Quand Las Gruas Se'n Van Per L'espanha, Geta Ton Blat Per La Campanha
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
« Quand las gruas se’n van per l’Espanha, geta ton blat per la campanha. » “Quand les grues s’en vont en Espagne, jette ton blé par la campagne.” LOS PLATEUS DE JUMILHAC E LAS VALADAS DE L’EILA DE JUMILHAC E LAS VALADAS LOS PLATEUS 43 « Quand las gruas se’n van per l’Espanha, geta ton blat per la campanha. » Les Plateaux jumilhacois et vallees de l’Isle Cette entité s’organise en En parcourant ce territoire, vastes plateaux et vallées vous serez sans doute attiré étroites offrant une variété par Jumilhac-le-Grand où remarquable de milieux. Au s’impose un majestueux bord des rivières aux eaux château. Vous y découvrirez vives, les prairies humides toute une activité liée à LES PLATEAUX JUMILHACOIS LES PLATEAUX lovées dans les fonds de l’or dont on vous parlera vallées accueillent une en visitant les jardins du grande richesse du patrimoine château, la Galerie rénovée naturel du Parc, dont le ou encore en faisant un stage cincle plongeur qui saura d’orpaillage ! Deux des six satisfaire les observateurs villes-portes du Parc vous les plus patients. Plusieurs accueilleront autour de leurs sites rendent hommage à spécialités gastronomiques, cette richesse, en particuliers à base de produits d’oie et de nombreux sentiers de canard à Thiviers, dont d’interprétation sur la faune, la Maison du Foie Gras en la flore… C’est aussi ici, sur la centre-ville vous dévoile les commune de la Coquille, que secrets, ou autour du cochon le Parc a élu domicile, près cul-noir à Saint-Yrieix. de l’étang de la Barde dont on peut faire le tour grâce à une sympathique balade. Paysage de la Valouze 44 Suggestions d’itineraires De Thiviers à Miallet, une journée entre gastronomie, balade et activités nature Rendez-vous à la Maison du Foie gras à Thiviers, pour une visite libre ou commentée (selon saison) avec possibilité de dégustation ! Le samedi matin vous pourrez retrouver de nombreux producteurs locaux sur le marché. L’après-midi rejoignez Chalais, pour faire une balade avec des ânes ou des Alpagas (sur réservation). Pour terminer la journée, rendez-vous au barrage à Miallet pour observer la faune et la flore. À la découverte des richesses naturelles, patrimoniales et gastronomiques du Parc Commencez la matinée pour visiter le village Étang de la Barde de St-Pierre-de-Frugie, qui vous fera découvrir la diversité des richesses du Parc. Profitez- en pour aller jusqu’aux Jardins de Frugie et arrêtez-vous à la boutique de producteurs bio. Rejoignez l’étang de la Barde, proche de la Maison du Parc, sur la commune de la Coquille pour pique-niquer. Vous pourrez aussi faire une petite promenade autour de l’étang et trouver la cache de géocaching ! LES PLATEAUX JUMILHACOIS LES PLATEAUX Vous pouvez sinon faire un saut chez un apiculteur à Bonhur pour visiter la miellerie et acheter du miel. L’après-midi dirigez-vous à Jumilhac-le-Grand pour visiter le château et ses jardins sur le thème de l’or. Vous pourrez aussi tester l’orpaillage dans l’Isle (recherche de paillettes d’or) sur réservation et visiter la Galerie de l’Or. En fin de journée, rejoignez Saint-Yrieix-la- Perche pour une visite de la cité médiévale et sa « célèbre » Collégiale. Découvrez l'espace scénographique « Les Clefs du Périgord-Limousin » sur le thème du kaolin à la Maison du patrimoine et poursuivez la visite Château de Jumilhac sur le site de Marcognac lieu emblématique de l’extraction du kaolin avec une riche vie *de nombreux restaurants de qualité vous ouvrière. Découvrez aussi les spécialités accueillent également. Listes disponibles régionales comme le porc cul-noir ou encore dans les offices de tourisme les madeleines Bijou. 45 Visites et decouvertes nature SITES AMÉNAGÉS Alie au Pays du fuelhardier G5 (Alie au Pays des Feuillardiers) F5 La retenue de Miallet Saint-Pierre-de-Frugie (24) Miallet (24) Faune et flore saisonnières Accès libre, toute l’année. • Parking de la retenue de Miallet • Grand parcours : 12 km : chemin d’interprétation • 1h de marche, 4 km aller-retour permettant la lecture de paysages, la découverte (tour du plan d’eau 2h30, environ 9 km) d’un milieu naturel et patrimonial. Livret découverte à Barrage créé en 1993, ce site est classé Espace disposition à la Mairie de Saint-Pierre-de-Frugie et à Naturel Sensible. Un sentier de randonnée fait le l’Office de Tourisme à Jumilhac-le-Grand. tour du barrage. Vous y trouverez un observatoire et • Parcours Randoland : 1 km : sentier autour de l’étang un sentier de découverte : hérons cendrés, canards adapté aux enfants grâce à des fiches activités. Fiche colverts, grèbes huppés s’envolent, se font la cour jeux disponible