Découvrir, ressentir, ressentir, ressentir, Découvrir, Découvrir, partager partager

Pays de l’arbre et de l’eau, aux multiples paysages CONSEIL L Par nature façonnés par l’homme, notre territoire offre à ses Le Clef d Terr d cultur Consommer loca L marqu visiteurs ce qu’il a de meilleur : un patrimoine Buying local food Soutenez l’économie d’un territoire remarquable, témoin de notre histoire, des milieux en privilégiant ses producteurs et régiona Périgor- naturels exceptionnels, des milliers de km d’itinérance Périgor-Limousi, occitan Le Périgord-Limousin artisans. “ Valeur Par Réduisons nos déchets : sur les douce, des activités de pleine nature pour toute la est réputé pour sa gastronomie, son agriculture famille, mais aussi de nombreux savoir-faire locaux à marchés, apportez vos emballages et ses marchés gourmands et festifs. réutilisables et vos couverts Limousi découvrir. Cette carte, qui se veut pratique, vous aidera Chabatz d’entrar... e d savoir-fair nature régiona ”

Retrouvez les producteurs locaux sur les Travail du châtaignier !

E à préparer votre venue, réserver votre hébergement et L

A land of occitan culture marchés ou à la ferme. N The Natural Regional Park

A

V C est heureux de vous accompagnera tout au long de votre séjour. Le A and craftsmanship C O Quality Label

Parc a sélectionné pour vous les activités en lien avec Le Parc naturel régional A L

N Z

ses valeurs, mais a aussi recensé l’ensemble des sites ® C E vous accueillir ! Marchés de producteurs de pays été E M Périgord-Limousin En Périgord-Limousin, S The Périgord-Limousin Natural de visites et d’activités pour une découverte complète M Des marchés 100 % producteurs. Possibilité de se AU SO de ce territoire, dont les habitants font de l’accueil, un a souhaité donner des Clefs de découverte il y a des originalités qui se cultivent... 1000 SSI CON Ce signe distinctif est Regional Park is delighted restaurer sur place art de vivre. à ses visiteurs. Aussi, trouverez-vous sur ans d’histoire nous ont laissé en héritage une exclusivement réservé aux to welcome you ! le territoire 11 sites équipés de bornes langue : le «parler» limousin, qui se dévoile marches-producteurs.com/dordogne produits et services issus

marches-producteurs.com/hautevienne

numériques présentant les principales Espace découverte à Saint-Yrieix pour peu que l’on ait la curiosité d’échanger des Parcs naturels régionaux

attractions touristiques. 4 d’entre eux proposent avec la gent d’aquí ou de prêter attention Boutique du PEMA répondant à un cahier 2020/21 / Touris map Touris / L’autenticitat e la preservacion dau des espaces scénographiques à thèmes : map Touris / aux noms des villages, des ruisseaux, etc. Marché aux truffes (décembre à février) des charges spécifique. Peiregòrd-Lemosin saubra plaire aus Le Périgord-Limousin est aussi une terre de Plus qu’une simple langue, c’est toute une Brantôme-en-Périgord : Marché contrôlé aux truffes

visitaires. • « Géologie et Paysage » à Rochechouart E1 savoir-faire Métiers d’art : vous y découvrirez des

culture que vous pourrez partager grâce C C C C Chaba ’entrar din nòstr paí… Office de tourisme 05 55 03 72 73 productions emblématiques, telles que le travail du le vendredi matin, à l’Office de Tourisme. C

aux associations et au Parc qui vous feront bois de châtaignier, de la porcelaine, la coutellerie Tél. : OT 05 53 05 80 63 Nos valeurs sont vos valeurs

découvrir lu país et vous proposeront ou encore la ganterie. Bien d’autres tours de main En consommant les produits et services • « Châtaignier » à Oradour-sur-Vayres F3 Touristiqu Office de tourisme 05 55 78 22 21 de nombreuses animations (randonnées résolument contemporains s’offrent aussi à vous : marqués, vous faites le choix d’une LE PARC, Marchés au gras (novembre à mars) animées, bals, sorties découverte...). Le Pôle Expérimental Métiers d’Art de et du consommation éthique et éco-responsable. Tous Pot de miel Marque Valeurs Parc : tous les samedis matin de mi-novembre à art un projet pour le territoire : • « Terre, Air, Eau » à Bussière-Galant G4 Périgord-Limousin est le lieu idéal pour découvrir les adhérents de la marque s’engagent au côté art mi-mars - Tél. : 05 53 55 12 50 Améliorer la qualité de l’eau Espace Hermeline 05 55 08 88 54 les talents du territoire, à travers des expositions. des Parcs sur la base de valeurs essentielles : En Périgord-Limousin, Vivez au rythme des manifestations mettant à St-Yrieix-la-Perche : les vendredis ou samedis de Marché de producteurs de pays vous trouverez les produits, Préserver la biodiversité Lu Peiregòrd-Lemosin es segur une • « Kaolin et Porcelaine » à St-Yrieix I6 l’honneur la création et prenez le temps de pousser novembre à mars. savoir-faire et services suivants : Valoriser durablement les ressources locales terra occitana. 1000 ans d’istòria e de La préservation et la valorisation Lutter contre le changement climatique Maison du Patrimoine 05 55 48 60 88 les portes des ateliers des artisans. cultura occitana nos an laissat un plan des paysages, des milieux naturels Le produit miel Dynamiser l’identité et les liens sociaux Périgord-Limousin, Terre de métiers d’art Marchés traditionnels (les matins) brave eiretatge. et de la biodiversité Dans le cadre préservé du Parc, des apiculteurs Traditional morning markets Entrée libre et gratuite, aux périodes et horaires Visatz e… auvetz ! LE GUIDE Choix des matières premières, ont fait le choix de valoriser leur approche éco- d’ouverture de chaque site. Plus de 260 ateliers métiers d’art prennent vie sur Mardi : Champagnac-la-Rivière, Thiviers, Brantôme- bâtiments et processus de production, responsable et de travailler en réseau afin de pnr-perigord-limousin.fr le territoire. Pour réaliser vos rêves de créations à la en-Périgord (marché de producteurs de mi-juin à nature des produits et des services Maison du Parc - Etang de la Barde à Plus d’infos : toujours s’inscrire dans une démarche de progrès rencontre des talents du Périgord-Limousin ! mi-septembre), Mareuil-en-Périgord, Miallet. marqués : notre démarche contribue à RETROUVEZ LE PARC pnr-perigord-limousin/Decouvrir et de partage de leur activité. Guide disponible sur demande au Parc, dans les Mercredi : Piégut-Pluviers, Cognac-la-Forêt, la protection de l’environnement et à la SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX : LE PARC, Offices de Tourisme et en téléchargement sur le Jumilhac-le-Grand (hors juillet et août), Flavignac. transition écologique et énergétique. Le savoir-faire châtaignier bois site du Parc (disponible en avril 2020). e e en quelques chiffres : Espace découverte à Bussière-Galant Jeudi : La Coquille (2 et 4 ), St-Pardoux-la-Rivière, Le châtaignier est un arbre emblématique sur notre Parc naturel régional Périgord-Limousin pnr-perigord-limousin/Editions Cussac. Un développement maîtrisé territoire. Les artisans travaillent ce bois notamment Le Parc naturel régional Périgord-Limousin, par l’homme et pour l’homme Vendredi : Brantôme-en-Périgord, Châlus (1er, 3 e, pour en faire du mobilier, des charpentes ou encore créé en 1998, a obtenu le renouvellement de Conjugaison des savoir-faire

pnr_perigordlimousin 4e), Rochechouart, Aixe-sur-Vienne, Nexon. des objets d’art.

