Enbridge Northern Gateway Pipeline Project Allied Tribes of Lax Kw'alaams Statement of Intent and Indian Reserves S k e e n a

Hazelton LEGEND 37 ! Inl et New Aiyansh ! Ri ver Enbridge Northern Gateway Pipeline

ALASKA Kitwanga AlliedBOUL DER Tribes of Lax Kw'alaams (U.S.A) ! StatementCRE EK of Intent Boundary Observatory PA RK Na a s !(!( Lax Kw'alaams Indian Reserves !( Ri ver SEVEN SISTERS In l et Held In Common Indian Reserves PARK !( (Lax Kw'alaams, Metlakatla) !( !( !( !( Parks and Protected Areas Po r tl a n d Kitsumkalum 37 !( !( !( !( !( Khutzeym ateen !( !( Lake 16 City or Town Inlet !( !( !( !(!(!( !( Highway 3 Dundas !( !( S keen a !(Island C hat ham Work KHUTZEYMATEEN !( !( !( Roads !( !( PARK !(!( !( !( !( Channel !( Terrace Te l k w a !( Dunira !( !( !( !( ! !( I Soun d Tuck !( Scale Melville In !( !( !( km I !( !( !(!( 0 20 40 / Lakelse !( !( Prince Rupert !( !(!(!( Lake ! Ri ver !( ! !( !( M A P K E Y !(!( !( !( !( !( !( !(!(!( !( !( !( !( !( !( !(!( !( 16 !( !(!( GITNADOIKS Stephens !( S keen a !( Fort Nelson !( !( RIVER 37 I !(!( !( !( Khtada PARK L !( Ecs at ll BB r r i i t t i i s s h h !( !( C o l u m b i a !( ! Kitimat Prince Rupert Porcher Morice Prince George Island !( Ri ver Porcher G ren vi lle !( Biodiversity Area of Detail Area !( Lake !( FOCH-GILTTOYEES K'waal-Ecstall PARK Kelowna Ch a n n el Biodiversity Vancouver Area Nanika L Victoria McCauley Pitt Ch ann el !( Island !(!( Tahtsa !( DATA SOURCES AND NOTES Banks / Principe Pr incipe Hawkesbury The purple line on this map represents the approximate boundary Biodiversity of the Allied Tribes of Lax Kw'alaams traditional territory described in Area Island their Statement of Intent to negotiate a treaty which has been Island Kemano submitted to, and accepted by the B.C.Treaty Commission. It is ! Channel illustrative only and may be updated in the future. Publication of Dou gla s this map does not imply that the First Nation, the Province of British Banks Columbia, or the Government of Canada have agreed to the Island UNION PASSAGE boundary shown. MARINE PARK Enbridge Northern Gateway Pipeline obtained from WorleyParsons Canada, 1:20,000. KITIL OP E HE RITA GE Produced by: Community Infrastructure Directorate, AANDC, Dec. 12, 2011 CONSERVANCY PA RK Enbridge Northern Gateway Pipeline Project PARK Enbridge Northern Gateway Pipeline Project FINLAY RUSSEL GLADYS LAKE Carrier SekaniPARK Tribal Council Statement of Intent and Indian Reserves (ER)

SPATSIZI PLATEAU REDFERN- LEGEND KEILY LEGEND WILDERNESS PARK PARK Enbridge Northern Gateway Pipeline Carrier Sekani Tribal Council Statement of Intent Boundary Skee na TATLATUI PARK Carrier Sekani Member Band Indian Reserves NINGUNSAW PARK Thutade 97 Burns Lake !( Lake Williston Nadleh Whuten !(

River Nak'azdli !( GRAHAM- Saik'uz First Nation !( LAURIER Stellat'en First Nation !( CHASE PARK PARK Takla Lake First Nation !( SUSTUT !( PARK Tl'azt'en Nation Wet'suwet'en First Nation !( !( !( !(!( Lake Parks and Protected Areas !( City or Town 37 !( Peace Dri ftw o o d Parsnip Reach !( Highway 97 OMINECA !( !(PARK Roads Chetwynd! R !(!( Reach