à la Mairie de Saint-Pierre-de-Frugie ou construisent leurs nids devant vous si vous êtes et au Bureau d'info. à Jumilhac-le-Grand. bon observateur. Emportez vos jumelles ! Les grues Bureau d’information touristique de cendrées viennent aussi se reposer et se restaurer Jumilhac : 05 53 52 55 43 lors d’un arrêt sur la route de leur migration. Service Environnement du Conseil Sentier du parc aux prêles F7 départemental de la Dordogne : 05 53 06 80 17 Thiviers (24) Bureau d’information touristique de Accès libre, toute l’année. Jumilhac : 05 53 52 55 43 • 5 km, départ derrière la mairie de Thiviers. • Possibilité de pique-niquer au niveau du lavoir. Sentier des demoiselles F6 Découvrez le long du sentier un balisage retraçant Thiviers au XIXe siècle. La mise en valeur de la faune et balade littéraire et de la flore, de la géologie ainsi que l’histoire de « Charlotte Serre » Saint-Jory-de-Chalais (24) la famille Theulier, grande famille thibérienne. Les 2 sentiers : « les demoiselles de la Côle », 3 km, 1h30 / faïences de la ville sont aussi à l’honneur. 2h • «Balade littéraire Charlotte Serre », 1 km, 45 mn / 1h Bureau d’information touristique de Thiviers : • Départ du bourg de Saint-Jory-de-Chalais • Panneaux d’information • Jeux et mobilier de détente • Carnet de 05 53 55 12 50 jeux pour enfants disponible gratuitement à la mairie JUMILHACOIS LES PLATEAUX H5 En compagnie d’Annabelle la Demoiselle, le sentier Le sentier d’interprétation d’interprétation vous emmène à la découverte des de la Biche berges de la Côle. Des panneaux d’information sur 87500 Ladignac-le-Long les hydrosystèmes et la faune aquatique jalonnent le Parking place de l’église, panneaux d’information parcours. La balade littéraire Charlotte Serre vous fait Durée de la promenade : 2h Circuit de 5 km, autour découvrir la vie et les œuvres de Charlotte Serre et de quatre thèmes qui jalonnent le parcours : l’eau, Léonce Bourliagnet qui ont vécu à Saint-Jory-de-Chalais. le bois, la pierre et la faune. Le promeneur est alors Bureau d’information touristique de sollicité par dix stations d’interprétation qui incitent à la Jumilhac : 05 53 52 55 43 découverte de la faune et de la flore. Office de tourisme du Pays de St-Yrieix Le Géosite G6 05 55 08 20 72 Saint-Paul-la-Roche (24) Accès libre, toute l’année. Livret explicatif à retirer à l’Office de Tourisme ou à la Mairie. Chemin de découverte qui relie un jardin géologique et d’autres points de vue en passant par le site de l’ancienne carrière de quartz « la roche blanche », phénomène unique qui a été exploité pour l’industrie de la porcelaine et du verre sur un parcours jonché de panneaux explicatifs. Bureau d’information touristique de Jumilhac : 05 53 52 55 43 46 Les jardins de Frugie ET AUTOUR DU PARC… Tél. : 06 84 44 74 24 D’une superficie d’environ 8000 m², le potager et les fruitiers se sont enrichis au fil des années d’une Lande à serpentine I5 grande variété d’arbres, arbustes, rosiers, plantes de Saint-Laurent vivaces… Des points d’eau ont été restaurés ou 87800 La-Roche-l’Abeille aménagés ainsi que des bosquets, pergolas… Visite Tél. : 05 55 08 20 72 avec le propriétaire des lieux. Parking sur le site, panneaux d’information Durée de la promenade : 1h30 Les Ors d’un jardin H6 Site d’intérêt écologique majeur à l’échelle européenne 24630 Jumilhac-le-Grand (programme Natura 2000). Balade sur les pas de Tél./Fax : 05 53 52 42 97 / 06 09 61 78 40 Sébastien, l’actuel berger, qui grâce à son troupeau de [email protected] brebis participe activement à l’entretien de la lande. Il vous fera connaître les multiples petits trésors de ce lieu et www.chateaudejumilhac.com vous expliquera son métier au quotidien. 4 bornes audio Agrémentant la façade sud du château de Jumilhac, (français et occitan) et 9 stations thématiques interactives ces jardins en terrasse rénovés selon les concepts avec tables de lecture (français, anglais et occitan). La paysagers Renaissance et Classique, retracent sous première est accessible aux personnes à mobilité réduite. forme végétale et minérale : bassin, parterres fleuris, LES PLATEAUX JUMILHACOIS LES PLATEAUX labyrinthe, roseraie, système solaire floral… les >> À savoir : 1 cache Terra aventura, le mondes fabuleux de l’Or et universel de l’Alchimie, géocaching made in Limousin. deux thèmes étroitement liés à l’histoire du château. Voir Château de Jumilhac. JARDINS, PARCS & VERGERS Jardins de Frugie G5 Aire d’accueil Arborétum des Pouyouleix F6 24450 Saint-Pierre-de-Frugie Les Pouyouleix Tél. : 05 53 52 55 43 (OT) 24800 Saint-Jory-de-Chalais Les jardins de Frugie sont installés au cœur du village. Ce lieu est un outil, de partage, d’accueil, de Tél. : 05 53 62 13 53 démonstration et d’expérimentation.