son label, et ce, jusqu’en 2023. traditionnels et de la créativité, Pour ne rien manquer pendant votre séjour, Samedi : Nontron, Rochechouart (petit marché), Limousin consommation tournée vers le L’accueil dans les hébergements touristiques

pnr_perigordlimousin rendez vous sur le site du Parc St-Mathieu, Aixe-sur-Vienne, St-Junien (halles Marché de Piégut

51 000 1940 plaisir, la santé et le bien-être... Des propriétaires d’hébergements, soucieux de pnr-perigord-limousin.fr couvertes), St-Yrieix-la-Perche (1er et 3e) et Thiviers. Périgord- habitants km2 Notre démarche contribue à un l’environnement, font partager la douceur de vivre Rubrique : @PerigordLimousi Dimanche : St-Pardoux-la-Rivière, Jumilhac-le- développement harmonieux, solidaire de notre belle région.

Decouvrir/Un-territoire-culturellement-riche-! e

Grand (juillet/août), Rilhac-Lastours (3 ). The Perigord-Limousin is famous for its fine food: its et socialement responsable.

74 1 Espace découverte à Rochechouart produce markets and its extensive range of traditional Retrouvez toutes les coordonnées sur : RÉGIONAL

communes région Part of the heritage of 1000 years of history is a language, the recipes. La valorisation des ressources parcs-naturels-regionaux.fr/consommer-parc NATUREL

Nouvelle-Aquitaine A la rencontre des producteurs Buying and consuming local produce helps to support the Limousin dialect, which is not difficult to discover if you chat propres à chaque territoire www.pnr-perigord-limousin.fr Discover the « Keys to the Perigord-Limousin » by with the local people or pay attention to the names of villages, N’hésitez pas à les contacter pour les horaires des economy in the area and permits visitors to experience Emploi de ressources naturelles et PARC 2 With its many different types of landscape reflecting consulting our interactive screens which can be found in streams, etc. visites new products and flavours. man’s influence, our region offers its visitors a remarkable Local producers are well represented at the markets held culturelles régionales, développement départements 6 11 tourist sites in the Park or by visiting our 4 spaces with The Périgord-Limousin is also a land rich in craftsmanship : www.pnr-perigord-limousin.fr/Sejourner/L-Offre- The Natural Regional Park Quality Label is reserved La villes-portes heritage, with exceptional natural environments, plenty different themes : Geology and Landscape (Rochechouart you can find special local creations here. The Craft and regularly in the towns and villages of the Park. During d’initiatives et de projets locaux. Notre exclusively for products and services situated in natural of footpaths, and open-air activities for all the family …. – Tourist office), Sweet Chestnut tree (Oradour-sur- Applied Arts Centre in Nontron (The Pôle Expérimental Métiers fermiere summer, festive markets of local producers, local farmers démarche, s’appuyant sur les actions regional parks. In the PÉRIGORD-LIMOUSIN, you will find (43 communes) Saint-Junien, Aixe- and local craftsmen guarantee products coming directly This map will help you to prepare your stay, reserve your Vayres – Tourist office), Earth, Air, Water (Bussière- d’Art de Nontron et du Périgord-Limousin) is the ideal place www.bienvenue-a-la-ferme.com collectives existantes, contribue à la the following products, craftsmanship and services : La Haute-Vienne sur-Vienne, Nexon, accommodation and will be indispensable during your Galant – Espace Hermeline), Kaolin and Porcelain to discover the area’s range of talent through its exhibitions. from producers to consumers. On these Marchés de Locally produced honey, Chestnut woodwork, Producteurs you can take away or eat there. dynamique de l’économie locale et (31 communes) Saint-Yrieix-la-Perche, time here. Enjoy your stay ! (St-Yrieix – Maison du Patrimoine). Croix Occitane Don’t hesitate to visit some of the artists’ workshops, as well Accommodation in tourist accommodation. Thiviers, Brantôme- Free entry. (information available from the various tourist offices). permet de vivre et de travailler « au pays». en-Périgord Espace découverte à Oradour-sur-Vayres

À la maison du Parc à la Coquille, CONSEIL CONSEIL CONSEIL le parcours «Un avant-goût du PNR Résea de acteur écotouristique T èrr aventur, Itinéranc douc L Grand Boucl Limitez vos consommations A network of eco-ambassadors Périgord-Limousin» vous amènera Travelling in harmony with nature Privilégiez le vélo et la marche à d’énergie. Triez vos déchets et Pensez au train et aux nombreux à débusquer Zécolo ! pied. N’oubliez pas que les sites pensez à utiliser des produits Le Parc s’implique dans le développement d’un tourisme durable pour son territoire, un tourisme qui veille itinéraires cyclos et pédestres. Sur le territoire du Parc vous naturels sont fragiles et doivent respectueux de l’environnement. au respect des ressources naturelles et culturelles, tout en favorisant le développement économique LE jeu de Le Périgord-Limousin, de par la diversité de ses paysages d Par Périgor-Limousi, S S E A être protégés. MÊME EN VACANCES, NC N attendent aussi Zepapeur, Zabeth, et l’épanouissement de ses habitants et de ses visiteurs. Le Parc s’appuie sur un Réseau d’acteurs A S et ses 2000 km de sentiers, se prête tout particulièrement C V Pensez à emporter vos déchets N’OUBLIEZ PAS ... A O Zahan, Zéroïk, Zarthus, Zouch... écotouristiques (sites d’activités et d’hébergements), engagés dans des démarches de progrès ; la V I

à la pratique de la randonnée sous toutes ses formes : T

avec vous si vous ne trouvez pas ! U Geocaching en L S

« Charte européenne du tourisme durable » et la marque « Valeurs Parc ». Chaque prestataire touristique R

E E

Bonne chasse et bonne chance ! Vaque veire ! N

à pied, à cheval, accompagnés d’ânes bâtés, en VTT, de poubelle à proximité. E D S

E

I est particulièrement attentif à la préservation et à la connaissance de son environnement ainsi qu’à la

