569LEGAL Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE:PARA 05. San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil cuatro. LA INFRASCRITA REGISTRADOR.

LIC. MARÍA DAFNE RUIZ, HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RUTH SOLOELIZABETH OLIVARES LINARES, mayor de edad, ABOGADO REGISTRADOR. Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad VALIDEZSALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de MARTA MONGEY MELGAR, LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- SECRETARIA. VADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00145 del Libro 00033 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “DOLVERIL”; que ampara productos comprendidos en OFICIAL3 v. alt.TIENE No. C020543-3 la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de NO Ley. No. de Expediente: 1991002875 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- No. de Presentación: 20060073804 tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de agosto del año dos CLASE: 05.DIARIO mil seis. LA INFRASCRITA REGISTRADOR.

LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RUTH REGISTRADOR. ELIZABETH OLIVARES LINARES, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LUCIA MARGARITA GALÁN, LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL SECRETARIO. VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00123 del Libro 3 v. alt. No. C020546-3 00029 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la expresión 232 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 1984000066 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20040057379 San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil CLASE: 05. cuatro.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR.

LIC. JOSÉ EMILIO TAMAYO AGUILERA,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS REGISTRADOR. ROBERTO SACA, del domicilio de SAN SALVADOR, de naciona- lidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00136 del Libro 00106 de KARLA GRACIELA ORTEGA, REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA EXPRESIÓN “HOR- SECRETARIO. MOVITE”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. 3 v. alt. No. C020548-3 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 1991003564CONSULTA San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil No. de Presentación: 20060081568 cuatro. CLASE: 05. LEGAL LA INFRASCRITAPARA REGISTRADOR. LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RUTH ELIZABETH OLIVARES LINARES, mayor de edad, ABOGADO Y

LUCIA MARGARITA GALÁN, SOLONOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS SECRETARIO. VALIDEZCAROSA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00015 del Li- 3 v. alt. No. C020547-3 bro 00033 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “PLASMOQUIN”; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase OFICIALTIENE 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Expediente: 1984000071 Ley. No. de Presentación: 20040057378 NO DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 05. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin- tivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de agosto del año dos EL INFRASCRITO REGISTRADOR. DIARIO mil seis.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS MARÍA DAFNE RUIZ, ROBERTO SACA, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionali- dad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando REGISTRADOR. RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00135 del Libro 00106 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LAS EXPRESIÓN “PEC- LUCIA MARGARITA GALÁN, TOKAL”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. SECRETARIO.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. C020549-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 233

No. de Expediente: 1993000092 NOTARIO, del domicilio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como No. de Presentación: 20060082712 APODERADO de LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANÓ- CLASE: 05. NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS LA INFRASCRITA REGISTRADOR. CAROSA, S.A. DE C.V., del domicilio de Urbanización Plan de La Laguna, Polígono “g” lote uno, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RUTH para la inscripción Número 00109 del Libro 00035 de INSCRIPCIÓN ELIZABETH OLIVARES LINARES, mayor de edad, ABOGADO Y DE MARCAS, consistente en la palabra “MUSCLE TONE”; que NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATORIOS ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación CAROSA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que Internacional de Niza. se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A DE C.V., del domicilio Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de de Urbanización Plan de La Laguna, Polígono “g” lote uno, Antiguo Ley. Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidad SALVADO- DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la REÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00108 del Libro 00035 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- palabra “CETADOMIN”; que ampara productos comprendidos en la(s) vos. San Salvador, a los CONSULTAveinte días del mes de octubre del año dos mil Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. seis.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. LEGAL PARALIC. MARÍA DAFNE RUIZ, DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la REGISTRADOR. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- vos. San Salvador, a los veinte días del mes de octubre del año dos mil seis. SOLO LUIS FERNANDO ARÉVALO VAQUERANO, VALIDEZ SECRETARIO. LIC. MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C020551-3

LUIS FERNANDO ARÉVALOOFICIAL VAQUERANO,TIENE SECRETARIO. NO No. de Expediente: 1976000441 No. de Presentación: 20060083544 3 v. alt. No. C020550-3 CLASE: 05.

DIARIO LA INFRASCRITA REGISTRADOR.

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS No. de Expediente: 1993000090 ROBERTO SACA, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad No. de Presentación: 20060082719 SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando RE-

CLASE: 05. NOVACIÓN, para la inscripción Número 00025 del Libro 00064 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra PEPTOMICYN; LA INFRASCRITA REGISTRADOR. que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RUTH Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ELIZABETH OLIVARES LINARES, mayor de edad, ABOGADO Y Ley. 234 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti- San Salvador, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil ocho. vos. San Salvador, a los nueve días del mes de octubre del año dos mil seis. ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.

LIC. MARÍA DAFNE RUIZ, RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ, REGISTRADOR. SECRETARIO.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS, 3 v. alt. No. F010493-3

SECRETARIO.

No. de Expediente: 1987000168CONSULTA 3 v. alt. No. C020553-3 No. de Presentación: 2008010881 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.LEGAL PARA No. de Expediente: 1987000170 HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN No. de Presentación: 20080108813 FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA- CLASE: 05. SOLO DOREÑA, actuando como APODERADO de TALECRIS BIOTHERA- PEUTICS, INC., del domicilio de 4101 Research Commons, Suite 300, 79 EL INFRASCRITO REGISTRADOR. VALIDEZ T.W. Alexander Drive, Research Triangle Park, North Carolina, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00073 del Libro 00117 HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra HYPER-TET; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por OFICIALTIENE Clasifi cación Internacional de Niza. JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABO- Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de GADO Y NOTARIO, del domicilio de SANNO SALVADOR, de naciona- Ley. lidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TALECRIS DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. BIOTHERAPEUTICS, INC., del domicilio de 4101 Research Commons, DIARIO San Salvador, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil ocho. Suite 300, 79 T.W. Alexander Drive, Research Triangle Park, North

Carolina, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNI- ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, DENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00075 REGISTRADOR. del Libro 00117 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra

HYPRHO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ, 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza. SECRETARIO.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley. 3 v. alt. No. F010495-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 235

MARCAS DE FABRICA DISTRIBUIDORA JOVEL CRUZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CA- PITAL VARIABLE que se abrevia: DJC, S. A DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA No. de Expediente: 2008074087 Y DE COMERCIO, No. de Presentación: 20080105446 CLASE: 03. GREEN DIESEL

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: La frase GREEN DIESEL que se traduce al castellano diesel verde, que servirá para: AMPARAR: ACEITES Y HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ZOILA DEL GRASAS INDUSTRIALES; LUBRICANTES; PRODUCTOS PARA CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR POLVO; COMBUSTIBLES GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de DISTRIBUIDORA JOVEL (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES) E ILUMINANTES; CRUZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de na- VELAS Y MECHAS DE ILUMINACION. cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil ocho. CONSULTA JAK DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Consistente en: La palabra JAK, que servirá para: AMPARAR: LEGAL San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil ocho. PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA PARA LAVAR ROPA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y PULIMENTAR, JABONES, PERFUMERÍA, LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS. SOLO REGISTRADOR. La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil ocho. VALIDEZ CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil ocho. OFICIALTIENE 3 v. alt. No. C020524-3 LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA.NO MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, SECRETARIO. No. de Expediente: 2008074091

DIARIO 3 v. alt. No. C020522-3 No. de Presentación: 20080105452

CLASE: 04.

No. de Expediente: 2008074089 No. de Presentación 20080105449 EL INFRASCRITO REGISTRADOR CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de DISTRIBUIDORA JOVEL CRUZ, SO- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ZOILA DEL CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DJC, CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de 236 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil ocho.

POWER DIESEL LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

Consistente en: Las palabras POWER DIESEL que en el idioma cas- GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS, tellano se traduce “poder diesel”, que servirá para: AMPARAR ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES; LUBRICANTES; PRODUCTOS PARA SECRETARIO. ABSORBER, ROCIAR Y ASENTAR EL POLVO; COMBUSTIBLES (INCLUIDA LA GASOLINA PARA MOTORES) E ILUMINANTES; 3 v. alt. No. C020537-3 VELAS Y MECHAS DE ILUMINACIÓN. La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil ocho. No. de Expediente: 2002026851 No. de Presentación: 20020027981 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 05. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil ocho. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, HACE SABER: QueCONSULTA a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM REGISTRADOR. ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de LA- BORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S. A. DE C. V., de nacionalidad LEGALSALVADOREÑA, solicitando el registro de la FERNANDO JOSÉ VELASCO, MARCAPARA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SECRETARIO. SWEET DIET

3 v. alt. No. C020525-3 Consistente en: Las palabras SWEET DIET, escritas en letras de SOLOmolde mayúsculas, color negro, y de trazo delgado. VALIDEZ La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos No. de Expediente: 2008073981 mil dos. No. de Presentación: 20080105182 CLASE: 12. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil dos. EL INFRASCRITO REGISTRADOROFICIAL TIENE LIC. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cinaNO se ha presentado PIERO AN- TONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de AMERICAN HERO MOTOR INC., de nacionalidad PANAMEÑA, so- ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR, licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, SECRETARIA.

DIARIO 3 v. alt. No. C020541-3

No. de Expediente: 2007070222 No. de Presentación: 20070098879 CLASE: 28.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: La palabra MOTOCAR y diseño, que servirá para: AMPARAR: MOTOCICLETAS Y MOTONETAS. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil ocho. ANTONIO TORRES ARITA, en su calidad de APODERADO de T.V. OFFER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 237 abrevia: T. V. OFFER, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, virá para: AMPARAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MATERIAS CIO, PLASTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES). La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil ocho. Consistente en: La expresión AB-DOer XTREME y diseño, el cual LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, se traduce al castellano como “hacedor extremo de abdominales”, que REGISTRADOR. servirá para: AMPARAR: UNA MAQUINA DE EJERCICIOS.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, dos mil siete. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F010403-3 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CONSULTA San Salvador, siete de mayo del año dos mil ocho. No. de Expediente: 2008076089 No. de Presentación: 20080108822 LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN CLASE: 29. LEGAL REGISTRADORA. PARA EL INFRASCRITO REGISTRADOR

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO SECRETARIA. ANTONIO INTERIANO MELGAR, en su calidad de APODERADO 3 v. alt. No. F010287-3SOLOESPECIAL de DIANA MARIA AGUDELO TORRES, de nacionalidad COLOMBIANA y EUGENIA MARIA O’BYRNE RODEZNO, de na- VALIDEZcionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

No. de Expediente: 2008076435

No. de Presentación: 20080109333 CLASE: 16. OFICIALTIENE

EL INFRASCRITO REGISTRADOR NO Consistente en: Las palabras Jello shots y diseño, que se traducen al castellano, que servirá para: AMPARAR: GELATINA COMESTI- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARTHA BLE. ALICIA GOMEZ DE SACA, en su calidad de APODERADO de DIARIO La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil TERMOENCOGIBLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- ocho. RIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil ocho.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO.

