NEPRAVIDELNÝ INFORMAČNÍ BULLETIN březen 2004 5 . v y d á n í

DOLNÍ BŘEŽANY • LHOTA • ZÁLEPY • JAROV ZÁPIS DO ŠKOLY

28. ledna proběhl zápis budoucích prv- ňáčků. Za sychravého odpoledne proudily do naší školy desítky rozzářených a natěšených párů oček budoucích prvňáčků. A není se jim co divit. Vždyť naše škola nabízí kvalitní výuku, cca 16 zájmových kroužků, výuku an- gličtiny, báječnou družinu a to všechno jejich rodiče věděli. Na prvňáčky hned u vchodu če- kal Ferda mravenec a jeho věrní přátelé, kteří je celým zápisem prováděli. K zápisu přišlo 28 dětí ze širokého okolí.

2 BILANCUJEME ROK 2003

Milí sousedé, v tomto roce Vám předkládáme obohacené první číslo tohoto občasníku. Máme za sebou první rok působení Sdružení nezávislých kandidátů Rozkvět na radnici. Vzhledem k tomu, že jsme všichni v komunální politice nováčky, to nebylo lehké. Přesto se domníváme, že se nám řada věcí povedla. Rádi bychom vyzvedli ty důležité. Co jsme tedy v roce 2003 pro obec udělali? 1) Zajistili jsme dodatečné finance pro dokončení kanalizace ve Lhotě v celkové výši přesahující 9 milionů Kč. Kanalizace je ve zkušebním provozu. 2) Zajistili jsme státní dotaci na výstavbu vodovodu ve Lhotě ve výši téměř 4 miliony Kč. 3) Kotelna v základní škole byla přestavěna na dva gymnastické sály. Tímto dochází k podstatnému zkvalitnění školní výuky a rozšíření možností pro mimoškolní čin- nost. 4) Zajistili jsme zařazení rekonstrukce Základní školy v Dolních Břežanech do státního rozpočtu na rok 2004 s příspěvkem 15 milionů Kč. 5) Zajistili jsme u německého řetězce EDEKA zařazení výstavby plnohodnotné prodej- ny v Dolních Břežanech do jejich investičního plánu na rok 2004. 6) Zrealizovali jsme dopravní opatření pro bezpečný pohyb chodců v obci. 7) Zajistili jsme opravu komunikace 5. května a generální rekonstrukci části komunika- ce Na Hrázi. 8) Vybudovali jsme dětské hřiště v zahradě zdravotního střediska, buduje se hřiště ve Lhotě. 9) Vypracovali jsme strategický plán rozvoje obce Dolní Břežany na období 2004 - 2013. 10) Na kvalitativně novou úroveň jsme pozdvihli spolupráci s Arcibiskupstvím pražs- kým, největším institucionálním majitelem pozemků a nemovitostí v Dolních Bře- žanech. 11) Významně jsme přispěli k oživení práce mikroregionu Dolnobřežansko. 12) Zajistili jsme kvalitní označení ulic ve všech částech obce, čímž se usnadnila orienta- ce v obci. 13) Zajistili jsme finanční prostředky na úhradu prací souvisejících s likvidací povodňo- vých škod ve výši téměř 2 mil. Kč. 14) Občany pravidelně informujeme o dění v obci prostřednictvím tohoto občasníku, na internetových stránkách obce jsou k dispozici zápisy a usnesení ze všech jednání Rady obce.

A co se nám v minulém roce nepovedlo? Určitě chceme dále zlepšovat celkovou úroveň práce Obecního úřadu. Domníváme se, že nedostatečně využíváme vědomosti a znalosti starousedlíků. Zatím rovněž nedostatečně komunikujeme s investory/firmami, které v Dolních Břežanech či Lhotě sídlí. Realizace kanalizace i vodovodu ve Lhotě byla špatně připravena našimi předchůdci a nám se již nepodařilo její realizaci posunout na kvalita- tivní úroveň, kterou bychom si přáli u staveb v obci realizovaných.