!

ou même en vélo-rail ! P G D

I R S The Great Loop of the Park

E gestion de ses consommations. Il s’engage à proposer un accueil personnalisé à un large public. Véritable

E T

Nouvelle-Aquitaine E N C S O

Le Parc est aussi traversé par plusieurs sentiers de grande T E N U Ambassadeur du Parc, il révèle à ses hôtes les « Pépites » de son territoire, leur permettant ainsi de vivre

THE Geocaching game in the Region La Grande Boucle c’est 200 km pour 7 à 10 jours de E Z

randonnée (GR) : les GR 4, 48, 436, 456, mais aussi le GR 654, A S Q des expériences authentiques à la rencontre des acteurs économiques locaux ainsi que des habitants. Poitiers C L marche ou 3 à 4 jours en VTT. S DU E A IMPLES Activité VTT électrique jalonné de refuges, car faisant partie du chemin de V Venez découvrir T Des hébergements permettent de faire étape tout au Retrouvez la liste des prestataires du Réseau sur : http://www.pnr-perigord-limousin.fr/Sejourner/ E N Saint-Jacques-de-Compostelle (Voie de Vézelay). M E long du parcours. Hebergements-et-Sejours-eco-touristiques/Les-hebergements-Marque-Valeurs-Parc le Périgord-Limousin P S Voir les itinéraires sur la carte, au verso. S TE , VOUS Ê à travers une véritable chasse au trésor high-tech Prêts pour un voyage au cœur de la culture De nombreux autres itinéraires permettent aussi de Parcs naturels régionaux occitane ? Vaque veire ! pratiquée par des « joueurs » avides d’aventures, Les voies vertes proposer des variantes. Pouvoir moduler son séjour de équipés de leur smartphone ou GPS. Balades et Le Périgord-Limousin compte 2 voies vertes Pas moins de 9 étapes (avec grâce à la proximité des transports en commun et aménagées sur 2 anciennes voies ferrées : parfois des étapes sur 2 jours) des voies vertes est un des points forts de cette Limoges Le jeu consiste à résoudre une série d’énigmes, INFORMATIONS TOURISTIQUES Tourist information Un Parc Animation nature randonnées à pied Voie verte Thiviers - Saint-Pardoux-la-Rivière mènent les randonneurs vers itinérance. A travers les plateaux et les vallées afin de découvrir les caches dissimulées 17 km entre Thiviers et Saint-Pardoux-la-Rivière des croyances et des légendes, périgourdines, le bocage limousin et les forêts de accessible à tous N21 dans toute la région et collectionner les Poi’z. Parc naturel régional rando.dordogne.fr des personnages réels ou châtaigniers, la Grande Boucle permet de découvrir Plus d’infos : Angoulême (voir les sites sur la carte, au verso) Périgord-Limousin TGV

légendaires qui peuplent les en toute autonomie le patrimoine naturel et bâti, la chataigneraie A20 38 itinéraires commentés Voie verte des Hauts de Tardoire de Châlus forêts de châtaigniers du Parc. langue et la culture occitanes de notre territoire. L Par e famill Téléchargez l’application mobile gratuite « Tèrra Aventura ». Zécolo pour découvrir le Parc naturel. à Oradour-sur-Vayres limousine.fr/fr/ Un voyage mêlant culture et tourisme-et-loisirs- A89 Discovering the Park as a family Plus d’infos sur terra-aventura.fr Chamina Editions, 15,50 € 13 km entre Châlus et Oradour-sur-Vayres Nouveau ! Des séjours 3 jours / 2 nuits en VTT à OT PORTE OCEANE DU LIMOUSIN Pêcheurs en herbe Location de vélos, y compris pour les personnes randonnée, grâce au Guide de assistance électrique avec accompagnateur sont accessibles Périgueux Brive la Grande Boucle qui permet poltourisme.fr