Consistente en: La frase TERM ENCOGIBLES y diseño, que ser- 3 v. alt. No. F010462-3 238 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 2008076216 NO ALCOHOLICAS, PARTICULARMENTE, JUGOS DE FRUTAS, BEBIDAS DE FIBRAS, JUGOS ENRIQUECIDOS CON NUTRIEN- No. de Presentación: 20080109014 TES; BEBIDAS DE SUPLEMENTOS DIETETICO NO MEDICADOS,· CLASE: 05. BEBIDAS Y POLVOS REEMPLAZANTES DE COMIDAS, BATIDOS, REEMPLAZANTES DE COMIDAS, BEBIDAS ENRIQUECIDAS DE VITAMINAS. EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil ocho. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. APODERADO de Dow AgroSciences LLC., de nacionalidad ESTA- San Salvador, seis de mayo del año dos mil ocho. DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, SURPASS REGISTRADORA.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, Consistente en: La palabra SURPASS, traducida al castellano como sobrepasar, que servirá para: AMPARAR. PESTICIDAS, PREPARA- SECRETARIO. CIONES PARA DESTRUIR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, E INSECTICIDAS. CONSULTA 3 v. alt. No. F010492-3 La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil ocho. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 2008076011LEGAL San Salvador, doce de mayo del año dos mil ocho. No. dePARA Presentación: 20080108700 CLASE: 30. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. SOLOEL INFRASCRITO REGISTRADOR KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, VALIDEZ HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN SECRETARIA. FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de NSE PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTA- 3 v. alt. No. F010490-3 DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, OFICIALTIENE No. de Expediente: 2008076012 NU SKIN No. de Presentación: 20080108701 NO Consistente en: las palabras NU SKIN, en donde la palabra skin se CLASE: 32. traduce al castellano como piel, que servirá para: AMPARAR: BARRAS DE CEREALES, BARRAS DE COMIDA A BASE DE CEREALES. EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil DIARIO ocho.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. APODERADO de NSE PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTA- San Salvador, seis de mayo del año dos mil ocho. DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR.

NU SKIN EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. Consistente en: Las palabras NU SKIN, donde la palabra SKIN se traduce al castellano como piel, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS 3 v. alt. No. F010496-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 239

NOMBRE COMERCIAL La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil ocho.

No. de Expediente: 2008074549 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20080106229 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil ocho. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ELISSA CAROLINA FIGUEROA CRUZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, REGISTRADORA.

LOTIFICACIÓN MI TIERRA MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA.

Consistente en: las palabras LOTIFICACIÓN MI TIERRA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDI- CADO A LA COMERCIALIZACION DE URBANIZACIONES Y 3 v. alt. No. C020526-3 LOTIFICACIONES, UBICADO EN CALLE PADRES AGUILAR NUMERO 437, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR La solicitud fue presentada el día cuatro de marzo del año dos mil ocho. No. de Expediente: 2008074298CONSULTA

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20080105828 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil ocho. EL INFRASCRITO REGISTRADORLEGAL PARA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN BAN- LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, GELISTO NAVARRO REYES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en REGISTRADORA. su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, SECRETARIO. SOLO VALIDEZ 3 v. alt. No. C020511-3

No. de Expediente: 2008074297 No. de Presentación: 20080105827 OFICIALTIENE Consistente en: las palabras TACOS EL TAURINO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A PRES- LA INFRASCRITA REGISTRADORA TAR SERVICIOS DE RESTAURANTE UBICADA EN LA FINAL HACE SABER: Que a esta ofi cina NOse ha presentado JUAN BAN- 10ª AV. NORTE Y CALLE LA PAZ No. 136, COL. GRANILLO, SAN GELISTO NAVARRO REYES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en MIGUEL. su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos mil ocho. DIARIO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de febrero del año dos mil ocho.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, Consistente en: la Expresión TACOS EL TAURINO y diseño, que SECRETARIO. servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A PRES- TAR SERVICIOS DE RESTAURANTE UBICADA EN LA FINAL 10ª AV. NORTE Y CALLE LA PAZ N° 136, COL. GRANILLO, SAN 3 v. alt. No. C020527-3 MIGUEL. 240 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

No. de Expediente: 2008074293 de Documento Único de Identidad 01318146-7 del domicilio de SAN No. de Presentación: 20080105821 SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-200678- EL INFRASCRITO REGISTRADOR 103-0, el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y cuatro minutos del día veinte de noviembre de dos mil siete, con la cual HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO se otorgó el asiento de Empresa No. 2007060168 inscripción 41 y el GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de DISTRIBUIDORA JOVEL asiento de Establecimiento No. 2007060168-001, inscripción 42, ambos CRUZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abre- del Libro 165 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La via: DJC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Empresa se dedica a VENTA DE PARTES, PIEZAS Y ACCESORIO DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES Y MOTOCICLETAS, con dirección en 10ª. CALLE PONIENTE No. 235 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TRECE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y OCHO 08/100 DOLARES ($13,938.08) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado LUBRIRACING ubicado en 10ª. CALLE PONIENTE No. 235, SAN SALVADOR y que se dedica a VENTA DE PARTES, PIEZAS Y ACCESORIO DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES Y MOTOCICLETAS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. Consistente en: la palabra DIMARCA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA DISTRI- San Salvador, veintidósCONSULTA de noviembre de dos mil siete. BUCION, VENTA Y FABRICACION DE PRODUCTOS QUIMICOS, UBICADO EN 4A. CALLE ORIENTE ENTRE 13 Y 15 AVENIDA NORTE, No. 65 DE LA CIUDAD DE SANTA ANA. LIC. JORGELEGAL ALBERTO CASTRO VALLE, La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos PARA REGISTRADOR. mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. C020552-3 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de abril del año dos mil ocho. SOLO

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, VALIDEZASIENTO DE EMPRESA 2001021754

REGISTRADOR. ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001021754- 001, 002

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE SECRETARIO.OFICIALTIENE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. NO3 v. alt. No. C020528-3 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA DEL CARMEN CONTRERAS DE CONTRERAS en su calidad de Re- presentante legal de la sociedad PANADERIA TECLEÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PANTE, MATRICULASDIARIO DE COMERCIO S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 27 del libro 1005 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con ASIENTO DE EMPRESA 2007060168 Número de Identifi cación Tributaria: 0511-090294-101-9; el cual ha ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007060168- 001 presentado solicitud a las diez horas y cincuenta y nueve minutos del día dieciséis de diciembre de dos mil dos, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2001021754 inscripción 119 y el asiento de Establecimiento EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- No. 2001021754- 001, 002 inscripción, ambos del libro 108 de Asientos GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada DEL REGISTRO DE COMERCIO. PANADERIA TECLEÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- HACE SABER: a esta ofi cina se ha presentado JOSE PILAR RIABLE, la cual se dedica a ELABORACION Y VENTA DE PAN, con RODRIGUEZ RUBIO, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número dirección en 2ª. CALLE ORIENTE Y 1ª. AVENIDA SUR, LOCAL No. 4 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 241 del domicilio de SANTA TECLA, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS San Salvador, tres de octubre de dos mil cinco. NOVENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y TRES DOLARES CON 46/100 $299,753.46 y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado PANADERIA TECLEÑA, S.A. DE C.V. LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, ubicado en 2ª. CALLE ORIENTE Y 1ª. AVENIDA SUR, LOCAL N° REGISTRADOR. 4 y que se dedica a ELABORACION Y VENTA DE PAN, 002-) de- nominado PANADERIA TECLEÑA MERLIOT ubicado en CALLE EL BOQUERON, N° 1-A CASA N° 7, PASAJE “H” JARDINES DEL 3 v. alt. No. F010279-3 VOLCAN, CIUDAD MERLIOT, y que se dedica a ELABORACION Y VENTA DE PAN.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. CONVOCATORIAS San Salvador, tres de marzo de dos mil seis.

CONVOCATORIA LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, CLINICA FLOR BLANCA, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, REGISTRADORA. convoca a sus Accionistas a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevará a cabo a las diecisieteCONSULTA horas del día 24 de Junio del año Dos Mil Ocho, en 6a. y 10a. Calle Poniente # 2419, Colonia Flor Blanca. 3 v. alt. No. C020556-3

La Agenda a tratar paraLEGAL la Junta será la siguiente: PARA 1. Lectura del Acta Anterior ASIENTO DE EMPRESA 2002016913 2. Memoria de Actividades del año 2007 ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002016913 - 001 3. Balance de Situación y Estado de Resultados del Ejercicio que fi nalizó el 31 de Diciembre del 2007. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DESOLO RE- 4. Informe del Auditor Externo GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. VALIDEZ 5. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de competencia de esta Junta conforme a la Ley o Pacto HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO Social. SALOMON SILHY en su calidad de Representante legal de la sociedad EL PROTECTOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EL PROTECTOR,OFICIAL S.A. DE C.V.;TIENE de nacionalidad El Quórum necesario para celebrar esta junta es la mitad más una SALVADOREÑA, del domicilio SAN SALVADOR, cuya escritura social de las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas está inscrita bajo el número 7 del libro 751 del Registro de Sociedades del 6,845 Acciones y para adoptar resoluciones es necesario la mayoría de Registro de Comercio, con Número de IdentifiNO cación Tributaria: 0614- votos presentes. 301190-103-1; el cual ha presentado solicitud a las once horas y cinco minutos del día diecisiete de mayo de dos mil dos, con la cual se otorgó En caso de no haber Quórum a la hora y fecha de la convocatoria, el asiento de Empresa No. 2002016913 inscripción 71 y el asiento de se convoca a la referida Junta General en el mismo lugar a las diecinueve EstablecimientoDIARIO No. 2002016913- 001 inscripción 72, ambos del libro horas del día 24 de Junio del año Dos Mil Ocho, y la Junta se celebrará 92 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa cualesquiera que sea el número de acciones representadas con derecho denominada EL PROTECTOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL a voto y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos presentes. VARIABLE, la cual se dedica a INVERSIONES, con dirección en 51ª San Salvador, 22 de Mayo del Dos Mil Ocho. AVENIDA NORTE Nº 171 del domicilio de SAN SALVADOR cuyo activo asciende a SETENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS OCHEN- TA Y CUATRO COLONES CON 05/100 ¢ 76,784.05 y que tiene el DR. RICARDO ENMANUEL OLMEDO BARATTA, establecimiento siguiente: 001-) denominado EL PROTECTOR, S.A. REPRESENTANTE LEGAL. DE C.V. ubicado en 51ª AVENIDA NORTE Nº 171 y que se dedica a INVERSIONES. 3 v. alt. No. C020536-3 Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. 242 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