3 CO JE NOVÉHO? ZÁMEK A PŘILEHLÝ PARK - O ČEM SE V POSLEDNÍ DOBĚ ROZHODOVALO? Zámek v Dolních Břežanech má bohatou his- zástavu za úvěr České spořitelny firmě KTE torii. Bohužel v druhé polovině minulého sto- Components s.r.o., která úvěr nesplatila letí zámek užívalo krátce ministerstvo národ- a skončila v konkursu. Pohledávka v celkové ní obrany a poté ministerstvo vnitra. V této výši přesahující 26 milionů Kč zajištěná obec- době došlo k rozsáhlé devastaci zámecké ním majetkem časem doputovala do Čes- obory (výstavba ubikací a cvičných prostor, ké konsolidační agentury a obci hrozilo, že střelnice, čerpací stanice atd.) i samotného o svůj majetek zcela jistě přijde. V průběhu objektu zámku, který je památkově chráněn. loňského roku se podařilo vyjednat s ČKA Dne 30. 6. 1992 se uskutečnil bezúplatný postoupení pohledávky na obec Dolní Bře- převod zámku a přilehlých objektů na obec žany (musí ještě schválit vláda České republi- Dolní Břežany. Později byl zámek a přileh- ky) za úplatu 2 650 000,- Kč. lé pozemky v rámci restitucí navrácen círk- S cílem umožnit výstavbu domova po- vi Římskokatolické. V současné době plánu- kojného stáří a regeneraci zámeckého par- je Arcibiskupství pražské jeho rozsáhlou re- ku došlo k dohodě s Arcibiskupstvím praž- konstrukci a přestavbu na „Domov pokojné- ským (AP). Obec převede na AP bezúplatně ho stáří“. budovu NEXT a další drobné stavby v zámec- Výsledkem majetkoprávních převodů us- ké oboře a AP přispěje obci na rozvoj infra- kutečněných v 90. letech minulého století struktury částkou 2 650 000,- Kč a dále AP je stav, kdy objekty v areálu zámku (kromě nebude požadovat v rámci restitucí vydání zámku samotného) jsou ve vlastnictví obce. obecního pozemku o výměře 1440 m2 v are- Pozemky pod těmito objekty jsou ve vlast- álu zámku, nýbrž tento s obcí vymění za jiný nictví církve. Navíc, řada objektů, které jsou pozemek přinejmenším o stejné výměře. Zá- zaneseny v katastru nemovitostí a vedeny roveň byla uzavřena dohoda o trvalém zpří- v účetnictví obce vůbec neexistuje, řada dal- stupnění regenerované zámecké obory široké ších je zcela zdevastována a tudíž mají nega- veřejnosti. Objekty, které neexistují, byly vy- tivní hodnotu (bude nutné je demolovat). řazeny z obecního majetku. Objekty, které mají svojí cenu jsou dva skla- Věříme, že jednání představitelů obce dové areály. První je v bezprostřední blízkos- v loňském roce a následná série rozhodnutí ti zámku a je pronajat firmě NEXT, druhý zastupitelstva ve věci zámeckého parku za- přiléhá k průmyslové zóně a je pronajat fir- mezily ztrátě obecního majetku (realizace mě ECP. zástav), umožní rekonstrukci zámku a jeho Obec počátkem devadesátých let použi- okolí a zajistí občanům užívání regenerova- la budovu „NEXT“ a pozemek pod ní jako né zámecké obory.

ROZPOČET OBCE NA ROK 2004 Za spolupráce finančního výboru a Rady obce byl předložen zastupitelstvu na jeho únorovém zasedání rozpočet obce Dolní Břežany na rok 2004. Zastupitelstvo schválilo mírně deficitní rozpočet, celkové příjmy ve výši 115.132.000,- Kč, výdaje 118.499.000,- Kč. Jedná se objemově o největší rozpočet v historii obce (v roce 2003 cca 55 milionů Kč). Kromě běžných příjmů a vý- dajů na provoz úřadu, školy a školky a údržbu majetku, počítáme s významnými investicemi do komunikací (cca 7 milionů Kč), do opravy školy (cca 18,5 milionů Kč), dostavby vodovodu ve Lhotě (4,8 milionů Kč), dešťové kanalizace (cca 2 miliony Kč), posílení tlaku vody (1,5 milionů Kč), výstavby požární zbrojnice (cca 2 miliony Kč) a úprav okolí Mlynářského rybníka (cca 2,5 milionů Kč). Rovněž počítáme s investicemi do přípravy dalších projektů (vodovod v ulici Na Drahách a Mezi Křižovatkami, kanalizace v ulici Malá Strana atd.). Další podrobnosti najdete na www.dolnibrezany.cz /Obecniurad/Rozpocet.

4 MLYNÁŘSKÝ RYBNÍK A JEHO BEZPROSTŘEDNÍ OKOLÍ Mlynářský rybník kdysi býval mnohem rozlehlejší než je dnes. Zasahoval až k ulici Na Hrázi a rozléval se až k okraji lesíka, který k němu přiléhá ze severní strany. Postupem času však byla část zavezena (dnešní BV Sta- vebniny, ČOV a okolní nevzhledné navážky z posledních patnácti let) a rovněž došlo k poklesu hladiny v mís- tech dnešního porostu vzrostlých stromů. Rybník je ve vlastnictví obce a v loňském roce se nám po- dařilo získat do vlastnictví téměř všechny okolní pozemky. Předpokládáme, že v této lokalitě vznik- ne parkově upravená zeleň, sloužící k vycházkám všem občanům i návštěvníkům. Navážka bude letos odstraněna, rybník bude vyčištěn a jeho břehy upraveny. Předpokládáme, že na území, které přiléhá k ulici Zbraslavské, bude vybudována nová požární zbrojnice a technické zázemí OÚ. Prostor současných BV Stavebnin bude po vypršení nájemní smlouvy rekultivován a začleněn do souvislé zelené plochy budoucího parku a sportoviště. Prst zeleně vstupující do obce z Břežanského údo- lí podél potoka se tak protáhne až do samotného centra obce.