à mobilité réduite, en gare de Châlus et à l’Office aussi proposés. dordogne-perigord- A10 A89 Le territoire du Parc naturel de tourisme d’Oradour-sur-Vayres. de partir avec le tracé de * Rochechouart Tél. : 05 55 03 72 73 E1 tourisme.fr l’itinéraire, le pas à pas mais aussi d’être guidé par Pour en savoir plus et télécharger le guide et la liste Bordeaux régional Périgord-Limousin Espace scénographique en gare de Châlus. des hébergements : * Saint-Junien Tél. : 05 55 02 17 93 F0 tourisme-hautevienne.com/ TGV Bergerac voieverte-enlimousin.com le narrateur à l’accent bien du pays ! tourisme-et-handicap se prête idéalement aux activités de découverte http://www.pnr-perigord-limousin.fr/Decouvrir/ Possibilité de moduler son itinérance à souhait Balades-et-randonnees en famille, que ce soit au bord de l’eau, dans un Dans la roue de Lawrence d’Arabie Qu’on vienne du Nord, du Sud ou de l’Ouest du OT OUEST LIMOUSIN cadre champêtre ou en forêt ! En 1908, un étudiant anglais de 19 ans, Thomas Parc Périgord-Limousin on trouve toujours un train, Edward Lawrence, se passionne pour l’époque tourisme-ouestlimousin.com Durant les vacances scolaires, le Parc vous un bus ou une voie verte pour nous mener vers la OT PERIGORD-LIMOUSIN médiévale. propose un programme d’animations riche et Grande Boucle : * Oradour-sur-Vayres Tél. : 05 55 78 22 21 F3 office-de-tourisme-perigord-limousin.jimdosite.com Pour finir sa thèse et vivre sa passion, il décide intense comprenant notamment de la pêche, des * Saint-Laurent-sur-Gorre Tél. : 05 55 00 06 55 G2 de faire le tour de France à vélo. Partant sur la - Entrée limousine : par la Voie de Vézelay d’Aixe-sur- *Jumilhac-le-Grand Tél. : 05 53 52 55 43 H6 chasses au trésor, des activités de découverte Vienne à St-Laurent-sur-Gorre (connexion gare piste de Richard Cœur de Lion, il arrive l’été *Thiviers Tél. : 05 53 55 12 50 F7 de la nature, du sport. Autant d’activités pour 1908 en Périgord, près du château de Montaigne. d’Aixe) ou par la Haute-Vienne (connexion gare de Tèrra Aventura petits et grands qui feront le bonheur de toute la Ambitionnant de fêter ses 20 ans à l’ombre de Bussière-Galant ou La Coquille via Limoges) OTI DU PAYS DE SAINT-YRIEIX nouvelle-aquitaine-tourisme.com/ famille ! Alors, rejoignez-nous ! OT DU PÉRIGORD Activites/Dans-les-grands-espaces/ la tour de Châlus, où le Duc d’Aquitaine et Roi - Entrée périgourdine : Thiviers-voie de Vézelay tourisme-saint-yrieix.com N21 Tèrra Aventura d’Angleterre trouva jadis la mort, il part à travers les ou voie verte (connexion gare de Thiviers ou la tourisme-nontron.fr Les-Parcs-Naturels-Regionaux De nombreuses SORTIES ANIMÉES, à Voie verte *Saint-Yrieix Tél. : 05 55 08 20 72 I6 destination d’un large public, sont aussi routes de Dordogne et décrit ses impressions. Coquille) *Nontron Tél. : 05 53 56 25 50 D6 *Le Chalard Tél. : 05 55 09 99 99 H5 organisées toute l’année. https://rando.dordogne.fr/?page_id=181 - Entrée charentaise : par la Flow Vélo (V0092) *Piégut-Pluviers Tél. : 05 53 60 74 75 D4 depuis l’Ile d’Aix (connexion gare TGV d’Angoulême Carnets de jeux Infos tracé et liste des topoguides : * Tél. : 05 53 56 35 76 B5 par le bus) Centre administratif Découverte ludique compostelle-limousin-perigord.fr OTI DU PAYS DE NEXON – MONTS DE *Saint-Pardoux-la-Rivière D6 rando.dordogne.fr Grande boucle en VTT AE Maison du Parc du patrimoine en famille randonnee-hautevienne.com CHÂLUS Tél. : 05 53 60 32 81 - En saison La Flow La Barde 24450 La Coquille NOUVEAU ! Retrouvez tout le programme sur Carnet de bord de l’aventurier : www.velo-territoires.org Le Parc soutient les hébergements qualifiés pour tourisme-nexon-chalus.fr *Saint-Estèphe Tél. : 05 53 56 73 66 D5 Tél. : (+33) 5 53 55 36 00 Téléchargez l’application mobile Saint-Jory-de-Chalais, Jumilhac-le-Grand, Vélo l’accueil des randonneurs à pied, et/ou à vélo et pnr-perigord-limousin.fr/Agenda Tél. : 05 55 58 28 44 [email protected] MON PARC PERIGORD-LIMOUSIN Saint-Paul-la-Roche, Miallet, La Coquille, Le nouvel itinéraire With its varied landscapes and 2000 km of footpaths, situés à proximité d’un sentier de randonnée ou Plan d’eau, en saison Saint-Priest-les-Fougères, Thiviers cyclable entre le Périgord et l’Atlantique. the Périgord-Limousin is ideal for all kinds of ecologically d’une itinérance : * Châlus G4 (disponible dès juin 2020) Et dans le Calendrier Grimpe d’arbre et Saint-Jean-de-Côle F5-F7 à G5-G6 Tèrra Aventura La Flow Vélo, c’est désormais le doux nom responsible ways of travelling : walking, horse-riding, walking OT PÉRIGORD DRONNE BELLE with pack donkeys, all-terrain bikes, and even by pedal rail • Accueil Rando Haute-Vienne * Nexon I4 des animations du Parc, Jeu de piste en ville et au Jardin de la véloroute nationale de 290 km, reliant perigord-dronne-belle.fr The Périgord-Limousin Natural Regional Park is ideal for Thiviers, en Dordogne, à l’ile d’Aix, en car ! des Arts à Nontron D6 hands-on discovery activities as a family, whether by the Come and discover the Périgord-Limousin via a real high- Charente-Maritime. Le tronçon de 60 km se Several well-known footpaths also cross the Park : the *Mareuil-en-Périgord téléchargeable sur tech treasure hunt as practised by the adventure-seekers, ‘grandes randonnées’ GR 4, GR 48, GR 436 and GR 456, as waterside, in the country or in the woods ! Le Carnet d’enquête du petit détective : • Rando Etape Périgord During the school holidays, the Park offers a programme of equipped with their smartphone or satnav. trouvant en Dordogne, est situé dans le Parc. well as one of the pilgrim ways to Santiago de Compostela OT DU VAL DE VIENNE Tél. : 05 53 05 62 41 B7 pnr-perigord-limousin.fr/Editions/ Brantôme et les mystérieuses grottes de l’abbaye C8 activities, ranging from fishing and treasure hunts to nature The game consists of solving a series of puzzles in order to laflowvelo.com (starting from Vézelay) and new routes such as the ‘Big Park tourismevaldevienne.fr *Brantôme-en-Périgord Editions-touristiques-et-culturelles discovery, sport and farm-based learning activities …. There’s Il était une fois Brantône C8 discover the geocaches hidden throughout the region, and Circuit’ (200 km on foot or by all-terrain bike) and the ‘Flow something for everyone, young and