SUBASTAS PUBLICAS mento de Sonsonate, identifi cado como lote número TRECE del polígono UNO de la lotifi cación San Francisco, de una extensión superfi cial de Ciento Ochenta y uno punto veinticinco metros Arévalo, se venderá en MARIA ESTHER FERRUFINO vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO este Juzgado y en fecha oportuna los siguientes inmuebles: “cuadrados, DE LO CIVIL, SAN MIGUEL. equivalentes a doscientas cincuenta y nueve punto treinta y tres varas HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por cuadradas, de las medidas y linderos siguientes: al NORTE: con una el Licenciado JUAN ANTONIO LOPEZ, como Apoderado General distancia de diez metros, lindando con lotes tres y dos del polígono dos Judicial del señor JUAN ANTONIO LOPEZ CHAVEZ, contra el señor de la misma lotifi cación, calle Las Flores, de nueve metros de ancho de JAIME ORLANDO SERRANO ARIAS, se venderá en pública subasta el por medio; al ORIENTE: con una distancia de dieciocho punto ochenta siguiente inmueble: “Una porción de terreno de naturaleza rústica, inculto, que formó parte de la Hacienda denominada “El Huiscoyol”, situado en metros, lindando con lote número doce del mismo polígono; al SUR: con el Cantón Anchico, jurisdicción, distrito y departamento de San Miguel, una distancia de diez punto cero nueve metros, lindando con propiedades de la capacidad Superfi cial de CATORCE MIL DOS PUNTO VEINTE de Mercedes Carías viuda de Salazar y al PONIENTE, con una distancia METROS CUADRADOS, equivalentes a VEINTE MIL TREINTA Y de diecisiete punto cuarenta y cinco metros, lindando con lote número CUATRO PUNTO TREINTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, equi- catorce del mismo polígono.- Llegando así donde se inició la presente valentes a DOS MANZANAS CERO TREINTA Y CUATRO PUNTO descripción, inscrito a favor del ejecutado bajo el Sistema de Folio Real TREINTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, de las medidas y linderos Computarizado en la Matrícula número UNO CERO UNO CUATRO especiales siguientes: al NORTE: mide cuarenta y seis punto cincuenta OCHO SEIS OCHO TRES-CEROCONSULTA CERO CERO CERO CERO Asiento metros y colinda con Carretera Panamericana de por medio con propiedad UNO del Registro de la Propiedad de Sonsonate.- b) Un lote de terreno de la señora GLADIS SERRANO DE ORTIZ; AL SUR: mide cuarenta rústico, situado en el mismo lugar que el anteriormente descrito, iden- y ocho metros noventa y un decímetros, cinco centímetrosy linda con propiedad de la señora GLADIS SERRANO DE ORTIZ; al ORIENTE: tifi cado como lote númeroLEGAL CATORCE del polígono UNO de la misma mide ciento cuarenta y un punto sesenta y cinco metros y colinda calle lotifi caciónPARA San Francisco, de una extensión superfi cial de Ciento Setenta de por medio con propiedad del señor JAIME ORLANDO SERRANO y Uno punto Setenta y cinco metros cuadrados, equivalentes a doscientos ARIAS, y al PONIENTE: mide ciento cincuenta y un punto setenta y cuarenta y cinco punto setenta y cuatro varas cuadradas, el cual mide y cinco metros y colinda con propiedad del señor NAPOLEON SORTO; linda: al NORTE: con una distancia de diez metros, lindando con lote de la capacidad superfi cial de CATORCE MIL DOS PUNTO VEINTE número tres del polígono dos, calle Las Flores, de nueve metros de an- METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A VEINTE MIL TREINTASOLO cho de por medio; al ORIENTE: con una distancia de diecisiete punto Y CUATRO PUNTO TREINTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, VALIDEZcuarenta y cinco, lindado con lote número trece del mismo polígono; EQUIVALENTES A DOS MANZANAS CERO TREINTA Y CUATRO al SUR: con una distancia de diez punto cero dos metros, lindando PUNTO TREINTA Y CINCO VARAS CUADRADAS. con propiedad de Mercedes Carías viuda de Salazar y al PONIENTE: Lo que se pone en conocimiento para los efectos de ley. con una distancia de dieciséis punto noventa metros, lindando con lote Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez número quince del mismo polígono, llegando así al punto donde se horas cuarenta y cinco minutos del díaOFICIAL cuatro de febreroTIENE del año dos mil inició la presente descripción.- Inscrito a favor del ejecutado bajo el ocho. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO vda. DE PARADA, JUEZ Sistema de Folio Real Computarizado en la Matrícula número UNO SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, CERO UNO CUATRO OCHO SEIS OCHO CUATRO-CERO CERO SECRETARIA. NO CERO CERO CERO en el Asiento Uno del Registro de la Propiedad de este Departamento.- c) Un lote de terreno rústico, situado en el mismo

3 v. alt. No. C020533-3 lugar, que los anteriores identifi cado como lote número DOS del polígono DIARIO DOS de la Lotifi cación San Francisco, de una extensión superfi cial de

ciento Ochenta metros cuadrados, equivalentes a doscientos cincuenta y siete punto cincuenta y cuatro varas cuadradas, el cual mide y linda: al

LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU- NORTE: con una distancia de nueve metros lindando con lote número PLENTE DE ESTE DISTRITO. cuatro del mismo polígono; al ORIENTE: con una distancia de veinte metros lindando con lote número uno del mismo polígono; al SUR: con HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por la una distancia de nueve metros, lindando con lote números doce y trece señora Coralia Estela Gutiérrez viuda de Campo contra la señora Glenda del polígono uno, calle Las Flores, de nueve metros de ancho de por Liseth Valladares se venderán en este Jzugado en pública subasta y en medio; y al PONIENTE: con una distancia de veinte metros, lindando fecha oportuna los siguientes inmuebles: “a) Un lote de terreno rústico, con lote número tres del mismo polígono.- Llegando así al punto donde situado en el Cantón Chorro Debajo, de la jurisdicción de Izalco, departa- DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 243 se inició presente descripción, inscrito a favor del ejecutado bajo el metros, lindando con lotes números diez y once del polígono tres, calle Sistema de Folio Real Computarizado en la Matrícula número UNO Las Rosas, de nueve metros de ancho de por medio; y al PONIENTE: CERO UNO CUATRO OCHO SEIS OCHO CINCO-CERO CERO con una distancia de veinte metros, lindando con zona verde, llegando CERO CERO CERO Asiento UNO del Registro de la Propiedad de así al punto donde se inició la presente descripción.- Inscrito a favor del este departamento.- d) Otro lote de terreno rústico, situado en el mismo ejecutado bajo el Sistema de Folio Real Computarizado Matrícula número lugar que los anteriores, identifi cado como lote número UNO del Polí- UNO CERO UNO CUATRO OCHO SEIS OCHO OCHO-CERO CERO gono CINCO de la misma Lotifi cación San Francisco de una extensión CERO CERO CERO Asiento UNO del Registro de la Propiedad de este superfi cial de Ciento Noventa y cuatro punto sesenta y cuatro metros Departamento.- cuadrados, equivalentes a doscientas setenta y ocho punto cuarenta y Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. nueve varas cuadradas, el cual mide y linda así: al NORTE: con una Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas cuarenta minu- distancia de diez metros, lindando con lote número cuatro del mismo tos del día veintiuno de abril del dos mil ocho. Lic. LUIS ANTONIO polígono; al ORIENTE: en dos tiros el primero en línea recta con una BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. Lic. CECILIA distancia de quince metros, el segundo en línea curva con una distancia DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO. de siete punto ochenta y cinco metros, lindando con lote número seis del polígono cuatro, pasaje A de siete metros de ancho de por medio; al SUR: con una distancia de cinco metros, lindando con lote número ocho 3 v. alt. No. F010238-3 y nueve del polígono tres, calle Las Rosas, de nueve metros de ancho de CONSULTA por medio y al PONIENTE: con una distancia de veinte metros, lindando con lote número dos del mismo polígono.- Llegando así al punto donde se inició la presente descripción.- Inscrito a favor del ejecutado bajo el SALVADOR CANO GUTIERREZ,LEGAL JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Sistema de Folio Real Computarizado en la Matrícula número UNO DE ESTEPARA DISTRITO JUDICIAL. CERO UNO CUATRO OCHO SEIS OCHO SEIS-CERO CERO CERO CERO CERO en el Asiento Uno del Registro de la Propiedad de este HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución Departamento.- e) Otro lote de terreno rústico, situado en el mismo lugar promovida en este Juzgado por el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA que los anteriormente descritos identifi cado en su antecedente comoSOLO lote AGUILAR, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, número DOS del polígono CINCO de la Lotifi cación San Francisco, de contra la señora SONIA GUADALUPE PEREZ DE MEZA, se venderá una extensión superfi cial de Doscientos metros cuadrados equivalentes VALIDEZen pública subasta en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que a doscientas ochenta y seis punto dieciséis varas cuadradas, el cual mide oportunamente se indicará el bien inmueble embargado siguiente: “LOTE y linda: al NORTE: con una distancia de diez metros lindando con lote DE NATURALEZA URBANO Y CONSTRUCCIONES QUE CONTIE- número cuatro del mismo polígono; al ORIENTE: con una distancia de NE, marcado con el número TREINTA, DEL POLIGONO OCHO, DE veinte metros, lindando con lote número uno del mismo polígono; al LA URBANIZACION VALLE VERDE III ETAPA, situada en Cantón SUR: con una distancia de diez metros,OFICIAL lindando con lotesTIENE números nueve San Nicolás, jurisdicción de Apopa, de este Departamento, de una ex- y diez del polígono Tres, calle Las Rosas, de nueve metros de ancho de tensión superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, cuyas por medio y al PONIENTE, con una distanciaNO de veinte metros, lindando medidas perimetrales son: AL NORTE Y AL SUR, diez metros; AL con lote número tres del mismo polígono. Llegando así al punto donde ORIENTE Y AL PONIENTE cinco metros. El inmueble anteriormente se inició la presente descripción.- Inscrito a favor del ejecutado bajo el descrito está inscrito a favor de la demandada bajo la MATRICULA Sistema de Folio Real Computarizado bajo la Matrícula número UNO No. 60400532-00000 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E CERO UNODIARIO CUATRO OCHO SEIS OCHO SIETE-CERO CERO CERO HIPOTECAS DE LA PRIMERA SECCION DEL CENTRO.