!(Takla Scale !(!(!( PINE LE km MORAY 0 50 100 / McLeod !Mackenzie PARK !( L Nation Lakes M A P K E Y !( Lake !( Babine !( SEVEN !( !( BABINE !( !( !( !( 97 SISTERS MOUNTAINS !( PARK !( Trembleur BB r r i i t t i i s s h h Fort PARK Lake L CARP Smithers !( !(!( !( CC o o l l u u m m b b i i a a Nelson ! !( !( !(!( !( LAKE !( !( Tezzeron PARK !( !(!( !( L !(!( !( !( !( !( !( Stuart !(!(!( !( Terrace !( !( !( !( !(!( ! !( !( !( !( !( L !( !( !( !(!!(!(!(!( !( !(!( !( Prince Rupert Prince George ! !( Ft. St. James Houston!( !( !(!( 16!( !( !( GITNADOIKS !(!(! Burns Lake !( 27 Area of Detail RIV ER !( !( PARK Kitimat !( Endako ! ! !(!(!( !( !( ! !( Kelowna Morice !(!( !(! !( Vanderhoof Prince George Vancouver !( ! FOCH-GILTTOYEES Lake !(!(!( !( !( PARK !( !( !( Victo ria Nanika Lake L Lake Ootsa DATA SOURCES AND NOTES Tahtsa !( The purple line on this map represents the approximate boundary of the Carrier Sekani Tribal Council traditional territory described in its Statement of Intent to negotiate a treaty which has been TWEEDSMUIR PARK submitted to, and accepted by the B.C.Treaty Commission. It is KITILOPE illustrative only and may be updated in the future. Publication of HERITAGE ENTIAKO PARK this map does not imply that the First Nation, the Province of CONSE RVANCY , or the Government of Canada have agreed to PARK the boundary shown.

Quesnel ! Enbridge Northern Gateway Pipeline obtained from WorleyParsons Canada, 1:20,000.

Produced by: Community Infrastructure Directorate, AANDC, Dec. 12, 2011 Topley EnbridgeTopley Northern Gateway Pipeline Project Enbridge! Northern GatewayDonald Landing Pipeline Project ! L Cheslatta Carrier Nation Statement of Intent and Indian Reserves

! Houston TAZDLI W YIEZ/ LEGEND BU RNIE-SH EA PARK 16 Enbridge Northern Gateway Pipeline Cheslatta Carrier Nation

BU RNIE RIVER ! Burns Lake Statement of Intent Boundary PR OTECTED AREA Cheslatta Carrier Nation !( 35 Indian Reserves Tchesinkut Fraser Lake Endako MORIC E LAKE Lake 16 ! Parks and Protected Areas ! PAR K Francois Lake ! ! Lake Fraser Lake Fort Fraser City or Town ATNA R IVER Morice PAR K Francois NANIKA-KIDPRIC E Highway 16 PAR K FRANC OIS LAKE PAR K !( Lake Roads

Ootsa !(

!( Nanika !( !( Cheslatta !( / L Lake Lake Lake Tahtsa !(

NECHAKO Scale CANYON km (PA) 0 20 40 TWEEDSMUIR Intata Reach

Lake M A P K E Y Chelaslie !( PARK Whitesail Arm Natalkuz L

Fort Lake Eutsuk Nelson

Tetachuck BB r r i i t t i i s s h h CC o o l l u u m m b b i i a a Lake ENTIAKO Prince Rupe rt KIT ILOPE PARK Prince George HERI TAGE Testa L Tsacha Lake CONSERVANCY Area of Detail Kelowna TWEEDSMUIR Vancouver Sigutlat PARK Victo ria Lake PARK DATA SOURCES AND NOTES The purple line on this map represents the approximate boundary of the Cheslatta Carrier Nation traditional territory described in its Statement of Intent to negotiate a treaty which has been Dean submitted to, and accepted by the B.C.Treaty Commission. It is illustrative only and may be updated in the future. Publication of ITCHA ILGACHUZ this map does not imply that the First Nation, the Province of British Columbia, or the Government of Canada have agreed to Channel PARK the boundary shown. Enbridge Northern Gateway Pipeline obtained from WorleyParsons Canada, 1:20,000.