ZMĚNA PROVOZOVATELE VODOVODNÍ A KANALIZAČNÍ SÍTĚ Na přelomu roku došlo ke změně provozovatele vodovodní a kanalizační sítě, včetně ČOV, jak v Dolních Břežanech, tak ve Lhotě. Původními provozovateli byly společnos- ti VHS Benešov (dříve VOK ) a BVS Miroslav Bechyně. Novým provozovatelem jsou Vodovody a kanalizace Říčany, s.r.o. Sloučení „pod jednu střechu“ přináší obci řadu vý- hod, rovněž se podařilo dohodnout pro obec i občany výhodnější podmínky než s před- chozími provozovateli. Cena vodného byla zkalkulována pro rok 2004 na 25,88 Kč/1m3 oproti loňským 26,68 Kč/m3, cena stočného bude činit 17,37 Kč/1m3 oproti loňským 18 Kč/m3. Všechny uvedené ceny jsou bez DPH. Na stránce 8 nový provozovatel vysvětlí dů- vody, proč v několika případech došlo k výpadku dodávky vody a i k příčině vzniku „jeze- ra“ naproti hasičské zbrojnici.

AUTOBUSOVÁ DOPRAVA Řešení autobusového spojení do Prahy nás provází od samého počátku naší činnosti. Vzhledem ke špatně postaveným smlouvám obec v roce 2002 i v roce 2001 vydávala za re- lativně omezenou autobusovou dopravu poměrně značné prostředky. Jednáním se spo- lečností ROPID a ostatními obcemi mikroregionu bylo dosaženo výrazného zlepšení si- tuace. Náklady obce v loňském roce dosáhly 1/7 nákladů roku 2002 při stejném objemu dopravy. V letošním roce dojde od 1. března k výraznému zlepšení autobusového spojení Dolních Břežan s Prahou. Doprava na linkách 331 a 333 je posílena o řadu nových spojů, což znamená výraznou změnu v ranní špičce a 20ti minutové intervaly v odpoledních ho- dinách v obou směrech. Další posílení s dopravcem projednáváme, jelikož máme zájem dále zkrátit interval v poledním čase a ve večerních hodinách. Pokud nedojde k dohodě s dalšími obcemi, jsou Dolní Břežany připraveny požádat o změnu licence linek 331 a 333 tak, aby některé spoje mohly být ukončeny, resp. začínat ve Lhotě. Jízdní řády viz příloha - po jejím vytržení získáte celkový přehled spojů.

5 VÝSTAVBA ŘADOVÝCH DOMŮ NA SVÁROVĚ V současné době realizuje firma Staving výstavbu šestnácti řadových domů po- dél ulice Od Cholupic v lokalitě Na Sváro- vě. Nyní se staví inženýrské sítě, výstavba vlastních domů bude probíhat zejména v příštím roce. Zastupitelstvo obce schvá- lilo zastavovací studii pro další výstavbu řadových domů v této lokalitě, které by měla firma Staving realizovat v roce 2006. Jedná se o výstavbu dvoudomů a čtyřdo- mů doprovázených několika solitérními domy. Realizací této výstavby dojde k pro- pojení dnes izolované zástavby okolo ulic Na Svárově a V Půstkách se starší zástav- bou v okolí Dělnické ulice.

6 INTEGROVANÝ VEŘEJNÉ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA ZÁCHRANNÝ se koná dne 25. 3. od 18 hodin. SYSTÉM Jste vítáni! policie, požár, záchranka Hezké jaro Vám přejí Vaši zastupitelé. 112 ČÍSLA ZÁPIS DO MATEŘSKÉ ŠKOLY se koná dne RYCHLÉ POMOCI 25. 3. 2004 od 9.00 do 16.00 hod. POLICIE Kontaktní tel. 241910530 Jílové 24 hodin 241 950 476 Nepřetržitá služba Praha-Západ 257 321 220

VELITEL MÍSTNÍHO SBORU DOBROVOLNÝCH HASIČŮ p. Obermajer 603 294 642

HAVÁRIE ČI PŘERUŠENÍ CVIČENÍ PRO RODIČE S DĚTMI DODÁVKY: OD 1 ROKU DO 2 LET VODY Náplň: 323 603 731, 724 114 320 kromě pohybového vývoje, dle dohody s účastníky, i rozvoj řeči, tanečky, zpěv, ELEKTŘINY rozvoj fantazie a sociálních vztahů, rozumová výchova. 14041 infolinka Délka lekce: 40 min. Cena: 800 Kč (10 lekcí). 800 178 634 Každou středu v tělocvičně ZŠ 15:00-15:40. hlášení poruch Kurs začíná 7. 4. 2004. Rezervace míst: 777 627 624 PLYNU Marcela Všetečková - cvičitelka 1239