old, so come and join us Sur les traces d’Arnaut de Mareuil B7 to collect the ‘Poi’z’ icons (see the sites on the map overleaf). vélo’ tourist cycle route. There are plenty of places to spend Grande Boucle du Parc • Marque nationale Accueil vélo *Aixe-sur-Vienne Tél. : 05 55 70 19 71 H2 Tél. : 05 53 05 80 63 C8 as a family. Renseignements dans les Offices de Tourisme. Download the free Terra Aventura app. the night along the way. See the routes on the map overleaf. pnr-perigord-limousin.fr Activité d loisir Balade vide o audioguidée Parcour dan le arbre, escalad A BCDEFGHIJ Patrimoin historiqu Légend e sport natur Historical heritage Legend 1. Jumilhac, une histoire en or H6 Leisure activites and nature sports 1. Parcours Aventure et Tyrolienne G4 2. St-Pierre-de-Frugie G5 Espace Hermeline - 05 55 78 86 12 14. La Maison du Foie Gras F7 Site naturel aménagé Boucle courte des 3 châteaux 2. Périgord vert Aventures D6 Chatea visitable 05 53 55 12 50 Equipped Natural Site Tèrr aventur 05 53 52 55 43 (OTI) 05 55 56 28 16 - 06 72 32 19 52 ORADOUR- [email protected] SUR-GLANE 1. Expo-Château de Saint-Auvent F2 rando.dordogne.fr perigord-aventures.fr 15. Au Temps Jadis, G2 06 03 89 20 50 Caches du jeu de Géocaching TERRA AVENTURA, 3. Vidéoguide Nouvelle-Aquitaine, videoguidelimousin.fr 3. Escalade à Jumilhac H6 Musée de Calèches anciennes 1 chateaudesaintauvent.com voir la carte : terra-aventura.fr/caches Destination Les Cars H3 05 53 52 55 43 05 55 02 18 06 Visite de ville 2. Château de Rochechouart E1 05 55 58 28 44 (OTI) 4. Rocher d’escalade H5 0 16. Musée Fernand Desmoulin C8 05 55 03 77 91 Town visit 4. Destination Saint-Yrieix I6 05 55 09 30 02 05 53 05 80 63 3. Château de Losmonerie H2 05 55 08 20 72 (OT) perigord-dronne-belle.fr Base d loisir mult-activité vers CONFOLENS 06 07 11 04 96 N 141 1 7. Sentier d’interprétation E7 Activité aérienne 1 4. Château Varaignes B4 les Clefs du Périgord-Limousin « Du temps de la loco » 1. Espace Hermeline de Bussière-Galant G4 Randonnée ave de âne Ville et Métiers d’art 05 53 56 35 76 (OT) Bureau d’information : 05 53 62 14 15 The Keys of the Périgord-Limousin Vélo-rail, petit train, parcours dans les arbres, 5. Montgolfière Les ballons du Périgord-Limousin D3 SAINT-JUNIEN 5. Tour de Piégut D4 11 SENT JUNIAN 18. Exposition dédiée à la résistante F6 tyrolienne, pêche, mini-golf, baignade… 5. Âne et carotte F3 06 75 58 42 40 05 53 60 74 75 (OT) 7 D 3 Charlotte Serre Patachon espace-hermeline.com Ferme pédagogique [email protected] SAINT-VICTURNIEN [email protected] La Vienne 3 05 53 52 82 83 Église remarquable 2. Grand étang de St-Estèphe D5 05 55 78 57 95 - 06 87 19 90 39 6. Limousin Montgolfières I6 6. Château de Brie F3 [email protected] Remarkable Church Baignade, parcours dans les arbres, parcours sportif, lafermeaneetcarotte.com 05 55 08 10 63 - 06 81 93 55 49 Pêche en rivières 12 05 55 78 17 52 la Vienne et la Glane 19. Exposition permanente de Faïences F7 sentier de randonnée, pêche, jeux pour enfants... 6. Ferme du chêne de Greletti F6 7. Aérodrome Maryse Bastié F0 chateaudebrie.fr 05 53 62 28 00 3. Plan d’eau de la Chassagne à Videix D2 Ferme pédagogique 05 55 02 97 04 - 06 80 14 60 23 7. Château de Châlus-Maulmont G4 Sainte-Marie- 20. Centre Des Livres D’artistes I6 Tèrra Aventura Baignade, volley, …. 05 53 62 07 69 [email protected] de-Vaux 05 55 58 28 44 (OT) « CDLA » - 05 55 75 70 30 Geocaching 4. Plan d’eau de Saint-Mathieu E3 bourricot.com/torribiakaag 8. ULM-Autogire C4 Site de Boischenu Etang de pêche 8. Château de Châlus-Chabrol G4 ère D 209 21. Site de Marcognac I6 Chassenon 1 catégorie 06 71 38 19 43 (propriétaire) Rando, parcours santé, mini-golf, pédalos 7. Coul’âne en Périgord vert E5 Le Palace Vert - 05 53 60 60 60 - 06 78 59 24 60 Ancienne mine de kaolin 5. Plan d’eau du Lac Plaisance I4 05 53 56 20 66 - 06 67 49 61 42 ulm-autogire-bapteme.com 1 4 05 55 58 28 44 (résa visites guidées groupes) D 675 [email protected] à Saint-Hilaire-les-Places 9. Club d’astronomie Regulus F7 2 3 D 47 richardcoeurdelion.fr Pêche Sentier de l’astroblème www.routes-porcelaine-limoges-hautevienne.fr Toboggan aquatique, jeux pour enfants, pêche 06 86 60 15 84 - clubregulus.free.fr Sentier de l’étang D 21 5 9. Château de Montbrun F4 Fishing Équitatio e randonnée à cheva D 54 6. Plan d’eau de la Lande à Nexon I4 10. Baptêmes et vols personnalisés en ULM C8 La Gorre 9 05 55 78 75 11 10. Château de Les Cars et espace H4 Patrimoin d pay Pêche 06 15 15 42 38 - brantome-ulm.fr 9 Dolmen de Cognac- 8. Haras de Royer F2 Chez Moutaud muséographique 7. Plan d’eau d’Arfeuille à St-Yrieix I6 2 la- Forêt D 10 Plan d’eau de baignade 06 84 51 84 89 - harasderoyer.com ROCHECHOUART D 10 22. Maison de País G2 Baignade, initiation au tir à l’arc, initiation au canoë Château de D 10 05 55 36 90 22 - 09 60 07 30 07 et piscine 9. Puy Gerbin G1 Rochechouart vers LIMOGES 05 55 02 50 36 kayak… Biennac Cabanes (OT) Voir Vidéo-guide Limousin 05 55 03 55 64 - [email protected] Vél-rai Lac de Lavaud 1 22 de bergers Forêt d'Aixe maisondepays-st-auvent.ovh Swimming Facilities 9 GR 48 11. Château de Lastours H4 8. Plan d’eau de loisirs de Saint-Saud E5 Forêt de Massif 23. La forge de Fernand D5 10. Les Écuries D’S’Poir G3 15 GR 4 11 05 55 58 38 47 Baignade, pêche, babyski nautique, jeux pour enfants, ... 1. Espace Hermeline H4 Lac de Mas Chaban D 10 Rochechouart de Cognac-la-Forêt 05 53 60 86 50 (mairie) 05 55 48 14 79 - 06 25 73 93 64 D 10 Site Notre Dame Saint-Auvent AIXE-SUR-VIENNE 05 55 58 34 78 (ASPEL) 9. Lacs de Lavaud et Mas Chaband à Massignac D2 D 901 La G 05 55 78 86 12 - espace-hermeline.com La Charente 24. Moulin de Lapeyre D5 Marché lesecuriesdspoir.e-monsite.com 3 de la Paix Sent-Auvenç AISSA chateau-de-lastours.fr Baignade, voile, …. 2. Vélo-rail Périgord vert G7 raine 05 53 05 35 82 - 06 76 88 51 14 Market 11. Écurie du Monteil F0 seryaVaL Saint-Cyr GR 4 12. Site du Château de Nexon I4 10. Domaine du lac des Nouailles à Nontron D6 05 53 52 42 93 Videix 8 couteau-leperigord.com 06 75 76 84 21 1ère catégorie 05 55 58 28 44 (OT) Parcours dans les arbres, pêche, pédalos... veloraildefrance.com/24-velorail-perigord-vert D 10 Étang de 25. Moulin de la Brégère F3 [email protected] Massignac la Pouge www.tourisme-nexon-chalus.fr