CERO CERO CERO Asiento UNO del Registro de la Propiedad de este Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. departamento.- f) Otro lote de terreno rústico, situado en el misrno lugar LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN que los anteriormente descritos, identifi cado como lote número TRES SALVADOR, a las diez horas del día cinco de mayo del dos mil ocho. del polígono CINCO de la Lotifi cación San Francisco, de una extensión Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO superfi cial de doscientos metros cuadrados, equivalentes a doscientas CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, ochenta y seis punto dieciséis varas cuadradas, el cual mide y linda: al SECRETARIA. NORTE: con una distancia de diez metros, lindando con zona verde; al ORIENTE: con una distancia de veinte metros, lindando con lote número dos del mismo polígono; al SUR: con una distaneia de diez 3 v. alt. No. F010250-3 244 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL INTERI- LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: NO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO San Salvador, a las diez horas cinco minutos del día siete de mayo del EN GENERAL, año dos mil ocho. Lic. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL INTERINO. Lic. TERESA DE JESUS HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA. por el Licenciado MARTÍN SALVADOR MORALES SOMOZA, actuando como Apoderado del BANCO HIPOTECARIO DE EL SAL- VADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra la señora BERTA LIDIA 3 v. alt. No. F010280-3 VELÁSQUEZ ANTES DE VENTURA, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha y hora que será señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se describe: “UN INMUEBLE y cons- trucciones que contiene marcado en el plano respectivo con el número EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este VEINTISÉIS, Calle Los Cipreses, de un área de CIENTO SETENTA Y Distrito Judicial, al público en general, CINCO METROS CUADRADOS SESENTA Y OCHO DECÍMETROS HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil pro- CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS CINCUENTA Y UNA movido por el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, VARAS CUADRADAS TREINTA Y SEIS CENTÉSIMAS DE VARA mayor de edad, Abogado y de este domicilio, como Apoderado General CUADRADA, dicho lote forma parte de Urbanización denominada La CONSULTA Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se Floresta Dos, de esta jurisdicción, cuyas medidas y linderos son los abrevia BANCO AGRICOLA, S.A., de este domicilio, contra la señora siguientes: Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida La MILAGRO TERESA MORALES DE SALAZAR, mayor de edad, Floresta y Calle Los Cipreses, se mide noventa y nueve metros cincuenta Licenciada en AdministraciónLEGAL de Empresas y del domicilio de Mejica- y ocho centímetros con rumbo Sur setenta y nueve grados cincuenta y PARA nos, Departamento de San Salvador, se venderá en Pública Subasta en un minutos seis décimos Este, en este punto con defl exión izquierda de este Tribunal en fecha que más adelante se especifi cará, un inmueble noventa grados se miden seis metros y se llega a la esquina Sur-Oeste identifi cado como APARTAMENTO NUMERO CINCO EDIFICIO “K” del lote que mide y linda: AL NORTE: ocho metros cincuenta y siete NIVEL UNO, DEL CONDOMINIO RESIDENCIAL SAN RAMÓN centímetros, con rumbo Sur setenta y nueve grados cincuenta y un minutosSOLO PARCELA DOS, situado en el Cantón San Miguel, Jurisdicción de Me- seis décimos Este, con terreno de la Urbanización La Floresta, Número VALIDEZjicanos, Departamento de San Salvador, cuyas medidas perimetrales son UNO, propiedad de Augusto Aguilar; AL SUR: ocho metros cincuenta las siguientes: AL NORTE: nueve punto ochenta metros: AL ORIENTE: y siete centímetros, con rumbo Norte setenta y nueve grados cincuenta seis punto cincuenta metros: AL SUR: nueve punto cero cero metros; y y un minutos seis décimos Oeste, con resto del inmueble de Don Jaime AL PONIENTE: seis punto cincuenta metros, con un área de SESEN- Agustín Pons, formado por el lote número DIECINUEVE, Calle Los TA Y DOS PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, y Cipreses de por medio abierta en el inmuebleOFICIAL general;TIENE AL ORIENTE: un volumen NOVENTA PUNTO VEINTISÉIS METROS CÚBICOS. veinte metros cincuenta centímetros, con rumbo Sur diez grados ocho El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de la señora punto cuatro minutos Oeste, con propiedad de Ricardo González Mejía; NO MILAGRO TERESA MORALES DE SALAZAR, según Sistema de AL PONIENTE: Veinte metros cincuenta centímetros, con rumbo Norte Folio Real Computarizado, con Matrícula Número SEIS CERO CERO diez grados ocho punto cuatro minutos Este, con resto del Inmueble de TRES CERO CERO DOS TRES - A CERO CERO CINCO CINCO, del donde se segrega el que se describe, de Don Jaime Agustín Pons, for- DIARIO Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del mado por el lote Número VEINTICINCO, las colindancias a los rumbos Centro, Departamento de San Salvador. Norte, Sur y Poniente son o han sido propiedad de Pedro Viaud e hijos y Compañía. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor Se admitirán posturas siendo legales. de la señora BERTA LIDIA VELÁSQUEZ ANTES DE VENTURA, en Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a las el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San nueve horas del día siete de mayo de dos mil ocho. Lic. JOSE MARIA Salvador, a la Matrícula Número M CERO CINCO UNO CERO CERO ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. Lic. TRES· CUATRO OCHO asiento CERO CERO CERO CINCO. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO. Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. F010336-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 245

PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO sionaria del BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL y esta última del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO, S. A., en PUBLICO EN GENERAL, liquidación, contra la señora ELIANA PATRICIA BALDERRAMA HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovi- MELENDEZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha do por BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su que más adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación se Apoderado General Judicial Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI localiza y describe, ASI: “La Jurisdicción de Mejicanos, Departamento de GUTIERREZ, contra los señores HECTOR ANTONIO REGALADO San Salvador, “Un inmueble de naturaleza antes rústica, ahora urbanizado, HERRERA y SHEILA TERESA ZEPEDA DE REGALADO, se venderá marcado con el número DOCE, situado en el Cantón Las Delicias del en Pública Subasta en este Tribunal, el veinte por ciento del siguiente Norte, Jurisdicción de Mejicanos, de este Departamento, ha desarrollado inmueble: Solar y casa marcados con el NUMERO DOCE TIPO “A” de la COLONIA EL BOSQUE, de esta ciudad y Departamento, cuyo un proyecto urbanístico denominado CONDOMINIO APARTAMEN- terreno tiene una superfi cie de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS, TOS LAS PALMAS, del cual se ha segregado un Apartamento, ubicado siendo el área construida de NOVENTA Y SEIS METROS CUADRA- en el Edifi cio número UNO, Piso número DOS, identifi cado como Apar- DOS SETENTA Y DOS DECÍMETROS y sus linderos y dimensiones tamento número Tres, el cual se encuentra situado en el segundo nivel, son como siguen: AL NORTE: veinte metros pasaje número antes calle tiene un área de TREINTA Y OCHO PUNTO CUARENTA METROS “C” de por medio con la casa número catorce tipo “A” de propiedad CUADRADOS y un volumen de CIENTO OCHO PUNTO NOVENTA del Instituto de Vivienda Urbana, arrendada al Doctor Héctor Moreira; CONSULTA Y NUEVE METROS CUBICOS y sus medidas son las siguientes: AL AL SUR: veinte metros con la casa número diez del mismo tipo A NORTE: Tres tramos, El Primero, de seis punto sesenta metros; el segundo también del Instituto de Vivienda Urbana, arrendada al capitán Manuel de uno punto quince metros y el tercero de dos punto veinte metros; AL Alemán Manzanares; AL ESTE; diez metros casa número dos, tres tipo LEGAL peón B, arrendada a doña María Pérez Araujo; y AL OESTE, en diez SUR:PARA Siete punto cincuenta y cinco metros; AL ORIENTE: Tres punto metros dieciséis Avenida Norte, antes Avenida “D” de por medio con ochenta y cinco metros.- AL PONIENTE: Cinco tramos, el primero de casa número once y terrenos sin construcción que como los anteriores uno punto treinta y cinco metros, el segundo de dos punto veinticinco pertenecen al Instituto de Vivienda Urbana. De dicho inmueble el veinte metros, el tercero de uno punto diez metros, el cuarto de un metro y el por ciento es propiedad del señor HECTOR ANTONIO REGALADOSOLO quinto de dos punto cincuenta y cinco metros.- A dicho apartamento le HERRERA, según inscripción número CIENTO SETENTA Y CINCO corresponde un área de jardín situada en el primer nivel de dieciocho del libro UN MIL DOSCIENTOS NOVENTA de Propiedad del Registro VALIDEZ punto cincuenta y cinco metros cuadrados, y mide: AL NORTE: Cinco de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro. metros.- AL SUR: Cuatro metros.- AL ORIENTE: Tres tramos el primero Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. de dos punto cincuenta y cinco metros, el segundo de un metros y el Librado en el Juzgado Cuarto deOFICIAL lo Mercantil: TIENESan Salvador, a las tercero de uno punto cuarenta y cinco metros.- AL PONIENTE: Cuatro nueve horas y treinta minutos del día cuatro de abril de dos mil ocho. metros.- El inmueble antes descrito es propiedad de la señora ELIANA Licda. PATRICIA IVONNE INGLES AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO PATRICIA BALDERRAMA MELENDEZ, por estar Inscrito a su favor a MERCANTIL SUPLENTE. Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ NO la Matrícula número M CERO UN MILLON DOSCIENTOS DOS MIL DURAN, SECRETARIA. DOSCIENTOS OCHENTA, asiento CERO CERO CERO CUATRO, del Registro Social de Inmuebles de este Departamento.’’ DIARIO 3 v. alt. No. F010339-3 Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE veinticinco de marzo del año dos mil ocho. Lic. ANA MARIA COR- DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL: DON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil que en este CECILIA FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIO. Juzgado promueve el Licenciado RONALD EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en calidad de Apoderado General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, entidad ce- 3 v. alt. No. F010353-3 246 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, contra los señores DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL. WILLIAMS ALFREDO DEL CID y XIOMARA ARACELY PINE- DA DE DEL CID, conocida por XIOMARA ARACELY PINEDA RAMIREZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un lote de HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este Tribunal promueve inicialmente la Licenciada DINORAH terreno urbano, marcado con el número TREINTA, EDIFICIO UNO DEL HERNÁNDEZ RIVERA, actualmente por el Licenciado EDUARDO CONDOMINIO RESIDENCIAL JARDÍN ALTO, ubicado en Cantón GARCÍA GUTIÉRREZ, la primera como Apoderada del BANCO DE San Antonio Abad, sobre setenta y cinco Avenida Norte y Calle Mano CRÉDITO INMOBILIARIO, y el último como Apoderado General de León, municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, de Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO una extensión superfi cial de SESENTA Y OCHO PUNTO SETENTA Y FINANCIERO, entidad cesionaria del BANCO CENTRAL DE RE- NUEVE METROS CUADRADOS equivalentes a NOVENTA Y OCHO SERVA DE EL SALVADOR, y esta última cesionaria del BANCO DE PUNTO CUARENTA Y DOS VARAS CUADRADAS, cuya descripción CRÉDITO INMOBILIARIO S.A., en liquidación, contra los señores técnica se inicia de la siguiente manera: Partiendo del centro del arriate RENE FRANCISCO SERRANO MARTÍNEZ y ANA ELIZABETH LÓPEZ conocida por ANA ELIZABETH LÓPEZ LINARES, se ven- de la intersección de la setenta y cinco Avenida Norte y calle Mano de derá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se León, con rumbo Sur ochenta y seis grados cincuenta y ocho minutos señalará, el bien inmueble que a continuación se localiza y describe, dieciocho segundos Oeste y distancia de cuarenta y nueve punto cin- ASÍ: “La Jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador”, cuenta y seis metros, continúa con rumbo Norte ochenta y dos grados “Inmueble de naturaleza urbana, situado en Jurisdicción de Ilopango, cuarenta y tres minutos treinta y dos segundos Oeste y distancia de ubicado al Norte de la Carretera Panamericana y del Boulevard del Ejer- sesenta y tres punto sesentaCONSULTA y cuatro metros, continúa con rumbo Norte cito Nacional, que conduce al Oriente del país y al Oriente de la Ciudad cincuenta y ocho grados cuarenta y siete minutos cero segundos Oeste de Soyapango, de este Departamento, inmueble identifi cado como Lote y distancia de sesenta y siete punto cero nueve metros, continúa con número CINCUENTA, del polígono número VEINTITRÉS, de La Urba- nización Bosques de La Paz, situado en Jurisdicción de Soyapango, que rumbo Norte cuarenta yLEGAL siete grados cuarenta y siete minutos cuarenta tiene las medidas siguientes: AL NORTE y SUR: Una distancia de seis y cuatroPARA segundos Oeste y distancia de treinta y tres punto cincuenta y punto cero cero metros; AL ORIENTE y PONIENTE: Una distancia de nueve metros, continúa con rumbo Norte veinte grados trece minutos trece punto cinco cero metros, el inmueble descrito tiene una extensión dieciséis segundos Oeste y distancia de setenta y nueve punto noventa y superfi cial de OCHENTA Y UNO PUNTO CERO CERO METROS nueve metros, continúa con rumbo Norte treinta y un grados cuarenta y CUADRADOS. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de los ocho minutos cuarenta y cinco segundos Oeste y distancia de cincuenta señores demandados RENE FRANCISCO SERRANO MARTÍNEZ y SOLOy siete punto treinta y seis metros, continúa con rumbo Norte cincuenta ANA ELIZABETH LÓPEZ, conocida por ANA ELIZABETH LÓPEZ y ocho grados once minutos quince segundos Este y distancia de siete LINARES, bajo el Asiento número CERO CERO DOS, de la Matrícula VALIDEZ M CERO UNO CERO OCHO SEIS NUEVE CUATRO OCHO, del punto cero seis metros, continúa con rumbo Norte cincuenta grados nueve Registro Social de Inmuebles de este Departamento”. minutos diez segundos Oeste y distancia de nueve punto noventa y seis metros, llegando al eje de la Senda Las Magnolias, continúa con rumbo Se admitirán posturas siendo legales. Norte treinta y cuatro grados cuarenta minutos veintiún segundos Este y LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL, distancia de cincuenta y nueve punto cuarenta y nueve metros, continúa San Salvador, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día doce OFICIALTIENE con una defl exión negativa a noventa grados y distancia de cuatro punto de Marzo del año dos mil ocho. LIC. ANA MARIA CORDON ESCO- setenta y cinco metros, se llega donde se inicia la presente descripción BAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. LIC. ANA CECILIA FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIO.NO técnica que se inicia la presente descripción técnica que se inicia de la siguiente manera: AL SUR, un tramo recto del mojón número uno con rumbo Norte cincuenta y cinco grados diecinueve minutos treinta y 3 v. alt. No. F010355-3 ocho segundos Oeste y distancia de trece punto setenta y cinco metros, DIARIO se llega al mojón número dos, colindando por este lado con lote número veintinueve. AL PONIENTE, un tramo recto del mojón número dos con rumbo Norte treinta y cuatro grados cuarenta, minutos trece segundos Este y distancia de cinco punto cero cero metros se llega al mojón número

PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO tres, colindando por este lado con terreno propiedad de Reyes Pérez Pérez MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL con pasaje Pérez de por medio. AL NORTE, un tramo recto del mojón PÚBLICO EN GENERAL. número tres con rumbo Sur cincuenta y cinco grados diecinueve minutos treinta y ocho segundos Este y distancia de trece punto setenta y cinco metros se llega al mojón número cuatro colindando por este lado con HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promo- lote número treinta y uno: y AL ORIENTE, un tramo recto del mojón vido por el FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO número cuatro con rumbo Sur treinta y cuatro grados cuarenta minutos FINANCIERO, a través de su Apoderada General Judicial Licenciada DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 247 veintiún segundos Oeste y distancia de cinco punto cero cero metros se FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE llega al mojón número uno, colindando por este lado con lote número LO CIVIL DE ESTE DISTRITO.- Al Público para los efectos de ley. diez con senda Las Magnolias de por medio, llegando de esta forma al esquinero donde se comenzó la presente descripción. Inmueble que ha sido sometido al Régimen de la Ley de Propiedad Inmobiliaria por Pisos HACE SABER: Que por ejecución promovida en este Tribunal y Apartamentos. Inscrito a favor de los señores WILLIAMS ALFREDO por el Licenciado BENJAMÍN RODRÍGUEZ JUÁREZ, de veintinueve DEL CID y XIOMARA ARACELY PINEDA DE DEL CID, conocida años de edad, Abogado, de este domicilio, como Apoderado del FONDO por XIOMARA ARACELY PINEDA RAMIREZ, en proindivisión y SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito de Derecho por partes iguales o sea un cincuenta por ciento a cada uno de ellos, Público de la plaza de la ciudad de San Salvador, contra el señor SABAS bajo la Matrícula SEIS CERO CERO DOS CUATRO CERO CERO ALBERTO PÉREZ, de cuarenta y un años de edad, Estudiante, de este TRES-A CERO CERO TRES CERO, del Registro de la Propiedad Raíz domicilio, reclamándole cantidad de dinero, intereses y costas, se venderá e Hipotecas de la Primera Sección del Centro. en Pública Subasta por este Tribunal al mejor postor, un inmueble de Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes. naturaleza urbana y construcciones que contiene, marcado con el Número LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, DIECINUEVE, Polígono VEINTITRÉS, de la Urbanización El Trébol III a las nueve horas del día veintisiete de marzo de dos mil ocho. LICDA. y IV etapa, de esta ciudad, con una extensión superfi cial de SETENTA PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO METROS CUADRADOS, equivalentes a CIEN PUNTO DIECISÉIS MERCANTIL SUPLENTE. LICDA. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ VARAS CUADRADAS, con un área construida de TREINTA Y DOS DURÁN, SECRETARIA. PUNTO CINCUENTA YCONSULTA SEIS METROS CUADRADOS, con las me- didas y linderos especiales siguientes: LADO NORTE., línea recta de catorce punto cero metros LADO ESTE, línea recta de cinco punto cero 3 v. alt. No. F010356-3 metros, LADO SUR, línea recta de catorce punto cero metros, LADO OESTE, línea recta deLEGAL cinco punto cero metros. Inmueble inscrito a favor PARAdel ejecutado señor SABAS ALBERTO PÉREZ, bajo el número

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al OCHO de la matrícula DOS CERO CERO CERO TRES CINCO TRES público para los efectos de ley. CERO-CERO CERO CERO CEPO CERO que lleva el Registro Social de Inmuebles de este Departamento.

SOLO Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las once horas veinte HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por la Lic. Alma Lorena Meléndez de Estupinián, apoderada general judicial VALIDEZminutos del día veintiocho de marzo del año dos mil ocho. LIC. FRAN- de Domingo Bonilla Cornejo, contra María Dolores Alvarenga, recla- CISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO mándole capital, intereses y costas; se ha ordenado la venta en pública CIVIL. LIC. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, subasta del siguiente inmueble: “Un solar urbano, situado en el Barrio SECRETARIA. El Calvario, de esta ciudad, compuesto de DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS TREINTA Y UN CENTÍMETROS CUADRADOS Y NOVENTA Y CUATROOFICIAL MILÍMETROSTIENE CUADRA- 3 v. alt. No. F010435-3 DOS de superfi cie, que tiene construida unas mediaguas de tejas, y linda: AL NORTE Y AL PONIENTE, conNO casa y solar que antes fue de Diego Vela, hoy de Trinidad Vela; AL ORIENTE, con casa de Ambro- sio Sánchez; y AL SUR, calle de por medio, con trascorral del doctor LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE Tomás Marín, y casa de don Vicente Avendaño; midiendo el inmueble LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA por cada uno de sus rumbos dieciséis metros novecientos noventa y ocho DIARIO LOS EFECTOS DE LEY. milímetros. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de la deudora señora MARIA DOLORES ALVARENGA, bajo el Número Cuarenta del Libro Seiscientos Siete, de propiedad, del Registro de la Propiedad HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL promo- Raíz e Hipotecas del Departamento de La Paz. vido por el FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, a través de su JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a las doce horas y Apoderado Licenciado BENJAMÍN RODRÍGUEZ JUÁREZ, en contra cincuenta minutos del día quince de mayo del año dos mil ocho. DR. del señor ARNOLDO ANTONIO AGUIRRE CENTENO, reclamándole LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO cantidad de dinero y accesorios, Exp. No. 226/07, se venderá por este RODRÍGUEZ, SECRETARIO. Juzgado en Pública Subasta en fecha y precio que oportunamente se determinará el inmueble siguiente: de naturaleza urbano, situado en el proyecto Residencial BELLA VISTA I, situado entre Cantones Santa 3 v. alt. No. F010367-3 248 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

Isabel y Primavera de esta jurisdicción, marcado en el plano respectivo JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas quince como lote número QUINCE BLOCK CUATRO pasaje número DIEZ-A, minutos del día veintinueve de abril del dos mil ocho. DR. MARIO de una extensión superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. CECILIA DEL equivalente a SETENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO. VARAS CUADRADAS con un área construida de VEINTISÉIS ME- TROS CUADRADOS, cuyas medidas lineales son las siguientes: AL 3 v. alt. No. F010438-3 NORTE, cinco punto cero cero metros; AL ORIENTE, diez punto cero cero metros; AL SUR, cinco punto cero cero metros; y AL PONIENTE: diez punto cero cero metros. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del demandado a la Matrícula número CERO TRES CERO DOS LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU- CUATRO CERO CUATRO SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO, PLENTE DE ESTE DISTRITO. Asiento CERO CERO TRES de Propiedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por Ana, a las ocho horas quince minutos del día diecisiete de abril del dos el Licenciado Benjamín Rodríguez Juárez como Apoderado General Judicial del Fondo Social para la Vivienda contra el señor José David mil ocho. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER- Castro Rodríguez ahora representado por el Curador nombrado Licen- CERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS CONSULTA ciado Maximiliano Gómez Moreno, por haber sido declarado ausente, DE GARCÍA, SECRETARIO. se venderá en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna el siguiente inmueble: “Un lote de terreno urbano, que se desmembró de 3 v. alt. No. F010436-3 otro de mayor extensión,LEGAL situado en el cantón El Mojón, jurisdicción de Sonzacate,PARA departamento de Sonsonate, en donde se ha desarrollado el Proyecto Residencial Santa Eugenia de Los Altos IV Etapa, marcado dicho lote con el número Veintidós Block Veintinueve Pasaje número Diez, con una extensión superfi cial de Cincuenta metros cuadrados, MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- equivalentes a Setenta y uno punto Cincuenta y cuatro Varas cuadra- TRITO. SOLO das, con un área de construcción de veintiséis metros cuadrados, tiene VALIDEZlas medidas siguientes: al NORTE, cinco punto cero cero metros; al HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por ORIENTE, diez punto cero cero metros, al SUR, cinco punto cero cero metros y al PONIENTE, diez punto cero cero metros.- Inscrito a favor el licenciado Benjamín Rodríguez Juárez, como apoderado del Fondo del deudor bajo la matrícula número UNO CERO UNO DOS OCHO Social para la Vivienda, contra el señor JUAN CARLOS VALENZUELA OCHO CERO CINCO Asiento UNO de Propiedad. GONZALEZ, conocido por Juan CarlosOFICIAL González Valenzuela,TIENE se venderá en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna, el siguiente Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. inmueble: “De naturaleza urbana y construcciones que contiene, mar- JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas cuarenta cado como número VEINTISIETE, blockNO TREINTA, pasaje trece de minutos del día veinticuatro de abril del dos mil ocho. LIC. LUIS AN- la Residencial Santa Eugenia de Los Altos IV etapa de la ciudad de TONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. Sonzacate, de la jurisdicción de este departamento, de un área de SE- CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO. TENTA Y DIARIOSEIS PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO NUEVE PUNTO DIEZ VARAS CUADRADAS, inmueble que tiene las medidas siguientes: AL NORTE, cinco punto 3 v. alt. No. F010439-3 cero cero metros; AL ORIENTE, quince punto veinticinco metros; AL SUR, cinco punto cero cero metros; y AL PONIENTE, quince punto veinticinco metros y en dicho lote se encuentra construida una casa de sistema mixto completamente nueva por la Sociedad vendedora en un MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- área de veintiséis metros cuadrados, bajo la matrícula número UNO TRITO. CERO UNO DOS OCHO NUEVE DOS SIETE- CERO CERO CERO CERO CERO asiento UNO de Propiedad. HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. el Licenciado Benjamín Rodríguez Juárez como Apoderado del Fondo DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 249