7 Vážení občané a zákazníci, Vodovody a kanalizace Říčany u Prahy se staly dnem 1. 1. 2004 novým provozovatelem vodo- vodního řadu, splaškové kanalizace a čistírny odpadních vod v Dolních Břežanech a Lhotě. Naše společnost je především organizací poskytující služby veřejnosti a jedním z hlavních zájmů je spokojenost spotřebitele a zákazníka. Naším cílem je schopnost poskytovat kvalitní služby a tím vytvářet pevné a dlouhodobé vazby se zákazníkem. V průběhu ledna a února 2004 byly zjištěny závady na vodovodním řadu, které bylo nutné ihned odstranit. Jednalo se o únik vody z řadu, zejména v oblasti jižního svahu v Dolních Bře- žanech. Pokud by nedošlo k okamžité nápravě stavu, vznikly by tím ztráty, které by se mohly odrazit na ceně vody. V důsledku nutnosti změnit ovládací systém čerpání vody do zásobního vodojemu v Hodko- vicích, byl tento systém v lednu novým provozovatelem instalován. Bohužel během zkušební- ho provozu došlo k jeho výpadku, což způsobilo neplánované přerušení dodávky vody. Porucha byla do tří hodin po nahlášení odstraněna. Omlouváme se tímto všem zákazníkům za nenahlášené přerušení dodávky vody z důvodů již uvedených v předchozích odstavcích. Plánované odstávky vody budou vždy včas nahlášeny předem. Děkujeme za pochopení. Začátkem února 2004 byla zjištěna havárie na přívodní splaškové kanalizaci do čistírny od- padních vod. Tato kanalizace byla zanesena a neprůchodná a pravděpodobně nebyla nikdy čiš- těna ani kontrolována. Kanalizace byla vyčištěna tlakovým vozem a byla provedena prohlídka kamerou, která zjistila stav této splaškové kanalizace. Vážení zákazníci, v této době je Vám předkládán ,,dotazník pro uzavření smlouvy na vod- né a stočné“, který bude sloužit k podkladům pro vypracování nové smlouvy s naší společností, vyplývající z nového zákona o vodovodech a kanalizacích č. 274/2001 Sb. Zákon ukládá po- vinnost uzavření smlouvy s novým odběratelem na každou vodovodní přípojku, tedy nejen na firemní, ale i na každou domácnost. Josef Frojda vedoucí provozního střediska Vodovody a kanalizace Říčany u Prahy spol. s r. o.

V případě havárie kontaktujte: Kontaktní adresa : Vedoucího provozního střediska p. Frojdu VAK Říčany u Prahy spol. s r. o. mob. 606 740 136 Kolovratská 1476 Vedoucího provozů p. Marka mob. 602 332 547 251 01 Říčany u Prahy Ústředna VAK Říčany tel. 323 603 731-3 Tel.: 323 603 731 - 3 nebo mob. 724 114 320 Fax: 323 603 736 Vodohospodářské smlouvy www.vakricany.cz ing. Tomek linka 209 E-mail: [email protected] Středisko fakturace paní Šatopletová linka 229

8 ROZHOVOR SE SPRÁVCEM OBECNÍCH LESŮ V minulém čísle jsme Vám představili pana Jiřího Šimáka, který je ve volném čase obětavým táborovým vedoucím, autorem textů k muzikálu Ferda mravenec, hercem i dramaturgem. Dnes si s ním ovšem budeme povídat, jako se správcem obecních lesů. A tak se tedy ptáme: Kolik hektarů lesů vlastně obec má, kde se nacházejí a jak jsou spravovány? „Obec vlastní 60.26 hektarů lesů a všech- ny jsou v katastru Lhota. Tento majetek je spravován podle vlastního lesního hospo- dářského plánu. Za tři roky trvání toho- to plánu se podařilo dostat majetek pod kontrolu a již dnes některé plochy připo- mínají lesopark.”

V jakých terénech vlastně pracujete a kdo za práce zodpovídá ? „Velmi málo pracovišť se nachází na ro- vinách, většina je situována v hlubokých roklích, na skalách a na příkrých srázech. Vyčištění takových ploch vyžaduje nadlid- ské úsilí a je velmi nebezpečné. Za prá- ce zodpovídám v plném rozsahu já sám a mojí činnost kontroluje lesní odborný hospodář pan ing. Tobolka.” lesa se z velké části dlouhodobě brigádně Co všechno Vás čeká teď na jaře? podílejí Indiáni od Hadí řeky. „V jarním období zalesňování se počítá, Dále se teď připravují plochy pro jarní že přijde do země 7000 sazenic a to z vět- zalesnění a jednu z ploch z větší části vy- ší části ručně. Dále mě čeká ožin lesních čistili myslivci pod vedením pana Sudy.” kultur, tzn. vysekávání trávy kolem sa- zenic na cca 10 ha. Část zadaných úko- Vypadá to, že nehledě na složité podmínky lů, jako např. první zalesnění, prořezáv- zvládáte naprosto všechno. Je vůbec něco, ky, probírky do čtyřiceti let skutečného co se Vám zatím nedaří? věku porostu, jsou dotovány. Peníze ale „Zhruba před třemi lety bylo zažádáno nedostává obec před započetím prací, ale o ponechání našich lesů v kategorii „Lesy až když jsou úkoly splněny. Také máme zvláštního určení” a dosud to bohužel ne- 3 ha plantáží vánočních stromků a z pří- bylo vyřízeno ze strany Územního odboru jmů z jejich prodeje jsou hrazeny některé ministerstva zemědělství. Pro lesy by to nadstandardní práce.” znamenalo menší objem těžeb, větší dů- raz na čistotu lesa, možnost budování na- Vyznívá mi to správně, že jste na veškerou učných a cyklistických stezek a vedlo by to práci v podstatě sám? k lepšímu rekreačnímu vyžití občanů.” „Většinou mám k ruce jednoho pomoc- níka. Ale např. v současné době se zpra- Držíme palce k rychlému vyřízení. A Vy, milí covávají probírky na Kárově a zároveň se sousedé, jste do obecních lesů na brigádu čistí vytěžené porosty. A právě na čištění i jen tak na procházku srdečně zváni.