12D 06 70 21 35 30 12. Écurie des Forêts F3 18 3 2 20 2 13. Château de Jumilhac H6 Maison du Parc 2 BOCAGE LIMOUSIN 26. Maison Limousine F3 05 55 70 09 24 - 06 10 81 64 80 Locatio d vél SAINT-LAURENT- Écluse de Limon Sentier d’interprétation 05 53 52 42 97 - 06 09 61 78 40 Park Information Center

576D 05 55 78 17 72 (mairie) Canoë e batea 13. Le Haras du Parc I4 SUR-GORRE de Mayéras chateaudejumilhac.com 05 55 58 36 41 14. Tour du Plô I6 3. Espace Loisirs de la Voie verte G4 P eyrassoulat t r D 34 Sentier Ville-porte harasduparcnexon.blogspot.com des Hauts de Tardoire F3 Sources de Rou e Richa d Cœur de Lion 1 Étang 05 55 08 20 72 (OT) 11. Aixe Canoë Kayak H2 La Charente Chéronnac des rosacées D 34 14. L’élevage du Lak G4 06 26 18 99 23 - [email protected] 15. Château de la Brégère I6 Gateway Towns 05 55 70 29 27 Vayres 06 20 89 61 51 - [email protected] D 901 05 55 08 88 54 (Mairie) aixeck.fr voieverte-enlimousin.com D 21 Les Salles- 05 55 08 20 72 (OTI) 12. Base de canoë kayak de Saint-Victurnien G1 15. Ferme du Val de Chanedière C4 4. Base VTT FFCT du Souffle Vert F3 Lavauguyon

La Rochefoucauld Las Salas 16. Château de C8 Office de tourisme / Bureau

Le Gor Gor Le Le

05 53 56 54 61 - valdechanediere.com 05 55 30 09 72 Gorret Le 05 55 03 25 84 La Vau Guion 9 3 6 Gorre 16. JNR Ranch D4 lesoufflevert.com 05 53 03 73 36 porteoceane-dulimousin.fr ORADOUR- Étang d’information touristique 06 70 37 46 14 (F) - 06 52 13 43 65 (English) Bois des GR 456 - chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle les-grands-sites-du-perigord.com 13. Allo Canoës C8 5. L’atelier cycles 24 D6 Saint-Bazi el SUR-VAYRES Chapelles GR 4 10 Tourist office 1 7. Les écuries du Claud Neuf D5 D 6 1 7. Château de Beauvais C6 05 53 06 31 85 06 84 54 38 67 5 La Tardoire Etang 3 05 53 56 07 51 06 69 34 50 48 [email protected] Lac de D 40 allo-canoes.com des Gannes Les plantes mellifères D 699 18. Horse Club Mérigaud D5 Saint-Mathieu 18. Château de Mareuil A7 14. Brantôme canoë C8 www.ateliercycles24.sitew.fr Maisonnais- et les abeilles SAINT-MATHIEU Gare D 699 L'Arthonnet D 20 05 53 60 46 18 05 53 05 77 24 06 10 08 08 71 6. Mairie de Nontron D6 sur-Tardoire SANT MATIA 4 4 25 5 26 D 21 Lac Saint-Fortunat Lavignac 19. Château de Chanet B7 Station

19. Promenade avec un alpaga F6 Location vélos électriques Gorre La brantomecanoe.com 3 D 699 07 82 74 50 43 05 53 52 70 95 D 699 15. Brantôme croisières C8 05 53 60 84 00 Cussac Champagnac- La Tardoire Champsac chateaudechanet.blogspot.com thealpacabnbdordogne.com www.nontron.fr la-Rivière Flavignac 05 53 04 74 71 - 06 29 77 98 97 Flavinhac 20. Château d’ Aucors B6 Borne camping-car 20. Centre équestre Moulin des Cailloux I6 7. Dordogne Cycle Hire F7 12 brantomecroisieres.com La Tardoire 05 53 05 80 63 (OT) 06 86 78 50 19 Location de Vélo Dordogne - 06 06 47 29 94 Service point for RVs 16. L’ Arche de Noé C8 Le Trieux Les Bonnes D 21 [email protected] 21. Centre de Tourisme équestre B6 dordognecyclehire.com Fontaines

Embarcadère place du marché 675 D es 3 21. Château des Bernardières C6 1 7. Les Petits Gabarriers C8 du Domaine de Beaurecueil locationdevelodordogne.com Forêt de Boubon Les Ca 02 47 46 18 73 Aéroport 06 03 08 29 29 - 06 61 45 32 58 05 53 60 99 84 8. Office de tourisme à Saint-Yrieix I6 Champniers- Sentier Musical Montbron de Pageas ON 22. Château de Richemont C7 22. Les Écuries de Milhac-de-Nontron E6 05 55 08 20 72 et-Reilhac Cabane de Pageas 12 Airport

18. Maison des Lacs D2 R feuillardiers 05 53 05 72 81 o Visites costumées - Château de Brie 06 88 33 25 57 - 05 53 56 55 95 9. M. Deen F7 16 u 1 05 45 65 26 69 t [email protected] e 10 4 23. Les Écuries de Puynadal C8 06 37 85 65 36 R D 901 5 lacs-de-haute-charente.com 15 ic Rilhac- MASSIF DES h 6 23. Tour du Bourdeix C5 GR 4 D 22 a Chemin de St-Jacques-de-Compostelle 06 35 55 96 09 r Étang du Ronlard Lastours d 05 53 56 86 08 vers ANGOULÊME Étang Grolhier C Site du D 15 13 Santiago de Compostella path 24. Cheval Nomad C7 Chazelles œ Forêt de FEUILLARDIERS u Puyconnieux 11 Artisana e savoir-fair vers l'Ile D'aix La Chapelle- r 24. Château de la Hierce C8 8 BUSSIÈRE-BADIL Sentier d’interprétation d CHÂLUS Lastours 06 37 39 02 18 Voie verte e itinérance e GR Montbrandeix L LUÇCHAS Étang de la forêt de Mesnieux i 3 4 7 06 06 66 56 61 Arts and crafts o 25. L’Académie des Arts Chevaleresques F4 13 Le Trieux n de la Lande Hiking Trail Pêch Voir le tracé sur la carte Sentier 25. Le Château de Puyguilhem E7