Social para la Vivienda, contra la señora Mirna Guadalupe Rivas Alvarado; cero metros Inscrito a favor del Ejecutado bajo la Matrícula Número se venderá en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna, el DIEZ MILLONES CIENTO TREINTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS siguiente inmueble: “Un inmueble urbano situado en Residencial San NOVENTA Y SIETE - CERO CERO CERO CERO CERO asiento UNO, Antonio del Monte, San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, del Registro de la Propiedad de esta ciudad. marcado en el plano respectivo como lote número Veintiséis del Polígono Lo que se hace saber al Público para los efectos de Ley. “H” Pasaje Seis Sur, que mide: AL NORTE, diez punto cero cero metros; Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas del día veintinueve AL ESTE, cinco punto cero cero metros; AL SUR, diez punto cero de abril del año dos mil ocho. DR. MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ cero metros; y AL OESTE, cinco punto cero cero metros; el lote antes DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, descrito tiene una extensión superfi cial de Cincuenta metros cuadrados, SECRETARIO. equivalentes a Setenta y uno punto cincuenta y cuatro varas cuadradas. En dicho lote se encuentra construida una casa de sistema mixto en un

área de veintidós punto cero cero metros cuadrados. Inscrito a favor de 3 v. alt. No. F010442-3 la Ejecutada bajo la Matrícula Número DIEZ MILLONES CIENTO TREINTA Y CINCO MIL QUINIENTOS SESENTA Y CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO asiento UNO del Registro de la Propiedad CONSULTA de esta ciudad. Mario Moisa Martínez, Juez de lo Civil de este Distrito.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. LEGAL Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas cuarenta minutos PARA HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por del día veintinueve de abril del año dos mil ocho. DR. MARIO MOISA el Licenciado Benjamín Rodríguez Juárez como Apoderado del Fondo MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN Social para la Vivienda contra el señor Hugo Sánchez Arias, se venderá CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO. en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna el siguiente SOLOinmueble: “Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene marcado en el plano respectivo como lote número veintitrés, block vein- 3 v. alt. No. F010441-3 VALIDEZ tiocho, pasaje ocho, con una extensión superfi cial de cincuenta metros cuadrados, equivalentes a setenta y uno punto cincuenta y cuatro varas cuadradas, con un área construida de veintiséis metros cuadrados y tiene las medidas siguientes: AL NORTE, cinco punto cero cero metros, AL MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- OFICIALTIENE ORIENTE, diez punto cero cero metros, AL SUR cinco punto cero cero TRITO. metros y AL PONIENTE, diez punto cero cero metros. Inscrito a favor NO del ejecutado bajo la matrícula número M cero un millón ochenta y HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por cuatro mil seiscientos trece asiento cero cero uno, del Registro Social de el Licenciado Benjamín Rodríguez Juárez como Apoderado del Fondo Inmuebles de Santa Ana ahora traslado a la matrícula número 10128795- Social paraDIARIO la Vivienda, contra el señor Salvador Zapata González, se 00000 asiento 1 del Registro de este Departamento. venderá en pública subasta y en fecha oportuna el siguiente inmueble: Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. “Un inmueble urbano situado en Residencial San Antonio del Monte, Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas quince minutos San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate, marcado como del día veintinueve de abril del año dos mil ocho. DR. MARIO MOISA lote número Dos, del Polígono Tres Pasaje Diecisiete, de una extensión MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN superfi cial de Cincuenta metros cuadrados, equivalentes a Setenta y uno CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO. punto cincuenta y cuatro varas cuadradas, con un área construida de Veinte metros cuadrados, cuyas medidas son las siguientes: AL NORTE, diez punto cero cero metros; AL ESTE, cinco punto cero cero metros; 3 v. alt. No. F010443-3 AL SUR, diez punto cero cero metros; y AL OESTE, cinco punto cero 250 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- TRO, pasaje Dieciocho de la Urbanización San Antonio del Monte, que TRITO. mide: al NORTE, diez punto cero cero metros; al ESTE, cinco punto cero cero metros; al SUR, diez punto cero cero metros; al OESTE, cinco punto cero cero metros, eI lote antes descrito tiene una extensión HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por el superfi cial de Cincuenta punto cero cero metros cuadrados equivalentes Licenciado Benjamín Rodríguez Juárez como Apoderado General Judicial a setenta y una punto cincuenta y cuatro varas cuadradas. En dicho lote del Fondo Social para la Vivienda contra el señor José Guillermo Martín se encuentra construida una casa de sistema mixto en un área de veinte Rodríguez Mendoza, se venderá en este Juzgado en pública subasta y en metros cuadrados. Inscrito a favor del deudor bajo el Asiento Seis de la fecha oportuna el siguiente inmueble: “Un terreno urbano y construc- matrícula Cero Tres Cero Dos Cero Tres Siete Tres del Registro Social ciones que contiene marcado con el número DOS TIPO d, pasaje TRES de Inmueble del departamento de Santa Ana y trasladado al Asiento PONIENTE, del CENTRO URBANO LA PROVIDENCIA, jurisdicción Uno de la matrícula UNO CERO UNO TRES CINCO SIETE CUATRO de, Juayúa, departamento de Sonsonate, con un área de ciento veintiocho TRES-CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad metros cuadrados, equivalentes a ciento ochenta y tres varas cuadradas de este Departamento. catorce centésimos de vara cuadrada, con un área construida de treinta Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. y ocho punto diez metros cuadrados, que a partir de su vértice Sur-Este mide y linda: al SUR, ocho metros con casa número uno, Tipo D, pasaje Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas cuarenta minutos tres poniente de cinco metros de ancho de por medio; al PONIENTE, del día once de abril del dos mil ocho. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, dieciséis metros con casa número cuatro, tipo D del pasaje número JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ES- tres Poniente; al NORTE, ocho metros con casa número uno, tipo D COBAR, SECRETARIO.CONSULTA del pasaje número dos poniente y al PONIENTE, dieciséis metros con casas números veintidós Tipo A y veinticuatro Tipo B, de la Avenida Cordón. Todos los colindantes pertenecen al referido Centro Urbano y 3 v. alt. No. F010448-3 son o han sido propiedad del Instituto de Vivienda Urbana.- Inscrito en LEGAL el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este departamento bajo PARA la matrícula número UNO CERO CERO SEIS CUATRO SIETE UNO OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO.

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- SOLOTRITO: Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. VALIDEZ HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por el Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas del día once de licenciado Benjamín Rodríguez Juárez, como apoderado del Fondo Social abril del dos mil ocho. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE para la Vivienda, contra el señor MAYKEL EDGARDO MARTINEZ LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, FRANCO, se venderá en este Juzgado en pública subasta y en fecha SECRETARIO. OFICIALTIENE oportuna el siguiente inmueble: “De naturaleza Urbana y construccio- nes que contiene marcado como número DIECIOCHO, pasaje CINCO, 3 v. alt. No. F010446-3 Polígono F, de la Urbanización Sensunapán de esta ciudad; de un área NO de SESENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, equiva- lentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS que se describe así, a partir de la intersección de la DIARIO sexta avenida sur con el pasaje número cinco, ambas vías, construidas en Urbanización Sensunapán II y midiendo sobre el eje del pasaje nú- MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- mero cinco una distancia de sesenta y dos punto cuarenta metros, con TRITO. rumbo norte cincuenta y seis grados treinta y ocho punto seis minutos HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por oeste, se llega a un punto en el cual se hace una defl exión derecha de el Licenciado Benjamín Rodríguez Juárez como Apoderado General noventa grados y con una distancia de dos punto cincuenta metros, se Judicial del Fondo Social para la Vivienda contra el señor Efraín Neftalí localiza el vértice sur Este del lote que a continuación se describe: AL Bonilla Espinoza, representado por el Curador nombrado Licenciado SUR, línea recta de cinco metros, rumbo Norte cincuenta y seis grados Maximiliano Gómez Moreno, se venderá en este Juzgado en pública treinta y ocho punto seis minutos Oeste, lindando con el lote número subasta y en fecha oportuna el siguiente inmueble: “Un inmueble urbano, diecinueve del polígono “G” pasaje número cinco de cinco metros de situado en San Antonio del Monte, departamento de Sonsonate, marcado ancho de por medio; AL PONIENTE, línea recta de doce metros, rumbo en el plano respectivo como LOTE NUMERO DOS del Polígono CUA- norte treinta y tres grados veintiuno punto cuatro minutos Este, lindando DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 251 con el lote número veinte del mismo polígono “F”, AL NORTE, línea cuarenta y tres minutos veintinueve segundos oeste y una distancia de recta de cinco metros, rumbo Sur cincuenta y seis grados treinta y ocho dieciséis punto diecinueve metros, llegando al mojón sur-este, lindando punto seis minutos Este, lindando con el lote número diecisiete del en este tramo zona verde, quinta calle oriente de nueve punto cincuenta mismo polígono “F", AL ORIENTE, línea recta de doce metros rumbo metros de ancho de por medio de la misma propiedad.- SUR, del mojón sur treinta y tres grados veintiuno punto cuatro minutos oeste, lindando esquinero Sur-Este, dos tramos, el primero línea curva de tres punto con el lote número dieciséis del mismo polígono “F”, bajo la matrícula sesenta y cinco metros y radio de tres metros y segundo, línea recta de número 10012888-00000 asiento 4 de propiedad. siete punto veintiún metros y rumbo Norte ochenta y seis grados cero un minuto doce segundos oeste, se llega al mojón sur-oeste, lindando con zona verde número dos y quinta calle oriente de doce metros de ancho Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. de por medio, llegando al punto desde se inició la presente descripción.- Inscrito bajo la matrícula número 10005004-00000 del Registro de la Propiedad e Hipotecas de este Departamento. JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas cincuenta minutos del día veintinueve de abril del dos mil ocho. DR. MARIO Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. CECILIA DEL Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas veinte minutos CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO. del día veintinueve de abril del dos mil ocho. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F010450-3 CONSULTA

3 v. alt. No. F010453-3 LEGAL PARA MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- TRITO. REPOSICION DE CERTIFICADOS HACE SABER: Que por ejecución seguida en este TribunalSOLO por el Licenciado Benjamín Rodríguez Ruiz como Apoderado General Ju- AV I S O dicial del Fondo Social para la Vivienda contra el señor Henry Pimentel VALIDEZ Menéndez, se venderá en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna el siguiente inmueble: “Un lote de terreno rústico, situado en el El Banco Cuscatlán S. A., barrio La Trinidad, marcado como LOTE NUMERO QUINCE, Quinta