9 DOLNÍ BŘEŽANY A LHOTA V BĚHU ČASU V minulém čísle jsme došli až k husitskému hnutí. Pokračujme tedy v tom, co sepsal promo- vaný historik Petr Svobodný o naší obci. Citujeme: ýrazným zlomem byl rok 1420. Tehdy také Jetřichova manželka Anna, sestra předcho- „Vbyla většina statků v okolí zkonfiskována zího majitele Jana z Valdštejna, založením vinice pražskou obcí a přešla tak nakrátko z rukou círk- v Břežanech. ve opět do rukou měšťanů, tentokrát však ne jed- V roce 1573 prodali Jetřichovi synové pro vzá- notlivců, ale celku-městské obce. jemné neshody zděděné statky, v jejichž výčtu je Přesun majetku, nikoliv prodejem nebo ná- tentokrát jmenován i pivovar, sladovna a něko- jmem, ale konfiskací v době husitského hnutí, ne- lik krčem, Jiříkovi Voděradskému z Hrušova na byl po nastolení starého pořádku za Zikmunda Lu- Suchdole a Dobřeni. Poslední z Voděradských na cemburského potvrzen a Břežany byly jako ma- Břežanském statku, Magdalena Voděradská z Hru- jetek zbraslavského kláštera zastaveny Benedovi šova, se roku 1590 provdala za katolického pána z Nečtin v roce 1436. Do zástavy přešly nejenom Kryštofa Želinského ze Sebuzína, místokancléře Břežany s tvrzí, hospodářským dvorem, polnost- českého království a statky v Břežanech a okolí mi, rybníky, lesy, loukami, potoky a řekami (tedy mu přinesla věnem. i s právem lovit v nich ryby, které byly ve středově- V období mezi rokem 1590 do Bílé hory se maje- ku důležitou složkou jídelníčku), ale i další klášter- tek Želinských ze Sebuzína v okolí Dolních Břežan ní vsi Zvole, a Lhota. V zápise je zmíňka značně rozrostl. Ke statku Břežany patřila kromě týkající se obyvatel jmenovaných vsí, kteří nema- toho i Zvole a Lhota, ke statku Cholupice patřily vsi jí být obtěžováni dalšími poplatky, než dosud sta- Ohrobec, Hodkovice, Jirčany, Písnice, Modřany novenými a „spravedlivými“. Vesnice zůstaly v dr- a Vestec, ke statku Libeň vsi Libeř, Oleško, Okrouh- žení rodu delší dobu, zpočátku jako zástava, ale lo, Záhořany, Petrov, Zdiměřice, a ke statku Cho- roku 1476 byly opatem zbraslavským prodány Ja- touň vsi Luka, Podlučí, Pohoří, Skalsko a tři domy novi řečenému Beneda z Nečtin za 3000 kop čes- v Jílovém. Panství tak utvořilo téměř uzavřený ce- kých grošů. Prodány byly všechny zastavené vsi, lek mezi Vltavou, Sázavou a Benešovskou silni- Lhota byla v té době ale pustá. Kromě tvrze, dvorů cí. Jejich spojení však nebylo ještě dlouho pevné. a polností k nim patřícím, robot a poplatků přešla Nejprve byly na čas rozděleny mezi různé držitele do trvalého majetku Benedů z Nečtin také krčma uvnitř rodu, roku 1626 se opět na krátký čas spo- v Jarově. Celý tento majetek, zárodek příštího jily v rukou jedné osoby. Tou byl ale Gabriel Kryš- většího panství, drželi Benedové z Nečtin až do tof Želinský ze Sebuzína, který byl pro svou účast 1. čtvrtiny 16. století. ve stavovském povstání v letech 1618-1620 odsou- Během 16. století změnily vsi Břežany, Lho- zen ke konfiskaci všeho jmění. Trest byl později na ta, Ohrobec a Zvole se svými dvory, polnostmi základě císařské rezoluce zmírněn a statky Libeň a krčmou v Jarově několikrát majitele. Roku 1527 a Chotouň zděděné po otci a statky Dolní Břeža- je koupil za 4000 kop českých grošů Jan z Vald- ny a Cholupice zděděné po bratrovi Želinskému zů- štejna, který je brzy(1546) prodal Jetřichovi Špet- staly. Později je odkázal své tetě Kateřině Polyxeně li z Prudic a Janovic za 4700 kop českých grošů. z Donína, po jeho smrti ale statky Libeň a Chotouň V kupní smlouvě je oproti předchozím smlouvám připadly králi jako odúmrť a byly nakonec po ně- zachycených v zemských deskách zmíňka o mlý- kolika změnách prodány Pavlovi Michnovi z Va- nech, které jsou součástí prodávaného majetku. cínova, kterému byla pro dluhy nucena odprodat Hospodaření na nově nabytých statcích obohatila Kateřina Polyxena i statek Břežany.” pokračování příště

10 BYLO NEBYLO V NAŠÍ OBCI (PROSINEC AŽ ÚNOR) Inu, vzhledem k roční době toho moc nebylo. Ještěže žila společenským životem naše škola.

Prokázalo se, že naše škola má čertovsky výkon- ný učitelský sbor.

Také proběhlo improvizované vánoční setkání s uměleckým bazarem a úžasný koncert vážné hudby v podání Adamusova tria. Pro zajímavost, pan Adamus (viz. foto) před lety nahrál ústřední muziku k seriálu Nemocnice na kraji města.