06 78 52 13 19 D 67 Étang de 9 8 D 91 9 D 20 orêt des Cars de l'éolienne 05 53 54 82 18 Route Richard Cœur de Lion 4 Masselièvre D 901 F www.acamediedesartschevaleresques.ffe.com 8 Saint-Barthélémy- 10 D 6bis Richard The Lionheart’s Route Rens. : Fédérations de pêche [email protected] de-Bussière Lie Piégut-Pluvie Saint-Hilai 5 26. Château de Bruzac E8 La Grande Boucle du Parc Haute-Vienne : 05 55 06 34 77 D 75 Pueg 'Gut-Pluvie sr Marval 14 Janailhac Visite e déco ert Natur les-Pla Lac Plaisance 05 53 56 96 70 - 06 11 40 55 37 d visite federation-peche87.com Flow vélo The Big Park circuit D 92 5 D 91 N 21 1 10 [email protected] Dordogne : 05 53 06 84 20 Visits and nature discovery Bu e-Galant 6 Dans la roue de Lawrence d'Arabie e ’ p ition Voie verte Tour de Piégut La Lande à Serpentine federationpechedordogne.fr/ 2 7. Château de Bonneval J6 Green Path Marthon D 6bis 1 3 de La Rousseille-Puycheny chateaudebonneval.com 8 25 Châtaigneraie 1. Ganteries F0 Jardin, parc e verger 6 4 7 7 D 96 D 15 Plan d’eau de Dans la roue de Lawrence d’Arabie Étouars conservatoire l’Espace Hermeline 28. Château Saulnier D6 Saint-Junien Varaignes Roche Eiside Pensol 05 53 60 32 81 Biking Tour Lawrence d’Arabie 23 2 24 GR 4 05 55 02 17 93 (OT) La Dronne Étang La Roche-l’Abeille 1. Le jardin de Liliane G2 8 Saint-E 9 6 Le Bandiat Point 06 66 34 00 85 V92 Flow vélo communal D 87 poltourisme.fr 05 55 48 14 29 Étang privé Firbès de Firbeix de vue V92 Biking Tour de La Sapinière Plan d’eau de Ladignac 2. Maison de la porcelaine H2 jardindeliliane.com D 75 23  r à ’ar Charentaises Étang Courbefy catégorie 05 55 70 14 68 V93 National 2. Jardin Jeanne d’Albret d’inspiration médiévale H2 17 7 communal Alie au Pays Musée, espace du Fuelhardier maisonporcelaine.com V93 Biking Tour 1. Compagnie des archers du Bandiat C5 05 55 70 19 71 (OT) La Chapel 1 18 sur-Bandiat Ladignac-le-long museographique 3. Site Corot F0 Saint-Robert Site du Roc Branlant D 6bis 2 Sentier 3. Boutique des Créateurs F3 V90 National 05 53 56 36 74 Javerlhac- La Doue Sentier ethnobotanique des crêtes e  p ition permanente N 21 4 05 55 78 22 21 V90 Biking Tour 2. Les Archers du Périgord Vert E5 05 55 02 17 93 (OT) et-la-Chapelle- D 85 13 Sentier d’interprétation poletourisme.fr Saint-Robert Saint-Pierre- [email protected] 06 64 99 53 42 5 D 704 V733 Régional de-Frugie Lande à serpentine 4. Boutique éphémère St-Yrieix I6 4. Jardin des Sens, I4 2 8 Plan d’eau Sent Peire de règiaF 1. Centre de la Mémoire – Village Martyr G0 V733 Biking Tour Le Bandiat de loisirs de Saint-Laurent 05 55 08 88 54 (mairie) Passerelle entre les générations Le Trou Pisciculture Forêt de Vieillecour 05 55 43 04 30 - oradour.org D 96 EV3 EuroVelo3 La Scandibérique Min-golf Saint-Martin-le-Pin de Philippou 2. Musée Départemental d’Art E1 Rue des Arts 05 55 58 28 44 (OT) Saint-Nicolas- Le Bandiat (boutiques éphémères en juillet / août) EV3 EuroVelo3 www.tourisme-nexon-chalus.fr Savignac- D 79 D 79 de la Barde de-Courbefy Contemporain de Rochechouart de-Nontron D 85 15 3. Espace Hermeline H4 Abeille 5. Le Jardin de l’An Mil à nos jours H4 Bois Le Chalard 05 55 03 77 91 www.saint-yrieix.fr Périmètre du Parc 10 D 79 Saint-Priest- 05 55 78 86 12 de D 83 les-Fougères musee-rochechouart.com 5. Espace de la Seynie I6 Geographical limits 05 55 58 28 44 (OT) Étang communal de Miallet D 79 la Cave Saint-Saud- La retenue ème Sent Priech 4. Parc des sports de Châlus G4 D 75 de Champs-Romain 2 catégorie Faugielas asr www.tourisme-nexon-chalus.fr Lac du Domaine Champs-Romain Lacoussière de Miallet La Coquille 12 Hameau 3. Maison de la Réserve, E1 05 55 31 35 07 des Nouailles Los Champs e Romen Sent Saut la Cociera La Coquilha 05 55 78 43 80 ou 05 55 31 88 88 (mairie) Couteaux de Marcognac Espace Météorite Paul Pellas www.lsartetcreation.com 6. Terres de cabanes G4 D 82 5. Lac de St-Mathieu E3 Nontronh 05 55 03 02 70 6. Pôle Expérimental Métiers d’Art D6 06 06 76 36 69 7 11 La Dronne PLATEAUX JUMILHACOIS 16 21 05 55 00 30 26 - 05 55 00 34 30 terresdecabanes.org Saint-Martial- 2 8 SAINT-YRIEIX- espacemeteorite.com de Nontron et du Périgord Limousin (PEMA) Le Saut Gestes propres, de-Valette 12 ET VALLÉES DED 79 L'ISLE 6. La Sapinière D5 du Chalard LA-PERCHE 4. Cassinomagus E1 05 53 60 74 17 (Expositions) 7. Jardin botanique Lud’Eau Vive B4 Grotte de Bois Côle La Étang de Le Périgord 16 6 6 SENT IRIÈS 06 60 43 16 87 05 53 56 35 76 (OT) de Puy de Bost Coussac- Site : 05 45 89 32 21 05 53 60 50 77 (Boutique) recommandations... Les Graulges Beaussac Route Richard Cœur de Lion Ville et Métiers d’art Bonneval D 901 7. Camping municipal*** I6 05 53 56 23 66 (CPIE) Lussas-et- L'Isle OT : 05 45 65 26 69 metiersdartperigord.fr 17 Chalais Nontronneau D 708 D 83 Le Parc naturel régional Périgord-Limousin est 05 55 75 08 75 [email protected] Beaussac D 83E Saint-Jory- Chalés 4 14 4 15 5 7 cassinomagus.fr 7. Coutellerie Nontronnaise D6 Bois Bois 5 de-Chalais D 10 8. Snack au golf D8 8. Vergers conservatoires de fruits anciens C4 La Nizonne de Rudeau Sent Jori de Chalés 5. Musée du Chanvre et de la Ganterie G1 05 53 56 01 55 partenaire de l’opération Gestes propres. En 6 La Queue d'Âne de 6 19 Puycheny 13 7 20 11 27 06 43 26 83 73 - 06 03 25 12 12 Étouars et Soudat Rudeau- D 707 15 05 55 03 90 88 coutellerie-nontronnaise.fr vacances aussi, pensez à adopter les bons 20 Ladosse Saint-Front- SAINT-PARDOUX- 13 Plan d’eau d’Arfeuille patrimoinecognac87.ovh 9. Mini-Golf de la Charrue B7 05 53 56 35 76 (OT) Sentier de Puyrenier LA-RIVIÈRE 8. Coutellerie Le Périgord D6 gestes et à garder vos déchets si vous ne La Rochebeaucourt- sur-Nizonne Sentier des demoiselles 10 18 Château de Jumilhac C-LE-GRAND et étangs 05 53 56 65 59 05 53 56 84 31 (Mairie d’Étouars ) découverte SENT PARDOL JUMILHAC 6. Atelier-musée des Tisserands B4 05 53 56 62 78 et-Argentine 21 La Valouze trouvez pas de poubelle à proximité des sites Balade littéraire N 21 du plateau 21 Sceau- 6 8 20 16 et de la Charentaise [email protected] d’Argentine Bois La Nizonne Saint-Angel «Charlotte Serre» couteau-leperigord.com D 83 naturels et de découverte. 