Calle Oriente, de la Urbanización VILLAS DE SAN ANTONIO DEL MONTE, jurisdicción de Nahuizalco,OFICIAL departamentoTIENE de Sonsonate, lote COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en el Km. 10 carretera que tiene la descripción especial siguiente: Partiendo de la intersección a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE de los ejes de la Quinta Calle Oriente y el pasaje número Uno de la DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 007PLA000462415, Lotifi cación Villas de San Antonio del Monte,NO se mide sobre el eje de la solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CUATRO MIL Quinta Calle Oriente, una distancia de un metro y rumbo Sur ochenta OCHOCIENTOS DOLARES EXACTOS (US$4,800.00). y seis grados cero un minutos doce segundos este, en donde con una En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público defl exión a DIARIOla izquierda de noventa grados y distancia de seis metros, se en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días llega al mojón esquinero Sur-oeste, el cual es punto inicial de partida después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna del lote que se describe de la siguiente manera: al OESTE, del mojón oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia. esquinero sur-oeste, se mide con rumbo norte cero tres grados cincuenta SAN MIGUEL, 19 de mayo de 2008. y tres minutos cuarenta y cinco segundos este y una distancia de dieciséis punto cuarenta y ocho metros llegando al mojón nor-oeste, lindando en este tramo con lote número catorce de la misma Lotifi cación.- NORTE, MIGUEL ANTONIO CAMPOS, del mojón esquinero Nor-oeste, se mide con rumbo sur ochenta y nueve grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta y siete segundos este y distan- Banco Cuscatlán, S.A. cia de quince punto catorce metros, se llega al mojón nor-este, lindando Agencia SAN MIGUEL. en este tramo con lote número dieciséis de la misma propiedad. ESTE, del mojón esquinero nor-este, se mide con rumbo sur veintidós grados 3 v. alt. No. F010247-3 252 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

AVISO AVISO

El Banco de Fomento Agropecuario, EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.

COMUNICA: Que en su Agencia Nueva Concepción, se ha pre- Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del sentado parte interesada manifestando que ha extraviado Resguardo de Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo #20150045816 en Suc. Zacatecoluca Depósito a Plazo Fijo No. 408-370-103014-9, constituido el 26 de Julio emitido el día 28/02/2006 a un plazo de 90 días el cual devenga el 2.% de de 2002, a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado, por habérsele para efectos de reposición del Certifi cado relacionado, conforme a los extraviado. artículos 1 y 240 de la Ley de Bancos y Financieras. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del Público En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación para los efectos legales del caso. del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de se hará la reposición del certifi cado arriba mencionado. este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer San Salvador, 19 de mayo de 2008. el Certifi cado en referencia.

San Salvador, 20 de mayo del dos mil ocho.

ING. RICARDO ARMANDO RODRIGUEZ FLAMENCO, CONSULTA

Gerente de Agencia Nueva Concepción. JULIO A. GARCIA INGLES, LEGALJefe de Depósitos. 3 v. alt. No. F010318-3 PARA 3 v. alt. No. F010359-3

SOLO AVISO VALIDEZ AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A. EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.

Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo #20120047437 en Suc. Santa Ana Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del OFICIALTIENE emitido el día 21/11/2006 a un plazo de 180 días el cual devenga el Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo #20180040139 en Suc. San Vicente 2.50% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado, emitido el día 05/01/2005 a un plazo de 90 días el cual devenga el 2.% de por habérsele extraviado. interés anual, solicitando la reposición de dichoNO certifi cado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del Público para los efectos legales del caso. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del Público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de DIARIO este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de el Certifi cado en referencia. este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.

San Salvador, 20 de mayo del dos mil ocho. San Salvador, 22 de mayo del dos mil ocho.

JULIO A. GARCIA INGLES, JULIO A. GARCIA INGLES,

Jefe de Depósitos. Jefe de Depósitos.

3 v. alt. No. F010358-3 3 v. alt. No. F010360-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 253

AUMENTO DE CAPITAL Y para los usos legales pertinentes, extiendo la presente Certifi cación en San Salvador, a los veintiséis días del mes de diciembre del año dos mil siete. La infrascrita secretaria de la Junta General de Accionistas, de la sociedad MARANE, Sociedad Anónima de Capital Variable. ANA CAROLINA VEGA DE MIGUEL, SECRETARIA. CERTIFICA: Que en Libro de Actas de Juntas Generales de Ac- cionistas, se encuentra el Acta Número Veinte de fecha diez de enero de dos mil seis, que en su punto primero dice: 3 v. alt. No. C020529-3 “”PRIMERO: La Presidenta de la Junta expone la necesidad de aumentar el capital social fi jo de la sociedad al mínimo exigido de ley. DISOLUCION DE SOCIEDADES El capital social fi jo de la sociedad actualmente es de Veinte Mil 00/100 Colones equivalente a Dos Mil Doscientos Ochenta y Cinco Dólares con Setenta y Dos Centavos de los Estados Unidos de América, y el capital EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL DE AC- social variable actualmente es de Cero Colones equivalentes a Cero CIONISTAS DE LA SOCIEDAD “LA CAPILLA, S. A. DE C. V.”, Dólares de los Estados Unidos de América. Los accionistas presentes, quienes representan el cien por ciento del capital accionario, acuerdan unánimemente incrementar el capital social fi jo de la sociedad en la CERTIFICA: QUECONSULTA EN EL LIBRO DE ACTAS DE JUNTAS GE- cantidad de Ochenta Mil Colones equivalentes a Nueve Mil Ciento Cua- NERALES DE LA SOCIEDAD, SE ENCUENTRA REGISTRADA EL renta y Dos Dólares Ochenta y Cinco Centavos de los Estados Unidos ACTA NUMERO VEINTINUEVE, DE JUNTA GENERAL ORDINA- de América, lo cual se hará mediante la emisión de ochocientas nuevas RIA Y EXTRAORDINARIA, CELEBRADA A LAS NUEVE HORAS acciones. El pago del incremento del capital social se hará cargando la Y TREINTA MINUTOLEGAL (09:30 A.M.) DEL DIA VEINTICINCO DE cuenta por pagar a favor de Martaluz Angulo Samayoa. Actualmente, FEBREROPARA DEL AÑO DOS MIL OCHO, EN LA QUE SE TOMARON dicha Cuenta asciende a la cantidad de DOSCIENTOS QUINCE MIL LOS SIGUIENTES ACUERDOS DE CARÁCTER EXTRAORDINA- SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS DOLARES CATORCE CENTAVOS RIO QUE LITERALMENTE DICEN: DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Posteriormente a cargar dicha por el importe del aumento del capital social, el saldo de SOLOdicha cuenta es de DOSCIENTOS SEIS MIL QUINIENTOS CUARENTA Y “JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA. Habiéndose agotado TRES DOLARES VEINTINUEVE CENTAVOS DE LOS ESTADOS VALIDEZla agenda de la Junta General Ordinaria, se procedió de inmediato al UNIDOS DE AMÉRICA. La señora Martaluz Angulo Samayoa ha cedido, conocimiento de la agenda de la Junta General Extraordinaria. 1) Es- a favor de los suscriptores del capital social, su derecho de crédito hasta tablecimiento del Quórum de presencia y Quórum resolutivo. Queda por la cantidad de Nueve Mil Ciento Cuarenta y Dos Dólares Ochenta y establecida la continuación del cien por ciento de los accionistas, Cinco Centavos de los Estados Unidos de América. El quórum presente habiendo en consecuencia el quórum de presencia así como el quórum aprueba por unanimidad la moción deOFICIAL incrementar TIENEel capital social en resolutivo correspondiente. 2) Aprobación de disolución y liquidación la cantidad indicada. La suscripción del aumento se hará de la siguiente de la Sociedad: Habiéndose discutido la conveniencia de disolver y manera: (i) Maralú Vega de Torres suscribe ciento cincuenta acciones liquidar a la sociedad, por unanimidad se resuelve disolver y liquidar y paga quince mil colones equivalentes NOa Un Mil Setecientos Catorce la sociedad, nombrando dos liquidadores, recayendo la designación en Dólares con Veintiocho Centavos de los Estados Unidos de América, la señora Rhina Dolores Jiménez Olmedo, mayor de edad, Contadora, (ii) Ana Carolina Vega de Miguel suscribe ciento cincuenta acciones y del domicilio de San Salvador y de nacionalidad salvadoreña, y señora paga Quince Mil Colones equivalentes a Un Mil Setecientos Dólares Ethel María de los Ángeles Ávila de Guirola, mayor de edad, Secretaria, con VeintiochoDIARIO Centavos de los Estados Unidos de América, (iii) Julio salvadoreña y de este domicilio, quienes tendrán un plazo de sesenta Eduardo Vega Angulo suscribe doscientas cincuenta acciones y paga días a partir de la inscripción en el Registro de Comercio del acuerdo Veinticinco Mil Colones equivalentes a Dos Mil Ochocientos Cincuenta de disolución y del testimonio de la escritura matriz de disolución, para y Siete Dólares con Catorce Centavos de los Estados Unidos de América, lo cual las liquidadoras nombradas en su conjunto quedan facultadas y y (iv) Julio César Vega Angulo suscribe doscientas cincuenta acciones comisionadas para otorgar la escritura de disolución de la Sociedad y y paga Veinticinco Mil Colones equivalentes a Dos Mil Ochocientos en su oportunidad la de liquidación de la Sociedad. 3) Nombramiento Cincuenta y Siete Dólares con Catorce Centavos de los Estados Unidos del Auditor Fiscal: Por unanimidad se decide nombrar como Auditor de América. Posterior a este aumento el capital social fi jo de la sociedad Fiscal al Licenciado Miguel Ángel Mercadillo Sibrián, y de igual forma asciende a Cien Mil Colones con equivalente a Once Mil Cuatrocientos se conviene por unanimidad nombrarlo Auditor Externo de la Sociedad, Veintiocho Dólares con Cincuenta y Siete Centavos de los Estados Unidos quien devengará los mismos emolumentos que el año anterior le fueron de América. Los accionistas designan a Maralú Vega de Torres para que asignados. Se hace constar que los representantes de los accionistas han comparezca ante Notario a otorgar la escritura de aumento de capital.” acreditado su representación con las respectivas cartas de representación 254 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379 que quedarán formando parte de los anexos de esta acta. Y no habiendo ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON- más que hacer constar, la señora Presidenta clausura la sesión a las once FRONTO Y PARA TRAMITAR LA INSCRIPCION EN EL REGISTRO horas y treinta minutos del día veinticinco del mes de febrero del año DE COMERCIO, EXTIENDO LA PRESENTE CERTIFICACION, EN dos mil ocho, la cual es fi rmada por todos los representantes.” LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, A LOS SEIS DIAS DEL MES DE MAYO DEL AÑO DOS MIL OCHO.