V hale školy se uskutečnila módní přehlídka dět- ského oblečení, na kterou jste byli zváni už v mi- nulém čísle (možná bychom mohli přemýšlet nad vznikem modelingové agentury v D. B.)

11 SPORTOVNÍ KLUB OLYMPIE Slíbili jsme Vám informace o činnosti klubu SK Olympie. Tady jsou: Sportovní klub SK Olympie byl založen v roce 1928. Sportovní klub je dobrovol- ným sdružením občanů provozující tě- lovýchovu, sport, turistiku, organizač- ní, osvětovou a hospodářskou činnost. V našem klubu jsou oddíly kopané, tu- Přípravka: ristiky a ASPV (asociace sport pro všech- trenéři Pavel Sadílek a Zdeněk Lovicar. ny), což je cvičení pro ženy. Trénují ročníky 1993-94. Činnost fotbalového oddílu je zamě- Hrají pravidelnou soutěž na úrovni řena především na mládež. Rádi přiví- okresního přeboru. táme všechny kluky všech věkových kate- gorií. Nikoho neodmítáme a všichni zá- Mladší žáci: jemci mají možnost se naučit hrát fot- trenér Jiří Nekola, vedoucí mužstva Jiří bal a jsou-li šikovní, mají možnost hrát Vařečka, žáci ročníků 1991- 92. Mladší za přední české kluby. My nikomu nebrá- žáci hrají pravidelnou soutěž na velkém níme, vždyť z řad našich žáků hrálo nebo hřišti s drobnými úpravami pravidel. ještě hraje v ligových mužstvech čtrnáct V této kategorii jsme v roce 2002 dosáh- hráčů. li největšího úspěchu. Skončili jsme na Žáci jsou rozděleni podle věkových ka- 2. místě v 1.A třídě krajské soutěže. tegorií do mužstev, která řídí kvalifiko- vaní trenéři a vedoucí. Minipřípravka Starší žáci: a přípravka trénuje 2x týdně, žáci a do- trenér Zdeněk Chaloupka, vedoucí druž- rost 3x, a to po celý rok. V létě a v zimě stva Martin Tupý, žáci ročníku 1989-90. jezdíme na soustředění. V zimním obdo- V roce 2001 jsme postoupili do 1.A tří- bí trénujeme v tělocvičnách, na venkov- dy krajské soutěže. Nyní jsme v polovině ním tréninkovém hřišti a o víkendech soutěže na 2. místě. máme turnaje v hale. Žáci hrají zim- Dorost: ní turnaj v Bohnicích, kde si mezi pře- trenér Zdeněk Chaloupka, vedoucí muž- borovými pražskými kluby vedou velmi stva Jiří Svoboda. Ročníky 1985-88. dobře. Hrajeme o postup do krajské soutěže. V květnu pojedou naše mládežnická družstva na turnaj do Belgie. A mužstvo dopělých: trenér Luděk Zavadil, ROZDĚLENÍ NAŠICH MUŽSTEV: vedoucí mužstva František Doležal.

Minipřípravka: B mužstvo dospělých: trenéři František Hatle a Jiří Kerbach. vedoucí mužstva Miroslav Wilczek. Trénují ročníky 1995-97. Učí je základům fotbalu, koordinaci po- Stará garda: hybu, vše zábavnou formou. Účastní se hráči nad 35 let. přípravných zápasů a turnajů. Zpracoval Zdeněk Chaloupka

12 SVOZ NEBEZPEČNÝCH ODPADŮ - 3. 4. 2004 1. DOLNÍ BŘEŽANY Žádáme Vás o trpělivost při případném místo zastávky - V Hranicích před č.p. 389, zdržení na některém předchozím stano- čas příjezdu 8.00 hod., nakládka 20 min. višti. 2. DOLNÍ BŘEŽANY Telefon na dispečera - 283 061 346 místo zastávky - Na Panský u separ. ná- dob, čas příjezdu 8.30 hod., nakládka 20 min. Druhy nebezpečných odpadů, které se bu- dou odebírat od občanů: 3. LHOTA olověné akumulátory, lednice, televizory, místo zastávky - K Břežanům x K Rybníčku zářivky, staré léky, suché články, mono- u č.p. 71, čas příjezdu 9.00 hod., naklád- články, olejové filtry, oleje, odmašťova- ka 20 min. cí přípravky, lepidla, kyseliny, nádoby od barev, rozpouštědla, vývojky a ustalovače 4. LHOTA případně jiné. místo zastávky - Keltská x K Hájovně, čas příjezdu 9.25 hod., nakládka 20 min. Nebude se odebírat železný šrot, znečiště- 5. OSADA ZÁLEPY né stavební materiály a pneumatiky. místo zastávky - Na Zálepech x Spojovací u č.p. 67 na konci ulice, čas příjezdu 10.00 Vykysal Petr - obchodní zástupce A.S.A. hod., nakládka 20 min. tel. 323 601 617, 602 394 718

CENÍK INZERCE

1/2 strany čb 600,- Kč barva 1500,- Kč celá strana čb 1000,- Kč barva 2600,- Kč 1/8 strany čb 200,- Kč barva 550,- Kč 1/4 strany čb 350,- Kč barva 900,- Kč