Produced by: Community Infrastructure Directorate, AANDC, Dec. 12, 2011

! Enbridge Northern Gateway Pipeline Project Nass Riv er SEVEN SISTERS Council of the Haida Nation StatementInl et of Intent and IndianPARK Reserves

16 LEGEND KITSUMKALUM PA RK Enbridge Northern Gateway Pipeline KHUTZEYMATEEN Skee na PA RK KLEANZA CREEK PA RK Council of the Haida Nation Terrace Te l k w a ! HA I LAK E- Statement of Intent Boundary MOUNT HERMAN !( PA RK !(!( Prince Rupert LAKELSE Lakelse WILLIAMS Haida Nation Member Band Indian Reserves !( ! !(!( ! LAKE Lake CRE EK Old Massett !( !( WETLANDS (E R) !( PA RK !( DUU GUUS D !( !( 16 Skidegate CONSERVANCY!( Stephens !( !( GITNADOIKS !( Masset !( I NA LBE EL AH !(! RIVE R !( CRE EK Parks and Protected Areas !( !( !( NA IK OON PA RK WETLANDS !( PA RK ! Kitimat PA RK City or Town GRAHAM Porcher I Morice Ma s set ECSTA LL- Highway !( 16 SPARKLING FOCH- 16 In l et CONSERVANCY GILTTOYE ES !( PA RK LakeRoads !( !(! Nanika !( !( Port Clements L Tahtsa H EC AT E Ren n e l Pitt OWYACUMISH ISLAND RIV ER Kemano S o u n d Ga rdn er PARK ! !( Banks Island Ca n a l / !( !(!( ! Skidegate Island !( Scale Ca rt w ri g h t km S o u n d !( !( KITILOPE DAAWUUXASDA 0 25 50 100 CONSERVANCY Gil HE RITA GE !( !( S TR A IT I En g l ef i el d CONSERVANCY M A P K E Y Ba y MORESBY !( Trutch I PA RK PAC I FI C ISLAND !( Fort Nelson FIORDLA ND RE CREATION OC E AN AREA Aristazabal Roderick BB r r i i t t i i s s h h GWAII Jua n I Island C o l u m b i a P erez Swindle HAANAS Soun d Island Prince Rupert Price Prince George NATIONAL Island Ocean Falls! Area of Detail PARK Kelowna Bella Bella ! Vancouver RESERVE Victoria

DATA SOURCES AND NOTES !Namu The purple line on this map represents the approximate boundary of the Council of the Haida Nation traditional territory described in its Statement of Intent to negotiate a treaty which has been submitted to, and accepted by the B.C.Treaty Commission. It is illustrative only and may be updated in the future. Publication of this map does not imply that the First Nation, the Province of British Columbia, or the Government of Canada have agreed to the boundary shown.

Enbridge Northern Gateway Pipeline obtained from WorleyParsons Canada, 1:20,000.

Produced by: Community Infrastructure Directorate, AANDC, Dec. 12, 2011 Enbridge Northern Gateway Pipeline Project River Enbridge Northern Gateway Pipeline Project Gitanyow Hereditary Chiefs Statement of Intent and Indian Reserves

Bowser LEGEND Lake RIVER Enbridge Northern Gateway Pipeline DAMDOCHAX PROTECTED Gitanyow Hereditary Chiefs AREA Statement of Intent Boundary

Gitanyow Indian Reserves !( 37 Canyon L Parks and Protected Areas NASS City or Town

37A Highway 16

Meziadin Roads Sk eena Lake ALASKA (U.S.A)

NA SS Stewart ! / SWAN LAKE KISPIOX RIVER PARK Kisp iox Scale km 0 10 20 30 Swan KSWAN R M A P K E Y BIODIVERSITY Niska Lakes AREA Lake

RI V E R

isault Kits Kinskuch Ri ver L Fort Nelson

BB r r i i t t i i s s h h R 37 Hastings CC o o l l u u m m b b i i a a Cra nber ry Area of Detail Prince Arm Rupe rt Prince George Riv er Alice Arm

RIVER

Kelowna KSI GALSGIIST BIODIVERSITY Vancouver AREA Kitwanga Lake Victo ria !( KSI XTS'AT'KW/ DATA SOURCES AND NOTES STAGOO The purple line on this map represents the approximate boundary Inlet CONSERVANCY !( NASS Hazelton ! ofROSS the Gitanyow LAKE Hereditary Chiefs traditional territory described in New Aiyansh theirPARK Statement of Intent to negotiate a treaty which has been ! submitted to, and accepted by the B.C. Treaty Commission. It is illustrative only and may be updated in the future. Publication of NISGA'A this map does not imply that the First Nation, the Province of MEMORIAL !( British Columbia, or the Government of Canada have agreed to LAVA BED the boundary shown. Observatory 16 Kitwanga Enbridge Northern Gateway Pipeline obtained from WorsleyParsons ! Canada, 1:20,000.

Produced by: Community Infrastructure Directorate, AANDC, Dec. 9, 2011