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE DR. SANTIAGO ANTONIO ORELLANA AMADOR, CONFRONTO Y PARA LOS USOS LEGALES RESPECTIVOS, EX- TIENDO LA PRESENTE CERTIFICACION, EN LA CIUDAD DE SECRETARIO. SAN SALVADOR, A LOS SEIS DIAS DEL MES DE MARZO DEL AÑO DOS MIL OCHO. 3 v. alt. No. F010223-3

LIC. CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT, SECRETARIO. MARCA INDUSTRIAL

3 v. alt. No. F010222-3 Expediente: 20020025594 DISTINTIVO: OLIMPICCONSULTA GEL. CLASE: 03. EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL DE AC- CIONISTAS DE LA SOCIEDAD “LA CAPILLA, S. A. DE C. V.”, EL INFRASCRITO REGISTRADORLEGAL PARA CERTIFICA: QUE EN EL LIBRO DE ACTAS DE JUNTAS GE- NERALES DE LA SOCIEDAD, SE ENCUENTRA REGISTRADA EL HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MIRIAM ACTA NUMERO TREINTA, DE JUNTA GENERAL EXTRAORDI- ELEANA MIXCO REYNA, en su calidad de APODERADO de LA- NARIA, CELEBRADA A LAS NUEVE HORAS (09:00 A.M.) DEL BORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL DIA VEINTIOCHO DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL OCHO, CUYOSSOLO VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS CAROSA, S.A. DE PUNTOS NUMEROS SEIS Y SIETE LITERALMENTE DICEN: C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la VALIDEZMARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

“6) Ratifi cación del acuerdo de disolución y liquidación de la Sociedad. Habiéndose discutido la conveniencia de continuar con la OLIMPIC GEL disolución y liquidación de la sociedad, por unanimidad se resuelve ratifi car dicho acuerdo con el cambio que se expresa en el párrafo siguien- Consistente en: Las palabras OLIMPIC GEL, escritas en letras de te, continuando con los trámites pertinentesOFICIAL para disolverTIENE y liquidar la molde mayúsculas, color negro. sociedad. 7) Modifi cación del nombramiento de liquidadores. La señora Rhina Dolores Jiménez Olmedo, quien fue nombrada Co-liquidadora de La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos la Sociedad, ha enviado nota a la Junta General,NO en la cual informa que mil dos. por motivos de trabajo personal, no puede aceptar el nombramiento de liquidadora, por lo que declina dicho nombramiento. La Junta General Extraordinaria de Accionistas, en forma unánime acuerda: Modifi car el REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGISTRO acuerdo de nombramientoDIARIO de liquidadores, en el sentido de que conforme DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, veintiocho de a lo estipula el Pacto Social, se integrará una Junta de Liquidadores, mayo del año dos mil dos. compuesta por (i) la señora Ethel María de los Ángeles Ávila de Guirola, mayor de edad, Secretaria, salvadoreña y de este domicilio; (ii) señor LICDA. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA, Eduardo Menéndez Ávila, mayor de edad, estudiante de este domicilio; y (iii) Dr. Santiago Antonio Orellana Amador, mayor de edad, Abogado REGISTRADOR. y Notario de este domicilio, quienes tendrán un plazo de sesenta días a partir de la inscripción en el Registro de Comercio, del presente Acuerdo JOSÉ FIDEL MELARA MORAN, de Ratifi cación de disolución y del testimonio de la escritura matriz de disolución respectiva, por lo que la Junta Liquidadora queda facultada SECRETARIO. y comisionada para otorgar la escritura de disolución de la sociedad y en su oportunidad la de liquidación de la misma.” 3 v. alt. No. C020542-3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 3 de Junio de 2008. 255

TITULO MUNICIPAL MARCAS DE SERVICIOS No. de Expediente: 2007071940

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE VILLA SAN LUIS No. de Presentación: 20070101407 LA HERRADURA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ. CLASE: 36.

HACE SABER : Que a esta Municipalidad se ha presentado el señor: EL INFRASCRITO REGISTRADOR VALENTIN ARISTIDES CORPEÑO, de cincuenta y seis años de edad, Comerciante en Pequeño, de este domicilio, portador de su Documento HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado REYNALDO Único de Identidad número cero un millón ciento cuarenta y seis mil ERICK CABRERA MONTALVO, en su calidad de APODERADO ES- ciento cincuenta y cuatro-cuatro, a promover DILIGENCIAS DE TITULO PECIAL de BANCO UNO, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: MUNICIPAL de conformidad a los Artículos 1, 2 y siguientes de la Ley BANCO UNO, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el sobre Títulos de Predios Urbanos, sobre un inmueble urbano situado en registro de la MARCA DE SERVICIOS, Barrio El Centro, de Villa San Luis La Herradura, Departamento La Paz, el cual posee la denominación Catastral siguiente: mide y colinda AL CREDICHEQUE NORTE: Compuesto de tres tiros, el primero, de nueve punto ochenta y cinco, el segundo tiro, de cuatro punto setenta y nueve metros y el tercer tiro, de cuarenta y uno punto dieciocho metros, lindando en este Consistente en: La palabra CREDICHEQUE, que servirá para: AMPARAR: NEGOCIOS FINANCIEROS Y MONETARIOS TALES rumbo con los señores: Francisco Tejada, Martín Minero y Blanca Estela COMO LA ADMINISTRACION, USO Y MANEJO DE OPERACIO- Minero; AL ORIENTE: Compuesto de dos tiros, el primero, de cuatro NES CREDITICIAS, TARJETASCONSULTA DE CREDITO Y FINANCIERAS punto dieciocho metros y el segundo de siete punto noventa y seis metros, PERMITIDAS POR LA LEY. linda con el Estado de El Salvador; AL SUR: Compuesto de tres tiros, el La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año primero, de veinticuatro punto cincuenta y ocho metros, el segundo tiro, dos mil siete. de ocho punto sesenta y tres metros y el tercer tiro, de veinticuatro punto DIRECCION DELEGAL PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la diecinueve metros, lindando en este rumbo con el Estado de El Salvador, PropiedadPARA Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. y con la señora Rosa Matilde Córdova de Carranza; y AL PONIENTE: San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil siete. Línea recta de veintisiete punto ochenta metros, linda con Cleotilde Martínez de Córdova, Mariano Córdova y Mercedes Yolanda Roque, LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, calle de por medio. El inmueble antes descrito tiene un área Catastral de REGISTRADORA. OCHOCIENTOS NOVENTA PUNTO ONCE METROS CUADRADOS.SOLO Todos los colindantes son del mismo domicilio del inmueble objeto de VALIDEZMAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, las presentes diligencias, dicho inmueble antes descrito lo adquirió por SECRETARIA. medio de posesión material, física y transferencia de sus padres los señores: ANTONIO ANASTACIO ORTIZ y LUISA DEL CARMEN 3 v. alt. No. C020538-3 CORPEÑO, que unida a la posesión material, hacen más de cincuenta años, lo posee en forma, quieta, pacífi ca, e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por lo que de conformidad a la Ley antes rela- OFICIALTIENE No. de Expediente: 2007071959 cionada se notifi ca a todas las personas naturales o jurídicas que tengan No. de Presentación: 20070101428 mejor derecho sobre dicho inmueble, se presentan a esta Municipalidad a efectuar las oposiciones correspondientes.NO CLASE: 36. Háganse las publicaciones de Ley, para conocimiento del público EL INFRASCRITO REGISTRADOR en general.

Dado en la Villa San Luis, La Herradura; a los ocho días del mes DIARIO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado REYNALDO de abril de dos mil ocho.- ERICK CABRERA MONTALVO, en su calidad de APODERADO ES- PECIAL de BANCO UNO, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: BANCO UNO, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el TTE. MILTON GALILEO GONZALEZ LOPEZ, registro de la MARCA DE SERVICIOS, ALCALDE MUNICIPAL. Fondos de Inversión Horizontes

Consistente en: Las palabras Fondos de Inversión Horizontes, que EZEQUIEL CORDOVA MEJIA, servirá para: AMPARAR: NEGOCIOS FINANCIEROS Y MONETA- SECRETARIO MUNICIPAL. RIOS TALES COMO LA ADMINISTRACION, USO Y MANEJO DE OPERACIONES CREDITICIAS Y FINANCIERAS PERMITIDAS POR LA LEY. 3 v. alt. No. F010350-3 256 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año La Compañía procederá a la cancelación del documento expresado dos mil siete. y a su reposición si dentro del plazo de 30 días a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de mayo del año dos San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil siete. mil ocho.

ROQUE ALEXANDER RIVAS, LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, SUBGERENTE SUSCRIPCION PERSONAS. REGISTRADORA. 3 v. alt. No. C020531-3 MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SECRETARIA. AVISO 3 v. alt. No. C020539-3 ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, hace del conocimiento del público en general, que a esta No. de Expediente: 2008076010 Compañía se ha presentado el señor JOSE ANTONIO HUEZO SOLIS, quien es de cincuenta y dos años de edad, con domicilio en Santa Tecla, No. de Presentación: 20080108699 Departamento de La Libertad, expresando que ha extraviado la Póliza CLASE: 44. de Seguro de Vida No. VI-27386, emitida con fecha 03 de Septiembre de 1993, por la suma de US$5,714.29 y en su carácter de Asegurado solicitando su reposición.CONSULTA EL INFRASCRITO REGISTRADOR La Compañía procederá a la cancelación del documento expresado y a su reposición si dentro del plazo de 30 días a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN- CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERA- San Salvador, a losLEGAL veintitrés días del mes de mayo del año dos DO de NSE PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, mil ocho.PARA solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, ROQUE ALEXANDER RIVAS, NU SKIN SUBGERENTE SUSCRIPCION PERSONAS.

Consistente en: Las palabras NU SKIN, en donde la palabra SKIN 3 v. alt. No. C020532-3 se traduce al castellano como piel, que servirá para: AMPARAR: SOLOPRO- GRAMAS DE MANEJO DEL PESO. La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil VALIDEZ ocho. AV I S O

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL, SOCIEDAD San Salvador, seis de mayo del año dos mil ocho. ANONIMA, hace del conocimiento del público en general, que a esta Compañía se ha presentado el señor JOSE ANTONIO HUEZO SOLIS, DAVID ANTONIO CUADRAOFICIAL GÓMEZ,TIENE quien es de cincuenta y dos años de edad, con domicilio en Santa Tecla, REGISTRADOR. Departamento de La Libertad, expresando que ha extraviado la Póliza de Seguro de Vida No. VI-25090, emitida con fecha 26 de Febrero de 1992, por la suma de US$2,857.14 y en su carácter de Asegurado solicitando EDUARDO GIOVANNY BIGUEURNO CORNEJO, su reposición. SECRETARIO. La Compañía procederá a la cancelación del documento expresado 3 v. alt. No. F010497-3 y a su reposición si dentro del plazo de 30 días a partir de la última DIARIO publicación de este aviso no se presentare oposición. San Salvador, a los veintitrés días del mes de mayo del año dos REPOSICION DE POLIZAS DE SEGUROS mil ocho.

AV I S O ROQUE ALEXANDER RIVAS, SUBGERENTE SUSCRIPCION PERSONAS. ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA, hace del conocimiento del público en general, que a esta Compañía se ha presentado el señor JOSE ANTONIO HUEZO SOLIS, 3 v. alt. No. C020534-3 quien es de cincuenta y dos años de edad, con domicilio en Santa Tecla, Departamento de La Libertad, expresando que ha extraviado la Póliza de Seguro de Vida No. VI-22055, emitida con fecha 27 de Enero de 1990, por la suma de US$2,857.14 y en su carácter de Asegurado solicitando su reposición. Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.