13 Česká pošta, s. p., Obvod Beroun Kostelní 121, 266 01 Beroun

PŘIJME PRO PROVOZOVNU: Jesenice u Prahy pracovníka(ci) - poštovní doručovatel(ka) na 25 hodin týdně Zvole u Prahy pracovníka(ci) - poštovní doručovatel(ka) motorizovaný(ná) na 37,5 hodin týdně, ŘP nutností Kamenný Přívoz pracovníka(ci) - poštovní doručovatel(ka) motorizovaný(ná), střídač brigádník, ŘP nutností

Nástup možný ihned. Nástupní plat dohodou, po zapracování zvýšení tarifní mzdy a možnost přiznání odměn za iniciativu, příspěvek na stravování, vybavení stejnokrojem po zapracování. Příspěvek na rekreaci i dětskou, vzdělávací kurzy. Požadujeme přede- psané střední vzdělání, morální bezúhonnost, příjemné vystupování. Bližší informace odd.: ZAM p. Knížová, tel. 311 622 115 nebo vedoucí příslušné pošty.

Bohuslav Martin Záruka 2 roky, nejlevnější, nejlepší Keltská 66, Lhota VODA, TOPENÍ, PLYN, ŽALUZIE OPRAVY, REKONSTRUKCE mob. 603 546 517 ROLETY SÍTĚ PROTI HMYZU vykupujeme staré žaluzie na protiúčet! Soukup Pavel tel. 261 263 847 K Remízku 127, Lhota 261 260 416 OBKLADY, DLAŽBY, 777 038 001 REKONSTRUKCE www.gato.cz KOUPELEN Jihlavská 611, Praha 4 Kupón mob. 723 891 188 z ceny montáže sleva 50 % hliníkových žaluzií

14 Kršková Marie SMÍŠENÉ ZBOŽÍ LHOTA DANUŠE K Břežanům 71 regenerační centrum po 7-11:30 5. května 78, Dolní Břežany út, čt, pá 7-11:30, 14:30-16:30 so 7-11 Shiatsu - masáže st, ne zavřeno Reiki tel. 241 910 728 Aromaterapie Poradenství Pšád Pavel Lymfodrenáže Rozmarná 83, Lhota Cranio-sacrální terapie OBKLADAČSKÉ Alternativní léčba A ZEDNICKÉ Kondiční cvičení PRÁCE v Břežanské škole mob. 603 412 456 telefon: 603 523 114

GARÁŽOVÁ VRATA, POHONY, PŘEDOKENNÍ ROLETY

tel/fax.: 241 910 965, mob. 605 302 304, 602 352 369 [email protected] web.quick.cz/budil.pohony Lhota 76 Nabízíme dodávku a montáž garážových vrat sekčních, výklopných i rolovacích v růz- ných motivech a barvách, s elektrickým ovládáním i bez. Hliníkové a plastové předokenní rolety s ručním či motorovým ovládáním včetně centrálního. Dodáme a namontujeme pohony vašich venkovních bran všech typů. Našimi dodavateli jsou renomované firmy v oboru automatizační techniky - Technopark, Alupra, Kružík, Hormann. Není naší sna- hou dodávat zboží líbivé cenou, ale záleží nám na kvalitě, protože jsme již šestým rokem vaším místním dodavatelem vzdáleným od Vás 5 minut. Pokud nevěříte, zeptejte se na- šich zákazníků. V současném období nabízíme výrazné zimní slevy na předokenní rolety. Právě teď je ten pravý čas připravit se na horké léto a ještě přitom ušetřit.

15 Plechatý Luděk Syrovátka Antonín Májová 42, Lhota U Kamene 80, Lhota STAVEBNÍ PRÁCE, TRUHLÁŘSKÉ SÁDROKARTONY A TESAŘSKÉ PRÁCE STŘECHY, VAZBY mob. 604 409 596 mob. 606 147 362 [email protected]

Kuklík Libor Kroupa Jiří Dolní Břežany Stamok Autodoprava, zemní práce, UNC, K Břežanům 78, Lhota Caterpillar, doprava písku, kamene, VODA, TOPENÍ, zeminy, kompostu, substrátu, realizace zahrad, betonové jímky PLYN mob. 608 361 616 mob. 602 241 256

STŘEŠNÍ OKNA MONTÁŽ OKEN A DOPLŇKŮ Pavel Potužák tel./fax: 241 910 207 mobil: 602 142 677 [email protected]

16 tel.: 241 910 122 export - import, s. r. o. mob.: 602 336 224

HUTNÍ MATERIÁL • válcované profily, jekly • betonářská ocel • pletiva • elektrody, řezné kotouče • železářství KANALIZACE - VODA • KG, PVC, HT • PE - HD, PPC • ventily prodejní doba: • drenáže, chráničky listopad - duben: Po-Pá 7.00 - 16.00 květen - říjen: Po-Pá 7.00 - 17.00 Dělení materiálu sobotní prodej: 8.00 - 12.00 Smluvní doprava (prosinec, leden a únor - sobota zavřeno)

INŽENÝRING VE STAVEBNICTVÍ vinárna Neztrácejte čas na úřadech, s venkovní zahrádkou zajistím za Vás: otevřeno: Po - Ne 11 - 23 hodin * stavební povolení, inženýring, Lhota 3, 252 41 Dolní Břežany pomoc architekta tel.: 241 910 626 * dozorování staveb + zastupování investora * plynárny, elektrárny * katastrální úřad - zastupování, včetně podání návrhů a zajištění smluv ZADÁVÁNÍ INZERCE * přeparcelace, zapsání do katastru Obecní úřad - paní Brchelová * podklady pro hypotéky tel.: 241 910 628, l. 31 * pomoc při založení Společenství vlastníků Uzávěrka červnového čísla je 5. května 2004. Vše kvalitně, rychle, s časovou garancí. Volejte 777 136 306 e-mail: [email protected]

17 ŠKOLA MÁ POPRVÉ V HISTORII VLASTNÍ TĚLOCVIČNU!