9. « Le Bois Gentil » F3 Saint-Sulpice- Champeaux-et- Circuit orchidées 12 1 3 05 53 56 35 76 (OT à Varaignes) Cluzeaux de de Piovit de-Mareuil «Yvette Mariaud» Saint-Paul- 9. Le Couteau Le Périgord D5 Golf Sainte-Croix- la-Chapelle-Pommier la-Roche 06 07 24 05 48 La Rochebeaucourt Saint-Front- D 78 11 05 53 56 23 66 (CPIE) groupes de-Mareuil 22 Sent Pau la Ròcha au Moulin de Lapeyre gestespropres.com [email protected] 28 la-Rivière GR 436 - GR 654 [email protected] GR 36 Sent Front 05 53 05 35 82 - 06 76 88 51 14 10. Golf du Genêt E4 la Ribiera 10. Arborétum des Pouyouleix F6 D 708 GR 456 - chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle Géosite 7. Espace Fer et Forges C5 Milhac- couteau-leperigord.com 06 01 71 07 42 - 06 11 74 35 51 05 53 62 13 53 MAREUIL- La-Chapelle- 05 53 56 35 76 (OT à Varaignes) VALLÉES Montmoreau de-Nont 11. Golf nature E6 EN PÉRIGORD Milhac [email protected] Be tidy [email protected] E PÉRIGOURDINES N The Périgord-Limousin Natural Regional Park supports the 05 53 56 71 02 Grand Puyconnieux 11. Le jardin des Vitailles I6 Lavoir G 05 53 56 23 66 (CPIE) La Belle La vallée du Boulou D 707 O 06 47 93 31 13 - 05 53 60 34 21 D ‘Be tidy’ campaign. During your stay, remember to respect 06 84 44 74 24 18 14 R 8. Espace muséographique C5 9 O nature and take your rubbish with you if you don’t find a 12. Paintball 24 E6 La grotte de Villars D 12. Les Ors d’un jardin H6 La Dronne e 14 « Pierre Bourrinet » de la grotte de d Saint-Pardoux- s litter bin near the natural tourist sites. 06 37 70 57 89 - 06 37 70 21 26 Vieux-Ma Le Boulou e 05 53 52 42 97 - 06 09 61 78 40 22 u 05 53 56 35 76 (OT à Varaignes) de-Mareuil q c a 13. Le Palace Vert - Bowling, billards C4 J [email protected] D 939 Sentier d’interprétation 25 Sentier du parc t [email protected] Saint-Félix- S 05 53 60 60 60 chateaudejumilhac.com 7 des meulières aux prêles 14 05 53 56 23 66 (CPIE) Graphisme : Le lavoir à tous vents Cluzeaux de-Bourdeilles Ganterie Agnelle Imprimée en 18.000 exemplaires palacevert.com 13. Jardins de Frugie G5 La fontaine Saint-Crépin- Saint-Jean-de-Côle [email protected] 05 53 52 55 43 (OT) Le lavoir des caves 19 de-Richemont 9. Écomusée du Pays de Châlus G4 par imprimerie Fabrègue-St-Yrieix-la-Perche La source Couverture : 14. Arboretum expérimental H7 Le lavoir de Villard 24 D 98 17 THIVIERS 19 87230 Châlus - 06 15 10 76 67 Autre activité De nombreux artisans ouvrent aussi La Haute-Dronne©pnrpl 05 53 52 52 76 - [email protected] 10. Atelier-Musée de la Terre de Puycheny I4 leurs ateliers, l’occasion de découvrir 15. Arboretum de Montagnac E5 7 9 9 2 05 55 58 35 19 Crédits photos : pnrpl, ot pol, ot ouest limousin, haute-vienne 14. Laurence of Arabians B7 Léguillac- tourisme, s.rollin-pema, Patrick G.-ot pol, atelier du soleil, es ateliermuseedelaterre.com des savoir-faire remarquables comme Approche sensorielle de pur-sang arabes.Malignac 05 53 56 97 03 (mairie) Corgnac-sur-l’Isle vers CLERMONT-FERRAND AELV, Naturotrement, Malika Turin, Petite Souris Photographie 05 53 56 25 50 (OT Nontron) vers BORDEAUX D 78 11. La Galerie de l’Or H6 06 76 82 85 10 celui du travail du Châtaignier bois, 16. Jardins des Arts et jeu de piste D6 « l’Or : origines, mythes et industries » lesdeuxabbessesenvert.com D 68 emblématique du Périgord-Limousin. 05 53 56 25 50 (OT de Nontron) GR 36 16 17 16 05 53 52 55 43 15. Initiation à l’orpaillage H6 1 7. Jardin botanique d’Alaije C8 [email protected] Retrouvez les coordonnées et Grottes de l'Abbaye 15 14 N à Jumilhac-le-Grand 05 53 35 38 64 26 12. La maison de l’or H5 présentation de plus de 260 ateliers 23 07 82 29 08 50 05 53 52 55 43 - 05 55 00 83 59 [email protected] La Tour Blanche Cercles 17 13 8 orenlimousin.com métiers d’art dans « Périgord-Limousin, [email protected] 18. Les Jardins Tranquilles (d’Au-Delà) C8 19 18 Saint-Pierre-de-Côle 05 53 05 95 24 BRANTÔME- 0 5 km 13. Maison du Patrimoine I6 Terre de métiers d’art – LE GUIDE » EN-PERIGORD 16. Initiation à l’orpaillage lesjardinstranquilles.com 09 64 11 44 52 à Saint-Yrieix-la-Perche et Le Chalard I6 8 disponible au Parc, dans les offices 19. Limodore jardin sauvage B8 Musée - collection céramique Paul Marquet. 24 10 vers PERIGUEUX vers Castillon-la-Bataille 05 55 08 20 72 (OTI) 05 53 90 86 83 Espace Les Clefs du Périgord-Limousin «dins lo caulin». de tourisme et sites de visite, et limodore.blogspot.com Expositions temporaires. téléchargeable sur pnr-perigord- 20. Les 3 jardins, château de Losmonerie H2 www.saint-yrieix.fr limousin/Editions Jardin formel, jardin de framboisiers, jardin sauvage 05 55 70 19 71 (OT) Bourdeilles Chêne de Brumafan - Forêt de Rochechouart 16