Chceme-li být přesní, dva cvičební sály. Rozkvět Vám před volbami slíbil tělocvičnu a ta byla otevřena 11. 2. 2004. Zeptali jsme se ředitelky školy, paní ing. Ivy hasičů a bude ji využívat i naše SK Olym- Fischerové: paní ředitelko, tělocvična byla pie. Už dnes zde fungují dva kurzy cviče- slibována v listopadu, proč tedy byla ote- ní pro ženy a cvičení rodičů s dětmi. Tělo- vřena až v únoru? cvičnu chceme pronajímat i pro komerční „Stavba byla zahájena na začátku letních účely, je zde také možnost využití na jed- prázdnin s tím, že bude dokončena do norázové akce.” vánoc 2003. Ale v průběhu rekonstruk- ce se objevily stavebně-technické problé- Kam se mohou zájemci o pronájem ob- my, především v závěru, kdy byla v celém racet? objektu vysoká vzdušná vlhkost (i vzhle- „Zájemci mohou volat přímo mě na tele- dem k nepřízni počasí) a nemohly se pro- fon 241 910 652 nebo paní hospodářce to pokládat parkety. Proto se musela tě- Romaně Koubové 241 910 452. locvična intenzivně vysušovat. Mohli jsme to urychlit, abychom dodrželi termín, ale nechtěli jsme riskovat možné znehodno- Tělocvična před rekonstrukcí ... cení podlah. O co déle jsme se těšili, o to máme vět- ší radost.“

Tělocvična byla slavnostně otevřena 11. 2. 2004. Jak to při otevření vypadalo? „Krásně. Vystoupily děti z kroužku aero- bicu, ale sál je natolik variabilní, že jsme mohli pozvat i profesionální taneční stu- dio společenských tanců ze Zbraslavi. Slavnostní otevření bylo vlastně po- děkováním zástupcům obce, stavebního úřadu, dále firmám, které stavbu reali- zovaly, radě školy, sdružení rodičů a mno- hým dobrým duším, bez kterých bychom dnes tělocvičnu neměli. Zároveň chci ješ- tě jednou poděkovat všem, kteří nám fi- nančními dary pomohli tělocvičnu zpro- voznit a vybavit.“

Jak bude tělocvična využívána. Bude slou- žit jen pro základní školu? „Samozřejmě především pro výuku těles- né výchovy a sportovní zájmové kroužky, které už na škole fungují (tenis, sportovní hry, míčové hry, aerobic apod.) i pro ně- které nové. Dále tělocvičnu využívají hasi- či z Dolních Břežan pro kroužek mladých

18 Tělocvična po rekonstrukci ...

19 PŘIJĎTE FANDIT NAŠIM!

ROZPIS JARNÍCH SOUTĚŽÍ NA DOMÁCÍM HŘIŠTI okresní soutěž IV. tř. sk. B - muži „A“ okr. soutěž IV. tř. sk A - muži „B“ 17. 4. 17:00 D. B. - Kosoř B 11. 4. 16:30 D. B. - Vrané 8. 5. 17:00 D. B. - Kytín 25. 4. 17:00 D. B. - Všenory A 22. 5. 17:00 D. B. - Černošice B 2. 5. 17:00 D. B. - Dobřichovice B 5. 6. 17:00 D. B. - Hvozdnice B 16. 5. 17:00 D. B. - Libeň B 19. 6. 17:00 D. B. - Vonoklasy C 30. 5. 17:00 D. B. - B A třída starší a mladší žáci sk. C 13. 6. 17:00 D. B. - Libeř B 4. 4. 9:30; 11:10 D. B. - FC Velim okresní přebor sk. B - dorost 18. 4. 9:30; 11:10 D. B. - Spartak Průhonice 11. 4. 10:15 D. B. - Klínec 9. 5. 9:30; 11:10 D. B. - AFK Kolín 25. 4. 10:15 D. B. - Průhonice 23. 5. 9:30; 11:10 D. B. - TJ Kouřim 2. 5. 10:15 D. B. - Jesenice 6. 6. 9:30; 11:10 D. B. - Sokol Sedlec Prčice 16. 5. 10:15 D. B. - Hradištko 20. 6. 9:30; 11:10 D. B. - FK Metaz Týnec n. Sáz. 30. 5. 10:15 D. B. - Čisovice

Vydává OÚ Dolní Břežany, náklad 900 ks. Schváleno obecní radou. Design, tisk: Tisk OFSET a.s., Úpice. Kresby: I. Štindl. Foto: archiv.